Le soleil, 12 décembre 1987, Cahier D

[" î 1987 Queb«c, Le Soleil, samedi 12 décembre 1987 LES ARTS ET SPECTACLES **»-, tiw.» Michael J.Anderson La «petite» vedette du dernier des Contes pour tous 4 Michsel J.Anderson ne vient peut-être pss du royeu-me-d*3u-delà-de-l^3rc-en-ciel comme le personnege de Fritz qu'il interprète dons «C'est pes perce qu'on est PEm qu'on peut P3S être GRAND», ce 5e film sorti de le boîte à surprises des «Contes pour tous» que Rock Demers et S3 mermeille sont venus présenter cette semeine en gronde première à Québec.Michael J.Anderson joue le rôle de Fritz dans «C\u2019est pas parce qu'on est PETIT qu'on peut pas être GRAND».par Léonce GAUDREAULT Une chose cependant est e\\i-dente.Michael \\it dans un royaume bien à lui.Il ne mesure que trois pieds et demi.Il n\u2019est pourtant pas un nain en ce sens que ses parents voisinent les six pieds.Il a même une grande soeur, une très grande grande soeur ainee de 5 pieds 8 pouces.C\u2019est une maladie des os qui l\u2019a empêche de grandir Ses parents ont eu beau l\u2019êtirer, il a conservé la taille d\u2019un enfant.Avec le temps, il s\u2019est cependant construit un monde intérieur, une sorte de royaume auquel à peu prés seuls les enfants ont accès Alors, s\u2019il-vous-plait les parents, ne tapez pas sur la tête de vos enfants s\u2019ils s\u2019étonnent un peu trop bruy amment sur le passage de cet enfant de 34 ans.Ils se reconnaîtront et s\u2019apprendront peut-être des histoires fantastiques.Une étoile «I Want to be a movie star».Trois semaines avant de recevoir un appel du Quebec pour tourner dans ce film, il chantait qu\u2019il voulait être une etoile du cinéma, une chanson qu\u2019il venait de composer.Il y croyait tellement que ça lui est arrive.Comme tout ce qui se piasse dans le film.Un rôle fait sur mesure, nous confiait-il au cours d\u2019une entrevue dans un restaurant où les grands lui jetaient quelques regards obliques.Avant The Grvad I^nd ol Small - c\u2019est le titre de la version onginale anglaise du film - il reas-sissait assez bien en décrochant des contrats de figuration ou des numéros de cabaret à New York.Mais là.c\u2019est la renommée.Il a depuis tourne dans deux films de série B et participé à deux MTV pour des videos de Bruce Spring-teen et de Mick Jagger.On pourrait même le voir un jour dans un cabaret montréalais.Vivre dans l\u2019espace Il est d\u2019une vitalité débordante et d un bel humour.«Tout m'est possible.sauf de jouer au basket-ball.» Un jour, raconle-t-il.des nains ont voulu organiser aux Etats-Unis un grand ralliement des petiLs daas une fête champêtre.«Je leur ai propose - serieusement -qu\u2019on se coiffe de bonnets, comme les nains de Blanche Neige.» Ils ne l\u2019ont pas pris, mais pas du tout.«Ils me trouvaient d\u2019un œmportement destructif.» Michael Anderson a pris le parti de tirer tout le plaisir possible de cette «perspective unique» qu\u2019il a sur le monde.Vouloir aassi habituer les geas à vivre avec la différence autour d\u2019eux alors que toute la société tend à la conformité.Le Quebec est une immense découverte pour lui.«J\u2019ai realisé daas l\u2019avion que je partais pour un pays etranger.On y parlait l\u2019anglais et le français.» Il n\u2019avait jamais quitté les Etats-Unis.Il est retourne en septemba* daas sa ville natale de Denver (Colorado) pour la premiere de son film.Ce fut une grande fête la?film tourne aux Etats-Unis depuis déjà plusieurs mois II est daas la liste de Vant'ri\u2019des .W meilleurs sut'ci's au box-office.C\u2019est beauoiup, semble-t-il.Notre «héros» a cependant l\u2019impa'sswn que le film n'est pas assez américain daas sa conception Par exemple, il aurait fallu que la famille des enfants daas le film corresponde davantage a la cl.xs.se moyenne amc»-ncaine.Daas le midwest, donne-t-il en e.xemple, on peut difficilement s\u2019identifier à des enfiuits dont la mère est trapéziste clans un cirque.Il croit enfin que la version française doit sans iknite mieux traasmettrc l\u2019esprit européen du film.Alors, pourquoi avoir tourne le film en version originale anglai-.se?Il ne sait pas.sauf cju\u2019il ajoute que si cela n\u2019avait pas ete le cas.il n\u2019aurait pu jouer co rôle.Le rôle de sa vie.A quoi réve-t-il'i* De vivTe un jour dans l\u2019espace.II a déjà quelques pre requis, puisqu\u2019il a été technicien d\u2019orclinateur pour une société travaillant au service de la NASA, la navette spaciale américaine \u2022 (Critique du film, page 2) Rémy Girard: «Moi, séducteur?» ?J\u2019avais rendez-vous avec lui au restaurant Comme Evelyne.Et les habitués Des dames de coeur m\u2019ont prévenue: «Attention.C\u2019est \u2022au restaurant que Luc Lavigne fait ses ravages».Par Ghislaine RHEAULT n a ri de son grand rire sonore quand je lui ai raconté ça.Tout en se delectant à l\u2019avance du gâteau qu'il allait choisir, il a parlé du Ixinheur de tourner avec Andree Boucher «Ca a clique.on avait des scènes d\u2019amour.et c\u2019est toujours bien délicat a la television parce que.Mmmm.je pense que je vais prendre le gâteau aux trois chocolats.Oui.il faut vraiment que tu aies sur le plateau une grande confiance.» Il s\u2019est delecte des trois chcxxi-lats.Et mon magnétophone s'est rempli de sons gourmands et de rires.Remy Girard, comédien vibrant.chaleureux, était de passage a Quebec cette semaine, pour «annoncer» les «Fridolin.ides» de Gra- tien Gélinas à l\u2019affiche du Trident à compter du 12 janvier.II joue les personnages incarnés par Fred Barry il y a cinquante ans.Il a accepté de dévier un peu de sa mission pour parler de ses rôles à la télévision.Séducteur.timide Rémy Girard a trente-sept ans.II avait jiLsqu\u2019id campé des personnages variés: des crapules, des ga-miqueux (rôles de composition bien sûr) et des hommes plus âgés.Ou des êtres très sympathiques.Et voilà que coup sur coup, il incarne les séducteurs des ligues majeures.Daas le Déclin de l\u2019Empire américain, le professeur marie, généreux de son corps, qui collectionne les aventures.Dans Des Dames de Coeur, l\u2019agent d\u2019immeuble qui entraine Evelyne dans son lit.Elle vivra l\u2019adultère dans la tendresse, le ravissement., et la culpabilité.«C\u2019est cuneax.Le séducteur, ce n'est pas mon «casting».Je n\u2019ai pas une tête à ça.Ca tient peut être a des clichés.Il me semble que ça prend quelqu\u2019un d\u2019assez beau, d\u2019assez héroïque.Mais en même temps, ce type de personnage n\u2019est pas tellement intéressant.Les séducteurs sont un peu «plates».Ils manquent d\u2019humour.» Mais ses séduaeurs à lui ont été amusants, agréables à jouer.Et ils continuent de le ranger parmi les acteurs qui brillent daas la composition.«Luc Lavigne.ce n'est pas moi.Je me sers de ce que j\u2019ai.Je suis un homme qui aime bien la compagnie des femmes.Mais je suis plus timide que lui en general Je ne suis pas un «cruisen».n ne craint pas que ces rôles lui collent à la peau.Il cite ses personnages dans trois films qui sortiront l\u2019an prochain: Félix ([àimoir, un homme de 63 ans.dans Kala-majou de Marc-André Fortier.Il a joue aussi un proprietaire de cinema combinard, dans Les portes tournantes de Francis Mankie-vietz.Puis un politicien retors dans /.es Tisserands du pouvoir. parait régulièrement à la télé: dans la sérié pour enfants Minibus.Il a aussi été Vladimir, l\u2019engagé Polonais de Rosanna dans /.e temps d'une paix; Valmore, l\u2019àme damnée de Pierre-Paul dans Le Parc des Braves' Joël Mongeau.un travailleur social qui regie les pro- (suite page 2) «Luc Lavigne, ce n'est pas moi.je suis plus timide que lui en général.» t POUR LA tPERIODE DES ^ FÊTES du cinéma,jun merveilleux *cadeau*de divertissement * Certificats-cadeaux disponibles dans tous les cinémas Famous Players « [FAMOUS iPLAYERS LA COMÉDIE DE L\u2019ANNÉE Celertes B 0 oT LneCorwdie Inattendue VERSION FRANÇAISE anmroRijin ouiuunta ^\tIPNÉr*lt«r9YllCBDI«IÎ3ini'WIIMr Mra ¦ Mm Mni UK AUMMiR fl yiM IfeaiÉlI OUI tacMÉIilWMdnilUlt FMI (St ktaMilanii UT KTIISIÛIMnanil Nh Pi ur irui to v DiUii smi A L\u2019AFFICHE DES VENDREDI 18 DECEMBRE Derrière I alcool .la bonne chère i\\et l'aventure d'un soir se cache une terrifiante A histoire .% ' ' d'amour Peter, Michoel et Jack sovent comment s'y prendre avec les femm^ Mais ils ne connoissent nen aux bébés et risquent de se mouiller.U.* mwo i eu FATAI 1 ATTRACnONI U1NM*C tM flkn 4» ADMIAN LVm iPtodiM ^\tPOUOtAi-OtAWW CLOM -AMMC 1 \u2022w STANLET ILJAFFI \u2022, SMBnnv LAMSMC n»a«*« ^ ADMIAN LTNi UN nm MAHAMOUWT SCapItak .S401 bout cN^GAlERIES 078 2455/ OOINV «TINIÔ b.\u201cri! Capital* .5401 boul dwGAlOMS 620 : VERSION ORIGINALE TOUCHSTONE PICTURES «nm- «\tSILVER SCREEN PARTNERS Bl .JEAN FRANÇOIS LEPETIT /INTERSCOPE COMMUNICATIONS INC A LEONARD NIMOY TOM SELLECK STEVE GunENBERO Tf D OVNSON \"THREE MEN AND A BABY EDWARD TEETS JEAN ERANCOIS LEPETIT COUNE SERREAU \" T: JAMES ORR .JIM CRUOCSHAr-IIC -\u201cC TED FIELD ~ ROBERT W CORT : LEONARD NIMOV >4.r**» w Mr P Sam.Dim.: 13h30, 16h00,18h30,21h00 :QD «XAiY STIBIO ; $TE*FOY 7500 bout LA4JRICR 6S6 059?