Le soleil, 18 janvier 2006, Cahier C

[" Cahier C LE SOLEIL Le mercredi 18 janvier 2006 CONOM Infoœo lA RAOh AM NOUVflllS * .It^xubUiv lur i«vnrmt ~ VtlKto du isiiVdkte tu HHvditip GOUVERNEUR H^)Tf l AIRBUS AU PREMIER RANG C 5 JEAN CHAREST EN INDE C 3 T T\t?\tT\t?\t?DOLLAR\tOR\tNASDAQ\tTORONTO\tNEW YORK 86.01 eus 71,()6eeuro\t553.40 SUS\t2302.69\t11689.61\t10896.32 -0,32\t-0,14\t-2,70\t-14,35\t\u202231,36\t63.55 A PÉTROLE 66.32 SUS d-2.39 Hausse du prix du lait de consommation V A compter du 29 janvier, il faudra débourser 3,58 c de plus pour un litre réjean Lacombe Voir LAIT en C 2 ?Le pdg de Wanted Technologies, David Ttuiguay Wanted Technologies signe une entente avec Gannett Anne-Louise Chamtagne «Honnêtement, c\u2019est notre* plus (jn>s contrat à ce jour », affirme le président de \\Vantt*d.I)a\\id Tan^ay.Wantt'd conçoit des lopciels qui scrutent Inter- RECHERCHONS PROTETS D\u2019AFFAIRES COMPOSEZ MAINTENANT LE 1 866 499 0334 AcquiQition.biz Voir WANTED en C 2 > Le palmarès des 12 meilleures carrières RL a CO m bc@l csolc il.co ni ¦ L\u2019année commence plutôt mal pour les amateurs de lait puisqu\u2019ils devTont payer 3,58 c de plus le litre de lait à compter du 29 jan\\ier.Cette hausse s\u2019applique à tous tes types de lait, de même qu\u2019à tous les contenants et aussi aux prix minimums et aux prix maximums.Ainsi, la Ré0e des marchés apicoles et aiimentairt's du Québec {R.NLAAQ) vient de décréter que le prix minimum d'un litre de lait contenant 3,25% de matière tarasse (MG) passera à 1,37 S tandis que le prix maximum atteindra 1,52$.Les prix minimum et maximum du litre de lait affichant 2% de MG sont ainsi fixés respecthement à 1,30$ et 1,45 S.l\u2019âr ailleurs, le litre de lait contenant 1 % de MG verra son prix maximum atteindre 1,38 S et son prix minimum 1,238.Quant au lait ne wntenant pas de matière jErasse le prix maximum pour un contenant d\u2019un litre passera à 1,328 et le prix minimum est fixé à 1,178.Les consommateurs des régions de la Côte-Nord, de la Gaspésie, de Chi-bougamau, de l\u2019.Abitibi et Témisca-mingue paieront le litre de lait à 3,25% de .MG 1,588, prix maximum et 1,438, prix minimum.Le litre de lait à 2% affichera 1,518 comme prix maximum et\tarchives le soleu - La hausse du 29janvier s\u2019applique à tous les types de lait.Palme d\u2019or Palme d\u2019argent Palme de bronze ¦ S*condaira lïïfirmière auxiliaire Représentant commercial ¦ Collégial Tfifirmière TecFnologue en génie mécanique ¦ Univarsltaira Actuaire Travailleur social Mécanicien de véhicules lourds Ûutilleur Éducateur spécialisé Ergothérapeute Animation 3D \"Chimiste SOURCE « Palmarès des carrières 2006 ¦\t^ Septembre Editeur iNtDGRAPNit LE SOlfll La population vieillissante exige plus de main-d\u2019œuvre LE SOLEIL RAVNALD LAVOIE AChfimfiiignc@lcsoleil.coni ¦ Wanttxl Technologies vient de signer avec le groupe* de presse américain Gannett une entente qui lui pe*rmettra d\u2019élargir d\u2019au moins 25% sa base de clients.net pour tn)uver les emplois qui y sE»nt annoncé's.Gannett est un groupe de prt*sse propriétaire d\u2019une centaine de journaux, et de plus de HKK) publications autres que quotidiennt*s au États-Unis.Le fleuron du gnmpt* est le L'.SA Trxifty, un