Le soleil, 19 septembre 1998, Cahier C

[" 98 Maurice Dumas MDumaxorges s\u2019amusent comme des pc*-tlts fous dans un autre domaine.Ils ont investi dans les motos et les motoneigi's.Iæ retour du hockey à Montréal se fe*-ra sans nous», a-t-il Insisté.Il y va même d\u2019un conseil d\u2019ami à l\u2019endroit de Courteau.« Il devra trouver des hommes d\u2019affaires sérieux qui ont beâu-coup d\u2019argent.Ce club montréalais devra aussi profiter d une bonne couverture médiatique, ce que je redécouvre dans mon nouvi^au décor.Ce n\u2019est pas par hasard si les six équipes de la région montréalaise sont disparues du décor.» PAS UN FEU DE PAILLE I*arlant des scribes, il n\u2019en revient pas encore.« Ils sont au moins quatre à chaque fois qu\u2019un entraînement se termine.Et que dire de l\u2019engouement des amateurs.Ils étaient 800 lors de nos entraînements et environ 1800 en matchs présaison.En additionnant les entrées payantes, j\u2019ai atteint la moitié de notre assistance totale de 97 à Laval ! Ce ne sera pas un feu de paille.Nous connaîtrons le même succès que les concessions de Rlmouskl, Moncton, Halifax et la Cap-Breton.Nous allons également Instaurer une belle rivalité géographique.Le hockey de l\u2019Acadle-Bathurst, c\u2019est le hajrimiing de la place.» Il SE' dit par cEkntre dt^u pour les gens de (.aval et ses ex-employés.« Il y a aussi nos amateurs, qu\u2019on a appris à (\u2018onnaî-tre pratiqi^ement par leur petit nom auj^l des ans.» Y.P.y - 1 , ( h >8 le Le samedi 19 SEPTEMBRE 1998 LE SOLEIL C 3 Remis du choc Ebranlé par son échange, Hoglund veut faire sa place MONTRÉAL (I*C) \u2014Jonas Hoglund n\u2019a rien cassé après son transfert de Calgary en février.Aucun point à ses sept premiers matchs.Aucun point à ses neuf derniers.Entre ces deux « traversées du désert », le Suédois a marqué six buts et récoité cinq passes en 12 rencontres.I*uis en 10 .matchs des séries, il a été limité à deux maigres buts.«J\u2019étais un peu perdu à mon arrivée ici, plaide-t-il.La transaction m\u2019a pris par surprise.J\u2019aimais Calgar>\u2019 et je m\u2019y étais fait plusieurs amis.I^ur moi, ce fut un choc.I\\)ur la première fois, je subissais un transfert.Ma confiance en a été affectée.Je ne savais trop comment réagir.«J\u2019ai mis du temps avant de débloquer.I*uis après une dizaine de bons matchs, je suis tombé en panne.Je n\u2019ai vraiment aucune explication.Je n\u2019ai que moi-même à blâmer», dit l\u2019attaquant qui est passé du deuxième au quatrième trio en raison de son jeu par trop irrégulier.EN GRANDE FORME Cet été, Hoglund s\u2019est marié.Il s\u2019est également entraîné fort avec son ancienne équipe de Earjestad.« Il n\u2019a pas fait beau en Suède et j\u2019en al profité pour m\u2019entraîner.J\u2019ai aussi patiné pendant un mois.Je suis en super forme », assure l\u2019athlète âgé de 26 ans, qui fait 6\u2019 3\u201d et 218 livres.Ho0und a des talents de marqueur.Il possède un bon tir comme le prouvent les 32 buts en 40 matchs réussis en 1995-1996 dans le championnat suédois.«Je suis capable de marquer si on m\u2019en donne la chance.Je peux atteindre le plateau des 20 buts si je profite d\u2019un bon temps de glace.J\u2019ai un bon tir et je peux créer de bonnes occasions de marquer», dit ce spécialiste de l\u2019attaque à cinq.L\u2019absence de quelques vétérans crée des ouvertures en ce début de camp.Comme les autres, Hoglund entend bien en profiter.«J\u2019espère que mes coéquipiers qui sont sans contrat reviendront rapidement.Nous avons besoin d\u2019eux.Mais si jamais quelqu\u2019un doit les remplacer, je veux être celui-là.» Congé salutaire pour Chouinard Éric Chouinard a obtenu congé d\u2019entraînement en raison d\u2019une légère grippe, ce qui ne l\u2019empêchera pas d\u2019affronter les Bruins.« Il a beaucoup joué ces derniers temps, a rappelé Alain Vigneault.Il a participé au camp d\u2019entraînement de l\u2019équipe nationale junior du Canada, puis à celui de son équipe junior (les Remparts de Québec), ainsi qu\u2019à notre propre camp des recrues à Kitchener.Ça fait beaucoup de hockey.» (PC) Ryan: ça laisse à désirer Terry Ryan n\u2019est pas dans une forme optimale et les entraîneurs lui ont fait savoir.« Il a obtenu des résultats moyens dans ses tests d\u2019évaluation physique, a noté Alain Vi-^ gneault.Pour nous, c\u2019est inquiétant même s\u2019il a bien fait à ^.Kitchener.On s\u2019attend à un engagement beaucoup plus .complet de sa part.» (PC) Craig Rivet: pas avant lundi , Le défenseur Craig Rivet ne pourra chausser les patins - avant lundi en raison d\u2019une contusion à un pied.Le .défenseur Stéphane Quintal, qui vient tout juste d\u2019être , opéré, Scott 'Thornton et Jean-François Houle sont les autres blessés.'Thornton, qui soigne une blessure aux adducteurs, pourrait, quant à lui, patiner ce matin.(PC) Popovic encore nostalgique Jonas Ho^und s\u2019est dit déçu du départ de son compatriote Peter Pbpovic, échangé aux Rangers de New York.«Je lui ai parlé hier (jeudi).11 va mieux.Il commence à s\u2019habituer ' à son nouvel environnement.Peter aime tellement Montréal.Il ne voulait pas partir.Il était ici depuis cinq ans.Je suis déçu qu\u2019il ne soit plus là.Mais ce sont des choses qu\u2019on ne contrôle pas.» (PC) .