^ 13hOO, 15h00,17h00, 19h05,21h10 LAi«t«z-p6»6Mr non valid* W 0-2 « ILE CINEMA I Qu«b«c, L« Sol«il, samedi 12 dacambr* 1987 C\u2019esf pas parce qu\u2019on est petit qu\u2019on peut pas être grand» Le plus féerique des «Contes pour tous» P'^ P'^CE QU ON EST scene sam aucun maniérisme par Le voüa donc\t^\t_ I C EST PAS PARCE QU ON EST PETIT QU'ON PEUT PAS FIRE GRAND, cvntc fantastique realise par Vojta Jasny et produit par Rock Demers See.: David Sigmund.Phot.: Michel Brault.Mus.: Guy I Trepanier et Normand Dube Int.: ' Karen Elkin (Jenny).Michael Blouin (Da\\id), Mictiaet J Anderson (Eritz et te roi), Rodrigue «Cho colaP> Tremblay (Mimmick), Ken Roberts (Elannigan), Lorraine Des-marais (la mere et la reine), Gilles Pelletier (le grandpere), Andre Melançon (le gardien).Quebec, ; 19H7, ii5 mm en version française.Aux cinemas Le Paris et Canardiere ?l e plus feerique de toute la [ sérié.Si ce 5e film des Contes pour tous n\u2019a pas auUnt de frai-I cheur et de spontanéité que La guerre des tuques, il puise cepen-I dant sa richesse dans la féerie meme de cette histoire mise en scene sam aucun maniérisme par un cinéaste tchécoslovaque, Voju Jasny, qui a déjà eu ses beaux jours à Cannes.Avec Rock Demers, le plus vrai-semUable des pères Noél démaquillés, la grande famille québécoise va passer de bien belles fêles.Par la force de l'imagination.Cest pas parce qu\u2019on est PETIT qu\u2019on peut pas être GRAND entraîne les enfants dam le monde du rêve.Au delà de l\u2019arc-en-ciel, dam le royaume enchanté de Fritz.Ce petit homme de lutin, interprète avec magie par Michael J.Anderson, se trouve un jour en mission de paix sur la planete Terre.Il avait échoué 500 am auparavant dam une semblable operation.Sa poudre d\u2019or magique n avait alors servi qu'à accentuer la passion des hommes pour le jXHJvoir.Le voila donc plonge dam une forêt automnale des Cantom de l'Est, avec sa besace de poudre d\u2019or.Des chasseurs rôdent dam le secteur.C\u2019est cette période d\u2019éclatement des couleurs de la nature qu\u2019une petite famille newyorkaise choisit précisément pour monter au Québec visiter les grands-parents.Les deux enfants Jenny et David ont la chaiKe d\u2019avoir un grandpere qui a su conserver son regard d\u2019enfant.Ils ne tarderont pas à faire la connaissance de cet extraterrestre qui n\u2019est visible à l\u2019oeil nu que pour ceux qui croient à leurs rêves.Comme les anges de Wenders (Les ailes du désii).Heureuse innocence! Cette rencontre les transportera directement dam le paradis de Fritz, habité par les plus étonnantes créatures, un monde où la Michael Blouin et Karen Elkin, des petits qui deviendront grands! norme est la différence.Merveilleux balbutiement d\u2019un monde peuplé indistinctement de naim, de géants, de papillons humains, d\u2019hommes hirsutes mal léchés, etc.La force du récit Par la force de son récit et des dialogues, le film parvient à maintenir comtamment l\u2019intérét des enfants, qui ont souvent les yeux écarquillés d\u2019émerveillement.C\u2019est la plus belle preuve de la réussite d\u2019un film pour enfant.Les grandes personnes trouveront à redire de ce film qui n\u2019est certes pas parfait, si on le compare aux grandes réali-satiom techniques du genre telles Alice au pays des merseilles ou, dit-on.L'histoire sans fin fTV'eve-rending Story).On aurait souhaité faire une meilleure utilisation de l\u2019arc-en-ciel comme tramporteur céleste.Un problème de casting a entraîné un mauvais choix de la comédienne pour tenir les rôles de la mère et de la reine.Il ne suffisait pas que Lor- Jenny (Karen Elkin), Fritz (Michael Anderson) et David (Michael Blouin), les vedettes du film de Vojta Jasny.Rémy Girard: «Moi, séducteur?» Iji\tx iir?_i._\t_.\t.\t.\t_\t.raine Desmarais soit trapéziste pour obtenir le rôle.Cela tient peut-être au refus de Rock Demers de se conformer totalement aux stéréotypes habituels de beauté.Mais les deux enfants.Karen Elkin et Michael Blouin, sont splendides et d\u2019un naturel émouvant.Karen jouant une lumineuse Jenny, soeur ainée et donc «très responsable» de David qui, lui, a une seule marotte, celle de Jouer au baseball.Clin d\u2019oeil aux Américains! Un cadeau de la nature Quant au lutin Fritz, c\u2019est tout simplement un splendide «cadeau» de la nature.Avec lui.Rock De-mers Joue sur le thème de l\u2019ouverture aux autres, aux êtres différents de nous, comme le fait aussi Claude Gagnon dans son film The Kid Brother avec Kenny, l\u2019enfant-tronc.Les autres membres de la distribution sont intéressants et plus (suite de la page 1) blemes des autres mais dont la vie personnelle est un «bordel», dans Manon.Et il a joué £ve et Henri dans la série Avec un grand A de .Jeannette Bertrand.«Le plus difficile à la télé, c\u2019est qu\u2019on n'a pas le temps d\u2019attendre que le personnage soit bon.Au : theatre, tu as le temps de construire et de faire toutes les erreurs que tu veux.» , Qu\u2019on le veuille ou non, la télé \u2018fait maintenant partie du métier.Les écoles de théâtre s\u2019y sont intéressées sur le tard.Mais il ani- mera bientôt à l\u2019Ecole nationale de Théâtre, un atelier sur la vidéo.«Attention à Evelyne.Son rôle dans Des Dames de Coeur cette année lui vaut maintenant de se faire apostropher dans la rye; «Faites attention à notre petite Evelyne.Faites lui pas du mal.» D\u2019abord engagé pour huit épisodes, il sera de la distribution l\u2019année prochaine.«Ca a marché.Le couple qu\u2019on formait était intéressant.La chimie a fonctionné.Tous les auteurs de téléroman sont influencés comme ça.» Evelyne et Luc s\u2019étaient quittés sur un espoir.Et même s\u2019il n\u2019y joue pas, le passage de Luc continue de modeler l\u2019intrigue.«Je ne sais pas comment madaune Payette le voit.Mais ça m\u2019étonnerait qu\u2019elle en fasse un aventurier Tcomme tente de le faire croire présentement la perfide Laurence).Si ça doit déboucher, j\u2019imagine que ce serait dans une relation plus suivie avec Evelyne.» Les Fridolinades Malgré ses bonheurs, la télé, ce n\u2019est pas le théâtre.!! vibre en évoquant le rire du public qui fréquente ces temps-ci les Fridolinades.«On a une grande fierté.On a l\u2019impression de jouer notre vrai répertoire.C\u2019est la première fois qu\u2019un show de théâtre écrit il y a cinquante ans est repris et que le monde rit autant et pleure autant.» «La télévision et le cinéma peuvent pas battre ça.On est toujours et avant tout des comédiens de théâtre.» Quand dans la rue on lui parle de Luc Lavigne, il y prend plaisir aussi.Mais sa réaction est moins émotive.«Non, insiste-t-il en mordant dans la dernière bouchée de gâteau.Non, il y a rien qui peut battre ça».# particulièrement André Melançon dans le rôle de gardien du royaume et de Rodrigue «Chocolat Tremblay dans celui du vagabond Mimmick.Les pastels sur fond blanc choisis pour le royaume étonnent, surtout lorsqu\u2019on l\u2019oppose au monde terrestre vêtu des chaudes couleurs d\u2019automne.Mais la beauté des formes architecturales Oe stade olympique) et le mouvement incessant des êtres rétablissent l\u2019équilibre entre les deux mondes.On est aussi géné au début du fait que le mouvement des lèvres ne corresponde pas toujours aux paroles entendues.Il s\u2019agit pourtant d\u2019un film québécois, sauf que Rock Demers, dans sa volonté de percer le marché américain, l\u2019a tourné en anglais.La dure loi du plus fort.Et maintenant, fondu au noir sur les grandes personnes et caméra sur les enfants! Ce film est pour eux# Léonce GAUDREAULT Dorothée Berryman et Rémy Girard dans «Le déclin de l\u2019emoire américain» V.4 sic île so'^ AVEC le choeur de la Société lyrique d^^^igny et un ensemble symphonique dê~l/ musiciens sous la dtf^cïion de guy^langer Sylvain Doyon, aux grandes orgues Solistes invités Jacqu^ine Lespérance, soprano Sonw Racine» mezzo-soprano Clauoq^^O^m^^lletier» ténor Grégoire LegeridreH^oryton Dimanche le 13 décembre 1987 à 20 hOO A ^église St-Jean-Baptiste de Québec Admission : 15.00 S Information: 523-4523 (490, rue St-Jeon) Billets en vente à l\u2019entrée O' .M f^étlreên I 4oni t# r#s#ou V Puictecn A»,\tîseAtir, éa 0>«e#er é b C»niidi de cette semaine, dans la gare intermodale, un homme agonisait Du moins, c\u2019est ce qu\u2019a cru Daniel Gagnon en voyant les traits de la victime se figer sous le masque de la douleur.D\u2019autres, qui arpentaient la salle des peràus, peuvent aussi en témoigner.La Mort, s\u2019il n\u2019est pas absolument sûr qu\u2019elle ait porté le coup final, à tout le moins rôdait ce matin-liu de «La fée calcinée», Daniel presque à nous faire aimer.par Anne-Marie Voisard La coïncidence vaut la peine d\u2019etre relevée.Daniel Gagnon s\u2019en est d'ailleurs chargé, alors qu\u2019il venait de quitter le train en provenance de Montréal pour nous parler de son dernier livre, La fée calcinée, un récit qui donne la vedette à la Mort ou, plutôt, à son ombre et servante.La voie ferrée, moins cahoteuse que l\u2019autoroute, laisse circuler plus librement les rêves (ou les cauchemars) de la pensée jusque sur le papier.Tolstoï, pour son ultime voyage, avait choisi le train.Mourir dans une gare, lieu de séparation, mais lieu de retrouvailles aussi où l\u2019amour parfois sort vainqueur.Pas banal, ni ordinaire Quelle sorte d\u2019homme est donc Daniel Gagnon pour nous entraîner ainsi sur le chemin de la Mort jusqu\u2019à un point où on a envie de se dire: «Ce n\u2019est peut-être pas si terrible que ça.Et puis, de toute façon, la vie est tellement dure.»?- «Un gars banal, ordinaire», répofxl celui pour qui «parier de la mort, essayer de l\u2019appnvoiser, ça aide à vivre».H ajoute que l\u2019amour se porte si mal aujourd\u2019hui que cela peut expliquer un texte conune le sien, dans lequel la Mort devient une personne qui «cherche obstinément l\u2019amour».Son drame est qu\u2019elle est incapable «d\u2019aimer sans tuer» «Banal, ordinaire»?C\u2019est impossible.avec un tel sujet.Quoique, quand il n\u2019ouvre pas la bouche, peut-être bien que Daniel Gagnon peut passer inaperçu.Sa quarantaine est celle des hommes petits et minces sur qui le temps parait ne pas laisser de traces.Chemise à carreaux et espadrilles, qui lui donnent l\u2019air de tout le monde, sont le vestige d'une epoque, celle d\u2019avant le prix Molson de l\u2019Académie canadlienne-française, où l\u2019écrivain, une fois épuisées les prestations de rAssuranceh30 En*em.: 19h00,20h30 6.®'%Capltale MOI bom desGALERlgS 628 2458 TECHNienU»' Tous let Jours: 13h00, 15h00,17h00,19h00 Mardi; 13h00.IShOO, 17h00 éx STE-FOY 2500 bom LAURIER 656 0592,, > '.A- MASfREM -WDREYFUSS®!\u201d' * # b \u2022 n \u2022' Version originale PLACE QUEBEC ,jlOCE QUEBEC______523 *524^ Sam., Dim.: 13h30,16h(X), 18h50,21h15.Laissez-passer non valide , ufue [trair pbi vr Luke, et Lm mascotte, premiere mésaventure de Rantanpian.Toute la question est de savoir si la plus bête des bétes n est pas plus drôle que le plus rapide des tireurs Rantanpian est un vulgaire chien de penitencier.Mais quand ^ '\"aillante mascotte du fort d à côte, disparait rnysteneusement.le colonel superstitieux, auquel il faut lUko une autre mascotte, jette son dévolu sur notre cabot au gros nez et à l'infime cerveau.Notons que son gardien se nomme Pavlov.La stupichte toujours fait rire, les scénaristes Fauche et Leturgie ont beau jeu Parmi les animaux mis en cases, il y a aussi cet inclassable Marsupüami, sur lequel on a dedde de mettre le paquet, chez Dargaud, en fondant les Marsu Productions, dont voici le premier volume.La queue du Marsupüami Nous sommes en Palombie, forêt tropicale qui a tout le charme d^ereux de l\u2019Amazonie, c\u2019est l\u2019habitat naturel de ce marsupiau à l\u2019interminable et inénarrable appendice caudal.La Palombie, comme tout le reste, est une pure invention de Franquin qui remonte aux albums de Spirou et Fantasio des années cinquante.Attention: même si l\u2019album est ostensiblement signé Franquin.il n\u2019a fait ni le scénario, ni les dessins, mais la mise en scène, ap-prend-on à l\u2019intérieur seulement.Plus trompeur encore, le dessin de la couverture est bel et bien de Franquin! Peut-on parler de fausse representation?