quotidien national publié à 7,6 millions d\u2019exemplairt*s.L\u2019entrt*pri8e Anne-Louise Champagne ,4 Ch a mpag n c @ lcsolc il .co ni ¦ Lorsque IX'nis Pelletier a établi son Palmarès des carrières 200(5, il s\u2019est rendu compte qu\u2019il traçait en même temps un portrait socio-économique du Uué-IxH* uctuel.Ainsi, il a eonstaté que la province réclame du personnel qualifié pour affronter la concurrence mondiale, pour s\u2019occuper d\u2019une population vieillissante, et pour répondre aux inquiétudes environnementales.Conseiller en orientation, M.IVlli*-tier lançait son ouvrage hier chez St*p-tembre éditeur, juste à temps jMiur vi*-nir en aide aux étudiants qui dction de la caisse IX'sjardins de Sillerv dévoilera les noms de 11 organismes qui bénéficieront de la quatrième version du Fonds d\u2019aide au dévi'-loppi'ment du milieu de l\u2019établissemimt financier.I.a cérémonie se tiendra au 1392.avenue Maguire, à Sillerv; dans les locaux de la caisse populaire.J Quelques réunions intéri'ssantes qui débutent aujourd\u2019hui et dans les jours qui viennent à Quélx'c ; celles de la Fédération canadienne des municipaliti's qui réunit aujourd\u2019hui 66 participants une réunion de la Centrale des svTidi-cats du QuébtH' qui ne regroupe que 25 participants ; une autre, du l\u2018'au22.qui ri'groupera ISdcongri'ssistes de (Tanpar Transport Ltd.Mais demain, deux importantes activités sportivTs débutent à Québec ; le Bonspiel international de Québec, du 19 au 28.avec 560 invites et le congrès du Canadian Hix'key Enterprises, du 19 au 22 avec 156(1 congressistes Hi»» iMrrtUssrz T hms fmbamfhez fS roms am 4r$ aomrrUe» à rommamigmer aux Irrtrurt dm SOLEIL tur le commerrr am detail doue la re-0ioa.room poaret joindre l'amtemr de cet Ugmet par la pomte à nerrr Ckaimpapae Joaraai LE SOLEIL ilê.baml ChanaiEmt C.r.1S4T.mer Ttrmiamt l^teéee.6IE-7J$, par courriel à PChampa§me9lemoldiLcom ; par telepkome au SSd SS94 ou par triecopérmf au fSdSSTt. Le mercredi 18 janvier 2006 LE SOLEIL Des recteurs d\u2019université émettent des réserves sur la mission Québec-Inde Jocelyne Kichek ÉCONOMIE C 3 ^ Prt'sst\u2019 cnmidiefitie \", fl NEW DELHI \u2014 La promotion \u2022adu Québec, de sa lanjnie et de sa ^culture en Inde n\u2019en est qu\u2019à ses ^balbutiements.Et la barrière' lin-rguistique pourrait bien constituer ^un frein à la volonté du gouverni'-*ment Charest de jeter des ponts entre' les deux culture's.Compte' lt*nu des différences culturelles énormes entre l\u2019Inde et le Québi'c, il est donc loin d\u2019être acquis que l\u2019ob-'jectif du premier ministre Jean Cha-\u2022\u2022rt'st, qui est d\u2019attirer des étudiants in-'¦diens chez nous e*t de multiplier les \u2022\tpartenariats de ri'cherche universitai-«-'re, pourra être atteint.En tout cas.*\tparmi les diri^reants de nos universités qui participent à la mission Qué- \u201c¦bt'c-Inde présentement en cours, les \"¦a\\is sont partjqrés.Hier, le premier ministre Charest \"S\u2019est rendu à l\u2019L\u2019niversité Jawaharlal Nehru, à .New IXdhi, pour rencontrer les étudiants inscrits au centre d\u2019étu-¦¦des françaises et francopht)nes de ' l\u2019Université.Sauf que le centre s\u2019appelle en fait le Center for freneh and \" franeophones studies et .