Le soleil, 4 décembre 1987, Cahier A

[" Stevens a péché 14 fois ?A 14 reprises, I'ex-mirMstre conservateur Sinclair Stevens, du Devetoppemeni industriel et regional, a confondu ses intérêts personnels et les devons de sa charge, selon le juge WUliam Parser.PageA\u20184 Savard immolé ?C\u2019est maintenant officiel.Andre Savard a déjà fini son règne chez les Nordiques de Quebec.Au vestiaire des Fleurdeiises après la défaite de 6-3 contre les Sabres, l\u2019entraîneur-associe Guy Lapointe a declare: \u201cAndre Savard a quitte il y a quelques instants en direction de Québec.Vous serez convoqués à une conférence de presse.\u201d Achetons ^ ANTIQUITÉS Meubles anciens de tous genres, successions, tableaux de grarxie valeur, bronze, argenterie, etc.Payons très bons prix, allons partout.acceptons trais vires Composez un seul numéro; 832-1930 \u2022ti PU \\/PKinQPni 4DECEMBRE1987 V bIV Lyri t L/l QUEBEC.91esnnee.no 334 56 pages.3 earners * 1 ubioid Livraison a domicile (7 jours) 3.00S Iles de la Madeleine-Gaspe-Rlviere-eu-Renard-Perce-Abiiibi 50c 35e Il cm II iiiii Réforme de l*aide sociale Parité pour jeunes $280 millions de plus grâce aux boubous-macoutes ?Le projet de reforme de l\u2019aide sociale a reçu, hier, l'aval du Conseil des ministres.Un do- par André FORGUES cument de consultation présentant les modalites de cette reforme sera publié d\u2019ici une di/aine de Jours et sa mise en place graduelle s\u2019effectuerait d\u2019ici le debut de 1990.Le c'oùt du projet est de quelque $280 mil- lions annuellement le budget pre\\u pour 1987-1988 à l\u2019aide sociale s\u2019élevant à $2.13 milliards.Le ministre de la Main-d\u2019œuvre et de la Sécurité du revenu, M.Pierre Paradis, a donc enfin obtenu.hier, l\u2019autorisation d\u2019aller de l\u2019avant avec sa réforme En mars 1986, M Paradis avait confirme son intention de faire adopter un projet de loi avant la fin de l\u2019annee pour rem- plir la promesse liberale d'accorder la parité des prestations aux bénéficiaires de l\u2019aide sociale qui sont âgés de moins de 30 ans.De delai en report, la reforme est revenue à quelques œcasions sur la table du Coaseil des ministres, depuis, avant de recevoir l approbation finale.Les liberaux s\u2019étant engages a donner la parité aux Jeunes dans les deux pre- Lire 4-2, REFORME LE SPORT L\u2019après- Savard ?Une fois qu'Andre Savard aura pris le bord, quelles excuses invoqueront certains joueurs des Nordiques pour expliquer les prochaines léthargies?Page S*5 ¦'H.' MAimiCE DUMAS I N X BOUCHARD Libération féminine ?Les Danoises ont fini de devoir s\u2019accroupir dans l\u2019herbe à puce, dans le concasse ou dans la neige pour.(censure) Page B-l \\ ALAIN VSOUCHAIIO En sept ans par le fédéral $5.4 milliards pour la garde des enfants ?OTT.AW.A (PC) - Le gouvernement federal consacrera $5,-1 milliards a la garde des enfants sur une perirxie de sept ans.et versera environ $1 milliard par annee par la suite.par Marie TISON Le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social.Jake Epp, a fait cette annonce hier en conference de presse, confirmant les grandes lignes du projet révélées mardi soir par Radio-Canada.La strategie federale, que le ministre Epp espere mettre en place au printemps 1988, comptera trois volets.Dans un premier volet, le gouvernement federal s\u2019est donne comme objectif de creer 2(X),(K)U nouvelles places en garderie, ce qui doublerait la capacité actuelle.Pour ce faire, il adoptera un projet de loi sur la garde des enfants qui établira un nouveau programme de partage des frais avec les provinces.Selon les nouvelles règles, le gouvernement federal assumera 75 pour cent des coûts d\u2019immobilisation des garderies sans but lucratif, laissant le dernier 25 pour cent aux provinces.Le fédéra] assumera egalement une portion du financement des garderies, qu\u2019elles soient a but lucratif ou non.Cette proportion sera déterminée par les deux paliers de gouvernements au cours de négœiatkms fedérales-provinciales.Ces negociatioas.qui commenceront ce mois\u2022 jljç\t\u2022)***¥?