Le soleil, 24 janvier 2005, Cahier B

[" limit#* d* km uiramt la )5 (Je Saturn Je la location S) et la taxe VTinscnption \u2022root selon le urne* ne pas Saturn neufs ne peuvent, irmation» sur Cahier B LE SOLEIL Le lundi 24 janvier 2005 ARTS & VE ?DANSE SING CONNAÎT UN FRANC SUCCÈS À PARIS B 3 LES VISITEURS DU MOMA REGARDENT AVEC LEURS OREILLES B 6 ?N mmm ¦MMMtmm PAC-MONDRIAN, véritable aspirateur d\u2019art LUNDI AVEC CLAUDELEGAULT yiSTOIRES i w r l'HUTO AAPIO PANAI .Claude Legault.qu'on voit ici avec Louis Champagne et Julien Poulin.s'est inspiré d une pièce de théâtre qu'il a vue à Bruxelles, en 1991.Les Videurs, pour créer Minuit, le soir Sakah Boxek New York Times ¦ Les clones se sont multipliés depuis l\u2019avènement du premier jeu vidéo Pac-Man en 1980 : le Bachman, Chomper Guy, Patu-man, Pac-Mon.Pac-Manic et Mouth-Man.Et cette année, on assiste à la naissance d\u2019un cyber-enfant chéri issu du croisement de Pac-Man et de la peinture de Piet Mondrian intitulée Broadway Boogie Woogie, soit le Pae-Mondrian.Tout comme dans le jeu initial de Toru Iwatani, les personnages de l\u2019ae-Mon-drian sont en fait une grande bouche qui bouffe et des petits monstres Blin-ky (le rouge).Pinky (le rose), Inky (le bleu) et Clyde (l\u2019orange).À la différence de l'original, le labyrinthe est la toile Broadway Boogie Woogie de Mondrian, peinte en 1942-1943 (dans la collection du Musée d\u2019art moderne) plutôt que la trame bleue sur fond noir.La musique de fond non plus n\u2019est pas le zap-zap-zap électronique connu, mais plutôt des airs de boogie-woogie joués au piano par Albert Ammons, Meade Lux Lewis et Pete Johnson, sur lesquels Mondrian aimait bien danser.Puis chaque fois que la bouche aspire un des petits blocs colorés du Broadway Boogie Woogie, on entend un grand coup de cymbales.l\u2019ac-Mondrian a été créé par un groupe d'artistes de Toronto, le Prize Budget for Boys, à l\u2019occasion d\u2019un concours commandité par le site rhi-zome.org, affilié au Nouveau Musée d\u2019art contemporain de Manhattan.Leur création n\u2019a pas remporté de prix mais deux sites Internet - meta-filter.com et boingboing.net - se sont intéressés au lien Internet de Pae-Mondrian.La première chose qu\u2019on constate en entendant les cymbales se frapper au moment d\u2019avaler les petits blocs colorés Au Broadway Boogie Woogie est que les blocs jaunes ne peuvent pas être bouffés.Lorsque la bouc he mange des blocs rouges, bleus et gris, la cymbale retentit (un peu différemment pour chaque couleur) et on obtient 10 points sauf quand on arrive sur un bloc jaune.Pourquoi ?l\u2019arec que le créateur du jeu a décidé que ces blocs faisaient partie de la grille jaune sous-jacente sur laquelle les autres blocs de couleur semblent flotter.En fait, une part du suspense est de voir de quoi le Broadway Boogie Woogie aura l\u2019air lorsque toutes les petits carrés de couleur auront été éliminés et qu'il ne restera plus rien sur la grille jaune.Y \\ 'N / / / Frédéric Boudreault Collaboration spec i a I e M Minuit, te soir est Tune des plus belles surprises de l\u2019hiver.La série diffusée à Radio-Canada, qui se déroule dans le milieu des bars, n\u2019est vraiment pas ce qu\u2019on attendait au départ.En fait, il s'agit d\u2019une comédie dramatique intelligente, attachante et profondément humaine.On suit trois portiers se serrant les coudes malgré l\u2019arrivée d\u2019une jeune propriétaire, Fanny (Julie Perreault), qui ne partagent vraiment pas leur vision des choses.Claude Legault, qui joue le rôle de Marc, a conçu la série avec son vieux complice Pierre-Yves Bernard.Le tandem est également responsable du succès de Dr/ns urw galaxii près de chez vous.LE SOLEIL a rencontré le comédien et auteur, que l'on voit également duns Annie et ses hommes.Voir PAC-MONDRIAN en I?2 ?Pouvez-vous expliquer la genèse de Minuit, le soir?Comment est-il né?ES C\u2019est parti d'une pièce de théâtre que j'ai vue à Bruxelles, en 1991, Les Videurs.C\u2019était une comédie britannique qui mettait en vedette quatre portiers.J\u2019avais beaucoup aimé ça, et j\u2019en avais parlé à Pierre-Yves Bernard.On voulait la monter, mais quelqu'un d\u2019autre avait déjà réservé la pièce.Ce sujet a trotté dans nos têtes pendant longtemps.Quand Galaxie s\u2019est terminé, on se demandait quels seraient nos projets.Au début, on voulait écrire une série policière, mais il y en avait trop.Pierre-Yves avait alors envie d\u2019écrire la série sur les doorman, mais moi, je n\u2019avais pas le goût.Je préférais me ___________ concentrer sur le film de Dans une galaxie ]>rès de chez vous.Un soir, sur la brosse, j\u2019ai dit à Pierre-Yves que si on faisait le film, on faisait aussi la série.On devait cependant les mener tous les deux jusqu\u2019au bout.K Pourquoi ne vouliez-vous pas travailler sur ce projet de prime abord ?13 Je n\u2019étais pas prêt, je n\u2019étais pas là.Je voulais continuer l\u2019aventure de Galaxie.En commençant à travailler sur le film, ça m\u2019a détendu.À partir de là, j\u2019ai décidé de foncer, de développer cet univers de Minuit, le soir.On aime bien les bars, même si on n\u2019y est pas allé si souvent que ça.On a tellement travaillé.Le tournage de «Minuit, le soir» a été très difficile 31 Qu\u2019est-ce qui est si inspirant djuis cet univers?l>es personnages qui le peuplent?13 En fouillant, on s\u2019est aperçu que les bars étaient un univers très riche.Les gens traînent leurs malheurs de la journée dans les bars.Ce sont souvent des personnes seules qui sortent pour rencontrer l\u2019âme sœur.C\u2019est un univers ou il se passe beaucoup de choses.Les portiers en sont les meilleurs observateurs.En surveillant, tu peux voir les choses se dessiner.Ils sont capables de voir venir un problème.31 Pour les trois portiers de Minuit, le soir, le bar, c\u2019est comme un roc sur lequel ils se raccrochent?[3 Ce sont des chauves-souris.Ils s\u2019allument la nuit.Gaétan a fait ça toute sa vie, et il adore ça.Il a son travail à cœur, c\u2019est un gars consciencieux.II veut que Voir GARS en H2 > eùr eytyày À VOTRE ÉCOUTE André-Philippe Côté Pièce du casse-tête pour le concours « DOCTEUR SMOG À PARIS Tour VA /ML.J Ai TROP DE PR00U.ME5 III J'Ai DES CENTAINES DE OiUlARDS DE PUTAINS DE PPOBUMES II! f 5t V 't/5 AVEZ TROP DE PROBLÈMES JE VOUS RECOMMANDE DE PRENDRE DÈS ANTIDÉPRESSEURS I VOUS N AUREZ ALORS OU UN SEUL PROBLÈME I L ANTIDÉPRESSEUR ! * .Irnï* sa i v-rt îr.* -^ J i\t't-Jungle LE SOLEIL Le lundi 24 janvier 2005 B 2 ARTS ET VIE [CHOIX Fkédéric Boudkeault GARS Suite de lait 1 hWdérirk de Grandpré Collaboration spéfinie Frederick de Grandpré se confie ¦\tFrederick de (îrandpré, originaire de Saint-Nicolas, devrait se tailler une place parmi les comédiens québécois les plus demandés grâce à son rôle de Mac Cloutier dans Le Aéyocia-leur, dont le deuxième épisode sera diffusé ce soir à TVA.Michel Jasmin l\u2019accueille ce matin dans son studio de Québec afin de recueillir ses confidences.Depuis qu\u2019on l\u2019a remarqué dans la série (Juwlra, réalisée par Jean-Claude Lord, cet acteur polyvalent ne cesse de nous étonner.Qu\u2019il interprète un autiste dans Fortier, un bum dans Virginie ou un meilleur ami dans Nez Rouge, Frédé-rick de Grandpré offre toujours des prestations sans bavure.Michel Jasmin, TVA à WW, Iæ Négociateur, TVA à 21 h.Hélène prête à tout ¦\tLa peine d\u2019amour d\u2019Hélène (Geneviève lîrouillctte) est terminée dans Humeurs.File prend les grands moyens pour récupérer Jacques (Stéphane Archambault), que cela lui plaise ou non.Esther (Lynda Johnson) tente de lui faire comprendre qu\u2019elle court à sa perte, mais son amie ne veut rien entendre.Fendant ce temps-là, Esther en a plein les bras depuis le départ de Benoît.Elle doit assumer la partie éditoriale du magazine, en plus de son rôle de maman à temps plein.Craquera-t-elle sous la pression?Humeurs, Radio-Canada à, 1!) h 30.Liberté vraiment méritée?¦\tC\u2019est la première émission à Canal 1) à'Em/uêtes sur les libérations conditionnelles, une série documentaire qui s\u2019annonce explosive.On ressasse les nombreuses failles du système carcéral, qui font que certains criminels dangereux se retrouvent beaucoup trop rapidement en liberté.Ce soir, on rappelle le cas de Conrad Brossard, un homme extrêmement dangereux qui travaillait comme bénévole dans une résidence pour personnes âgées.Le 30 avril 2002, il tuait Cécile Clément à coups de ciseaux.Une autre affaire célèbre, c\u2019est le meurtre de Nathalie Morneau, le 25 août 2002, dans son appartement de Vanier.Son assassin, Stéphane Bol-duc, possédait pourtant une longue feuille de route, et s'était enfui de la maison de transition où il était confiné.Enquêtes sur les libérations conditionnelles, Canal 1) à 20 h.Julie Perreault et Claude Legault les clients passent une belle soirée.I^ouis est un peu plus léger d\u2019esprit, plus innocent.Il a la-soin des bars pour se valoriser, il manque beaucoup d\u2019estime de lui.hirtier dans un bar, c\u2019est Dieu.11 y a le gérant, mais quand qa dérape, c est le doorman qui décide ce qui se passe, il a le droit de vie ou de mort sur ta soirée.Il peut te la gâcher.Marc, lui, c est un chat de ruelle, et le bar, c\u2019est son territoire.Si tout le monde fait son affaire, il n\u2019y a pas de problème.Mais si quelqu un fait le king, il le sort.11 a cette agressivité, et on comprendra pourquoi l\u2019an prochain.Il a été bûcheron dans 1 Ouest, et il a dû se battre avec des autochtones, et il a passé aussi six ans dans la marine.11 n\u2019a pas peur de rien.Il est petit, mais rien ne l\u2019énerve.