Le soleil, 27 janvier 2005, Cahier A

[" SPECTACLE LE DERNIER TOUR DE PISTE DU PETIT ROI B 3 CONFLIT AVEC QUEBEC LES ALUMINERIES SUSPENDENT TOUS LEURS PROJETS C 1 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE SOLEIL www.cyberpresse.ca QUÉBEC, LE JEUDI 27 JANVIER 2005 Lf SOLEIL STEVE DESCHÊNES ïT\\t' Jeanine Mercier, présidente du syndicat des infirmières de l'Hôtel-Dieu: \u2022Ça rient nous chercher émotionnellement ».MOURIR À L\u2019URGENCE Couillard entend améliorer les soins palliatifs Simon Boivin Marie Caouette et Jean-François Néron SBoivin@lesoleil.com MCaouette@lesoleil.com JFNeron@lesoleil.com Finir ses jours dans une salle d\u2019urgence est loin d\u2019être acceptable pour le gouvernement du Québec, qui reconnaît que les soins palliatifs doivent bénéficier d\u2019un financement accru.« Il y a des sommes qui existent déjà, mais on reconnaît que les soins palliatifs n\u2019ont pas reçu de sommes spécifiques dans les derniers budgets, indique Cathy Rouleau, attachée de presse du ministre de la Santé, Philippe Couillard.C\u2019est l\u2019un des aspects sur lesquels on veut intervenir dans les prochains mois.» La triste fin qu\u2019a connue Réal Latour, Voir SOINS en A 2 ?Plus d\u2019information Page A 3 LA QUESTION DU JOUR MMH iÜQU\u2019EN PENSEZ-VOUS?Avez-vous un proche qui est mort à l\u2019urgence d\u2019un hôpital faute de lit?ÉCRIVEZ-NOUS À oplnion@lesolell.eoni Pour que votre commentaire soit publié, vous devez fournir votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone.Las conaoiaNS feront-iis LF GRèva ?\\/OUSE7ES ce) a EN GRÈVE : Il\tMon, non.C EST JUSTE UNE REPETITION l véwyz* I MCP»* i Consternation hier matin parmi les employés de la papetière.qui ont appris la fermeture définitive de l\u2019usine Port-Alfred.-Consol tire un trait sur l\u2019usine Port-Alfred Y uKK ! / .V A* - Le Saguenay éprouvé de nouveau par la perte de 640 emplois Anne-Louise Champagne AChampag n e @ I e sole i l.co m ¦ Québec annonce un plan d\u2019action pour venir en aide aux travailleurs de l\u2019usine de papier journal Port-Alfred, qui ont définitivement perdu leur emploi.La nouvelle a frappé très tôt hier matin.L\u2019usine, qui était déjà fermée depuis décembre 2003 « pour une période indéterminée », ne rouvrira pas.Abitibi-Consolidated en a fait l\u2019annonce en présentant ses résultats trimestriels.L\u2019usine de Sheldon, au Texas, ferme également.Au total, 640 travailleurs saguenéens sont définitivement mis à pied.Ils ont également cessé 1\u2019oo-cupation de l\u2019usine qui avait commencé le 18 janvier.Mais les syndiqués n\u2019acceptent tout simplement pas l\u2019annonce de ferme- ABITIBI CONSOLIDATED ture, et encore moins les rumeurs de démantèlement de l\u2019usine qui couraient hier.A ce sujet, le responsable des affaires publiques de la papetière, Denis Leclerc, affirme qu\u2019il est beaucoup trop tôt pour savoir ce qui adviendra des installations.Considérées comme très vétustes, elles auraient eu besoin de travaux de rénovation de 750 millions!*;.« La décision a été prise hier ! Nous allons regarder les possibilités au cours du mois prochain.» Le président du syndicat, Laval l\u2019er-ron, convoque ses membres à une assemblée générale la semaine prochaine, pour décider des actions à prendre.«Ça fait mal ; nous, nous avons fait tout ce qu\u2019on pouvait faire », a commenté le leader syndical en précisant que le syndicat ne lâchera pas le dossier.Keonomiquement, c\u2019est toute la région qui est touchée.Avant la fermeture, Abitibi-Consolidated employait un total de 5000 ouvriers au Saguenay-Lac-Saint-Jean (où elle exploite deux autres usines), avec une masse salariale annuelle de 260 millions$.La valeur des biens et services requis pur l\u2019entreprise était de 450 miliions$, dont 75 % proviennent directement de la région.Le gouvernement a réagi en dépêchant trois ministres sur place.La ministre responsable du Saguenay- Voir USINE en A 2 >\u2022 ENQUÊTE SUR LES COMMANDITES Le Programme n\u2019a été étendu hors Québec qu\u2019en raison des «jaloux» SOMMAIRE Agenda\tB 