Le soleil, 6 janvier 2001, Supplément 1

[" LE SOLEIL DU 6 AU 12 JANVIER 2001 Comédie dramatique contemporaine se déroulant au cœur de la grande ville.XT\u2019 ' % lundi a 21 h En vedette Pascale Petit et Stéphane fn ; m t I SX VOUS Avrz TROP MANCif, TROP ffTf, OU f/klT PCS fXCfS\u2014 MORS, artéchol 7 artéchol 50 r eSf 50 dragées Favorise la sécrétion de la bile Aide à une meilleure digestion.artecKol C\u2019EST LA SOLUTION! À base d'artichaut, ARTÉCHOL aide la digestion et stimule la sécrétion biliaire du foie. 2 LE SOLEIL Semaine du 6 janvier SAMEDI 6 JANVIER .17hOP.iai oW® CB ® iM1 ea fï® LEONARDO DICAPRIO À seulement 24 ans, Leonardo DiCaprio est devenu une star internationale.Ce documentaire relate son ascension fulgurante à travers une véritable biographie en vidéo.(Ih) Rediffusion dimanche, 13h30.23877 GS LE SHOW DU REFUGE 99 Anim.: Dan Bigras.Artistes invités: Julien Clerc, Isabelle Boulav, Richard Desjardins, Michel Rivard, Eric Lapointe, Richard Séguin, Luce Dufault, Steve Hill, Laurence Jal-bert, No Deia.(Ih30 ) 898148 .22hdÔ.PRESERVATION HALL JAZZ BAND \u2022 A NIGHT IN NEW ORLEANS Une rare performance de jazz de La Nouvelle-Orléans par un groupe de musiciens qui tient à la préservation de ce style de musique particulier.(Ih) Q 823254 CB 0(12® CB © n \u20acB m ARTS ET SPECTACLES MAKING BALET.Une incursion dans les coulisses du Ballet national du Canada pour assister a la création d'une chorégraphie de James Kudelka en hommage à la grande danseuse canadienne, Karen Kain.(Ih43) Sous-titré.8541525 DIMANCHE?III\".\u2019III?h30 GS9 ALAIN LEFÈVRE ET L'ORCHESTRE DU NOUVEAU MILLE NAIRE Spectacle de l'artiste québécois enregistré à l'occasion du Festival d'été de Québec en 1999 (lh30) (R) 203649 IIZIZ'2Qhpp\"IZIZ\" CD O CD O GS) LES BEAUX DIMANCHES LE CANADA: UNE HISTOIRE POPULAIRE.Les périodes et les événements historiques de notre pays.LA ROUTE DE L'OUEST.La traite des fourrures s'étend des Grands Lacs au Pacifique, grâce à de nombreuses expeditions vers l'Ouest.Avec la collaboration indispensable des Amérindiens, la Compagnie de la baie d'Hudson puis la compagnie du Nord-Ouest deviennent de véritables empires et se disputent le territoire.(2h) Q 65262 O CANADA: A PEOPLE'S HISTORY THE PATHFINDERS (1670 1850) L'ouver ture vers l'Ouest canadien a permis la créa- tion de nouveaux empires liés au commerce de la fourrure, les Amérindiens étant des alliés indispensables.Près de 200 ans plus tard, les beaux jours du commerce de la fourrure sont révolus.(2h) Rediffusion à 23hOO.61804 S) LIVE FROM LINCOLN CENTER RENEE FLEMING AT THE PENTHOUSE.La soprano américaine et ses invités spéciaux, accompagnés de l'Opheus Chamber Orchestra, offrent un programme d'airs classiques, le tout entremêlé de narrations et d'insertions dans le monde de l'interprète et compositrice.(Ih30)g 906804 ZZIZIMhooilIIZI\" CB CBS SPECIAL: 27'\u201c ANNUAL PEOPLE'S CHOICE AWARDS Remise de trophées aux personnalités du disque, du cinéma et de la télévision choisies par le public américain.