(Juoi qu\u2019il en soit, Franquin a tellement de bons élèves, pour ne pas dire d'excellents imitateurs, qu\u2019on n\u2019y voit presque plus la différence.Effectivement, cet album est amusant et percutant, avec plein de rebondissements, dans tous les sens du terme.Ca frappe fort, ça joue dur, selon la loi de la jungle et du ^ ph;^ique.Et puis, U y a les habituels jeux de mots, jeux de noms: l\u2019explorateur anglais Bring M.Backalive s\u2019embarque sur le rafiot Santa Calamidad.en route vers le Rio Soupopuaro, etc D ne faut pas manquer le dernier album de MafaJda.parce que c\u2019est le dernier 11 s\u2019mntule justement kta/aida s'en va! Et pour que tout soit clair, la couverture montre I heroine et ses petits copains agiter un mouchou- Achetez-le sans crainte pour vos marmots Mafaldanes\u2019y suicide pas, contrairement a ce qu on craignait Mais U parait que dans l\u2019edition originale, en langue espagnole, (juino ose mettre en scène cette chose revoltante.Car enfin, on n\u2019a pas le droit de suggérer à notre jeunesse une solution aussi finale.Rien que cela me fait douter du bon sens de (Jumo.dont c\u2019est suppose être le point fort, dans cette BD philosophiqutv Peut-être l\u2019intervention de la censure explique-t-elle que l\u2019album soit plus court que les autres En fait, même s\u2019il compte le nombre habituel de pages, 48.chacune ne contient que trois bandes au beu de quatre, ce qui fait un quart de moins.Au meme pnx Autre nouveauté importante.Astérix cher Rahaiade.le meilleur des quatre albums solos d\u2019Uderzo depuis 1977, soit depuis la mort du scenanste et graiKl humoriste Rene Goscinny.Cette fois, nos vaillants Gaulois font une mcursion en vol plane (sur tapis volant) en Inde, ou sévit la secheresse Mais heureusement qu\u2019il y a le barde As.suranoe-tounx qui.nen qu\u2019en ouvrant la bouche, peut faire pleurer le bon Dieu, c\u2019est-à-dire pleuvoir! Enfin, un huitième recueil de gaffes de l\u2019Agent 212, Pas de panique Notre poulet aux amertdes en distribue erxxme plusieurs, mais il multiplie surtout les gags C\u2019est la bande dessinee du train-train quotidien, en trarKhes de trois pages.La loi, l\u2019ordre et l\u2019immuable.Un petit monde rassurant, un humour peinard.Et vive les histoires courtes!* MABC DROUIN ^Decouverte de l\u2019année 4 MARS PATRICK NORMAN t ^ palais iDontcaim \u2022«iLtTS IN VfMTf OAN9 1.1 UCtfAU Bületech-â MMRVCI\tOu gv*«.lf t A GAGNANT I .1\tMICtOiillON II »IUS VilvOU HUk-MOlSOhrWtrillMIfTI MAKUlt*« .E NOUVEAU SPECTACLE 26 FÉVRIER 1988 BILLETS EN VENTE AUJOURD'HUI V GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SAtLC LOülS-FRÉCMfTTE TEL M38t]l Billets £N \u2014\u2014 LE WSCaÏÏ* \u2022 Billetech FRAIS OC SERVICE EN SUS OU PRIX Ou BILLET If RtilAll RADtOMUTUtl CJRP Poulet Prit Xsntucky BUFFET-DANSE ET SPECTACLE' fttésërvêïTôTsi^''] AVEC L\u2019INOUBUABLE JENNYROCK Ire fois à Québec accompagnée de 6 MUSICIENS et 2 DANSEUSES de ballet-jazz SPECTACLE DANSE 1 BUFFET-SPECTACLE DANSE 25* RESERVATIONS 623-4336 POUR 4 BILLETS ET PLUS LIVRAISON A DOMICILE \u2022n.Lf T9 CN ^ Billetech -ia Mwi MCatMSiAM* »*xM>TH«Ogt ce*»iCi(( \u2022O* COi^tfc enawo Tp«Ar»i «iMRraOl/VMaw M»» MiOv«0 »Mrcrt à l'eut pur.Absolument extraordiruire! \" \u2014 Michel Desautels.\tE FM \t il i Téléi Une DféMntabon >Rt8CAU MTHOMC iSièges réservés: r 16,50$ -14.I I ALBÉRT-K( lUSSEAl J 2410.chemin Sie-Foy.Ste-Foy.Renseignemenls; 659-6710 ¦ BiUetech MACAUm lA Mtf MiOtMfQuf C « * U \u2022ov cotrsft &*Ar»0 TMfAtM iMPtAWtHerr*'! AAlArt MO**tCAlM Mtif AlMtl «OVSSIAU aUf|»MA»CM|5«K>VlGOPA#riClAAHn w rai>% Di sfffvici IN sir r>o Ptix ARTISTES INVITÉS )ifECADET>( & w s L\u2019Aubergine de la Macédoine PRESENTE Duo et Débats ) 6 ET 13 DÉCEMBRE îi SUPPLEMENTAIRE décembre A 13 HOO Mlle en sont Pierre Potvin Pour toute la famille I ,1 JEUDI?JANVIER 20h Sièges réservés |Le prix régulier esl de $4.50.plus $1.00 de frais de service ^ne présentation\t| |dM GROS BECS \u2022''tSif qüébec LE SOLEIL 2, rue Crémazie Est VENTE DANS LE NESEAU Billetech Rens.: 691-7211 \u2022H.LCTS EN VENTE OâNS LE NCSCAU *91\u2014a.____1\tCA8MUI «O» COtiMf r^IlPÎPPrl «êSÀ\t*\u201c'^***\u2019*^*\u2019\"* PAIAI» léONfCâili 9A4.LI à\tMPTSuPlNMANCHClMIOvCOPAflTlClPNNTS PfACfPtlON OC rAA« OC MNviCi CN SUS OU PNil Ou \u2022C.LCV REN\u2019CONTKE l\u2019REVERT Los grands finissent lnujour> par sc* rencontrer.Jacques Prevert.lui-même créateur de genie, était ami a\\ec les artistes les plus illustres.(Mjtr»\u2019 I llictillages rt\u2018Hlises par lYevert, venez voir - ( lauile a deux ans «lans .sa jK.*tite vuilure unt» huile fie Pahlf) l\u2019ica'-.-*«i, presentee jxiur la premiere fol.' au t^uelKT.L'uni\\«T> fVIK-LErj.Miwr «lu L^p hif 'uh\\fnft\u2018é*i',« i^r lf\t*!«\u2022« AfTriin- fut1un-)k''> RENCONTRE PRÉVERT Eos (-rand'.finiNsont toujours par se rencontrer.laï ques Prevert.lui-méme créateur de Kcnie, était .ami a\\ec les artistes les plus illustres.OutrUt OU «Ml DU SALIT tuine Doinel.pour ceux qui demeurent des admirateurs inconditionnels du réalisateur des Quatre cents coups On se souvient encore emu du visage du très jeune acteur Jean-Pierre Leaud de ce film-culte et qui sera aussi l\u2019Antoine Doinel de L\u2019amour à xin/ft ans de Baisers voles et de Domicile conjugal.Le document est constitue principalement des notes de travail et des scénarios de ces films, en plus d\u2019une presentation et d\u2019une entrevue avec le cinéaste de la Nouvelle vague.La collection touche à de nombreux autres cinéastes dont Resnais (28).Bunuel (.33) et Rohmer (40).Chez un exiiteur voisin, dan.> une collection plus jeune mais toute aussi essentielle, c\u2019est avec le même réalisateur (Truffaut, Les films de ma vie) que Flammarion a inaugure sa série «Champs Contre-Champs».Un ouvxage essentiel comme le sont aussi le HitchcockTruffaut (chez Ramsay) ou les autres qui suivront avec Renoir, Bazin.Fellini.Passolini et Kracauer (pour le cinéma allemand de 1919-1933).Enfin, un rappel de cette autre collection de poche.Rivages Cinema.dont le dernier volume connu était consacré au cinéaste et acteur américain John Cassavetes qui s\u2019est rapidement éloigné d\u2019Hollywood pour faire à New York un cinéma indépendant et différent.# Radio-Musique M Radio-Culture êà Radio-Canada ____________24 heures sur 24 au réseau FM Stéréo de Radio-Canada SAMEDI 12 DECEMBRE 1987 12h00 LES JEUNES ARTISTES Heather Hay »c , Joan Nagano, p Sonale op 40 (CnovlaAovttch).Sonate, op 6 Barber' 12h30 RECITAL D ORGUE Anim Michel Keable UhOO DES MUSIQUES EN MEMOIRE Aime/-vous la cornemuse\u2019.Alan Jones nous fa t entenOre une partie de sa collection 3e cornemuses Amm Elizabeth Gagnon 14h00 L OPERA OU METROPOLITAN \u2022 Die Entluhfung aus dem Serail.(Mozarti Zdzilaima Donat Erie Mills Costa Wmbergh Heinz Zedn n Matti Salminen.choeur et or cheslre dir Mares Janouvski Amm Janine Paquet et Jean Deschamps IWtOO MUSIQUE DE TABLE Amm Jean-Paul Noiet 19h30 MUSIQUE ACTUELLE Amm Janine Paquet 21h00 ORCHESTRES AMERICAINS Orchestre de Philadelphie dir Riccardo Mut'.Andrei Gasniov p Concerto no 3 (Hachma nmov), .Aus Italien.(R Strauss) Amm Jean Deschamps 23hOC JAZZ SUR LE VIF Emission en provenance de Moncton En vedette le Quintette de Boogie Gaudel Amm Michel Benoit fard Entree libre Pour assister , veuillez vous presenter entre tShOO et I5h20 a celte eglise '.iluee au 1202 rue de Bieury 16h30 LES GRANDES RELIGIONS \u2022\tLa Voie du milieu ou le bouddhisme.(Ile) \u2022\tSouffrance et egoisme.Amm Yvon Leblanc 17h00 TRIBUNE DE L ORGUE Hommage a Henri Gagnon Amm Michel Keable IShOO MUSIQUE DE TABLE Anim Jean-Paul Noiet 19h30 MUSIQUE ACTUELLE Amm Janine Paquet 21h00 LE PETIT CHEMIN Amm Jean Deschamps 22hOO COMMUNAUTE DES RADIOS PUBLIQUES OE LANGUE FRANÇAISE \u2022 \u2022\tL autre parallèle les chemins de l'ombre.I je de 12) .L'Etal a ses raisons que la raison ne connuit pas.Prod R T B F 23hOO JAZZ SUR LE VIF Emission en provenance d'Ottawa En vedette Errol Parker, pianiste Anim Michel Benoit diet, et .Menuet.(Schubert'F Leclerc) \u2022 Alice au pays des merveilles.(C Gagnon) Amm Marie Savane Entrée libre Pour assister a ce concert veuillez vous présenter en 17h00 et 17h20 au Palais Montcalm situe a la Place d Youville a Quebec t8h30 L AIR OU SOIR et CONCERTS EUROPEENS Festival Montreuk-Vevey Orchestre symphonique de Prague, dir Jin Belohlavek.Henryk Szeryng, vl .Romeo et Juliette, et Concerto op 35 (Tchaikovsky).«Danses slaves., op 46 (Dvorak).Anim Danielle Charbonneau 21h30 THEATRE DU LUNDI \u2022 1 re partie magazine d'actualiie culturelle Amm Michel Vais 2e partie .A la brunante.de Louise Maheux-Forcier Distr Françoise Faucher Patricia Nolm.Luc Durand 23hOO JAZZ-SOLILOQUE En vedette Bobby Hutcherson Marian McPariland el Joe Venuti Amm Gilles Ar-chambault Roch Poisson (fiction) Robert Mélançon (poesie) Amm Mane-Claire Girard - «Le Banc de Madrid, de Tiziana Beccaretli 23ri00 JAZZ-SOLILOOUE En vedette Coleman Hawkins Ben Webster el Chuck Berry Amm Gilles Archambault JEUD117 DÉCEMBRE 1987 MERCREDI 16 DÉCEMBRE 1987 MARDI 15 DECEMBRE 1987 LUNDI 14 DECEMBRE 1987 DIMANCHE 13 DÉCEMBRE 1987 OriOO MUSIQUES DE NUIT La nuit des musiques de toutes les époques et de tous les pays vous accompagnent jusqu a l aube Amm Monique Leblanc ShSS MEDITATION 6h00 LA GRANDE FUGUE Anim Gilles Oupuis 9h00 MUSIQUE SACREE Trois motets relatifs au .Mystère de l'Incarnation.(Victoria) Magnificat en sol (Galuppi), Collectes de l Avent de ta liturgie luthérienne ijnon) Arum Gilles Dupuis 10hOO POUR LE CLAVIER Colloque Glenn Goold - Pluriel Eilr delà conference de Jean-Jacques Nattiez proles-seur a la Faculté de musique de l'Umversilé de Montreal (dern de 2) .Gould singulier \u2018¦üCture et atemporalite dans la pensee goul-d'cnne.E«lr Concerto no 24 K 491 (Mo-zartj Sonatine op 67 no 3 ( Sibelius).Fantaisie en do (Gibbons) Partita no 6 BWV 830 IJ S Bach) Amm Jean Deschamps llhOO SUITE CANADIENNE Hommage au musicien Octave Peilier .Du Petits Morceaui.op 3 et .Les Couleurs du Canada.(Peltier) Romance (Jehm-Prume) Scherzo et .Petite alouette.(Pettier).Grand Choeur.iReed) Piece en Ino (Gigout) \u2022\tBasso ostinato.(Poirier) .Ludus pueriliis.