6 Décès\tC 7 Bandes dessinées\tB 7 Horoscope\tB 7 Bourses\tC 5 Loteries\tA 2 Bridge\ts 15 Météo\tS 16 Chroniqueurs\tMot mystère\tB 7 Julie Lemieut Francois Pouliol\tr , Mots croisés\tB 7 Normand Prouencher A 5 Partes annonces\t\tS 12 Michel Vaslel\tA 13 Télévision\tB 2 Selon l\u2019ex-chef de cabinet de Gagliano, il n\u2019était pas question au départ de «juste répartition» Raymond Giroux RGi ro u x@ lesol e il.com OTTAWA\u2014Jean-Marc Dard l\u2019a confirmé hier devant la commission Gomery : les commandites étaient bel et bien « un programme politique créé pour donner de la visibilité au gouvernement du Canada » et qui visait spécifiquement le Québec.Ce n\u2019est qu\u2019« après coup qu\u2019il s\u2019est étendu aux autres provinces canadiennes », a révélé l\u2019ancien directeur de cabinet de celui qui fut ministre des Travaux publics jusqu\u2019en 2002, Alfonso Gagliano.«C\u2019était de notoriété publique», a d\u2019abord expliqué M.Hard avant que le juge Gomery s\u2019étonne de cette déclaration qu'il a mise en contraste avec les propos du ministre Stéphane Dion, la veille, sur la nécessité d\u2019une juste répartition des retombées entre toutes les provinces.M.Gomery demandant des précisions, M.Dard a dit qu\u2019il tenait ses informations sur les objectifs du Programme du ministre Gagliano lui-mê- me, de M.Pierre Tremblay, successeur de Charles Guité à la tête des commandites, et « de mon vécu ».Cet élargissement ultérieur du Programme est un peu le fruit du hasard, les autres équipes de la Ligue nationale de hockey enviant la commandite accordée au Canadien de Montréal.« Filles ressentaient une sorte d\u2019iniquité», a-t-il dit.M.Tremblay décida alors pour simplifier les choses d\u2019accorder une commandite à l\u2019ensemble de la Ligue, et non aux équipes canadiennes prises Voir PROGRAMME en A 2 ?Plus d\u2019information l\u2019âge A 9 METEO I \\l4 Max.-19, min.-27 Knsoleillé et vents du nord-ouest.Détails pageS 16.'l\\s' Précipitations (avant hier) Ce mois-ci : 27.1 mm Lan dernier : 3S.7 mm Cet été : 114,5 mm L\u2019été dernier : 179,!» mm QUÉBEC, 109- ANNÉE, N 29 FLORIDE.1.89 S US MONTRÉAL.OTTAWA 87C PLUS TAXES 65c l\u2019i I S (AXES t \"¦27657 00074\" 2 T A N G U A Y Vous êtes éligible à chaque semaine -C H À T El A UN BB ieu nl@ lesolei l.eo m Vendredi soir, le thermomètre grelottait à près de - 30 °C.l\u2019ourlant, une vieille dame confuse déambulait dans la lr'' Avenue, hors lIc son contre d\u2019hé-horgomont de soins do longue duree, on vêtements de nuit, grelottante.I n drame selon le bon Samaritain qui a immobilisé sa voiture pour la smiurir.l\u2019ourtant, ce siTait commun.l\u2019as que l\u2019établissement semi-privé soit un habitué di's fugues do pensionnaires.La direction de la résidence sise en face de l\u2019hôpital Saint-François d\u2019Assise certifie que c\u2019est un luis unique depuis plus de 12 ans.Et l\u2019Agence de la santé la considère comme une des « bonnes » de la région.La FADOQ-Mouv ornent des aînés observe néanmoins que les fugues de patients souffrant d\u2019Alzheimer, de personnes âgées confuses, sont légion.« Même dans les endroits excellents avec de bonnes mesures de sécurité», explique la conseillère aux dossiers sociaux, Louise Aubert.Selon elle, ces patients ne devraient jamais si* retrouver hors du réseau publie, l\u2019as mênm en résidence privée conventionnée, où l\u2019Etat garantit les services.L\u2019expertise requise n\u2019y est pas présente, selon M\"\" Aubert.«Ce sont des personnes qui causent des maux de tête.Elles ne devraient pas être lâ du tout.» Alors pourquoi plusieurs habitent dans des institutions privées ?« 11 n\u2019y a presque pas de résidences spécialisées pour ça.[.| Elles sont là parce que le réseau public n\u2019a pas de place.» Aussi, leur présence pèse sur les autres résidants qui ne sont pas confus.Et qui ne veulent pas nécessairement vivre dans une maison aux portes barricadées, note Louise Aubert.EN PANTOUFLES Le Samaritain se demande néanmoins comment une aînée déboussolée peut se retrouver dans la rue en pantoufles et en vêtements de nuit par une soirée glaciale.