\\1.Charest a ¦dû faire une bonne partie de son dis-'cours en an^ais, bon nombre d\u2019étudiants ne comprenant pas le français.Cet exemple illustre où en est l\u2019attachement de l\u2019Inde pour la lan^e offi-'cielle du Québi'c.L\u2019Inde compte 18 lan^rues officielles \u2022\tet des milliers de dialectes.Héritajje *\tde la domination britannique, l\u2019an-\"0ais sert de ciment et de code com-.mun entre les Indiens, pour qui c\u2019est \u2022une lanfîue seconde.De tous les jeunes indiens qui choisissent d\u2019étudier au Canada, seule-'ment 8% optent pour une université québécoise.- l\\)ur infléi'hir la tendamv, .M.Chtu-est a anmtncé hier que son j?)uvernement verserait une modeste contribution de fü) IHKIS, étalée sur trois ans, pour finan->\u2019cer un « projet » d\u2019études québécoisi's.« .Même si on annonçait un million de dollars aujourd\u2019hui, si les ressources ne sont pas au rendez-vous, on n\u2019est \u2022pas plus avancés », a dit le premier ministre, lors d\u2019un point de presse à la suite de la rencontre.L\u2019artlent ser\\ ira 'à favoriser l\u2019échantre de professeurs, ¦à tenir des colloques sur la culture 'québécoise, etc.«.Avec le temps», le fîouvernement pourrait éventuellement financer un Moody\u2019s prévoit une concurrence féroce dans la téléphonie locale K \\KINK KhKTIN Presse canadienne fl Mt)N\u201drHE.\\L \u2014 l,a ti'lophonii' jmr càblo contimu'ra à so n'pandrt' oommo uno traîniH' do poudrt' au Canada on lîDDH.solon l\u2019ajfi'noo do notation NUhhIv\u2019s qui s\u2019allond à iv quo la riinisti' dos anoions mono^Hv los i*ommo IX'll ot Tolus soit ft'nnv.Jean-Charest multiplie les rencontres atec les dirigeants indiens.véritable centre d\u2019études québé'coises, a-t-il ajouté, disant viser une relation à lon^ terme.La visite du premier ministre Charest à ri\u2019niversité .Nehru faisait partie du volet institutionnel de la mission ét'onomique qu\u2019il dirijîi' en Inde depuis dimanche.La moitié de la déléfration québécoise est composée de diri-jîi'ants des universités quélH'C'oises.Certains doutent que les obji'ctifs du Québec soient réalistes.«On a beau se faire chanter que le français est une lantrue connue et populaire ici.il faut voir», estime le vice-recteur international de l\u2019Université de .Montréal, Jacques Frémont.11 doute même de la qualité de l\u2019en-seitmement universitaire dispensé en Inde.IX' plus, il se méfie d\u2019éventuelles ententes de partenariat sitmées entre trouvernements, donc qui ne viendraient pas de la base, des chercheurs eux-mêmes.«IX's ententes, on en a plein nos coffres.Le problème, c\u2019est de les faire fonctionner», dit-il.«Je ne sens pas ce pays.Je ne sens ptus la quiüité des étudiiuits », a-t-il aj( ui-té, lors d\u2019une entrevue de tjn»upe aviv cinq des participants A la mission.« bin Inde, il y a une tfrande variation entre la qualité des établissements.Il y a des universités de haute qualité.Les instituts de ti'chnolotne sont merveilleux.Mais il y a des universités de qualité moins bonne», a renchéri le président émérite de l\u2019i niversité Concordia, Frédérick Lowy.Lundi, un membre du cor})s diplomatique canadien s\u2019est même permis d\u2019émettre des rést'nes quant à la qualité de la main-d\u2019(i\u2018uvre indienne, un tjeste qui a contrarié le ministère des \u2022Affaires extérieures.A Ottawa, a-t-i»n appris.Le premier secrétaire ilu haut-commissariat du Canada A New IX'lhi, Majid IX'llah, a diH'lare en entrevue que la main-d\u2019ti'uvre indienne manquait de créativité.