(2h) Q 1397 (B PEOPLE'S CHOICE AWARDS Remise de trophées aux personnalités du disque, du cinéma et de la télévision choisies par le public américain.(2h) Q 26755 SB BOUILLON DE CULTURE POUR NOTRE PLUS GRAND PLAISIR Inv.: Pierre Casamayor nous parlera du vin avec L'école de la dégustation le vin en 100 leçons et L'école des alliances - les vins et les mets; Jean Luc Douin parlera de cinéma avec Les écrans du désir; Alain Dutournier traitera de cuisine avec Ma cuisine des Landes au Carré des feuillants.(Ihl5 ) 36450484 2Ï1K30 (52) GREAT PERFORMANCES STAR CROSSED LOVERS.Spectacle de la soprano américaine Renée Fleming, accompagnée par le ténor Placido Domingo et l'orchestre symphonique de Chicago.(Ih30) g 535945 LUNDIS .19h30.CB CE QUI FAIT DÉBAT L'ADOPTION, VOYAGE AU BOUT DE L'ENFER.Dossier sur l'adoption d'enfants.(2h) 798330 O iï§ (3D Éïi GO) BONANNO: L'HISTOIRE D'UN PARRAIN (Ire de 3).Reconstitution historique de la vie de Joseph Bonanno, un Sicilien immigré illégalement aux États-Unis et qui devient très rapidement le parrain d'une des plus importantes familles de la mafia new-yorkaise.(2h) Suite lundi le 15 janvier, à 20h00.51717 CB 22) THE 28'\u201c ANNUAL AMERICAN MUSIC AWARDS Remise de trophées au domaine de la musi- que américaine.Anim.: Britney Spears.Parmi les nominés: Faith Hill, Mark Antho ny, Creed, R 8.B, Toni Braxton, Sisqo, Destiny Child, Eminen, le groupe N'Sync et Celine Dion.En spectacle: Ricky Martin, Jennifer Lopez, Toni Braxton et Britney Spears.(3h) g 966232 .22h30.CB bibliotheca Robert Guy Scully nous emmène chaque semaine à la rencontre de personnalités du monde entier qui racontent tantôt leur propre oeuvre, tantôt leur passion pour un auteur de réputation internationale.Inv.: Paul Bocu se g 232798 MARDI 9 JANVIER .20h00.œ o e© ai) cb © s eb m DOCUMENTAIRES - NATURE DES COCHONS PAS COMME LES AUTRES.Des images inédites des capybaras, ces étonnants rongeurs amphibiens qui vivent en parfaite harmonie avec les diverses espèces animales qui habitent dans la vallée humide de l'Orénoque, au Venezuela g 61064 (22) THE MOLE DEBUT.Dix concurrents, faisant partie d'une équipe, sont assignés pour completer une série de tests physiques et psychologiques difficiles.Chaque test permet de remporter un montant intéressant.L'un des joueurs est un \"saboteur\" dont le but est de ruiner les efforts des autres, qui ne connaissent d'ailleurs pas son identité.Lors de la dernière émission d'une série de neuf, le nom du saboteur sera dévoilé et le concurrent ga gnant se verra remettre la somme d'un million de dollars g 57480 (52) DEAD SEA: A NAKED PLANET SPECIAL À la découverte des merveilles naturelles du monde.Cette semaine, aperçu de la formation de la mer Morte et l'influence qu'elle a eue sur les cultures humaines g 288996 2ÏK00 ffl O CD O 32) enjeux DIALOGUE DE SOURDS.Que feriez vous si vous aviez un enfant sourd et qu'on lui offrait une intervention chirurgicale pour lui permettre d'entendre?g 29002 10 .20h00.CB O ; 12) : 1.5 (B© 32 69 40) DOCUMENTAIRES - HISTOIRE LES ANNÉES BARDOT 1950 À 1968.Couvrant les années de gloire de Brigitte Bardot, cette chronique révéle la radiographie d'un mythe touiours vivant et séduisant.Le por trait d'une femme adulée devenue très soh taire.