Le soleil, 4 décembre 1988, Cahier B

[" Quebec, Le Soleil, dimanche 4 décembre 1988 Cahier SCIENCE & TECHNOLOGIE/DOSSIERS/EDITORIAL / ZW*-.-'.X \\ \\ N' rp' ¦1 ^ .\\ FïC'ïî-Wr': -ÿfc- 4 %jt , y iv*\" '*¦¦'''¦ ¦ -\u2022¦ -\u2022 «r- ^ Le nouveau contrat familial Des enfants qui rentrent à la maison, clé au cou.Des parents fourbus, éreintés, grognons par surcroît, qui perdent facilement patience.Bref, la vie de famille a radicalement changé de nos jours.Le secret pour trouver plus rapidement détente et repos à la maison: le partage des tâches.Mais là également, c\u2019est souvent mi.ssion impossible.Vves par JACQUES DRAPEAU il SOtiH.L\u2019un des grands problèmes qui tourmentent la famille d'aujourd'hui, c\u2019est le temps.On n\u2019en a jamais assez.Chaque jour, tout doit être chronométré.I>es lits, la douche, le petit déjeuner du matin.Le repas, la vaisselle, les devoirs des enfants.un peu de lavage en soirée sans oublier le damné ménage de fin de semaine.Un rythme d\u2019enfer qui ne laisse guère de place au repos « C\u2019est tellement rapide, confie Thérèse Ijine-Eîordelcau.travail-leu.se sociale et maman de trots enfants de Sainte-Foy.qu'il a fallu s\u2019inventer des moyens pour vivre notre vie de couple.Mais nous avons toujours tenu à garder du temps pour les enfants C\u2019est encore une priorité.» Au Quebec, on estime qu'actuellement.un quart de millions d\u2019enfants ont des parents qui travaillent tous les deux ou font partie d\u2019une famille monoparentale dont le chef fait carrière à l\u2019extérieur du foyer.L\u2019invasion du marché du travail par la femme a bouleversé toutes les conventions établies par la société d\u2019hier.De nos jours, environ 70 pour 100 des femmes qué bécoises travaillent à l\u2019extérieur du foyer.Elles ne sont donc plus là à attendre conjoint et marmots, prêtes à leur servir le repas au retour à la maison.C\u2019est toute la famille qui a dû s\u2019aju.ster.« Si nous avons pu maintenir des relations satisfaisantes au fil des ans.témoigne Thérèse Bordeleau.c\u2019est grâce au partage des tâches à la maison.C\u2019est primordial chez nous ».Quand son épouse a réintégré le marché du travail, voilà cinq ans.Jean-Marc Villeneuve, un comptable habitant Charlesbourg.s\u2019est empressé de réserver quatre semaines de vacances.« Jamais encore.dit-il.je n\u2019en avais pris autant de façon consécutive Je savais que mes trois garçons et moi allions vivre une importante période d\u2019ajustement car jusque-là.le travail de maison, c\u2019était plutôt l\u2019affaire d\u2019une seule personne.\u2022 Dans l\u2019autobas qui la ramène a Jonquière pour le week-end.une mère de trois enfants, âgés de 10.14 et 16 ans.raconte sa passionnante histoire à son voisin de banquette.Depuis deux ans maintenant, elle étudie à temps complet à l\u2019Université Laval.Chaque fin de .semaine, cette dame de 41 ans «traverse le parc» afin d\u2019aller retrouver les sieas Une fois par mois, parents et enfants tiennent une réunion de famille afin d\u2019apporter, s\u2019il y a lieu, des correctifs au tableau de partage des tâches à la maison.Tous les membres de cette famille se sont impliqués afin de permettre à l\u2019épouse et mère de réaliser un rêve Selon le célébré pédiatre américain Berry Brazelton, s\u2019ils sont habitués.dès leur bas âge.à s\u2019impliquer dans les travaux ménagers, les enfants de l\u2019actuelle génération seront prêts à accepter les rôles moins stéréotypés selon le sexe.« Un enfant qui partage aussi bien les plaisirs que les corvées se sentira forcément plus apprécié et plus adulte », soutient-il Toutes les études, réalisées sur le sujet, confirment que de plus en plus d\u2019hommes et d\u2019enfants mettent l\u2019épaule à la roue à la maison.Toutefois, on .serait encore bien loin d\u2019avoir atteint l\u2019équité.D\u2019après le groupe Environics Research de Toronto, les travailleuses canadiennes consacrent encore .'t.S heures par semaine aux tâches ménagères, ce qui dépasse largement la contribution des autres membres de la famille.En fait, le ju.ste partage de la besogne ne serait obtenu actuellement que dans 24 pour 100 des ménages canadiens Fjit-il possible que les enfants de cette génération deviennent plus autonomes, plus matures encore que leurs parents?Des chercheurs européens n\u2019en doutent pas un seul iastant.L\u2019un d\u2019eux déclarait, dans le cadre d'un colloque tenu à Paris, que le travail de la femme à l\u2019extérieur du foyer était même essentiel à l\u2019épanouissement de l\u2019enfant de nos jours.« Un enfant dont la mère travaille est plus équilibré aussi », ajoutait-il En France, incidemment, 9 millions de mamans vont chercher un revenu à l\u2019extérieur du fover Suife B-2, Contrai.« Maman j\u2019veux que tu reviennes » L\u2019absence des parents d»* la inai.son a donné naivsiuice à une nouvelle activité chez les enfiuiLs: les appels téléphoniques des enfants sur les lieux diil»\u2019vard Charest F.st Bureau 4()0 Queh»x* < Qui'hec) (ttKHSft INGENIEURS EN structurf:\t1 KSCONSlT.TA.''fTS RPR iHfiS hotilcnard llimel Uiiobpc (Uiirtwvl (ilPiJ7 I.»