Le soleil, 22 juin 1987, Cahier A

[" UN WEEK-END INACCOUTUMÉ * Notre journaliste Claude Vaillan-court et les membres de sa famille vont, a compter d aujourd 'hui et chaque lundi de I ete qui débuté, vous faire partager leurs vacances insolites.Pour le journa liste du SOLEIL, la monotonie tue.L'insolite ramene la vie.C'est en charrette, a la base de plein-air Carrefour, dans la petite municipalité de L Avenir, non loin de Drummondville.qu'ils ont amorce leurs aventures.Une experience toute la petite famille n'est pas d oublier Les de(ai,s que prètq^ page B-1 r< Menee par Bobinette.une jument de cinq ans, la famille entreprend son périple à travers la campagne.INCRIMINÉ PAR DES DOCUMENTS LE MINISTRE MCINNES NIE ÊTRE EN CONFLIT D\u2019INTÉRÊTS ?4 son accession au cabinet federal, en 1985.le ministre des Travaux publics.M.Stewart Mclnnes.a omis de placer son portefeuille de valeurs boursières dans une fiducie sans droit de regard, indiquent des sources et des documents financiers.Les details, page A-8 SI Lincoln Mercury Ltée 1040, boul.Pierre-Bertrand, Vanier O 7 x \u2014i Ni Une journée généralement ensoleillee et chaude avec un maximum de 24 a 27 Demain encore du soleil Details, page C-6 , -, j*.jlii LA LEGEND D\u2019ACURA ?La nouvelle Legend d'Acura est-elle une BMW?Visiblement non Mais elle n'en séduira pas moins nombre d'amateurs de luxueuses américaines et japonaises, y compris ses petites soeurs Honda.Robert Fleury en a fait l'essai\t.\t.voir cahier C QUEBEC, VILLE QUI S\u2019AFFIRME DANS LE MONDE Page A-3 l\u2019RÉSTNTE LUNDIS JUIN 1987 QUEBEC, 91e annee.no 173 50 pages.3 cahiers * 1 tabloïd Livraison a domicile f7 jours) 2,75$ O ^ Iles de la Madeleine-Gaspe-Riviere-ao-Renard-Perce-Abtlibi 50e 03 V IMMATRICULATION PERMIS DE CONDUIRE RÉDUCTION DES COÛTS ?QUEBEC (PC) \u2014 A compter du 1er août, les proprietaires d'un véhicule de promenade, qui renouvelleront leur immatriculation, verront leur contribution passer de SI 14 à $99, taxe incluse.Pour sa part, la contribution liée au permis de conduire sera des lors établie a S25 par annee, taxe incluse également, pour tous les titulaires.Pour un proprietaire d'un véhiculé de pro monade, titulaire d'un permis de conduire, la reduction totale pourra donc ainsi représenter 21 pour 100.C'est l\u2019annonce qu'a faite hier par communique de presse, le ministre québécois des Transports, M.Marc-Yvan Côté.Le ministre précise que pour l\u2019ensemble du parc automobile québécois, les modalites de cette réduction décidée par le conseil des ministres représenteront une réduction de $50 millions de contri-butions au régime public d'assurance-automobile.Cette réduction est équivalente a la diminution qu'a connue en terme d'indemnités payees par la Régie de l'assurance-automobile.En effet, l'amelioration de la performance des conducteurs en matière de sécurité routière que le Quebec a realisee en 1986, particulièrement pour les véhicules de promenade, représente une economic pour la regie d'Etat La décision du conseil des ministres de faire profiter les usagers de la route de cette economic, en réduisant d'autant les contributions au régime de l\u2019assurance-automobile, constitue une mesure destinée a encourager un meilleur comportement des conducteurs sur l'ensemble du reseau routier québécois.Dans le même communiqué de presse, le ministre Marc-Yvan Coté précice toutefois qu'une détérioration de la situation sur les routes du Quebec pourrait egalement signifier une hausse des contributions d\u2019assurance-automobile dans les années à venir.À cet effet, s'il lui est agréable de constater une baisse de 12.7 pour 100 des victimes décédées suite a un accident de la route pour les trois premiers mois de la présenté année, le ministre rappelle qu'il y a eu, pour la même période, une augmentation de 27 pour 100 au chapitre des blesses graves et une croissance de 10.9 pour 100 du nombre de blesses légers.# SIMPSON REMPORTE L\u2019OMNIUM DES USA Page 5 \t Annonces classées\t.C-6 a C-14 Arts\t\t\tB-5 à B-7 Automobile\t\t\tCahier C Bridge \t\t\tC-12 Crayons de soleil\t\t\tC-16 Deces\t\t\tC-15 Economie \t\tB-8 Editorial\t\t\t B-4 Feuilleton\t\t\tC-8 Horoscope\t\tC-10 Monde\tA-9 et A-10 Mots croises\t\t\tC-7 Mot mystère\t\t\tC-9 Ou aller a Quebec\t Patron\t\t\tC-13 Mirun n rumen\t ¦ Æ I- * x *¦ L\u2019HISTOIRE «SE DANSE»» A PLACE ROYALE\t\u2014 ?La troupe DansePartout a inauguré, hier, les presentations estivales a Place Royale, avec sa creation alliant danse et theatre, qui rappelle les étapes marquantes de l'histoire de ce lieu historique.Les animateurs ont.à la même occasion, présente le programme des activités qui se prolongeront jusqu'au 7 septembre Place Royale fait place a la francophonie pour souligner la tenue du sommet des peuples francophones\tPige A 5 ¦ Tift TEMOIGNAGE D\u2019UN JEUNE MEDECIN APRÈS LE CHOC, LA DÉCOUVERTE D\u2019UN ETAT D\u2019IMPUISSANCE ?Pour ce jeune médecin de famille, le face-à-face avec un premier patient atteint du sida, en 1983, fut un choc.La decouverte d'un état d'impuissance eu égard à un mal encore mystérieux qui détruisait avec une telle rapidité de si jeunes êtres.par Roger BELLEFEUILLE Puis cette constatation d'une insuffisance flagrante de ressources et d'un malaise évident dans les mihoux medicaux et hospitaliers.Cet omnipraticien n'a pas encore tout à fait apprivoisé cet te maladie.Il est douteux qu'il s'y fasse de toute façon En dépit de l'information diffusée dans le réseau socio-sani-taire, il perçoit encore des mouvements de recul, voire d'ignorance, quant a un fléau qui fait encore échec a la vaccination comme au traitement.«Encore cette semaine, dit-il, sans animosité ni agressivité, une infirmière d\u2019un CLSC s\u2019est présentée au domicile d\u2019un pa tient avec la défroque d\u2019une salle d\u2019opération».Bottes, gants, masques, sarrau règlementaire De quoi répandre l'image de la terreur incarnée.En guise d'explication: «J'ai de jeunes enfants, et je dois protéger leur santé».Une peur qu'il faut accepter, dit il.tout en prenant le temps de dissiper les doutes non fondes.Un sentiment d'impuissance qui l'a fait s'impliquer à plein dans le bénévolat.Des heures et des heures de garde, de demarches, de sollicitations qui n\u2019apparaissent pas au catalogue des actes rémunérés de la Regie de l\u2019assurance-maladie.Il a senti le besoin, un bon jour, de s'ouvrir auprès de ses collègues de la même clinique medicale, a savoir que sa clientèle comptait aussi quelques cas de sida.La réponse: «Ils ont besoin de traitements comme tout autre individu».Il ne tient pas a en faire une spécialité.C'est pour celte raison, explique-t-il, qu'il préfère ne pas a être identifié.Il appréhende un achalandage qui finalement dépasserait ses capacités physiques.Car, ajoute-t-il, quand cesse la phase du traitement, suit celle, encore beaucoup plus exigeante, des soins de tous ordres.L\u2019atténuation des maux physiques, certes, mais aussi l\u2019approche psychologique, spirituelle, sociale.Jusqu\u2019aux heures angoissantes de Tissue terminale.Ce généraliste lui-méme dans la fleur de Tàgc a vécu intensément les derniers mois de Marc, dont il était question dans le témoignage d'hier Lire 4-2, SIDA i ¦L .4 Notre journaliste Roger Bellefeuille recueillant le témoignage d'un jeune médecin (de dos) préférant ne pas être identifié, par crainte d'une demande qui dépasserait ses capacités physiques fJwei 18 groupes et musiciens se produiront Bar Ainsi soit-il.Le Grafliti.Merlin.Pizzeria d\u2019Youville.Zanzibar Clarendon, D'Orsay Pub.Bistro Plus.Chanteauteuil.Pizzeria d\u2019Youville.Le Foyer -j- dans les bars et restaurants Le Vogue.Palazze Club.St-Ô.Ombre Jaune.Bar 2* Vitesse Institut Canadien.John Scofield.22 juin.22h -15S - Bill Evans.23 juin.22h - 15$ En collaboration avec -pkiii&ei; >4 4* \"V*\u2018\" «5^ ^ ©\t[~]\tOP\"»*.