\u2022\tSouhaits, et Serenade (F Pelletier) Amm Andre Hebert 12h00 HEBDO-MUSIOUE Magazine musical national et inlernalional Amm Françoise Oavoine el Georges Nicholson 13M>0 CONCERT DIMANCHE Ensemble baroque d Alberta Concerto en ta mm pouf basson cordes el contmuo (Vivaldi), eilr .Agrippina.(Handel) Concerto en re mm pouf violon orgue cordes el con-tinuo et Concerto en si mm pour quatre violons cordes et coniinuo (Vivaldi) Amm jean Deschamps lAhJO LES MUSICIENS PAR EUI MEMES Inv François Michel, musicologue Int Georges Nicholson 1SN30 EN CONCERT En direct de l'église du Gesu de Montreal Ouinto Cuivres de Montréal composé de Manon Latrance et Lise Bouchard, tps Jocelyn VeilieuD.cor Alam Trudei Ib Alain Cazes tuba Quintette (M Arnold) Cmq Pieces (L Maurer).Quintette no t (Ewald) .Myosotis.'5 Filiaireault).Suite des collmet mont Are giennes.(M Caiveri) Amm Mane-Ciane Gi- OhOO L'EMBARQUEMENT POUR SI TARD.Une invitation a risquer I aventure d une nuit en musique Amm Myra Créé ShS5 MÉDITATION-6h00 LES NOTES INEGALES Amm Francine Moreau 7h54 BLOC-NOTES Bulletin d actualité musicale Anim Françoise Ddvoine et Georges Nicholson 8h00 LES NOTES INEGALES (suite) 9h00 MUSIQUE EN FETE Anniversaire de I astronome danois Tycho Brahe -What Poor Astronomers Are They, el Pieces pour luth (Dowland) eilr «Les Plane tes.(Holst).Uranie.(Fischer).Symphonie no 38 .Prague.(Mozart) Amm Renee Laro-cheile IthOO MUSIQUE DE CHAMBRE Amm Michel Keable l2hM BL(3C-NOTES Reprise de remission ditfusee a 7h64 12hl0 LES MIDIS DE L ECHANSON Tel on champagne frémissant entre vos le vres, laissez dans voire oreille couler celte chanson Que son charme ephemere jette une note breve douce comme le vm servi par I e chanson Anim Andre Vigeant 13h00 AU GRE DE LA FANTAISIE Concours-enigme Anim Colelle Mersy 16riOO FICTIONS \u2022 Magazine de littérature étrangère Trois ouvrages de hction parus en français sont corn-mentes en table ronde Bref aperçu de l'ac-lualile prix revues magazines etc Chroniqueurs Stéphane Lepine Louis Caron el Su zanne Robert Anim Rejane Bouqe 1Sh30 DOCUMENTS» \u2022\tE xil et mouvances d Acadie.(3e de 5, Des récits lires de la petite histoire acadienne de 1746 a 1762 racontes par Claude LeBoulhii-her écrivain et psychologue Aujourd hui \u2022\tRestigouche.t7h00 LATITUDES» \u2022\tCes personnages gui font I histoire.(2e de 4) Emissions produites dans le cadre des échangés de la CiRTEF Aujourd hui Ntare Rushalsi londaleur de la Monarchie du Bu rurvJi Int Emile Mwororia 17h30 EN CONCERT En direct du Palais Montcalm a Ojébec Tno de guitares de (Juebec composé de Jacques Chandonnet gui elorphanon Claude Gagnon gui etcistre François Leclerc gui.avec la participalioo de Fnedmann Fischer 8 ' Sonate op 3 no 6 (Coretli/Chandonnet) extr \u2022Le Clavier t»en tempéré, et extr «L Art de la 'ugue.(JS Bach'Chandonnet) Sonate en la Capriccioen -m et Fantaisie en ré mm (Telemann) .Landler.Allemande».Len- OhOO LEMBAROUEMENT POUR SI TARD.AnifTi MyraCree ShSS MEDITATION 6h00 LES NOTES INEGALES Amm Francine Moreau 7hS4 BLOC-NOTES Bulletin d actualité musicale Amm Françoise Oavoine el Georges Nichotson 8h00 LES NOTES INEGALES (Suite) 9h00 MUSIQUE EN FETE Anniversaire de la pianiste américaine Ro-salyn Tureck Concerto italien pour clavecin BWV 971 (J S Bach).Symphonie no 1 (Bee Ihoven) Sonale pour piano no 62 (Haydn).\u2022\tBirds Returning to The Forest, (musique chinoise), Orchestration du Ricercar a 6 voix de \u2022\tL Offrande musicale, de J S Bach (Webern), extr .Variations Goldberg.(J S Bach) Amm Renee Larochelle 11 hOO MUSIQUE OE CH AMBRE Amm Michel Keable 12h(M BLOC-NOTES Reprise de rémission diffusée a 7hS4 t2ht0 LES MIDIS OE L'ECHANSON Anim Andre Vigeant 13h00 AU GRE DE LA FANTAISIE Amm Colette Mersy tShOO MAGAZINE INTERNATIONAL DES ARTS OE LA C.R P L F » Tableau de l actualité artistique en France en Belgique el en Suisse Amm Rachel Verdon 16h30 PRESENCE OE L'ART » 1 re partie reflet de l'acluaiite dans des domaines aussi divers que la peinture et la performance \u2022 2e partie enl-evues avec des artistes théoriciens historiens de l'art Amm Gilles Da'gneault Rober Racine Ent a Pans Rene V au 17h30 EN CONCERT Fn direct de la salie Tudor du magasin Ogilvy a Montreal LuCile Brais, hp Mane-Andreo Benny II Andrée Lehoui bas .L'Ëgyp-iienne.(Rameau).Trois .Danses médiévales.op 4S(J Lauber).Rossignol.(Liszt).Chaconne en re min (J S Bach) .Pastorale de Noel.(Jolivet) «En bateau» (Debussy) Amm Andre Hebert Entrée libre Pour assts-ler a ce concert veuillez vous présenter entre 1 7h00 et 1 7h20 a la salle Tudor, située au 1307 rue Sie-Cathenne Ouest - Se étage 18h30 L'AIR OU SOIR et CONCERTS EUROPEENS Festival Montreux-Vevey Augustin Oumay.vl Bruno Pasquier.alto Christoph Henkel, vc Virveeni Pasquier.cb .Jean-Claude Pennetier.p Sonate pour Ytoloncelle et piano aArpeg-gione» Impromptus pour piano O 899 nos 1 el 2.Sonate pour violon et piano.O S74 et Quintette »Le Truite».D 667 (Schubert) Amm Oanreée ChartMnneau 21hN EN TOUTES LETTRES \u2022 Magazine consacré é la littérature de chez nous Chroniqueurs Jérôme Oaviault (esséis), OhOO L'EMBARQUEMENT POUR SI TARD.Anim Myra Créé ShSS MEDITATION 6h00 LES NOTES INEGALES Amm Francine Moreau 7h54 BLOC-NOTES Bulletin d'actualité musicale Amm Françoise Davoine el Georges Nchoison 8h00 LES NOTES INEGALES (suite) 9h00 MUSIQUE EN FÊTE Une escale a Edimbourg» Pavane, op 50 (Fauré) Quatuor no 1 (Tippett); .Canli di Pri-giona.pnere de Marie Stuart (Dallapicolla).Concerto pour piano no 5.K 219 (Mozart) Ouverture .Waverly.(Berlioz) Amm Renee Larochelle 1 thOO MUSIQUE OE CHAMBRE Amm Michel Keable 12h04 BLOC-NOTES Reprise de l'émission diffusée a 7hS4 12h10 LES MIDIS DE L'ECHANSON Anim Andre Vigeant 13h00 AU GRE OE LA FANTAISIE Amm Colette Mersy 16hOO LITTERATURES PARALLÈLES » Magazine littéraire Table ronde réunissant entre autres chroniqueurs Michel Lord (science-liction/fantastique) Jean-Mane Poupart (policier/espionnage) el Jacques Sam-.»n (bande dessmee) Amm André Carpentier 16h30 SYSTEMES D'ENSEIGNEMENT AU CANADA » 2e de 18 Les systèmes d enseignement el leurs principales differences dans les modalites d application inv Jean-Louis Allard.pr> lesseur de ohilosophie de I éducatio» a l'Uni-versiie d'Ottawa Maurice Lapornle.directeur de la formation des enseignants francophones a la Faculté d'éducation de l'Universiie d Ottawa Rech et ml Edith Grenon Amm Gustave Méon 17h00 LES PROGRES DE LA BIOLOGIE ET OE LA MEDECINE » Prod Radio France 17h30 EN CONCERT Concert enregistré le 24 novembre 1987 a Chicoutimi Duo Cellissimo composé de Johanne Perron et Claudio Jatte, ves Sonate op 14 no6(Boismortier).Sonate op 3 no 6 (Leclair).Duo en si bém .WoO 27 (Beethoven) «Tempo di Marcia.(Popper).Memory, extr de la comédie musicale .Cals.(Web-ben extr Partita no 2 BWV 1004 (J s Bach) 18h30 L'AIR OU SOIR et CONCERTS EUROPEENS Festival Montreux-Vevey Barbara Hendricks, sop Slattan Scheja.p Lieder de Brahms et de H Strauss melodies de Faure Amm Da-nieile Charbonneau Î1h30 LE JARDIN SECRET » Voyage aux sources de la création Inv Andre Carpentier Amm Gilles Archambault LITTCRATimeS \u2022 \u2022 Les Poêles dans la Résistance* (?\u2022 de 5) L atmosphère intellectuelle des années 40 Inv Lionel Richard et Lucien Scheler Prod Radio PrarKe 72hX gourmandises \u2022 7e de 18 »L Honorable cuisme.Inv Georges Charles Rech Isabelle Leduc Texte el int Reneviau Leci Jean Perreauil 23hOO JAZZ-SOLILOQUE En vedette Thelomous Monk, Django Reinhardt et Chet Baker Amm Orties Archam baun OhOO LEMBAROUEMENT POUR SI TARD.Anim Myra Créé ShSS MEDITATION 6h00 LES NOTES INEGALES Amm Francine Moreau 7h54 BLOC-NOTES Bulletin d'aclualile musicale Amm Françoise Davoine el Georges Nicholson 8h00 LES NOTES INEGALES (tutte) 9h00 MUSIQUE EN FETE Anniversaire de l'écrivain français Michel Tournier «Le Roi des Aulnes.(Schubert' Liszt).Océanides» (Sibelius).Lieder sur des poèmes de Goethe (Schubert); extr «Album pour la jeunesse» (Schumann).Concerto grosso «Alexander's Feast.(Handel), extr ¦ Le Martyre de saint Sébastien (Debussy).Musique d'Algérie Amm Renée Larochelle 11 hOO MUSIQUE OE CHAMBRE Amm Michel Keable 12h04 BLOC-NOTES Reprise de remission diffusée a 7h54 12h10 LES MIDIS DE L ÉCHANSON Anim.Andre Vigeant 13h00 AU GRE OE LA FANTAISIE Amm Colette Mersv 16h00 LES IDEES A L'ESSAI » Claude Lévesque s entretient avec Marcel Trudei au sujet de son livre intitulé «Mémoires d un autre siecle.publié chez Boréal 16h30 LES MEMOIRES DÉ L'OREILLE » Se de 6 L évolution des paysages sonores au Quebec Aujourd'hui la securité Bruitage Rene Lavoie Texte el rech Robert Malenlant Amm Robert Blondin 17h30 EN CONCERT En direct de la salle Tudor du magasin Ogilvy a Montreal Dems Brott.vc .Ann Epperson, p Sonate, op 102 (Beethoven), Sonale (Debussy).extr «Quatuor pour la Im du temps» (Messiaen), «Papillon.(Faure), «Fantasies-lucke.op 73 (Schumann) Amm Andre Hebert Entrée libre Pour assister a ce concert veuillez vous présenter entre 17h00 el 17h20 é la salle Tudor, située au 1307.rue Ste-Cathe-rtne Ouest - Se etage 18h30 L AIR DU SOIR Anim Danielle Charbonneau 20h00 ORCHESTRES CANADIENS Orchestre de Kilchener-Waterloo.dir Ralti Ar meman.Emma Tahmisian.p Concerto no 2 (Brahms), Symphonie no 1 (Schumann) 22h00 LIBRE ECHANGE » Pierre Olivier s'entretient avec Francis Blanchard directeur général du Bureau International du Travail 4 Genève 22h30 QUINZE ANS OE PARTI QUEBECOIS » '8e de 20 «La Poule péquiste el ses canards municipaux.Inv Vincent Lemieux.Roch Bol-duc et Louise Ouesnel Synthèse el dépar lage Gilles Lesage Int et anim Laurent La-piante 23h00 JAZZ-SOLILOOUE En vedette Thelomous Monk, Zool Sims et Kenny Oorham Amm Gilles Archambault \u2019 llhOO MUSIQUE OE CHAMBRE Amm Michel Keable 12h04 BLOC-NOTES Reprise de l'émission diffusée à 7h54 12h10 LES MIDIS OE L'ECHANSON Amm André Vigeant 13h00 AU GRE OE LA FANTAISIE Amm Colette Mersy 16h00 AU CINEMA » Le magazine complet de l'actualite cinéma lographique anime par Gaétan Lemay en compagnie du critique Richard Gay 16h30 LE SENTIMENT D'APPARTENANCE \u2022 2e de t3 Chaque semaine, des invites nous décrivent le sentiment d'appartenance qu'e-voque pour eux.la région du Saguenay-Lac St-Jean Aujourd hui «La Famille.Inv Bernard Arcand.ethnologue Michel Côté, comédien Pauline Lapointe el Marie Tito, corné diennes.Manelle Brown el Danielle Dube au teures Amm Robert Morency 17h00 AU PAYS DES QUATRE SAISONS \u2022 Je de 5 «L'Hiver.La vie rurale traditionnelle dans la vallée du Saint-Laurent, avec Jean Provencher «Les Veillées.Coamm Richard Joubert 17h30 LES JEUNES ARTISTES Martine Desroches.vl.Stéphane Lemelin, p Sonate en la.O 574 (Schubert), Sonate op 30 no 2 (Beethoven) 18h30 L'AIR OU SOIR Amm Danielle Charbonneau 20h00 LES GRANDS CONCERTS En direct de l'église Saint-Jean-Baplisie a Montreal «Noels de chez nous.Les Chanteurs de SIe-Therese.Ensemble vocal Polymnie Marie-Oanielle Parent, sop .Gabrieile La-vigne.mezzo.Guy Bélanger.I , Claude Letourneau.bar.Lucile Brais, hp , Elaine Marcii vl .Monique Gendron.Rachel Laurin, org .dir Jean-Pierre Guindon Harmonisations de Noels anciens de la Nouvelle-France.Noels originaux de compositeurs canadiens (Contant.Oessane.Crépault.Pépin.MeCaughan).