- CK VTHK IIOSrrr.U.IK R OK I.LNIVVRSrrF I.AVA1 ,\t pnf»tAirr d^mATdr df^ \u2022viumisBior»\tpour latxinîrtnirtKïfi df l l'HGKNCK PEDIATRIQUE faisant partir du cm I.au* dl* ' IO> rntn'prpTiruni grmTau* qui ont fourni un pna lore de lentrre de» HinimiHHion» du 21 nfi%'rfnbrr l*»88 I ««nus traitants qui ont pn*srntr pn* pour leur sprrtalite a crttp ocv'aaion sont invites a ««oumi'ttrp d«^ pn* n** tsi** au Him'aii d«*s jinuniisiHons dcpoæe® du Quebec avant lo Ift (lf***nibn* t*>H8 di*um*'tn» d«*Ti\\arit l etendur dr^ travau* seront disjKmiblr» le lundi 5 décembre IBAA a 14 heures au bun'aii des an hit^sios ST s*uli« Iw «luîv-tniitants qui ont dna retourne les plans et devis devront remi'Ure un depot deivnt cinquante dollars < i:k> $\u2022 pinir obtenir une copte i\u2019M»niplete ST-GEIJirS TREMBIJtT RÊIJANGKR I\u2019\\H F vans St Gelais arrhilerte AVIS DE RECHERCHE Avia est donne que noua nommes a la rechen he dune maiaon unifamiliale pi'uvant arrs\u2019ir de foyer de groupe pour jeuneei riUect de 12 a t R ans maison devra répondre au* entares sul*anis \u2014\tetre situer dan» le quartier Neuf rhatel \u2014\tetre a pro*imile du servure des lotatre du trunaport en commun et de l eoole \u2014\tcapacité d'heberger neuf (9) jeunes aT«x au moina 15 pux.'ea » kv'ation de 3 a S ana avec option d achat Toute peraonne ou organisme in terrwne a faire des propoaitiona devra le faire av-ant le lundi 19 décembre t$W8.a IR heures n est entendu que le Centre dacrrieil ne 8 engagv\u2019 a ur.s\u2019est mise à douter de l\u2019univers.Elle a gnffe la main de sa mai-tresse: ch(K nerveux, a diagnostique le vetennaire Depuis elle va son chemin, la vibrisse émotive, l\u2019àme inquiète.l.a terre, elle le sait maintenant, peut gronder, rugir, tressaillir et qui .sait?ouvrir une grande gueule enragee Élevée dans la ouate.Douce vivait a l\u2019abri des soubresauts de la planète.Oh! le :M)ir, à la tele, il lui arrivait bien de capter des images de cataclysme Mais c\u2019était loin, très loin.Et dans son esprit de bien nantie, la nature reservait ses colères aux chats faméliques des vieux pays.Quel choc! Pour tout dire, l\u2019esbroufe de la Sainte-Cathenne m\u2019a .secouée, moi aussi Certes, je n\u2019ai encore griffé personne.C\u2019est plutôt moi qui porte une égratigure sur la dure-mère.Une eraflure de la compre-nure, si vous préférez.Faut que je raconte.À mon tour, oui.Un séisme provoque le même remue-méninges qu\u2019un accouchement ou un marathon: le sujet aime repasser le film jusqu\u2019à l\u2019usure, en le commentant tout haut, jusqu\u2019à ce que le brouillard de l\u2019émotion se soit di.ssipe.Le seul fait d\u2019enfiler des mots aide à reprendre le fil de la vie.Le plus fascinant de tout, c\u2019est que des milliers de personnes vivent le même événement, séisme, accouchement ou marathon, et que pas une n\u2019en fait un récit exactement semblable à l\u2019autre.t i .-4\t»-\ti lé 'vd.1 i.iii.« ^ m-NHtr La nature peut nous jouer de v.lams tours À la limite elle peut tout chambouler, des créatures et de leur culture Elle pieut.d'un coup de corne, anéantir rxss avoirs et nos savoirs Où suis-je en cet historique vendredi?En cet historique vendredi, je cas.se la croûte avec une amie, dans un petit café, façe à la bibliothèque Gabrielle-Roy.Nappe rose sur la table, dentelle écrue à la fenêtre, l\u2019endroit est charmant.Soudain les vitres frissonnent, le .sol vibre, ün se croirait dans un train du CN négociant un passage cahotique.Mais il déraille, ce train.La lumière flanche Noir.Chaos.Peur Des forces secrètes ébranlent le monde: .serons-nous engloutis?Dehors les piétons courent, une ambulance hurle.Poinpéi, Hiroshima, Nagasaki, est-ce ainsi que finit la vie\u2019\u2019 Et mon mari, mes petites, où sont-elles, où est-il?Ije cerveau fait mille tours à la .seconde, une seconde frise l\u2019éternité.Le téléphone.Au bout du fil, rien.I-e vide intersidéral.Mais voyons, du calme La terre tremble.A tremblé.Comme mercredi.Rien de grave.Reprenons nos esprits.Et l\u2019autobus Mon amie attrape le 7, moi le .30.Il y fait clair et chaud.Des passagers racontent leur tremblement au passé.Ouf! Je souris déjà.Et revois les pieux vendredis de mon enfance C\u2019est l\u2019heure de la confession.