Le soleil, 30 mai 1998, Supplément 1

[" LE SOLEIL L' ^ DU 30 MAI AU 5 JUIN 1998 lO Samedi et dimam^ ^ à 21h sur les ondes de IVA -i.¦' * ¦ BtV C\u2019est sous le thème « La vie est bien fragile » que se déroulera en direct de la salie Albert-Rousseau au cégep de Sainte-Foy ce 11® Téléthon.Francis Reddy sera de nouveau à la tunre, entouré de Jean-Luc Brassard, Alain Dumas.François Paradis, Pénélope Mcfhiade, Élyse Marquis, Christian Télreanit, Patricia Paquin, et Vincent Bolduc./I Opéradou ® Emfatt Soldi* I-E SOLEIL SkmaINK du 30 MAI SAMEDI 30 MAI .fD O ŒD O 12) CAMPUS EN VE DETTE Anim François Massicotte Spectacle enre sistre en 1996 au Spectrum de Montreal et re unissant de ieunes artistes de colleges et d'universites du Canada Avec Catherine Ferland, Tètedcloc, Dave King, Modem Stones, Minor Infroction, Radio One, Kermess Dix Versions et Green Room (Ih) 758721 .CE o œ m 32 ©dëi ARTS ET SPECTACLES LES TROIS TÉNORS.Ce document est entièrement consacre aux préparatifs et aux rèpe titions du concert \"historique\", donne le 7 iuillet 1990, dans les thermes de Caracalla, à Rome, par José Carreras, Plocido Domingo et Luciano Pavarotti (1h) 614189 JAMES TAYLOR LIVE Le chanteur interprète ses plus grands succès, tirés de son album \"Hourglass\" ( 1 h40) 6854672 DIMANCHES! MAI .CB CONCERT DES LAURÉATS.(Ire de 21 Dons le codre du Concert des Lauréats, l'Orchestre de lo Suisse romande, sous ta direction de More Kissoezy, occompagne l'artiste iaponoise Nooko Shimizu dans le Concerto pour alto et orchestre op 93 de Willy Burkhord, et le trompettiste français Andre Henry dans le Concerto pour trompette en mi bémol moieur de Josephi Haydn Rediffusion lundi, 0h45 9323238 .œ O ® ® \u20acB © S) §0 ^4® HORS-CIRCUIT LA BÊTE DE FOIRE avec Lindo Rov et David La Hove - La béte de foire, c'est Irène, une femme fantôme et animale qui s'est volontairement enfermee dans une cage pour faire obstacle à son amont naïf et passionne (1h30 ) 378306 ÎZ) EDITH PIAF: LA VIE EN ROSE Documentaire retroçant la remarquoble vie de la chanteuse, incluant l'interprétotion de ses chansons les plus mémorables (lh40) 1926035 .2ph3g\"\"\"\"\u201c\" oi O ^ 012' LES BEAUX 01 MANCHES PASSION MUSIQUE LES LAURÉATS DES PRIX OPUS 1997 Émission composée d'ex traits du premier gala du Conseil québécois de la musique qui s'est tenu en février der mer a Montreal (Ih30) g 938702 CB BOUILLON DE CULTURE SECRETS DE FEMMES Inv Françoise Chandernagor pour Lo premiere épouse Poule Constant pour Confidence pour confidence, Sylvie Germoin pour Tobie des mo-rais, Alexandra Lapierre pour Artemisia (th05) Rediffusion lundi, 13h00 9007257 O ^ QÜ ® 01) LES ARTISANS D'UNE ÉPOQUE Une heure d'entrevues avec des femmes et des hemmes qui ont marque l'histoire du Quebec des années 1950 à nos lours Avec Jocelyne Cazin (1h) 21325 lîZ) ENGELBERT: KING OF ROMANCE Ml documentaire, mi-concert, cette emission démontre vraiment pourquoi le chanteur Engelbert Humperdinck a été surnommé le \"roi de la romance\".