« Il faisait - 30 ! s\u2019exclame Jean Chrétien.Elle avait l\u2019air à chercher quelque chose.Elle était confuse.Elle branlait, tremblait.» Il a arrêté sa voiture puis l\u2019a portée, dans ses bras, dans le commerce le plus près, un fleuriste, raconte-t-il.«A mon avis, elle serait morte, [.j Elle avait l\u2019air trop gelée.Je l\u2019ai enveloppée dans mon manteau et je l\u2019ai serrée.» L\u2019employée de service a contacté le centre d\u2019hébergement adjacent.Une préposée s\u2019est présentée pour la ramener dans sa demeure.«Personne ne s\u2019est précipité pour dire : \u201cViens, on va te réchauffer, tu t\u2019es perdue\u201d, critique M.Chrétien.On ne m\u2019a même pas dit merci.Il y a juste la dame qui m\u2019a dit merci.» Le citoyen espère que sa dénonciation permettra d\u2019améliorer la sécurité des pensionnaires des résidences de soins de longue durée.« Prenez des précautions.» Au centre concerné, la directrice des soins infirmiers assure que la faille a été réparée.« Nous avons accentué les mesures de sécurité.Nous déplorons la situation, commente Josée Gosselin.On doit assumer, en tout temps, la sécurité des résidants.» La dame aurait utilisé la porte des visiteurs, qui n\u2019était pas fermée à clef.« C\u2019est exceptionnel ce qui est arrivé », déplore Mmi' Gosselin.[EN BREF 478 ()()()$ contre le « C.difficile » ¦ Le Centre hospitalier affilié (Enfant-Jésus et Saint-Sacrement) touchera 478 000$ de plus pour contrer la bactérie C.difficile, a-t-on annoncé lors de la séance du conseil d\u2019administration.hier soir.Cette somme provient d\u2019un montant de 2 182 500$ que l\u2019Agence de la santé de la Capitale nationale répartit dans les hôpitaux de la région.Elle sera notamment consacrée au remplacement de certains robinets par un système électronique sans contact.Les membres du conseil du CHA ont par ailleurs profité de la séance d\u2019hier pour saluer le travail du directeur général, Denis Carbonneau, qui a récemment annoncé qu\u2019il prendra sa retraite en avril après trois ans à*ce poste.VnUrie Gaudrenu ACTUALITES LE SOLEIL Le jeudi 27 janvier 2005 A 4 Le suicide du policier enquêteur fait avorter le procès de Michel Usereau MONTREAL {La Presse) \u2014U: suicide d\u2019un enquêteur de la section des homicides de la police de Montréal, Denis Matteau, survenu dimanche à l\u2019unité des crimes majeurs, à Place Versailles, a fait avorter le procès de meurtre de Michel Usereau, hier, au palais de justice de Montréal.La jutfe Carol Cohen a réuni les membres du jury hier matin, pour leur annoncer qu\u2019elle mettait fin abruptement au procès, en raison du suicide de l\u2019enquêteur Matteau.Le policier de 44 ans, marié et père de deux enfants, s\u2019est enlevé la vie avec son arme de service un peu avant 17 h dimanche, après avoir parlé avec un de ses supérieurs.Les jurés ont paru extrêmement surpris d\u2019apprendre que le policier qu\u2019ils voyaient depuis plus de deux semaines assis à côté du procureur de la Couronne, et qui devait témoigner cette semaine dans la cause qu\u2019ils avaient à juger, était «LE» policier mort dimanche, dans des circonstances dramatiques.La juge Cohen avait imposé lundi une ordonnance de non-publication sur le nom du policier décédé, ordonnance qu\u2019elle a levée hier, en informant le jury.La juge Cohen a mis fin à ce procès à la demande du procureur de la Couronne, Louis Bou-thillier.Il nous est interdit de dévoiler le principal motif de cette demande, puisqu\u2019il est toujours frappé d\u2019une ordonnance de non-publication.La SQ a entrepris une enquête sur les circonstances de ce suicide, et doit faire rapport.Usereau devra donc subir un nouveau procès, et les parties souhaitent qu\u2019il se tienne le plus tôt possible, peut-être à la mi-mars.La célérité de l\u2019enquête sur la mort du policier inquiète toutefois l\u2019avocat d\u2019Usereau, Marc Labelle.11 s\u2019étonnait hier que la mallette de l\u2019enquêteur Matteau soit restée dans la salle d\u2019audience, là où il Le policier Matteau était un témoin «très très important» pour l\u2019avocat de la défense l\u2019avait laissée vendredi.