«Messe de Noel.(Joseph-Julien Perrault/arr Eugene Lapierre) Amm Michel Keable Entrée libre Pour assister a ce concert, veuillez vous presenter A cette église, située i l'angle des rues Henri-Julien et Rachel Les portes ouvrent a 19h a un p^ changé sa façon de chanter (sa vobc est moins nasillarde) et que, par moments, certaines pièces se rapprochent de Dire ¦Straits (c\u2019est le cas de Budapest et Said She Was A DaiKei).La mutation n\u2019est cependant pas\tPas»9e de Jethro Tull au Cotisée, en 1984 radicale.Toujours solide au niveau dte paroles.Anderson signe une fois de plus de petits bijoux comme Budapest, une pièce de dix minutes qui va plaire aux amateurs de musique progressive.Et puis, son fidèle guitariste Martin Baiie est en pleine forme.Du bon Jethro Tull quoi! Marianne FaKhfull Marianne FaKhfull\u2019s Greatest Hits Polygram London 75471 Une réédition qui tombe pile puisque la chanteuse a laiKé, il y a quelques mois, un microsillon où elle offrait une nouvelle version de son \u201chit\u201d As Tears Go Bv.tion de Sister Morphine.Some Other Spring et quelques autres, l\u2019ensemble d^ pièces a plutôt mal vieilli.Soit dit en passant, la maison ABKCO a aus.si réédité une série d\u2019autres disques des années 60: le The Best Of The Animais (avec, en- tre autres.The House Of The Rising .5un).Their Greatest Hits des Herman\u2019s Hermits, et At The Copa du chanteur Sam C!uoke.The Jimi Hendrix Experience Live At Winteriand Cbs R\\'kodtsc Red 20038 Probablement un des meilleurs enregistrements \u201clive\u201d de œne explosive formation.Avec l'aide du réalisateur Alan Douglas, Rykodisc a \u201cdigitali.se\u201d onze pièces enregistrées lors de la sene de spectacles que Hendrix, en pleine ascension, a présentes au Wmteiiand de San Francisco en octobre 1968 En plus de ses classiques, Purple Hare, tire et Hey Joe.Hendrix y va d'un brûlant Red House et de sa version personnelle du Sunshine of Your Une des Cream.Pas loin de 70 minutes d\u2019un Hendrix en pleine forme.Détail intéressant, Rykodisc a reproduit le poster psychédélique onginal annonçant la venue de Hendnx Avis aux intéressés.Live At Winteriand n\u2019est disponible qu\u2019en disque audkmuménque (CD) et il n\u2019est nullement question qu\u2019il soit, un jour, disponible en disque de vi-nyle ou en cassette.Ryltodisc a signé une entente avec Alan Douglas pour que ces b^des ne soient jamais publiées d\u2019une autre façon.Un argument de plus pour l\u2019achat d\u2019un lecteur laser?# Michel BILODFAV (Collaboration spéaale) LE CLUB MUSICAL DE QUÉBEC présente MARILYN HORNE mezzo-soprano MARTIN KA72 pianiste Samedi 12 décembre 1987 à 20 heures Oeuvres de Pen \u2014 Ame \u2014 LampugnarM \u2014 Boeêxjven \u2014 Wok \u2014 Debussy \u2014 PoulefK \u2014 Montsaivagte Avec les hommages de f CO 1 \u2022 ^ popoUw» l\tl)es|jrd«n> Les billets pour chacun des concerts de la saison 1987-1988 sont présentement en vente.Pnx au guichet 16* à 24* Étudiants et Âge d'Or: 14* à 22* GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC\tÎTmioiorh A SAUE lOUlSFSiCHETTE TÉL.\t^ PlUetECh 'O ARIONNETTES U grand THEATRE LE jà s Jaiihiitlls de \u2022o Faithfùll.un nom qui évoque toute une époque! La folie des années soixante aux côtés des Rolling Stones.On retrouve id tous ses succès : les This Little Bird.Come Stay With Me et Go Away From My World, et même Sister Morphine (des Rolling Stones).Faithfull y chante avec une voix qui n\u2019est pas encore \u201ccassée\u201d par l\u2019alcool.Ce disque s\u2019adresse avant tout aux nostalgiques puisqu\u2019à l\u2019excep- V m Une À/ÜC?,.prcxluction i la Sociev-_____ .Grand Théâtre de Québec PRÉSENTE M O L s O N .GOLDEN MONSTRES M 0 U R 26 FÉVRIER 20h\t._ e\u201e.en;ema|n»^ ^ Conception visuelle?Josée Campanale Mise en scene Michel Nadeau Environnemenf sonore Robert Caux Eclairage Jean Crépeau 'Qae \u2022\u2022t Cor^iens-^nipuiaieurs Sallc Octave-Crémazie Pierre-Philippe Guay\t29 novembre Hélène Leclerc_________________O et 13 décembre Andrée Vachon 14het 15h30 Representabons en semaine pour les groupes scolaire- 4$ «Lirr» HI «tNTf 04km iC ACMAU Dületech OAMkit MOV C0U#M AI#\ttAcif 1»t#na#CW66 »#oir«0 Al,nLRT-K(K\u2019SSLAU 2410 chemin Sic Fev Sle foy Renseignements 659*6710 |« V|«tf il «IM AU Dilletech là Télévitton m DANIEL LEMIRE\" EN TOURNÉE \u2019F\u2019y ' - -J- .% \\ \\ « 's nippiémentaire ¦^ifIvwër à20h Ni lE MANQUEZ PAS! AU GRAND THÉÂTRE.LE 27 FÉVRIER À 20H00 Hl\u201cr»BilletEch-Ô\tle SC-XEll ILES ARTS VISUELSI U SoMI, samedi 12 décembre 1987 Verticalités de la sculpteuie Lisette Lemieux: un hommage à l\u2019élévation A\tde la chaîne vege- rement a I\u2019honzontabte oui signifie tmo nn.r\t__ \u201e « VertKahte^ », '\u2022culptuwb de U AtWe Lemieux A la GaJene du Musée.24 bouJ.Champlain, a Quebec, en collaboration avec La Lauren-tienne Jusqu'au 20 décembre.Heures d\u2019ouverture: de I2h a IHh les meraedi.samedi et dimanche; et de I2h a 20h3U les jeudi et vendredi.?L\u2019amateur d\u2019art est invite a pénétrer dans une forêu.magique, ces jourvci, a la Galerie du Musee.Une « foret » aux arbres étranges, a la fois sombres et™ lumineux! L\u2019auteure de cet univers inusité, ou le verre se marie au», carton ondule, aux pinces a linge et aux épinglés a ressort, est la sculpteure Lisette Lemieux La ftpMI, notofid MarcoMX La verticalité, pour moi, c\u2019est la vitalité, c'est le garde-a>vous.explique Lisette Lemieux, contrairement a l'honzontalKe qui signifie la passivité, le repos.par Mane DELAGRAVE (collaboration spéciale) Née a Arthabaska mais etabUe a Montreal (elle enseigne a l\u2019UQAM et a rUQTR), l\u2019artiste rend, dans un premier temps, un hommage a l\u2019ar- A NOEL OFFREZ UNE OEUVRE D\u2019ART! J.-n de la Galerie________» \u2022\tEstampes originales \u2022\tOeuvres sur papier \u2022\tEncadrements de consen/ation 49, St-Pierre, Quebec (pres de Pioce Boyaie) \u2014 694-1303 \u2022 Le MUSEE DE LA CIVILISATION .PRÉSENTE 'V ^\t4 ¦ .' .* ' \u2018NX l ^etez^L.nutour ^^Conte^ >\t4\\V à la\t^ MAISON CHEVALIER 50, rue Marché Champlain du 10 au 20 décembre Dix jours de festivités, dont deux fins de semaine ouvertes à toute la famille! Samedi, 12 décembre: 10h et 14h Rencontre avec Jiji personnage des albums de Ginette Antousse - Je boude - et - La petite soeur-Spectate -A la rencontre d Adolphe Sax» présente par la iroupe Quatre Fois Sax\tk\tpa.a Dimanche, 13 décembre: lOh et 14h Rencontre avec Louis Caron auteur Spectacle - Le ptit Neo- présenté par le Theatre du Quartier Samedi, 19 décembre: lOh et 14h Rencontre avec Diane Carneau et Jean-François Gaudet marionnettistes de Félix et Ciboulette Spectacle -Si I opera m était conte» présente par le Theatre Lyrichoregra 20 Dimanche, 20 décembre: lOh et I4h Rencontre avec Kim Yaroshevskaya (grand-mere dans I émission Passe-Partout) Spectacle -Si I opera m était conte- présente par le Theatre Lyrichoregra 20 ENTREE LIBRE Laissez-passer obligatoire disponible dans le réseau Billetech Dilletech OCUI\tLA SAlC WALOTMÉOUC OAMIlCiiV éALAlt\t«rvAdTMtATIH yrrrSaTSyif* AlifAT \u2022OWVAU «AT A*OVlOO AâllTC»A«rTS J*^^®** \u201c\u2022\t0* MKvCI IN tu* ou »«»!,,*»#»- .>îrîf» 'îîi f «\u2022 9rl»ir Miir g.^:s ( otf: a nilROIS M GAGNON C GAGNON M GAUI.IN R OFROMFTTAO GUAV J I» HÜUDF I.JA( KSON A Y I ArX)l't Kl\u2019R .1 P 1 FMIFUX .1 P I.FSAUTFL'H C l ITTLF J MALTAIS M MASSON H M.INNIS H F M MOISAN G MORTON G RIC HARD K SIMARD ( A SOUI IKIASP ST GII.I FS SU/OH COTF VÎI.AI I.ONGA .1 < 1.boulevard Beau-pre.Beaupre (Quebec) GOA 1E0 (418)827-4433 OUVERT DU MARDI AU DIMANCHE, DE 13 A 18 HEURES GAl£iC,iBl)aR0(514|353-9396 DE TABLEAUX RÉDUCTION DE 20% .SUR 150 TABLEAUX.DE PEINTRES CANADIENS (Huiles, dessins, lithos)\t_\t_ _ dj fermMur» \u2019chooques chez lui, à cause de l\u2019argent» Pris à son propre piège, le héros, qui est down comme l\u2019auteur, se met à aimer les enfants qui, à leur manière, lui rendent son affection.Femmes d'abord Pour femmes d\u2019abord (de toute façon, les enquêtes le démontrent, elles lisent davantage que les hommes).Le cri, de Chochana Bou-khobza.paru chez Balland, est un présent qu\u2019on voudra s\u2019echanger entre soeurs et amies.La frigidité de Marthe, évoquée au dos de la couverture, ne doit pas rebuter.Elle n\u2019est que le symptôme qui l'amene chez le psychologue.Le problème, c\u2019est l\u2019amour, ou plutôt «la confiance accordée a ce mot, trop galvaude».Au fait, peut-etre que des hommes, curieux de comprendre davantage l\u2019univers féminin, s\u2019intéresseront eux aussi a ce livre.Us ne devraient pas le regretter, tout comme ils ne resteront pas non plus sur leur appétit avec les Histoires de bouches, signées Noëlle Châtelet, chez Mercure de France.Il s\u2019agit de dix-huit nouvelles, très bien écrites, toutes appuyées sur des faits au- thentiques.qui ont en commun leur rapport à la noumture Margaret Atwood, la romancière canadienne-anglaise.nee à Ottawa, meiite aussi une place de choix.La lucidité de son regard impressionne.autant en politique que dans les rapports entre les hommes et les femmes.La servante ecarlate, qui est la traduction de The Handmaid\u2019s Taie (prix du Gouvemeur-Géneral) vient tout juste de paraître chez Robert Laffont.Plus tôt cette année.Meurtre darts la nuit, un recueil de nouvelles, admirablement bien traduit par Hélène Filion.a été publié aux éditions du Remue-meruge.L\u2019evaslon Ce qu\u2019il y a de rewnfortant avec les livres, c\u2019est qu\u2019ils ont raison dt' toutes les limites.Avec eux, on peut apprendre ou se changer les idees.voire voyager quand on n\u2019en a pas les mo>\u2019eas.Trois titres, a ce sujet, retiennent l\u2019attention: l ettres d'Italie de Denise Boucher, à l\u2019Hexagone; Contes Gouttes (tu Le pays d\u2019un reflet, de Plume Latraverse, chez Vlb, (snobs et abstinents, ce Paris des bars et des bistrots n\u2019est pas pour vous); Liaisons étrangères.d\u2019Alison Luric, traduit de l\u2019américain par Sophie Mayoux ipÉctiÉt.MtoM FMwH Margaret Atwood aux txlitioas Rivages, pour ceux qui lèvent de Londres.Reste que d\u2019id le réveillon, c\u2019est Jehane Benoit qui a toutes les chances de se retrouver en tête du palmarès.Les Fêtes n\u2019en seront peut-être que meilleures.Du moias, c\u2019est ce qu\u2019on souhaite.