« Imaginez, dit une voix sombre, que la fin du monde est arrivée.Qu\u2019avez-vous a regretter?» .Sous mes paupières closes, le ciel se déglingue, la terre éclate, des soleils ensanglantés roulent sur des flots de boue Ij* cataclysme m\u2019occupe tant que j\u2019en oublie parfois le but de l\u2019exercice: l\u2019examen de con.science.L\u2019écoliere a p^iurtant bien des fautes à se reprocher, elle qui tient le crayon comme le balai, mollement, en faisant les coins ronds.Que d\u2019heures perdues en rêvasseries stériles! Dieu, pour sûr, n\u2019est pas content Je revis tout cela dans l\u2019autobus.i:t par un vieux reflexe, retombe dans l\u2019examen de conscience.Cette fois, nul remord en ce qui concerne le devoir; ce sont les petits bonheurs évincés, les fraises sauvages piétinées qui m\u2019emplis,sent d\u2019un amer thagnn J\u2019entends mon père: « Quand on est jeune, ce sont nos belles réalisations qui comptent Quand on avance dans la vie, ce sont nos rapports avec les autres ».Rien de plus vrai.Plus on vieillit, plus on attache de l\u2019importance aux presque riens qui parfument l\u2019existence.Comme.Justement, comme cette foutue bûche de Noel Ciel! quelle honte.Chaque année, quand les premiers .sapins s\u2019illuminent dans la rue, je m\u2019enthousiasme: \u2014 Promis juré, les filles, on va faire une super-bûche, avec de la confiture de fraises dans le milieu, du chfK'oIat autour, des noeuds sur le dessus On fera tourner un disque de Richard Verreault.Elles ont les yeux qui brillent, l'eau a la bouche \u2014 C^and\u2019\u2019 \u2014 Des qu\u2019on aura une minute Noel amve, pas de bûche C\u2019est comme pour tout le reste Les soupers promis a gauche et a dniite Les livres, les disques, les cassettes et autres fines coaserves culturelles qui s\u2019empoussierenf sur les tablettes.I/*s films jamais vus.Les lettres jamais postées.E^t tout et tout Maudit temps aussi.Il faudrait que le temps soit une grosse chique de gomme baloune, une de ces chiques qu\u2019il m'amve encore de trouver collees contre la table Une fois mâchée, la matière s\u2019étire, s\u2019etire l>a fin de l\u2019histoire?Bien sûr que j\u2019ai fini par retrouver la fa mille.Saine et sauve Mais depuis, je pense beaucoup a la gomme A mâcher, a coller, a effacer, c\u2019est selon.Car, voyez-vous, il me faut corriger la lézarde que le séisme m\u2019a foutue dans les meninges Dites-moi, comment peut-on remedier aux fi.vsures de la conscience\u2019 B-4 TENDANCES Quebec.Le Soleil, dimanche 4 décembre 1988 Oi 'ci et ailleurs Selon des etudes démographiques, les probabilités de grossesses pour des triples sont d'une chance 7,000 naissances Grossesses multiples En 1984, 75 millions de jumeaux ont vu le jour dans le monde dont 7,500 en France seulement.Selon des études démographiques, les probabilités de grossesses pour des jumeaux sont d\u2019une chance sur 80 naissances alors qu\u2019elles grimpent à une possibilité sur 7,000 pour des triplés.Si vous rêvez a des quadruplés, alors vos chances sont d\u2019une sur 600,000.Quant aux quintuplés, c\u2019est beaucoup plus mince: une chance (!) sur ,50 millions de naissances.Le record mondial de naissances multiples appartient a une Soviétique qui a vécu au 18e siècle.Madame Vassiliev a donné naissance a 69 enfants dont 67 survécurent.Elle eut 16 fois des jumeaux, 7 fois des triplés et 4 fois des quadruplés.(Parents) Histoire d\u2019amour Selon une récente enquête réalisée en France, 72 % des Français, âgés entre 15 et 65 ans.se déclarent amoureux.Pour 3 Français sur 10, le plus beau geste d\u2019amour, c'est d\u2019étre fidèle; pour 23 %, c\u2019est de partir ensemble; pour 17 %, c\u2019est dire je t\u2019aime; pour 17 %, c\u2019est faire l\u2019amour; pour 6 %, c\u2019est écrire des lettres d\u2019amour et pour 5 % des gens, c\u2019est faire des cadeaux.La fidélité dans le couple, c\u2019est d'abord la franchise (36 %), la solidarité face aux épreuves de la vie (35 %), la fidélité sur le plan sexuel (H %), la complicité intellectuelle (11 %) (Parents) Grandes, rondes et pulpeuses A Paris, on ne parle plus que d\u2019elles: grandes, rondes et admirablement proportionnées Elles se nomment Beatrice, Mathilda et Valene.Ce sont les mannequins les plus populaires de l\u2019heure.Ces mannequins, aux formes généreuses, font sensation.Elles ne sont que cinq sur 2,000 environ mais elles font des malheurs.« La vraie, la belle pulpeuse, celle qui pourra exposer avec grâce ses rondeurs aux regards des photographes, est bien plus difficile a trouver qu\u2019un mannequin standard », précise Marylin Gauthier, de l\u2019agence de mannequins du même nom.a* ~\t'8 ^ t 1 *\u2019* 1 I * Chaque four, 20,000 Américains écrivent à leur president Des gens qui bougent À ces femmes, on exige des rondeurs partout, pas plus en haut qu\u2019en bas toutefois.Et pas molles surtout.Et il faut le visage pour aller avec: nez rond, yeux doux.Que d\u2019exigences! (Vital) \u2022 WW.ft Selon une récente enquête réalisée en France, 72 % des Français, âgés entre 15 et 65 ans, se d^larent amoureux Chaque jour aux États-Unis.108.000\tpersonnes déménagent, 13.000\tautres se marient et 6,300 divorcent.En outre, 167 entreprises déclarent faillite pendant que 689 autres naissent.Chaque jour toujours, 105 Américains deviennent millionnaires.Grands consommateurs, les Américains achètent quotidiennement 45,000 automobiles et camions neufs en partie pour détruire les 87,000 véhicules qui sont détruits Enfin, chaque jour, 20,000 Américains écrivent à leur président (Selection du Reader 's Digest) Des casinos en mer Rouge Depuis le mois