(Ih20) 90230290 LUNDI!\" JUIN .20h00.OD O (l2'(® ÏB ffl i2 Sai'fC®' TÉ LÉ SCIENCE LA SEPTIÈME MERVEILLE DU MONDE (1h) Rediffusion leudi, 23h00 O 28826 37) AN INTIMATE EVENING WITH ANNE MURRAY AND FRIENDS Bryan Adams, Jann Arden et Ceiine Dion se joignent d la populaire chanteuse lors d'un concert enregistre en Nouvelle-Écosse (1h40) 8171246 IIII\u20192Ïh4P\"I\u2019ZII\" 37) YANNI - TRIBUTE CONCERT FROM THE TAJ MAHAL AND THE FORBIDDEN CITY Ayant pour toile de fond le Toi Mohol et la Cité Interdite de Chine, Yonni interprète neuf mélodies, incluont \"Deliverance\", sa pièce la plus ambitieuse (IhSO) Q 18422246 \"\"IlZÿZhÔÔ.(D 012 m \u20acB © BÜ ® HIMALAYA La face népaloise de l'Everest est l'écosysté me le plus élevé du monde et de rudes conditions climatiques y prévalent Un regard sur les cervidés qui vivent dans cet environnement de neige et gloce 42061 MARDI 2 JUIN .I'2ïhôg\"\"\";;;;\";\";;; O ëg (ïi ^ (il) ATTENTION *\u2019 NOS ENFANTS Une emission spéciale par Simon Ourivage sur notre système de protection de lo leunes-se Liste d'attente, personnel excédé, pénurie de spécialistes, établissements surchargés La DPJ, c'est la salle d'urgence sociale du Québec (1h) g 52918 OB MONTAGNE LA SAINTE MONTAGNE La première grande apparition de la Vierge du XI Xe siècle sur les flancs du Mont Garguos, en Fron ce.ô près de 2000 nriétres d'altitude Rediffu sion mercredi, 2h15.(R) 713753 MERCREDI 3 JUIN .19h3g.(©ENVOYÉ SPÉCIAL AIR FRANCE DÉCOLLAGE IMMÉDIAT Le succès du plan de réorganisation de la compognie Air France et ses proiets d'oilian ces pour lutter contre la concurrence inter nationale; les coûts élevés représentés par l'entretien des prisonniers vieillissants condamnés 6 perpétuité aux État Unis, la on ziéme édition du tour de vélo du Burkina Fa so (lh30) Rediffusion jeudi, 0h45 459241 \"IZII\"2phÔÔ.® O Ü2\"(® ÏB © (31) üi lër EN PLEINE NATURE RETOUR A LA VALLÉE DES MEERKATS Une rencontre avec des animaux étonnants qui vivent dans le desert du Kalahori, l'un des derniers territoires ou monde encore sauvage et intact (1h) Rediffusion dimonche, 19h22) ABC WORLD NEWS THIS MORNING (1h) g 98333 S) ASSIGNMENT THE WORLD LUNDI 6240975 BLOOMBERG MORNING NEWS (ih) MERCREDI 359357 JEUDI 785075 VENDREDI 217921 I\"I\" 6hl5l\"7 37) WHAT'S IN THE NEWS LUNDI 20152333 .m6h30l\"7 (3L) NEWS g 30642 OSALUT, BONJOUR! Fmission en cours.(2h30) (D) 834772 ® NEWSCHANNEL 5 SUNRISE 8605468 (ZStë LË matin Info,motions (2h) 585333 \u20acD CANADA AM (2h30) g 849739 ^ TELL-A-TALE TOWN g 265994 37) BLOOMBERG MORNING NEWS LUNDI 487772 CABIN COUNTRY MARDI 1184550 ePan.a été promu asàstani au directeur Tony Brunetti pour la saison 1998.Quant b Steve Clullit.de North Vancouver en Coloaibic-Britanniquc.qui tfavaiile aux côtés de Greg Moore depuis ses dâiuts en Fomade 1600.U sera de nouveau le maître d\u2019œuvre au niveau de la préparation de la vaiture #99 b titre d\u2019ingénieur est chef.Parmi les autres membres canadiens au sein de l\u2019équipe PlayerV CART, on retrouve le mécanicien en chef Kent Holden, de Vancouver, de même que Neil Campbell, un mécanicien originaire de Toronto et le montréalais .Michaei Cannon, ingénieur-spécialiste de la suspension sur le voiture de Patrick Carpentier.