-v 11 -V- i ( \u2022 t \u2022 l-Ÿ kit, 1-8'1' é t J Un autobus transportant quelques veterans et surtout plusieurs recrues ramenait les joueurs du Canadien à Vissue de leur séance déntrainement à l\u2019AudiUtrium de Verdun, Mer.La scène ressemblait davantage à un retour de l\u2019école! BRUINS / CANADIEN Surtout, apportez votre programme! ¦ MONTREAL (PC) \u2014 Les amateurs qui se présenteront au Centre Molson ce soir feront bien de se procurer un programme.Il risque de ne pas reconnaître leur équipe qui sera opposée aux Bruins de Boston dans le premier match préparatoire de la saison.Généralement, une équipe fait appel à ses vétérans ainsi qu\u2019à quelques-uns des plus beaux espoirs de l\u2019organisation lors des matchs hors-concours présentés à domicile.Le public paie le même prix qu\u2019en saison et il a droit au meilleur spectacle possible.Mais pour le match contre Boston, le Canadien va se conformer de justesse au règlement des 10 vétérans en vigueur durant les matchs préparatoires.« Nous avons un seul joueur en réserve ('Turner Stevenson) si on fait exception du gardien Jocelyn Thibault, a expliqué Alain Vigneault.Il nous manque cinq joueurs qui ont des problèmes de contrat, quatre sont blessés et six autres ne sont pas de retour avec l\u2019équipe.» Chez les Bruins, Raymond Alain Vigneault Montréal se conforme de justesse au règlement Bourque sera absent, de même que Jason Allison, Anson Carter, Kyle McLaren et 'Ted Donato, quatre joueurs toujours sans contrat.Selon Vigneault, la présente situation ne change rien à la préparation de l\u2019équipe.« Notre objectif demeure le même.Il nous faut préparer les vétérans en vue de la saison tout en examinant la progression des jeunes.» NL^E DE RECRUES Ce soir, José Théodore et Mathieu Garon se partageront le travail devant le filet.À la ligne bleue, on retrouvera les jeunes Stéphane Robidas, Brett Clark et Miroslav Guren auxquels viendront s\u2019ajouter les vétérans Dave Manson, l\u2019atrice Bri.sebois et Igor Ulanov.Terry Ryan, Éric Houde, Éric Chouinard, Sylvain Blouin, Martin Gendron et Jason Ward sont d\u2019autres jeunes à avoir été retenus parmi les attaquants.Jonas Hoglund, Patrick Poulin, Sergei Zholtok, Benoît Brunet, Vincent Damphousse et Mark Recchi.des joueurs plus aguerris, complètent l\u2019of- fensive « Les jeunes auront l\u2019occasion de démontrer leur savoir-faire.Cette fois, on ne pourra nous accuser de ne pas leur donner une chance.C\u2019est à eux à la saisir.On les verra dans plusieurs situations de match.On veut voir comment ils se débrouillent.11 n\u2019y a pas de trio numéro un dans les matchs présaison.» Brisebois croit que le public assistera néanmoins à un bon spectacle même si les deux équipes seront privées de plusieurs bons éléments.«Les matchs hors-concours représentent une belle façon de juger les recrues et de voir l\u2019avenir de l\u2019équipe, laisse entendre le défenseur.Je suis convaincu que les joueurs vont travailler fort.« On a tous hâte de jouer après une semaine d\u2019entraînement, poursuit-il.Quant aux jeunes, ils vont donner le maximum.Pour eux.c\u2019est une occasion en or de démontrer leur talent aux membres de l\u2019organisation.La seule chose qui va manquer, c\u2019est le synchronisme.» Au milieu de la nuit Michael Barrett se paye une course en taxi de 120$ US pour rejoindre les Expos PHILADELPHIE (PC) \u2014 Après avoir aidé les Senators de Harrisburg à remporter le championnat de la Ligue Eastern pour la deuxième année de suite et une cinquième fois en six ans, .jeudi soir, Michael Barrett a sauté dans un taxi et s\u2019est pointé à Philadelphie.Il est arrivé à 4h30 du matin et la course lui a coûté 120$ US.Il avait hâte d\u2019arriver dans les majeures, tout autant que les Expos espéraient son arrivée.Même que le gaucher Steve Kline est venu lui baiser les pieds dans le vestiaire, le saluant comme le sauveur de l\u2019équipe.Barrett, premier choix des Expos au repêchage de 1995, est le plus grand espoir de la concession.Il a été choisi RU sein de l\u2019équipe des étoiles de la 11-.gue Eastern après avoir conservé une moyenne de ,320 avec 19 circuits.32 , doubles et 87 points produits.De recev'eur, on en a fait un joueur de troisième but tout aussi efficace.Bar-,relt est un ancien joueur d\u2019inter et la transition n\u2019a pas été trop difficile.I « Non, je ne suiSiOas surpris d\u2019avoir été rappelé, mais ça ne me préoccupait pas vraiment.Je voulais surtout me concentrer sur ce que j\u2019avais à faire dans le AA.Ce fut une saison tellement différente.À cause des responsabilités accrues, j\u2019ai acquis tellement plus de maturité cette année.» Au baseball d\u2019hiver, on l\u2019avait avisé qu\u2019il pourrait être utilisé au troisième.Il comprenait la situation, surtout que Chris Wldger et Bob Henley le devançaient dans l\u2019organigramme de l\u2019équipe.«J\u2019ai travaillé près de deux heures par jour pendant 10 jours de suite avec l\u2019instructeur Alvaro Espinoza pour apprendre à jouer au troisième but.» Il dit se plaire à cette nouvelle position où les responsabilités sont moins grandes que derrière le marbre.Il prétend que cela Ta même aidé au bâton.Barrett n\u2019était pas de la formation de départ, hier soir.