« Sa valise est encore là, et on est mercredi.Je ne veux pas dire au monde quoi faire, mais il me semble qu\u2019on commence par là», a-t-il dit.Devant les journalistes, M Labelle a convenu que cette mort soudaine était « inquiétante » et ne pouvait que « susciter des interrogations.» 11 attend les résultats de l\u2019enquête avec impatience.Le policier était un témoin « très très important » aux yeux de M' Labelle.L\u2019avocat avait d\u2019ailleurs annoncé pendant le procès qu\u2019il aurait des questions bien précises à lui poser lorsqu\u2019il témoignerait.L\u2019avocat voulait notamment valider des parties de témoignage de Jean-Philippe Brabant, un portier qui a travaillé avec Usereau et Melkonian.Michel Usereau, 37 ans, un policier de Sainte-Thérèse qui travaillait aussi à l\u2019agence de sécurité Excel en 2001, est accusé du meurtre prémédité de Jean-Jacques Melkonian, et de tentative de meurtre sur sa conjointe, Stéphanie Fragman.Le crime est survenu alors que le couple s\u2019apprêtait à rentrer dans son domicile, un peu avant minuit, le soir du 20 mars 2001.Melkonian a été atteint d\u2019une balle mortelle, tandis que M™ Fragman a survécu à une blessure à l\u2019épaule.Usereau a été arrêté et accusé environ 18 mois après le crime.Les proches de Jean-Jacques Melkonian étaient atterrés par l\u2019avortement du procès hier.«C\u2019est pénible.Ça fait 40 mois que ça dure.C\u2019est très difficile, je n\u2019ai pas dormi de la nuit », a dit Jean Melkonian, hier, en sortant de la salle d\u2019audience.M.Melkonian s\u2019est dit tout de même satisfait que Michel Usereau reste derrière les barreaux en attendant son nouveau procès.Le procureur de la Couronne, Louis Bouthillier, a indiqué hier qu\u2019un autre enquêteur prendrait la relève de M.Matteau dans le dossier.En plus des morts, on compte plus de 200 blessés dans ce spectaculaire accident.Un suicidaire provoque une collision de trains qui fait 10 morts en Californie Tim Molloy AVAUNCHE VÊTEMENTS DE SKI \u2022 SKIWEAR VENTE D'ENTREPOT VÊTEMENTS DE SKI, DE PLEIN AIR ET MANTEAUX DE VILLE 5fl% Lot d'anoraks « chaleur et confort » Vestes piquées sans manches rég:*55 Lot de manteaux spécja| itr,» 199* (idéal pour la marche !) 'ég- 419 MONT SAINTE-ANNE\tQUÉBEC Mont-Tremblant \u2022 Bromont \u2022 Saint-Sauveur 10 930, bout.Sainte-Anne 3930, boul.Hamel www.avalancheskiwear.com Tél.: 418.827.3108\tTél.: 418.877.5584 Associated Press ¦ GLENDALE \u2014 Un train de banlieue qui avait percuté une voiture laissée par un homme suicidaire sur un passage à niveau a déraillé et est entré en collision avec un autre train près de Los Angeles, hier matin.Selon les autorités, l\u2019accident a fait 10 morts et environ 20U blessés, dont des dizaines dans un état grave.Avant l\u2019impact, le conducteur suicidaire a changé d\u2019avis et il est descendu de son véhicule utilitaire sport (VUS), qu\u2019il a laissé sur le passage à niveau.Cet homme de 26 ans, qui s\u2019était déjà ouvert les veines, va être accusé d\u2019homicide, a déclaré le chef de la police, Randy Adams.Brès de 300 pompiers ont été mobilisés sur place et 31) ambulances ont transporté les blessés à l\u2019hôpital, ont indiqué les autorités.L\u2019accident s\u2019est produit aux environs de 6 h à Glendale, dans la banlieue nord de Los Angeles.« Cet accident a été provoqué par un individu dérangé qui était suicidaire, a affirmé Randy Adams lors d\u2019une conférence de presse.Je pense que son intention était de mettre fin à ses jours mais qu\u2019il a changé d\u2019avis avant que le train percute son véhicule.» L\u2019homme, Juan Manuel Alvarez, se tenait près du passage à niveau quand le convoi a heurté son VUS, pour ensuite dérailler et percuter un autre train qui circulait en direction opposée.M.Alvarez a aussi tenté de se trancher les veines, ont indiqué les autorités.Sur les ondes de Telemundo TV, la belle-sœur de M.Alvarez, Maricela Amaya, a affirmé que l\u2019homme s\u2019était séparé de sa femme il y a trois mois.Elle a indiqué que sa femme avait obtenu une ordonnance de cour pour le garder à distance mais qu\u2019il avait malgré tout tenté de revoir sa femme et son fils.11 s\u2019agit de l\u2019accident ferrovaire le plus meurtrier aux États-Unis depuis celui du 15 mars 1999 près de Bourbonnais, dans ITllinois, alors qu\u2019un train avait percuté un camion, faisant 11 morts et plus de 1UU blessés.