- 4 A-2 Les médecins américains contre les tests de dépistage du sida SIDA' Quebec.Le Soleil, lundi 22 juin 1987 (suite de la premiere page) ?WASHINGTON (AFPI \u2022 L\u2018American Medical Association (AMA), la plus grande organisation de médecins aux Etats-Unis, a déconseillé les tests massifs de dépistage du SIDA et jugé insuffisants les moyens de lutte contre l'épidémie aux États-Unis, dans un rapport formulant ses premiers conseils d'action.L AMA recommande des tests obligatoires pour les detenus, les immigrants et les militaires, de meme que pour les donneurs de sang et d'organes, dans ce document rédige par son conseil d'administration et publie pendant le week-end Mais contrairement à ce qu'envisage le président Ronald Reagan, elle s'oppose au dépistage obligatoire dans le cas des candidats au ma- Personnes secourues ?Six personnes prenant place a bord d'une chaloupe ont dû être secourues par hélicoptère vers 19h hier soir, alors qu'ils étaient prisonniers des rapides du lac Relique, dans le secteur Baie James, près de Chibougameau.Les sportifs, dont l'identité n'est pas connue, ont été recueillis sains et saufs par un appareil de la compagnie Viking.\u2022 riage et des patients dans les hôpitaux.« Une politique rejetee par une vaste majorité de responsables de la santé publique ne peut pas être recommandée », souligne l'AMA qui fait référence aux réticences publiques aux projets de M.Reagan de plusieurs autorités medicales américaines comme le docteur Everett Koop, chef des services de santé (Surgeon general).L'AMA souligne le cas des personnes trouvées porteuses du virus du SIDA (Syndrome d'immunodéficience acquise) et qui n'ont pas développe de maladie.Elles m ne doivent faire l'objet d'aucune discrimination », selon l'un des auteurs du rapport.L'association juge que l'enveloppe budgétaire de un milliard de dollars prevue en 1988 aux Etats-Unis « n'est pas suffisante » pour lutter contre le SIDA.Elle recommande la définition rapide d'une veritable politique fédérale en observant que « cela fait plus de six ans » que l\u2019épidémie a débuté.L'AMA regrette enfin le refus du département américain de la Santé d'apporter son appui à des programmes de prévention qui recommanderaient l'usage des préservatifs ou aborderaient la question de l'homosexualité.« Le discours préventif passe nécessairement par des questions controversées », assure l'association.b soMiuii: \t\u2019vv-*\t mm\tpE|\t\t \t\t\t Du côté des candidatures, des hommes et des femmes auraient I déjà montre leur intérêt à briguer l'investiture.Mais pas de gros noms, « on n'en cherche pas et ce n'est pas la politique de notre parti », insiste M.Hamey.Quant a sa candidature éventuelle, Jean-Paul Harney a refuse d'en parler, même de dire si la circonscription l'inte-ressait; « un homme politique ne dit jamais si une circonscription Le chef de l'aile québécoise du Nouveau Parti démocratique pouvoir devancer le Parti québécois lors de / election partielle L» Soleil.Rent Si -Pie,-* Jean-Paul Harney soutient l\u2019intéresse ou non », a-t-il dit en guise de conclusion.Popularité Chose certaine, le NPD-Quebec va sûrement tenter de profiter de la vague de popularité qui porte cette formation, surtout sur le plan fédéral tourefbis, depuis quelques mois.Selon M.Hamey, les sondage accordent au NPD-Quebec, depuis avril, une moyenne de 20 pour 100 des intentions de vote.Si ces chiffres sont justes, Us Plusieurs candidats de prestige déjà recrutés pourraient â la rigueur être mis en corrélation avec l'augmentation du membership du parti.Depuis avril toujours, M.Hamey assure que le NPD-Québec accueille quelque 500 nouveaux membres chaque mois.À l'échelle du Quebec, depuis un an, le nombre de mem- bres a quadruple, passant de 1,000 a 4,000.Pour cette même penode.le nombre d'associations nationales est passe de 40 à 82 et.pour la premiere fois, des associations ont été mises sur pied en dehors de Quebec et Montréal, soit, entre autres, le Saguenay/Lac Saint-Jean, le Bas-du-Fleuve et l'Estrie.Cette popularité du NPD lui pose déjà certains problèmes de croissance.Ses moyens encore limites lui permettent en effet de plus en plus difficilement de répondre a l\u2019accroissement de ses responsabilités politiques.En ce sens, comme l\u2019a souligné M.Harney, le NPD travaillera â augmenter davantage son membership, « le seul moyen d'ameliorer nos finances ».Sur le plan financier, Jean-Paul Hamey assure que le NPD-Québec ne se porte pas trop mal.« On n'est pas riche, recon-nait-il sans donner de chiffres, on a des dettes, mais on les gère bien et nous ne sommes pas déficitaires.» Le NPD-Quebec travaillera parallèlement à améliorer sa visibt-lité auprès de l'électorat.Il envisage, entre autres mesures, d'ouvrir un bureau à Québec.Résolutions C'est dans ces grandes lignes que les quelque 80 délégués du conseil national ont travaille au cours de la fin de semaine pour préparer le prochain congrès qui se tiendra à Montréal à La fin de novembre.Concurremment à ce travail, ils ont aussi adopté deux résolutions d\u2019urgence.Une premiere condamnait l'utilisation de briseurs de grève dans le conflit des postes canadiennes, et une seconde dénonçait les manoeuvres de harcèlement de la Sûreté du Québec à l'endroit de la CSN # John Turner demande des amendements à l'accord du lac Meech Lac Meech: les libéraux contre l\u2019accord sont sûrs d\u2019avoir des appuis m Les jeunes du Québec ont maintenant leur fédération ?(PC)- Le Nouveau Parti démocratique du Quebec présentera plusieurs candidats de prestige à la prochaine élection fédérale.Le president associe du NPD pour le Quebec, M.Michel Agnaieff, a déclare que sa formation va surprendre les observateurs de la scène politique par la qualité des candidats dont les noms seront dévoilés a l'automne.Au cours de la fin de semaine, le parti du leader politique Ed Broad-bent a tenu une assemblée d'organisation électorale a Quebec.M.Agnaieff a signalé que pour la première fois de son histoire, le NPD compte plusieurs circonscriptions électorales avec plus de 300 membres et ce, tant a Montreal, dans la région de Quebec qu\u2019au Saguenay.De l'avis de M.Agnaieff, qui est aussi le principal responsable de l'organisation du parti sur le territoire québécois, ces résultats confirment tant la validité des me thodes de travail retenues que « la très grande motivation des responsables locaux soucieux d\u2019organiser le terrain ».M.Agnaieff a egalement annonce que le recrutement de candidats importants pour le prochain scrutin fédéral va « de très bon train ».« Si M.Mulroney veut précipiter les échéances électorales, a affirmé M Agnaieff, nous l'attendons déjà de pied ferme dans plusieurs circonscriptions stratégiques du Québec; s'il choisit de les retarder, nous seront prêts dans toutes les circonscriptions.» « De toute façon, la percée historique du Nouveau Parti démocratique au Québec va s\u2019effectuer », a renchéri le président associé du NPD-Québec.Le parti de M.Broadbent est au premier rang dans les intentions de vote au Québec et au Canada, devant les libéraux et les conservateurs, selon un sondage du groupe Enviromcs effectué entre le 25 mai et le 10 juin.9 ?Une soixantaine de jeunes ont participé, en fin de semaine, a la création de la Fédération québécoise des jeunes néo-démocrates.La mise sur pied de cette fédération s'est fait dans le cadre du conseil national du NPD-Ûué-bec qui se déroulait à l'université Laval.par Michel POMERLEAU fl?