\u2022vick, et de Charlottetown (1-P -E).Le veritable premier cas decele par le CHl'L meaTedi.touchait un ntoyen de Montreal qui ¦séjournait a QÛeb»-! l\u2019intoxication affectant M Laurent Hardv ixinsti-tue doTK le premier ia.s « .severe » à surverur à Quebec, aiastate le toxicologue du Centre antipoisons Jusqu\u2019à ce que le jcximal le cvnsulte.une trentaine de cas qu\u2019il coasidere comme bénins ou mo>'-ens avaient été soumis au Dr Sanfa-çon.au cours des derniers jours, généralement par communicatioas te-lephomques «Il s\u2019agissait d\u2019intoxi-cahons que l\u2019on pourrait qualifier de classiques, remarque le sptxnalLste, apres analyse des rapports des médecins coiKemes » Même avec ter-taias symptômes, a ce stade, le Centre antipoisoas ne pouv.-iit relier tout a fait la plupart de ces cas a ceux de Montreal et du Nouveau-Brunswick.« Il est possible qu\u2019on en trouve Toutes les moules de l\u2019fte-du-Princc-EcfouarcI retirées du marché Les Québécois n\u2019ont plus à s\u2019inquiéter ?Les Québécois dégustateurs de moules n\u2019ont plus à s\u2019inquiéter de la qualité de ce mollusque qu\u2019ils trouvent touj'ours aux étals de la plupart des poissonneries, puisque tout ce qui s\u2019appelle moules provenant des mytilicultures de l\u2019ile-du-Prince-Falouard a été retiré du marché, le plus rapidement possible, hier et les jours précédents.Les consommateurs ont toujours le choix entre des moules des iles de la Madeleine, de Terre-Neuve, du Rhode Island et du Maine.par Roch DESGAGNE Entrepôts de fournisseurs et comptoirs de poissonneries, tout a été ratisse, au cours des derniers jours, à la faveur d\u2019une vaste opération « moules cultivées IPE » menée conjointement par Pèches et Océans et par Santé Canada, qui poursuivaient parallèlement des expertises sur d\u2019autres produits sem- blables, « par pures mesures de préservation de la santé publique», a spécifié le porte-parole de Pèches et Océarrs à Québec, M.Jean-Yves Roy.Voilà ce qu\u2019indiquent des consultations faites par LE SOLEIL auprès de Pèches et Océans Canada et de quelques grossistes et poissonniers de l\u2019agglomération de Québec.Les services de Pèches et Océans Canada de Québec ont mené jusqu\u2019ici des manoeuvres intenses à travers toute la région, afin d\u2019interdire toute vente du mollusque « IPE », en appelant individuellement tous les distributeurs de ce fruit de mer et en recommandant aux consommateurs de retourner à leurs foumi.sseurs même les moules dont ils doutent de la provenance.Autres précautions.Devant la situation d\u2019alerte déclenchée par l\u2019épidémie d\u2019intoxications, Pèches et Océans ainsi que Santé et Bien-être social du Canada ont élément fait un rappel des produits distribués par l\u2019entreprise Multi-Péches des iles de la Madeleine, afin de permettre des expertises en laboratoire dont les résultats devaient être connus ce matin, sinon en soirée hier.Pour des raisons bien évidentes de prévention et pour sauvegarder la bonne renommée de ses produits.Multi-Péches, qui distribue les moules cultivées aux îles, principalement sur le marché montréalais, a acquiescé avec empressement à celte requête des autorités gouvernementales, en