« Quand un gars est un gros prospect comme c\u2019est son cas, on ne l\u2019utilise pas comme frappeur suppléant pour sa première présence dans les majeures», a dit le forant Fè-lipe A'ou.X À é^faut d'avoir contribué au festival, Vladimir Guerrero félicitait ses coéquipiers, dont Brad Fullmer (à gauche), qui venait de cogner un circuit en troisième manche.* \u2022 Legrand défoulement Les Phillies tabassés 11-4 PHILADELPHIE (PC) \u2014 Grand défoulement collectif des jeunes Expos, hier, au Stade des Vétérans de Philadelphie.Avec Orlando Cabrera, Bob Henley et Brad Fullmer pour sonner la charge, les Expos ont totalisé 18 coups sûrs, dont 11 de plus d\u2019un but, et ont écrasé les Phillies 11-4.Ives Expos ont obtenu huit doubles égalant ainsi une marque d\u2019équipe qui avait été réalisée une dernière fois le 22 juillet 1994 à Los Angeles.Cabrera a obtenu quatre coups sûrs, dont trois doubles de suite, en cinq présences \u2014 un sommet en carrière \u2014, Henley a obtenu un simple, un double et un triple, et Fullmer a claqué son 13' circuit.Ces trois jeunes ont produit trois points chacun pour donner aux Expos leur 62' victoire de la saison, ce qui les assure de ne pas dépasser le cap des 100 défaites.Leurs prouesses en attaque auront également permis à Javier Vazquez (5-14) de remporter une cinquième victoire cette saison, même s\u2019il n\u2019a pas vTaiment dominé le match.En fait, Vazquez a continué de connaître plus que sa part d\u2019ennuis.En cinq manches, le jeune Portoricain a donné huit coups sûrs et quatre points, dont deux produits par Bobby Abreu, quia obtenu un ballon-sacrifice et son 15' circuit.Vazquez a effectué 92 tirs, dont 55 prises seulement.Il s\u2019est souvent retrouvé dans Teau chaude, mais cette victoire sera la bienvenue pour lui qui a connu une première saison de misèn* dans les ligues majeures.II faut dire aussi qu\u2019il a contribué en attaque avec un solide triple au centre et a produit un po^nt.\t^ C 4 LE SOLEIL Lk sa MK DI 19 SKl'TKMBHK 199 8 STATISTIQUES SOMMAIRES DE BASEBALL LIGUE NATIONALE MMmiCAL 11 PMUKinaf 4 ¦É mM\tli\ticsM iWGnroa s 0 llRMordac S 0 11 TaJiM cc S 1 2 0 CkMta oc S 1 3 0 AndrM 3b S 1 2 0 ÊnçHê 1b 4 1 1 0 VGnrocd 5 2 2 OfloNii3b 3 0 11 Ftnm 1b 4 2 1 3AI>r«icd 2 112 UcGn 1b 0 0 0 0 Ma0M ca 4 0 0 0 SMngkicg 4 2 1 0Mlnn(2b4 0 0 0 OCbmac Vzquul Tdfonl I 5 2 3 3 BbnnM r 5 1 4 3Pmigill 3 0 11 3 12 0 10 10 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 3S 411 4 2 0 1 1 AndnnM Ryin I Spfdinl Tubtrlt UiGci I TM«i 43111111 Ttliu HMbébl\t023 b» 3t1 - 11 PMKMbbM\t200 2M 110 - 4 E\u2014Smangtlo (5).Portuoil 213) DJ\u2014 PbUxWpliK 1 LSB\u2014MontiMO.PtalbiWlibit 9 2B\u2014WGu«two|14I TtJanw (71 tadriws |30| Santralo (101 HabiylOl OCabran3l15| 3B\u2014(Mty |1| Vuquulll C\u2014f1*10(13) Abrtu il5l S\u2014TUon*.Portugal BS-^au OKC» Moulréal Vazguu G.5-14 Tetforb VP.1 PbdaOaloblt Portugal P 9-5 (41a(c(i Ryan Ywu Spradlm MtGiKe PPM 00 RO 4 3 2 2 0 0 14 4 2-312 1 1-3 1 1-\t3 2 2-\t3 0 1 0 1 3 AibUres\u2014martin, Poncino, l4r.Dartmg, 2«.Wtgiw 3« Ripplay D\u20143 02 A\u201414Î11 CMCIMUTI 6 CHKA60 4 ab icioo\tab onpa RSndis a\t4\t2\t2\t1 Ulin$n cc\t5 1\t2\t0 BLrton ac\t5\t2\t4\t2 Mmdni a\t4 1\t1\t0 Cataylb 4000GHillfs 1000 GWIMe ( lOOOSosacd 4100 DYng cg 5 14 2 MaGce1b 4 0 1 2 BBoone 2b 4 0 0 0 HRdrgt cg 3 0 1 1 Plagme cO 5 0 1 11MiesIte cg 1 0 0 0 ABoone 3b\t3\t1\t1\t0 GaWi 3b\t3 0\t0\t0 Tbnso» r\t4\t0\t0\t0 Husion r\t2 0\t0\t0 Part» (\t2\t0\t0\t0 Sbfvas r\t10\t0\t0 Trasco (s\t1\t0\t0\t0 JHmd; ac\t4 0\t0\t0 HuM (\t0 0 0 0 Trctsel I 1110 NimaOy cb 1 0 0 0 Hanay (\t0 0 0 0 PVMasts\t10\t0\t0 Wngart I\t0 0\t0\t0 BBiŸm 15 TAdmsl FHrdu( RdnMy ( Blausarts 10 0 0 Totaai 39 012 0 Totaai 30 4 0 3 CiNdmall .210 101 100 \u2014 0 CMcaaa\t.\t.210 010 000 \u2014 4 E\u2014RSandars I5), BBoone 2 (9) LSB\u2014 Cincinnab 9 Chicago 7 2B\u2014RSandars Il B).BLarlon (34).DYoung 2 (47) Morandmi (20) MaGraca (37).HRodnguaz (21) C\u2014RSandars (14), BLaricm (17) ABoona(5) Ml CS PPMBORB 5 5 4 2 1 6 2-310011 3 1-3 0 0 0 0 2 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CiMiauti Pams G,6-4 Hudek GWbile VP.7 Chicago Trachsel Hanay Wengert PI-5 TAdams EHeredia 12-3 1 RdnMyers ML\u2014TAdams Fl\u2014Pams Arbitres\u2014marbre.Holbrook.1er.Aandelstadt 2e, DeMulb.3e.Layne D\u2014313 A\u201440105 HOUSTM 5 PITTSBURGH 2 ab acsM\tab icapp Biggio 2b\t5\t0\t4\t2\tABrwn cc\t4\t0\t1\t1 Gterrez ac\t4\t0\t0\t1\tPicvicb 2b\t3\t1\t1\t0 DeBell cd\t4\t0\t2\t0\tTWard fs\t1\t0\t0\t0 Bgweldb\t5\t0\t2\t0\tJaMrtzI\t0\t0\t0\t0 Alou cg 3 110 Kendall r 4 0 1 0 Everett cc\t5\t1\t2\t0\tKYng 1b\t3\t0\t0\t0 Berry3b\t4\t0\t1\tOJGbencd\t4\t0\t0\t1 Bogar 3b\t0\t0\t0\t0\tMaMtt cg\t4\t0\t1\t0 Asmus r\t3\t2\t11\tARmrz 3b\t3\t0\t0\t0 RJhnsn I 3 111 Collier ac 1 1 0 0 JaPwll I\t0 0 0 0 Ossens I 10 0 0 VnPppl I\t0\t0\t0\t0 EBrwnts\t10\t0\t0 McCrry I\t0\t0\t0\t0 Laker ts 10 10 Wmack 2b 0 0 0 0 Totaai 36 514 5 Totaux 30 2 S 2 Hooitofl\t.