Le soleil, 21 juin 1987, Cahier B

[" » v * Québec Le Soleil, dimanche 21 juin 1987 UJ par FRANÇOIS ROY Villas ©t jardins.d© Bagat©lle à Cataragui ?Il nous arrive Quelquefois, le le au milieu rn«tnn« Mraninmc\t^ ?Il nous arrive quelquefois, le dimanche, de vouloir marcher paisiblement au gré du moment, sans bousculade.L'idee de cette premiere balade du dimanche qui ouvre la belle saison, veut justement vous suggérer quelques-uns de ces petits coins d'intérêt, parfois si près de nous qu'on ne les voit plus vraiment.L'autre jour, par un bel après-midi, ce fut la promenade dans les sentiers bordes de fleurs multicolores du superbe jardin de la Villa Bagatelle et ensuite autour des magnifiques plates-bandes et ro-cailles du domaine Cataraqui, à Sillery.Quelle agréable detente! Sortie tout droit de l'époque victorienne et splendide dans sa longue robe rose toute de fraicheur et de dentelle brodee, coiffée d'un mignon chapeau et portant ombrelle blanche sur l'épaule, la guide-animatrice Céline Lachapelle, telle une belle châtelaine anglaise des temps enfuis, nous accueillit joyeusement pour la promenade sous les arbres à la Villa Bagatelle.« L'une des particularités des jardins anglais était d'être réalisés au travers de petits sentiers sinueux aux lignes agréables, concept romantique qui leur venait de l'architecte paysagiste William Kent, d'Angleterre.Le jardin n'était plus rigide ni formel, mais en relation avec la demeure.Ce qui n\u2019était pas le cas des jardins français réalisés par Le Nôtre, plus majestueux et nettement délimités dans le décor, surtout par des arrangements plus systématiques», soulignait notre hôtesse vêtue pour le thé à la mode 1880-1910.Comment ne pas se détendre, quand vous vous laissez ainsi caresser les narines par cet air parfume des lilas blanc et bleu en pleine floraison, espacés ça et là de bouquets de pavots rouges, de centaurées, de lys jaune, de juliennes, de rhododendrons en massifs, d'iris mauve et cette myriade de plantes verdoyantes habitant les petits bosquets, à deux pas de ce chemin Saint-Louis qui se prolongeait au loin vers d'autres villas de Sillery.En plein coeur de ses 350 ans d histoire, celle-ci achève officiellement aujourd'hui la présentation de ses fêtes en y invitant les gens de partout pour apprécier les lieux, même si une légère ondee devait venir vous rafraichir en passant, tout en abreuvant ses jardins célèbres.Et semble-t-il que surtout durant les fins de semaine, la sûreté municipale y est notamment tolérante quant aux facilités de stationnement.Marchez jusqu'à Cataraqui.Après votre visite à Villa Bagatel- le au milieu des cosmos, géraniums, lierres, rosiers, etc, vous vous rendrez sûrement au domaine Cataraqui surtout en marchant, sinon en auto ou en autobus.Les rocailles fleuries que vous y découvrirez vous démontreront que déjà au siècle dernier, les vastes serres derrière le manoir devaient bourdonner d'activité avec les jardiniers de service qui produisaient près de 50,000 plantes, beaucoup ayant même été importées d'Europe et d'ailleurs par les châtelains, dont la magnifique ancohe bleue des Alpes.Il n'est malheureusement pas possible de visiter le manoir qui a été acquis en 1976 et fermé par le ministère des Affaires culturelles.Mme Lachapelle poursuivait que durant tout l'été, des visites guidées des grands domaines et jardins de Sillery sont proposés au public à $2 par endroit et par personne.Le trajet en autobus se déroule en compagnie d'un ou d'une guide-animatrice qui explique l'évolution des villas à la suite de la conquête anglaise, tout en faisant découvrir l'attrait architectural et leurs jardins.Accompagné c'est mieux.Si vous aimez mieux le faire à pieds en compagnie des membres de votre famille, vous n'â^ez qu'à vous rendre les samedis et dimanches en après-midi, à l'entrée des villas: à Bagatelle, à 13h30 et à 16h; à 14h45 a Bois de Coulonge; à 14h, 15h et à 16h près de l'entrée nord de Cataraqui.En outre vous pourrez faire le tour de Bois de Coulonge (Spencer Wood), Benmore, Clermont, Beauvoir et la Maison des Jésuites rafraîchie et berceau de notre histoire.L'embellissement relève de la firme SAUREV (société d\u2019aménagement et d'utilisation rationnels des espaces verts) qui a été chargée par le ministère, de renouveler régulièrement l'ornementation florale des divers jardins, signalait notre guide, tout en rappelant qu'à cette époque, «les Anglais avaient beaucoup de goût pour les fleurs décoratives et aussi l'environnement, car la Villa Bagatelle avec son toit vert et ses murs gris avait été ainsi peinte pour mieux se 'marier' a l'ensemble.» La guide-animatrice Céline Lachapelle, dans les jardins de Cataraqui.JU tîlù* *-*'''* \u2019 - SV '\t* siÉsut' a.L* SoLaÊ Roland Marcou* « \"\t\" S ?£ , S * m -\u201cfV WËn&tÊÊËÊ .*\t- '.\u2022< A Dans les autres lieux que vous ne manquerez pas certainement de voir, est ce joyau à proximité du chemin des Foulons, qui fut la toute premiere habitation des Jésuites ou d'autres célèbres fondateurs de notre pays ont également vécu brièvement à leur passage au XVIIe siecle.a t**, h Instructifs et distrayants, ces jardins de la Villa Bagatelle.% 44 Le Sole» Gilles Lafond UNE VRAIE CLÉ D\u2019OR \\ \\ \\ .\\ .OFFRE VALIDE JUSQU'AU 30 JUIN Comment ne pas aimer les fleurs, apres une visite des jardins de Villa Bagatelle.La SotoN Gril» Lafond Clôture \u2022\tPanneaux métalliques \u2022\tBlanc ou brun \u2022\tInstallés par des pros .