(Ih) Q 17565 (S) TIME FRENZY Silicon Valley, ou les employés travaillent iour et nuit sept jours par semaine, est en train de devenir le modèle à suivre pour ne tre société technologique.Cette émission examine les conséquences sociales et ethi ques de cette culture.(Ih) O 693497 ZIZZl2ihoo .ZZZÏ'' (Ï2>jazz OUR LANGUAGE (1924 1928).Louis Armstrong arrive à New York, après un bref sé iour à Chicago où il a impressionné les musi ciens et fait connaître le jazz.On poursuit avec l'enfance de Benny Goodman ainsi que d'autres musiciens de jazz et de blues de cet te époque.(2h) g 696584 JEUDI 11 JANVIER 20H00 ATOMIC TRAIN (Ire de 2).Avec Rob Lowe, Kristin Davis et Esai Morales.- Un train qui transporte une bombe nucléaire se retrouve hors contrôle alors qu'il file à toute allure vers Denver (2h) Suite jeudi le 18 janvier, à 20h00 88332 : eC) O ! 12)15\t© 32 S3 40 DOCUMENTAIRES - SOCIÉTÉ DOIGTS DE FÉE.Encore de nos jours, près de 250 millions d'enfants travaillent dans des conditions parfois scandaleuses.Largement exploités par de grandes entreprises pour leur dextérité et leurs « doigts de fés », ils re présentent souvent pour leur famille une ul time chance de survie.Le labeur des enfants est-il un mal nécessaire ?.(Ih) g 36966 VENDREDI 12 .19h00 (D 0 CD O GÉ) infoman Dans une approche humoristique, Jean Rene Dufort rend compte des événements chauds de l'actualité, fouille un aspect de la réalité qui le tracasse, offre des reportages de mé me que des portraits de personnalités .avec ou sans la coopération de celles-ci! g 33096 ioKod'.03OC?0 12 LA FUREUR Anim.: Véronique Cloutier.Une émission sur mesure pour les passionnés de karaoke, ou les vedettes participantes et le public en studio s'époumonent sur des chansons popu laires d'hier et aujourd'hui.Inv.: Daniel Boucher, Okoumé.(Ih) g 86251 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tPartie de l\u2019histoire naturelle qui traite des reptiles.2\u2014\tCouleur choisie aux cartes - Projectile sphérique dont on chargeait les canons.3\u2014\tPlante textile.- Repos, dans un vers, pour en régler le rythme.4\u2014\tRedevance que le seigneur percevait sur la vente des héritages.-Sur une pierre tombale -Agréable au goût 5\u2014\tPalmier d\u2019Afrique et d\u2019Asie - Fait cesser l\u2019anxiété, la fatigue 6\u2014\tMettre au nombre des bienheureux.- Cuivre.7\u2014\tNote - Dieu du Soleil.-Organe du vol 8\u2014\tQuerelles.- Plus petite que la normale TH-155 9\u2014\tNote - Propre au lion 10\u2014\tPenchés.