«Elle est très bonne pour exé'cuter, mais après que c\u2019est fini, s\u2019il faut créer quelque chose de nouveau, c\u2019est A vous de le faire.C\u2019est une tn an-de faiblesse qu\u2019ils ont ici», selon lui.La hauti'H'ommissaire du Canada eu Inde, Lucie Edwards, s\u2019est refusée A tout commentaire.Invité A reatrir, M.Charest a déclaré iiu\u2019au contraire «ce n\u2019est pas par accident (jiie l\u2019Inde connaît une période de croissance phénoménale, c\u2019est parce que les travailleurs indiens sont des travailli'urs compétents, de premier niveau ».Les Indiens sont ri'puiés êtn' tK's forts dans les swteurs des mathématiqiu's, de la physique, de l\u2019infonnatitiue et.surtout, du tJt'iiie.Le pays produit cha(|ue iUinéi'plusde.\u2019KMI (MKI ingénieurs.Quant A lui, le recteur de l Universi-té de Sherbrooke, Mruno-.Marie Hé-chard, se dit enchanté pttr la mission et dit avoir senti de la part des étudiants indiens un intérêt réel pour le Québec et la lantrue françaist'.«A très, très court terme, on |K>urrait envisajX'r d\u2019autînienter beaucoup les rapports entre les universités indiennes et québi'coisi's », a-t-il fait valoir, tellement l\u2019intérêt manifesté est tîrand.Il ne voit pas la question lintjuistique comme un problème.«En Inde, les tiens sont polytllottes.Tout Indien connaît son dialecte, connaît l\u2019hindi, apprend I\u2019anjllais.IMur lui.une langue de plus, une lantiue de moins, c\u2019i'st pas tirand-t'hose », selon lui.Si'lon la firme new-yorkaise, les cà-bbalistributeurs devraient compter un tt>tal d\u2019envintn 1,2 million de clients A leur ser\\iee telephtniique d\u2019ici la fin de l\u2019annee.Cela représente environ 11\u2018Si du marche de la teU»-phonie Kwale résidentielle .Vu JO septembre, la part de ce marche detenue par les quatre plus tirands càbliHlistributeurs du pays \u2014 sttit V\u2019idtHitron.Kotjers.Cotji'co et Shaw\u2014était d\u2019environ L.A'Si, soulipie l\u2019atience dans nn rapinirt publie hier.C\u2019est la t)remière fois qu\u2019une solution de niehantie au serNiee téléphonique triulitionnel paiN ient A s\u2019iinplantt'r aussi rapidement auCiuiada.En 10 ans, les iHincurrents des ani'iens inonofHiU's n\u2019ont réussi, ensemble.qu\u2019A nimner lO'Si du miux'he des ap|H'ls liH\u2019aux.Selon Moody's, ee type dt' seniee compte pour moins du tit'rs des revi*-nus consolides de Dell l't l'elus, qui offrent aussi de la teleplnniie sans fil, l\u2019accès A Internet t't même de la television par satellite.UN IRRITANT La croissance rapide de la téléphonie 11\u2019 constitue néanmoins un irritant, ces entre|)rises (lui ne peuvent rétorquer aussi férocement qu\u2019elles le souhaili'raient aux avancées des câblodistributi'urs.