\tClOTURI Orléans 849-7158 «.ass»!: le** fMC**\u2019' \"f/irsommation du ^Vrrrad» Un puKV pour un»> r uns.?mrvtf ton plu* **»*«*»«» En 1880, la Société Saint-Jean-Baptiste faisait publier des « affiches » comme celle-ci, où trônaient les pionniers de notre histoire et les fondateurs de I Eglise canadienne; ces pieces constituent, aujourd'hui, de précieux objets de collection.LA KALADIü DU DIMANCHE nadiens français de Québec en donnant l'exemple de Montréal » laquelle, sous l'action de Ludger Duvernay, avait créé une société nationale dite Saint-Jean-Baptiste, en 1834.L'appel du journaliste eut vite des échos puisque, trois jours après, une première assemblée se tenait à l'hôtel Maheu, à Saint-Roch.Ainsi vit le jour, dans la cité de Champlain, la Société Saint-Jean-Baptiste de Québec et fut élu le premier president, le docteur Martial Bardy.L'actuel président, 135 ans après, est M.Émile Saint-Amand.Donc, dès cette annee 1842, la Saint-Jean-Baptiste était célébrée en grande pompe.Les annales nous racontent que, des six heures du matin, les membres se reunissaient à l'« hôtel de la cité », se formaient en rang et se rendaient, en procession, à l'église.Une fanfare dite « Musique canadienne » faisait partie du cortège.En tète, apparaissait une bannière sur laquelle un saint Jean-Baptiste et un castor, embleme du Canada, étaient représentes.L'auteur de ces dessins était le peintre Joseph Légaré.On pouvait voir une autre bannière portant l'inscription attribuée à Étienne Parent, proclamant « Nos institutions, notre langue, nos droits », plus six drapeaux des milices canadiennes qui avaient servi lors de conflits antérieurs.Après la messe célébrée à la basilique par le curé de Québec et futur evèque, Mgr Charles-François Baillargeon, et un très long sermon prononce par l'abbe Chini-guy sur la tempérance, la procession se reforma.Les participants parcoururent plusieurs rues de la ville en chantant et en criant « Vive la reinel » et « Vive saint Jean-Baptiste! » Le soir, il y eut banquet à l'hôtel de ville sous la présidence du maire René-Édouard Caron.La musique « patriotique », racontent les archives, ne s'arrêtait que pour laisser place aux nombreux toasts et aux innombrables discours prononcés par le maire Caron et par les notables Narcisse Belleau, P.J.O.Chauveaux, futur premier ministre, Étienne Parent.Le tout se termina vers minuit.(Mélanges historiques, littéraires et d\u2019économie politique; Hubert LaRue; 1870).A partir de cette date, les célébrations à grand déploiement se déroulèrent immanquablement chaque 24 juin, longtemps assumées par notre société nationale.Messes solennelles, feux de joie, parades, arcs de triomphe, décorations, danses, banquets constituaient les programmes un peu partout.Avec les années, il y a eu des changements et c'est normal, mais le 24 juin demeure le «jour sacré » de notre population où qu'elle soit.C'est « la » fête, c'est « notre » fête.Relations des Jésuites Si le 24 juin, fête de saint Jean-Baptiste, se célèbre à Québec depuis 1842, le précurseur du Christ fut honoré bien longtemps avant cette date.On lit dans les Relations des Jésuites la première description d'une célébration de la Saint-Jean-Baptiste en Nouvelle-France.L'in-térét du sujet et le style m'incitent a citer le texte intégralement: « Le 23 juin, se fit le feu de la Saint-Jean sur les huit heures et demie du soir.M.le Gouverneur envoya M.Tronquet pour savoir si nous irions; nous allâmes le trouver, le père Vimont et moi, dans le fort.Nous allâmes ensemble au feu.M.le Gouverneur l\u2019y mit.Lors- qu'il mettait, je chantai le Ut queant Laxis et puis l'oraison.On tira cinq coups de canon, et on fit deux ou trois fois la déchargé de mousquets.Nous nous en retournâmes entre 9 et 10.» En 1647, 1648, 1649 et 1650, on répéta la même cérémonie.Les Relations des Jésuites n'en parlent plus, mais on sait qu'elle s\u2019est perpétuée, empreinte d'un caractère mi-religieux, mi-populaire, parti- culièrement à l'honneur dans les lieux portant le patronyme de «Jean»: Saint-Jean-Port-Joli, Saint-Jean-Deschaillons, Saint-Jean-ile-d'Orléans, etc.D\u2019après les récits de Philippe-Aubert de Gaspé, Benjamin Suite, Victor Morin, Hubert LaRue, « cette fête semble l'avoir remporté sur toutes les autres par l'éclat et le brouhaha », précise ce dernier.# 0M m t V 'S.j ï mt 12 - V ?« Chez nous.les feux de la Saint-Jean », gravure de Charles A.Simpson, 1666.Cette illustration provient du programme-souvenir de la Société Saint-Jean-Baptiste de 1934.FEUILLE DE ROUTE Endroit Visite des grands domaines et jardins de Sillery.Duree: Période du 13 juin au 2 octobre 1987.Sans réservation: Pour le public, se rendre aux villas Bagatelle a 13h30 et 16h, Bois de Coulonge a 14h45 et Cataraqui à 14h, 15h et 16h, au coût de $2 par personne a chaque endroit.Avec réservation: Les samedi et dimanche matin, en autobus scolaire, animation et thé a l'anglaise, au coût de $13 par personne, à partir de 8h45 à Bois de Coulonge, 9h30 à Cataraqui, 10hl5 à Beauvoir, 10h35 a Jésuite, 10h50 à Pointe de l'Eglise, et retour à Villa Bagatelle pour le thé dans le jardin.Pour groupes: Des prix spéciaux sont établis sur semaine.Toute information: Communiquer au 688-8074, entre 9h et 17h tous les jours.l ***, ¦ ?^\t'$.3\t^ m - Lv w K'*4 N?v.En visitant Bagatelle.Cataraqui ou Bois de Coulonge, on fait un retour sur le passé. Quebec, Le Soleil, dimanche 21 juin 1987 DOSSIERS Chine \u2022*msr \u2022 \u2022 *\t^ t £ iiXssa^ \u2022 : '¦«)»* N4 est >&^«r * >\t¦\u2019\t¦ r ^ ' -\t:-\u2022?* 8a/ns publics: la sécurité laisse souvent à désirer.m*.