- Aux cartes, levée.11\u2014\tRemet ce qui était dû.-Se présenter devant un tribunal 12\u2014\tSouverain.- Engendrées VERTICALEMENT 1\u2014\tMilitaire qui porte une arme d\u2019hast, à fer pointu d\u2019un côté et tranchant de l\u2019autre 2\u2014\tFait pousser une plante à l\u2019abri de la lumière.- Atome électrisé.3\u2014\tPoèmes à forme fixe, sur deux rimes et à refrain.-Son inarticulé.4\u2014\tDu verbe pouvoir.- Passereau qui grimpe avec agilité sur les troncs 5\u2014\tAbrège une liste - Condition.- Signature officielle.6\u2014\tInfinitif - Francium.- Eau des poètes 7\u2014\tRoche volcanique entièrement vitreuse, de couleur sombre 8\u2014\tManquée - Facile.9\u2014\tPatrie d\u2019Abraham.- Allure d\u2019un cheval.- Strontium.10\u2014\tSol en culture.- Absurde 11\u2014\tIdem Est.- Un parent - Il se rendit à Appomatox.12\u2014\tDimension en superficie - Communautés villageoises russes SOLUTION Voir la solution du problème TH-155 à la page 7 1\t2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 5 5 48 5 Semaine du 6 janvier LE SOLEIL 3 LE SOLEIL TELE Télé-Magazine est édité au 92 S chemin Saint-Louis Québec GIS ICI.par SOLEIL, division Groupe Un média /m \"Courrier de deuxième classe, enregistrement n 1206» Rédaction\t686-3394 Publicité générale 686-3270 Publicité de détail 686-3435 Stations\t\tVCR\tCâble WM CJBR Rimouski\t(R.-C.)\t02(21)\t03 ( 2 ) CF AP Québec\t(TQS)\t02(35)\t13 ( 3 ) WCAX Hurlington (CBS)\t\t03\t21 ClS CFCM Québec\t(TVA)\t04(10)\t07 C5j WPTZ Plattsburgh (NBC)\t\t83\t18 éSICHAU Carleton\t(TVA)\t05(10)\t02 ICKITV5 Internationale (TV CINQ)\t\t46\t15 >-¦ CBMT Montréal\t(CBC)\t\t12 ( 6 ) CJPM Chicoutimi (TVA)\t\t26(10)\t06 O CBG AT Matane\t(RC.)\t25(21)\t07 ( 7 )CKRT Riv -du-L\t(R.-C.)\t07(21)\t03 CÜjCTvv sag-rs-.r\t(TQc)\t08(17)\t02 L9J CIMT Riv -du-L.\t(TVA)\t09(10)\t04 M CIVG Sept-îles\t(TQc)\t09(17)\t02 HI CBVT Québec\t(R.-C.)\t11(21)\t06 ÉLU CFER Rimouski\t(TVA)\t11 (10)\t13 (12) CKRS longuière\t(R.-C.)\t(21)\t03 ifcl CFCF Montréal\t(CTV)\t12(32)\t14 (12)CIVF Raie-Trinité (TQc)\t\t12(17)\t12 (13) CBST Sept-iles\t(R.-C.)\t13(21)\t06 (ÎS)Cm Québec\t(TQc)\t15(17)\t08 iM CIVK Carleton\t(TQc)\t15(17)\t08 'M GLOBAL Québec\t\t\t03 fcfcj CIVB Rimouski\t(TQc)\t22(17)\t08 (Hi WVNY Burlington (ABC)\t\t22\t22 (32) CIVK-1 Gascons\t(TQc)\t15(17)\t08 C0 CIVK-3 Gaspé\t(TQc)\t15(17)\t08 (40) CIVIC2 Percé\t(TQc)\t15(17)\t08 fSTjWCFE Plattsburgh (PBS)\t\t57\t20 Canal Vox\t-\t09 Ass.nationale/Bourse/Horoscope\t-\t10 Canal Famille\t56\t16 RDI\t98\t19 Évasion\t\t23 Séries +\t-\t24 Flistoria\t-\t25 Z\t-\t26 CNN\t61\t27 TSN\t43\t28 LCN\t-\t29 MusiquePlus\t55\t30 Canal D\t69\t31 MusiMax\t-\t32 Réseau des sports (RDS)\t53\t33 Fox (Burlington)\t\t34 Canal Vie\t\u2014\t35 Télétoon (Français)\t\t36 Discovery\t-\t37 CTV Sportsnet\t-\t38 The Learning Channel\t\u2014\t39 Canal Savoir\t23\t46 Télé Mag (région 03)\t\t63 CBC Newsworld\t\u2014\t64 CMT Country\t-\t65 Ch des Communes\t-\t66 