«J\u2019ai entendu un bruit.Buis c\u2019est devenu de plus en plus fort, a raconté la passagère Diane Brady, 56 ans.Le train a ensuite basculé et tout le monde s\u2019est mis à crier.Je me suis agrippée à un poteau.Je me suis tenue pendant ce qui m a semblé durer une éternité.C\u2019était un véritable cauchemar.» L\u2019accident s\u2019est produit juste avant l\u2019aube aux limites de Los Angeles, dans un secteur industriel.Des employés d\u2019un magasin Costco voisin du lieu de l'impact ont été les premiers à aider de nombreux passagers à sortir des voitures à deux étages avant qu\u2019elles ne s\u2019enflamment.Les pompiers ont ensuite fouillé dans les wagons déraillés et ils ont transporté des passagers blessés du train jusqu\u2019à un triage installé dans un stationnement tout près du lieu de l\u2019accident.Des passagers sous le choc, certains qui boitaient, se sont rassemblés autour de tables qui se trouvaient à côté d\u2019un magasin, alors que les blessés étaient étendus sur des matelas de couleur dans le stationnement: sur les rouges se trouvaient les plus gravement blessés alors que les plus chanceux étaient sur des matelas verts.EN BREF SAINT-HYACINTHE Une collision entre un train et un camion force la fermeture de l\u2019autoroute 20 ¦ SAINT-HYACINTHE \u2014 Une collision est survenue en fin d\u2019après-midi hier entre un train et un camion-remorque sur l\u2019autoroute 20, à Saint-Hyacinthe, en Montérégie.L\u2019incident avait d'abord forcé la fermeture de la voie rapide dans les deux directions.Mais peu avant 17 h 30, le ministère des Transports annonçait la réouverture de la 20 en direction ouest, la voie en direction est étant toujours fermée pour une période indéterminée.La Sûreté du Québec ne rapporte pas de blessé.PC QfafN&ÛMBMJL vous invite à son grand soJds annuel Liquidation de marchandise en magasin allant la coûte premier?collée^, laitjorne Obtenez un rabais de W^% 36 versements* sur tout meuble à prix régulier ou à commander.Voilà l\u2019occasion exceptionnelle de choisir parmi les plus beaux meubles à prix abordable.Venez voir nos nouvelles collections 2005 2158, lean-Talon Nord, Sainte-Foy (418) 681-8106 \u2022 1-888-681-8106 '\u2022«\u2022MCI***»* accord I Les premiers immigrants survivants des tsunamis arrivent au Canada ¦\tTORONTO \u2014 Deux jeunes filles devenues sans-abri à la suite des tsunamis qui ont dévasté le Sri Lanka, il y a un mois, sont parmi la cinquantaine d\u2019enfants et d\u2019adultes survivants de la catastrophe qui ont profité d\u2019une simplification du processus pour immigrer au Canada.C\u2019est avec les larmes aux yeux que Dushishi et Brashalini Baheswaran ont été réunies avec leur mère, Shantha, à Toronto, la semaine dernière, ont indiqué des membres de la communauté tamoule.Les deux jeunes filles âgées de 16 et 13 ans se sont retrouvées dans la rue après que leur orphelinat ait été détruit par les tsunamis.Leur séjour dans cet orphelinat devait durer jusqu\u2019à ce que leur mère, arrivée il y a quatre ans au Canada comme réfugiée, puisse les faire immigrer à leur tour.PC Deux avions cloués au sol à Toronto à cause de passagers atteints de tourista ¦\tTORONTO \u2014 Deux avions transportant des touristes sont restés immobilisés plusieurs heures sur la piste d\u2019un aéroport de Toronto parce que certains d\u2019entre eux souffraient d'une maladie qui a plus tard été identifiée comme étant une forte tourista, a déclaré hier un représentant de l\u2019Agence de santé publique du Canada (ASI\u2019C).Entre 12 et 17 passagers à destination d\u2019Ottawa et de Regina se sont plaints d'être malades