* »*\ti ; ;* jiV >> ,5i*i -M^ye kt-'V O m 7 lettres\tLe mot clé: Vêtement\t\t Usez attentivement la liste des mots Lorsqu 'ils auront tous été utilises horizontalement, verticalement, obliquement, et, en plus, de droite a gauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot-mystere Aber\tCoiffe\tFeve\tJerez\tMerluche\tPavie\tRecueil Afin\tCnn\tFuie\t\tMuge\tPersiUe\t Avocat\tCyan\t\tKiwi\t\tPlace\tSautene \t\tGade\t\tNoix\tPlatine\tSlow Camee\tDingo\tGnole\tLivre\t\tPotiron\t Caroube\tDoux\tGuyot\tLoup\t\t\t Cépage\t\t\tLoure\tOpale\t\tTeinture Cerise\tEcrie\tHotu\tLyre\t\tRaisin\tTitre Char\t\t\t\tPage\tRâpe\t Cher\tFastes\tJaspe\tMarge\tPapier\tRascasse\tValse Clementine\tFauve\tJaune\tMauve\tPâte\tRatier\tVert Solution du problème précédent Conduite E\tN\tI\tT\tA\tL\tP\tR\tA\tS\tC\tA\tS\tS\tE O\tM\tE\tN\tL\tO\tU\tP\tR\tE\tE\tM\tA\tC\tN G\tL\tP\tO\tO\tU\tE\tE\tD\tA\tG\tU\tF\tH\tI N\tI\tS\tI\tA\tR\tJ\tE\tR\tU\tT\tN\tI\tE\tT I\tV\tA\tX\tS\tE\tI\tR\tC\tE\tR\tI\tN\tR\tN ?\tR\tJ\tI\tR\tI\tA\tT\tR\tG\tE\tR\tE\tU\tE A\tE\tL\tE\tP\tP\tP\tI\tO\tA\tV\tC\tT\tR\tM S\tL\tZ\tF\tE\tA\tE\tT\tI\tP\tF\tO\tO\tL\tE E\tV\tE\tF\tV\tP\tT\tR\tC\tE\tH\tA\tY\tN\tL T\tM\tL\tI\tE\tU\tC\tE\tR\tB\tD\tO\tU\tX\tC S\tA\tE\tO\tW\tG\tR\tH\tL\tU\tE\tA\tG\tV\tL A\tR\tC\tC\tW\tI\tA\tE\tA\tO\tJ\tV\tN\tO\tE F\tG\tA\tO\tS\tT\tK\tP\tB\tR\tN\tA\tU\tR\tG I\tE\tL\tE\tV\tA\tL\tS\tE\tA\tY\tG\tY\tA\tU N\tS\tP\tO\tP\tA\tL\tE\tH\tC\tU\tL\tR\tE\tM SEMAINE DU 21 AU 2?JUIN BEUER 122 man \u2014 20 avril).Grand changement \u2014 Cette semaine est entièrement dominée par le très bel aspect qui relie Jupiter, dans votre signe, a Uranus en Sagittaire.Il se peut que vous emnsagiei un depart pour l'etranger ou des changements dans votre vie professionnelle en rapport avec un autre pays.Les 21 et 25 vous seront favorables a plus d'un titre.En dépit de quelques «coups de gueule»! TAUREAU (21 avril \u2014 21 mai).Un bon dynamisme \u2014 Il y aura bien quelques angoisses, le plus souvent liees a votre vie materielle, mais dans l'ensemble vous progresserez bien, avec de bonnes intuitions et d'excellents résultats Vous discuterez avec animation, defendant de façon convaincante vos idées ou vos projets.Vous ferez aussi d\u2019utiles prises de conscience.Tout se jouera entre le 21 et le 24 GEMEAUX 122 mai \u2014 21 juin).Peines de coeur \u2014 L'aspect qui dominera la semaine, malheureusement, sera l\u2019opposition de Vénus à Saturne, qui fait toujours craindre des frustrations, des chagrins ou des peines de coeur.Parfois il s'agit d'une véritable rupture, parfois seulement d'un eloignement géographique, mal vécu, et peut-être imposé par un voyage ou par des vacances.Attention au 25 juin.CANCER (22 juin \u2014 23 juillet).Velléités \u2014 Méfiez-vous de vous-méme, cette semaine, dans la mesure où vous aurez un peu trop tendance a prendre vos désu-s pour des réalités et a souffrir de «paralysie» devant l'action.Il y aura pourtant des événements et des rencontres d'une réelle importance, des projets ambitieux, des idées.mais vous serez déçu si vous visez trop loin et trop haut.LION (24 juillet \u2014 21 août).Equilibre.\u2014 Il n'y a pas grand-chose à dire, cette semaine, si ce n\u2019est que vous saurez préserver votre équilibre, conserver un bon sommeil en dépit de certains soucis et que vous ferez preuve d\u2019une grande bonne volonté dans vos rapports professionnels, notamment; vous êtes en effet bien décidé à aboutir, même si cela exige de vous d'inhabituelles concessions.VIERGE (24 août \u2014 23 septembre).Huit semaines neutres \u2014 Le 21 vous trouvera un peu nerveux ou peut-être contrarié par des bagatelles.Peut-être vous mettrez-vous en colère.Mais dire ce que l'on a sur le coeur, de temps en temps, libère efficacement Le 22 en revanche semble mieux vous dynamiser, vous aider a défendre vos idées ou vos projets et à faire preuve d'audace, d'initiatives fort utiles.BALANCE (24 septembre \u2014 23 octobre) Une souffrance \u2014 A cause de 1 opposition de Saturne a Venus, vous passerez sans doute par des moments difficiles, douloureux.Peut-être vous ferez-vous du souci pour quelqu'un que vous aimez et qui sera souffrant ou depnme ou qui vivra iui-méme des événements pesants; il se peut aussi que vous vous sentiez frustre sur le plan affectif.Bonheur ephemere le 24 juin.SCORPION 124 octobre \u2014 22 novembre).Ça s'arrange \u2014 Le 21, vous vous sentirez sans doute triste.Un «sombre dimanche», en quelque sorte.Vous vous sentirez seul, anxieux et incompris.Pourtant, cet état d'espnt désole et désolant vous quittera fort heureusement le 26, ou vous retrouverez toute votre énergie.Le 26, en outre, promet des joies d'ordre familial ou des appuis de la part de vos parents SAGITTAIRE 123 novembre \u2014 22 décembre).Une victoire \u2014 Il y a cette semaine, dans votre ciel, des aspects très contradictoires.D'un coté, Saturne s'opposera à Vénus le 25, ce qui fait craindre un chagrin, une peine de coeur ou une difficulté affective.Mais par ailleurs, et presque toute la semaine, Jupiter sera en bon aspect d'Uranus, ce qui peut vous remettre en selle professionnellement ou vous assurer un succès.CAPRICORNE (23 décembre \u2014 20 janvier).Prudence! \u2014 Le 21, tout ira bien et vous vous sentirez plus leger et détendu qu'a 1 ordinaire.Mais entre le 24 et le 26 inclus, le climat sera tendu, notamment à cause de votre vie affective, soit parce que vous verrez se réveiller de vieilles frustrations, soit parce qu\u2019il y aura dans votre vie un chagrin, une mise à distance dont vous souffrirez beaucoup.VERSEAU (21 janvier \u2014 19 février).Un triomphe \u2014 Vous serez totalement marque, cette semaine, par le bel aspect qui relie Uranus, maître de votre signe, et Jupiter actuellement en Béber.Cela devrait vous valoir un très beau succès professionnel, peut-être une promotion inespérée ou bien encore des changements dans vos projets actuels qui devront s'assortir de plus d'ambition et de réelle audace.POISSONS (20 février \u2014 21 mars).Rien à signaler -\u2014 Il n'y a pas d'aspects importants cette semaine.Neptune, qui gouverne votre signe, sera le 21 bien soutenu par la Lune; aspect mineur, qui laisse espérer toutefois un climat détendu, d'assez bons rapports avec vos proches et quelques satisfactions substantielles, d'ordre matériel.En revanche, le 26 fait craindre des moments d'irritation et d'impatience.LA\tOUVERTE W'S) I f lirrs\tU* \u2014 ïLaLi.JL*\tpar Paul SAINT AMAND jr \u2014\u2014 « KdimAdia Inr LE JEU DES ROIS #1 Le talentueux maître de Montréal Perry Lake nous offre les deux diagrammes pédagogiques de cette semaine: les Russes recommandent l'apprentisage du jeu des échecs par les finales.En passant, M.Lake ne prise pas le nom que porte le noble jeu; sa suggestion: le jeu des Rois! Les Elans jouent et se rendent a c8 ou a8.