\t.030 011\t000 \u2014 5 Pdtabiirtb\t000 000\t110 \u2014 2 E\u2014ARamirez (9) DJ\u2014Houston 1 Pittsburgb 3 LSB\u2014Houston 10.Pittsburgh 5 2B\u2014Biggio 2 (51), RJobnson (1) ABro*m(3), MaMartinaz(ll) BV\u2014 KYoui)g2(1^ RV\u2014Biggio (7) S\u2014 RJobnson BS\u2014Gutierrea Hoostoa\tMLCS\tPPMBORB RJobnson G,9-1\t7\t1-3\t4\t2\t2\t312 JaPoweh VP.7\t1\t2-3\t1\t0\t0\t0\t2 Pittsbw|h DassansP.2-5\t4 2-3 9 4 4 1 0 Van Poppel\t11-3 2 1 10 0 McCurry\t2\t2\t0\t0\t1\t2 jaMartinez\t1\t1\t0\t0\t2\t1 RJobnson a lancé à 4 frapmurs en 8e Artemt\u2014par RJobnson (ARamirea) Arbitres\u2014marbre, Hobn.1er, Hernandez, 2e.Nauert 3e.Marsh D\u20142 47 A\u201416 937 FLORIDE 7 NEW YORK 6 ab pcspo\tab pcipp Dnwdy cc\t5\t2\t3\t3 PhiOips cg\t4\t0\t1\t0 Rntena ac\t4\t0\t2\t1 AInswn cd\t0\t1\t0\t0 Kotsay cd\t5\t0\t1\t0 Altonzo 36\t4\t2\t2\t1 OLee 1b\t4\t0\t0\t0 Olenid 16\t3\t2\t3\t1 Floyd cg\t4\t12\t1 Piazza r\t4\t12\t2 One 3b\t4\t2\t3\t1 McRae a\t4\t0\t1\t0 Knorr r\t2\t0\t10 LHms cd\t5\t0\t1\t1 Dubach fs\t1\t0\t0\t0 Baerga 2b\t4\t0\t0\t0 Alfnscal 0 0 0 OROrdzac 4 0 10 Dmsbr I\t0 0 0 0 MFrco fs 10 0 0 Edmnd I\t0\t0\t0\t0 RReed I\t2\t0\t0\t0 RJcksn fs\t1\t1\t1\t0 Cook I\t0\t0\t0\t0 Mantei I\t0\t0\t0\t0 Wndeh I\t0\t0\t0\t0 LCstiOo 2b\t4\t0\t0\t0 Hndlay fs\t1\t0\t0\t0 LHrndz I\t2\t0\t0\t0 JFmco I\t0\t0\t0\t0 Bargft 10 0 0 Rdmndr 1110 Totaux 30 714 0 Totaux 30 011 S FlanOa\t110 1 00 013 \u2014 7 RauiYsih\t102 200 010 \u2014 0 E\u2014Alfonseca (Il Baerga (9| DJ\u2014flonde 2.New York 2 LSB\u2014Florde 5, New York 11 2EF\u2014Dunwoody (25i.Rentena (18), Alfonzo(26/ Piazza2(35).LHafr1s(15) C\u2014Dunwooih (5), Floyd 122).One (8), Olenid (21) S-^Rood BS\u2014flemena Flonoo\tMLCS PPMBORB LHemandez\t6\t8\t5\t5\t6\t2 Alfonseca\t12-3 2 1 10 1 Darensbourg\t0\t0\t0\t0\t1\t0 Edmnd G 4-4\t1-3\t0\t0\t0\t0\t0 Mante VP9\t1\t1\t0\t0\t0\t1 NewYaik RReed\t6\t8\t3\t3\t0\t2 Cook\t11-321103 Wended\t2-3\t0\t0\t0\t0\t1 jFrsncoP.0-8\t1\t4\t3\t3\t0\t2 Darensbourg a ancé à 1 frappeur en Be RReed a lancé a 2 frappeurs en 7e ML\u2014 LHemandez Arbitres\u2014marbre Tata 1er Meals 2e Hahion 3e Dav» 0\u20143 21 A-34 862 ST.LOUIS S MILWAUKEE 2 ab aespp\tH pcspp DeShds 2b\t5\t0\t0 0 Vma 26\t3\t1\t0\t0 Acvfdo I\t0\t0\t0 0 Loretta K\t4\t1\t1\t0 RLnkfd cc\t4\t2\t2 t Nilsson 16\t10\t0\t0 McGwr 16\t3\t112 JsVntui ac\t3 0\t2\t1 BJrdancd\t3\t1\t1 0Cinllo3b\t4\t0\t2\t1 Gant cg\t4\t0\t10 Burmtz cd\t4\t0\t0\t0 Busbyl 0 0 0 0 Gissoma4 0 0 0 PKefy 26\t0\t0\t0 0 Dr Jksn\tcg 4 0\t2\t0 FTat» 3b\t4\t12 1 Hughes\tr 4 0\t1\t0 Ordaz ac\t4\t0\t11 Roque l\t10\t0\t0 DOhierl\t2\t0\t0 ORBekrdH\t10\t0\t0 Mabryfs\t1\t0\t0 OWItiersl\t0\t0\t0\t0 Paintr I\t0\t0\t0 0 BBnks fs\t10\t0\t0 JDrew cg\t1\t0\t0 0 Plunk I\t0\t0\t0\t0 Mrrero r\t4\t0\t10 MuOins I\t0\t0\t0\t0 HmeknIs 10 0 0 Tetaux 35 S 0 5 Totaux 35 2 0 2 St Lama\t000 400\tgio \u2014\t5 MihaauhM\t101 000\t000 -\t2 E\u2014OtShields i9i BJordan (Si (Irjachson (1) DJ\u2014SI Lou» 1 LS8-SI Lows 5 Muwaukee 7 28\u2014RLankford (36i Loretta iM) C\u2014RLankford^) McGwire (641 BV\u2014BJordan (18) FTatsiOi Vma (21 St Laws\tMLI» PPMOORO DOlMrG4-3\t6\t7\t2\t2\t14 Pamter\t1\t0\t0\t0\t0\t0 Busby\t1\t0\t0\t0\t0\t1 Acevedo VPII\t1\t1\t0\t0\t0\t0 ONNuaskae Roque P.4-2\t4\t4\t4\t3\t2\t2 Weathers\t3\t2\t0\t0\t0\t2 Plunk\t12-3 3 1 10 1 Munir»\t1-3\t0\t0\t0\t0\t1 Ml\u2014Roque Arbrires\u2014marbre.Dawdsn* le' Winters 2e.Crawford 3e Gorman (>-247 A-4i194 LIGUE AMERICAINE TORONTO 1 TAMPA BAY I ab pcapa\tab acspa Stewart cg 4 0 0 0 Wmn et 4 0 10 SGrean d 4 0 0 0 Boggs Id 4 12 0 Cmacofd 3 i 2 1BSmiih3b4 i l o CDtgdOlb 3 0 0 OMcGrff 1b 4 10 0 JoCruz a\t3\t0\t0\t0 Srrento cd\t3\t2\t3\t3 TFmdz 3b\t3\t0\t1\t0 UXeUy cd\t0\t1\t0\t0 Evans 3b\t0\t0\t0\t0 Ldsma ac\t3\t0\t1\t0 BSntgo r\t3\t0\t0\t0 RiRllr cg\t4\t0\t0\t0 E GrbeckTb\t2\t0\t0\t0Cairo2b\t4\t0\t11 WMk\t1\t0\t0\tOOAcar\t4\t0\t0\t0 TParez 2b\t0\t0\t0\t0 AGiuIzac\t2\t0\t0\t0 Cmpdll 10 0 0 Talsai 20 1 1 1 lataai 34 0 0 4 TacaMa\t100 000 000 - 1 laa^aaOty\t302 010 10a - 0 E -uDaigado |10) DJ\u2014Timpa Bay 1 .SB-TortMIol .Tampa Bay 10 20\u2014 Sorrantoi26) 3B\u2014Caaoib) C\u2014Canaaco i43'.Sortan»(17l BV\u2014TFamandez (13l OoggaiB) RV\u2014Canaaco .lOl Taraala\tMllis PPMOORO Escobar Pi-3\t4\t5\t5\t3\t4\t2 Withem\t3\t3\t1\t12\t2 Risiay\t1\t1\t0\t0\t0\t1 &G?7\t0\t3\t1\t1\t0\t0 MacH\t1\t0\t0\t0\t0\t1 Arbéres\u2014marbre Walke Ier Cadarstrom 2e.Couams 3a Bnnkman 0\u20142 35 A\u2014 32 053 MNNKSOTA 4 DETROIT S lamamctlS'S'SBLHnbxlîl'S Hckmgcg 5 0 0 0Hggnsncg4 1 1 0 Mohtor In\t5\t0\t1\t0 Encmc cd\t5\t1\t1\t1 Lawton cd\t3\t1\t1\t1 ToCkk tb\t5\t12\t2 RCmar 3b\t5\t1\t1\t0 Easley 2b\t4\tt\t1\t1 TWikar 2b\t3\t1\t1\t0 LClnzU td\t3\t0\t1\t1 Ochoaeg\t0\t0\t0\t0Randa3b\t4\t0\t1\t0 Ortizh\t1\t0\t0\tOSiddallr\t3\t0\t0\t0 Gates 2b 0 0 0 0 Berroa fs 10 0 0 Maares ac\t4\t1\t1\t3 Bako r\t0\t0\t0\t0 Mntkwcz 163\t0\t0\t0 OCruz ac\t2\t0\t1\t0 JvVnbnr\t4\t0\t0\t0 Cdnotto 2b2\t0\t0\t0 Totaux 30 4 5 4 Totaux 30 510 5 MiMwaata\t000 000 400 00- 4 DatroM\t300 000 001 01- 5 Aucun retrait quand la point gagnant a été compté E\u2014Easlayill) DJ^mneaola 1, Datroit 1 LSB-jklinnesoli 5.Détroit 5 2B\u2014Ntolilor (^27), LGonzalez (34) C\u2014 Lawton (20).Maares (9).ToClaik (33).Easloy iM) BV\u2014BLHunir (42) BS^ LGonzalez Miaaasota\tMLCS PPMBORB Hawkins\t8\t5\t3\t3\t1\t6 Aguilera\t1\t2\ti\t10\t1 Guardado\t2-320000 Trombley P.5-5\t1-311100 O^lt Moehler\t7\t5\t4\t4\t2\t2 Bochtier\t2-3\t0\t0\t0\t0\t0 Runyan\t1-300010 ToJones\t200012 Brunson\t1-300000 MAdsnG.5-1\t2-3 0 0 0 0 0 Trombley a lancé i 1 frappeur en lie Arbitres\u2014marbre.Coble.1er.Fo'd.2e Hendry, 3e, Young D\u2014311 A\u201413 661 KANSAS CITY 1 CLEVELAND 4 ab acsop\tab pcapp Damon cd 4 0 1 1 JCora 2b 4 110 CBehran cc\t4\t0\t1\t0 EWilsn ac\t4\t1\t1\t0 Olfrmn 2b\t4\t0\t0\t0 Justice «\t2\t0\t0\t0 Palmer 3b\t3\t0\t0\t0 MRmrz cd\t2\t1\t0\t0 JeGmbi « 4 0 0 0 Thome 16 4 112 JKmg 1b\t2\t0\t0\t0 Whiten cc\t4\t0\t1\t2 Conine cg\t1\t0\t0\t0 Giles cg\t4\t0\t10 HMrr» cg\t3\t1\t1\t0 EiDiaz r\t3\t0\t10 Spehr r\t2\t0\t10 Brnson 3b\t3\t0\t0\t0 MLopezac\t3\t0\t2\t0 Sutton ts\t10\t0\t0 Halter ac\t0\t0\t0\t0 Totaux 31 1 0 1 Totaux 30 4 6 4 Kansas City.