retenant très temporairement .ses expéditions jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, alors que les conclusions des tests effectués à Ottawa devraient être dévoilées.Des prélèvements préventifs du même genre ont aussi été faits chez des mytiliculteurs de Caiieton et de Port-Daniel, en Gaspésie.Pendant ce temps, des inspections se poursuivaient activement dans la région métropolitaine ou se trouve le plus grand marché de con-.sommation des moules Cet échantillonnage en laboratoire entrepris il y a deux jours, insiste Jean-Yves Roy des communications à Pêches et Océans, a été fait uniquement dans le contexte d\u2019une action préventive, « par pru-dertee, comme le veut rwtre rôle de préservation de la santé.», note-t-il.Dès les expertises complétées, les fournisseurs québécois pouvaient distribuer normalement leurs lots de moules.Tout est détruit.« Tout ce que tHxis avions d\u2019arrivage récent de moules IPE, environ 1500 livres, a été détruit, et nos clients ont été avertis d\u2019en faire autant », dit M.Jean-Pierre Angers, directeur des ventes à la Poissonnerie Saint-Laurent, de Québec.À part les produits du Maine et d\u2019autres régions ^e Pêcheries A-tlantiques du Québec continuaient de fournir a sa clieritèle, tout le stock de moules de l\u2019île-du-Prince-Edouard était « sous détention » dans les entrepôts frigorifiques de l\u2019établissement, expliquait, pour sa part, Mme Nicole Gremer, dingean-te de cette entreprise.Poissonnerie Quai-Bec.le comptoir de Poissonnerie Quebec Inc., aux Halles Reur de Lys, n\u2019avait plus de moules IPE depuis une quinzaine de jours, indiquait M Denis Coulombe.Chez Steinberg, de Fleur de Lys, le gérant.M.Paul Angers, avait reçu, il y a deux mois, la directive de s\u2019assurer de la provenance des moules, et le comptoir ne présentait, depuis, que des mollusques cultivés aux iles de la Madeleine, des produits hermétiquement emballés en quantités me.surées.Nos fines gueules peuvent donc continuer de savourer ce délicieux fruit de mer en gourmand.et en toute confiance!# encore, mais sur des individus moins affectes pathologiquement que les personnes âgees ou atteintes d\u2019un diabète ou d\u2019une mfection rénale c-hronique, et ixmsequemmeni phis vulnérables à une telle forme d\u2019intoxicatioa precise le Dr Guy .Sanfaçxm.Il nous semble que ce patient pourrait coller aux cas les phis sévères que l\u2019on connaît, preserée^ ment ».indique le toxicologue, après avoir vérifié les inchcations fourmes par notre journal auprès de l\u2019hi\u2019ipital l\u2019Fjifant-Jesas.Rien que des moulesl.M Laurent Hardy a été saisi de vtimissements violents au restaurant du boulevard Hamel à Québec où il prenait part à un buffet, et tout au long de son transport direcl a l\u2019Enfant-Jesus, vendredi derrier.IX\u2018puLs.il n\u2019a jamais repris pleine «lascience Selon un de ses amis, qui l\u2019a visité à deux ou trois reprises, ces derniers jours, « il est erKxxe pas mal parti dans la brume».Sa fille, Mme Laurerxe Hardy, ainfirmait que le patient avait, dés le lendemain du buffet, samedi, tous les symptômes d\u2019intoxication et de (onfusion persistante causes par les moules porteuses de la mystérieuse toxine.Un autre «chum» de M.Hardy, qui l\u2019accompagnait au restaurant, n\u2019a jamais touché aux moules «Il aurait mangé juste de ça (des moules) au buffet, et mon père est une boruie fourchette», mentionnait encore Laurence Hardy.Toxines Inconnues.I^ contamination des moules « IPE » serait, semble-t-il.une consequence d\u2019opérations de drag;^ exécutées, il y a quelque temps, dans les rivières environnants les élevages de ce mollusque, sur la côte est de l\u2019Ile-du-Prinoe-EdouanL Cet automne égalemertf, des pécheurs de l\u2019endroit avaient constaté la mort massive de mulettes (jeunes moules) dans œ territoire atlantique de mytiliculture.Criant aux toxines violentes décelées dans les moules dangereuses, elles demeurent d\u2019origine inconnue ou mystérieuse pour les chercheurs.