¦Au |)rintemps dernier, le Conseil de la radiodiffusion et des télec\u2019ommuni-cations canadiennes (ClflX\u2019) a en effet décidé de continuer A renlenii'ntc'r tous li's tarifs de teli'phonie locale de ces grandes entreprises.L\u2019t>rjranisn\\e reniementaire leur a en outre interdit d\u2019entrer en contact avis* leurs anciens clients pendant les 12 mois suivant leur di'sal>onnetm'nt D\u2019après les analystes de Mo«>dy\u2019s.l\u2019impact di' ses restrictions devrait toutefois s'atténuer progressivement au cours di's priwhains mois.Les premièri's periodi's de silence impose devraient prendre fin d\u2019ici deux ou trois semaines, au moment du premii'r anniversaire îles sen ices (U> telephonic 11\u2019 de Vi(K>otron.l'Or ailleurs, selon l\u2019iq^'nee de ereilit, les autres réelles auxipit'lles sont soumis les aiu\u2019iens monoimles |M)urraient éventuellement êtri' assouplies, A mesure que la eonenrrenci' s\u2019accroîtra dans la telephonic ri'sidi'ntielle.l'out allet.'ement rejileinentaire donnerait vraisemblablement un coup de pouce aux ^ros joueurs de la telephonic traditionnelli', qui tiapieraieni «en sonpU\u2019sst'».«Cela leur permettrait lie profiter lies avanta>»i>s naturels que Unir confère leur taille et dont on les a privés jusqu\u2019A maiittenant », soutient Moody\u2019s, qui suit A la fois MCE, Telus, KotUTs, Videotron et Shaw.« Li's eàblodistributeiirs pourraient eommencer A .sentir di's vmits contraires en 2(UMi, alors (pie les ti'lcos continueront A déployer leur réseau vidéo et commenceront A bénéficier de la (X*-ri'Ulementation du marché local», (H-rit Tapt-nceipii ne croit toutefois pas (pie ees liirbulenei's auront des effets ini|iortanls sur la solvabilité des eom-piqniies (pTi'lle sunc'ille.Cap sur Hoslon ¦ 1 )es n'preseiitants d\u2019entreprises ipu»-bècoises specialiscH-s dans la transformation alimentairi' ont mis le cap sur Moston.Sous la houlettedi' l\u2019i\u2019tleQiiélHH' Chaudière-Appalaches ipii a mis sur pied uiu' deuxiènu' mission |H»urcesen-tre|)ri.ses, les représentants (pièbeeois rencontrent depuis lundi les tirands de l\u2019alimentation de Boston.Ainsi, les dé-létiués des Produits di* pâtisserie .Mi-chaud, U's Fruits et legumes Eric Frc*-chette.Dessert .Select et bàiriK\u2019hoke, distributeur des (irodiiits des compagnies Bonbons Boivin et Mai.son IX'rL'C- vin rencontreront les acheteurs d(>s principaU's chaiiH's d\u2019alinu'iitation d(' Boston, eoinnu' Kin-he Brothers Sn|H\u2018r-markets, Sliaw\u2019s SiqH'iinarkets, Stop iV .Shop, DemoulasAlarket Basket et Bns iks-Eckerd, projiriete de .leiui Con-tii.Ces rencontres sont ini|M»rtanteN, piiisipieces cbaines achètent tsair plus de 2(1 milliardsSd(> priHluits alinumtai-res anniK'llement.Richard Clmitier.vi-e(>-presid(\u2018iit, sciences de la vi(\u2018, santé et nutrition clu'z Pi'ile, a ortianisé cc'tti' mission en collalKiration aviv la Maison du (JiièlK'c A Boston.Le(îriaipi* ex|Mirl atiroalinnuitaire Québec-Canada a contribué financièrement A cette niis-sic 111 Kejms l4tron%lM\u2019 Vingt et un nouveaux associés.Brillant! Certaines décisions d'affaires vont de soi.Ogilvy Renault poursuit son essor et enrichit de vingt et un avocats et agents son équipe d'associés renommés pour leur créativité, leur vaste expertise et leur sensibilité aux besoins des clients.OGILVY RENAULT UJ>/S.E.N.C.R.L.,».r.l ^ Q \u2014V ^ C' Cra«rT>« McFarlanc