alors qu'ils étaient à bord d'un vol en provenance de la République dominicaine, incitant les transporteurs aériens à contacter les autorités aéroportuaires.Une femme à bord de l'avion vers Regina a été transportée en ambulance à l'hôpital parce qu\u2019elle souffrait de déshydratation, a indiqué le directeur du service des quarantaines et de l\u2019immigration de l\u2019ASI\u2019C./T Les deux surfeurs canadiens retrouvés morts ¦\tBERNE \u2014 Un couple de surfeurs canadiens, âgés de 26 et 27 ans.qui ont été emportés dimanche par une avalanche à Crans-Montana (Valais, sud-ouest) ont été retouvés morts hier par les secours, a indiqué Jacky Michelet, directeur de l'Organisation valaisanne des secours (OCVS).Le mauvais temps avait rendu le travail des secouristes pratiquement impossible pendant plusieurs joprs.ff\tV Le jeudi 27 janvier 2005 LE SOLEIL i A 5 S.0.S.Stadacona Normand PROVENCHER NProvencherOlesole l corn ; Petit après-midi tranquille chez le barbier André Marcoux, dans la paroisse Stadacona du Vieux-_ Limoilou.Il fait moins on-sait-plus-trop-combien ; à l\u2019extérieur.Sans doute les hommes ont-ils dé-' cidé, histoire d\u2019être plus au chaud, de se jjarder un peu de cheveux sur le caillou.Ils viendront lorsque ce sera plus doux.M.Marcoux joue du ciseau et du peigne depuis 35 ans, dans son petit salon de la rue Fran-çois-1 \u2019.En fermant les yeux et en imaginant la vie en noir et blanc, on se croirait presque dans le film des frères Coen.celui où Billy Bob Thornton joue le rôle d\u2019un barbier taciturne des années 5U, qui voit sa vie prendre une méchante débarque, enfin, ce serait trop long à raconter, louez le film plutôt, il est excellent.Surtout les scènes où Thornton fume en noir et blanc.André Marcoux a la parole plus facile que le barbier du film.Il est plus sympathique aussi.On comprend pourquoi son établissement a survécu aux années.Il en est passé du monde sur sa chaise.André, 24 ans, venait ici lorsqu\u2019il était haut comme trois pommes pour se faire dégager les oreilles.11 arrête encore faire son tour à l\u2019occasion, pas nécessairement pour une coupe, mais pour refaire le monde et le quartier.Mardi après-midi, il est passé avec son ami « Elvis » Asselin, la jeune quarantaine, grand amateur du King, qu\u2019il aime imiter lorsqu\u2019il a un verre dans le nez.À jeun, avoue-t-il, il est trop gêné.À l\u2019écouter, il aurait fait un malheur, dans le temps, au Bar à l\u2019os et à la Vôlks.Toujours est-il qu\u2019André est arrêté chez le barbier Marcoux pour lui parler de son auto qui était au garage, vous savez, le genre de ch»>-ses à la fois banales et primordiales, qui permettent de continuer la conversation une fois qu\u2019on a dit que ça va pas pire et qu\u2019il fait frette en maudit.André a grandi dans la paroisse Stadacona, un pittoresque coin de la ville adossé à la rivière Saint-Charles et au parc Cartier-Brébeuf.« Stocane », comme l\u2019appellent les gens du coin.A une certaine époque, raconte .André, il suffisait de dire que tu venais de « Stocane » pour voir le monde partir en peur.C\u2019était avant le Wolf Pack.André a beau avoir seulement 24 ans, mais il est déjà nostalgique.Ce n\u2019est plus comme avant, dit-il.en se rappelant les années 90.Trop de voleurs aujourd\u2019hui, il faut barrer nos autos.C\u2019est rendu qu\u2019on se fait même voler nos bouteilles vides si on les laisse sur la galerie.André me raconte tout cela debout, juste sur une patte, en passant son temps à regarder dehors par la fenêtre de la porte, la tête d\u2019un bord, la tête de l\u2019autre.Si le feu prenait quelque part ou si une madame se faisait voler sa sacoche, c\u2019est certain, André serait le premier à le voir.