\t* Par aOkiirs.le contingent canadien au sein de l\u2019équipe Player\u2019s Atlantique est composé de Kelly' U)esiieii.de JàglianI fonctionsde pÇnâ^Pentier H T'va directeur d'équipe et d\u2019ingenieur en chef, cl du montréalais Jacques Collin, qui agit b titre de mécanicien sur la voiture d\u2019Alexandre Tagüani.Force est d\u2019admettre que le rayonnement de la filière Player\u2019s va bien au-delà de l\u2019aide offerte aux piloces pour atteindre leurs objectifs de carrièie.Elle entraîne dans son sillon d'autres profession-neis de la course qui travaillent en coulisMS au succès des équipes Player's et b l\u2019essor du sport automobile au Canada.DES PILOTES PLAYER\u2019S ' AFEBÇV HZSTOJZJfiUE ET J2£SUMÉ 0£ LA SAISON 1997- iae sur pied afin d\u2019aider les pikitei de la relève canadienne en sport automobile b atteindre les plus hauts sommets, la filière PlaycrV s\u2019est démarquée non seulemem par scs succès en piste, mais aussi par son effet d\u2019emrainemant auprès des ingénieurs, directeurs d\u2019équipes et mécanos canadiens.Il s\u2019agit d\u2019 un programme multidisciplinaire qui offre beaucoup plut qu\u2019un simple appui financiec Parmi les différents niveaux d\u2019intervention, on retrouve un suivi au niveau de l\u2019entraincmeiit physique, de la préparation mentale, du coaching en piste, du travail av« les médias et du concept d\u2019équipe.En plus de Mre courir des pilotes au sein de ses équipes CART et Atlantique, ^yer\u2019s s\u2019associe b d\u2019autres piloles inscrits b l\u2019intérieur de diverses séries de développeinenL La filière Player\u2019s, c\u2019est en quelque sorte une école de la course où les pAotes sélectionnés bénéficient d\u2019un encadrement et cTune fotmation qui les t - m m aident b mieux performer.\t[ Le programme a acquiases lettres de\t^ noblesse avec l\u2019ascension de Jacques\t°\tJ\t1 Villeneuve, recrue de l\u2019année du\t||k\t^ Championnat Atlantique en 1993, dont la\t^\t^ venue en série CART a été couronnée de succès.D a d\u2019abord raflé le titre de recrue de l\u2019année en 1994 avant de remporter les\t«si 500 milles d\u2019IndianapoHs et le titre de champion en I99S.Au cours de cette\t, même saison, Greg Moore interit son nom\t.dans le livre des records avec une fiche de 10 victoires en 12 courses en Indy Lights.En 19%, Moore accède b la série\t\\ CART et terminc'deuxième au classement des recrues, alors que ' David Empringham rafle le titre et est nommé recrue de l\u2019année en ^ Indy Ughts.Patridi Carpentier est quant b hii saaé champion en Atlantique, grâce b un dossier de neuf victoires, dont huit d\u2019affilée depuis la pôle.Jean-François Veüleux couronne cette saison remarquable en enlevant le titre canadien en FI600.