d\u2019aoùt, la guerre des casinos flottants fait rage en mer Rouge où les « tapis verts » aménagés sur les ponts inférieurs des bateaux de croisière « Pnncesse royale » et « Victoire de la mer » croulent sous les jetons des joueurs de roulette.En Israël où le jeu est interdit, les passionnés de la roulette et du blackjack embarquent de nuit sur ces casinos flottants qui dénvent jusqu\u2019à l\u2019aube au large des côtes du Sinai, hors des eaux territoriales de l\u2019État hébreu Les deux bateaux qui peuvent accueillir une centaine de joueurs, présentent les mêmes caractéristiques.Leurs propriétaires et la douzaine de croupiers a bord sont anglais, le personnel naviguant est israélien et le pavillon, chypriote.Le retour à la fessée En France, plusieurs milliers de parents ont accepté de ré- pondre a un questionnaire au sujet de la façon d\u2019éduquer les enfants de nos jours A la question : * Quelle punition trouvez-vous la plus efficace ?», 1 répondant sur 4 opte pour une bonne fessee.C\u2019est la note la plus élevee obtenue venant tout juste devant « une petite tape bien appliquée ».I Une punition efficace pour bien des Français.Par ailleurs, 76 % des personnes interrogées sont d\u2019avis que les parents d\u2019aujourd\u2019hui .sont trop libéraux ou trop permissifs vis-à-vis de leurs enfants.(Parents) En Israël, où le jeu est interdit, les passionnés de la roulette et du black jack embarquent de nuit sur des casinos flottants Sur les deux milliards de disques et de cassettes vendus dans le monde, 25 % sont des produits de contrefaçon Le monde de la piraterie Les principales organisations patronales des États-Unis, d\u2019Europe et du Japon se sont associées pour demander aux gouvernements de négocier un nouvel accord afin de mettre un terme aux vols et aux copies illicites d\u2019objets de propriété intellectuelle.Sur les deux milliards de disques et de cassettes vendus dans le monde, 25 % sont des produits de contrefaçon dont le prix, dans certains pays, ne dépasse pas le quart de celui du produit authentique.À elles seules, les entre-pnses américaines estiment avoir perdu 23,8 milliards de dollars en 1986 à cau.se de l\u2019insuffisance de la protection.Alors qu\u2019il faut consacrer en moyenne 10 années et de 125 a 185 mil- lions de dollars pour mettre sur le marché un nouveau produit pharmaceutique réalisé à partir d\u2019une nouvelle substance chimique, un chimiste peut facilement le reproduire.Mettre au point une nouvelle famille de circuits intégrés à semiconducteurs coûte 100 millions de dollars au moins.Les mêmes circuits peuvent être copiés pour moins d\u2019un million de dollars.(L'Obsenateur de l'OCDE) AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Avis rst.par Ips prc^simtea.donnr qup la compagne CiFSTION H P:T H.TANGUAY INC ¦¦ diTnanriora à l\u2019inspoctpiir fjrnôral dps iiistitutiuns financières la permission d'obtenir sa dissolution St Viülif'r, c'p 2Hojn\\ir de novembre 19SH Gérard-Raymond Tanini^y Secretaire de la compaf^^le es dieux d Homère transmettaient les maladies en décochant les flèches empoisonnées .sur les humain.s qui mettaient tous leurs espoirs dans les invocations et les offrandes pour apaiser les fureurs céle.stes et guérir leurs maux.lurvol ¦ Des bactéries anti-BPC WASHINGTON (AP) \u2014 L\u2019action de bactéries anaérobies présentes dans des composés toxiques de BPC pourrait servir à transformer ces substances en compo.sés moins dangereux qui ne s\u2019accumulent pas dans les ti.ssus organiques.C est du moins l\u2019avis de chercheurs de la Michigan State University, qui ont étudié des échantillons de sédiments du fleuve Hudson (F\u2019tat du New York).S\u2019il en était ainsi, on pourrait envisager une réduction considérable de l\u2019envergure et du risque des opérations de décontamination des .secteurs pollués.Mme Sally Valdez.Cogliani.écologiste et sédimentologiste également à l\u2019emploi de l\u2019EPA.s\u2019est montrée réservée; « il s\u2019agit d\u2019une découverte prometteuse, mais je doute qu elle puisse avoir une application généralisée car la majorité des sites contaminés ne présentent pas les caractéristiques du secteur étudié.¦ Mettre les astronautes en hibernation CAl-GARY (AfT) \u2014 La substance chimique qui incite les ours à l\u2019hibernation pourrait être utilisée pour plonger les astronautes dans une léthargie qui leur permettrait de supporter la tension et l\u2019ennui de vols spatiaux de longue durée.Selon le naturaliste Wayne Lymch, de Calgary, de récentes expériences ont montré que l\u2019mjection de plasma d\u2019un ours noir (baribal) en état d\u2019hibernation a un écureuil en pleine activité estivale, plonge rapidement ce dernier dans un état de torpeur I,a même opération effectuée chez des rats provoque un ralcntis.sement du rythme cardiaque et une baisse de la température du corps typiques a 1 état d\u2019hibernation.Ces expériences, estime M.Lynch, laissent penser qu\u2019une substance chimique encore