***** André a fait son primaire juste en haut de la côte, à l\u2019école Stadacona.C\u2019est la brigadière Raymonde Turcotte qui lui faisait traverser la rue.Je ne lui ai pas demandé, mais certain que c\u2019était elle, la madame est sur le même coin de rue depuis 25 ans, matin, midi et soir, angle François-l1' et de l\u2019Espinay.La rue n\u2019est pas large, mais dès qu\u2019un gamin se pointe, seul ou avec sa mère, Raymonde va à sa rencontre, sa pancarte stop brandie bien haut.Vingt-cinq ans à faire traverser des marmots qui ont fini par grandir, qui ont eu des enfants à leur tour, et à qui Raymonde fait aujourd\u2019hui traverser le même coin de rue Raymonde n\u2019a pas l\u2019impression de travailler, tellement elle aime ce qu elle fait.Le matin où elle n\u2019aura plus de plaisir, elle restera à la maison, juste là, qu\u2019elle nu* montre avec sa pancarte.l\u2019autre bord de la rue.Ce jour-là pourrait bientôt arriver si l\u2019école primaire Stadacona ferme ses portes, (\"est dans l\u2019air.Les élèves sont de moins en moins nombreux.L\u2019édifice vieillit et a besoin de grosses reparations.La commission scolaire, malgré l\u2019opposition des parents, parle d\u2019envoyer les enfants plus loin, à l\u2019école Saint-François d\u2019Assise.Il y aurait plus de 5110 élèves à cet endroit, rien à voir avec cette petite école de quartier, cinq fois moins populeuse.***** !1 y a l\u2019école Stadacona, mais il y a aussi l\u2019egli-se Saint-Zéphirin, juste en face, qui en arrache.Comme dans toutes les paroisses du Québec, la fabrique n\u2019arrive plus à joindre les deux bouts.Four cette année, l\u2019église est sauvée, mais personne ne peut prédire la suite des choses.L\u2019église de Saint-Zéphirin est l\u2019une des plus célèbres de Québec.En li(52, elle a accueilli le tournage du film Lu Loi du silence, d\u2019Alfred Hitchcock.Robert Lepage, parti sur les traces du grand réalisateur, est retourné au même endroit.*\u2018n 1994.pour Lt ('onfessiotinul.On comprend les deux cinéastes d\u2019avoir craqué jH>ur cotte église Avec son charme mystérieux, elle est l\u2019une dos plus ladles do la ville S\u2019il y on a une qui ne souhaite pas la fermeture de l\u2019eglise Saint-Zephirin, c\u2019est bien (ihislainc liravel.Depuis six ans, au sous-sol do l\u2019cdifiçe, elle dirige comme un chef d orchestre les sen i-ces de La Bouchée généreuse.L\u2019organisme est au cœur do la \\ io communautaire do la paroisse C\u2019est ici qui1 les plus démunis du quartier, et ils sont nombreux, se retrouvent pour se nourrir et se vêtir à peu de frais.Four briser leur solitude et leur isolement aussi.(ihislainc prend une grosso demi-heure d** son temps qu\u2019on devine précieux pour m\u2019expliquer tout ce qui se fait à La Bouchée généreuse : soupe populaire, vestiaire, dejeuners pour les enfants de l\u2019école Stadacona, collations, services juridiques gratuits, j\u2019en passe et j\u2019en oublie.C\u2019est comme rien, dans cette FME do l'entraide, les journées doivent compter plus que 24 heures.Tous les jours, (ihislainc voit la misère des gens du quartier.Elle est la première à se demander ee qui arriverait si l'église devait fermer.La Bon choc généreuse, c ost comme une grande famille dans le quartier.Sa disparition laisserait une plaie béante dans le paysage.Stadacona a perdu sa caisse populaire il y a cinq ans.Comme c\u2019est parti, son école primaire n\u2019en a plus pour longtemps.Son église survit avec une epoo de Damoclès au-dessus de la tète.Finalement, c\u2019est André qui a sans doute raison ee n\u2019est plus comme avant à « Stocane ».Bruno Lavoie écope de la prison à vie Richard Hénault KHenault@lesoleil.eom ¦ Après une journée de délibérations, le jury a déclaré hier Bruno Lavoie coupable du meurtre prémédité de Johanne Cloutier, l\u2019accusation telle que portée contre lui.Il a donc écopé de la peine la plus importante qui soit, c\u2019est-à-dire l\u2019emprisonnement à perpétuité sans possibilité d\u2019obtenir une libération conditionnelle avant 25 ans.L'individu de 39 ans de Saint-Ferréol semblait abasourdi.Se plongeant la figure dans les deux mains, il a longuement hoché la tête.Un peu plus tard, il a regardé en direction des membres de sa famille qui étaient présents et il a de nouveau hoché la tête.Après avoir prononcé la peine obligatoire pour un meurtre prémédité, le juge Louis de Blois, de la Cour supérieure, a informé Lavoie