\t\u2014 _\tL\u2019an dernier.Moore est devenu la plus jeune ^\tvainqueur de l\u2019histoire de la .série CART (b l\u2019âge - '*>»\t^ .j de 22 ans.I mois et 10 jours), alors que ^\tB Carpentier a été nommé recrue de [\u2019année.En B tout, sept pilules de la filière Player\u2019s ont rem-Sj^^B^B Porié une victoire en 1997, un exploit unique dans les annales du sport automobile.Empringham a été le premier b goûter au champagne, en lever de rideau de la saison Indy Ughts b Homestead, quelques semaines avant^ d'assister b la première victoire de boti coéquf^-er Lee Bentham b Madison.Alexandre Tagitani réalisait le même exploit, en Atlantique cette foib- dans les rues de Long Beach et offrait un cadeau b ses fans en raflant la victoire b Trois-Rhières.Son coéquipier Bertrand Godin en fit de même, remportant coup sur coup les épreuves de Montréal et de Cleveland, b l\u2019instar de Greg Moore, qui a signé des victoires consécutives b Milwaukee et Detroit.En F1600, Rob MacDonald et Jean-François Dumoulin se som signalés en remportant chacun une victoire sur le circuit de .Mosport.La tradition d\u2019excellence de Player's en sport automobile, un engagemem qui dure depuis plus de 35 ans, te poursuit en 1998 avec un contingent de pilotes talemueux dont Tabjectif est de consolider l\u2019enviable répuUtkm du Canada b féchelle imemationale.PALMARES DES PILOTES DU PROGRAMME DE DÉVELOPPEMENT PLAYER\u2019S H vll'IONWI 199.5.Jacques Villeneuve (C \\RT); (ireg M(H»rc(lndy Lights) 1996 - David Empringham (Indy l ights); Patrick Carpentier (Atlantique); J.-François \\'cilleux (F16(K)) E fRI '\u2022 l\u2019V' Jacques Villeneuve ( Atlantique); Jacques Villeneuve (CART) David Empringham (Indy Eights); Patrick Carpentier (CART) IR' 1993- 1994-l\u2018l%-1997- CART; 7 - Indv I ights; 16 - Atlantique: 33 -FTonO: 5 CART: 20 - Indv Lights: 29 - Atlantique: 60 - r 2000: 4 - F1600:14 ÉQUIPE DE COURSE CART: 7 - Indv Lights: 12 - Atlantique: 29 ¦ E16(8): 6 Grand Prix Jordan HEWLETT® PACKARD Sports Motorisés HP www.hp.com/go/fast COMMANDITAIRE OFFICIEL Grand Prix Stewart CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT, EN RAISON OU TEXTE INIPRIIVIÉ SUR FOND GRIS OU DE COULEUR Plafonnier MITSUBISHI Thermopompe 20 000 à 27 200 BTU/h Prix à partir de 6275® + taxes 76 12$ ou par mois -i- taxes Garantie du fabricant 5 ans pièces et main-d'oeuvre incluse MHI Coupon rabais de 200S applicable sur achat du plafonnier Mitsubishi MITSUBISHI FUJITSU FREIDRICH LE MURAL Mural 9000 à 30 000 BTU/h O Prix à partir de 4654® \u2022f taxes ou par mois + taxes Coupon rabais de 200$ applicable sur achat d'un mural Climatiseur portatif 7500 BTU sans eau avec télécommande Prix défiant toute compétition Plafonnier YORK ou SYSTÈME CENTRAL Chauffage et climatisation 18 000 à 36 