Benjamin Bedard\tGeoffrey Gilbert Dan j,Leduc\tPaul Conlin\tMarc Benoît Sébastien Clark\tJulie Himo\tPatricia Seguin\tLeanne Souquet Nicole Si^ouin\tPaul Fittijerald Vaiene Helbronner Manme Cantin Thierry Oorval\tDaniel Leduc\tMartin Valasek\tJason Markwell\tMichael Brown\tRichard >fine\tPaul Field \u2022 QUFBEC » MONTREAL «OTTAWA «TORONTO » VANCOUVER «LONDRES » ogilvyrenault.com Avocats, agents de brevets et agents de marques de commerce Hôpital Laval Ifl^riryt jrxvffs i^i}»e a .?rsit# Lava Asthme modéré à sévère ^ ^ ^ ______________________________ Nixs letherchons des asttwnabqMiè'^ Sg&i de 18 ans et pkis, non-fumeu« \"i* pour révaluation (T un nouveau traitement (non médicamenteu») de Tasthme U Mwrmoplertte bfowdi>qii>- Cette tecbriNjue se caractérise par la libération de chaleur contrôlée dans les voies respiratoires (bronches) pouvant contribuer a raméhorabon de votre condition asthmatx^ue Pour participer à cette étude, vous devei prendre des stéroïdes inhalés \u2022\tHm mbifamim notreirt 750 naeg, Piilwikoft 1000 meg m Qtrar 600 nicg par ÿo«r avac Ouït oa Sérévent \u2022\t0« (Im wiiiblwéi à do«t« slwMaIrtt (Athrair m Symbicort) \u2022\tAvac oa sam prtdwlsowt (cortbona) aa coaiprbaà* Pour de plus amples rensagnements.veuâez comnxjntquer av« LadcMord\t650-071I.poste 5037 Sazte SavarO\t650-071I.patte 2713 lace TTépaalef\tOSO-TTII.patte 5775 C* pwjiPCüte «I tpfnoifté pur te Com^É (féflwiup (te te \"Kfwpch* d*\tlmI Uw üLrxiçntrtr\" tenflntef vous «m flbuée pom partapflvr A TCtube SGUPER-CONFÉRGNCE Mardi 2^ Janvier 17 h 30 YANICK DESNOYKKS ÉcnnomiMf principal a la Finanriere Banque Nationale Theme Penpettivn étorvimk|ues et firunciem 2008 La Chambre de commerce de Lévis www fclevis ca IVvoilemfiil du I\" réfipieniLiirt di's s Hommages aux bâtisseurs s ¦ Ia* P,itranche\tFermé Heures d'ouverture ;\t Lundi\tFeimé March\t13:00 - 20:30 Mercredi\t1300 - 20:30 Jeudi\t9 30- 18\u2019X VerKjredi\t13:00 - 16 00 Samedi\t12 00-17 00 Dimarx^he\t12 00 \u2022 17:00 Heures d'ouvsrturs .\t Lundi\tFermé Mardi\t1300 - 20:30 Mercredi\t13 00 \u2022 20:30 Jeudi\t9 30- 18:00 Verxjredi\t13 00- 1800 Samedi\t12 00- 1700 DimarKhe\t12X- 1700 les sur l\u2019environnement (BARE)\t Heures d'ouverture :\t Lur>di au vervjredi\t8.30 - 22.x Samedi et dimanche\t12 X- 17X Heures d'ouvsrture .\t Lundi au vendredi\t8X- 12 X 13X-16X 16 et 17 février 2006.600 décideurs f\\ au Palais des congrès V\tde Montréal MARCHÉ, FINANCEMENT ET ÉCONOMIE DES Tl T 1 T l ni ri7isT\\ï tlu c KIM Changements à court et à long terme pour les marchés dominants en Tl -Enjeux relatifs au financement des entreprises en technologies ÉVOLUTION DES TECHNOLOGIES Points de vue sur l'évolution des technologies \u2022 Changements à prévoir dans les organisations locales et au gouvernement fédéral Alan Kay - Président de Viewpoints Research Institute Fondateur du Laboratoire PARC de Xerox \u2022 Considéré comme Fun des pionniers de l'informatique GESTION n BONNES PRATIQUES Enjeux liés aux bonnes pratiques dans la gestion des Tl - Échanges entre gestionnaires représentant des postes clé d'une organisation (finances, marketing, informatique, opérations) SUJET SPÉCIAL \u2022 SÉCURITÉ INFORMATIQUE Michal Kabay - Professeur associé.Université