- '''v-\u2014\u2014 La.PC M.Michel Agnaieff, président associe du NPD pour le Quebec, est responsable de l'organisation du parti sur le territoire québécois.C\u2019est un jeune étudiant de l\u2019université Laval, Pierre Rivard, qui a d'ailleurs été élu président de cette toute nouvelle fédération.Pour ce dernier, la création de la Fédération québécoise des jeunes néo-démocrates est « l'aboutissement d'une maturation ».11 y avait, selon lui, un créneau politique à occuper « depuis la désillusion du PQ » et c'est ce que compte faire la fédération ferait â deux niveaux: celui de l'engagement dans le parti néo-démocrate et celui, plus large, de l'engagement des jeunes en politique.Sur le plan de l'engagement dans le parti, les objectifs sont pour le moment de structurer le travail des jeunes au sein du NPD-Québec et de demander éventuellement un représentation aux principales instances du parti, dont le comité de programme.À l'automne, les jeunes néo-démocrates comptent se donner une plate-forme politique à l'occasion d'un congrès qui doit se tenir en octobre.M.Rivard a d\u2019autre part precise, hier, en conférence de presse, que le travail de la fédération se Sur le plan de l\u2019engagement politique au sens large, la fédération entend particulièrement prendre des engagements sur les dossiers qui touchent les jeunes.Selon les propos de M.Rivard, son objectif est d'apporter à ces dossiers une «dimension sociale-de-mocrate » et participer ainsi au remodelage «du projet de société social-démocrate »\u2022 ?ONTARIO (PO- Les deputes dissidents au sein des troupes libe raies fédérales, après avoir été autorises par le leader du parti, M John Turner, à provoquer la tenue d'un débat public sur la question constitutionnelle, croient qu'ils pourront obtenir des appuis dans leur lutte pour que soit modifie l'accord du lac Meech.Au cours d'une brève apparition samedi a la conférence, M.Turner a réitéré son appui à l'accord en soutenant que les failles qu'il comport' ne sont pas suffisamment graves pour compromettre une entente qui inclura enfin le Québec dans la constitution canadienne.Toutefois, il souhaiterait, lui aussi, que le projet subisse certains amendements et a promis la tenue d\u2019un débat en règle sur cette ques tion au sein du parti.Une pétition M.Levitt et d'autres participants, qui ont fait circulé une péti tion parmi les délégués à la confe rence pour reclamer un débat sur la constitution, ont soutenu que les discussions influenceraient inévita blement l'opinion publique et obligeraient le gouvernement à appor ter des amendements à l'accord du lac Meech.M.Turner « a agi très honnête ment; il a dit qu'il inviterait le parti libéral et le public à débattre l\u2019ac cord et nous croyons que plusieurs Canadiens exprimeront éventuelle ment leur inquiétude au sujet de l'entente ».« Des amendements peuvent être apportés qui plairont a la popula tion du Québec et qui permettront au Quebec d'entrer dans la Conféde ration, mais non selon des termes qui remettent en question le princi pe même du Canada, tel que que le fait l'accord actuel ».\u2022 Les avantages de la réforme fiscale 1987 Taux réduits, régime d\u2019équité Des questions?Composez Des brochures?Composez 1-800-267-6647 1-800-267-6640 Renseignez-vous sur la réforme fiscale et vous.Nous vous ferons parvenir des renseignements détaillés sur la réforme fiscale.TÉLÉCOMMUNICATIONS POUR LES SOURDS 1-800-267-6650* *08h-20h HAE, lundi au vendredi, sauf les jours fériés ¦ Ministère des Finances Department of Finance I T\" - Canada , .* Canada \\ \\ Canada rni t V üueoec, Le Soten, lundi 22 juin 1967 Nombreuses activités sous le thème de la francophonie L\u2019histoire se danse, cet été, à place Royale ?Le* animateurs de place '\t- - ^\t¦\t& ?Les animateurs de place Royale, à Québec, ont profité de l\u2019arrivée officielle \u2022 et bien réelle depuis trois jours \u2022 de l\u2019ete pour presenter, hier après-midi, leur programme d'activités estivales.par Andrée ffOY Jusqu'à la fête du Travail, le 7 septembre, place Royale fera «place a la francophonie», pour souligner la tenue, les 2, 3 et 4 septembre, du Sommet des dirigeants des peuples francophones a Québec.A partir de la fête de la Saint-Jean, mercredi, il y aura des artistes en spectacle deux fois par jour (à 14h et 16h), à tous les jours à place Royale, dans le petit parc voisin du centre d'accueil et d'information du 29, Notre-Dame.Hier après-midi, c'est la troupe DansePartout qui a inaugure les présentations estivales avec sa création exclusive, alliant danse et théâtre, qui rappelle les étapes marquantes de l'histoire de place Royale.Sur des airs enlevants et sous des dehors colorés, on y apprend des choses mal connues ou vite oubliées.Comme le fait qu'en 1955, ce qui est aujourd'hui l'orgueil des Québécois n'était plus qu'un quartier à l'agonie, à moitié en ruines, trop proche du port pour avoir bonne réputation, laissé pour compte par les gouvernants de la Haute-Ville.C'est vraiment depuis 20 ans que le ministère des Affaires culturelles lui fait refaire une beauté, incitant par la suite la direction des Ports nationaux à revamper eux aussi leur bien, devenu le quartier du Vieux-Port.Les artisans ont emboîté le pas, donnant au quartier Petit-Champlain la coquette allure qu'il arbore maintenant.Ou Festival aux Choralles Du 9 au 19 juillet, pendant le TABAGISME UNE BONNE OCCASION D APPRENDRE A CONDUIRE SON CERVEAU S' vous fumez fTVTXj\u20acv trop, ou abuse/ Q alcool et rte n-eo camerric si vous êtes sans cesse stresse et maineureu* parce que vous faites une lecture negative des événements alors H est probable que ce soit votre cerveau gu- conduise votre ve et non vous-méme Prochain programme e mardi 23 juin au C H U L Rense gnements gratuits 19 heures Début du cours.20 heures Inscription Sur place 683-2535 20e Festival d'eté international de Québec, la francophonie internationale sera a l\u2019honneur à place Royale.Musiciens, amuseurs publics et TflBflC-STOPL \u2022mm* ou CHUL Le ^luoeTâaOes'^s nit>uS .P°!?9uc, as dont le chauds ®l atnsi qu'une savoureux fosb-i ww^ a S/kïïtæ rythme\u2014 SERVICE express 15 MINUTES Q95$ REPAS DU MIDI au lundi au yen; o,eci de \"h30 aianOO par pers.L'OMNIBUS 2800.boul Laurier.Sainte-Foy 658-4303 EÜREKA! Typoform résoud vos problèmes d\u2019incompatibilité de systèmes.TRANSFERT ET CONVERSION \u2022\tTextes et bases de données \u2022\tBandes magnétiques 800-1600 bpi \u2022\tDisquettes 8\".SVà\".3,/2\" Service de 48 heures TYPOFORM\t \t \t 291 EST, ST-VALLIER QUÉBEC, QUE.G1K 3P5 TEL.: (418) 529-4968 PHOTOCOMPOSITION VENTE-COLLECTIONS À NOS BOUTIQUES EXCLUSIVES ¦% réduction 40 Ralph % L auren POUR {J/S I M O N S COLLECTION FEMME À LA CONTEMPORAINE PRINTEMPS-ÉTÉ 87 réduction 50% MARITHÉ FRANCOIS GIRBAUD POUR SIMONS COLLECTION FEMME CHEZ TWIK conteurs venus de France, de Selgi oue, de Côte-d'Ivoire, de Louisiane, d'Haiti, du Liban et de certaines provinces canadiennes, viendront l'animer.Du 26 au 31 juillet, U place sera prise par des chorales d'un peu partout participant aux VŒe Cho-ralies internationales.Avant et après ces penodes de démonstrations particulières, DansePartout sera là presque tous les samedis Ha troupe presenters 22 spectacles durant l'éte) avec sa création Danse (F temps-là.Les dimanches seront généralement consacres aux enfants, à qui on offrira pièces de théâtre, aventures mystérieuses avec le héros Marc Kêolog et visites guidées du berceau de l'Amenque française.Pour se procurer le calendrier des ¦w-.t activités proposées cet été, décou vnr les informations et les centres d interét relatifs à place Royale, ou amorcer une visite avec guide, on mite le centre d\u2019accueil et d'information du 29, Notre Dame, à place Royale \u2022 * ?vAHTar vv*:» LE SOLEIL ABONNtlfltNT *4* AJAJ \u2022en\u2014«PEwxpNe MOA'IftOO \u2014\tj-_\ti ^ sotofl (jiitcn Lvfcmd Par «Danse c temps-là» et DansePartout.les badauds ont découvert, hier après-midi, des histoires souvent oubliées concernant la place Royale.