[fl l^es personnages dans la série sont très attachaiits, il y a une tendresse qui se dégage de Minuit, le soir.Est-ce que c\u2019était voulu au départ?m J\u2019ai une gangdechurns depuis longtemps, et on est comme ça entre nous.( )n ne se parle pas beaucoup.Mais on le sait quand I un d\u2019entre nous est dans le trouble.Fierre-Yves et moi, ça fait 17 ans qu\u2019on se connaît, et on a un peu transposé notre amitié dans la série.À la télé, les filles se disent beaucoup de choses.Les gars parlent aussi, mais c\u2019est un autre langage, c\u2019est à demi-mot.Ça peut être avec un ton détaché, mais ça veut dire quelque chose.Ces gars-là s\u2019aiment profondément, sauf qu ils ne le diront pas.Dfl ( )n sent dans Minuit, le soir et Dans une galaxie près de chez vous une complicité entre les acteurs.Comment crée-t-on cette chimie?U3 II faut aller chercher les bons joueurs.Ce n\u2019est pas nécessairement une question de calibre, il faut prendre des gens qui veulent embarquer.Je neveux pas travailler avec des personnes individualistes, qui ne veulent pas trav ailler en groupe.Il faut être trooper, on gagne ou on perd en gang.C\u2019est très important pour moi.Vmr Galaxie,\\c suis allé chercher des acteurs que je connaissais depuis des années à cause de l\u2019impro.( )n a joué un contre l\u2019autre ou ensemble.< )n fait des tournées en Europe dans des conditions épouvantables.01 C\u2019est comme une équipe de hockey finalement.13 Oui, c\u2019est vrai.Je me souviens quand j\u2019étais jeune, je jouais à Montréal-Nord, je n\u2019aimais pas la bataille, mais je n\u2019ai jamais reculé.Je me disais: si je recule, je ne fais plus partie de la gang.Ils vont tous me regarder de travers parce que je les ai laissé tomber.Je suis comme ça dans la vie, je me l\u2019exige.Et je demande la même chose à tout le monde.Le tournage de Minuit, le soir a été très difficile.On tournait la fin de semaine, la nuit, ce n\u2019était pas des condi- tions faciles.11 y a un grand respect entre tous les membres de la production.Toutes les positions dans une équipe sont importantes.01 En tant qu'acleur, on sent depuis quelques années que votre palette est plus large.Votre rôle d\u2019Eric dans Annie et ses hommes est d\u2019ailleurs un v éritable cadeau.13 Tout à fait.Quand j\u2019ai commencé à travailler sur ce personnage, je ne savais pas comment je le ferais.Éric n'est pas si simple que ça à faire, je pourrais tomber dans la caricature.Sur papier, c\u2019est un salaud.Moi.j\u2019ai lu et relu les textes, et ce n\u2019est pas un salaud.C\u2019est un gars comme les autres.Tous les hommes peuvent se reconnaître dans l\u2019un des traits de ce personnage, il n\u2019est pas capable d'affronter les situations, de faire face à sa vie d'adulte, il veut changer, mais quelque chose le ramène vers le fond.01 Pourtant, depuis le début de la saison.Éric semble avoir beaucoup mûri.13 L\u2019arrivée du bébé l\u2019a brassé.Sa fille a voulu se suicider la saison précédente et il a été beaucoup affecté, il s\u2019est senti coupable.Le bébé est arrivé, et il est tombé sous le charme.Four la première fois de sa vie, il se sent utile, parce que la mère du bébé ne sait pas comment s\u2019en occuper.Éric a une mission, et c\u2019est ce qui l\u2019a fait mûrir.Mais il reste encore peureux, louvoyant, menteur.C\u2019est pour cette raison qu\u2019il est si intéressant à jouer.01 Croyez-vous être un meilleur acteur grâce à un rôle?E3 Avec Annie et ses hommes, je me suis amélioré comme acteur.Je joue avec des gens extraordinaires, mais ça m a donné certains complexes au départ.Au fil du temps, ça m\u2019a apporté plus de confiance de côtoyer Guylaine Tremblay, Denis Bouchard ou Raymond Bouchard.Ça m\u2019oblige à mieux travailler, j\u2019apprends beaucoup mieux mes textes.Quand tu es plus confiant, tu essaies plus de trucs.Et ça m\u2019a aidé avec Marc.J\u2019ai pogné une autre coche.01 Grâce à ces deux expériences, aimeriez-vous essayer d\u2019autres genres de rôles que vous ne pensiez jamais faire?13 Oui, j\u2019aurais adoré interpréter l'un des travelos de ( o-ver Girl ! Je l\u2019aurais fait à ma façon, bien sûr.Il faut amener ces personnages à se faire aimer, à avoir envie de les avoir comme amis.Tu joues un personnage qu on regarde comme une bête de cirque au départ, et si tu arrives à le rendre attachant, c\u2019est une personne comme les autres.01 Peut-on s\u2019attendre à un autre film de Dans une galaxie près de chez vous ?13 Je prévois un ou deux films supplémentaires.On voulait au départ une trilogie.J\u2019aimerais peut-être faire comme Le Seigneur des Anneaux, et tourner en même temps les deux prochains films.EN BREF PAC-M0NDRIAN Suite de la B 1 Le boni quand on joue bien est de voir la peinture s\u2019effacer.Enfin, presque.Les quatre grands blocs de couleur dans les couleurs ne peuvent pas être bouffés.Si on entre dans un de ceux-là, on en voit apparaître un autre immédiatement.Et on entend les saxophones gémir.Ces blocs colorés à l\u2019intérieur des grands blocs sont des portes pour entrer et sortir de la peinture.Celle-ci comporte une certaine profondeur.Les autres gros blocs de couleurs (ceux qui ne nichent pas dans une autre couleur) ne peuvent pas être mangés mais ont néanmoins une valeur.Si on les avale, trois choses se produisent : on gagne beaucoup de points, le boogie du piano change et les quatre petits monstres deviennent bleus, ce qui signifie qu\u2019on peut désormais les manger.La musique de poursuite est oarticulièrement enlevante.Et si on arrive, à dévorer un des monstres bleus avant qu\u2019il se mette lui-même en mode de poursuite, on a droit à une grosse fanfare de cuivres et on récolte encore plus de points.Sinon, attention ! Flus on joue, mieux on voit.Mais il y a tout de même un inconvénient esthétique.La simple idée de réduire la peinture à un paquet de rues renforce cette interprétation plutôt courante et simpliste de Broadway Boogie Woo-gie - à savoir qu\u2019elle représente le plan grillagé de Manhattan.Flus étonnante, cependant, que cette suggestion qui veut que la peinture de Mondrian soit une carte de Manhattan, est la déclaration de l\u2019inventeur qui dit que la bouche du Fac-Mondrian est en fait Mondrian lui-même qui tente d\u2019avaler sa propre peinture.Au fur et à mesure qu\u2019on frappe les touches fléchées du clavier pour entraîner la bouche gobeuse partout dans Broadway Boogie Woogie, on peut comprendre que Mondrian n\u2019a pas vraiment peint ce qu'il désirait.PRIX DE LA MUSIQUE DE LA RADIO Candidature ¦\tT< )R().\\T() \u2014 On connaît les mises en candidature en vue des Frix de la musique de la radio canadienne 20(15.Ainsi.Finger Eleven.The Trews.George Canyon, Gary Beals et Kalan porter sont en tête de liste.La remise des prix aura lieu le 5 mars 2005 à Toronto dans le cadre des célébrations de la Semaine de la musique canadienne.On remettra de nouveau cette année le Frix du choix des auditeurs Céline Dion se retrouve parmi les finalistes de cette catégorie.Des artistes figurant au palmarès canadien de la musique pour la première fois et ceux qui ont occupé le plus de temps d'antenne dans diverses formules radie sont parmi les candidats en lice.Les gagnants sont choisis par scrutin par des directeurs musicaux, des directeurs de la programmation et des per-sonmdités des ondes.PC Scorsese réalise un film sur Bob Dylan.sans le rencontrer ¦\tL()S ANGELES \u2014 Martin Scorsese se refuse à rencontrer Bob Dylan.Pourtant, il travaille depuis deux ans à la réalisation d\u2019un film sur le chanteur folk.«Je n\u2019aimerais pas traiter directement avec l\u2019homme», a déclaré le réalisateur à des critiques de télévision.