non identifiée déclenchant l\u2019hibemation provoque une réponse chez tous les mammifères et donc, peut-être un jour, chez les astronautes.par JEAN BEAUDOIN, md collaboration spéciale Quatre cents ans plus tard, Hippocrate affirmait que les cau.ses des maladies étaient naturelles et que c\u2019est dans des moyens naturels qu\u2019on devait en rechercher la guérison.Dans notre monde moderne, la conception scientifique a progre.ssivement triomphé de la conception magique sans la faire disparaître cornplète-ment comme en témoigne renthousia.sme toujours répété pour des traitements miraculeux et mystérieux.L\u2019épilepsie a été au premier plan de cette lutte.Sa symptomatologie mixte, physique et psychique se prêtait particulièrement bien aux interprétations physiologiques et surnaturelles.Tiré du grec.\u2022< épilepsie » veut dire « être envahi » laissant supposer rinvesti.s.sement du coips par une puissance extérieure, probablement un mauvais esprit.« La voix devient rauque et disparait; le malade suffoque et rejette de l\u2019écume par la bouche; ses dents s\u2019entrechoquent, ses mains se retournent et ses yeux se révulsent, il perd connaissance et rejette parfois des matières par l\u2019anus.Chez certains, l\u2019accès frappe uniquement le côté droit ou gauche; chez d\u2019autres, il est généralisé à tout le corps.» Cette description classique d\u2019une crise d\u2019épilepsie se retrowe dans le traité \u2022« l>a maladie sacrée » d\u2019Hippocrate.Le titre n\u2019est que pour attirer l\u2019attention et permet à Hippocrate de fustiger les croyants du caractère sacré de l\u2019épilepsie et de déclarer « qu\u2019elle n\u2019est pas plus sacrée que les autres ».Il affirme que le cerveau est le siège de cette affection et que la crise d\u2019épilepsie est causée par un complexe de débalancement des humeurs de l\u2019organisme Les ans lui donnèrent raison Diverses manifestations L\u2019épilepsie est causée par des décharges excessives et synchrones d\u2019ilots de cellules cérébrales.La tempête peut partir d à peu près n\u2019importe quelle région du cerveau, être circonscrite ou s\u2019étendre à toute la substance cérébrale.L\u2019épilepsie des dieux grecs est devenue « les épilepsies du 20e siècle ».Les manifestations dépendent des propriétés des cellules en furie; crises généralisées dites « de grand mal » si toutes les cellules sont affectées, contractions musculaires localisées, geste répétitifs bizarres, absences.états de rêve et même à l\u2019occasion « convulsion des idées ».IjCs malades ne se souviennent pas de leur crise mais plusieurs en reconnai.s.scnt des signes annonciateurs indiscutables.Il peut s\u2019agir d\u2019une odeur agréable, d\u2019un goût amer, de la vision de A paysages fanta.stiques et célestes, de malaises abdominaux ou de besoin impérieux d\u2019uriner.Dostoïevski, le romancier russe célèbre et un épileptique, a écrit.«Vous, les personnes en bonne santé, vous ne pouvez absolument pas soupçonner tout le bonheur que nous, les épileptiques, nous ressentons dans la seconde qui précède notre attaque ».Cette aura célébrée par plusieurs autres artistes est importante parce qu\u2019elle identifie les cellules qui initient la crise et qui sont comme l\u2019épicentre de cette emeute du corps.L\u2019épilepsie de l\u2019enfant est le plus souvent idiopathique, c\u2019est-à-dire sans lésion apparente au niveau du cerveau.Son pronostic d\u2019ailleurs est bon et souvent la maladie disparait apres la puberté.Chez l\u2019adulte, l\u2019apparition de l\u2019épilepsie suj^ère une lésion dans une partie du cerveau le plus souvent due à des troubles circulatoires, à des traumatismes crâniens, à des infections et à des tumeurs ou à des abus d\u2019alcool et de drogue.De bons traitements L\u2019épilepsie reste une maladie cruelle et angoissante pour ceux qui en souffrent et leurs prcK'hes.Ix;s progrès pharmacologiques des .50 dernières années leur ont apporté beaucoup d\u2019espoir en assurant un contrôle parfait dans la très grande majorité des cas la liste des médicaments disponibles s\u2019allonge et leurs indications pour une ou l\u2019autre des formes d\u2019épilepsie se précisent.I.e traitement doit être rigoureux, bien suivi et ajusté .selon les concentrations du médicament dans le sang.Chez bon nombre de sujets après 4 années sans crise, la possibilité de I arrêt de la médication peut être envisagée La crise d'épilepsie enregistrée sur un électroencephalogramme n est pas sans rappeler l'agitation récente des sismographes B-6 : > - MOT MYSTERE C Edimddminc 1749 par Roger HACHEZ S ladres La mot cla: Una dansa / isr\u2019z attt'ntivrment la /isTp des mrjts /,orv|u'i/s aiironf tous été utilisés htirvftntale-ment.vert>- iilement.obliquement et, en plus, de droite a qauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres /ormant le rrnit rnvstere Aile\tChar\tEbruiter\tGrésil\tJupon\tOeil\tPygmée Aride\tChaud\tEluder\t\t\tOrin\t Attisées\tChere\t\tHayon\tKilt\t\tRadial