000 BTU/h Prix à partir de 7159® taxes 8683® ou par mois + taxes Garantie du fabricant 10 ans pièces et main-d'oeuvre incluse Coupon rabais de 200$ applicable sur achat de plafonnier et système central YORK Chauffage et climatisation LE ADD-ON s\u2019installe sur un système de ventilation existant Prix à partir de 4349® 18 000 à 60 000 BTU/h taxes 5275® -âx- ou par mois + taxes Coupon rabais de 200$ applicable sur achat d'un add-on YORK Garantie du fabricant 10 ans pièces et main-d'oeuvre incluse Vente et installation, résidentiel et commercial m * .«'r^tCSEdT\t-;\u2019#à1ïi^.,f '««s'Jï-\t'VA-.,.-.(Pourquoi régler un problème quand on aurait pu l'éviter dès le départ?) t ¦ >'¦ Parcf>e nous savons qu.chacune de vos missions es« cri.ique, nous vous proposons une gamme complete de services préventifs pour vos appUcations les plus stratégiques exploitées sous HP-UX.Nous pouvons vous aider a obtenir de vos applications un rendement optimal et une disponibilité maximale notamment en concevant une infrastructure à toute épreuve ou encore en évaluant et soutenant de façon proactive toutes vos activités Tl.Et si jamais l'inévitable se produit, vous pouvei compter sur nos services de reprise après désastre.Alors, ^urquoi attendre d'avoir un problème, quand vous auriei pu l éviter des le départ?PyaSMmiyS'éntage, visitez-nous à www.hp.com/go/mcservices m HEWLETT* PACKARD * ¦ Z *i^-**K< ai Grand Prix Jordan Sports Motorisés HP www.hp.com/90/Fast COMMANDTTAIRE OTFIQEL Grand Prix Stewart *¦ éil Ç \"ï '.N T /\tVi'-.1 ¦ , J.\t- - ^ ¦ CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGÉ DIFFÉRÉNT.ÉN RAISON DU TÉXTÉ IMPRIIVIÉ SUR FOND GRIS OU DÉ COULÉUR s K \\1 A I N K DU 3 0 MAI TÉLÉ MATINÉE Voir à la page 5 APRES-MIDI .12h00 (DO 1.7] O 12 LE MIDI q 2\tLES PIERRAFEU (R) 24029 3\tNEWS q 7745487 l f'i NEWS 1340891 PARIS LUMIERES ( R ' 348549 O midday (lh)Q 99891 8 0(12) 3 (B THE BOLD AND THE BEAUTIFUL q 73839 77548 0(5) 6 '(dUlDBOUTI-QUE TVA (1h) 944384 CB Y'A PAS MATCH IR) 745554 57 DESSERT CIRCUS WITH JACQUES TORRES 801452 14h00 iD0]7^0]12 LES P'TITS BONHEURS DE CLÉMENCE (1h) 16810 fi) AS THE WORLD TURNS (1h)Q 13810 (î) LEEZA (1h) 8528365 GB VIVA Voir dimanche, 23h40 (R) 1918094 Oe.n.g (Ih)q 44142 (8 0(12(15j(B@'32 (B -40) LE MONDE A LA CARTE (Ih) 81013 (B ANOTHER WORLD (lll)q 91434 20) JERRY SPRINGER (1h)Q 896574 '22 ONE LIFE TO LIVE (1h)Q 14452 57'WOOF! IT'S A DOG LIFE 759365 ¦\"Il.i|4h30.OÜ^\u2019rs\u2018i(^Kli)LEs PEUX DE L'AMOUR (Ih) 140344 57) THE CHARLIE HORSE MUSIC PIZZA 496384 ;;;;;\ti4h45 QB grand TOURISME (R) 55896926 CD O cib O RENCONTRES SAUVAGES LE COUGUAR 48100 C3JTHE GUIDING LIGHT (Ih) 8549 fJJTHE MONTEL WILLIAMS SHOW (1h)g 1060162 GB JOURNAL DE TV5 9584988 O CORONATION STREET 2924 f 8.0 £12 15^ (B ©32 (B (B 40) RÉMI Q 29549 57 THE MAGIC SCHOOL BUS O 571029 LE SOLEIL mnrnifrn^ .