# Bernard Clavel.I BoMt, IVwi* M-l 1 LIVRE GRATUIT À L'ACHAT DE 5 LIVRES PARTICIPANTS EN VENTE DANS TDUTES LES LIBRAIRIES 5 = 6 (Règlement sur la bande des livres participants).Offre valable jusqu\u2019au 31 MARS 1988 dans la limite des stocks disponibles POUR UN CADEAU DURABLE.UN LAMBERT Sur rendez-vous 877-0952 N.B.; Les voleurs ne s'intéressent pas aux Lambert.Pour le moment.S LES FILLES II Marcia Rose LES FILLES STRAUSS Marie Cardinal.Épaves Jacques Lambert LES GRANDS ROMANS CHEZ GRASSET Les pages \"Consommation\" du Mmredi.Un guide pratique pour une consommation plus rationnelie.un budget mieux équilibre et une meilleure protection du consomm^eur.LE SGLElL ABONNEMENT: 647-3333 Pour tes gens de l'extérteur, composez te numéro sans frais: t-800-463-2362 Heures d\u2019affaltvs: Lundi au vendredi: 7h00 à 17h30 Samed|et^imancheJJhOOàJ[2h00j «II» était le centre de leur univers; tout se passait.en famille, jusqu'à ce que.En vente PARTOUT kun Aiirè I^üirt LE CAmJER BLESSÉ V.AAft CARtîIXAt [.es Grunds Oé.sordres \\a presse «!\u2022 Vient de Ai.Aiv r.rifN» * La Trace aux-esclavcs GRASSET EN VENTE CHEZ VOTRE LIBRAIRE N DîS 81Ç«® \\jn suspef'^ tempfie »ssue 3cène une jeune .,^e.Hélène d\u2019une latnille r.cn Cnatjrol.\u201c'l' 'Menaces et 'es comp'o'®\tscrupule®' et à son pouvo'f \u2022 352 pages/ \\/60^6 P artout I LA MUSIQUE Jascha Heifetz lors d'un concert en 1950.Mais qu\u2019est-ce donc que le Québec ?s lO rectisKho Québec Quebec.Le Soleil, samedi 12 décembre 1967 Le célèbre violoniste Heifetz meurt à 86 ans QUEBEC 1945-2000 TOMEt À la recherche du Québec 196 pages, 19,95 $ A la recherche du Québec est le premier tome d'une remarauable synthèse intitulée Quebec, 1945-2000.Les trois autres porteront sur la Révolution tranquille, la quête ratée de l'indépendance politique, le second régime Bourassa et le cheminement vers le XXIe siècle.Dans ce premier tome, poùr cerner l\u2019identité du peuple québécois, Léon Dion puise dans vingt années d\u2019études, de réflexion et d\u2019action.Il étudie les rapports entre l\u2019individu et la collectivité, entre le \"moi\u201d et \"l\u2019autre\u201d.Suivant une démarche originale, il se met à l\u2019écoute des poètes et chansonniers, ces créatures de l'imaginaire collectif, pour mieux saisir le réel.Il leur donne la parole pour sonder l\u2019aptitude du Québec à conserver la langue et la culture françaises.DISPONIBLE CHEZ VOTRE UBRAIRE OU CHEZ L'ÉDITEUR LES PRESSES DE L\u2019UNIVERSITÉ LAVAL C P.2447.QUÉBEC GIK 7R4 Il y a le Petit Robert que Ton a toujours sous la main.Il y a aussi.LE GRAND ROBERT; 9volumesàrimage de la langue et de la culture (RICtll)AIRL\tn m, \u2014 19?î.nom dopose p6r Compa- 9''^\tMotors, tve du la! fripidariur/i ¦ chambre troœ » fng$(it»e est atteste en moy français au sans de e chambre fro«3e des bams romams*.\u2014 frtgxUftum ?1.ArmrMrc muntc d'un dispositif frigorifique*, permettant de conserver a basse température des denrées périssables Réfrteé* rateer.Il v>\\Mj>i de» tvw< herN.-».trndaii de» fn^tdairc» ( hjrtc» Pi ISSU t M^^rirr» l III p Uii «e wm jwire» mrvMe» la laWe ei le» »«fe» I e» mur» , \u2022 eijwM cÿalcmeM nu» t »\tM Avui rrjvclinywe.p T WM Ce mot est ta propnélé yundKjue etdusive de la firme Gene raf Morors qm s oppose a son emptoi au sens general de t reiyigera leur* » «leanmoms cet emploi persiste Sous lê direction d Alain Rey.une importante équipé a entièrement remis a |Our et enrichi le Grand Robert Tenant compte de revolution de la langue et du français que des millions de francophones partent auiourd hui.cette nouvelle edition en 9 volumes est un ouvrage de releience unique en son genre C est surtout un dictionnaire-Robert- Alphabétique et analogique fidele a I esprit de son créateur Paul Robert, le Grand Robert propose un système de renvois qui font decouvrii tout I environnement d un mot ou d une idee A travers plus de 80 000 nx)ls et 250 000 qtafions littéraires, techniques scientifiques et lournalistiques, son utilisateur accede a des mitions d informations I »c Blanche lit m.p tH4 ihA \t \t \t \t OUIt.\\»l.A|lX|-».p«i O) n m -, ISM am, OavwdWSI Ou O»*»» ora^TMc pmn* a,\t.owf, nu .UV1* «U Cmd* PÊT dM vhmt^arét * ^lan* du C»nada IVt ^\t!\" ü-thre «\u2022 «tef V» e« nui# Al r*« ér te *i te i» «« ____\tf \u2022\u2022\u2022\"\u20221 «\u2022¦\u2022M® !'nv«b# «\u2022 Amteww Mw mm mm Cm ftetceyte® «near* mmi rirumtew te lormB oteMr fM*l «IM étent tea onpnacf te tea otefa» iteBrwM te 4wMr 1W1 P 10!\t^ -a~ mtet Disponible en Kbrairie au prix de 810 $ nArtWwki wi|rai«ailv»Mnr ^our phn da ransaignefnefits at pour racavoir, MnsanpgawawLMnadocimiaiitation: OICOROBERT 1-800-3634)581 ?(D\u2019ares AI-T) \u2014 Le violoniv le d\u2019oiigiiie russe Jascha Heifetz, qui avait émigré aux Etats-Unis en 1917 à l\u2019âge de 16 ans et était devenu célèbre dans le monde entier, est mort jeudi au Centre médical de l\u2019hôpital CedarvSinai à Los Angeles, a-t-on appris de sources médicales.deviendra l\u2019un des plus célébrés violonistes de la premiere moitié du siècle.A quatre ans, U reçoit son premier violon et, deux ans phis tard, interprété en public le Concerto de Mendelssohn Enthousiasmé, le grand pedagogue Leopold Auer le prend pour élève.Jascha Heifetz, qui était âge de 86 ans, avait été hospitalisé le 16 octobre pour des complications neurologiques à la suite d\u2019une chute, a précisé un porte-parole de l\u2019hôpital «Aucun mortel ne devrait prétendre jouer avec une telle infaillibilité)», affirmait, hier, l'humoriste irlandais George Bernard Shaw à propos du violoniste Jascha Heifetz A 11 ans, Jascha Heifetz part en tournée.Saint-Petersbourg.Kiev, Odessa, Berlin acclament l\u2019enfant prodige au doigté infaillible.« Quand j\u2019entends cet enfant, j\u2019ai envie de casser mon violon », s\u2019écrie le virtuose allemand Fritz Kreisler.poram, Heifetz devient l\u2019interprete privilégie du répertoire classique (surtout Bach) et romantique (Beethoven, Mendeissoha Bruch) dirige par les plus grands chefs; Toscaruni.Beecham, Rdner, Munch.Pendant la Seconde Guerre morxliale, il joue pour les troupes alliées sur les fronts de France, de Belgique, de Hollande et d'Italie.n est vrai que cet interprète anticonformiste, bien oublié aujourd\u2019hui du grand public, a recherché toute sa vie une perfection presque surhumaine que d\u2019aucuns ont pu taxer de froideur.C\u2019est à Vilna, en Lithuanie, que naît le 2 février 1901 dans une famille de musiciens juifs russes celui qui En 1917, fuj^t la Révolution russe, Heifetz émigre aux États-Unis et devient, en 1925, dtqyen américain.La gloire commence pour ce virtuose à l'impassibilité légendaire -on le compare à Buster Keaton- aux cheveux en brosse, aux regard bleu vif sous de lourdes paupières, qui tire des sons d\u2019une pureté absolue de ses deux violons fétiches : un Stradivarius de 1714, le « Dauphin », et un Guamerius de 1742.Délaissant le répertoire contem- En 1959, victime d\u2019une chute dans sa résidence de Beverley Hills, a Hollywood.U se blesse gravement à la hanche et.quelques mois plus tard, renoTKe à sa carrière de concertiste.Devenu professeur à l\u2019université de Los At^eles, il devient le maitre exigeant et impitoyable de futurs solistes, dont le violoniste français Pierre Amoyal.Au cours des dernières années, il s\u2019était consacré au « repiquages » de ses nombreux enregistrements, effectués dans leur ensemble pour RCA Un autre virtuose, le Soviétique David Oistrakh, lui avait rendu saas doute le plus bel hommage en déclarant; « n y a beaucoup de violonistes.et puis il y a Heifetz».# 99 cV'- Achetez 4 DISQUES COMPACTS POLYGRAM et obtenez gratuitement un BOÎTIER DE RANGEMENT POUR DISQUES COMPACTS (Quantité limKée) iPeul comenr 10 itsqiies compacts) ü -M ! I T.\tJv* Vivaldi; Las 4 Saisons - Ttw English Concert \u2022 Trevor PInnock John Cougar Mellencamp Ths lonesome Jubilas Nana Mouskouri: Par Amour La BoMro.Orch.Symph Montréal ¦ Dutott Tchaikovsky Suits Casss-Noisstte Ouvsriurs 1812.Orch Symph.Montréal \u2022 Outolt Mozart nsqulam.Academy ot Ancient Music \u2022 C.Hogwood Félix Leclerc 21 titres The Box Clossr together Luciano Pavarotti O Holy Night - et cutree chants de Noél VangeHsteWr L\u2019Apocalypss ¦ Ef S dssanimsuii CarlOrff Carmins Burana.Orch Symph.ds Chicago.J Jacques Brel Cas gens-là III rm .Mozart Pallta Muaiqua de nuit Musld.Pschsibal Carton King S College Choir, Cambridge Favourtla Chrtsimas Carols Dire Straits Brolhars kl arma Pierre Bertrand Espérance Haendel La Maaala (Eitralls -Monteverdi Choir \u2022 EngHah Baroque SolMs \u2022 Qardinar Jeart-Michel Jarre an concert è Houston Bon Jovl SNppary «rhan «rat Concartl pour piano noa 2 4.Ashksnazv - Concar- snazy \u2022gab Orch.\u2022 Haitkili Verdi Choeurs d'opéras é la Scale da MHan.(Choeurs al Orch.lAbbado Beethoven Symphonie nos S et S tente.Otenm \u2022 ^terteiten StanGetz Joaooabaito musique dbuteuil OUVERT 7 JOURS.7 SOIRS Le plus grand disquaire à Québec 1095, rue St*Jean, (Vieux-Québec) Stationnement gratuit Place d Youville et Hôtel de Ville h 1987 Qu«b«c.U Sot«il.samedi 12 dacambre 1987 D-15 rprtte :>siqiK-(Bee-dinge :anini, ndanl il joue ir tes «*, de diule Hills.?ment > phis con-I\u2019uni-enr le le de >niste OILMMR A QUEBEC Fa4raparvanayoacoiiwiraquéaè:IJaaQIGUêllE.)a.amtLl8OiauC.».W7.880.aaVaillar aat.Ouébae, OIK 7J8.Téü \u202247-S48».: aHÉMA CAHAlDtEKt ICatcfiM CturtfMrt, Ml* ¦5W.Cnx pat pan» qa'ea att pant qaa roa paat pat atra gnmi l-l Saat Dua.I3h30.ISWS, 17h20, 19h20, 2lhlS.C Pni reauea }S.SO: R7S 14-17 ant.t3 moiat da 14 ans at pour let 6S ant at plut.ClNEPtEl CBAKEST IcoU dtt Pont at boni.Ckaratl.S29-I74SI.Cinaau I; Fall Matai Jacket 121 aj.I3hl0, lehlO, I9h20,2lb45 14 ant Ciaaraa 2: Un too la nuit I3| I4h.I&b40 IShlS, 2lh3S.14 ant.Cinaau 3: La niial du diabla |-| I3h.I5h.ITh.IMi.2lhl0.It ant Cinaau 4: La uciliea 141 I4h.ITh.20h.G Cinaau S La chant dat tiraaat 141 |v.t I've heard the Mermaids tinting) 13h.I5h, ITh.Ith.2lhl0.C.Cinaau 6: Man oa fira l-l v.f.I2h30, I4h40.l6h4S.IthlS, 2lh20.14 ant Cinaau 7: Oaiua latciva (4) Iv f.da Dirty dancingl l2h2S.l4hS0.I7hl0.I9h30.2lh40 G.Cinaau t: Superman 4 \u2022 La fact a face It) I3h20, ISh20, I7li20, igh30.21h35.G.Pm d'entrée $6.S0; 35.50 étudianu 14-17 uuf van.tam.apret I8h.