|P vy/W// m.W///V Dc7 10.Tel Fc5 ll.Ce4 d3 12.Cfg5 (un second pion pour l\u2019attaque, la reine des bas-prix!) Ce5 13.Ff4 d6 (f6 14.Cf6 gf6 15.Dh5 Re7 16.Fe5 fe5 17,Df7 Rd6 18.Df6 avec du Cf7 dans l'air.) )4.Dh5 Rf8?(g6 15.Dh6 Cbd7 16.Dg7 0-0-0 17.Cf7 est tout rose.) 15.Cc5 bc5 16.Te5 de5 (16.Fg2 17.Tc5!) )7.Fe5! Dd7 18.Fb7 Db7 19.Ce6 Rg8 (fe6 20.Fd6 Rg8 21.De8S$) 20.Cg7 Cc6 21.Cf5 Ce5 22.Dg5 Cg6 23.Df6 1-0 si 23.Rf8 24.Cd6.Quand le Roi s\u2019évade dans une fourchette.José Cuchi est l'imprésario de ce formidable événement.Pour vous donner une petite idée: le maitre international Michael Wilder avec une performance moyenne a rencontré neuf Grand-maitres en 11 parties dont huit cotés plus de 2,535 Fide.SOUHAITS Avec tout le respect échiquéen qu'il se doit, bonne fête des Paires.de Fous.LE JEU DES ROIS #2 Les Blancs jouent et gagnent.Note: s'il n\u2019y avait pas de pion en a6, les Noirs annuleraient.(Solution a la fin) CITATION «Mais pourquoi les pieces des deux camps sont-elles de la même couleur?» Le numéro 6 de l'émission télévisée «Le Prisonnier».BONJOUR CHEZ VOUS C\u2019est le slogan de l'amusante série télévisée «Le Prisonnier» qui a repris le petit écran tous les dimanches a 20h30 Radio-Québec.A la suite de sa demission, un agent est transporté malgré lui dans un village préfabriqué, isolé du reste du monde et habité par des numéros.Une émission concerne les échecs: une partie vivante \u2014 avec des personnes reelles \u2014 est montée sur la place publique du village et une piece atteinte d'une subite schizophrénie traversera l\u2019échiquier par elle-même pour mettre le Roi adverse en échec: une ambulance vient tout naturellement chercher la piece malade.C'est a ne pas manquer.LL PLUS GRAND SPECTACLE ECHIQUEEN SUR LE GLOBE?Le New York Open 1987 aura rempli ses promesses de plus fort tournoi suisse de l'histoire: 45 Grand-maitres, 30 maîtres internationaux.17 joueurs titrés et en tout 1,075 participants pour une bourse totale de $175,000! Le 19 avril couronnait l'Américain Yasser Seirawan (8-3) méritant $16,000 pour ses efforts.2e a cause d'un mini-match supplémentaire, Andras Adorjan (8-3): $15,000.Les freres montréalais Kevin et Grant Spraggett se sont illustrés: Kevin il'/j-V/i) 3e-8e ex aequo (dont l'ex-champion du monde Boris Spassky): $2,200.Dans la section 2,000-2,200, Grant (7-1) termine premier quatrième ex aequo: $4,218.75.Voici selon le GM Arthur Bisguier, le prix de beauté du tournoi.(Ce Grand-maitre est sûrement dans une forme étonnante pour avoir vu autant de parties!) ANDRAS ADORJAN \u2014 SERGEY KUDRIN ronde #3 1 d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.c4 b6 4.g3 Fa6 5 Cbd2 Fb7 6.Fg2 c5 7.e4 cd4 (Ce4 8.Ce5 Cc3 9.Dh5 g8 10.Dh3 et les Noirs perdent du monde) 8.e5 Cg4 9 0-0 nn (Solution a la fin) CHAMPIONNAT FERMÉ DE LA PROVINCE DE QUEBEC 1987 (FIN) l.lgor Ivanov 7/9, 2.Sylvain Barbeau 6W; 3.Grant Spraggett 6; 4-5.Steve Bolduc et Georges I.evtchouk 5; 6.François I.éveillé 4'^; 7.Robin Girard 4; 8.Yves Morin 3'^; 9.Paul Saint-Amand jr 10.Daniel Cossette 1.Note: les deux seuls représentants des années 80 de la région de Québec a ce prestigieux tour-, noi sont Robin Girard et Paul Saint-Amand jr; Girard avec quatre points a sa seule participation totalise presque autant de points que Saint-Amand (5) en 3 championnats! La partie suivante est considérée par plusieurs comme le prix de beauté des deux sections: DENIS PINEAULT \u2014 MICHEL GAGNON section réserve l-e4 c5 2 Cf3 Cc6 3.Cc3 d6 4.d4 cd4 5.Cd4 Cf6 6.Fc4 e6 7 Fe3 a6 8.De2 Dc7 9.0-0-0 Ca5 10.Fd3 b5 11 g4 Fb7 12 a3 0-0-0 I3.g5 Cd7 14.C4b5 (est-ce une coïncidence que le génial Bobby Fisher soit l'idole du doué maitre national Pineault?) ab5 )5.Cb5 Db8 (subitement, les Noirs manquent d'air) 16.Ca7 Rc7 17.Fa6 Cc6 18.Cb5 Rc8 19.Fb7 Db7 20 Td6 (ça brasse sous la tente a oxygéné) Rh8 2I.Thdl Fe7 22.f4 Cb6 23.e5 Cd5 24 Fc5 Cf4 25 Dc4 Cd5 26.Da4 Fd6 27.Cd6 Td6 28 Fd6 Rc8 29.c4 Cb6 30.Db5 Td8 3I.Td3 Td7 32.Tb3 CaR 33 Da4 Db3 34.Db3 Cc7 35.Dc3 Ce8 36.c5 15 37.b4 Ce7 38.c6 Ta7 39.Dc5 Ta3 40.Fe7 1-0 temps.Le consistant candidat-maitre Anthony Ibrahim avec 7/8 a enlevé les honneurs de la section réserve en défaisant Alain Roy en dernière ronde.Sa seule défaite aura été en 2e ronde avant une spectaculaire série de 6 victoires.1 EDITION 1987 CHAMPIONNAT CANADIEN ' Du 22 juin au 2 juillet, Igor Ivanov cote canadienne 2558 (2510 code Fidel défendra son titre contre les adversaires suivants: Brian Hartman 2430 (2340), Deen Hergott 2423 (2280), Kevin Gentes 2315 (2210), Sylvain Barbeau 2311 (2330), Rehan Huda 2305, Carlos Jauregui 2274 (2280), Paul Saint-Amand jr 2024, Roland Chabot 1927.Le 10e joueur sera le gagnant du tournoi de qualifications à Montréal.Avec les deux importants abandons au Championnat du Québec, fera-t-on appel pour ce championnat-ci a la SPA?