Aumône\tChiton\tFeux\tHiberner\t\tPaletot\tRatée \tClaquement\tFiloche\t\tMaigre\tPanade\t Baba\tCoco\tFrusques\tImper\tMaire\tParka\tSiège Baht\tComplet\t\tIntimer\tManque\tPeurs\t Blâmer\t\tGaspiller\t\tMicro\tPlait\t \tDard\tGravir\tJaser\tMiroir\tPrimer\t Cablot\tDécrier\tGrêlon\tJeune\tNuée\tPuce\t Solutran du problème precedent Accord R\tI\tN\tT\tI\tM\tE\tR\tC\tE\tJ\tD\tF\tD\tP R\tE\tP\tM\tI\tL\tD\tU\tA\tH\tC\tE\tE\tE\tY I\t0\tS\tR\tI\tI\tI\tN\tN\tC\tE\tC\tU\tP\tG V\tR\t0\tA\tS\tS\tR\tM\t0\t0\tC\tR\tX\tN\tM A\tI\tE\tI\tJ\tE\tA\tA\tY\tL\tS\tI\tE\tG\tE R\tN\tI\tD\tD\tR\tU\tN\tA\tI\tE\tE\tE\tB\tE G\tB\tL\tU\tA\tG\tS\tQ\tH\tF\tG\tR\tR\tA\tC R\tS\tL\tT\tR\tN\tU\tU\tS\tA\tC\tU\tG\tH\t0 E\tE\tE\tA\tD\tE\tA\tE\tS\tU\tI\tH\tI\tT\tC N\tE\tN\t0\tM\tU\tA\tP\tC\tT\tR\tT\tA\t0\t0 R\tS\tU\tE\tP\tE\tI\t0\tE\tA\t0\tF\tM\tR\tA E\tI\tN\tN\tB\tL\tR\tR\tD\tN\t0\tP\tU\tJ\tK B\tT\t0\tA\tL\tC\tA\tI\tT\t0\tL\tB\tA\tC\tR I\tT\tB\tE\tI\tM\tA\tI\tR\tE\tM\tI\tR\tP\tA H\tA\tR\tM\tT\tL\tI\tK\tT\t0\tT\tE\tL\tA\tP Québec, Le Soleil, dimanche 4 décembre 1988 L\u2019HOROSCOPE DE LA SEMAINE MtScctwnourc SEMAINE DU 4 AU 10 OECEMBKE BEUEK Ul mars \u2014 10 avril) \u2014 Prudence.La dissonance qui, cette semaine, relie Mars a Neptune, fait craindre des violences-boomerangs.qui peuvent vous être renvoyées si vous n'étes pas parfaitement au clair avec les coleres qui sont en vous et qui doivent sortir, être canalisées intelligemment mais non détournées.Du 6 au 9 le climat sera très tendu et difficile.TAUREAU 120 avril \u2014 20 mai) \u2014 La bon moment.U faut choisir le meilleur moment possible pour entreprendre les démarches qui vous tiennent a coeur.Le 4 par exemple.Mais il y a tout lieu de se defier du 7 qui vous trouvera peu sûr de vous, hesitant ou mal arme pour les affrontements qu'il vous faudrait assumer.Le 7, ne signez nen, ne vous engagez en nen et ne comptez exclusivement que sur vous-même.GEMEAUX (21 mai \u2014 21 juin) \u2014 Des exces.Vous manquerez de mesure dans vos jugements cette semaine, réagissant avec toute la vivacité mais aussi la nervosité qui trop souvent est la vôtre.Vous provoquerez des reactions agressives qui vous surprendront parce que vous n'aurez pas conscience d'être vous-même vindicatif dans votre façon de dire les choses, de condamner ou parfois, de vous moquerl CANCER 122 juin \u2014 22 juillet) \u2014 Optimisme.Les bonnes journées l'emportent très clairement sur les autres et vous en retirerez une certaine confiance, en vous et dans les événements qui pourraient se produire; vous irez de l'avant avec une certaine ferveur, car vous serez porte par un ideal, ou une devotion à une cause, a des êtres.Vous réglerez certains problèmes familiaux aigus.UON (23 juillet \u2014 22 août) \u2014 Conviction.U y aura quelque chose de positif dans votre ardeur a défendre des idées, des causes que vous avez faites vôtres.Mais en même temps on pourra à juste titre vous reprocher de n'ètre pas assez objectif, de vous laisser emporter par vos convictions mais sans vérifier les faits.Cela irritera tout particulièrement certains de vos proches et amis.VIERGE (23 août \u2014 22 septembre) \u2014 Chance.Vous commencerez très bien la semaine par un succès personnel ou par des encouragements auxquels vous serez très sensible, comme toujours lorsqu cela est offert a des êtres qui manquent de confiance en eux-mêmes.Le 7 vous ferez des choix importants, sans aller vers la facilité ou le conforL Mais cela vous sera plus difficile le 9.BALANCE 123\tseptembre \u2014 23 octobre) \u2014 Prudence) Attendez-vous a une «joumee catastrophe» le 4, avec des ennuis de toute sorte, de la fatigue, des malaises ou des complications dans la vie professionnelle.Heureusement le 4 vous assurera des appuu amicaux et une meilleure comprehension des problèmes qui vous tomberont sur la tête.U ne faut surtout pas cultiver les illusions.ni sur SOI ni sur les autres SCORPION 124\toctobre \u2014 22 novembre) \u2014 De la passion.Très bonne journée le S dans le travail surtout.La veille vous aurez pourtant consacre beaucoup d'energie a votre vie sentimentale ou sexuelle) Le 6 est egalement important sur le plan affectif; vous vivrez sans doute une experience intense, quelque peu «magique») Succès et chance financière ce jour-lÀ Mais le 7 vous expose a des déboires matériels.SAGITTAIRE 123 novembre \u2014 22 décembre) \u2014 Décisions.Vous serez parfois trop «entier», enthousiaste ou indigné, sans apporter assez de nuances a vos jugements, surtout le 4 et le 9.Le 8 vous aidera a prendre une decision courageuse, a prouver votre esprit d'initiative.Le 9, vous aurez des idées originales, personnelles mais vous serez aussi assez souvent conteste par ceux que vous rencontrerez.CAPRICORNE 123 décembre \u2014 20 janvier) \u2014 Changements.Saturne, Uranus et Neptune se retrouvent a nouveau dans votre signe mais cette fois, c'est «pour de bon», c'est-a-dire que cette triple alliance va durer longtemps et le 5 et 6 vous aideront à entreprendre des choses