\t000 100 000 \u2014 1 Cleveland\t400 000 OOx \u2014 4 E\u2014Oamon (4).Palmer (22) DJ\u2014Kansas City 1 Cleveland 1 LSB\u2014Kansas City 12.Cleveland 6 2B\u2014Damon (27) CBeltran (1).Spehr (2), Ttiome (34) 3B\u2014MLopez i2i Kansas City MLCS PI%BBRB AppierP.I-l\t5\t5\t4\t4\t3\t3 Rusch\t3\t1\t0\t0\t0\t2 Clevaland JrWright G,12-9\t5\t5\t1\t1\t7\t4 Ogea\t2\t1\t0\t0\t0\t1 ShueyVP.I\t2\t0\t0\t0\t1\t2 Atteint\u2014par JrWright (CBeltran), par Appier (MRamirez) Arbitres\u2014marbre.Garcia.1er.Reilly.2e McClelland.3e Hirschback 0\u20142.53 A\u201443 260 NEW YORK 15 BALTIMORE S ab pcspp\tab pcspp Knblch 2b\t5\t3\t4\t2\tRAImr 2b\t5\t1\t2\t0 MRivra I\t0\t0\t0\t0\tBordick ac\t3\t0\t1\t1 DJeterac 5 2 11 RPImr 1b 10 11 O'Neill cd\t2\t1\t1\t3\tEOav» Id\t4\t0\t11 Spneer cd\t2\t1\t1\t4\tMinor f b\t3\t0\t10 BWIIms cc\t3\t0\t1\t1\tSurhoff cg\t2\t0\t0\t0 Cuit» a\t2\t0\t0\t0\tCRpken\t4\t0\t0\t0 TMrtnz 1b\t3\t0\t0\t0\tPckrng fs\t1\t0\t0\t0 So|Olb\t1\tf\t0\t0\tMouton cd\t3\t1\t1\t0 CDav»«\t5\t0 2\tOClybmcg\t3\t12\t0 Bush 2b\t0\t10\t0 Rboulet x\t1\t0\t0\t0 Rames cg\t2\t1 1\tOWbsterr\t4\t2\t2\t1 Ledee cg\t2\t111 Becker cc\t3\t0\t1\t1 Posada r\t4\t2\t10\tHoiles ts\t10\t0\t0 Brosius 3b\t4\t2\t2\t1\tKngsle cc\t0\t0\t0\t0 Totaux 40151513 Totaux 30 512 5 New York\t.200 303 007 \u2014 15 Baltimore\t.001 013 000 \u20145 E\u2014RAIomar (111, Webster (4) DJ\u2014 Baltimore 2 LSB\u2014New York 8.Baltimore 9 2B\u2014CDav» (4).RAIomar (35) C\u2014 O'NeiH (24), Spencer (4) BV\u2014Knoblauch 2 (30) DJeter (29) RV\u2014BWilkams (9) iPalmeiro New York\tMLCS PPMBBRB Dwells G,18-4 5 1-3 11 5 5 1 2 RMendoza\t1-3\t0\t0\t0\t1\t0 Stamon\t2 1-3 0 0 0 0 1 MRrvera\t1\t1\t0\t0\t0\t1 Baltimora GuznianP,10-15\t5\t6\t5\t3\t7\t3 Coppinger\t3\t3\t3\t3\t2\t3 MiKs\t0\t3\t4\t4\t1\t0 Orosco\t1-3\t3\t3\t3\t0\t1 PSmith\t2-3\t0\t0\t0\t0\t0 Mills a lancé à 4 frappeurs en 9e BP\u2014 Webster Arbitres\u2014marbre.Hickox, 1er.Culbreth.2e, Kosc, 3e.Cooper D\u20143 52 A\u201448113 OAKLAND 1\tTEXAS 3 ab pcspp\tab pespn Hndrsn cg 4\t0\t1\t0 TGdwin cc 4\t0\t0\t0 Vlandia x 0\t0\t0\t0 McLmr 2b 4\t0\t1\t0 McOnU cd 3\t1\t2\t0 Greer cg 3\t0\t10 GiamW 16 4\t0\t2\t0 JuGmz cd 4\t0\t0\t0 Stairs «\t4 0 11 WCtark « 3 0 0 0 Spiezio 2b 4\t0\t0\t0 Cuyler M 0\t0\t0\t0 Chrstns cc 4\t0\t0\t0 IRdrgz r 4\t0\t0\t0 Chavaz 3b 3\t0\t0\t0 Stevens 164\t2\t2\t1 Brmgalx 2 0 0 0 2eile3b 1112 Roberts cg 1 0 0 0 Clayton x 3 0 1 0 Hmchr\t2\t0\t0 0 Grieve ts\t10\t0 0 Mcfrtner\t0\t0\t0 0 Totaux 32 1 6 1 Totaux 30 3 0 3 Oakland\t000\t100\t000\t\u2014\t1 Taux\t000\t021\tOOx\t\u2014\t3 LSB\u2014Oakland 5.Texas 7 2B\u2014Henderson (15), Greer (30) C\u2014Stevens (17), Zeile (5) BV\u2014TGoodwm (34i S\u2014McOoniMd Oskfsnd\tMLCS PPMBBRB OquistP.7-11\t6\t6\t3\t3\t3\t6 Groom\t1\t0\t0\t0\t0\t1 TJMathews\t1\t0\t0\t0\t1\t1 Texas 8urkenG.8-13\t8\t4\t1\t1\t0\t1 Wetteland VP.42\t1\t2\t0\t0\t0\t2 Arbitres\u2014marbre, Merrill 1er.Scott.2e.Phillips.>.Barrett D\u20142 26 A\u201440 874 BOSTON 9 CHICAGO 11 ab pcspp\tab pcspp DLew» cd\t4\t2\t2\t0\tDrtiam 2b\t5\t0\t0\t0 JnVntm 3b\t5\t1\t2\t4\tCWésn x\t5\t3\t3\t0 MVgnn 1b\t4\t2\t2\t1\tFThmstd\t5\t2\t3\t2 Greprr x\t5\t1\t2\t2\tBelle cg\t3\t2\t3\t1 Stanley Id 10 10 Vntura 3b 4 0 1 3 KeiMcl «\t2\t0\t0\t0\tCrdero 16\t3\t2\t1\t0 TNixon «\t2\t0\t0\t0\tMOrdz cd\t5\t0\t1\t0 O'Lry cg 5 0 10 JAbbort cc 5 1 4 3 Buford cc\t3\t1\t1\t1\tCmeron cc\t0\t0\t0\t0 Bragg cd\t2\t0\t0\t0\tkAchado r\t5\t1\t2\t2 Vantek r\t4\t2\t2\t0 Sadler2b\t3\t0\t0\t0 Cmngsis 10 11 Mertom 2b 0 0 0 0 Totaux 41 014 9 Totaux 4011t011 Boston\t001 051 011 \u2014 0 ChKapo\t012 412 IBi \u2014 11 E\u2014Sadler (5| Ventura (I5i DJ\u2014Boston 2 LSB\u2014Boston 7.Oicago 10 2fl\u2014Olew» .24, O'Leary (3^ Varî«k2(13l Cummmgs (8|.Fthomas (32) Bédé (46) Venturi (28| O-JnVMentm i22) MVaughn i36i Garciaparri (32).Buford (10) FThomaslZB) JAbbollIllj Machado (3) BV\u2014Cameron (25i RV\u2014(îamaronilli OostM\tMLCS\tPPMBORB Avery P9-7\t3\t1-3\t7\t5\t5\t1\t3 Wasd'\t2-3\t4\t2\t2\t0\t0 DVeras\t1-3\t1\t'\t1\t1\t0 Lowe\t1\t2 3\t4\t2\t2\t1\t0 Mahay\t2-3\t1\t1\t0\t2\t0 CReyes\t1\t1-3\t1\t0\t0\t0\t1 Chicape Parque G.7-5\t597714 Bradford\t3 3 1 112 SunasVPlB\t12 1 10 1 Parque a lancé a 1 frappeur en 6e ArtHlres\u2014marbre Meriwether, 1er.Evans 2e.Everrtl 3e Johnson 0\u2014300 A\u201417 767 BASEBALL AAA LIGUE WTERNATIDNALE PRMU H da 0) Jaad117 aaptaaàira Buffalo 6 Durham 7 Buffalo 3 Durham 1 'Buffalo gagne la séné 3-2) AlflIlatldM (basaball ma|aur) Buffalo 'Clavelarid, Durham ' 'ampa Bay- 110 CMIOPNn M PM MS AM ItOB-Batlala 1997\u2014Rocheslar 1996-Cofumbut 1995 Ottawa 1994\u2014Richmond ¥ 19B3\u2014Chdilolta 1982\u2014Columbus iMt\u2014Cokimbus 1910\u2014Rochaslst