Changer le monde Dans le cadre de cette émission, Anne-Marie Dussault s\u2019entretient avec les lauréats des Prix du Québec 2000.Lundi, 22h, à Télé-Québec, rencontre avec la comédienne, réalisatrice et scénariste Micheline Lanctôt.Planète animale Le mardi, 19h30, àTVA.Marie-Josée Taillefer anime cette nouvelle série d\u2019émissions qui entraîne les téléspectateurs aux quatre coins de la planète pour découvrir des animaux attachants, intelligents, qui vont réaliser des exploits tout à fait renversants ! Sous le signe du lion II Mercredi, 21 h, à Radio-Canada.Guy Fournier s\u2019est inspiré de l\u2019oeuvre originale de Françoise Loranger pour nous permettre de voir se prolonger la destinée des personnages de la première série.En vedette: Danielle Proulx et Jacques Godin.Mon meilleur ennemi à Radio-Canada Dès lundi, 21 h, à Radio-Canada, les téléspectateurs pourront suivre cette comédie dramatique racontant l\u2019histoire d\u2019une bande d\u2019amis que ni le temps, ni les responsabilités, ni les conjoints n\u2019ont réussi à séparer.Leur amitié, c\u2019est leur radeau, leur bouée de sauvetage, leur refuge, leur famille, au coeur d\u2019une société en pleine mutation où les familles reconstituées sont devenues la norme.Dans la mi-trentaine, ils n\u2019ont pas d\u2019enfants mais s\u2019occupent des enfants des autres.Comme nous tous, ils tentent de tirer leur épingle du jeu, d\u2019aimer et d\u2019être aimés dans un monde où tout va très vite, où la compassion cède parfois le pas à la lutte pour la survie, où les valeurs personnelles sont constamment confrontées aux changements sociaux.Écrit par Louise Pelletier et Suzanne Aubry, Mon meilleur ennemi met en vedette: Macha Grenon (Geneviève Langlois), Pascale Montpetit (Franny Anderson), Stéphane Breton (Michel Le-beau), Denis Bernard (Pierre Roberge), Johanne Marie Tremblay (Louise Gravel), Patrick Goyette (Martin Rivard), Guy Provost (Georges Rivard), Françoise Faucher (Hélène Rivard), et beaucoup d\u2019autres comédiens.MEHiülB *» t LÉGENDE (U Émluions noir «l blanc O Émission» codées pour sourds ou malentendants Si vous avez des plaintes à tormuler au sujet de votre service de télévision par câble, veuillez vous adresser au Conseil des normes de télévision par cible 1910-350 rue Albert.Ottawa (Ontano) K1R 1A4 I Tél (613) 230-5442 (locaux) ou (800)426-4170.télécopieur (613)230-5679.Internet www ctsc ca AUX ABONNÉS DE VCR PLUS < Pour enregistrer une émission, composez le code apparaissant dans I horaire immédiatement après l identification de chaque programme Laissez le VCR Plus ?sur le magnétoscope, s'il n'est pas intégré, et votre émission sera enregistrée automatiquement c 1991 gemstar Development Corp 4 LE SOLEIL Semaine du 2 8 février ÏD O CD O (S) LË MONDE DE CHARLOTTE TROIS GARS, UN MYSTÈRE avec Henri Chassé, Jean Besré et Cathe rine Brunet.