(Société protectrice des abandons.) BERUBÉ TRIOMPHE A LA FÊTE DES OISEAUX L'ex-champion 85-86 de Québec Richard Bé-rubé a enregistré un score parfait de 5/5 pour s'envoler avec le premier prix de $100.Une heureuse surprise en 2e place: Pierre Ouellet (reconnu également pour ses talents au ballon-panier) avec 4/5 touche un $75.Clément L'Heureux et Denis Robitaille (compositeur-bassiste qui a joué entre autres pour Garolou) avec S'/z devancent les puissants joueurs respectivement semés #2 et #3 au départ: Bertrand Auger et Denis H.Bélanger.Voici le seul doute qu\u2019a pu laisser planer Richard Berubé sur son excellente performance: RICHARD BERUBE \u2014 BERTRAND AUGER ronde #5 7juin 1 -e4 e5 2.Cf3 d6 3.d4 Cf6 4.Cc3 ed4 5.Cd4 Fe7 6.Fe2 0-0 7.0-0 Cc6 8.Cc6 bc6 9.Ff4 d5 10.e5 Ce8 1 l.Fd3 f5 12.Tel g5 13.Fd2 Cg7 14.Ce2 c5 15x3 De8 16.f4 g4 17,Fe3 Fb7 IS.Ccl Rh8 19.Ffl Ce6 20.Cd3 h5 (vous ne trouvez pas que ça noircit a l'aile-roi?) 21.b4 d4 22.cd4 cd4 23.Ff2 h4 24.Db3 Dg6 25.Cc5 Fc5 26.bc5 Tab8 27.Fh4 Fg2 28.Ff6 Tf6 29.Db8 Tf8 30.Db3 Ff3 31.Dd3 C/i-'/z proposée par les Blancs.) Cf4?(Td8 suivi de Dh6 serait aux dernières nouvelles irrésistible) 32.Dd4 Ce6 33.Df2 f4 34.Tacl Dh6 35.Tc2 Tg8 36.Fg2 Fg2 37.Dg2 f3 38.Dg3 Cf4 temps 1-0.CAMP D'ÉTE D'ECHECS POUR ENFANTS DE 9 A 15 ANS Au camp Quatre Saisons sur les rives du Lac Caché en bordure du Parc Mont-Tremblant du 5 au 12 juillet avec nul autre que le champion du Québec et du Canada Igor Ivanov.Vos enfants seront bien entourés: deux instructeurs d'échecs certifiés, un moniteur pour les activités de plein air et une magnifique nature.Conférences ivanoviques, simultanée, tournoi de clôture et certificats sont au programme; pension incluse.Inscriptions: $220.Informations: (514)252-3034 SOLUTION #1 I.\tRh2 Rg8 (Rh7 2.Rh3) 2.Rg2 Rf8 3.Rf2 Re8 IRg8 4.Re3 pique vers la gloire) 4.Re2 Rd8 5.Rd2 Rc8 6.Rc2 Rb8 7.Rb2 Rc8 IRa8 8.Rc3) 8.Ra3 (celui qui va sur la colonne b perd l'opposition: c\u2019est la «Dead Zone») Rb8 (Rc7 9,Ra4 Rc6 10.Ra5 Rb7 II.\tRbS; 8.Rb7 9,Rb3) 9.Rb4 Rb7 10.Rb5 Ra7 ll.Rc6 Rb8 12.Rb6 et voilà.SOLUTION #2 I.Rg5 Rb7 2.Rf5 Rb8 3.Re6! (3.Re5 Rc8 4.\tRd6 Rd8 (Rb7 5.Rd5 et le pion d4 va à la dame) 5.\tRc6 (pique a6 et a5 puis revient piquer d5 gagne) 3.RC7 4 Rc7 (4.Rd5 '/z-'/z) Rc6 (Rc8 5 Rd6) 5.Rd8 Rd6 6.Rc8 Rc6 7.Rb8 Rb6 8.Ra8 Rc7 IRa6 serait ¦Æ-'/z mais il y a un pion) 9.Ra7 gagne a6-a5 et revient au centre.Maîtrisez ces deux problèmes et vous aurez un bon pied enfoncé dans la tombe de la base des finales! MOTS CROISÉS NO E-445 < fcdimtdia Inc 1\t2\t3 4\t5\t6 7\t8\t9 10 11 12 8 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tForme moderne du vitalisme (2 m.).2\u2014\tVaincre, anéantir.\u2014 Morceau, fragment.3\u2014\tNécessité de se hâter.\u2014 Bateau à fond plat.4\u2014\tInterj.\u2014 Foulard.\u2014 En matière de.5\u2014\tStratagèmes.\u2014 Refuge inviolable.6\u2014\tRetranches.\u2014 Rambarde.7\u2014\tPas beaucoup.\u2014 Baguette sur laquelle on enfile des harengs.\u2014 De bonne humeur.8\u2014\tFausse, inexacte.\u2014 Couleur.9\u2014\tAppuyer.\u2014 Infinitif.10\u2014\tQui s'introduit sans être admis.\u2014 Ce qui ressemble a une muraille.11\u2014\tObtenu.\u2014 Qui vit dans le sable.12\u2014\tPrivé d'humidité.\u2014 Crochet double.\u2014 Trois fois.VERTICALEMENT 1\u2014\tFixations chirurgicales du rein, en cas de ptôse.2\u2014\tÔter la croûte.\u2014 Nuage.3\u2014\tUnité mon.du Danemark.\u2014 Peintre français (1859-1891).4\u2014\tQui sont d'une grande étendue.\u2014 Nom polonais de l'Oder.5\u2014Sortis, nés de.\u2014 Dépourvu de queue.8\u2014Fl.de Grande-Bretagne.\u2014 Rejouissances collectives.7\u2014\tAltesse Royale.\u2014 Sensées, justes.\u2014 Notre-Seigneur.8\u2014\tEnflure.\u2014 Observe secrètement.9\u2014\tPlante de la famille des crucifères.\u2014 En désordre.10\u2014\tFâcheux, ridicule.\u2014 Se dit d\u2019un navire sans chargement.\u2014 Syn.de éructation.11\u2014\tChangée d'affectation.\u2014 Cercle rougeâtre.12\u2014\tD'un auxiliaire.\u2014 Pers.qui fabrique les vitres.SOLUTION DU PROBLEME E-444 '\t34 b 6\t7\t8\t91QH12 \u2019IKMIrlrM lc|//|£|tf|£lrvlrl flRIBRIRlSKQD fSüEQ L 8\tE\tEM\"J\t\t\t\t\t 9\tM\tA\tL\t/\tMl£\tK\t 10\t£\tO\tA\t\tÈm\tL\t 11\tEl\tE\tV\t£\t\tE\t 12\tT\tE.\t\t-\tne\t¦5\t C\t.\t£ \tr :\t 2\te SdMHHLi; T) Lclimèdia im par Roger HACHEZ UNE PARTIE DE SCRABBLE LIBRE OUVERTE La partie qui suit est relativement ouverte et présente un bon éventail de coups techniques.Les personnes qui débutent au jeu de Scrabble ou qui ont de la difficulté à en maîtriser certains aspects trouveront certainement du plaisir à la rejouer.Portez une attention spéciale aux coups 2B, 3B, 5A et 10A car plusieurs scrabbles sont possibles mais ils ne sont pas nécessairement jouables.Comment jouer la partie qui suit Nous vous invitons a rejouer la partie qui suit de la façon suivante: utilisez un carton assez grand pour cacher complètement la partie, découvrez le premier tirage.Après avoir trouvé, à l'aide du tirage, le mot que vous croyez le plus payant, baissez le carton d\u2019une ligne pour voir la solution et le tirage suivant.Les rangées horizontales sont désignées par les lettres A à O et les colonnes par les nombres 1 à 15; donc, H4 désigne un mot placé horizontalement et 4H celui placé verticalement.La lettre blanche est représentée par le signe ?.Ne sont admis, tel que précisé par le règlement international, que les mots du Petit Larousse Illustré (édition 1981 et suivantes).COUP\tTIRAGE\tMOT RETENU\tRéf\tPts\tA\tB IA\t+ADEHNV\t\t\t\t\t IB\t+ AEILTUX\t\t\t\t\t 2A\t+ ADEIOTU\tDEVINAI\tH2\t80\t80\t.2B\t+ EINNRTU\tLAITEUX (1)\tG7\t83\t.\t83 3A\t+ NPRRTUU\tDEVOUAIT\t4F\t74\t154\t.3B\t+ AEEFGMU\tRUINENT (2)\t18\t62\t.\t145 4A\tNRTU + EIT\tPUR\t3L\t18\t172\t 4B\tAGMU + CHR\tFÉE (3)\t01\t24\t.\t169 5A\tITU + ALVY\tTENIR (4)\t5E\t17\t189\t.5B\tGMR + EEEN\tCHAUX\tI3C\t38\t.\t207 6A\tAILTUV + L\tDEY\tF4\t33\t222\t.6B\tEG + BIQSW\tAMENER (5)\tK4\t14\t.\t221 7A\tLLU + EMP?\tÉVITA\t8K\t36\t258\t.7B\tBEOS + AFS\tWHIG (6)\tD12\t38\t.\t259 8A\tEM + ORST?\tP(0)LLUA\tE8\t25\t283\t 8B\tBEFSS + EO\tQAT (7)\tN6\t26\t.