«J\u2019aimerais avant tout créer l\u2019histoire, trouver l\u2019histoire, puis la tourner de la façon selon moi la plus juste.» Le film se concentre sur les premières années de la carrière de Dylan, entre 1961 et 1966.Martin Scorsese avait déjà signé le célèbre documentaire The Last Waltz (197N), témoignage du dernier concert du groupe The Band à l\u2019automne 1976 à San Francisco.PC N\u2019eusse été de lui seulement, il aurait démoli toutes ces énervantes particules de couleur sur la grille.En fait, il s'agit là d\u2019une interprétation peut-être un peu audacieuse.Game over ! On peut jouer au Fac-Mondrian et lire sur ce jeu au : pbfb.ca/pae-mondrian/ ( )n peut voir la toile Broadway Boogie Woogie de Fiet Mondrian au: www.moma.org/collection/depts/-paint_sculpt/blowu ps/pain t_-sculpt_018.html Voici quelques sites Internet et blogues où on a discuté Fac-Mondrian : www.boingboing.net www.rhizome.org www.metafilter.org www.eyebeam.com WMW.beadesigngroup.com www.watercoolergames.org Keepers of Fac-Man lore : www.flamingmayo.com/firstchur chofpacman/ www.clas s icgaming.com/pac man/ Melania Knauss et Donald Trump Donald Trump se marie pour la 3e fois ¦ MIAMI \u2014 Donald Trump, 58 ans, l\u2019extravagant milliardaire new-yorkais deux fois divorcé, s\u2019est marié samedi pour la troisième fois, avec Melania Knauss, un mannequin autrichien-slovène de 34 ans, sa compagne depuis six ans.Au cours d\u2019une cérémonie dans l\u2019église épiscopale de Bethes-da-by-the-Sea, le magnat de l'immobilier, devenu star de télévision dans son propre reality-show, a dit oui à sa belle épouse, en présence d\u2019une kyrielle de célébrités dont Shaquille O\u2019Neal et Barbara Walters, afp 167042E Nouveau visage de la Chine Points chauds Réseau Câb.Ramdam M'as-tu lu?15 (TQc) 8\t18 h 30\t19 h 00 Voyage grandeur.19 h 30 I L\u2019étrange destin du colonel Jin Xing 20 h 00\t20 h 30 21 h 00 21 h 30 Maux d'amour 22 h 00 Cultivé et bien.22 h 30 Qui dit vin.23 h 00 LES IDIOTS (3) 23 h 30 t 1 nnrii snir à la télé\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t21h00\t\t\t22h30\t23h00\t231)30 Réseau Câb.(D(src)\t6 O(TVA) 2 (TQS)\t13 15 (TQc) 8 O(CBC) 12 \u20acB(Ctv) 14 20 (GLOBAL) 3 /Ann\t00\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t\t21h30\t22h00\t\t\t \t\tVirginie\tRumeurs\tLAuberoe du chien noir: CD bile!\t(Détect.inc La quatrième dimension\t\t\t\tLe Téléjournal\tLe Point\tC'est dans l\u2019air!\t \t\tSpécial bloopers TVA\tLe Sketch Show\tAnnie et ses hommes\t; Le négociateur (2/8): Le baptême du feu\t\t\t\tLe TVA réseau\tDevine qui vient ce soir\t\tQuébec.com \t\tC'est mon show\tRire et délire\tBLESSURE SECRÈTE (5) avec Meredith Baxter et Robert Urich\t\t\t\tLe Grand Journal\t\t110%\tConfidences érotiques \t\tM as-tu lu?\tVoyage nature\tDoc.Létranae destin du colonel Jin Xing\t\tPoints chauds: Chine le nouveau péril jaune\t\tMaux d'amour\tCultivé et bien élevé\t\tQui dit vin.\tLES IDIOTS (3) \t\tRC Air Farce\tCoronation Street\tRick Mercer\tThe Tournament\tPassionate Eye\t\tThe National\t\tThe National\tZeD \tNews\tAccess Hollywood\telalk Daily\tCorner Gas\tDegrassi\tMedium\t\tCSF Miami\t\tCTV News\tNews \t\t\t\t\t\tLas Vegas\t\tZoe Busiek Wild Card\t\tGlobal News\tSports \t\tTram 48\tEntertainment Tonight\tFear Factor\t\t\t\t\t\t\t \t\tThe Insider\t.a Millionaire?\tExtreme Makeover Home Editiion\t\tThe Bachelorette\t\tSupernanny\t\tKing of the Hill\tNightline \t\tCBS News\tEntertainment Tonight\tStill Standing\tListen Up\tRaymond\t: Two & a Halt Men\t\tCST Miami\t\tNews\tLate Show (23h35) \t\tFriends\tSeinteld\tTrading Spouses\t\t24\t\tT Heaven\t\tEverwood\t 5 (NBC)\t18 57 (PBS)\t42 RDI\t19 ARTV\t31\tN N-\t.Ipfinarrlv\tWheel ot Fortune\tFear Factor\t\tLas Vegas\t\tMediium\t\tNews\tTonight (23h35) \t\t\t\tAntioues Roadshow Omaha.Nebraska\t\tAmerican Experience The Fight\tMed School\t\t\t\tBBC News\tCharlie Rose \tUUOlIlUoo ML-pL 1 l\t| p Monde\tLa part des choses\tGR'Le méoatsunami: Tonde destructrice\t( Le Têléiournal\t|Le Point\tLa part des choses jEe Monde\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal\tLe Point \t\t\tFous de la rue\tRnrvta «mectacles La traoédie de Hamlet avec Adrien Lester\t^alettes _\t\t\t\t\t\t\t\tViens voir les comédiens: Albert Miliaire\t \ttXAOUHie\t\t\t\t\t\t\tExperts en crime L'empreinte .\t\tCélèbres et coupables7\t \t\tBiographies Réiean Tremblay\t\tVie en action\t; Enquêtes libérations\t\t\t\t\t\t Canal Vie\t35\tNicolas et moi\tDécore ta vie\tjMetamorphose\t\tiniorupntinni miracles\tleux de société!: La migraine\t\t\t\tDécore ta vie\tMétamurphose\t\tla cigogne\t|.pour la vie\t \t\t\t\tMfWl\t»»\t\t\u2014\t\t\t\t\t\tBiker Build-oft\t\t\t \tMfthl Mvth Rusters\tDaily Planet\t\tMonster House Vegas House\t\tMonster Garage Army iractor puii\t\t\t\tuany rianei\t \t\tRuée vers l'Ouest\t|Fous .les camps\t\tPlaisirs d'Italie\tVins du monde Portugal\tOdysseus\t\t\tÉvasion quotidienne .ip des stars\t\tAsslama El Jem\tJournée à Whitehorse \t\tTrouvailles et trésors Eastman\t\tSérie noire Lortie\tJAG\t\t\t\tOCTOBRE (4) avec Hugo Dubé.Luc Rica\t\td.Pierre Rivard et Denis Trudel\t nlSTOTIQ\tSmack le poney 3\tJukebox WusiMax\t: d\t\tMusicographie: La voix d'un peuple\tHollywood Fantaisies Réunion\t\t\t\tBenezra Anita Baker\tcourir le monje7\tMusicographie: La voix\td'un peuple \tMryiSM* corn franco\t.courir le monde7 M Net\t\tDécompte quotidien Vidécciips\t\t\tToprockdeBabu\tViva la Bam\tJackass\tPimp mon char\tBanzai CiriAC 4>\t0A\tI e caméléon\tMis Match\t\tBalko\t\tTémoins silencieux\t\tSix pieds sous terre\t\tL'œil du crime\t ri r\t3Q\t(18h) Clean Sweep\tIn a Fix\t\tAmazing Medical Stories\t\tPlastic Surgery Beverly Hills\t\tExtreme Plastic burger\t[\tAmazing Medical Stories\t jiri\t15\tJournal de France 2\tDouble mixte\tVie orivée.vie oublique L'amour peut-ili être infidèle7\t\t\t\tCoeurs batailleurs\tPhCtos\tTV5 Le journal\tActuel Le fisc belge et les droits de succession\t \t(18li) paranormal\tRevanche tes NrdZ\t'Comment c'est fait |Farscape\t, Star Trek Enterprise\t\t\t\t\t\tRobot Wars\t\tLa Porte des étoiles\t \tSnorts 3fl\t\tBoxe Juan Diaz c Billy Irwin\t! Les combats ultimes TKO\t\t\t\t\tSports 30\t\tChasse Pêche\tVacances \tHockeycentral\tNBA Basketball: Les W\tzards de Washinoton rencontrent les Cavaliers à Cleveland\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSportsnetnews\t\t\tHockeycentral TCkJ\tSportscentre\tStrongest man\tI'd do Anything\t\tIn the Corner\tWWERaw\t\t\t\tSportscentre\t \tAnOerje et manoir\tParlons-en1\tSi c'était moi\tÎSanté longue vie\t\tChiro-santé\tÀ l'aftiche\tChallenge Allstate\t\tLa belle vie\tSi c était moi\tVoyage magazine \tMiIIp pt un visaqcs\tConnexion\tLe monde de l\u2019auto\t\tMusique u run ne\t\tMal Place des Arts\tFaisons 1 humour\tLa nouvelle école\tMessagers de la pierre\tInfocomm \t\tSourire\tScooby-Doo\tLes Simpsrn\tFuturama\tLes Simpson\tLes Grittin\tSouth Park\tHenri pis sa gang\tLes Simpson\tFuturama Vrok-TV\t16\tA ?\tAnormal\tUne grenade avec ça?\tDegrassi\tRadio Free.\tUne grenade avec ça7\tDans une galaxie\t\u2014#\t«\tr\u20141\t\t\t Le lundi 24 janvier 2005 LE SOLEIL ARTS ET VIE B 3 René Simard éprouve de la pitié pour Guy Cloutier Valérie Gai dreai' VGuudreau(a lesoleil.coni « IV la profonde pitié », voilà ce que le chanteur, animateur et metteur en scène René Simard dit éprouver pour son ancien gérant, Guy Cloutier.« Pour moi de la pitié, c\u2019est le pire sentiment qu'on puisse avoir pour quelqu'un d'autre.» Visiblement ému, mais le regard déterminé, celui dont la carrière a été gérée par l\u2019ex-imprésario pendant plus de 20 ans était invité hier à la populaire émission Tout le monde en parle.S\u2019il a accepté de répondre aux questions de l\u2019animateur Guy A Lepage concernant Guy Cloutier, René Simard a toutefois été ferme.« C'est la première fois que j\u2019en parle dans les médias et c\u2019est aussi la dernière fois.» Le 20 décembre dernier.Guy Cloutier a été condamné à 42 mois de prison après avoir plaide coupable à des accusations d'avoir agresse sexuellement deux personnes mineures pendant plusieurs années.Une peine que René Simard estime juste.Mais, en même temps, dit-il.« il faut se rappeler qu\u2019il fait subir cette sentence à ses deux filles et à sa femme et au reste de sa famille et ça, je pense qu'il faut le considérer également.» René Simard dit ne pas avoir parlé à Guy Cloutier récemment.Ras plus qu'il n\u2019ira le voir en prison.«Ça a été très difficile à vivre en 2004.Non seulement pour moi, mais pour ma famille également», a-t-il laissé tomber, la gorge nouée par l\u2019émotion peu avant de demander à l'animateur de changer de sujet.PHOTO RADIO-CANADA C\u2019est un René Simard ému qui a parlé de son ancien gérant.Guy Cloutier.Les comédiens de rUDA refusent de signer des contrats avec les salles MONTRÉAL (RC) \u2014 Réclamant d\u2019être dûment rémunérés pour les heures de répétition, quelque 15(1 comédiens de l\u2019Union des artistes (UDA) ont choisi hier de ne signer aucun contrat ou de ne prendre aucun engagement verbal avec les salles des Théâtres associés inc.(TA1), pour les pièces à l\u2019affiche durant la saison 2005-2006.Les comédiens ont voté unanimement en faveur de ce moyen de pression, en vigueur pour les trois prochains mois.Rrès de 120 d\u2019entre eux étaient réunis en assemblée générale à Montréal et une trentaine à Québec.En conférence de presse, le président de l\u2019UDA, Pierre Curzi, a précisé qu\u2019il est hors de question d'interrompre la présente saison de théâtre.L\u2019entente collective entre les deux parties - obligatoire selon la Loi provinciale sur le statut de l\u2019artiste - est échue depuis le mois d\u2019octobre 2002.Elle touche 1100 comédiens de RUDA et la douzaine de compagnies que réunit le TA1.A l\u2019heure actuelle, les cachets des comédiens sont versés pour chaque représentation, incluant un salaire pour 110 heures de répétition.Or, l\u2019UDA soutient que les répétitions durent aujourd\u2019hui de 150 à ISO heures, les exigences des metteurs en scène étant plus grandes.