\tmswires la maison TROIS MAGASINS Dsimons JOURS D\u2019ÉTÉ , , cpargnezjusqu \u2019à JJ %\t, lîBAi., ¦¦ i*»an;irf»ï\"a- /*- *¦ (.AN NON, LES DRAPS PERCALE CANNON 13.\" jumeau rég 21 30 percale ultra-douce ultra-Ouraûle.180 Ills au pouce, mélange 50oi> coton 50% polyester, c'est lèqulllbre parlait pour u» drap de qualité qui vous garantil grand confort, durabilité et facilité d'entretien sms jamais feutrer profite! de ces prii spéciaux pour ratraichir votre décor en choisissant dans la magnifique palette de coloris cannon qui comprend entre autres le bleu demm, le turquoise et le pèche double 17.99 reg 27 00 grand 26 99 reg 37 00.tr grand 34 99 reg 47 00, tares 13 99 reg 22 00.gr.taies 15 99 reg 25 00 * épargnez 5.00 yyr-m' ¦ - - A é M \u2022s*\ty\tirLr ÆDi \u2022?\t,, .Ww ^ -v\t^ \u2019 f?â \u2022 y.> Âjtt PLACE STE-FOY.GALERIES DE LA capitale.L\u2019OREILLER ROSES-JARDIN 10.\" format standard rég 16 00 c est une occeilon Idéale pou- rafraîchir les lits de la maison de ville ou de campagne, choisisseï un oreiller » bourre polyester pour ses qualités dèntre-tren, il se lave et se sèche a la machine et est garanti non-allergene de plus son recouvrement présente un attrayant motif boutons de roses oomtilies en noir sur tond de treillis ton sur ton une bonne occasion d économiser\u2019 la maison _ _ simons -\t¦¦\t- ¦\tSTE-EQV GALENES DE UA CAPITALE VIEUX QUÉBEC A \\ f a Quebec._e Soleil, lundi 22 juin 1987 Incendie dans un parc d\u2019autos La SotaH.OWea Ftecfteoa ^\t.\t-.-a-,-\u2014J gigantesque L.- débuté au moment ou le proprietaire de la terre a décidé d'enflammer, sans permis, une cabane adjacente à un fa s de ferraille.Les flammes se sont rapidement propagées aux matériaux de plastique des vieux véhicules.Les pompiers de Saint-Etienne ont travaillé durant deux heures sur place.Le parc abrite 2 000 voitures dont les carcasses sont ensuite recyclées.La facture de tout ce déploiement sera expédié au propriétaire imprudent.;AITS Rapt d\u2019un garçon: la mère offre une prime de $20,000 ?MONTREAL (PCI- « Je veux retrouver mon garçon.Aidez-moi.aidez-moi », a lancé, hier, la mère du petit Jean-Pierre Kounelis, âgé de 12 ans.Mme Lela Kounelis a offert $20,000 à quiconque pourrait fournir la moindre information permettant de retrouver la trace de son fils, kidnappe vendredi après le meurtre de son man, M.Pierre Kounelis, âgé de 54 ans.Le garçon a été vu pour la dernière fois sur la rue Drummond, en compagnie du suspect, appréhende par la police quelques heures après la découverte du cadavre de M.Kounelis dans l'escalier menant au quatrième étage d'un immeuble situé au 3445 de rue Drummond à Montréal.La victime habitait au onzième etage de cet immeuble du centre-ville de Montréal avec sa femme et son garçon.Le suspect, âgé de 24 ans, doit comparaître aujourd'hui en cour des sessions de la paix, pour répondre à des accusations de meurtre au second degré.M.Kounelis était ingénieur à l'emploi de la Communauté urbaine de Montréal et de la Ville de Montréal depuis 25 ans.Le jour du meurtre, il semble qu'il devait toucher la somme de $16,000 en guise de dernier paiement sur la vente de sa voiture de marque Jaguar.La police détient le chèque du premier versement de $6.000, portant la signature du suspect.Elle croit que le vol est le mobile de ce crime.Le seul témoin Les sergents-detectives Gilles Boyer et Denis Rousseau, de la section des homicides de la police de la Communauté urbaine de Montréal, sont assignes à cette enquête.Toute information utile doit leur être communiquée au numéro de telephone suivant: 280-2052.«Plus les heures passent, plus les chances de retrouver l'enfant vivant diminuent », a confié le sergent Boyer.« Les policers poursuivent les recherches.Mais nous n'avons rien trouvé, pas le moindre indice, a-t-il poursuivi.Nous avons fouillé la rue Drummond et les environs.Mais tout nous laisse croire que l'enfant a été tué.Sans doute, parce qu'il était devenu un témoin gênant.» Le jour de sa disparition, le petit Jean-Pierre portait un bermuda et un chandail blanc avec des rayures de différentes couleurs.Et il avait des espadrilles blanches.Il mesure 1,42 mètre, il a les yeux bruns et les cheveux foncés et courts.8 NATURALIZER Salon de chaussures mç, 261, St-Joseph est \u2014 525-6973 VENTE ESTIVALE 331/3% de rabais sur toutes nos chaussures, choix de couleurs, pointures et largeurs, ainsi que sur nos sacs à main blanc, os, beige, rose, bleu, vert, jaune, orange, etc.SPECIAL 200 PAIRES DE CHAUSSURES Naturalizer et autres (genre mules) - choix de couleurs, pointures et largeurs Balance de ligne.UN SEUL PRIX Un week-end de 12 morts accidentelles ?MONTREAL (PC)- Au moins douze personnes ont perdu la vie accidentellement au Québec depuis le début du week-end.Un homme dont l'identité n'a pas Résultats VISA A vous de ne pas manquer cette occasion! été révélée a péri lorsque sa voiture a plongé dans le lac Saint-Ludger-de-Milot vers 19h hier.Le passager a été éjecté du véhicule et a subi de légères blessures.L'accident s'est produit à la suite d\u2019une perte de rn L Atâ J Tirage du 87-06-20 5 20 22 25 No.eomplementaire: Vous pouvez miser jusqu'à 20h00 le jour du tirage.RESULTATS ANTÉRIEURS 36 9 48 GAGNANTS 66 l 5 6+ 9 5 6\t263 4 6\t16\t062 3 6\t305\t945 U)TS 3 871050,00$ 91 163,50$ 2 385,60$ 75,10$ 10,00$ Ventes totales: 17 523 902.00$ PROCHAIN TIRAGE Mercredi 87-06-24 GROS LOT APPROX 1 500000,00$ TIRAGE IH\tNL\u2019MKRf\t>S\t\t\t 17 juin\t1017 24\t34\t37\t41\t(33) 13 juin\t816 29\t32\t40\t46\t(28) 10 juin\t6 815\t17\tzO\t23\t(45) 7 juin\t41019\t32\t39\t41\t(36) 3 juin\t4 711\t35\t40\t41\t(10) 31 mai\t31218\t22\t31\t36\t(37) 27 mai\t161821\t23\t34\t38\t(32) 23 mai\t1 27 34\t40\t41\t44\t(35) 20 mai\t6 810\t18\t22\t45\t(D Le billet donne droit à deux tirages consecutifs Tirage du 874)6-21\t\t\t NUMEROS\tI.OTS\tNUMEROS li)Ts\t 1048911\t1 noo oon$\t1955705 1 000 000$\tDIFFUSION 048911\t100 000$\t955705 100 000$\tDES TIRAGES 48911\t5 000$\t55705 5 000$\t?0H27 A 8911\t250$\t5705 250$\tRADIO-QUEBEC 911\t50$\t705 .'>0$\t 11\t10$\t05 10$\t RESULTATS ANTERIEURS\t\t\t TIRAGE DU\tNUMEROS*\tNUMEROS*\t 7 juin\t1512626\t1556548\t 24 mai\t1625325\t2468754\t 10 mai\t2027694\t2985660\t 26 avril\t1297505\t1682102\t\u2022NUMÉROS DÊCOM POSAB1 VEUILLEZ NOTER QUE LES TIRAGES DE LA MINI LOTO ET DE L\u2019INTER LOTO FONT RELACHE POUR UNE PERIODE INDETERMINEE Les modalites d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle cette dermere a priorité\t* SPECIAL DU V LES Coq Rôti LUNDIS MARDIS cuisse ou poitrine au choix du chef ( ioupofift-dollart du Coq fUrtt non applicable* ou non monnayablntt sur c*U* p mmol ion fHUM* «*un«> f nq «\u2022la/i» v \u2022A ¦\t' f V O T A G E S 626-8966 1(800)463-5151 Détenteur d un permis TABLES et CHAISES A LOUER (Salle à louer) 653-6363 Le mouvement coopératif existe depuis 1918 au Chili.Jamais n a-t-il connu de situation aussi précaire que depuis le coup d'Etat qui, en 1973, a porté le dictateur Augusto Pinochet au pouvoir Ci-dessus, des enfants font sécher des algues, dans une coopérative chilienne.d'aider 68 groupements a vocation se regrouper pour la transforma-coopérative de la région d\u2019Agboville tion et la commercialisation de (des agriculteurs pour la plupart) à leurs produits.SoCoDéVi est aussi présente au Chili, au Pérou, au IMMOBILIER RÉSIDENCE PERSONNES ÂGÉES ^ ucecCCùjemeHt de ùt fiofuiCatioH.uh flÂCHO*HCH£ COHHU et CH fiteine crocj-iOHce Rendement 24.19%* Plus de 343 parts de 5 000$ vendues; il n'en reste que X 28.AGISSEZ MAINTENANT Pare & Associes Courtier en Epargne Collective et en Contrats d'investissement 659-6900 'flenoenen* mover s ans P-osoect' * 'a ConvTHssxr flw VsNrç Mrr-he»*.», Ortorr ««oenuiwesMa/onnie^i o-spcmo* a nos bureaui Rwanda et au Zaïre, où elle se propose d'envoyer un deuxième coopérant.Contrairement à d'autres orga- nismes non gouvernementaux d'aide internationale.SoCoDéVi ne fait pas de secours d urgence.El pour stopper toute autre comparaison avec les missionnaires d'antan, disons qu elle n impose pas sa formule là où elle n'existe pas.Elle n'appuie, en fait, que des structures cooperatives déjà projetées ou lancées, pour les aider financièrement à se réaliser, explique Julie Faucher, chargee des communications de SoCoDéVi.