nouvelles, avec persévérance.Mais attention du 6 au 10 à une forme souterraine d'agressivité et de violence qui émane de vous.VERSEAU 121 janvier \u2014 19 février) \u2014 Calme.La semaine est plutôt favorable et semble rendre facile votre adaptation aux changements ou aux événements, mineurs en general, qui se produiront dans votre vie; il semble notamment que le 5 vous apporte quelques surprises agréables; vous les devrez parfois à la musique ou à l'art, à un spectacle, par exemple, que vous apprécierez particulièrement.POISSONS 120 février \u2014 20 mars) \u2014 Attention) U faut attirer votre attention sur la dissonance de Neptune, maitre de votre signe, et de Mars du 6 au 10 qui créera un climat parfois pénible; vous sentirez que «quelque chose» vous échappe, qu'on vous agresse sans que nen ne soit jamaif dit ou clairement manifesté.Et vous saurez que vous ne vous trompez pas.Fiez-vous complètement û votre mstinct) LA COLONNE OUVERTE DES ECHECS \u20ac Edimédia (ne par Paul SAir^-AMAND fr PENSEE rr I.e monde est une pensée qui ne se pense pas, suspendue a une pensee qui se pense.(JULES LACHEI.IER) PHILADELPHIE Tout y était au Congrès national d'échecs, les 25, 26 et 27 novembre: quelque 414 joueurs diriges par le réputé Bill (ioichberg, une bourse de $60,000 et le site du luxueux Adam's Mark Hotel.Dans la section ouverte, les grands maîtres Alburt et Lein ainsi (jue les maîtres internationaux Bass et Fnas se sont partage $12,000 en vertu de leur 5/6.Il n\u2019y avait que 56 joueurs dans cette section où j'étais semé 40e favori avec une cote de 2225.J'ai connu un tournoi en sandwich: I défaite, 4 nulles et 1 défaite.De longues parties \u2014 une trentaine d'heures de jeu \u2014 contre une moyenne de cote de 2355.Mon compagnon, le Français Patrick Bernadet, dans la section moins de 2000, a enregistré un solide 3/6 malgré une défaite crève-coeur en première ronde contre l'un des favoris de sa section.Les actions suivantes sont extraites de la section ouverte: amusez-vousl ADAMS-MURSHED \u2014 ronde 1 Les Noirs ont un développement mfé-rieur, un pion en moins et un Roi toujours au centre.À part ça, avez-vous un plan?NOIRS À JOUER £ £ ?\" J.\t111 / / / 1 % 1% 1 i \"i# ÈÈd (solution à la fin) LES CASES DE PAVLOV Tout récemment, j'ai fait l\u2019acquisition d\u2019un ordinateur d\u2019échecs.Tene^-vous-bien! Fin première ronde, contre le mai- tre international Valvo, au 8e coup, je prends mon pion en e6, pèse sur la case e6 pour que l'échiquier en plastique de Valvo enregistre le coup, et tout juste avant de lâcher le pion en e5, réalise ce que je viens de faire.Mon adversaire étant absent pendant cette manoeuvre, je lève les yeux et rencontre le regard rond d'un spectateur subjugué.ROHDE (GMl-GRENIAS ronde I I.d4 e6 2.Cf3 Cf6 3.c4 Fb4 4.Cbd2 b6 5.a3 Fd2 6.Dd2 0-0 7.e3 Fb7 8.Fe2 (c'est tranquille comme sauce.Il est possible que le grand maitre en Rohde soit resté à la chambre faire la grasse matinée.En chaque.bzzz.sommeille.bzzz) d6 9.0-0 Cbd7 10.b4 Ce4 ll.Dd3 f5 12.Fd2 Tf6 13.d5 Tg6 14.Cel Dh4 I5.de6 CdfB 16.f3 Th6 (histoire de tirer le grand maitre de ses couvertures.) I7.h3 Dg3 18.fe4 Th3 (nous faisons le service à la chambre.) 19.Ff3 fe4 20.Dd4 Dh2 '/i-'/i.PENSÉES AU-DESSUS DE L'ÉCHIQUTER Peut-on empêcher la pensée?« Laissez-nous jouer en paix, délivrez-nous du mal, etc.» pourraient se lamenter les joueurs coquets en regard de leur svelte concentration.Mais on ne choisit pas toujours ses pensées.La preuve: la pensée présente dont j'ai été l'élu.Les pensées ont l\u2019embarras du choix: nous sommes là.C'est un libre-service.L'homme est la cafétéria où vont manger les pensées.(L'hommétérial Aussi n\u2019ai-je pas entendu \u2014 mentalement \u2014 pendant ma quatrième ronde, le dialogue de sourds entre un grand maitre et un amateur.L'amateur ayant réussi à atteindre une position décente contre le grand maitre lui lance: \u2014\tNulle?\u2014\tQuand même) Faites-moi une offre que je ne peux pas refuserl ALBURT (GMl-HITECH (ordinateur coté 24001) ronde 2 À la .suite de ce duel enlevant où les cases intéressées se sont avérées énigmatiques, la machine a-t-elle remercie Alburt pour son beau programme?I.d4 d5 2.0(3 CfB 3.c4 dc4 4.Da4 c6 5.Dc4 Ff5 6.g3 cbd7 7.Fg2 e6 8.0-0 Fe7 9.Ff4 Db6 lO.Dcl Cd5 ll.Fg5Fg5 12.Cg5 Fbl 13.Dbl nd4 14.Ch7 De5 15.h4 De2 16.Tel Db5 l7.Cg5 C7f6 18.Fh3 Ce7 19.Te3 Db6 20.Dc2 Dd8 (La façon d\u2019une machine de crier: marnant ) 21.Tael Db8 22.Fe6 fe6 23.Te6 Cg8 24.Dg6 Rd7 25.Te7 Ce7 26.De6 Rc7 27.De7 Rb6 28.Db4 Ra6 29.Ce6 1-0 au 36e coup.L'ordinateur se serait-il sauvé à sa chambre avec le reste de la partie?MON PREMIER GRAND MAÎTREll Ça y esti C'est fantastiquel Quelle euphorie vous gagne après une telle victoire: j'ai vaincu mon premier grand maitre.Au ballon-panier.Après Ta ronde 5, ie me suis retrouvé sur un terrain de ballon-panier avec l'humoristique grand maitre américain John Fedorowicz contre lequel j\u2019ai disputé quelques parties un contre un.Mais j'y repense: nous n'avons pas arrêté de parler et de rire pendant le jeul STANCO-OLIVER ronde 3 Les Noirs ont la quabté en moins, des pions doublés et un Roi à l'air.Avez-vous un plan de retraite?NOIRS À JOUER ±B m%m %tm m m m wiM.m m Ç// ¦¦ M (solution à la fin) LE COIN DE L'ANALYSE Avez-vous déjà analyse la phrase: n Tout le monde perd.» Le philosophe vitrioli-que E.M.Cioran, oui.