« Le nombre de représentations n\u2019a pas augmenté, contrairement aux heures de répétition », a fait valoir M.Curzi.Ce soir 20 h Télé-Québec telequebec.tv L'étrange destin du colonel Jin Xing Documentaire.Transformé en femme, il devient la première transsexuelle de son pays ainsi que grande reine de la danse moderne.21 h Points chauds La Chine devient une puissance économique, deviendra-t-elle aussi une puissance politique?Réalisation-coordination Simon Girard 19h M\u2019as-tu lu?Ann-Marie MacDonald et son dernier roman.> N Télé-Québec ça change de la télé fUUHRS \\\\A t.'n 1995, Johnny Carson et sa femme Alexis ni aient assisté à un tournoi de tennis à Ibronlo.L\u2019animateur de télévision Johnny Carson meurt à l\u2019âge de 79 ans LOS ANGELES (AR, RU) \u2014 Le célèbre animateur de télévision Johnny Car-son, reconnu pour son sens de la répartie et qui a été durant 30 ans un incontournable rendez-vous de fin de soirée, vient de mourir, à l\u2019âge de 71) fins.« M.Carson est décédé paisiblement tôt, hier matin, à sa maison de Malibu.11 souffrait d\u2019emphysème.11 était entouré de sa famille, dont la perte est incommensurable.11 n'y aura pas de service funèbre », a fait savoir son neveu, Jeff Sotzing.«M.Carson fut un un gros fumeur durant des années, même à la télévision », a indiqué un de ses proches hier.Originaire du*Nebraska, l\u2019animateur au sourire désarmant avait survécu à toutes les tentatives pour l\u2019écarter de son célèbre et populaire talk-show de fin de soirée, le Tonight Show.C\u2019était une vedette qui ne s\u2019était jamais éloignée de son auditoire.Il était également adulé par ses invités, particulièrement les nombreux jeunes humoristes dont il a favorisé l\u2019essor.Il avait d\u2019ailleurs lancé la carrière américaine de l\u2019humoriste québécois An-dré-Rhilippe Gagnon, qui avait participé à son émission, en 1985.« Si je peux faire carrière aux États-Unis et si cela s\u2019est bien passé, c\u2019est grâce à cette participation au Tonight HfUItRS L'animateur durant son émission en 1974 Show », a reconnu M.Gagnon sur les ondes de LCN.L\u2019imitateur se souvient des conseils que lui avait alors donnés Johnny Car-son.«Il m\u2019avait dit: \u201cNe t\u2019inquiète pas, laisse-toi aller et amuse-toi\u201d.C\u2019est un conseil que je continue de suivre aujourd\u2019hui», a-t-il ajouté.La chanteuse Ginette Reno l\u2019avait également visité en 197S.Céline Dion fi aussi chanté sur son plateau.« Heeeeere\u2019s Johnny »: c'est ainsi que son partenaire Ed McMahon annonçait son entrée en scène.Ihiis, selon une formule éprouvée, venaient le monologue sur l\u2019actualité, la présentation des invités, les sketchs.Mais les Américains ne se sont jamais hissés de lui et il était plus populaire que jamais quand il a pris sa retraite, en mai 1992.«Je suis un des chanceux de ce monde.J\u2019ai pu faire ce que j\u2019ai toujours voulu faire, et j'en ai apprécié chaque minute », avait-il déchiré à sa dernière émission.Sa vie personnelle fut loin d\u2019atteindre la perfection de sa vie professionnelle.Johnny Carson ti été marié quatre fois, et il a divorcé à trois reprises.En 1991, l\u2019un de ses trois fils, Ricky, alors âgé de 39 ans, trouvait la mort dans un accident de voiture.Eresque toute sa carrière aura été consacrée à la télévision, de ses débuts après la guerre dans les stations du Nebraska, jusqu\u2019à ses trois décennies aux commandes du Tonight Show de NRC.Depuis la fin de son célèbre talk-shhw, il s\u2019était tenu loin des feux de la rampe.Il s\u2019adonnait à la voile, voyageait avec sti femme Alexis et sortait fivec ses amis.Moment magique pour la troupe Danse Sing ARCHIVES LE SOLEIL WÊÊÊÈ «r < \u2022 Sophye Xolet (à gauche) parcourt le monde mec sa revue musicale.Jkan Beaunoyek La Presse On ne peut parler d\u2019un triomphe, ni abuser de qualificatifs pour décrire l\u2019ambiance qui règne autour de la troupe québécoise Danse Sing, toujours à l\u2019affiche des Folies Bergère depuis trois mois à Raris, mais il faut reconnaître un franc succès.Un succès assez significatif pour que la direction du théâtre des Folies Bergère demande à Sophye Nolet, directrice de la troupe, de revenir dans la salle mythique de 1600 places, l\u2019été prochain.De plus, des producteurs d\u2019Italie, de Suisse et d'Australie ont fait des offres à M\"\"' Nolet et un producteur parisien a même proposé un contrat de trois ans pour la présentation de Danse Sing, dans une salle de Raris.« Après trois mois, il est encore trop tôt pour prendre des décisions concernant l\u2019avenir de la troupe, confiait Sophye Nolet, de sa loge du théâtre des Folies Bergère.À Raris, il faut mettre six mois avant de s\u2019installer.Tout est arrivé si vite.11 faut bien admettre que ç\u2019a a été difficile au début en novembre mais nous avons survécu et l\u2019immense salle des Folies Bergère est remplie aux trois quarts et les critiques sont excellentes.» Ce qui n\u2019était pas le cas au début alors que le journal Le Figaro éreintait Danse Sing mais M\"\" Nolet prétend que le journaliste en question n\u2019avait pas vu le spectacle et que son journal a modifié le tir par la suite.Mais finalement, c\u2019est le grand public qui détermine la viabilité d'un spectacle à Raris.Le Gladiateur et bien d\u2019autres productions musicales ont été rapidement retirés de l\u2019affiche récemment.RÉUSSIR À PARIS Danse Singa survécu fort honorablement et en plus d\u2019un retour assuré à Raris l\u2019été prochain, la troupe québécoise effectuera une tournée dans le sud de la France en 2006.L\u2019entente est déjà conclue.En somme, beaucoup de travail à planifier pour Sophye Nolet qui apprend à vivre au rythme de l\u2019aria.« J\u2019avais visité Raris mais actuellement, j\u2019apprends à connaître la ville.C\u2019est très cher et très dur de réussir ici.Plus dur qu\u2019au Québec et même aux États-Unis.On retire rapidement de l\u2019affiche des spectacles parfois prestigieux qui ne fonctionnent pas.J\u2019ai été angoissée pendant un mois en novembre mais les gens sont venus et on nous accorde une ovation chaque soir.C\u2019est un public jeune et composé surtout de touristes les fins de semaine et de Français en semaine.» « Quand j\u2019ai vu la salle des Folies Bergère pour la première fois, j\u2019ai eu un coup de cœur et j\u2019ai décidé de participer au spectacle.Je voulais me retrouver sur la même scène que Joséphine Baker, Mistinguett et Maurice Chevalier.» Et c\u2019est un moment magique dans ma vie.Je suis comblée en tant qu\u2019ar-tiste et productrice.Mes parents, ma fille, ma famille en somme est autour de moi et j\u2019amène même mon chien, partout avec moi, y compris dans les grands restaurants».La troupe I )ansc Sing reprend la route, après son engagement aux Folies Bergère qui se termine le 30 janvier et présente son spectacle au Liban en février, au Casino de Chypre en avril et Sophye Nolet revient au Québec au mois de mai.Elle doit bâtir un tout nouveau spectacle qui sera présenté au bateau-théâtre l\u2019Escale, ! été prochain.Louis Cournoyer a récemment fait l\u2019acquisition de l\u2019Escale et entend présenter des revues musicales sur ce bateau durant la période estivale.Sophye Nolet, une amie de longue date, a accepté de participer à cette nouvelle entreprise en préparant des spectacles originaux pour cette salle flottante qui présentait jusqu\u2019à ce jour du théâtre en été.Somme toute, les projets fusent pour Sophye Nolet et sa troupe essentiellement québécoise qu\u2019elle a fondée en 1998.Elle hésite cependant à demeurer trop longtemps dans une grandi' ville.« C\u2019est l\u2019été prochain, après notre engagement de trois mois que je déciderai de notre avenir.Je voudrais revenir régulièrement au Québec, m\u2019occuper de mon atelier, produire de nouveaux spectacles.» Mais ici ou ailleurs, la troupe Danse Sing demeure québécoise et n\u2019a aucune intention de perdre son identité.I>e spectacle est présenté en anglais et français à Raris pour satisfaire les touristes mais l\u2019accent ne ment pas.On reconnaît les Québécois lorsque les membres de la troupe s'expriment sur scène.Comme Garou, comme Céline.comme le Cirque du Soleil.On peut toujour* rêver. LE SOLEIL Le lundi 24 janvier 2005 B 4 AGENDA Envoyez vos communiqués cinq jours avant publication, é : Suzunnr Hurl, LE SOLEIL, 410, iMiult'vurü Cbarest Kst, C.P 1547, suce.Terminus, Ouébec (Qucltec) (ilK 7.J0 Téléphone : i;m;-:i4M!/Télécopieur : (J8(»-.\u2018i.374 Courriel : Agendn&lestiUrU.crnn CINÉMA Les chiflres indiquent l'appréciation des critiques du SOLEIL; (1) nul; (2) passable, (3) bon, (4) très bon, (5) magistral Aucun chiffre n'est inscrit si le film n'a pas encore été critiqué par un de nos journalistes CINÉPLEX ODEON BEAUPORT (661 9494) Quand est ce qu'on arrive?