# La communauté de St-Vincent-de-Paul invitée à rendre pubiique son intention itfi I ¦isr'- /: ?La conseillère municipale Winnie Frohn a formulé publi-quemenL hier, cinq demandes auxquelles devrait, selon elle, satisfaire la communauté des religieux de Saint-Vincent-de-Paul avant de vendre l\u2019église Saint-Vincent-de-Paul et l\u2019édifice attenant (mieux connu sous le nom du patro Saint-Vincent), dans la côte d\u2019Abraham, à (^ébec.\u2019\t» « é V F0RGUE5 Dans l\u2019ensemble.les résultats de ce sondage concordent avec ceux de Sorécom que publiait LE SOLEIU le week-end derruer.Le sondage IQOP a été réalisé, du 25 au 28 novembre, dans l\u2019agglomération urbaine de Québec, y compris la Rive-Sud immédiate.La marge d\u2019erreur du sondage est de 3.7 pour 100.Sur l\u2019indépendance et sur la course à la présidence du PQ, les questions formulées par IQOP différaient sensiblement de celles qu\u2019avait retenues Sorécom.Ainsi, à la question êtes-vous pour ou contre l\u2019indépendance.28 pour 100 des personnes interrogées par riQOP se sont dedarees pour, 54 7 pour 100 contre et 17.3 pour 100 étaient indécises.Après reparti-bon de ces iiKlécis.on obberu un appui de 33.8 pour 100 à l'indepen-danoe et une opposition de 66.2 pour 100.À l\u2019échelle du Québec, les citoyens interroges par Sorécom, entre le 13 et le 24 rwvembre, s\u2019étaient prononcés à 44 pour 100 pour la souveraineté-association comme ce « qui serait le meilleur pour l\u2019avenir du Québec » contre 31 pour 100 qui préféraient le fédéralisme tel que précisé par l\u2019accord du lac Meech.Quand Sorécom demandait par la suite aux répondants de se prononcer entre la souveraineté-association et la séparation complète, l'appui à la souveraineté-association gnmpait à 69 pour 100 contre 8 pour 100 pour la séparation complète, 23 pour 100 ne se prorKxiçant pas.IQOP a, par ailleurs, voulu savoir si la populabon de la région croit que l\u2019indépendance du Québec i Nadia ASSIMOPOULOS.Guy CHEVRETTE.*»l«ll.V«an Mongrah, Conseil national du PQ De l\u2019hommage à Lévesque à la reconciliation é Réunis, ce soir, pour rendre hommage à leur père-fondateur disparu, M.René Lévesque, les membres du Conseil national pé-quiste chercheront, demain, la voie de la réconciliation pour mieux affronter, à compter de dimanche, les défis de la remise sur les rails de leur parti, à commencer par la prochaine campagne de Tmancement que présidera Mme Jeanne Blakcbum.par André FORGUES Les organisateurs de l\u2019hommage à M.Lévesque ont prévu lui laisser encore une fois la parole, ce soir, alors que des extraits de ses écrits doivent être lus.La présidente par intérim du parti, Mme Nadia \u2022 Assimopoulos, prononcera le seul ^ discours de la soirée.Demain, on assistera au dénouement de la crise des excuses au centre de laquelle se trouvent les députés Louise Harel et Gérald Godin.Mme Harel et M.Godin sont menacés d\u2019expulsion du parti par des militants, entre autres ceux du Comité national des jeunes péquistes.Après s\u2019être renvoyé la balle par communiqués et déclarations publiques interposées, les deux députés et ceux qui leur réclament des excuses devront trouver la manière de mettre fin sans déchirements à ces derniers soubresauts des événements ayant