\t\u2022 Les compagnies d'assurances La Mutuahte, la SSQ, Les Coopérants, Promutuel et La Québécoise; la Federation des caisses d'établissement du Québec; Vacances-Familles; Agrinove, Agropur et Nutrinor sont les institutions-membres de SoCoDéVi.Ensemble, elles possèdent un actif consolidé de 2 milliards et regroupent plus de 2 millions de membres.Elles emploient plus de 5,000 personnes.La contribution annuelle des 10 institutions ne suffirait pas à seulement défrayer les salaires des huit permanents de SoCoDéVi.Aussi est-ce l'Agence canadienne de développement international (ACDI) qui subventionne les projets outre mer.Cette année, l'ACDI versera SI 350 000.Les institutions-membres se chargeront d'envoyer de leurs employes avec les coopérants embauches, pour superviser certains projets, comme le fait la SSQ en Haiti et au Togo, par exemple.Echanges et sensibilisation Mais que retirent ces institu- étranger lions de leur initiative de develop pement à l'etranger?D\u2019abord l'assu rance qu elles propagent outre-frontières leur croyance fondamentale: que la formule cooperative peut apporter une réponse efficace aux problèmes mondiaux.« Beaucoup de fierte et de satisfaction.Et aussi un échangé de connaissance et d'expenences profitables de part et d autre », poursuit André Lamothe, president de SoCoDéVi.Il donne pour exemple les experiences de cooperation faites au Chili, qui sont très avancées dans plusieurs domaines.Le coopératisme existe depuis 70 ans au Chili, et ce n\u2019est qu'avec le remplacement du gouvernement Allende par celui de Pinochet qu'il se fait mettre des bâtons dans les roues.Le president de la Confédération générale des cooperatives chiliennes, M.Vicente Dominguez Vial, est d'ailleurs à Québec, invité à l'occasion de la deuxième assemblée annuelle de SoCoDéVi.Mercredi et jeudi, il sera de passage au Sague-nay-Lac-Saint-Jean pour y parler du mouvement cooperatif au Chili, tandis que sa femme, Mme Marta Navarro Egana, lors de leur passage à Desbiens pour y visiter Nutrinor, parlera de la situation de la femme dans son pays.Le couple chilien commencera sa visite à la cooperative forestière de Laterrière, et la terminera avec le cocktail d'ouverture de rassemblée generale annuelle de Vacances-Familles.# Mini-motorisé Royal II aérodynamique accueille 4 personnes isolation supérieure Pour tous les goûts et tous les budgets Servit* ce«w«* Mil ' | xmerinu* \u2022\tVente \u2022\tService \u2022\tEchange \u2022\tConsignation a.I\u2014\u2014' CARAVANES 4 SAISONS 2495, B0UL.HENRI-BOURASSA.QUEBEC\u2014522-9939 2771.me Mance.St-Huberl (Montréal) \u2014 (514) 465-6702 SOLD® PRINTEMPS-Éf p'é.*\u201e*;sr»' 40 50% la marchandise Raison.visa MSttorCard American Eapree* f>58 2218 ïïîjrsîs ^ P*»\t**>\u2022''\u2022 \t\t MB\tlJu fi.\t- xl3\t «\tMHk J Z J\t! \tmJ] 4»j;n iVifM 14 4\t hr* ê:.Pour des taux d\u2019intérêt de plus en plus élevés.Le Placement Royal est un nouveau compte d\u2019épargne à intérêt quotidien pour les soldes ^dc $5.000 et plus.Il offre des taux d'intérêt particulièrement stimulants.Imaginez.dès que le solde passe à $10.000.le taux d\u2019intérêt bondit; et il bondit encore quand le solde atteint $25.000.Concrètement: plus le solde est élevé, plus le taux d'intérêt est élevé.Et contrairement à regroupez tout votre argent dans un 1 Placement Roval Vous aurez la solidité d'un placement à terme et la souplesse d'un compte d\u2019épargne.ce qui se produit pour d'autres modes d'épargne, votre argent n\u2019est pas immobilisé.Vous _ pouvez faire les 4^?retraits que vous voulez! Dans votre intérêt, regroupez tout l'argent que vous aviez déposé dans toutes sortes de comptes et d'institutions financières et faites-en un seul Placement Royal.Vous aurez.la solidité d\u2019un placement\t/ à terme et la _ souplesse & d\u2019un compte d'épargne.\u2022 Marque de commère» de la Banque Royale du Canada offert par la Soc*tf d'hypotheque, de la Banque RovaJe Membre de !a Société d assurance depots du Canada Æ BANQUE ROYALE Partez-moi d'une banque.Royale! < Des documents incriminent le ministre fédéral des Travaux publics ~ dérogé au code de Québec, Le Soleil, lundi 22 juin 1987 ?OTTAWA (PC) \u2014 À son accès- ministre des Travaux publics, M.son portefeuille de valeurs bour-sion au cabinet federal, en 19S5, le Stewart Mclnnes, a onus de placer sieres dans une fiducie sans droit ^tHONDE LAlU00/f Colisée de Québec m Wt ^ 1 v MESSAGE IMPORTANT Il n y a plus AUCUN SIÈGE libre pour le 24 juin., c'est plein au maximum.Il y a cependant une SUPPLEMENTAIRE le 23 juin, de 20h à 22h30, au même endroit.L'entrée est gratuite et ne requiert aucun laissez-passer ou billet.Les invités sont Pierre Lacroix, John Littleton, André Daigneault, etc.Organisé par la Cité du Père, organisme catholique.\u2014\u2014\u2014¦M\"\u2014\"* \" LE SALON DE CHAUSSURES V?* *v sk' v \u2022 i: GALERIES DE LA CAPITALE -v ' \u2022\t\u2022\t\u2022\t.\t.\t\u2022\t\u2022 ' ' -\t\u2022\t\u2022 V f -if GRANDE VENTE D\u2019ÉTÉ Spéciaux sur toute la collection de chaussures et sacs à main printemps/été Naturalizer.Disponibles dans les couleurs: blanc, beige, os, rose, bleu, vert, orange, etc.Choix de pointures et largeurs.UN SEUL PRIX de regard, indiquent des sources et des documents financiers.Des documents laissent croire que M.Mclnnes a conseillé personnellement, le courtier en valeurs mobilières qui gère son portefeuille sur les titres boursiers qu'il fallait acheter ou vendre.Ce courtier est un ami de longue date du ministre et son principal agent de financement électoral.Au cours d'une interview, M.Mclnnes a nié être personnellement intervenu dans la gestion de son portefeuille depuis qu'il est entré au cabinet.Mais des documents obtenus par suite d'une fuite démontrent que des états de compte relatifs à un portefeuille de valeurs américaines appartenant au ministre lui ont été adressés à son domicile de Halifax, en mars dernier.La Presse Canadienne a également appris que M.Ross Montgomery, le courtier de Halifax dont M.Mclnnes a fait son fiduciaire et son conseiller en investissement était un membre du conseil de gestion responsable des investissements du Conseil des arts du Canada et qu'il avait été nommé à ce poste par le cabinet fédéral.Le conseil administre un portefeuille de $160 millions et des investissements des fondations appartenant à l'organisme fédéral.Code de déontologie Le code de déontologie édicté par le premier ministre Brian Mulroney au chapitre des conflits d'intérêts stipule que les députés et les sénateurs doivent placer les actions de sociétés figurant en bourse dans une fiducie sans droit de regard lorsqu'ils sont nommés au cabinet.C'est le fiduciaire qui doit alors prendre tous les décisions relatives aux investissements sans directive ou contrôle de la part du ministre.Le ministre Stewart Mclnnes est ministre fédéral depuis 1985.Au