() 12h30, 14h45, 17h, 19h20, 21h30 (G) Bobby Darin (3) I3h15, 151)50, 18h40, 21h15 (G) L'assaut du poste 13 (3) 13h35,16h15, 19h.21h40 (13 ans).Coach Carier (3 1/2) vf 12h50, 15h45, 18h50, 21h45 (G) Eleklra (21/2) vf 13h40,16h, 19h10,21h25 (G) Zig Zag: l'étalon rébré (2 1/2) 12h30, 15h15, Ce soir 19 h 30 VIE PRIVÉE VIE PUBLIQUE 49 L'amour peut-il être infidèle ?Aveux complices de Daniel Auteuil, Marina Vlady et Pierre Arditi.21 h 30 COEURS BATAILLEURS j- h b* '\t\u2018 1 Portrait de gens heureux.Zachary Richard rencontre la chanteuse acadienne Sandra LeCouteur.A VOUS LE MONDE WWW.TV5.CA 19005, 21h35 (G) En bonne compagnie (3) 13h30.15h55 18h45 21h10 (G) Interférences (1 1/2) 13h25, 16h10,19035, 211)50 (13 ans) Le secret des poignards volants (3) 15h30, 21h05 (G) Un long dimanche de fiançailles (4) 12535, 15525.18530, 21520 (G) Les choristes (4) 12555,18555 (G) Ma vie en cinemascope (2 1/2) 12540, 13505, 15505, 18535, 19525, 20550 (G) Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire .(4) 12545, 15535, 18525.20555 (G) Le retour de Danny Ocean (3) 15520, 21535 (G) L'autre belle-famille (2 1/2) 13520, 16505, 19515, 21555 (G) C est pas moi.c est I autre (2) 15510,19530,225 (G) Bob I éponge le Hlm (3 1/2) 135 (G) L aviateur (4) 13510, 16550, 20540 (G) Tarits régulier 10,75$, enfants et âge d'or: 6,50$ Matinée avant 185 (sauf jours fériés) 8,50$ Matinée week-end avant 185 et jours fériés 8,50$ Mardis et mercredis: 7,50$ CINÉPLEX OOÉON PLACE CHAREST (529-9745 ou 9746) Le goût des jeunes tilles (2 1/2) 19530, 21530 (13 ans Quand est-ce qu'on arrive?() 19535, 21540 (G) L aviateur (4) 20530 (13 ans Voyage au pays imaginaire (3 1/2) 21505 (G, Eleklra (2 1/2) v f 19505, 21520 (G) Zig Zag: l'étalon zébré (2 1/2) 18545 (G) L\u2019autre belle-famille (2 1/2) 18540,21510 (G).L'assaut du poste 13 (3) 195, 21525 (13 ans) Interférences (1 1/2) 19520, 21535 (13 ans) Tarifs régulier: Ven Sam Dim Lun Jeu 6,99$, 17 ans et moins et 65 ans et plus: 5,49$ Mardis et mercredis: 5,49$ CINÉPLEX ODÉON SAINTE-FOY (871-1550) Quand est ce qu on arrive?() 12540,14555,17510,19520, 21540 (G) Eleklra (21/2) vf 13525,15555,19535, 21550 (G) Un long dimanche de fiançailles (4) 12555, 15550, 18545, 21535 (G) En bonne compagnie (3) 13520, 16505, 19505, 21545 (G; Assault on Precinct 13 (3) v o.a.12545, 15515, 19525, 21555 (13 ans) Racing Stripes (2 1/2) voa.12535, 155, 18550 (G).Interférences (1 1/2) 13525, 165, 19520, 21540 (13 ans) L'aviateur (4) 13510, 16550, 20530 (G).La noirceur (3) 19530, 225 (13 ans) C'est pas mol.c'est l'autre (2) 15530, 18555, 21510 ôter 18555 le jeu (G) L'autre belle-tamille (2 1/2) 135, 15535, 195, 21505, 21530 (G) Ma vie en cinémascope (2 1/2) 12545, 13515, 15510, 15540, 19515, 21520 (G).Intime (3) v f 21525 (13 ans) Nouvelle-France (2) 135,16510,20515 (G) Boréal-Express (4) 13505 (G) Les choristes (4) 12550, 15520, 19510 (G).Tarifs Soir: adultes 12$, entants et aînés: 6,25$ Sam dim avant 185: adultes 9,50$; enfants et aînés: 6,25$.Lun.au ven.avant 185, et mai mere toute la journée adultes 7,50$; enfants et aînés: 6,25$, sauf les jours fériés.CARTIER (522-1011) La (enêtre d'en face (3 1/2) v o italienne, s.-t.f 155 (13 ans) L\u2019oeuvre du temps - Andy Goldsworthy () v.o a , s.-t f 105,135,19515(G) Ghost in the Shell 2: Innocence (3) vo japonaise, s.-t.f.17515,21515,235 (13 ans) Tarifs: Adultes (avant 185): 6$.adultes (après 185 et week-end) 8$; enfants 12 ans et moins 5$ CLAP (650-CLAP).J'aime Huckabees (4)\t11540, 13545, 15550, 17555, 19555, 225 (13 ans) Ma vie en cinémascope (2 1/2) 17520 (G).La mauvaise éducation (4 1/2) vo esp., s.-t.f.12530, 155, 17530, 19535, 21540 (13 ans) La mer intérieure (4) vo.esp , s.-t f.12510, 14535, 175, 19525, 21550 (G) Le secret des poignards volants (3) 12520,14550,19515, 21530 (G).She Hate Me (2) v.o.a s.-t.f 14520, 21520 (13 ans).Silent Waters () v.o.punjabi, urdu, s.-t.I 125, 17510, 19505 (G) Un long dimanche de fiançailles (4) 135, 15535, 18510, 20550 (13 ans).Tarifs: 7,50$, ven.au dim.après 185, 9$, sam et dim.avant 185, 7,75$.Mar.et mere.6$ 50 à 64 ans 6,75$ Les 14 ans et moins et 65 ans et plus: 6$ Étudiants: 6,50$.DES CHUTES (831-2660) L'assaut du poste 13 (3) 135, 195, 21530 (13 ans) Bobby Darin (3) 135, 18540, 21530 (G) Zig Zag: l'étalon zébré (2 1/2) 135, 195(G).L\u2019autre belle-lamille (2 1/2) 21530 (G) Ma vie en cinémascope (2 1/2) 135, 195, 21530 (G).Interférences (1 1/2)135,195,21530 (13 ans) Eleklra (21/2) v.f 135, 195, 21530 (G) Coach Carter (3 1/2) v.f.135 18540, 21530 (G) L'aviateur (4) 135, 19515 (G).Tarifs: Ven sam.dim.(soir): 9,50$; 13 à 20 ans: 7$; 12 ans et moins 21530 (G) Eleklra (2 1/2) vf 135.195, 21530 (G) Interférences (1 1/2) 135.195, 21530 (13 ans) Ma vie \u2022n ciftémmopt (2 1/2) 135, 195, 21530 (G) U lan-tôme de l'opéra (3) 135.18535.21530 (G) L'aviateur (4) 135, 19515 (G) Tarifs Ven sam dim (soir) 9,50$ 13 à 20 ans 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Ven sam dim (jour) 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Lun mar mer jeu 6$, 12 ans et moins et 65 ans et plus: 5$ 2e film 5$ STARCITÉ (874-0255) Coach Carter (3 1/2) v.f.13505, 165.19515,\t22510 (G) L'assaut du poste 13 (3) 13545 16515, 19545, 22530 (13 ans) Bobby Darin (3) v.f 12550, 15535, 19510, 225 (G) Kinsey (4) vf 13530, 16520, 19505, 21550 (13 ans) Zig Zag: l'étalon zébré (2 1/2) 12535, 13510,15505, 15540, 18545, 21515 (G) In Good Company (3) v o.a 13520, 15555, 195, 21530 (G) La goût des jeunes tilles (2 1/2) 12535, 14550, 175.19515,\t21535 (13 ans) Le retour de Danny Ocean (3) 13540, 16530, 19525, 22515 (G) Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire (4) 135, 15550.19535, 22520 (G) Blade III - La Trinité (1) 12540, 15515, 18555, 22510 (13 ans) Bob l'éponge - le tilm (3 1/2) 12530, 14540, 16545 (G) Eleklra (2 1/2) vo a 12545, 155, 17515, 19530, 21545 (G) Le fantôme de l'opéra (3) 18550, 21550 (G) Les Incroyable (3 1/2) 12540, 15525 (G) Meet the Fockers (2 1/2) vo a 13525, 16510, 19520, 225 (G) Spanglish: j\u2019en perds mon latin! (3 1/2) 19525, 22515 (G) The Aviator (4) v.o.a.13515, 16550, 20520 (G) Trésor national (2) 13535,16525,19510, 21555(G) Voyage au pays imaginaire (3 1/2) 12550, 15530, 18540, 21540 (G White Noise (1 1/2) v.o a 19540, 22505 (13 ans) BIBLIOTHÈQUE GABRIELLE-ROY À 145 à la salle Gérard-Martin Le château de ma mère.Comédie de Yves Robert d'après l'oeuvre de Marcel Pagnol (97 min.).Gratuit TAM TAM CAFÉ.421, boulevard Langelier À 19530: soirée du court métrage engagé Invités Les Lucioles.Montréal.Vidéographe, Montréal, Matthieu Clément, Québec, François Mercier, Québec, 3reg.Chicoutimi, et plusieurs autres.Contribution volontaire.Info 524-8228.MUSIQUE CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE QUÉBEC.Série Les Lundis musicaux.Concert de 12510: Isabelle Lépine.basson, Lydia Laquerre, chant.Béatrice Goudreault-Laplante, hautbois Concert de 205: Julie Savard.chant; Marie-Hélène Greffard, piano, Marianne Bergeron-Boies, trompette Entrée libre.À la Chapelle historique Bon-Pasteur CONFÉRENCE INSTITUT QUÉBÉCOIS DES HAUTES ÉTUDES INTERNATIONALES À 11530 au Pavillon De Koninck de l'Université Laval (salle 3470).-Les îles des océans Atlantique sud, Indien et Pacifique survol comparé des découvertes et annexions»» par Jean-François Martel, candidat à la maîtrise en géographie.RÉUNIONS LA MAISON OE LA FAMILLE DE QUÉBEC, 573, Ire Avenue Soupers-ateliers «Prévenir l'épuisement parental» les lundis du 24 janvier au 28 février de 17530 à 29530.Pour les parents et enfants de 6 à 11 ans.Groupe parents: souper gratuit suivi d'une session portant sur le développement de l'estime de soi des enfants de 6 à 11 ans et la prévention de l'épuisement (maximum 8 parents).Groupe enfants souper gratuit suivi d'activités (maximum 10 enfants) Information: 529-0263.\\ .ÏÏStf A' ARVHIVES LE SOLEIL, RAYNALD LAVOIE Anne Sylrestre offre non spectacle «Les chemins du rent» demain à 20h à la salle Albert-Rousseau.Résercations : 659-6710.et 65 ans et plus: 5$ Ven sam.dim (jour): 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 5$ Lun mat mer jeu : 6$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 5$ 2e film: 5$ GALERIES DE LA CAPITALE (628-2455) L'assaut du poste 13 (3) 13505.15555, 18555, 21530 (13 ans) Coach Carier (3 1/2) vf 13515, 16515, 19530, 22525 (G).Eleklra (2 1/2) v.f.12540, 155, 17515, 19535.21555 (G) L'aviateur (4) 13525, 16550, 20515 (G) Ma vie en cinémascope (2 1/2) 12535, 14545,16555, 195, 21515 (G) L'autre belle-famille (2 1/2) 135, 15535, 19505, 21545 (G) Interférences (1 1/2) 12550, 15515, 18545, 21510 (13 ans).Quand est-ce qu'on arrive?() 12530, 14550, 17510, 19525, 225 (G) En bonne compagnie (3) 13520, 15550, 19515, 21550 (G) C\u2019est pas moi.c\u2019est l'autre (2) 12545, 14555.17505, 19520, 21535 (G) Zig Zag: l'étalon zébré (2 1/2) 12555, 15525, 19510, 21540 (G).Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire.(4) 13510, 15545.18550, 21525 (G) LIDO (837-0234) L'assaut du poste 13 (3) 135, 195, 21530 (13 ans) Zig Zag: I étalon zébré (21/2) 135,195 (G) C est pas moi.c'est l'autre (2)21530 (G) L'autre belle-lamille (2 1/2) 135, 18550 (G) La noirceur (3) 21530 (13 ans) En bonne compagnie (3) 135, 18550.AUTO-PSY (région de Québec), 265, de la Couronne, bureau 400.Québec.Dîner-causerie le 26 janvier «Quand s'arrête le contrôle et où commence le traitement?» pour toutes les personnes concernées par la défense des droits en santé mentale Réserver votre place au dîner avant 165 le 25 janvier au 529-1556.CENTRESPOIR CHARLESBOURG «aide et entraide cancer», 7260 Boulevard Cloutier.Charlesbourg Groupe d'entraide tous les lundis à 19530 Pour les proches de personnes atteintes de cancer Inscription: 623-7783 LE PASSAGE Centre d'aide aux proches Atelier pour les proches de joueurs pathologiques et atelier pour les roches de personnes aux prises avec une dépendance.195 au 845, René-Lévesque Ouest, local 201.Confirmer votre présence 527-0916 LA MAISON DE LA FAMILLE DE QUÉBEC 573.1re Avenue Session de groupe «Une démarche qui marche» (période de marche à l'extérieur suivie de discussions à l'intérieur) les lundis, mercredis et jeudis à 135 Inscriptions: 5$.Information: 529-0263 ALCOOLIQUES ANONYMES.GROUPE PARASOL Réunion à 12515 tous les lundis au 815.Av Joffre La galerie Engramme.centre de production en estampe, située au 501, Saint-Vallier, présente jusqu'au 20 février «Sign Post» de Walter Jule.L'ensemble des œuvres de cette exposition comprend des eaux-fortes et des lithographies, parfois liées au chine-collé ou à limage numérique.Renseignements: 529-0972.CENTRE BOUDDHISTE T0USHITA Les lundis de 195 à 205 au 141, rue Saint-Jean: méditations guidées.Don suggéré de 6$.Info: 523-3444 PHOBIES-ZÉRO, soutien aux personnes souffrant de troubles anxieux et à leurs proches Rencontres les lundis à 19530 à la Maison des aînés, Centre de jour Desjardins, 10, rue Giguère, Lévis.Info: 832-5651 OUTREMANGEURS ANONYMES Groupe Sérénité.Les lundis à 13530 au 2960, boul.Masson, Les Saules.Inf.681-0807 Groupe Cap espoir, à 205, au Cap-de-la-Madeleine (819-375-0149).GAMBLERS ANONYMES.Rencontre à 19530 au 815, rue Joffre.Info: 654-3555 ALCOOLIQUES ANONYMES Groupe Ste-Thérèse à 205 au Centre la Sablière (entrée par le côté gauche), 156, boul.Bertrand.Beauport.Info: 529-0015.JOUEURS ANONYMES.Groupe d'entraide pour joueurs compulsifs Rencontre les lundis à 19530 à la maison Feux verts, 1410, rue Trinité, Québec.Inf.: 871-0131.ÉMOTIFS ANONYMES À 19530 au 1012, boul, Sainte-Anne, Beauport.Info: 647-7147.DÉPENDANTS AFFECTIFS ANONYMES Groupe ouvert et mixte.Les lundis à 19530 au sous-sol de l'église St-Albert-le-Grand.Info: 1-877-621-4744.TOASTMASTERS LES OPTIMATES Dîner les mardis au Pub St-James, rue St-Jean.Info: 661-0274.TOASTMASTERS OE U RIVE-SUD.Déjeuner tous les mardis à 75, au Normandin, 206, boulevard Kennedy, Lévis.Info: 572-2522.LE CLUB TOASTMASTERS DE QUÉBEC.Porte ouverte à 195 à l'hôtel Universelle.2300, chemin Sainte-Foy Sujet: apprendre à parler en public, c'est oser croire en soi.Info: 624-1803 CENTRE FEMMES D AUJOURD'HUI 2480, chemin Ste-Foy.Demain de 9530 à 11530: groupe d'écriture Info: 651-4280.ACTIVITÉS SOCIALES CLUB DE MARCHE DE QUÉBEC.Info: 842-7950 Marche guidée de 90 min dans le secteur Beauport (Église de Beauport).Départ à 9530 de l\u2019église de Beauport, 25, rue du Couvent DIVERS MARCHÉ DU LIVRE USAGÉ DE LA CADEUL (associations d étudiants(tes) de TU Laval) au pavillon Charles-De Koninck.hall d'entrée, niveau 2.Vente 24 janvier de 85 à 215; 25 janvier de 85 à 165.Vente éclair50% (livres non réclamés et dons) 28 janvier 85 à 175.Info: 656-2131 poste 8541.LES VISITES GUIDÉES AU CHÂTEAU FRONTENAC par un personnage de la fin du 19e siècle.Jusqu'au 30 avril: samedi et dimanche, départs de 125 à 175 (aux heures).Du lundi au vendredi, horaire variable Durée: 50 minutes.Tarifs: 8$ (adultes), 7.25$ (aînés).5.50$ (6 à 16 ans) Visites pour groupes (15 personnes et plus) en tout temps sur réservation Prix spéciaux pour groupes de 20 personnes et plus.Rés : 691-2166 (service 245).VILLAGE VACANCES VALCARTIER Le Centre de jeux d'hiver est ouvert dès 105 tous les jours jusqu'au 27 mars.Info: 844-2200; www valcartier.com À SURVEILLER LE CLUB TOASTMASTERS DE SAINTE-FOY lance sa session d'hiver 2005.Porte ouverte mercredi 26 janvier à 6555 à l'Hôtel Days Inn, 3145, avenue des Hôtels, salle 437, Sainte-Foy.Info: 650-2718, 657-5131.MON LOGEMENT À L\u2019HÔTEL DE GLACEI Une soirée bénéfice au profit des jeunes de la rue de la Maison Dauphine se tiendra jeudi 27 janvier prochain à l'Hôtel de Glace.L\u2019animation de la soirée sera assurée par le groupe des Créateurs de rue de la Maison Dauphine.Cocktail 80$ Forfait (souper coucher petit déjeuner) 555$ Information: 694-9616 #118 ou: www.maisondauphine .org dans la section calendrier/hiver.ASSOCIATION ARTISTIQUE DE SAINT-NICOLAS Ateliers de modèles vivants tous les jeudis après-midi de février de 13530 à 16530, au presbytère Saint-Nicolas.Frais d'inscription pour les 4 sessions: 16$ S'inscrire avant le 25 janvier au 836-0541.MADAME PREND CONGÉ DE SAINT-OENYS invite ses membres à une sortie «Théâtre des aînés à Charlesbourg» le 26 janvier.Départ à 115 du Centre artistique.936, avenue Roland-Beaudin.Info: 871-7029 ou 653-9059.CHEMIN DES SANCTUAIRES Le Groupe «Du Québec à Composfelle - région de Québec» vous convie à une soirée d'information sur le Pèlerinage à pied du «Chemin des Sanctuaires» (de l'Oratoire St-Josep5, Montréal à Ste-Anne-de-Beaupré) au Centre Diocésain, 1073 boul René Lévesque ouest, Québec, à 195, mercredi le 26 janvier.Aucune réservation requise Coût 4$ VOYAGE EN FRANCE «CULTURE ET SPIRITUALITÉ» du 3 au 24 septembre 2005, organisé par le Centre «Culture et foi» au Montmartre Rencontre d'information et de présentation le dimanche 30 janvier à 145 ou vendredi 25 février à 195 au Montmartre, 1679, chemin St-Louis.Information: www lemontmartre.net ou P.Benoît Bigard au 682-9917.L ASSOCIATION DE JUMELAGE DE CAP-ROUGE SAINT-AUGUSTIN Déjeuner d'information sur les projets de jumelage en préparation avec la France et la Louisiane, le dimanche 30 janvier à 105 au restaurant Le Café Myrtina, 1363, Maguire.Info: Dîna Haché-Martin au 688-8395.BRUNCH DE LA FONDATION JANE H.-DUNN dimanche 30 janvier de 9530 à 12530 à l\u2019école Notre-Dame-de-Roc-Amadour, 1625, boul.Benoit XV, Québec.Coût: 15$; 6 à 12 ans 5$, moins de 6 ans: gratuit La Fondation Jane H.-Dunn existe depuis 10 ans et vient en aide aux enfants multihandicapés fréquentant des établissements scolaires de la grande région de Québec.Info: 525-8378.SEMAINE DE RETRAITE A L'ÎLE D'ORLÉANS du lundi 7 février au dimanche 13 février.Prêchée par le P Christian Blanc.«Faire retraite avec Saint Jean» Coût: 320$ pour les six jours en pension complète.Information: Marie Pageau au 681-4481.CAPVISH (Comité d'action des personnes vivant des situations de handicap), 320, rue St-Joseph Est, est à la recherche de travailleurs à domicile (rémunérés) pour les personnes handicapées Les tâches peuvent varier selon les besoins de la personnes à mobilité réduite: entretien ménager, préparation de repas, emplettes et accompagnement, aide à l'alimentation, etc Info: 523-4409.BÉNÉVOLAT L'ENTRAIDE DU FAUBOURG recherche des bénévoles pour les services d'accompagnement à l\u2019hôpital, transport à l'hôpital et la popote roulante Communiquer avec André Lemieux au 522-5431 1909106 Ck'a) f ûlWûtff PRESBYTHYT DÈS LE 31 JANVIER, 19 TOS *\tXu#*-» LE SOLEIL -f « C06EC0 *4.-\u2014= Kevin ( Frédérik Zacharek ) Kevin, dit l\u2019organisateur.Il est de tous les comités.Nouvellement arrivé à Montréal, il a quitté sa ville natale pour poursuivre des études universitaires à Montréal.Il y a laissé sa famille, mais également un lourd secret qu\u2019il porte toujours.Il se considère comme « l'autre merveille made in Timmins » après Shania Twain. Le lundi 24 janvier 2005 LE SOLEIL B 5 DIVERTISSEMENTS four it H+tliltur tf pour it pirt HUI Mt MMi * PftSSU WUCO' « twps Mc fus/wnr J.ci «nsi ms meta xm* lui N 1ST ms lA lui A PRIS JUiUUS xoes Pt cxmû( CA MOUS PtBMT et mssie jottouts joues IÛMM U lAiACA , it as etms nous *oms mit «s otosts oui NOUS NI MISONS ms PTUflTUM ou'esr-ce oui ne va pas?UNCW NE TA PAS LAISSE DOPWlA DURANT LE VOYA6E LAISSE /VION CHÉRIf COAIMENT VAS-TU ^ AS-TU FAIM?' EST-CE OUON TA NOURRI SUR CE VOLr\u2019 BIENVENUE!! MOI TE REGARDER! ISm&l ^xk TU AS LAIR FATIGUE! (^Arfletd TU M'AS TONNÉ UN COUP Pt PlEP1 ET TU Nt \\) ( TtNNUltS PlUS Dy ( MAINTENANT1, l-ZH PAS QUESTION1 S PASSE-lE J'AI EU AFfAlRE\tA [p A LUI PEUX\ta et , fois PUÀ .\u2022 mm HO, NON1 JE VOUS Al CtPONPU IA perniEpe FOIS1 ASSISTANÜ TECHNIQUE, VOTRE NOM.SVP7 C'EST > LUCIEN | TtTEHlCHE / ï T SYLVIE COMMENT MEXECCEC Artc TOI ACC0UC6 A V MON FMNO\u2019 >o SI Ji SOCS PE TA VIE tuE SECA VlCt PE SENS ET TOUTES TES SlANÜS PE PIANO SERONT ENNUVEUSES FAIS-LE1 IMPOSSIBLE PE BLUFFER UN MUSICIEN v,fA V- ' Ltl (\\rlzzlii J'AI PtClPt PE FAIRE BEAUCOUP ' TU AS PlT LA PE CHANGEMENTS PERSONNELS ' MÊME CHOSE CETTE ANNEE\tL'ANNEE / DERNIÈRE VOIS-TU COMME JE SUIS COHÉRENT IXlbM- \tE ALICE, J'AI SU QUE\t8 g VOTRE PROJET\t«F* ÉTAU STRESSANT\tt a U |\tI \te tà /j|\\ ii\tO t 2 PMÊkJt.