- Éric veut soudainement devenir comptable.Lorsque Louis apprend qu'il a été encourage par Alexandre, il sent son rôle de père menacé.59026 LUNDI 8 JANVIER .17hQ0.BD O CT O 32) WATA-TATOW LES JEUX DE L'AMOUR ET DU TÉLÉPHONE avec Geneviève Dé-ry, Suzanne Champagne et Michelle Léger - Les parents de Rachel attendent impatiemment son téléphoné.Paul-André veut négocier les conditions de son retour.6798 .BD O CD O 32) virginie Avec Michel Daigle, Denis Bernard et Jean L'Italien.- Edouard et Mireille parlent de la veillée de Noël.Guillaume s'occupe de faire le mé nage au restaurant après le saccage Roger, Bernard, Virginie et Guillaume, soupçonnent tous Éric d'avoir fait le coup.Q 26934 m O CE O 32) la vie LA VIE DÉBUT.JE DÉSIRE avec Macha Limonchik, Julie McClemens et Patrick Labbé.- Claire se dispute avec son amoureux.Jacques est troublé lorsque son ex le relance.Tout le monde est reuni chez Marie et Simon pour célébrer le trentième anniversaire de naissance de Vincent Q 72601 .20hQ0.ÏD O CD O® 4 ET DEMI.Avec Michel Savard, Rémy Girard et Isabelle Brassard.- Antoine a toute une surprise en voyant arriver son père, Denis, qu'il n'a pas vu depuis vingt ans.Barbie a décide d'avoir de la classe et, pour y arriver, demande a Isabelle de l'aider De son côté, Ken ne sait plus quoi faire et en parle à Louis.Jasmine laisse Fred se débrouiller avec Rafaël.(lh)Q 13175 ÏD O CD O 32) mon MEILLEUR ENNEMI DÉBUT Avec Macha Grenon, Pascale Montpetit et Stéphane Breton.- Geneviève a une grande nouvelle à partager avec ses amis Franny et Michel.Elle croit qu'elle est enceinte.La reaction mitigée de ses complices de toujours lui fait de la peine.Envoyée par son agen ce, Franny travaille pour Georges Rivard, un vieux monsieur toujours brillant mais pas très commode Le fils de ce dernier, Martin, vient justement d'arriver de Ri-mouski.(Ih) Q 93311 MARDI 9 JANVIER ;;.i.ThoQ.BD O CE O 32) WATA- TATOW BYE BYE BOSS! avec Michel Goyette, Marie-Claude Lefebvre et Hugo St-Cyr.- Vincent soupçonne Ariane d'être impliquée dans la disparition de Rachel.Il décide de l'espionner.Michel tente de discréditer William aux yeux de Marie pour qu'elle interdise à Sophie de le fréquenter.Incapable de supporter Jocelyn comme patron, Émilie démissionne du resto.?69557 .BD O CE) O 32) virginie Avec Martin Larocque, Chantal Fontaine et Laurence Leboeuf -Hercule demande a Virginie de lui donner carte blanche dans le dossier d'Évelyne.Hugo a de plus en plus de mal à cacher ses ambivalences.Q 49793 .lôhoiïZZZZ SD O CE O 32) Bous- COTTE Avec Gilbert Sicotte, Luc Proulx et Yves Soutiere.- Antoine veut dialoguer avec le fantôme de Borromée.Charles et Lèonie discutent des dispositions qu'il faudrait prendre pour Antoine.Ils sont une fois de plus en désaccord.Béline essaie d'avoir une bonne conversation avec sa fille.Mandoline confie à Bouscotte que Tibère ne s'intéresse plus qu'à Victorienne.