« Quand quelqu'un se plaint que sa vie n\u2019a pas abouti, on n'a qu^à lui rappeler que la vie elle-même est dans une situation analogue, sinon pire.» SOLUnON-MURSHED Défiant la loi de gravité des ingrédients ci-haut mentionnés et s'appuyant sur son style bien culotté, le jeune oriental se pète les bretelles avec le hardi I0.g5l?Mettez-vous maintenant juste un peu dans la peau du maitre Adams arraché de la tranquillité positionnelle de son living-room à cause de cette batterie de cuisine plutôt déplacée.La suite abrupte jette les pantouHes de la théorie au feu: 11.b4 g4 I2.Cd4 Cd4 13.ed4 Dd5 14.(3 gf3 15.Fb2 Tg8 16.g3 Fh6 17.Rf2 (si la chaleur est bonne, l'odeur l'est moins.) Cg4 IS.Rel Ce3 19.Df2 Cg2 lO.Rdl Db3 0-1.SOLUTION-OLIVER Surtout pasi II vous reste encore quelques bons placements à faire: 29.Cd4l 30.b4 (la prise du CavaUer entraine la trappe spectaculaire d\u2019une Dame blm-che en plein centre! ) Fc7 31.Tb7 Dc8 32.Tc7 Dc7 33.Rb2 (le film de la première prise du Cavalier a connu un tel succès qu'on se sent obligé de vous présenter ici: le retour de la prise du Cavalier.) Ce6 34.D(3 Cf4 35.De3 cb4 36.ab4 a5 37.Dd2 ab4 38.cb4 Dd7 39.Rc2 Ce6 40.Ce3 Cd4 41.Rb2 Dh3 42.DdI Dh2 43.1>g4 Rf7 44.Dg2 Dh5 45.Dg4 Dh2 '/z-'/i.TOURNOI LOISIRS MONTCALM Un système suisse de 4 rondes au 265 Saint-Cyrille ouest, à Québec.Rondes 1 et 2, les mercredis 7 et 14 décembre à 19h30.Rondes 3 et 4, le samedi 17 décembre à lOh et 15h30.Inscription: le 7 décembre entre 18h45 et 19hl5, $8 non-membres.Prix en fonction des inscriptions.Information: Andre Lamontagne, 641-1526.MOTS CROISES C E«m«Mlnc.D-71 p«r Uiian* CHRETtEN 1\t2\t3 4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 8 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tApproprie.\u2014 Brome 2\u2014\tPeut être inoxydable.\u2014 Héritage 3\u2014\tVariété de jaune.\u2014 Les anciens Egyptiens le vénéraient comme une incarnation du dieu Thot.4\u2014\tSilicium.\u2014 Irlande.\u2014 Adj poss 5\u2014\tRuminants voisins de lamas.\u2014 Se plie sous l'effet de la douleur (se).6\u2014\tTrop mûr.\u2014 Sodium.\u2014 Instrument de musique.7\u2014\tTerme de tennis \u2014 Mot indiquant que chaque note doit être nettement détachée des autres (mus.) 8\u2014\tAttirer par des coquetteries 9\u2014\tRégion ou poussent des aulnes, roseaux, etc.\u2014 Qui dénote un esprit borne.10\u2014\tChicorée.\u2014 Dernier repas du CJirist.11\u2014\tDépression marécageuse du Soudan méridional \u2014 Riv.de France.\u2014 Inexpenmente.12\u2014\tRoche poreuse legere.\u2014 Jeu de cartes.\u2014 Adv.de liea VER'nCALEMENT 1\u2014\tPlutôt.2\u2014\tPartie aplatie et latérale de l'os temporal.\u2014 Dieu suprême du pantJiéon sumérien.3\u2014\tMassif du nord du Maroc.\u2014 Scandale 4 Comm, de Belgique (Brabant).\u2014 Divinité personnifiant la Terre mere.5\u2014\tFonctionnera.\u2014 Se conforma a.6\u2014\tFera disparaître.7\u2014\tinterj.de surprise.\u2014 Père de Jacob.\u2014 Erbium.8\u2014\tL'un des Grands Causses, entre la Jonte et la Dourbie \u2014 Élégant.9\u2014\tLhassa est sa capitale.\u2014 Ne résistent pas.10\u2014\tPouffé.\u2014 Petit instrument de musique.11\u2014\tDébit de boissons \u2014 Trou du fromage.12\u2014\tNote.\u2014 Dégourdi.\u2014 Note.SOLUTION DU PROBLEME D-70 1\t2\t3\t4\tS 6\t7 a £\tC\tr\t0\t6 |\tF\tR\t\tF SCRABBLE c EdimèOtalnc par Roger HACHEZ UNE PARTIE DUPUCATE TRES INSTRUCTIVE La partie de scrabble duplicate que nous vous présentons aiyour-d'hui est une très belle démonstration de l\u2019utilisation des cases prunes.Vous pourrez constater qu'il peut être très payant de bien identifier ces cases, surtout lorsque votre tirage n'onre aucune possibilité de scrabbler.Nous vous invitons a rejouer la partie qui suit de la façon suivante: utilisez un carton assez grand pour cacher complètement la partie, découvrez le premier tirage.Après avoir trouvé, à l'aide du tirage, le mot que vous croyez le plus payant, baissez le carton d'une ligne pour voir la solution et le tirage suivant Les rangées horizontales sont désignées par les lettres A à O et les colonnes par les nombres 1 à 15; donc, H4 désigné un mot placé horizontalement et 4H celui placé verticalement Ir lettre blanche est représentée par le signe ?.Le signe / indique que le iuge-arbitre a rejeté les lettres et effectué un nouveau tirage de 7 lettres.Ne sont admis, tel que précisé par le règlement international, que les mots du Petit Larousse Illustré (édition 1981 et suivantes).'HRAGE\tMOT RETENU\t\tRÉF.\tPTS ¦(¦EESSBDF SD+ENAEQ\tBESEF\t(Il\tH8\t28 AQ + INTDJ\tFENDES\t\tI2H\t20 DQ'n + AAI.\tJAN\t(21\tG9\t39 TAL+LURG\tQASIDA\t(31\t10F\t34