\t PARFOIS.CA Al Pt PE SE PEMANPER «QUEUE EST LA PIRE CHOSE QUI POURRAIT M'ARRIVER7» ï tî 3 S 1 i I ET TON LAlUS P'ENCOURAGEMENT7 CVuorrMjt Lt*.3ur\\Qierit* T\"QUEUE EST LA PRISeTT ( PU JOUR7 j a N'EST PAS PU POISSON' 2\\^ HOROSCOPE Lundi 24 janvier 2005 Bélier (21 mars au 19 avril) Un conflit d'intérêt ou une contradiction^ est susceptible de vous faire réfléchir aujourd'hui.Quoi qu\u2019il en soit, rappelez-vous que des éléments disparates peuvent quand même être associés et que l'un n'empêche pas l'autre.En soirée, l'arrivée de la Lune en Lion fera basculer une situation en votre faveur.Et un entretien pourrait même vous ravir à souhait.Taureau (20 avril au 20 mai) Il est normal qu'un apprenti ne maîtrise pas toutes les aptitudes aussi bien qu'un expert; c'est pour cela qu'il doit continuer à apprendre.En baissant les bras, il n'obtiendrait jamais de résultats.Écoutez les encouragements des personnes qui vous entourent et profitez de l'influence positive de Mercure et de Vénus en Capricorne pour persévérer.Gémeaux (21 mai au 21 juin) La présence de Mars dans votre Signe opposé, le Sagittaire, procure un second souffle à votre volonté tout en harmonisant vos rapports avec les gens que vous fréquentez.Une magnifique opportunité pourrait être dérivée d'un service que vous accepterez de rendre à quelqu'un.Aussi, vous ne devriez pas hésiter à inclure une nouvelle personne dans vos activités.Cancer (22 juin au 22 juillet) Conjointe à Saturne en terminant son séjour en Cancer, la Lune vous offrira un début de semaine méthodique et organisé.Votre rigueur et votre expertise seront grandement appréciées, mais elles peuvent intimider certaines personnes qui ne se sentent pas à la hauteur.N'hésitez pas à laisser transparaître quelques imperfections; cela vous donnera une allure moins surhumaine'.Lion (23 juillet au 22 août) Voici un début de semaine qui aura de quoi vous stimuler - sinon de vous agiter! La Lune fera son entrée en Lion ce soir, et y deviendra toute Pleine demain! Vos entretiens s'annoncent donc empreints d'émotion, et cela peut mener à l'approfondissement de vos relations.Evitez toutefois de faire des promesses qui, quoiqu\u2019honorables, seraient difficiles à honorer.Vierge (23 août au 22 septembre) Aujourd'hui, vous aurez avantage à poser des uestions et à rechercher de l'information, ertains faits peuvent demeurer sous silence tant que vous n'oserez pas demander davantage de détails.Une proposition méritera d'être considérée sérieusement.Pourquoi vous contenter du statu quo alors que vous avez la chance d'explorer quelque chose d'entièrement neuf?Balance (23 septembre au 23 octobre) L'approche de la Pleine Lune pourrait vous inciter à remettre un choix en question.Toutefois, il n'est pas nécessaire de taire marche arrière -notamment s'il s'agit d'un coup de tête dû à de l'insécurité passagère.Ne permettez pas aux avis divergents émis par différentes personnes de vous confondre ou de vous influencer.Suivez votre première idée.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Voici un début de semaine rempli d'harmonie durant lequel toutes vos interactions sociales s'annoncent fortement favorisées.Vous jouissez d'une popularité instantanée dans un nouveau cercle de gens.Toutefois, en soirée, lorsque la Lune passera du Cancer au Lion, un contretemps risque de vous impatienter.Veille de Pleine Lune! Ne sortez pas de vos gonds! Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Aujourd'hui vous aurez l'occasion de corriger une erreur ou de repartir à neuf; ne laissez pas passer cette opportunité.La confiance et la franchise vous permettront de conduire une relation personnelle ou professionnelle à l'étape suivante Alors fiez-vous à votre intuition afin de déterminer de quelles personnes vous pouvez vous entourer.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Il n'est pas nécessaire de modifier votre comportement afin d'impressionner quelqu'un aujourd'hui.Le zèle serait même susceptible d'être mal perçu par un supérieur II vous suftirï d'atticher un sourire radieux pour tomber dans lej bonnes grâces d'autrui En cette veille de Plein* Lune, libérez plutôt votre créativité.Mercure al Vénus sont en Capricorne.Verseau (20 janvier au 18 février) ^ Un de perdu; dix de retrouvés! Voilà un dicton qij résumera bien votre lundi Quels que soient Ir» petits revers ou contretemps que vous alldl rencontrer, vous devriez retomber sur vos pattes d'ici la fin de la journée.En cette veille de Pleinç Lune qui aura lieu face à votre Signe, l'approche-diplomatique est conseillée vis-à-vis d'una personne que fréquente un parent ou ami.Poissons (19 février au 20 mars) Une personne qui vous semble froide et inabordable est probablement simplement timide Vous n'avez rien à perdre à tenter de briser la glace.D'importants échanges pourraient d'ailleurs avoir lieu aujourd'hui; ainsi, vnu» risquez de vous apercevoir qu'une chose a été remplacée par une autre Toutes les surprises sont possibles une veille de Pleine Lune.MOT MYSTERE MOTS CROISÉS AMONT ARROYO AVAL BAIN BIEF BOUE CHOIT CHUTE CLAIR COULER CULEE CURE DEGOUTTER DOUCE DURE ECLUSE ECUME EMERGENCE ERODER EROSION ESSUYER ETANG ETIAGE ETIER EVIAN EVIER FLAQUE FLOT GRAU HUMIDITE HYDRATE ILOT IRRIGUER\tREMOUS\tTOURBILLON\tT\u201c\tHORIZONTALEMENT \tRIVE\tTUYAU\t** O\t1 Somme déposée en bangue LIT\tRIVIERE\t\tO\t \tROSEE\tVERSER\tz\tdestinée à couvrir des paiements NAGER NAÏADE\tRUISSEAU\t\tm §\tultérieurs - C'est un bon roulement.\tSAUCEE\t\t\t2 Transport de choses d'un lieu vers ONDEE\tSEC\t\t\tun autre.OUED\tSPA\t\tB\t3 Approuvés - Rudiment d'un art.\t\t\t> c\t4 Troisième personne - Amusant.PILE\tTABLIER\t\t.2.\t5 Siège à New York - Logue - Titre \tTHERMOCLINE\t\t** CNJ\teedésiastigue.E\tP\tU\tC\tL\tA\t1\tR\tR\t1\tG\tu\tE\tR\tV V\t1\tA\tU\tA\tE\tS\tS\t1\tU\tR\tB\t1\tE\tF 1\tL\tR\tE\tU\tQ\tA\tL\tF\t1\tE\tT\t1\tE\tR R\tE\tG\tA\tN\tV\tU\tA\tV\tR\tT\tC\tB\tD\tE T\tN\t0\tM\tA\tL\tC\t1\t0\tH\tT\t0\tU\tN\tT A\tA\tU\tL\t1\tV\tE\tD\tE\t0\tU\tS\tL\t0\t1 B\t1\tE\tT\tV\tR\tE\tR\tU\tE\t0\tU\t0\tF\tD L\tA\tD\tR\tE\tR\tM\tR\tH\tR\tG\t0\tY\tP\t1 1\tD\t1\tT\tE\t0\tB\t0\tS\tY\tE\tM\t0\tU\tM E\tE\tA\tN\tC\t1\tE\tS\tP\tE\tD\tE\tR\tA\tU R\tN\tC\tL\tL\t0\tV\tE\tA\tM\tR\tR\tR\tY\tH G\tE\t1\tL\t0\tT\tU\tE\tT\tU\tH\tC\tA\tU\tU S\tN\t0\tR\tU\tE\tE\tL\tU\tC\tH\t0\tT\tT\tC E\tN\tN\t0\t1\tS\t0\tR\tE\tE\tT\t1\tA\tG\tE R\tE\tY\tU\tS\tS\tE\tM\tE UC\tR OIT\tG\tE\tN\tC\tE 6\tFoutu - Cébidé.7\tLémurien arboricole et végétarien de Madagascar - Partie d'un cours d'eau.8\tContingent - Fait un choix.9\tOui a trait au cubitus - Oui nous vient en naissant.10\tD'un auxiliaire - Dans la rose des vents - Pilier.11\tTrès fatigué - Vit souvent en colonies.12\tÉnorme - On n'y apprend pas à manier des outils.VERTICALEMENT 1\tOui a un caractère purement idéal, sans rien de charnel.2\tMatière rocheuse et dure - Sodium - Fait comme un grand-duc.3\tPosition des mâchoires lorsgu'on serre les dents - Une partie de la journée.4\tEngagement religieux - Accumule.5\tAthée - Ouvrage suspendu au-dessus d\u2019un trône.6\tPas brillant - Terme de golf - Oui a mangé à satiété.7\tFaite plusieurs fois - Près d\u2019Éridou.8\tElle ne travaille pas - Terme de tennis.9\tOn y danse, on y chante - On s\u2019en sert pour fabriguer des aspics.10\tCap espagnol - Étripé.11\tOn en fait du pain - Gaz rare de l'atmosphère.12\tParfaite en son genre - Mot enfantin.12 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 tl 12 8 9 10 11 12 E 24 janvier 2005 No 805 ARTS ET VIE LE SOLEIL Le lundi 24 janvier 2005 B 6 NEW YORK Les visiteurs du Musée d\u2019art moderne regardent avec leurs oreilles 1 V / \t visuels peuvent désormais profiter de visites adaptées au MoMA.Cela peut sembler une affectation un peu pépère : passer l\u2019après-midi au Musée d\u2019art moderne de New York (MoMA) en écoutant la cassette audio de la visite.Je me réfugie généralement au Musée pour des raisons tout à fait opposées, c\u2019est-à-dire pour me débrancher des bidules électroniques qui sont devenus le lot de notre quotidien.De plus, en se camouflant les oreilles dans des écouteurs, comment peut-on épier les conversations parfois éloquentes des autres visiteurs?La visite audio du MoMA comprend une nouveauté particulière.Maintenant, en plus de fournir des commentaires savants des conservateurs, le Musée offre des descriptions des peintures et des sculptures pour les visiteurs ayant un handicap visuel.La visite de base dure environ deux heures et demie, compte 7.r> arrêts et est offerte en six langues.Devant les Demoiselles (l\u2019Aviynon de Picasso, par exemple, le conservateur en chef du Musée, James Coddington, donne des détails utiles sur la raison pour laquelle cette toile, vieille de 100 ans, a nécessité une restauration et comment on y a procédé.La visite appelée Visual Descriptions pour handicapés visuels est plus courte, soit 45 minutes et compte 22 arrêts.On retrouve aussi les Modem Kids, soit quatre courtes visites de 10 à 15 minutes chacune, qui tentent d\u2019attirer les enfants vers l'art par la musique, les devinettes et de commentaires amusants.Comment se déroule la visite?Par exemple, en approchant Le Baigneur de Cézanne, au cinquième étage du musée, on se trouve au numéro 501 de la visite audio, ou au 55 de la visite Visual descriptions.On appuie sur 501 et on entend alors un acteur lire la description faite en 1920 par Alfred Barr, le premier directeur du musée.