\t285 9A\t+ EILNORS\tAMORTI DES (8)\t08\t77\t360\t 9B\tBEO + EJKM\tFISSE\tM7\t22\t.\t307 10A\tR+AAEGOZ\tLÉGIONS (9)\t15B\t24\t384\t 10B\tEEKM+ADO\tJOB\tLU\t33\t.\t340 11A\tAAG + BLHS\tRÔDEZ\t2F\t37\t421\t 11B\tADEMO + CS\tKÉPI\tL1\t25\t.\t365 12A\tAB HL\tSAGE (10)\t14L\t23\t444\t 12B\tADOS\tMEC\tEl\t22\t.\t387 13A\tBL\tHA\tJ6\t28\t472\t 13B\tDO\tSKA\t1K\t12\t.\t399 14A\tB\tCLÉ\tC13\t7\t479\t 14B\t\tDOM\t1C\t6\t.\t405 Le joueur A l\u2019emporte avec (479-3) 476 points alors que le\t\t\t\t\t\t joueur\tB conserve (405 4-3) 408 points.\t\t\t\t\t 1-\tAussi EXULTAI\tou LITEAUX\t\t\t\t 2-\tURINAIENT en 8C donne 60 points\t\t\t\t\t INDURENT en 2F donne 63 points RUINENT en 18 donne 62 points UNIRENT et URINENT ne peuvent être placés 3-\tFA en J10 donnait 4 points de plus 4-\tTIN en 5K donne 17 points TIRENT en 141 donne 16 points RÉATT en K2 donne 17 pomts 5-\tGRÉE en 14A donne 19 points 6-\tWHIG n.m.et adj.En Angleterre, membre d\u2019un parti qui s\u2019opposait au parti tory et qui apparut vers 1860.7-\tConserve la lettre S pour un coup ultérieur.De toute façon cela ne donnait qu'un point de plus, ce qui est négligeable, mais la possession de la lettre S peut faire la différence plus tard dans la partie.8-\tLe joueur n'a pas vu MIAIRGOTES en 15A pour 131 points (MARGOTER v.i.crier en parlant de la caille)).ATOM!USER au même endroit donne 74 points.9-\tSept scrabbles secs (de 7 lettres): ÉLIRONS \u2014 INSOI ER \u2014 LIERONS - LISERON - NEROLIS - NOUSER - REIJONS.Aucun ne peut être joué.10- Moins payant que HA en J6 mais bloque des possibilités de jeu à l'adversaire. Quebec Le Soleil dimanche 21 ium 1987 SCIENCE ù ET TECHNOLOGIE les pattes sont aux oiseaux.ce que radiateurs sont aux automobiles! \u2022 Les pattes des oiseaux sont beaucoup plus qu'un merveilleux train d'atterrissage.Elles repondent au besoin de dissipation de la chaleur developpee par le moteur animal.Les pattes sont aux oiseaux ce que sont les radiateurs aux automobiles.Elles servent à la thermoregulation du moteur musculaire.par Claude TESSIER À titre d'exemple, le professeur-chercheur Jacques Larochelle du département de biologie de l'université Laval mene des travaux sur la thermoregulation.Ses recherches font voir que le pigeon éliminé par les pattes jusqu'à 65 pour 100 de la chaleur produite pendant le vol.Pourtant, les pattes du pigeon ne représentent que sept pour 100 de sa surface corporelle.Ce chercheur en physiologie consacre jusqu'à maintenant sa carrière a mesurer et à comprendre les mécanismes de production et de dissipation de la chaleur chez les animaux.Il étudié aussi chez les anunaux les coûts énergétiques et les strategies de thermoregulation.Thermoregulation signifie regulation de la temperature.Chez l'homme et chez les animaux, le contrôle de la temperature assure principalement l integrite structurale et fonctionnelle de l'organisme Les sueurs chez un athlète sont une des manifestations du phénomène de la thermorégulation.Il faut savoir qu'il y a des limites thermiques extrêmes compatibles avec la vie.Par exemple, la temperature centrale de 43 C est fatale à l'homme.Toute dépensé d'energie se traduit par de la chaleur qu'il faut contrôler et évacuer au besoin.Plusieurs sortes de radiateurs Pour voler, il faut beaucoup d'énergie.Les avions et les oiseaux doivent réaliser en même temps trois fonctions élémentaires: la sustentation (qui est la lutte contre la gravité), la propulsion, et la régulation ou le contrôle du vol par des dispositifs mécaniques dans le cas des avions ou par les réflexes sensori-moteurs chez l'animal volant.L\u2019é- Merveilleux train d'atterrissage, les pattes des oiseaux servent aussi à dissiper la chaleur du moteur animal au cours du vol.V J x nergie utilisée au cours d'un vol se traduit par de la chaleur Comment est-elle dissipée?Les reacteurs des avions sont munis d'ailettes pour dissiper la chaleur.Et les animaux aeriens?Les oiseaux vivent dans un milieu, l'air, dont la capacité et la conductivité calorifiques sont faibles.Il y a d'autres contraintes comme les plumes.Alors que le front et les joues constituent pour l'homme en sueur ses dissipateurs de chaleur les plus puissants, les oiseaux ont des plumes qui ont une faible conductance thermique.Alors que l'homme et les animaux transpirent, l e-vaporation chez les oiseaux est faible et se fait au niveau respiratoire.Les etudes du professeur I.aro-chelle et de ses assistants ont porte sur le cas des pigeons et la dissipation de la chaleur par rayonnement et par convection.Les constatation des chercheurs permettent d\u2019apprendre que les oiseaux en vol ne peuvent compter sur l'évaporation que pour moins de 10 pour 100 pour évacuer le surplus de chaleur au cours du vol.Dans cette perspective, explique le professeur Larochelle, voler a 25 C pour un oiseau équivaudrait pour une personne à courir le marathon a 25 C vêtu d\u2019un complet de lainage.Alors?Des pattes efficaces Ce sont les pattes des oiseaux qui constituent leur radiateur le plus efficace.Elles évacuent la moitié de la chaleur produite par un vol.Le bec, les surfaces emplumees et la respiration font le reste.Au cours de la belle fin de semaine de Pâques qui a vu le mercure grimper à 23 C dans la région de Quebec, M.Jacques Larochelle a pu ajouter a ses observations antérieures celles des oies blanches.Une bonne partie d'entre elles volaient les pattes sorties.Comme le font beaucoup d'oiseaux en vol, les i\t-\t,\tlr SoteM Jean VaNtenu Le professeur Jacques Larochelle de l'universite Laval a construit une petite soufflerie qui sert a etudier les phénomènes de thermoregulation cher les oiseaux, notamment chez les pigeons.si I ¦ H Wï* % Jate:* oies blanches ajustaient alors la position de leurs pattes en fonction de la temperature ambiante.Elles avaient