(Ih) Q 16538 O m ® Hi ŒD HISTOIRES DE FILLES g (R) 7625 o iü âb lé Œb km/h Q (R) 9460 IL_____ ;;;;;;;;;:.:j7hoo.BD O CE O 32) WATA- TATOW TOUT LE PLAISIR EST POUR LES BLONDES avec Hugo St-Cyr, Clermont Jolicoeur et André La caste.- Sophie n'en peut plus de l'attitude de Michel a son égard.Elle demande à Martin de l'héberger mais William suggère qu'elle vien ne habiter avec lui.Jocelyn supplie Manon de venir travailler au resto Sans attendre sa réponse, il fait la même offre à Linda O 88958 19h00.ÏD OCEO 32) virginie Avec Chantal Fontaine, Jean L'Ita lien et Josee Gagnon.- Virginie et Bernard constatent qu'Évelyne est encore obsédée par les élections scolaires Celine tente d'entrainer Eric dans ses histoires.Q 95294 .(O O CD O ® caserne 24 Avec Germain Houde, Anick Le-may et Francis Reddy - Albert tente de cacher à quel point sa rup ture avec Carmen l'affecte.Entre eux, les rapports sont très tendus.Q 23519 .\"lOMOZZZZ OÜ (3D Ü0BD LE RETOUR (lh)Q (R) 12823 .r72ihMZ7!7!7 BD O CE O 32) sous le SIGNE DU LION II DÉBUT.Avec Jacques Godm, Danielle Proulx et Jacques Lussier.-Jérémie Martin, toujours handicape par les sequelles de son accident cérébro vasculaire, est informé des conséquences inévitables du procès d'Annette Julien.Le nom des Martin y sera lié de près, à son grand déplaisir.De son côté, An-nette est déchirée entre le désir de révéler toute la vérité à son procès et l'avis de son avocat, Beauieu, qui la supplie de plaider non-coupable afin d'éviter le pire.(Ih) Q 68213 JEUDI 11 JANVIER 7.1.7MQ.CD O CE O 32) WATA- TATOW LES FRUITS DE LA PASSION avec Michel Goyette, Clermont Jolicoeur et Sylvie Boucher.- Vincent fait une étrange découverte.Il poursuit son enquête et force Ario ne à tout lui avouer Q 34459 ïSKoo.QD O Œ) O (JI) VIRGINIE Avec Martin Larocque, Jean Clau de Lauzon et Pierre Curzi Hercu le et Lacaille vont confronter Lise Bombardier a propos des elections scolaires.Anne-Marie confie à Claudie que sa mère n'a pas aime l'article de Pietro.Q 14695 aiocbo® un GARS, UNE FILLE Partis passer une fin de semaine d'amoureux à Toronto, Guy et Syl vie constatent que les réalités cul turelles se confrontent partout, que ce soit au centre-ville, au bord du lac Ontario ou sur les routes Q 39492 .ibhôô 09 O CD O® FREDDY DÉBUT.UNE BELLE JOURNÉE avec Dominique Pétin, Catherine Florent et Luc Guérin Roxanne décide de laisser la \"poly\" et de tra voilier au restaurant, mais revient sur sa décision à la suite de sa ren contre avec Marcel \"Finger\" Du puis.(Ih) g 67850 VENDREDI 12 JANVIER .19h30 600 GE O 32) CATHERINE STAR D'UN SOIR avec Sylvie Mo reau, François Papineau et Domi nique Michel.- Catherine abandon ne tout pour devenir chanteuse Ra chel s'offre pour être sa gérante Charles donne des conseils à Marc au sujet de sa nouvelle relation amoureuse.Sohie cherche a creer une \"infopub\" intelligente ?58893 SAMEDI 6 JANVIER ZZ!I!