qu\u2019après 15 ans d\u2019incarcération, par ailleurs, il pourra demander une réduction du délai de 25 ans préalable à sa libération conditionnelle.Si un juge décide que la demande pourrait être accueillie, il constituera un jury pour l\u2019entendre et c\u2019est celui-ci qui déterminera s\u2019il y a lieu de réduire le délai préalable.Si la décision est favorable, Lavoie pourra s\u2019adresser à la Commission des libérations conditionnelles pour faire sa demande.Le procureur de la Couronne, M' René Verret, a demandé au juge de Blois de prononcer des ordonnances interdisant à Lavoie de posséder des armes pour le reste de sa vie et l\u2019obligeant à se soumettre à des prélèvements d\u2019échantillons de substances corporelles pour analyse génétique.Quant à l\u2019avocate de l\u2019accusé, M' Suzy Guylaine Gagnon, elle a déclaré qu\u2019il y a de fortes possibilités qu\u2019elle interjette appel du verdict en invoquant certains points de droit.En matinée, le jury avait été amputé d\u2019une membre.Fait assez inusité et fort malheureux pour la sexagénaire, son logement a été ravagé par les flammes, mardi.Deux de ses enfants se sont présentés au palais de justice pour demander au juge d\u2019intervenir, disant vouloir éviter le choc à la dame.Le magistrat et les deux avocats en présence ont convenu que, dans ces conditions, la jurée n\u2019aurait pas été en état de continuer à délibérer avec ses collègues.Simultanément, ces derniers ont formulé leur seule demande, qui consistait à entendre de nouveau le témoignage de Bruno Lavoie.De toute évidence, toutefois, sa version n\u2019a pas été retenue par le jury.Ce dernier a plutôt adhéré à la théorie du ministère public selon laquelle en décembre 2002, Lavoie ne pouvait accepter le fait que son exconjointe lui ait signifié la rupture du couple et la fin de la cohabitation des deux personnes.Le soir du meurtre, il s\u2019est donc rendu chez Johanne Cloutier muni de pinces et de ciseaux.Après avoir sectionné le fil de téléphone à l\u2019extérieur de la maison, Lavoie est entré par effraction et il a froidement assassiné son exconjointe à l\u2019aide d\u2019un couteau et d\u2019un morceau de vitre.SOLDE STE I N W A Y 6 SONS En FIN DE SEMAINE SEULEMENT.Pianos Prestige tiendra son plus grand solde DE PIANOS STEINWAY, BOSTON ET ESSEX H a été reconnu coupable du meurtre prémédité de son ex-conjointe Profitez de la force de notre dollar ET ÉCONOMISEZ DES MILLIERS DE DOLLARS.Piano Stnnvay dt 5 pt 1 po, modèk S 39 900 f TOUS LES PRIX DES PIANOS CONÇUS PAR STEINWAY ONT ÉTÉ GRANDEMENT RÉDUITS.CES PIANOS NE seront plus jamais offerts à ces prix.I\tPIANOS PRESTIGE 6078, rue Sherbrooke Ouest (514) 482-5304 Exceptionnel\u2019«;ment ouvert dimanche -\twww.pl?no«preatige.ca Ni/ wwa» unheiitagr org I UliU ini HN14 AyoZ'-VouÇ ponÇo à itfuVe- don à w de bicnfdliÿnec dmÇ voire ic^hmoni ?ï COLLECTION PRET A PORTER INTERNATIONAL POUR HOMMES JAMAIS Laine froide 4 saisons Réq.jusqu'à 1195$ 2000 (hemises allemandes réputées 1 £|Q * _\tÜég.jusqu'à 295$ jOU\tChandails pur (achemire (hoixdeôioulnin Réq.595$\tww ^7 AUSSI* Agneau retourné ¦ 4 a a Réq.jusqu'à 3995$ Complexe Cermaln-des-Présr Sdlnte-Foy \u2022 657-1760 i MODÈLE 2005 MODÈLE 2005 '.fai ¦' ¦ «' £m V't;; Ff\u2019ât'- æ tw-: '*** ;-¦?TV ' ;^.\u2022« aPR AMENEZ-EN DES DETOURS.r: ioo ilMf'iiUMrtiiiii m ^., «Lv# XLT2005 Puissant moteur V6 de 3 L développant 200 chevaux \u2022 Boîte automatique \u2022 Jantes de 16 po en aluminium \u2022 Antibrouillards \u2022 Siège conducteur à réglage électrique en 6 directions \u2022 Radio AM/FM stéréo avec chargeur de 6 CD monté dans la planche de bord \u2022 Climatisation \u2022 Volant réglable avec commandes de programmateur de vitesse \u2022 Glaces et verrouillage des portes A commande électrique \u2022 Freins antiblocage aux 4 roues SI; ÈÊttt _JIRR HH /mois i'iVfî ¦\t-t1 Location 36 mois* Mise de fonds de 2 995 $ L\u2019utilitaire sport compact le plus vendu au pays**.\\ *\t: ¦\t:¦ 4- On pense plaisir de conduire pour que vous pensiez à Ford.Bien pensé PMo I tm MUM Mutomnl - MpM