cours d'une entrevue, M.Montgomery a également nié avoir discuté d'investissements avec M.Mclnnes.Toutefois, les documents financiers remis anonymement aux députés libéraux Sheila Copps et John Nunziata, indiquent que M.Mclnnes a pris lui-méme certaines décisions relatives à ses investissements alors que M.Montgomery avait la responsabilité de gérer son portefeuille.M.Nunziata et Mme Copps ont remis à la Presse Canadienne des photocopies des documents qu'ils ont reçus dans une simple enveloppe brune ne portant aucune inscription.Les documents démontrent que la valeur du portefeuille personnel de M.Mclnnes atteignait $296,000 à la fin de mars et de $143,000 à la fin d'avril.Lettre anonyme Au moms une partie des documents, y compris une lettre anonyme tapée a la machme et soutenant que M.Mclnnes ne possédé aucune fiducie sans droit de regard et que M.Montgomery a transgressé l'éUti-que de l'industrie du courtage, ont également été expédiés à la Bourse de Toronto.De son côté, la bourse a retransmis les documents à l'Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières, qui déterminera si une enquête est nécessaire.La Presse Canadienne a également appris que le bureau du sous-registraire général adjoint, responsable du code de déontologie relatif aux conflits d'intéréts s'était penché sur le dossier Mclnnes.Des sources proches de l'industrie des valeurs mobUières ont laissé entendre que le compte établi au nom de M.Mclnnes auprès de la firme de courtage McLeod Young Weir Ltd.à Halifax - où travaillait M.Montgomery à l'époque ou M.Mclnnes est entré au cabinet - n'était pas conforme aux normes des comptes en fiducie sans droit de regard.M.Montgomery est aujourd'hui courtier chez Nesbitt Thomson Ltd., de Halifax, où il administre des valeurs boursières du portefeuille sans droit de regard de M.McInnes.M.Mclnnes a nié avoir discuté avec M.Montgomery du contenu de son portefeuille d'actions.« Je ne sais pas ce qu'il y a actuellement dans mon portefeuille, a-t-il déclaré au cours d'une entrevue.« Je ne parle pas avec M.Montgomery de mon portefeuille.Il s'en occupe.Il achète et il vend et je n'ai aucun contrôle.Rien ».\u2022 En 1966, un agent de la SQ coûtait en moyenne $57,000 SALON DE CHAUSSURES GALERIES DE LA CAPITALE\t627-3894 _______\u2022\t___*________\u2022\t\u2022\tV ?(PC) - En 1986, un policier de la Sûreté du Québec coûtait en moyenne $57,000 en fonds publics.Ce montant comprenait le salaire moyen de $39,563, un régime de retraite de $17,000 par policier en plus d'une foule de petits avantages dont entre autres la fourniture de l'uniforme de travail qui équivaut à $214 par policier pour l'année.En plus de leur salaire régulier, les membres de la Sûreté du Québec ont touché en moyenne $3,000 de salaire en temps supplémentaire en 1986.Ces données sont tirées des chiffres contenus dans le rapport an- /f-A ¦\" ?^rv?y « rv-\t^\t\u2022 v.L\u2019OFFRE FINALE POUR SE METTRE EN FORME AVANT LÉTÉ ABONNEZ-VOUS JUSQU\u2019AU 23 JUIN 1987 ET OBTENEZ 50% DE RABAIS SUR L\u2019INVESTISSEMENT INITIAL ÏAU.^\u201c'\"rrov J , I * \\\tr\u2019 | nuel 1986 de la Sûreté du Québec qui vient d'étre déposé à l'Assemblée nationale.Le régime de retraite est particulièrement avantageux pour les policiers.À titre de comparaison, les employés de l\u2019État ont eux aussi un régime de retraite auquel le gouvernement contribue.Quelque 290,000 travailleurs du secteur public cotisent à ce Régime de retraite des employés du gouvernement et des organismes publics (appelé le RREGOP).La contribution du gouvernement au RREGOP était en 1986 de $833 millions, soit une moyenne de $2,900 par employé, six fois moins que pour un policier.Le régime de retraite des policiers québécois permet à un membre de la SQ de prendre sa retraite après 20 ans de service, mais avec des prestations de pension réduites.Apres 25 ans en poste, il touche sa pleine pension s'il prend sa retraite.Un policier qui sort de l'école de police de Nicolet à l'âge de 20 ans corrières et professions POUR FAIRE PARAITRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ 647-3270 OU ÉCRIVEZ A CARRIERES ET PROFESSIONS LE SOLEIL LTÉE, C.P.1547, QUÉBEC.QUÉ.G1K 7J6 DE RABAIS MODUUEX' VENDEUR(EUSE)S Pro(esslonnel(le)s a temps plein pour son bureau de Quebec PROFIL DU CANDIDAT: \u2022\t.ivec, ou sans experience dans la construction \u2022\tpersonnalité cîynamtque \u2022\tbonne experience dans la vente aux consom matcurs \u2022\tlibre immédiatement \u2022\taucune sollicitation a taire \u2022\temploi permanent \u2022\tavoir a son actif des realisations concretes dans >a vente \u2022\tenvisager un revenu annuel intéressant \u2022\tstrictement a commission St vous vous msérez dans ce profil, vous êtes peut etre notre candidat Veuillez prendre rendez vous avec Yldéric Pageau 681-3841 2524.bout Hamel Du lundi au vendredi de 9b a 17h Nantiltté^tfAr POUR LA FORME AU MAXIMUM 9\t\" est donc admissible à la pension avec pleine compensation dès qu'il atteint 45 ans.Le gouvernement injecte $1.40 dans le régime de pension pour chaque dollar investi par un policier.Dans les autres régimes de retraite de la fonction publique, le gouvernement n'investit pas plus que le bénéficiaire, soit $1 pour chaque dollar déposé par le travailleur.Les déboursés réels requis en 1986 pour la pension des pobeiers retraités ont été supérieurs à $15 millions, soit une moyenne de $35,000 pour chacun des 582 policiers à la retraite.tin bon régime Les données indiquent également que les montants investis par l'État dans le régime de retraite des policiers croissent à une vitesse peu comparable avec le taux d'inflation.En 1982, le gouvernement a contribué $39 millions au régime de retraite.Les fonds publics requis dans ce programme sont passés à $56 millions en 1984, $70 millions en 1986 et $102 millions pour 1987.Dans ce dernier cas, il s'agit d\u2019une hausse de 46 pour 100 en un an.Aucun des préposés aux relations publiques de la Sûreté du Québec n'a voulu fournir d'explications à la presse au sujet de ces chiffres, référant chaque fois les journalistes au bureau du Solliciteur général qui est le ministre responsable de la police.Toutefois, il sera peut-être possible d'en savoir plus au congrès de la Fédération des policiers du Québec qui se tient, du 23 au 26 juin, au Saguenay.Un des ateliers du congrès portera justement sur le régime de retraite dans le cadre d'une table ronde sur la convention collective des policers.Le thème du congrès sera : « L'évaluation quantitative du travail répressif du policier rejoint-elle sa mission de protéger la vie et la propriété des citoyens?»\u2022 ACHETONS OR landry-Jacot MAIL CENTRE-VILLE QUEBEC Parc Samuel Holland 3, Parc Samuel Holland 527-2577 CHARLESB0URG Club de Tennis Avantage 1080, rue Bouvier 622-5005 CHARLESB0URG (Anciennement Club Lebourgneul) 4500, boul.des Gradins 627-3441 : 6* MATELAS DAUPHIN O (SAMS LA FABRIQUE DE TOUS REPOS Ch>my, OuébAC.Sf-Foy, Chartotbourg V » Qu+b*c.Le Soleil, lundi 22 juin 1987 A-9 Seoul: le gouvernement ferait des concessions ^^Ll6Hla!nen de Ta1if*JtantS ont éte arrétés hi9r encore à Pusan, la deuxième ville en de /a Coree du Sud, et encore une fois, la police a fait abondamment usage de gaz la- Cet enfant a du Witter sa bicyclette, tout simplement parce que les gaz rendaient impossible la poursuite de sa course.\ta Pour mettre un terme à la guerre Iran-Irak Washington et Moscou sur la même longueur d\u2019onde ?WASHINGTON (AFP, AP) \u2022 Les Etats-Unis, l'Union soviétique et les autres membres du Conseil de sécurité des Nations unies travaillent actuellement à la mise au point d'une resolution destinée à mettre fin à la guerre irano-ira-kienne qui dure depuis sut ans et demi.