LIGUE DE LA Cdn DU PACIFNIUE PMUiUdaOt JdudllTiiptiilbii Nouvdlla-Ortians 2 uaigary 5 VduWadi 10 siptawÉii Calgary 1 Nouvadt-Orlaans 0 iSdrwagalc 2-2> Oian* 10 tapéatabra Caigary an Nouvtdt Orleans AMliaUana (baaaball maiear): Calgary iCfMcagoWS).N Orléans iHoustonl BASEBAU JUNIOR Repenbgny 3 (Sherbrt LIGUE EUn OU OUÉIEC Kldl-P|^S^|4 dt 7) lCharttsboai|^j^rie la satie 4-1) 17 sapttaiOii 3 Sherbrooke 11 (Sherbrooke gagne la série 4-1) FHAUlddiT) 9\u2014idl 10 iiptaaibii Sherbrooke i Cbarltsbourp (Htari-CaiauN).19MM (Premier match) MmémIm 21 tâatMiÉrt Ckartatbeurg é Sherbrooke (Slade Amédée-Roy).14600 LIGUE QE COMPÉTITION DE LA REGION DE QUEBEC pmim PA FMAU (3 dt S) Btreaacbi 20 ttftmkn Ste-Foy é St-RomuaW/St-Jean (4 saisons).19h30 (St-Romuald/St-Joan mène 2-0) FOOTBALL UGUE CANADIENNE Vtadrad110 taptambra Saskatchewan 18 Calgaiy 26 (4e quart) SauMdl 11 saataaibri Winnipeg a Toronto 13n00.ROS.TSN Edmonton en C -Britannique 22hOO.CBC Wmaacbt 20 saptaaibii Montréal é Hamilton 13600.ROS.TSN CLASStMUT (aatata da 11 anteba) (Match d'hier non compris) DWISNWEST Ml G P N Pp Pt Ptt Hamilton\t11\t9\t2\t0 298\t169\t18 Montréal\t.11\t8\t3\t0 251\t244\t16 Toronto\t11\t6\t5\t0 273\t214\t12 Winnipeg\t11\t1\t10\t0 201\t335\t2 DtVISim OUEST M| G P N PB Pc Pts Calgary\t11\t8\t3\t0 363\t239\t16 Edmonton\t11\t6\t5\t0 225\t259\t12 Saskatehewan 11\t3\t8\t0 242\t300\t6 C-Britanmquell 3 8 0 182 278 6 LIGUE NATIONALE SEMAMES OfuiMclM 20 asgtsaMra Detroit au Minnesota.1 Jhû1 Green Bay é Cincinnati, 13h01 Indianapolis à N Y Jets I3h01 Pittsburgh a Miami 13h01.GLOBAL St Lou» é Buflalo.13h01 San Diego à Kansas City 13601 Tennessee en N -Angleterre 13h01.CBS Washington â Seattle 16605 Chiago à Tampa Bay.16h05 Baltimore à Jacksonville 16615 Denver a Oakland.16615.CBS Philadelphie en Arizona.20li20.RDS.TSN Laadi 21 sapéauibra Dallas ANY Giants 20620.ABC LES cons M U Ml Lea cotas sont émisat par la Harrah'i Rano Sports Catii».FAVORIS .COTES\tNÉGLIGÉS Umaucht 20 taptambra au Minnesota\t51/2\tDetroit Green Bay\t8\tà Cincinnati ANY Jets\t9\tIndianapolis a Miami\t1 1/2 Pittsburgh A Buffalo\t4 St Louis A Kansas City\t.10\tSan Diego en N -Angleterre 6 1/2\tTennessee A Seattle\t91/2\tWashington A Tampa Bay\t8\tChicago A Jxksonville\t71/2\tBalhmore Oakland\tsur\tDenver en Arizona\t5\tPhiladelpnie Dallas laadi 21 saptmabre ANYGiants 31.?CLASSEMEMT COMÉRERCE ÂÂlERICAME DIVISION EST G P N Moy Pp Pc Miami\t.2 0 OItioO 37 22 N-Angleterre\t1\t1\t0\t500\t50\t33 Buffalo\t0\t2\t0 000\t21\t29 Indianapolis\t.0\t2\t0\tOOO\t21\t53 N Y Jets\t0\t2\t0\tOOO\t40\t60 DIVISION camuoE G P N Moy Pp Pc Jacksonville\t2 0 011X)Ô 45 39 Pittsburgh\t2\t0\t01 000\t37\t25 Baltimore\t1\t1\t0 500\t37\t30 Cincinnab\t.1\t1\t0\t500\t48\t51 Tennessee\t1\t1\tO 500\t30\t27 DnnSNM OUEST G P N Moy Pp Pc Denver\t2\t0\t0 1 000\t69\t44 San Diego\t2\t0\t0 1 000\t29\t21 Seattle .2 0 0 1 000 71\t14 Kansas City\t1\t1\t0 500\t44\t29 Oakland , 1 1 0 500 28 45 CONFÉRENCE NATMWAIE DtVBMMEn G P N Moy Pp Pc Dallas\t1\t1\t0 500\t61\t52 N Y Gants\t1\t1\t0 500\t48\t44 Arizona\t0\t2\t0 000\t24\t71 Phiadelphie\t0\t2\t0 000\t12\t55 Washinÿon\t0\t2\t0 OOO\t34\t76 DmsNN camuLE G P N Moy Pp Pt Green Bay\t2\t0\t01 OOO\t61\t34 Minnesota\t2\t0\t0 1 000\t69\t38 Chicago\t0\t2\t0 000\t35\t41 Deiroil\t0\t2\t0 000\t47\t72 Tampa Bay\t0\t2\t0 000\t22\t54 omSNM OUEST G P N Moy Pp Pc Atlanta\t2\t0\t0 1 000\t36\t26 Nouv Orléans\t2\t0\t01 OOO\t43\t31 3an Francixo\t2\t0\t0 1 000\t81\t40 Caroline\t0\t2\t0 000\t28\t38 St LOUIS\t0\t2\t0 000\t48\t62 LIGUE COLLÉGIALE AAA Smuadl 11 taptambra Basuca-AppalKhat a Vanter (Codége) 14600 André-Grasset A C -Lennoxville.13hOO Vieux-Montréal à Trois-Rivières 19h00 CLASSEMENT (aataaa da 10 malcto) Mi G P N h Pc Pts Vieux-Mtl 1\t3\t0\t0 13.\t24\t6 Vanier\t3\t3\t0\t0 115\t43\t6 C -Lennoxville 3\t2\t1\t0 97\t64\t4 Tro«-Rivieres 3\t1\t2\t0 65\t94\t2 Baiaca-App .3\t0\t3\t0 SI\t111\t0 André-Grasset 3\t0\t3\t0 16\t138\t0 LIGUE COUÉGIALE AA Smuadl llaaptambrd Édouard-Montpetil a John-Abbott 13h00 Alma A Maisonneuve.19630 SIJean-Richelieu A Victoraville.19630 Mmaacbd 28 taptambra Sdmlnalra da Oaébac a /allayfieM IColiega).13600 Jonquiére A Marie-Victorin 13600 CUStEMENT (aatata da I malclia) M| G P N Pp Pc Pts SI-J -Richelieu\t2\t2\t0\t0\t92\t13\t4 Victoriaville\t2\t2\t0\t0\t82\t6\t4 $ daOaébec\t2\t2\t0\t0\t71\t12\t4 Alma\t2\t1\t1\t0\t48\t35\t2 IleytieM\t2\t1\t1\t0\t48\t42\t2 MontpeM\t2\t1\t1\t0\t37\t55\t2 John Abbott\t2\t1\t1\t0\t10\t65\t2 Jonquiére\t2\t0\t2\t0\t12\t36\t0 Maisonneuve\t2\t0\t2\t0\t12\t79\t0 Marie Viclorm\t2\t0\t2\t0\t6\t75\t0 SOCCER DE Mi n cmi U6UEA MAUS K C(Mr(ll\u20acIICE mfnaa oc lcst wmA OkÊmckê 20 99^9mèn er i Montréal (Compltit tpofin Claoét-RofeilItréi^lèüaO zStMtMMrt Montréal t Roouis, a déclaré que la balle Le puissant cogneur des Cards a refusé de négocier du 63*' circuit pourrait valoir jusqu\u2019à 500(K)0S, selon le total de circuits qu\u2019auront frappés les deux cogneurs à la fin de la .saison et en tenant compte du nombre élevé de balles qui leur auront été remises par les amateurs les plus chanceux.