actionné un mécanisme dissipateur de chaleur.Il semble également que les oiseaux savent choisir la hauteur de leur vol en fonction de la température.Pour mesurer en laboratoire les phénomènes de thermoregulation, les chercheurs du departement de biologie ont construit une petite chambre en « plexiglass » dans laquelle ils placent les oiseaux.Cette chambre est reliee par un tunnel a une soufflerie (celle d'une vieille fournaise à air).Avec un plastron chauffant, on fait monter la température de l'animal comme s'il était en vol.On mesure par des moyens indirects et des instruments appropries la chaleur dissipée par le bec et par les pattes C'est ainsi qu'on a pu démontrer que les deux tiers de la chaleur produite par le moteur musculaire du pigeon peut etre dissipée par les pattes de l'oiseau.Le professeur Larochelle a étudié un autre cas avec les professeurs Delson et Schmidt-Nielson de l'université de Durham aux États-Unis.Ces chercheurs se sont penches sur le métabolisme, la temperature corporelle et les mécanismes de déperdition de la chaleur chez le vautour noir.Ils ont montre que la regulation thermique chez cet oiseau est assurée, outre par les pattes, egalement par la peau denu- dee sur la tète et sur le cou du vautour.Le professeur Larochelle est un admirateur de ces extraordinaires machmes volantes que sont les oiseaux.Pour l'instant, les travaux qu'il fait se rattachent a de la recherche fondamentale.Cependant, il arrive souvent dans ce genre de recherches des choses inattendues.Sous peu, il devrait être en mesure d'annoncer quelque chose.Les essais auront lieu au cours des prochains mois.Âge de 41 ans, le professeur Larochelle enseigne a l'universite Laval en écophysiologie, en physiologie générale et comparée, en techniques physiologiques et en histologie humaine.\u2022 SURVOL la Mi.ni.riM: aimmiivoisi i: I Michel Parent du Centre de recherche sur les réseaux extérieurs de Bell Canada a Varennes detecte ici les failles dans les connecteurs de fibres optiques au moyen d'un laser visible.Bell et Hydro-Québec s\u2019associent à Varennes ?Un nouveau centre de recherches consacré aux réseaux téléphoniques extérieurs a vu le jour à Varennes.Recherche & Développement de Bell Canada a investi $1 million dans un laboratoire, le premier du genre au Canada, construit sur des terrains d'Hydro-Québec.en échangé du partage de l'expertise de différents travaux de recherche.L'Institut de recherche d\u2019Hydro-Quebec et le Centre de Bell échangeront les résultats de leurs efforts pour améliorer et optimiser la conception, la gestion et l'utilisation de leurs réseaux de distribution électrique et téléphonique.Par exemple, Bell a vu récemment la foudre tomber sur une de ses installations de cables optiques qui ont littéralement fondu.Le hasard a voulu que ce soit justement au nouveau centre de recherches.De son côte, Hydro-Quebec cherche à connaître les effets des courants électriques à haute tension sur les réseaux téléphoniques.L'enfouissement des cables, leur suspension, les types de poteaux y compris ceux qui seront en plastique, le choix de matériau, ce sont autant de sujets qui seront l'objet des recherches.Bell et Hydro partageront la cartographie numérique.On fera des travaux sur les télécommunications et les fonctions intelligentes dans les secteurs résidentiel et institutionnel « L\u2019arachide volante » dotée de capteurs infra-rouges Canadair Ltee (Bombardier) a fait une entente avec Texas Instruments des États-Unis pour développer sur le CI-227 des capteurs d\u2019informations essentiels aux militaires.Le drôme ou Cl-227 est cet engin de surveillance que la société Canadair a mis au point pour aller chercher des informations dans les endroits jugés dangereux comme des feux de brousse, des champs de bataille, etc.L'engin en forme d\u2019arachide est mù par des helices contrerotatives placées au centre de la machine volante.C'est un petit engin téléguidé.Texas Instruments, l'entreprise américaine la plus importante dans le domaine électronique, travaillera a des systèmes de capteurs infrarouges embarques pour repondre aux besoins des militaires.Le Canada veut vendre cet engin de reconnaissance aux militaires Américains \u2022 Vieillissement prématuré et lésions cancéreuses Devenue symbole des loisirs, la peau bronzée a aussi son prix ?Des temps anciens au debut du vingtième siècle, les gens aisés et les personnes a la mode évitaient d'exposer leur peau au soleil.Un teint laiteux était alors considéré attrayant, beau et désirable.Les temps changent, les modes aussi.La peau bronzée devient le symbole des loisirs, de l'opulence et fait partie des canons de la beauté.Mais il y a un prix à payer au culte de l'épiderme.Des expositions répétées aux radiations solaires ne sont pas sans conséquences sur notre peau, tant à court terme qu'a la longue.Vous connaissez bien entendu le coup de soleil.Mais saviez-vous que l'astre lumineux par excellence est responsable du vieillissement prématuré de la peau et qu'il y facilite l'apparition de lésions pré-cancereuses et cancéreuses?par le Dr François ST-MAURICE (collaborâtion spéciale! Les dermatologistes classent la peau en six types selon sa sensibilité aux rayons ultra-violets.On rencontre à une extrémité de la gamme des peaux très sensibles qui ne réussissent qu'à brûler sans jamais bronzer ou qui obtiennent un très léger hàle au prix de plusieurs seances au soleil et de quelques insolations.Ces types I et 2 regroupent les teints clairs et la majorité des porteurs d\u2019yeux bleus, de cheveux blonds ou encore de taches de rousseur.Viennent ensuite les peaux sensibles (type 31 qui parviennent a avoir un bronzage uniforme mais qui demeurent sujet aux coups de soleil.Le type 4 est un épiderme qui obtient un