« Nous cherchons actuellement à engager les Soviétiques et les autres membres permanents (Grande-Bretagne, France et Chine) à approuver une résolution pour un cessez-le-feu.un retour aux frontières internationales, un échange de prisonniers et d'autres arrangements », a annonce hier M.Michael Armacost, sous-secrétaire d\u2019État américain aux affaires politiques.Ce plan est en discussion « depuis plusieurs mois » au Conseil et les Soviétiques « sont étonnamment coopératifs », a souligne le numéro trois du departement d'Etat qui a admis que son pays et l'URSS partageaient « au moins temporairement les mêmes intérêts dans le Golfe, à savoir empêcher l'Iran de remporter une victoire » dans cette guerre., « Ils (les Soviétiques) ne veulent pas voir l'Iran sortir vainqueur de ce conflit, car cela donnerait un stimulant au fondamentalisme islamique, peut-être jusqu'au seul de leur population musulmane d'Asie centrale », a fait remarquer M.Armacost.Il a réaffirmé que les intérêts américains dans le Golfe consistaient surtout à limiter la presence soviétique dans cette région pétrolière vitale pour l'Occident.Dans un long article publié hier par le Washington Post, l'ancien secrétaire d'État Henry Kissinger s'est declare inquiet de la percée soviétique dans le Golfe.Les Soviétiques, rappelle-t-on, ont propose aux Koweïtiens de leur louer des pétroliers ce qui a conduit Washington à décider précipitamment de faire passer les pétroliers de ce pays sous son pavillon.« Cette mesure, a souligné M.Kissinger, n'arréte pas les Soviétiques (.) Si cela devait devenir une habitude, a-t-il conclu, nous pourrions entrer dans le cercle vicieux de la multiplication de l'engagement soviétique accompagnée de la multiplication de l'engagement américain », avec tous les risques que cela comporte.\u2022 ?SEOUL (AFP, AP, NYTNSI \u2022 De violents combats ont éclaté hier dans le quartier de la cathédrale catholique Myongdong à Seoul, alors que les dirigeants du pays se reunissaient pour tenter de trouver une solution susceptible de ramener le calme apres 12 jours d'emeutes.Roh Tae-woo.qui dirige le Parti de la justice démocratique et qui est le candidat officiel à la succession de l'actuel president Chun Doo-hwan, a annonce qu'il aurait à faire aujourd'hui une importante declaration à ce sqjet, mais déjà on sait que le gouvernement serait dispose à faire des concessions aux manifestants.Des rumeurs persistantes veulent toutefois que le gouvernement ait recours à des mesures extrêmes pour rétablir l'ordre, comme par exemple le fait de gouverner par decrets ou d'imposer la loi martiale, ce à quoi s'oppose une bonne partie de l'actuel gouvernement, si les concessions annoncées aujourd'hui ne parvenaient pas à rétablir l'ordre.On ne sait toutefois pas exactement ce que peut faire M.Roh, du fait qu'il n'est pas chef du gouvernement.De plus, M.Chun a déjà déclaré qu'il conserverait la totalité du pouvoir jusqu'à ce qu'il quitte son poste en février prochain Solution politique Après une réunion de six heures hier avec les 147 députés du Parti de la justice démocratique (DJP), son président M.Roh Tae-woo a dé- clare que le parti avait decide de continuer ses efforts pour rechercher « une solution politique » à la crise Ces efforts seront poursuivis au pnx de « n'importe quels sacrifices », a dit M.Roh sans toutefois donner plus de précisions.Des sources proches du DJP ont rapporte que le parti au pouvoir présenterait aujourd'hui diverses propositions au president Chun pour approbation.Elles inclue-raient une reprise immediate de négociations avec l'opposition sur une nouvelle Constitution.Ceci reviendrait à annuler une décision de M Chun du 13 avril d'ajourner de telles négociations jusqu après les Jeux olympiques.Elles comporteraient aussi d'autres revendications de l'opposition comme la liberation de prisonniers pohti-qves et l'amnistie pour des hommes politiques de l'opposition comme M.Kim Dae-jung, privé de droits politiques.C'est la décision du president le 13 avril, puis la nomination le 10 juin de M.Roh comme candidat du pouvoir à la présidence qui ont déclenché les emeutes, les plus graves en Corée du Sud depuis la prise du pouvoir il y a sept ans par M.Chun, alors général, a la suite d'un coup d'État.Des affrontements Un millier d'etudiants et la police se sont affrontés en bataille rangée au moment où des fidèles prenaient part à la messe du soir.Les étudiants, qui dans l'après-midi étaient restés assis sur la côte qui mène à l'église, se sont diriges en fin de journée vers les rues adjacentes et ont commence à lancer des cocktails Molotov sur les policiers.La police a riposte avec des nuages de gaz lacrymogènes, forçant les etudiants à se réfugier dans l'enceinte de la cathédrale De nouveaux heurts ont egalement ete signales dans d autres villes du sud, mais n'avaient pas l'ampleur des jours precedents.Ainsi à Pusan, un millier de manifestants ont livre bataille à la police.Des affrontements ont aussi été signales à Kwangju et à Taegu et pour la première fois des manifestations ont eu lieu dans l'ile de Cheju, un petit paradis touristique du sud du pays.La gravité de la situation a amene les Etats-Unis, garants de la sécurité du pays avec 40,000 soldats stationnes dans le sud de la péninsule coreenne, à envoyer sur place, aujourd'hui, le secrétaire d'Etat adjoint pour l\u2019Extrême-Orient et le Pacifique pour y évaluer la situation.Cependant, les Etats-Unis « ne veulent pas voir les militaires se mêler » des troubles qui se déroulent actuellement en Corée du Sud, a estimé hier M.Gaston Sigur, à la veille de sa visite surprise à Séoul.L\u2019instauration de « la loi martiale ne serait pas une méthode appropriée », a affirmé le principal responsable de la politique asiatique des États-Unis.8 URSS: timide premier pas vers la démocratie ?MOSCOU (Reuter, AFP) - Le chef du Kremlin, Mikhaïl Gorbatchev, ainsi que des millions de Soviétiques se sont présentés aux urnes hier, pour renouveler les soviets (conseils) locaux en ayant, pour la première fois dans quelques circonscriptions (quatre pour 100), le choix entre plusieurs candidatures.Dans d\u2019autres circonscriptions, les électeurs ont pu discuter ensemble une liste de noms, présentés par les entreprises locales, les fermes et les usines, afin de choisir l'unique candidat en course hier.« Si l'on en juge aux candidats retenus, le peuple accorde sa confiance au processus actuel de restructuration de l'économie nationale et à celui d'une plus grande démocratie et d'une plus grande ouverture dans le pays », a commenté Radio-Moscou.Les élections d'hier - obligatoires pour tous - devaient ainsi permettre d'élire 2,3 millions de députés, municipaux et régionaux dans 52,000 districts.le dépouillement du vote devait s'effectuer au cours de la nuit dernière.Message de Gorbatchev Le chef du Kremlin, après s'étre acquitté dans un bureau de vote de Moscou de son devoir électoral, a converse brièvement avec les journalistes presents, notant qu'« actuellement, en Occident on parle beaucoup, mais on agit peu ».Il a appelé les dirigeants occidentaux a faire preuve de plus de réalisme politique.« L'URSS a déjà fait beaucoup (.) et nous pensons qu elle fera encore quelques pas sur la voie du désarmement Il faut que l\u2019Occident réponde à nos initiatives de façon adéquate.Les paroles doivent correspondre aux actes.