$3 kge d'or et enfanu momt de 14 ant N.B.: 11 est pottihle de ta procurer tot billeu a Pavanca, la mumee même da la raprauaution à laiqueUa vous detirat attitur.CLAP I23M Chemin Sainte-Foy, 653-37501 BandiU, bandiu |4) Sam Dim.I2h.G.La ttoria (3) Sam.12h.Dun I9h.G.d Ma via da Chian 13) Sam.I4h.Dun.I6hl5,20h.G.* Lat I Ailot do detir 121 Sam.ISh.22h.Dun 16h30, 2lh45.G.37,2 le matin (3) Sam I8h, 20hl5.Dun.I4h.14 ant.Platoon (31 Sam I7h30.Dim.14hl5.14 ant.Sid at Nancy (SI Sam IBhIS, 22hJ0.Dun.IShlS, 221i.14 ant.* Let ! noirs (21 Sam I9h45.Dun.I2h.G.Pm d'entree: S4 ; $3.pour let 50 ant el plut et let momt de 14 ant.Let films precedes d'un * ont un pm ipecial de $6.les ven.sam.dun.Aussi carte d'abonnement disponible 10 films pour S30.CALEKIES DE U CAPITALE (5401 des Galeries, 628-2455) Salle I: Le flic était presque parfait (5) (v.f de 0(ï Beat) Sam.Dun I3h30 I5h30.17h30.19h30,2lh30.SaUe 2; Cendril-lonl-)Sam.Dun.13h, 14h30,16h.I7h30,19h, 20h30.G.a Pm spécial pour film d'enfants; $X50 adultes et 14-17 ans; S3 enfanU.Salle 3: Liaison fatale (SI (v.f de Fatal Attraction) Sam.Dim.13h30.16h, I8h30, 2lh.14 ans.Salle 4: La revanche des tronches (61 (v.f de Bevenge of the Nerds Sam.Dun.I3hl5, IShlS, 17hl5,19hlS, 21hlS.G.Pm d'entree: $6.; S5.50 14-17 ans; S3 enfants et âge d'or avec carte des cinemas Unis.LIDO (Lévis 837-0234).Salle I: Inter espace (4) Sam.19h30.Dim I3h30, I9h30.Pour l'amour de l'argent 15) Sam.2lh35.Dim.13h35,21 h35.G Salle 2: Classe vacances (5) Sam.I9h30, 21h20.Dim.13h30, 19h30, 2lh20.G.Ciné-jeunesse samedi à 13h: Retour vers le futur (3) MIDI-MINUIT (252 rue Saint-Joseph est, 522-2828) James Bande OOsexe no 2 (-) I2hl5, I4h50, 17h25, 20h05 Partenaires demandés (-) 13h30, lehos, 18h45, 21h20.18 ans.Pm d'entree: S5.I PARIS (Place d'Youville, 694-0891).Salle I: C'est j>as parce qu\u2019on est petit qu'on peut pas etre grand (-) I3hl5, 15h30, 17h45.I9ti40, 2lh35.G.Salle 2: La bamba (4) I3h.I5h05, I7hl0, I9hl5, 21h25.G.Salle 3: L'in-I ter espace (4) (v.f de Innerspacel I4h, I6h30, I9h, 21hI5.G.Prix d'entree: S6.: $5.50 pour les 14-17 ans sauf le ven.sam.apres I8h; S3, âge d'or moins de 14 ans pour chaque salle.PLACE QUEBEC (525-4524).Salle I: Flowers in the Attic (S) Sam.Dim.13h20, 15h20, I7)i20, I9h20, 2Ih20.G.Pm d'entrée: S6.; S5.50 14-17 ans; S3, enfants et âge d'or avec carte des Cinémas Unis seulement Salle 2: Nuts (4) v.o.a.Sam.Dim.13h30, I6h, I8h50.2lhl5.Sem; IBhSO, 2lhl5.G.i5 Les laissez-passer ne sont pas acceptés.Prix d'entrée: $6 50; $6.14-17 ans; S3, enfants et âge d'or avec carte des Cinémas Unis seulement \u2022À % / pages en anglais pendant l'ete.Peu conformiste, il arrive pourtant a eveiller l'attention de tout ces Jeunes cancres (Udol.Danse lascive 14) (v.f Dirty Dancing) E.U 1987.Drame musical réalise par Emile Ardo-Uno.Int; Patnck Swayze.Jennifer Grey, Jerry Orbach.Frances a 17 ans et rêve de t'enganr dans les Peace Corps.Mais à l'ete 1963, elle doit se contenter d'un séjour family dans un chic hotel des Apalaches.En s'aventurant un soir dans la partie du do-mame reservee aux employes, elle les surprend emportes dans une danse follement sensuelle et fait la rencontre de Johny, l'instructeur de danse sociale.(Cmeplex Charestl.Le flic était presque parfait (5) Américain 1986.Comedie policiere realisee par Michael Dinner.Int: Judge Reinhold, Meg Tilly Pour aider un ami, un employe de bibliothèque remplace un ami pohcier.Mais lorsque Cu-pidon s'en mêle, la supercherie se prolonget et lui attire des ennuis.(Galeries de la Capitale).Flowers in the Attic (5) Améncain 1987.Mélodrame écrit et realise par Jeffrey Bloom.Int: Kristy Swanson, Jeb Stewart Adams et Victona Tennant.Deux adolescents se retrouvent enfermés avec leurs jeunes freres et soeurs, des jumeaux, dans une chambre isolée de la riche demeure de leur grand-pere, I,eur mère qui avait été déshéritée, a la suite d'un scandale, leur promet qu'ils seront libérés dès qu'elle pourra disposer de l'heritage de l'aieul mourant.(Place Quebec).SA11«TE-FQY (Place Sainte-Foy, 656-0592).Salle I; Three man and a baby (4) I3h, ISh, 17h, l9hOS, 2lhl0.G.ù Les laissez-passer ne sont pas acceptés.Salle 2: Planes, trains and automobiles (SI I3h30, I5h30, I7h30, I9h30, 2Ih30.G.* Les laissez-passer ne sont pas acceptés.Prix d\u2019entree: $6 50; S6.pour les 14-17 ans; S3, pour les entants et âge d\u2019or avec carte des cinemas Urns.Salle 3: Cendrillon (-113h, ISh, I7h, I9h.Mar.I3h, 15h, I7h.Prix spécial pour ce film: S3.50; S3, pour les moins de 14 ans.La publicité 87, ça change le monde (-) 2lh30.Mar.19h.2lh30 Prix d'entrée: S6.: S5.50 pour les 14-17 ans: S3, pour les enfants et age d'or avec carte des cmemas Unis.VIDÉOTRÉÂTRE.Bibliothèque Gabrielle-Roy.350 rue Saint-Joseph est.Rens: (529-09241.Sam.I2h.I4h: Les enfants de la télévision; L'émotion dissonante.Dim.I2h, I4h' Les filles c'est pas pareil; Madame, vous avex rien.BIBLIOTHEQUE SUCCURSALE SAINT-ALBERT, 5 me des Ormes.Rens: (623-7996).Auj.I3h au secteur des adultes Morts suspectes.Dim.I3h au secteur des adultes: Un cadeau de Noël.DESCRIPTIpNS DES HLMS A L\u2019AFFICHE Les ailes du désir l-l Allemand 1987.Drame poétique réabse par Win Wenders.Int: Bm-no Ganz.Peter Falk Le ciel abandonne deux anges généreux dans une sphere mvisible de Berlin.L'un d'eux devient amoureux d'une trapéziste qui vole si bien.(Le Clap).La bamba I4| Améncain 1987 Realise par Luis Valder.Int: Lou Diamond Phillips et Esai Morales.A la fin des années 50, un adolescent d'angine mexicaine rêve de devenir une vedette de rock'n roll.Apres quelques déboires, il atteint le succès sous le nom de Richie Valons.Il meurt pourtant prématurément dans un accident d'avion en meme temps qu\u2019une autre vedette du rock Buddy Holly (Paris).Bandits, bandits 141 Bntannique 1981.Comédie fantaisiste realisee par Tery Gillian Int' Craig Warnock, Davio Rappaport.Un jeune garçon trouve un soir dans sa chambre SIX nains qui lui affirment être capables de voyager dans le temps (Le Clap) Cendnllon (-1 Dessin anime de Walt Disney d'après le classique de Charles Perrault.Apres la mort de son pere, Cendnllon est rondamnée â servir sa méchante belle-mere et ses filles.A l'occasion du bal donne par le pnnee, sa marraine la fee lui viendra en aide.(Galeries de la Capitale et Sainte-Foy).Cest pas parce qu'on est petit qu'on peut pas être pand (-) Quebec 1987 Conte fantastique réalisé par Vojta Jasny Int Karen Elkin, Michael Blouin 5e film des «Contes pour tous» produit par Rock Demers Deux enfants font la rencontre d'un lutm qui n'est visible a l'oeil nu que pour ceux qui croient en leur rêve.Cette rencontre les entraînera dans un monde peuple de géants, de nains, rte papillons humains, etc ICanar-diere et Pans La chant des sirenes (41 Canadien 1987.Comédie réalisée par Patnaa Rozem.Int Sheila McCarthy Paule Baillargeon Une jeune femme qui travaille dans une galene d\u2019art éprouve une pande admiration pour la di-saetnee de I etablissement Ella découvre pourtant ime cette dernière a une liaison avec une jeune femme peintre ICinéplex Charestl Classa vacances 151 Améncain 1967 Réalisé par Cari Reiner Int Marr Harmon et Kirstie Alley Le professeur habituel ayant fait dé-fglit.c'est un titulaire en education physique qui doit s'occuper des cours de rattra- FuU Metal Jacket (2) Américain 1987.Drame de guerre réalise par Stanley Kubrick.Avec Matthew Modine, Adam Baldwin.Dans un camp des marines amencains, un groupe de recrues est soumis à un entrainement ngroureux.L'un de ces conscrits se retrouve peu après au Vietnam, retrouve un camarade d\u2019entraiment et participe avec lui â un engagement dangereux.(Cinéplex (Jia-rest).Inter Espace (41 (v.f de Innerspacel.Américain 1987 Comedie fantaisiste réalisée par Joe Dante.Int: Martin Short, Dems Quaid.Des chercheurs ont mis au point une invention permettant de mmiaturiser un sous mann.Mais des industriels veulent s'emparer de la découverte.Un des inventeurs parvient â leur échapper et injecte le submersible microscopique et son passager dans le corps d'un passant.(Paris et Lido).Liaison fatale (4) Américain 1987 Drame psychologique reahsé par Adrian Lyne Int Michael Douglas, Glenn Close.Un homme se retrouve dans un veritable cauchemar, lorsqu\u2019une aventure qu\u2019il croyait sans lende-mam declenche chez sa partenaire d'un soir une veritable passion obsessive qui la pousse à terroriser sa famille.(Galeries de la Capitale).Man on fire (SI Franco-italien 1987.Drame policier réalisé par EUi Chouraqui.Int: Scott Glenn, Jade Malle.Un industnel milanais engage un ancien agent de la Cia pour servir de garde de corps a sa fillette, alors qu'une vague d\u2019enlèvements sevits en Italie.ICme-plex Charestl.Ma vie de chien 131 Suédois 1985.Drame réalise par Lasse Hallstrom.Int: Anki Liden et Tomas Von Bromssen.A la fin des années 50, un jeune garçon de 12 ans est envoyé chez son oncle dans un patelin de campagne Il s'intégre a cette vie et s'y fait des amis assez particuliers, (le Clap).Nuts (4) Américain 1987.Drame judiciaire réalisé par Marvin Ritt Int; Barbra Streisand, Richard Dreyfuss.Un avocat est chargé de la défense d'une call-girl accusée d'homicide involontaire Les parents de la jeune femme voudraient qu'elle soit soignee dans une mstitution psychiatrique Cette !e d'ètre decla demiere refuse et exige t :laree apte a subir son procès.