« Le bonhomme devrait tout simplement retourner paisiblement chez lui et placer la balle dans un coffret de sûreté, a déclaré Goodwin.Je n\u2019en reviens pas devoir tous ces gens qui remettent les balles des circuits.C\u2019est comme si quelqu\u2019un déchirait son billet avant de i^lamer le gros lot à la loterie ».Grass avait d\u2019excellentes chances de capter un circuit de McGwire puisqu\u2019il a acheté des billets dans les estrades à prix populaire pour tous les matchs des Cards présentés au Busch Stadium de St.Louis en septembre.Après la rencontre de mardi.Grass et un copain ont rencontré leur héros à la sortie du vestiaire des Cardinals.«Après m\u2019avoir d\u2019abord serré la main, McGwire m\u2019a offert une couple de balles et de bâtons autographiés.Je lui ai dit que j\u2019avais préparé une liste spécifique de ce que je désirais obtenir en é'change.Il m\u2019a répondu qu\u2019il n\u2019était pas intéressé à négocier, que la dirt>ction de l\u2019équipe allait s\u2019en charger et il a quitté», a terminé Grass.FINALE DE LA LBEQ Les Alouettes encore affamés de victoires Rf:Ai, LAnnf: Le Soleil Un joueur des Alouettes de Charles-bourg n\u2019en serait pas un vrai s\u2019il n\u2019avait plus le goût de remporter un autre championnat.L\u2019équipe dirigée par .Martin I\\>uliot tentera de remporter un quatrième titre d\u2019affilée des séries éliminatoires de la Ligue de baseball élite en recevant aujourd\u2019hui (19h) les Bombardiers de Sherbrofike pour le premiET match de la série finale.« Ia\u2018s gars sont encore affamés, n\u2019hésite pas à dire l\u2019entraîneur .Martin Pouliot.Depuis quelque temps, on véhicule que certains membn's de notre organisation partiraient, si c\u2019est le cas, ils voudront quitter sur note de champions.Des gars comme .Martin Johnwm et Julien I^épine, qui ne seront pas de retour, veulent finir en beauté et ce serait en plein le bon temps après un quatrième championnat.» l\u2019ouliot est loin d\u2019être rassasié.«À chaque printemps, quand on me pose la question, je réponds que si je reviens comme entraîneur c\u2019est pour gagner un autre titre.Je suis bien à Charles-bourg et c\u2019est notre objectif de faire ce que l\u2019on a réussi l\u2019an passé.[| nous reste encon* une étape à franchir.» L\u2019entraîneur des Alouettes mise sur l\u2019expérience pour avoir un avantage de plus sur les joueurs de Sherbrooke.«Je pensais que ce serait plus difficile contre Québec.Nous sommes sur une bonne lancée et il faut continuer d\u2019en profiter.Les matchs contre Québec, c\u2019est fini, c\u2019est enterré.Il faut maintenant oublier ce qui s\u2019est passé pour avancer vers l\u2019étape suivante.Il ne faut pas que nos satisfactions personnelles d\u2019avoir eu raison des Diamants ne viennent déranger notre concentration pour l\u2019affrontement contre ShE'rbrmtke.» BONNE DEUXIÈME MOITIÉ Les Bombardiers ont eu un départ difficile qui les destinait vers le troisiè- me rang de leur division.«Ils ont effectué une belle remontée en deuxième demie avec 15 victoires en 18 rencontres, ajoute F\u2019ouliot, et il ne faut pas les prendre à la légère.Ils ont eu raison de Lasalle en quatre matchs et de Repentigny en cinq.Ils ont eu le même parcours que nous.» Martin Pouliot jonglait encore avec ses lanceurs partants, Stéphane Pouliot ou Martin Johnson.«Je me ferai une idée ce soir (hier).Le partant n\u2019est pas encore averti.» Si la pluie empêchait la tenue du match ce soir, les deux équipes s\u2019affronteront demain après-midi au parc Henri-Casault.i Accélération Jean-.Marc Guerrier a mérité les honneurs de la classe super pro lors du plus récent programme d\u2019accélération présenté à la piste de Pont-Rouge.Au volant de sa Monza, il a devancé Pierre LaroE-he (Dodge Arrow).Sylvain Dubois (Baracuda) a gagné la finale du semi-pro devant Réjean .Masson (Corvette).Érlck Dubois (camion S-15) a décroché le titre de la classe Street.Danielle Pouliot (Dodge Caravan) a fini deuxième.Dans la classe moto, le meilleur a été I*ierre Frenette (Harley Davidson).Ligue de volleyball La Ligue de volleyball de Lévis est à la recherche d\u2019équipes masculines et de joueurs de calibre A et B afin de compléter ses rangs pour la saison 1998-99.On obtient plus d\u2019informations en téléphonant au 650-1239.Badminton junior Quelques places sont encore disponibles pour les cours de badminton junior qui sont donnés le samedi au club Nautilus Plus de l\u2019Ancienne-Lorette.Les cours sont réservés aux 12 ans et moins, peu importe le calibre de jeu.Annie Roy et Fannie Carrier font partie du personnel d\u2019entraîneurs.On s\u2019informe au 872-0111.K.J.Ligue de tennis «Bel Gaufre» Les Québécoises, 37-24 sur les Bruxelloises, les Parisiennes, 37-21 sur les Dijonnaises, et les Énergiques, 35-21 sur les Liégoises ont remporté leurs matchs de la semaine dernière dans le cadre de la Ligue de tennis « Bel Gaufre ».Les trois formations gagnantes mènent évidemment le bal au classement général.K.J.Cours de monocycle L\u2019Association de monocycle de Québec offre des cours de monocycle pour toute la famille à compter de demain.Pour s\u2019inscrire, on téléphone au 871-4150 et on demande Nathalie ou Normand.K.J.Les Fiché en Slovaquie Sylvie et Serge liché, un couple senior en danse de la région de Québec, membre du club de patinage artistique de Sainte-Foy, participeront à leur première compétition