~'!6fcoo\"ZZ!Z! CB SHARON MANN'S BODY TECH 98896 .8h00 CB GOING FISHING 82902 !ZZZ!!tëM9lZ\"I~ (3D NFL TODAY OU PUB 45506 O COOL SHOTS 57877 LES CHAMPIONS DE L'EST AUX QUILLES 57970 CB WORLD CHAMPIONSHIP WRESTLING 99780 NFL BLAST g 309896 CE NBA INSIDE STUFF 1434780 201 NFL ON GLOBAL équipes à confirmer.Q (D) 626167 7l3hOO CD NFL FOOTBALL: AFC PLAYOFFS Match éliminatoire de la Conféren ce américaine.Équipes à confir mer g (D) 678148 Ï3h3Q O SPORTS JOURNAL 76490 14h00 I SPORT AFRICA686322 O BOWLING 91612 22, WORLD GOLF CHAMPIONSHIP g (D) 960032 Ï5MQ O TRUMBLING & TRAMPOLINE 12728 16h00 X NCAA basketball Équipes à confirmer, g (D) 2761 O ^ GE) æ 33) MAGIE SUR GLACE TOURNOI DES MAITRES.En provenance de Boise en Idaho Premières compétitions Pro-Am de l'année 2001.Les trois meilleures patineuses au monde s'affrontent pour la première fois depuis le der nier championnat du monde.1693 CENBC SP0RTSW0RLD KATARINA WITT'S DIVAS ON ICE.8772148 O FIGURE SKATING MAGIC ON ICE.g 3419 23)nfl on global Equipes à confirmer, g (D) 834761 17h40 CE HEBDO SPORTS 25184983 zzzüœezzz: O SATURDAY NIGHT 2083 CB THE HABS THIS WEEK g 3167 7777:77i9hoo777777 ED OŒ O32) la soirée DU HOCKEY A RADIO-CANADA En provenance de Ottawa, match opposant les Canadiens de Mon tréal aux Sénateurs de Ottawa (D) 529438 O HOCKEY NIGHT IN CANADA Les Capitals de Washington affron tent les Maple Leafs de Toronto.(D) 816877 ZIIZMmlZII.O HOCKEY NIGHT IN CANADA Le Flames de Calgary affrontent les Kings de Los Angeles.(D) 564902 ¦ill'll'NIIMMU'Ilf Z.Z.ZZ?h3ZZI\"\"'.'''' (ÏZ) ROD AND REEL g 743262 ZZIIlJJMiôi'ZZ!!\"!\u2019!! CB bob IZUMI'S real fishing SHOW 96026 .ÏÏTKoo (X NFL TODAY OU PUB 58858 ZZI!~J2h3!ÇL\"!ZZZ (3DNFL FOOTBALL: AFC PLAYOFFS Match éliminatoire de la Conféren ce américaine.Équipes et heure de diffusion à confirmer, g (D) 491804 (2ffi NFL FOOTBALL ON GLOBAL g (D) 606736 13K66 CB NBA BASKETBALL Les Supersonics de Seattle affron tent les Raptors de Toronto g (D) 603823 22) PGA WORLD GOLF CHAMPIONSHIPS ANDERSON CONSULTING MATCH PLAY CHAMPIONSHIP.Championnat mondial de golf professionnel.134129 ïïlffü CEles quilles à tqs Ànim.: Marc Durand.(R) 466194 (2® NFL FOOTBALL ON GLOBAL Équipes à confirmer g (D) 623020 X) NCAA BASKETBALL Michigan State affronte Indiana, g (D) 3804 O G© CD âê 33) MAGIE SUR GLACE TOURNOI DES MAÎTRES.En provenance de Boise en Idaho Premières compétitions Pro-Am de l'année 2001 2736 CB WORLD OF SKIING 4026 LUNDI 8 JANVIER .8h00.G2D CARDI0, TAE BOXE 71066 9K00 CB SHARON MANN'S BODY TECH 34137 ÜZZIZiîlhTQZZ\"\u2019 CE 110% g (D) 87682 MARDI 9 JANVIER .7h30.CE 110% g ( R ) 50977 lasso CE CARDI0, TAE BOXE 26847 faaso\" CB SHARON MANN'S BODY TECH 53538 !ZZIZ2?HMIZ!!ZZ CE H0% g (0 ) 47593 10 JANVIER ::::::::z:::::7h3p::z:::::::::: CE 110%g (R) 95316 z:::z::::::at»M::zzz (El CARDI0, TAE BOXE 32720 .?hpft.CB SHARON MANN'S BODY TECH 14799 IIZZZÜwmqZZ CE Ü0% g (D) 52584 JEUDI 11 JANVIER zzzzzhMZz::::: CE Üb% Q (R) 77508 zzzzzmzzzz: CECARDIO, TAE BOXE 68411 ZZZ\"Z'?hppZZZZ CB SHARON MANN'S BODY TECH 65237 iïHïjio.CE Ü0%g