hàle plus foncé que son prédécesseur tout en subissant moins les foudres du soleil.Quant au type 5, il parvient à un bronzage foncé et ne connaît que peu ou pas le feu solaire.Enfin, les gens de race noire constituent, par leur pigmentation foncée, le groupe 6.Vous comprendez aisément que les effets à long terme d'une exposition solaire abusive se font sentir plus fréquemment du côté des types 1 et 2.Comment se protéger?Depuis quelques années, on retrouve sur le marché diverses Depuis quelques années, on retrouve sur le marché diverses crèmes et lotions contenant des substances capables d'absorber une partie des rayons ultra-violets à la place de la peau.Toutefois les gens a l'épiderme particulièrement sensible auront intérêt a se badigeonner d'oxyde de zinc, plutôt inesthétique, ou encore a s'équiper de chapeaux a larges rebords et de parasols.cremes et lotions contenant des substances capables d'absorber une partie des rayons ultra violets a la place de la peau.Ces écrans solaires contiennent le plus souvent de l'acide para-aminobenzoï- que (PABA), un de ses dérivés, des benzophenones ou des salicylates.Voila pour la leçon de chimie! A l'achat de ces produits, il importe de jeter un coup d\u2019oeil sur l'étiquette.Les lettres EPA signi- fiant facteur de protection solaire sont suivies d'un chiffre.Plus ce dernier est élevé, plus le filtre chimique absorbe les rayons solaires.Ainsi, les peaux sensibles doivent se couvrir de FPA 10 ou 15 alors que les sujets intermediaires choisiront des FPA 6 ou 8.Les heureux propriétaires de types 4 et 5 se muniront de FPA 2 ou 4.Quelques précautions s'imposent avec ces produits.D\u2019abord, il importe d'appliquer de tels filtres au moins 30 minutes à 1 heure avant l'exposition au soleil pour leur laisser le temps de pénétrer la couche cutanee superficielle.De plus, les baignades et la transpiration accompagnant les bains de soleil commandent des applications répétées.Méfiez-vous des écrans a l'épreuve de l'eau car la durée de la baignade et la quantité de sueur peuvent réduire leur efficacité.Si vous prenez des médicaments antihypertenseurs ou certains antibiotiques, il peut arriver que vous développiez de l'eczéma suite a l'application de PABA ou de ses dérivés.Dans ce cas, le choix d'un écran exempt de ces produits regie le problème.Enfin, sachez que le PABA cause la décoloration en jaune des tissus surtout s'ils sont exposés au soleil.D'autres méthodes de protection Certaines cremes peuvent protéger la peau sur laquelle elles sont appliquées en créant une barrière opaque aux rayons ultraviolets.Plusieurs nez, levres et oreilles sensibles connaissent ces produits tels l'oxyde de zinc qui ont le désavantage d'étre inesthétiques.La solution de rechange consiste a badigeonner les surfaces sensibles avec des filtres chimiques d\u2019un FPA plus grand que 15 ou d'employer, pour les lèvres, un bâtonnet renfermant un écran solaire.Les chapeaux à larges rebords et les parasols font aussi partie de l'équipement des gens à la peau sensible.De plus, les amateurs de plage qui tendent a brûler s'abstiendront des bains de soleil entre Il et 15 heures, moment de la journée où les rayons ultra-violets sont les plus forts \u2022 B-8 Quebec, Le Soleil, dimanche 21 juin 1987 Cher papa.Je pense a toi en ce jour de la Fete des Peres Hier, j ai invente une nouvelle ^^^^¦recette.^H^H Je l'ai appelée: «Guimauves grillées sur cactus» s Ir\u20143 MÉL A i -rvr&f gf jJW .^_REUS X sbomUH Disons que ma recette n'a pas été couronnée de succès.Peut-etre que je pourais essayer la même recette avec des saucisses.En tout cas, joyeuse Fête des Peres.Ton fils qui t'aime, Spike < .^ -I ^ ° hi mm i P.S.: Pourrais-tu me faire parvenir quelques saucisses?Tout ce que i ai dit.c est que les camionneurs savaient ou aller pour bien manger.Je n ai pas dit qu'ils y allaient.Est-ce qu'il faut absolument que nous assistions à cet te soirée?Oui! Parce que «La vérité, en tout | Si les gens disaient toujours la vérité, notre temps» est une association très | société en serait grandemen améliorée.Il y aurait /* moins de haine-plus d'amour, moins de stress.ne faut pas hesiter a dire aux autres ce qu'on pense vraiment! ' L '\t\"\"à» z importante.BILLETS STADE U r a VENIR Tu crois que c'est simple?rx Je ne sais pas.miere reunion Pielerez vous avoir une Donne vbe du stade ou de l'écran de television?mensonge insulte! L\u2014-\u2014jr* wfamifcn-m Comme ie suis con- Adieu, vieille voiture! J'es père que tu seras adoptee / par un conducteur gentil ( et attentionné! mme ie s tent! J'ai toujours reve You-hou, Mickey! Clarabelle m\u2019a vendu son ameublement de salle à manger.Est-ce que tu pourrais.?i Il faudrait que je transporte ce vieux divan jus-qu\u2019au depotoir^y GEORGES L'HONNETE VOITURES USAGEES de posséder une voitu-s^re comme celle-ci D'accord chercher! Mickey, il faut que j'apporte ma tondeu se a I atelier de réparation! Est-ce que tu peux m'aider?/ Georges, j'aimerais echan-l ger ma voiture contre Ouf! J'ai enfin termine! celle-ci! fT Horace! Il est bien trop paresseux.viens, Adelbert! Quelle beauté! Oh! C\u2019est une baleine échouée! Lucien, il est trop Açv tard pour\tJ pjsv' manger un ^ ^ J sandwich! Attends qu\u2019il voit > les coquillages que nous avons ra masses1 LE COIN DU MINOU: Robert possédé un chat qui s'appelle «Jeff» et qui s'amuse à répondre a tous les chiens qui aboient dans le voisinage Regarde Comment 's____«\u2018ait.- Je crois qu ils s appellent Fred et Gerard.Ils ne sont pas amis, mais ils ont peur de se promener seuls dans le parc.Ces deux-la me semblent très étranges Ils ne s adressent jamais la parole! * n Qu est-ce que tu as dit Fred?Non, je n ai pas dit un mot, Fred! J'avais cru t'entendre dire quelque chose! Gerard ' - "]