entouré la démission de M.Pierre Marc Johnson.Le chef de l\u2019Opposition, M.Guy Chevrette, poursuit ses démarches dans ce but et lancera un ultime appel à la réconciliation, demain matin.Dimanche, les membres du Conseil national doivent adopter les règles qui régiront la course à la succession de M.Pierre Marc Johnson.Des partisans de M.Jacques Parizeau tenteront de faire apporter quelques modifications à la réglementation proposée par l\u2019exécutif national.Selon ces parizistes, les règles envisagées auraient notamment pour effet de faire profiter à tous les candidats éventuels des fruits de l\u2019appel lancé par M.Parizeau pour que d\u2019ex-militants réintègrent le bercail péquLste.Enfin, le Conseil national acceptera la proposition de l\u2019exécutif pour que la prochaine campagne de financement du parti se déroule du 15 janvier au 14 avril et que son objectif soit de $1.5 million.LE SOLEIL a appris que les membres du Conseil national seront invités à confier la présidence de la campagne à la députée de Chicoutimi, Mme Jeanne Blakcbum.La députée a confirme, hier, qu\u2019elle était disposée à accepter ce défi important, «mais passionnant aussi».# EXAMEN de DEPISTAGE SANS FRAIS sur rendez-vous DR DAVID R.MOORE 1 ) Thérapie chiropratique 2)\tThérapie de vitamines 3)\tPhysiothérapie 4)\tAcupuncture'Acupression ' V «.J r >1 -r: Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 21 déc.Centre Chiropratiole Moore Dr DAVID R MOORl 545,CRANDF-ALlEf EST QUfBEC (QUf .) G1R2J5 529-4862 se réalisera un jour.Après répartition des indécis.39 pour 100 disent y croire et 61 pour 100 pensent que cela n\u2019arrivera jamais.Les personnes qui appuient le PQ sont partagées à peu près egalement sur cette question, tandis que plus du quart des libéraux croient que le Québec sera éventuellement indépendant.La direction du PQ Le sondage IQOP indique, par ailleurs, que Mme Lise Payette reçoit l\u2019appui de II.l pour 100 des citoyens de la région à titre de « personne la plus apte à dinger le Parti québécois ».Dans sa question à ce sujet IQOP demandait aux répondants de choisir parmi cinq noms pour succéder à M.Pierre Marc Johnson.Sorécom n\u2019en présentait que trois.Le sondage IQOP révélé donc que les appuis reçus dans la region de Quebec sont de 40 5 pour 100 pour M.Jacques Panzeau (Sotecom lui donnait 5t> pour 100 à l\u2019echelle du Québec), 16.7 pour 100 pour M.Jean Garun (10 pour lüO dans le Sorécom», 11.2 pour 100 à Mme Pauline Matois (14 pour 100 dans le Sorécom).ll.l pour 100 à Mme Payette et 4 5 pour 100 à M Ber-nanl Landry Les indécis et refus de repondre totalisent 16 pour 100 chez IQOP et 25 pour 100 chez -Sorécom ^ sondage IQOP place donc M Garon au deuxième rang alors que Mme Marois le devançait dans le sondage Sorécom Dans la région de Queb^ les répondants de Sore-com se rangeaient demere M.Ga-n>n à 11 pour 100 et Mme Marois à 19 pour 100.chiffres qui sont quasiment renverses dans l\u2019enquête de riQOP.33.8% d\u2019appui Le sondage IQOP révélé aussi que 28 pour 100 des gens qui auraient vuté pour le PQ, si des elections avaient eu lieu la senuine dernière, sont contre l\u2019indépendance du Québec et que 10 1 pour 100 de ceux qui auraient voté liberal sont pour Autres questions Les autres résultats obtenus par l\u2019IQOP sont très proches de ceux de -Sorécom qu\u2019a pubbes LE SOLEIL, en fin de -semaine dernière.KJOP indique que 48 6 pour 100 des citoyens de la région auraient vote libéral si des élections avaient eu lieu la semaine dernière, contre .38 9 pour lUü qui auraient appuyé le PQ et 12.5 pour 100 le NPD.Les répondants d'IQÜP se disent egalement