(Place Quebec).Planes, trains and automobiles 151 Améri-cam 1987.Comedie eente et realisee par John Hughes Int Steve Martin.John Candy Deux hommes qui n'ont vraiment nen en commun se voient obliges de s'umr pour faire face a la mauvaise temperature qui les empêche de retourner chez eux I Sainte-Foy).Platoon 131 Américain 1986 Drame de guerre réalisé par Oliver Stone.Int Charhe Sheen, Tom Beren^r Un jeune homme qui s'est engage par idealtsme pour combattre au Vietnam, ne larde guere a découvrir certaines atrocités commises par ses supérieurs.Ile Clap) Pour Pamour de l\u2019argent (5) (v f de Surrender) Etats-Ums 1987 Comedie eente et realisee par Jerry Belson Inf Sally Field, Michael Came Un ecnvain a succès ne trouve que des femmes qui s'mteressent a lui pour parta^r tes sous.Il décide de te rendre au Koweït ou, selon lui, on peut trouver la perle rare (Lidol.La publicité 67; ça change pat le mon-de.ou presse (-) Presentation du pro-pamme de films publicitairet primes lors du 34e Festival mtemational du film publi citaire de Cannes (Samte-Foyl Retour vers le futur (31 Américam 1985.Omédie fantaisiste réalisée par Robert Zemeckis Int MKhael J Fox.Chnstopher IJoyd Au cours d'un voyage dans le temps, un adolescent fait la connaissance de ses futurs parents En plut de tenter de revemr dans le futur, il doit egalement résister aux avances de celle qui deviendra ta mere ILidol.THÉÂTRE MEME SI ON DIT TOUJOURS LA MÊME CHOSE, C'EST PAS TOUJOURS LA MÊME CHOSE, une pièce originale tirée d\u2019un texte d'André Jean presentee par les eleves sor- taau du Canaervatotre d\u2019art drMauqaa da Ouabac.saut la direcuoa artiauque da Jeaa Guy Taua laa aavs 20k30 Rattcba k 15.Futrae libre sur psaaatatwn d ua laMaaa paaær ditpoaibla au U rue Saiai-SiMalM.entre 9h et 20h.Rau 643-9B33.SOIRÉE DAHSAIfTl Pour ceux qui n\u2019auraient pas vu ie spectacie de Soi «L\u2019univers est dans ia pomme», il reste encore quelques biilets pour ia supplémentaire ce soir.La revanche des tronches I6| (Revenge of the nerds: nerds in paradise I Américam 1987 Réalisé par Joe Roth.Int: Robert Car-radine, Curtis Armstrong.Lors d'une conférence reumssant diverses confréries d'etudiants.en Floride, on assiste â l'affrontement de deux groupes.(Galeries de la Capitale).The Running man (6) Américain 1987.Drame de science-lTction realise par Paul Micheal Glaser.Int: Amol Schwarzenegger, Mana Conchita Alonso.En l'an 2017, un policier, faussement accuse d'un massacre de civils et enfermé dans un camp de travail, s'évade avec deux conuiagnons.Les trois hommes sont repris et forces de participer a un jeu televise populaire mais mortel.(Paris).Le Sicilien (4) Américain 1987.Drame social réalisé par Michael Cimmo.Int: Christophe Lambert, Joss Ackland.Au debut de juillet 1950, la police affirme avoir abettu Salvatore Giuliano qui tenait te maquis en Sicile depuis quelques aimees.Ce hors-la-toi s'était fait beaucoup d'ennemis chez les puissants mais s'etait pourtant gagne l'admira-tion du peuple.(Cmeplex Charestl.Sid et Nancy (5) Britaimique 1986.Drame de moeurs reaÛsé par Alex C;ox.Int: Gary Oldman, Chloe Webb.Cest la reconstitution de la bizarre lustoire d'amour entre Sid Vicious du OToupe \"Sex Pistols\"rt Nancy Spungen qui l\u2019imtie aux drogues dures.(Le Clap).La Storia (31 Italo-français 1986.Drame de moeurs realise par Luigi Comencini.Int-Claudia Cardmale.Andrea Spda Pendant la guerre, une mstitutrice est violee par un soldat allemand et donne naissance à un garçon que son aine accepte comme son bere.(Le Clap).Superman 4 Le face à face 16) (v.f.de The Ouest for Peace).Américam 1987.Réalisé par Sidney J.Furie.Int; Chnstopher Reeves et Jene Hackman et Margot Kidder.Pour travailler à la paix terrestre.Superman décide de détnure tous les missiles nucléaires de diverses nations.Il sert amsi sans le savoir les dessems de Luthor, son ennemi jure, qui profite de l'occasion pour mettre au pomt de nouvelles armes ICméplex Cha-rest).Three man and a baby (4) Américain 1987.Comedie réalisée par Léonard Nimoy.Avec Torn Selleck, Steve Guttenberg.Alors que leur copam se trouvent à l\u2019exterieur pour le tournage d\u2019un film, deux amis trouvent un bébé Im appartenant sur le pas de leur porte.N'ayant aucune experience dans les soms a do.nner au bebe, il s'ensuit differents problèmes qui se compliquent par une étrange histoire de dro^e.(Sainte-Foyl.37,2 le matin (3) Français 1986 Drame psychologique realise par Jean-jacques Bemeu.Int- Jean-Hugues Anglade, Beatrice Dalle.Un homme de 35 ans voit sa vie bouleversée par l'arrivée de sa nouvelle petite amie.(Le Clap).Les yeux noirs (2) Italien 1987.Comédie sen-tunentale réalisée par Nikita Mikhalkov.Int.Marcello Mastroianni et Süvana Manga-no.Un Italien plus très jeune rencontre un commerçant russe dans la salle à manger d'un grand navire.C'est l'occasion d un échange de confidences.(Le Clap) Un Zoo la nuit (3) Canadien (Quebec) 1987.Drame de moeurs écrit et realise par Jean-Claude Lauzon.Avec Gilles Maheu.Roger Le-Bel.Germam Houde.Lorsqu'il sort de prison en liberté provisoire.Marcel retrouve son pere et decide de réaliser une des lubies de ce dernier- aller a la chasse avec son fils.(Cmeplex Charestl.U Cercle Amitié Reacoatre.Sairée de dea-se pour gens seuls.Avec amxuuoo et ducs Fru de preseace Ce soir 21k.Danse de l^ae à 20h30 Motel Universel.2300 ckemin Samu-Foy.Fru d entree $6.; 54 pour tes membres.Rens Aline Dube au 633-1370.Le Club de danse Edouard Tremblay lac.Souee de danse sociale tous les vendrodu et samedu 2lh Au 1030 boul des Capucins.Liffiodou.Fni d entree 54 .53 le veadiedL Rens: 667-9652.Soirée dansante avec danse ransditu»» et moderne du Oub Social da I edifice de la eSN, 155 boul Charest esL Musique avec Antoine et Emilien Tous Iss sam.21k.Bans 647 5858.AssocUtioa des Faaulles Dionaa lac.Soirée de danse avec la disoo Denis Messier.Ce eoir 20h30 Ecole La Source.204 bouL des Etu-dianu.Fru d'entree 55.53.50 pour les membres.Rens.LF.Dmoae au 842-26ia Club de danses sociales de St-Aagéstia.Ce soir 21k Soiree dansante avec disco aMbils.Complexe municipal de Sl-Augusun, 200 bout Fossambault.St-Augustin.Frix d'en-tree: 55.; 51.50 pour les membres.Rans: 872-3664 Ecole de daase Diane et Raoul Soirée de danses de ligne.Ce soir 20h30.Éa}k Ste-Chreuenne, 2324 Ranouard, Giflard.Réservation.842-1074.MUSIQUE CONCERT DE NOËL réunissant 120 cho-nstes de: Les Harmomques de Sta-Crou; le groupe Credo de Cap-Rouge et les Loriots de Cap-Rouge sous la direction musicale de François Provencher et Angele Hardy.Solistes: Yves Cantm, ténor et Marcelle Couture, soprano.Ce soir 20h .Eglise de Chamy.Reservation; 832-2631.COMPLET.LE aUB MUSICAL DE QUÉBEC Invitée-Marilyn Home, mezzo-soprano accompa- fnee au piano par Martin Katz.Ce soir 20h.aile Louis-Fléchette du Grand-Théâtre.Pnx d'entrée: 516.â 528 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUÉBEC sous la direction de Simon Streatfeild.Invitées: Darren Lowe, violoniste et Nathalie Teevin.harpiste.Ce soir 20h.Salle Louis-Frechette du Grand-ThaâtreJTu d'enUée; 512.a 520.LUCŒ GASCON, harpiste.Ce soir 20k Cathédrale Anglicane de la rue des Jardins.Prix d'entree: 58.; 54.pour les moins de 16 ans.Rens: 527-7554.SPECTACLE SOL.«L'nnrvers est dans la pomme».Ce soir 20h.Salle Albert-Rousseau.2410 chemin Sainte-Foy.Prix d'entree: 514.50; 5)6.50.KAU AND DüB Dit Reggae.Ce soir 22k Grand Dérangement 30 rue Saint-Stanislaô.TRIO RACHELLE TREMBLAY.Chant piano et contrebasse.Bar l'Emprise.l\u2019Hàtel Clarendon â compter de 22hlS.Entrée libre.BERNARD CIMON accompagné au piano par Bruno Fecteau.Ce soir et demain 22k Pape Georges, 8 rue CuI-de-Sac.Entrée libre.PATWOTES «Hommage au rock québécois -1970 â 1985.Avec Johny Gravel, ex-guitariste d'Offenback Ce soir.Bar le VoiLer, 372 Saint-Laurent, St-Romuald.VERNISSAGE GALERIE D'ART THÉRÈSE aCAT.Ouver-ture de cette nouvelle galene d'art située au 989 boul du Lac, Lac Beauport, aujourd'hui de I3h â I7h.Rens: 625-3200 POUR LES JEUNES NOEL EN FETE A LA MAISON HAMEL-BRU-NEAU, 2608 chemin Saint-Louis.Le Noél des Santons, spectacle pour enfants avec François Dupuis, coméoien.AUBERGINE DE U MACEDODIE présente «Duo et Débats».Auj.I3h et ISh.Prix d'entrée; 53.Anglicane.33 rue Wolfe, Lévis.Rens: 833-8831.Place du Village, Bibliothèque Gabriello-Roy, 350 St-Joseph.Place du Village.Rens: 529-0924 Une autre page.Création théâtrale avec Martine et Vital Ouellet.Spectacle de poesie, musique, chansons.Une peute fuie de 8 ans écrit un roman et le donne i sa mère pour Noel.Presentation du film Harry et les Henderson.Bibliothèque Succursale Saint-Albert.S me des Ormes.Rens: 1623-79961.tiare Tar-dif, magKien.Discotheque Le Taxi, angle des rues Couil-lard et de la Fabrique.Musique pour les jeunes de 14-18 ans qui désirent danser.Animation par Sylvain Sawyer et (Lfferenta concours, .i Aucun alcool n'est servi.Les ven.et samedis de 20h à Olh.Pru d'entrée: 54 99.Le dim.de t3h30117k Frix d'entrée' 53.99.wVi! ONJ L Aubergine de la Macédoine présente «Duo et Débats» un spectacle pour enfants mettant en scène deux clowns qui sont aussi deux musiciens.Deux représentations sont proposées aujourd\u2019hui é l\u2019Anglicane et deux autres demain, à l\u2019Implanthéàtre.fTnawa pauh Sibliaibaqua S«cc»raala Snint-Albon, 5 nso déé OnMt- StM.IS25-7IStt Aql.13k Néii pMT l« oafnnta.Bikhotboqua Saeeanalo Swat-Andro, 500 boni643-3263.Aqj.I3k30 Biblwtbtqus SuccOTalo Saim-Ckarta» 400 4a avaaiaa.Baaa.661-6366 U laua da bois aaa rarbat.Caatrt FacbM Plaea I abaargasaf.Daas k aouvaaa Mail Mobilia.Jau.vaa.ITh â 21b et k samedi da lOk t I7k FrssaataUoa oa«Ü-aua da fikaa pour eafaau aa araaaaca du ' Fèra HoaL Catla sanmiaa HistauéS da NoM; Appraads à danser, Tcboa-Tckaa; Taadra , kislatra da CaadrtUaa Piagaia MARCHÉ AUX PUCES Vaata d'artisaaat at da pâtisaartas-awkM au profit da U Bibbothéqua anglaiao ILitara-ry é Hutoncal SociatyL ai^ da lOh à lik k la kbliothèqua, 44 rua Saint-Stanialaa.A SURVEILLER Qtis faire de vos Jouets?A l\u2019approche de Noèl.alors que vos enfants dévorent les annonces publicitaires et rédigent leur longue liste de cadeaux, vous en profitez sûrement, comme plusieurs parents, pour faire un petit, voire même un grand ménage dans les jouets déjà entassés au sous-sol ou dans tes chambres.Mais que faire avec ces jouets délaissés?C*eâ dommage de tes jeter, ils pourraient encore servir.Saviez-voœ qu\u2019il existe au Québec quelque 250.(X)0 enfants oubliés?n s\u2019agit d\u2019enfants qui sont abandonnes, délatsses ou de familles pauvres.Madame Colette Paradis qui organisait dimanche >hilipp« COTC Mm ftlêfdttu C?OE OiS-Tü 'DE MA iv/E AJ' MOU VÊ^JTlOAJ ^ ¦Z.'ZZ.OP 7 mf\\AJÇ,FoR-L MEURS _ PAiTS De Blocs  Ai Ma/uts.SOPER Relie cha^çue JOUET OE (Î-AU6HE  SA TRaajsPoR ioAJ! Jt me tuK arrange pour que.cene annee.oiteaui ne viennent pas picorer mes semences' As-tu déjà songé à remplacer tes cigarettes par des bonbons?essaye PD HAGAR L\u2019HORRIBLE JSZ.(D @ x#a Syndepi* inc l^cirtd ngfHs r /J-JO Oh.on dirait un miroir! /\t/ I \\ 'l',.'\tP«d.».i / i ï,rt.B, SCAMP r tstnhué fvyufit Çi lut ri|> Mmeesow|ii* b 1^1 Je viens tout juste de voir Lucien.Il semble être en excellen-J\tforme\t^\t\u2014 & BLONDINETTE_______________ ûui, Iprsqu'ii est en- ^^.Jouriid'aliments.VT\t-X.T '-i-'\t.B», \u20acp é fiT II rajeunit de dix J \u2022ŸCkaj, RKPO.VSE: v-f -a-î o-z -G-t ADELBERT fy \\ TJ I C\u2019est une répétition pour un mariaœ MOT DU JOUR Et pouf! Sjvez-vxMVi que vous commettez un plëo-mtsme quand wus parlez de « siepes baquets »?i'n baquet est un siege bas et tivs em-boitanl des voitures de sport et de œurse Assez étonnant.në.st-