(.) L'Union soviétique a fait beaucoup de demarches.Cela a joué un rôle et la situation a tout de même évolue.Mais il y a une pénurie de réalisme politique en Occident où, a estime M.Gorbatchev, les dirigeants occidentaux sont surtout préoccupés a ne pas perdre la face devant leurs opinions publiques ».Le numéro un soviétique, bénéficiant d'une imposante protection rapprochée d'au moins une douzaine de gardes du corps, s'est alors entretenu devant le bureau de vote avec un petit groupe de Moscovites, puis avec les journalistes Nouvelle procédure La nouvelle procedure électorale a été annoncée en janvier à l'issue du dernier plénum du comité central du Parti communiste, lors duquel M.Gorbatchev avait annonce que les cadres du parti devraient être élus à bulletin secret et que plusieurs candidats pourraient se présenter.En signe de resistance à la tentative de réforme de M.Gorbatchev, la plénum a avalise une version affadie de ces propositions autorisant les électeurs à choisir entre plusieurs candidats, mais il a fait la sourde oreille sur la question des bulletins secrets.La Pravda, sans spécifier combien de circonscriptions proposaient plusieurs candidats, a déclaré hier que l'expérience marquait une progression de la démocratie dans le pays.Les candidats battus dans les circonscriptions a pluralité de candidatures seront suppléants et pourront assister aux réunions des conseils sans prendre part aux votes.Le public a exprime des sentiments mitiges sur le choix effectif offert par la nouvelle procedure.Plusieurs électeurs sortant d'un bureau de vote de la circonscription de Sverdlovsk, proche du centre de Moscou, ont déclaré n'ètre pas surpris de ne trouver qu'un seul nom sur le bulletin de vote, sans changement par rapport aux années précédentes.lors des precedents scrutins, la seule manière pour les électeurs d'exprimer leur désaveu d'un candidat était de rayer son nom.Des isoloirs étaient mis à la disposition de ceux qui choisissaient d'exercer ce droit, mais cette demande les identifiait nécessairement# P LE TRIO CLUB 7 P EN VENTE du lundi au samedi 22 au 27 juin ¦.\u2014 DE TOUT NOTRE STOCK DE TÉLÉCOULEURS ET DE MAGNÉTOSCOPES VIDÉO EPARGNEZ *102 Lecteur de disque g au laser Emerson ^ (originalement $249^9) ÉPARGNEZ *122 Lecteur de disque au laser Sharp ^ (originalement $299.99) 147 177 $ 100 DC RABAIS SUR LES PRIX COURANTS $ 30 DE RABAIS SUR LES PRIX COURANTS Micro-ordinateurs Commodore C128* Monodisquettes #1571 ou Imprimantes 1200 Commodore* DE RABAIS SUR LES PRIX COURANTS Moniteurs #1902 Commodore* \u2018marque déposée ÉPARGNEZ *150 Chaîne stéréo Sharp 100 watts Double-platine cassette, table tournante, syntonisateur/ampli AM/FM, égaliseur à 5 bandes, enceintes 3 voies, meuble.\t^ (originalement $699.99) 547 30 % DE RABAIS SUR LES PRIX COURANTS et logiciels choisis Commodore C64* et C128 \u2019marque déposée nf PfPDfz pas 'Otw imps oms tous ifs coins ACHfTfZ (HfZ ZfllfPS fT nflRQUfZ DfS POiniS! HEURES D AFFAIRES: Lundi au mercredi, 9h30à 17h30; jeudi et vendredi.9h30 a 21 h; samedi, 9h00a 17h.Carrefour Beauport 3333.rue Clemenceau Beauport Carrefour Neufchàtei 200.1 Auvergne Neufchàfel Place Laurier 2700.boul.Laurier Ste-Foy Place Fleur de Lys 550.bout Wilfnd-Hamel Québec Crédit accepté A-10 ILE MONDE I Desmond Tutu fait l\u2019objet d\u2019une enquête Quebec.Le Soieil.lundi 22 juin 1987 L\u2019attentat de Barcelone « Une grave erreur », admet l\u2019ETA ?JOHANNESBURG (AFP) \u2022 L'archevêque anglican Desmond Tutu fait l'objet d'une enquête de la police pour une éventuelle « haute trahison », a indiqué hier le journal pro-gouvernemental sud africain Rapport.Selon le journal, un porte-parole de la police a confirmé l'existence de cette enquête.Elle a été declen-chee a la suite d une declaration de Mgr Tutu, lundi dernier a Maputo (Mozambique).Le prix Nobel de la paix aurait en effet affirmé à cette occasion: « Je vous dirai quand il faudra employer la violence pour changer ce système (sud-africain) injuste ».Le porte-parole a précisé que la police disposait d'un enregistre-ment-video de cette déclaration.Dans un premier temps, elle avait saisi des enregistrements de la declaration a l'aéroport de Johannesburg, mais avait ete forcée a les restituer par une decision de la justice saisie d'urgence.Mgr Tutu avait souligne a Maputo son attachement à la lutte non violente tout en avertissant qu'il pourrait n un jour annoncer (.) avoir atteint le point où notre patience est à bout » \u2022 ?BILBAO (AFP) - L'organisation indépendantiste basque ETA a revendiqué hier l'attentat de vendredi contre le supermarche Hi-percor de Barcelone et a declare qu'elle avait commis « une grave erreur » au cours de cette action.Le communique de TETA, envoyé a T AFP et a plusieurs media du Pays basque espagnol, ne précise pas quelle erreur 1 organisation estime avoir commise dans l'attentat, qui a fait 17 morts et une trentaine de blessés dans la capitale de la Catalogne.Certains observateurs estiment toutefois que des problèmes surgis entre la direction politique de TETA Tour du monde: record battu ?PARIS (AP) \u2022 Les bouchons de champagne ont sauté et la foule, nombreuse, a applaudi à tout rompre, hier sur l'aéroport du Bourget: un vieil avion Lockheed Lodestar-18 des années 30, le Spirit of JB, a battu le célèbre record de tour du monde de Howard Hugues établi en 1938.Partis mercredi, les quatre pilotes de l'avion - Henri Pescarolo, Hubert Auriol, Patrick Fourticq et le Canadien Arthur Powell - se sont poses a nouveau au Bourget vers lOhOO, sous un ciel gris, avec deux heures et demie d'avance sur le record de Hugues.¦mien brefmm Dix morts HARARE (AFP) - Un groupe armé de la Résistance nationale mozam-bicaine (RENAMO, soutenue par l'Afrique du Sud) a tué samedi dix personnes dans un village au nord-est du Zimbabwe, laissant des tracts annonçant de futures opérations au Zimbabwe et en Zambie, ont rapporté hier à Harare des témoins.Des religieuses de la mission de Marymount, à 50 km de la frontière entre le Zimbabwe et le Mozambique, ont affirmé avoir entendu des coups de feu samedi soir peu avant minuit.Hier matin, au village voisin de Kagodora, elles ont trouve 10 villageois, dont 5 enfants, tues par la RENAMO.Explosion SANTIAGO (AFP) - Deux personnes ont été tuées hier lors de l'explosion d'une bombe dans une banque de Los Angeles (520 km au sud de Santiago), a indique la police.Selon les premiers témoignages, les victimes seraient deux terroristes tués par leur propre bombe.Ces deux morts portent à 15 le nombre de victimes de la violence politique au Chili en une semaine.La princesse Ira Rainier se remarierait LONDRES (AFP) \u2022 Le prince Rainier de Monaco va epouser « avant la fin de l'année », à Monaco, la princesse Ira Von Fuerstenberg, selon Christoff Hohenlohe, fils de la princesse allemande, cité hier par le Mail on Sunday.La princesse est àçee de 47 ans.Elle s'etait mariée a l\u2019âge de 15 ans avec le prince Alfonso Von Hohenlohe dont elle a divorcé cinq ans plus tard.Remariée a 21 ans, elle avait a nouveau divorce trois ans apres.Le prince a 64 ans.Ils ont ainsi parcouru 24,000 kilometres en 88 heures et 48 minutes (dont 16h30 d'escales), contre 91 heures et 17 minutes pour Howard Hugues.« Nous l\u2019avons fait, c'est fini.Je, suis un homme heureux », a déclaré Arthur Powell, 36 ans, natif de New Westminster (Colombie-Britannique) mais vivant actuellement à Detroit, qui a assure la majeure partie de la restauration de l'avion, un bimoteur.Les quatre hommes ont fait escale au Spitzberg (Norvège), a Fairbanks (Alaska), à Vancouver, a Los Angeles, a Miami et a New York # r U %.7 y » i Des dizaines de milliers de personnes, dont des enfants, ont participe hier a Barcelone a la \u2018 marche anti-terroriste.et ses commandos dans les grandes villes d'Espagne seraient à l'ongme de cette bavure.L'ETA declare ensuite qu'elle ac cepte « la grande responsabilité qui découlé de ce tnste événement » et présente ses « condoléances » au