très ou assez satisfaits du gouvernement Bourassa à 62.8 pour 100, ce qui est cinq potnb de plus que n\u2019indiquait Sorécom.Le sondage diffuse par CHRC montre, par ailleurs, que MM.Bourassa et Panzeau arrivent à égalité dans l\u2019opinion publique.30.3 pour liX) des gens cruiertt que M Parizeau -serait un moins bon premier mmistre que M.Bourassa et 295 pour 100 sont d\u2019avis que M.Parizeau serait meilleur Enfin, le sondage IQOP révélé que 46.9 pour 100 des citoyens de la région appuient l\u2019accord de libre-échange contre 32.1 pour 100 qui sV opposent.21 pour 100 n\u2019emettant pas d\u2019ivpinion.(.\u2019.Accord coastitu-tionnei du lac Meech.par ailleurs, reçoit un appui de 40.6 pour 100 contre 19.3 pour 100 de répondants défavorables et une etonnante proportion de 40 I pour lüO qui ne savent pas ou refusent de repondre.# Solde \t JUSTE A TEMPS POUR NOËL.Venez vous procurer, à prix d'aubaine, de magnifiques créations d'automne et ________des Fêtes en provenance des quatre coins du globe! \u2022\tCHOIX DE CRÉATIONS SPORT EUROPÉENNES ET SIGNÉES (Place Sainte-Foy seulement) \u2022\tROBES ET MANTEAUX DU SALON (Place de l'hôtel de ville seulement) \u2022\tALFRED SUNG (Place Sainte-Foy seulement) \u2022\tPORTS INTERNATIONAL \u2022\tCOORDONNÉS MONDI (Place de l'hôtel de ville seulement) \u2022\tCRÉATIONS SPORT \u2022\tROBES DE U COLLECTION 1300 \u2022\tTRICOTS \u2022\tMANTEAUX, TAILLEURS, VÊTEMENTS DE PLUIE \u2022\tMISS RENFREW Sungsport, Bosco, Emily Zorb, Adrienne Vittadini \u2022\tCHAUSSURES ITALIENNES n ESPAGNOLES (Ploce Sainte-Foy seulement) \u2022\tCHAUSSURES SIGNÉES (Place Sointe-Foy seulement) \u2022\tSAG À MAIN EN CUIR FIN 1*1.1 ,s.i»i:.s FOI iiiuitF.s SOMIffl FISFS OFFERTES À DES RABAIS ALUNT JUSQU'À (Ploce de l'hôtel de ville seulement) CIIEVTIOVS 1*01 U II0\\|\\IF,S \u2022\tCOMPLETS, CRÉATIONS SPORT, PANTALONS \u2022\tCRÉATIONS SPORT SIGNÉES \u2022\tCHANDAILS, CHEMISES, VÊTEMENTS D'EXTÉRIEUR \u2022\tCRAVAHS, CEINTURES, ACCESSOIRES HOLTRENfREW V.U, 0>,4b. gens cte \\ RABAIS DE 500 Goûtez la différence Présentez ce coupon et vous obtiendrez 50c de rabais à l\u2019achat d\u2019un pain au chocolat.Cette offre se termine le 15 décembre 1987.Non monnayable.Un coupon par client, (»r visite.- f- ¦ Village normand et mail est %oL ûiiz.de la tête aux pieds.pour elle et lui.et plus sur toute la machandise d\u2019automne Venez voir notre très grand choix de manteaux en cuir, nianteaux d\u2019hiver, vestons, pantalons, robes, jupes chemises, chandails et accessoires.\t\u2019 La plus grande vente, ça se passe chez nous.Venez nous voir.* A 8 Offrez un joli panier rempli de produits pour le bain ou pour les soins du corps.: \u2022f \u2022 é FACb Gamme de prix pour tous les budgets.LflDCQUCC àlaportée d\u2019Iamairi! Sélection de SOULIERS CHIC pour dames Rég.32,99$ Spécial MAIN Rég.15$ Spécial Prix en vigueur jusqu\u2019au 12 décembre.KINNEY Au Ve/tioire Ipor c\u2019est la sensation dans la coordination! Garantie sans ennui.'V, La Snob vous propose une belle collection de robes pour danser, s'amuser et briller dans tous les partys! 1er étage, mai! nord ucw Offre en vigueur jusqu\u2019au 16 Janvier 1988.Discus vous offre $ de rabais sur chaque microsillon, cassette ou disque laser de Warner Brother\u2019s à prix régulier, sur présentation de cette annonce.À notre magasin discus du premier étage seulement.mode L« lura.mais «étendu, pléln «-¦\u2022\u2022«,«««.Dm grtffM connu** M lo* ni*niau«** colloction* cont*n>oor*lnM.Cn plu*.«Vielusivot Importation* Italicnn**.*t' 30 ,0'' so' e' vHe qq*- .nO' ï*;A;_::^Ç:i;ÿ:;.Nr>.r' /5 V'.-.: ^X1^ ,s \u2019*= >'i.i' >! '*'»* ' : W.M' "]