Norwich Expert de la sécurité et de l'espionnage industriel, reconnu mondialement - Présentation de cas d'espionnage industriel Parmi les autres conférenciers invités \u2019 René Véiina, Robert Charpentier, Alain Abran, Robert Garigue, Jacques Viau TELUS O\" 4FFARES (A [HWiTITA Éjjfc ¦¦\tsor HDRTEL IBM NATIONAL 1-0! ci««x T*\\* stawr* Québec! CRIM^ www.crim.ca (514)840-1251 L^.MERCREDI 18 JANVIER 2006 LE SOLEIL ÉCONOMIE Airbus a conservé le premier rang en 2005 Toutefois, Boeing a fait un retour en force ¦ PARIS (AFP) \u2014 L\u2019a\\ionneur europétm .Airbus a conserN'é en 2(>05 le titre de numéro un mondial devant son rival Botdng, au terme d\u2019une année record dans l\u2019ablation commerciale, mais doit désormais compter avec le retour en force de l\u2019américain, \\ictte rieux sur le rtmtabie créneau des loi^ courriers.« 2(M 15 a été la meilleure année de l\u2019histoire d\u2019.Airbus.Et nous sommes rt*stés les-meilleurs, en termes de livraisons et de prises de commandes », a estimé hier son pdg üustav Humbert lors d\u2019une confértmet* de prt'sse.Airbus a livré .37S appareils com-murciaux en 2005, contre 320 en 2004,\tdépassant Hoeing pour la troisième année consécutive qui a livré 200 avions de ligne.liwancé depuis plusieurs mois par soH rival en nombre de commandes, \u2022Virbus a surtout créé la surprise en gagnant cette course au finish, avcK* près de 400 contrats fermes en dt*cem-bre, finissant ainsi avix* 1055 com-mtutdes en 2005 (1111 hors annulations), contre 300 l\u2019année précédente, soU 51 % de part du marché mondial.Hpeing, qui a effectué une remontée spectaculaire l\u2019an dernier en engrangent 1002 commandes fermes, contre 27^ en 2004, reste ainsi derrière par le ctmstructeur européen pour la cinquième année de suite.PLUIE DE CONTRATS l4,\u201cS deux géants aéronautiques, qui topdisent plus de 2000 commandes en 2005,\tont bénéficié d\u2019une pluie de contrats en provenance d\u2019.Asie et du Moyen-Orient et de la montée en puis-'^(Ujee des compagnies à rabais, frian-dtvSlle petits avions commerciaux.-jlfr ce créneau, .Airbus a dominé le màrché en récoltant 91h commandes pmmandé à 235 exemplaires, contre S7 commandes fermes pour r,A3.5(l, le modèle concurrent d\u2019.Airbus lancé en (Kiobre.Quant au quadrimoteur .A341), commandé à seulement 15 exemplaires l\u2019an dernier, il a souffert de la concurrence accrue du bimoteur 777 de Hoeing, qui affiche 1.54 commandes.S\u2019AMÉLIORER « .Nous pouvons et devons nous améliorer », a commenté .M.Humbert, tout en indiquant qu\u2019aucune décision n\u2019avait ent\u201core été prise pour modifier ce modèle.«Nous avons besoin des deux prochaines années pour arriver à un niveau de commandes de .50 de l\u2019avion géant .A3S0, qui devrait relancer ses ventes.l.\u2019avionneur, qui doit livrer au quatrième trimestre les deux premiers .A380 à Singapitre .Airlines, prévoit conquérir «deux nouveaux clients» pour le tri's gros porteur en 2(M)t\u2019), a indiqué le dirvadeur commercial d\u2019.Airbus, .John Leahy.OPTIMISME Globalement, «2(HMi sera une aniuV au moins aussi Ixmne que 2005», a pn>-mis Gustav Humlx'rt, qui a confirme tabler sur « plus de 4(K) livraisons » cette imntv, i-ontrc 3t)5 pri'vues pour H