internationale à Bratislava, en Slovaquie, les 25,26 et 27 septembre.Leurs entraîneurs, Denis Beaudoin et Martin Skotnicky les accompagneront lors de ce championnat international.Soccer senior L\u2019équipe Château-Bigot a remporté une victoire de 2-1 sur celle du Trait-Carré lors de la finale du tournoi à la ronde de soccer disputée récemment.Nicolas Bertrand et Christian Cau-chon ont marqué pour les vainqueurs tandis que Sylvain Cournoyer en faisait autant pour les perdants.Le joueur du match a été Nicolas Bertrand.Voici les gagnants des différents trophées pour la dernière saison : Château-Bigot, le trophée Michel-Brunet (champion des séries ); Notre-Dame, le trophée Guy-Saint-Cyr (champion de la saison) ; Alexandre Damour, le trophée F>rnando-Fernan-dez (meilleur pointeur) ; Denis Bour-ret, le trophée Majid-El-Amrani (meilleur défenseur) et Mario Bouchard, le trophée AS(i (meilleur esprit sportif).Tennis féminin La ligue de tennis féminine MacDou-gall, MacDougall & Mac Tier inc.a commencé ses activités le 8 septembre au club Montcalm.Le classement se lit comme suit:Les Fonds Mutuels de Gundel Tavenas sont premières avt'c 70 points.Suivent TSE 3(M) de Lise Lamontagne (63), Les Obligations de Rolande Cloutier (60), Ia*s Actions de Cécile Laurin (56), )6(M de Lise Parrot (48) et Dow Jones de Rolande Carbon-neau (44).Club de curling Etchemin Le club de curling Etchemin de Saint-Romuald ouvre ses portes au grand public, du 27 septembre au 3 octobre, de 19h à21h, sur semaine et de 13h à 24h, les fins de semaine.Lt's gens pourront s\u2019initier au curling gratuitement.Les réservations se font en joignant Jacques lAicroix au 839-ÎMH)7 ou 884-2012.I Participez au retour de la fièvre du baseball au Québec ! Entrez dans le jeu dès aujourd'hui en vous prévalant de l'Offre des bâtisseurs au 1 888 98-EXPOS, du lundi au samedi de 9 h à 17 h ou en postant le formulaire ci-dessous.L\u2019Offre des bâtisseurs, un investissement gagnant ! Deux billets Admission générale pour le match d'ouverture de la saison 2001 \u2022 Huit billets Admission générale pour les matchs de votre choix de la saison régulière 2001 (une valeur combinée de 115 $, taxes incluses) \u2022 Deux billets Terrasse pour les matchs de votre choix en 1999 (en prime) \u2022 Deux billets Terrasse pour les matchs de votre choix en 2000 (en prime) \u2022 Votre nom gravé sur une brique du Parc Labatt^ (une valeur de 184 $ versés au fonds de construction du Parc Labatt) % ,4r >.\"jr/tj 4; 7\"?S.w %- -f: I f'Px O/i Ÿ'-ij i \u2022\u2018îi -f ' L'emplacement sera détermine selon le principe du «premier arrivé, premier servi».^ Si le projet n'est pas réalisé, vous serez entièrement remboursé, ^ Le nom apparaissant sur cette brique est à titre indicatif et donc, purement fictif.«.W -'T4 ïÿî,- O Oui, je tiens à être un des bâtisseurs du nouveau Parc Labatt! Veuillaz remplir ce formulaire en lettres moulées, y inclure votre paiement de 299S et le retourner par la poste au bureau des Expos, à l'adresse indiquée ci-dessous.Nom :_________________________________________________________________ Adresse : ____________________________________________________________ Ville :_______________________________________________________________ Province :________________________ Code postal ;____ Téléphone (soir) Téléphone (jour) :_____________ Langue de correspondance\tO Frann d'ôtre de retouri Qu'est-ce qui fait qu'un appartement nous donne l'impression\tI de nous appartenir\t1 à 100%?ll i w ¦\u2019wm .Je dirais le loyer, en grande partie LESJUNGLERIES Allô?Pizza Tony?J'airrterais commander une pizza avec extra pattes de mouchesi 7^ LES GRIZZLIS Te souvIens-tu hier, quand tu m'as attrapé par le cou arraché cette côtelette de porc de la bouche en criant: «Donne-moi cette côtelette, naboN, pour ensuite me txalancer dans cette poubelle pleine .de verre \\ cassé?y Eh bien, ça m'a protondément Horace! Tu sols comme je suis susceptible quand on m'appelle naboh ! Quand vas-tu enfin gravir?! UÉ./ DiLBERT Nous ne pourrons réussir que si chacun d'entre vous travaille les soirs et les fins de semaine pendant un an.G Mol aussi.) Je vais vider mon bureau.(\t^\t Était-ce\t(\t^ plutôt\tAllons supposé\tsavoir.nous\t motiver?\t V\t\t\t\tJ\t/ / BLONDINETTE Papa, peux-tu me prêter 20$7 J'ol un rendez-vous avec 1 Anne ce soir.Je suppose que tu vas me rembourser la Tu en auras besoin ^aussl tôt?l GARFIELD Rien n'éclaire plus une pièce que des fleurs As-tu essayé d'allumer la lumière?JtMCIAVK» 9-1 NO 3140 TMYSTfllE ètdlwÉdii Iwc 9 LEHIES \u2014 LE iOT CLt; TAIIICISME abus\tcibiche\tgris\tmortel allume banni\tculot danger\thouka hume\tnarguilé ninas besoin blague\tdècès\tinterdire\tpéril blonde\teffet\t\tpipier bouffarde\téteindre\tjoint\tplante briquet\tétui\t\tprisé cape\tfatal\tkif\tréagir chibouk\tfiltre\tlondrès\trespire chilom\tfumée\t\trouler chique\tfumeur\tmeurt\t santé sèche sefiorita tabac tabatière tousser toux tripe TïiB^nïr Ttstfz votre osprit do dèductioii IM Si (h: \u2022 rëSi éM MkM M b\t|M.tfOMM dm fill or^o diiviit élfi pliCM ém/m A SS6 ACCES 1 70U& 5 $ ¦ Lo P>lSSf\t3 JOUftS 12$ A ¦ \"ÇNTION Clvxju^ b- P»\tou -iP'pr'Pu»- jn# \u2019értu ?o»' dV\t' /Kot fjyjn b.l)»» ov *é\\Are,t\u2018r>t 0-n