« Un grand Cézanne enveloppe celui qui l\u2019admire et finit par l\u2019inclure», ex-plique-t-il.«Le résultat est parfois presque aussi envoûtant que d\u2019écou- Les visiteurs qui souffrent de handicaps ter de la grande musique dans laquelle force et ordre sont d\u2019une réalité déconcertante.» L\u2019introduction est ensuite suivie d\u2019une réflexion bien sentie sur Le Baigneur faite par l\u2019actuel directeur en chef du musée, John Elderfield qui présente non seulement un résumé de l\u2019œuvre mais fait le lien avec le mouvement qu\u2019a été l\u2019impressionnisme.Tout cela était très intéressant mais quand je regardais autour, je me demandais bien ce que l\u2019homme d\u2019à côté pouvait bien dire en pointant la peinture et en faisant de grands gestes à son compagnon.Mes oreilles étaient coincées entre les écouteurs et monsieur Elderfield.J\u2019ai ensuite opté pour la visite avec descriptions visuelles en appuyant sur 55.« 11 s'agit d\u2019une toile rectangulaire, placée sur la verticale de plus de quatre pieds de haut», expliquait le narrateur.« Elle est dominée par un jeune homme qui ne porte qu\u2019un caleçon blanc et qui se tient debout face à un paysage dénudé.Le sol est plutôt rose et plat et suggère une plage sablonneuse.11 est parsemé çà et là de taches vertes.A certains endroits, il semble y avoir des flaques d\u2019eau bleuâtres peu profondes - comme celles qu\u2019aurait laisséesLes la marée.Le corps du jeune homme est peint dans des tons de couleur peau rosée mais les ombrages sont du même vert, bleu et violet que le ciel et le sol détrempé.» S\u2019ajoutent à celles-ci d\u2019autres descriptions des jeux de couleurs et ombrages puis : « Le garçon semble prêt à s\u2019approcher de nous mais se trouve à la fois captif d\u2019un moment d\u2019immobilité dans un paysage de rêve quelque peu voilé.» Cette appréciation détaillée et pratique de la couleur et de l\u2019espace a un effet saisissant.En effet, la visite de base me renseigne sur la signification, l\u2019attitude et la résonance émotive et historique de la peinture, alors que l\u2019audio de description visuelle me permet réellement de me concentrer sur ce que j\u2019ai devant les yeux.Elus tard, en entrevue téléphonique, Deborah Schwartz, directrice adjoin- te de l\u2019éducation au Musée, m\u2019a expliqué pourquoi les descriptions visuelles ont été ajoutées à la visite.«Celles-ci vous forcent à regarder avec soin.Tout le monde a déjà observé une toile en omettant d\u2019y voir de merveilleux petits détails.» Au cours des deux heures et demie que la visite est sensée prendre, j\u2019ai réussi à écouter moins de la moitié des explications.Les détours sont inévitables puisque de nombreuses peintures et autres objets d\u2019art ne figurent pas à l\u2019itinéraire.Les «descriptions visuelles » constituent toutefois une diversion très bienvenue.Le prochain bond technologique que le Musée compte faire est la visite multimédia.Celle-ci discutera entre autres de la construction du nouvel édifice et comportera des photographies du site en construction.On y trouvera aussi des commentaires du directeur de l\u2019architecture et du design du Musée, Terence Riley, ainsi que de son architecte Yoshio Taniguchi.Seize films en première mondiale à la Berlinale BERLIN \u2014 Vingt et un films, dont 1(5 présentés en première mondiale, seront en compétition pour les Ours d\u2019or et d'argent, à la 55' Berlinale, ont annoncé les organisateurs du Festival international du film de Berlin qui se tiendra du 10 au 20 février.l'ami les principales vedettes attendues à Berlin, figurent Gérard Depardieu, Catherine Deneuve, Glenn Close, Will Smith, Isabelle Rossellini, Debra Winger et Julia Jentsch.Les cinéastes français seront très bien représentés à la Berlinale, avec André Téchiné, Régis Wargnier, Robert Guédiguian, Alain Corneau et Jacques Audiard.Plusieurs films retraçant les drames des guerres seront diffusés : Sophie Scholl, les derniers jours de l\u2019Allemand Marc Ro-themund retracera ainsi la fin de la vie de la jeune résistante étudiante du groupe de la Rose Blanche, juste avant .son exécution.\tI Les dernières 48 heures de deux kamikazes palestiniens seront racontées dans la coproduction néerlando-franco-allemande Paradise Now de Many Abou-Assad.Le film américain Sometimes in * April, de Raoul Peck, évoquera le -traumatisme de la guerre du Rwanda.Man to Man (FR/GB) du Français Régis Wargnier fera l\u2019ouverture du festival qui sera clôturé par le film hors compétition Kinsey, de Bill Condon, coproduction américano-al- .lemande sur le célèbre sexologue amé- ' ricain Alfred C.Kinsey.Également hors compétition seront * présentés le film à épisodes Tickets -de Ken Loach, Ermanno Olmi et Abbas Kiarostami, ainsi que la comédie ro- * mantique Hitch de Andy Tennant, l avec l\u2019acteur Will Smith, ou encore le \u2022 film Hotel Rwanda, du Britannique Terry George.Le metteur en scène allemand Roland Emmerich présidera le jury.Roland Emmerich Pæ, ?m '{%¦ îÉ:.hf L\u2019aspect d\u2019un VUS et la commodité d\u2019une minifourgonnette « Compacte spacieuse, originale et pratique » L\u2019auto 2005 - Les Editions La Presse IML f PONTIAC \\/VIBE Lauréat du prix ÉnerGuide 2005 : Véhicule le plus Éconergétique de sa catégorie durant 3 années consécutives' \u2022 Moteur wt-i, 4 cylindres de i.ai de 130 HP \u2022 Climatiseur \u2022 Rétroviseurs à réglage électrique \u2022 Phares antibrouillard \u2022 Prise de courant de 115 volts AC sur le tableau de bord \u2022 Lecteur C0 et 4 haut-parleurs \u2022 Banquette arrière à dossier divisé 60/40 rabattable à plat \u2022 Écran cache-bagages \u2022 Longeron de porte-bagages \u2022 Volant inclinable \u2022 Roues de 16po \u2022 Garantie limitée 5 ans ou 100000 km sur le groupe motopropulseur sans aucune franchise (P dépôt de sécurité Terme de (t mois IU location m Transport de 1 et preparation inclus MONTANA SV6 V6 3,5 là ISC de 200 HP \u2022 Boîte automatique à 4 vitesses avec surmultipliée \u2022 Sacs gonflables avant à déploiement adapté \u2022 Freins à disque aux 4 roues avec système ABS \u2022 Chaîne stéréo AM/FM avec lecteur CD et MP3 \u2022 Dispositif antivol Pass-Key Kl \u2022 Volant inclinable \u2022 Télédéverrouillage des portes, glaces et rétroviseurs chauffants à commandes électriques \u2022 Roues de t6po et pneus toutes-sarsons \u2022 Climatisation avant avec flltre à particules \u2022 Contrôle automatique des phares à halogène \u2022 Système de communication et d\u2019assistance OnStar avec abonnement gratuit d\u2019un an au plan Sain et sauf* \u2022 Garantie limitée 5 ans ou 100000 km sur le groupe motopropulseur sans aucune franchise $/mois Avec comptant de 5736* 0S dépôt de sécurité kriM dt 41 mois I II (ocMm Transport de 1120s at préparation inclus.L'Association des concessionnaires Pontiac>Buick*OMC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée, réservées aux particuliers, s'appliquant aux modèles neufs 2005 suivants Vibe (2SL26/R7A) et Montana SV6 (2U11416/R7D) Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel Conditionnel à l'approbation de crédit de GMAC Les frais liés à l'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits sont en sus et payables à la livraison \u2019À la location paiements mensuels basés sur un bail de 48 mois avec versement initial ou échange équivalent, voir a-dessus À ta location, transport et préparation inclus Immatriculation, assurance et taxes en sus Fraude 12 e du km après 80000 km Première mensualité exigdjle à la livraison Taux de financement à rachat de 0% pour un terme de 36 mois sur approbation de crédit de GMAC 'Pour un véhicule à essence Lauréat ex sbquc dans sa catégorie Basé sur les données publiées par Ressources naturelles du Canada dans le Guide de consommation de carburant2003.2004 et 2005 pour la Pontiac Vtoe 1,8L avec une boite manuelle à 5 vitesses \u201cContrat de service requis Pour obtenir plus de détails et de renseignement au suiet d'OnStar.appelez au 1 800 667-8277.xi formez-vous auprès de votre concessionnaire ou consultez le site www onstarcanada corn Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme inatatif d'achat ou de location a l'exception des programmes de La Carte GM et de GM Mobilité Le concessionnaire peut louer à un pnx moindre Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis Renseignez-vous chez votre concessionnaire participant, au 1 800 463-7483