ÏAhOO ©OD7jO 12'tiny TOONS 44434 I 2JENPANF0RME 7138100 (3JTHE ROSIE O'DONNELL SHOW (ih)q ii44_ O (-SK5 ) t») £11) CLAIRE LAMARCHE Actualité (Ih) (O) 40029 'ij HOME IMPROVEMENT Diffusion de deux episodes (1h)0 1089297 O JONOVISION q 9926 8 0£12 15 ©© 32 \u20acB 40) MAIS Ou SE CACHE CARMEN SANDIEGO?q 31384 ©OPRAH (Ih) g 62297 READY OR NOT g 753568 2^ MUMMIES ALIVE 62278 57 KRATT'S CREATURES g 487636 ' i6hi5,.\"ilf 12^ FRIPE ET POUILLE 10227907 \"i;\u201d\u201d\u201cl.Ï6h3i().GDOizJO 12 SUR LA PISTE Avec Jessica Barker, Vincent Bol due et Guilioume Lemoy Thivier ge - Émission qui allie des seg ments documentaires, réalisés avec le concours de leunes, et une trame dramatique faisant une lar ge place à l'humour g 53520 C2DLES SIMPSON (R) 548 GB DES CHIFFRES ET DES LETTRES 393100 O FAMILY MATTERS g 8810 8 o£12 IS]©© 32 ©(40)ALLâ PROF q 37S48 20.THE YOUNG AND THE RESTLESS (Ihiq 591278 22 101 DALMATIANS 51162 57 WISHBONE g 476520 17h00 © O 'ZD O 12 WATA-TATOW Sachant que Pierre Luc est un ex cellent danseur, Maggie lui propo se de porticiper a un concours de danse Avec un peu de charme et des remarques plaisantes, ornve ra^t-ellea ses fins\u2019g 27617 '2'LE GRAND JOURNAL (Ul)q 3434 3J MAD ABOUT YOU 1455 O V 8.ES:) (il) BEVERLY HILLS 90210 Avec Luke Perry, Jason Priestley / En pensont o Kelly et Dylon, Brenda a d'étranges visions Dere tour plus tôt que prevu, la mere de Dylan est surprise de le trouver avec Kelly plutôt que Brendo Do vid songe a congédier Steve corn me gerant (Ih) (R) 6520 OPRAH (lh)q 1824181 1^^ JOURNAL SUISSE 640384 O THE SIMPSONS q_;47i 8)0£12) 15 ©© 32 © ^Q) BOUMBO / MADAME PEPPERPOTE 94345 © MAD ABOUT YOU q 2181 22 GRACE UNDER FIRE 2I487 ilZî WHERE INTIME IS CARMEN SANDIEGO?q 740417 mo 77100 (3D SEINFELD 344 17h30 IJ O 12 LINGO MAÛiS ,, < I I MADISON, une série dramatique sur la rie de 10 adolescents issus de milieux d^érents, at'ec ses Joies et ses drames, à 19h à TQS.© PYRAMIDE 384457 O THE FRESH PRINCE OF BEL-AIR q 9142 8 O 12 15 ©© 32 © 40 REMI Rediffusion vendredi, 17h30 g 11520 ©SEINFELD q 4434 20) GLOBAL NEWS q 733704 22 M*A*S*H 75742 5Z BILL NYE, THE SCIENCE GUY g 490100 18h00 m o (ID o QUE BEC CE SOIR (Ih) 80810 (2.) LE CHAÎNON MANQUANT Itw Peter MacLeod (R) 433 (3J NEWS (th) 55487\t_ O£31 (6 ) £3i ÎID LE TVA, EDITION 18 HEURES g 1181 '3.21 NEWS 9134605 72655 GB paris LUMIERES 181365 O NEWSWATCH ( I h 1 q 95075 8]0£12) 1S ©© 33 ©\u201840: HEIDI Reiffusion dimonche, 17h00 18433 ©PULSE nh)q 53988 H) SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN CE SOIR 7^13 GLOBAL TONIGHT Divertissement avec Jomie Or chord g 730617 17) ITN WORLD NEWS 497013 ;\"III\"l8h30 \"\"Ii; (iï) FLASH Magazine artistique EN DIRECT Rediffusion ce soir, 22h30 (D)623 O ^ (ID'£SD £11) PIMENT FORT (nv ovec Alain Choquette, Mortm Petit et Bernard Fortin (R) 2433 (3) NBC NIGHTLY NEWS 5439097 ©C'EST L'HEURE 372417 8 0£12) i3©© 32 © 40 L'ÉTALON NOIR RjKtiffusion samedi, 17h30 32013 )12 MONTRÉAL CE SOIR 45M5 20) FIRST NATIONAL NEWS WITH PETER KENT q 754297 22 ABC WOPLO NEWS TONIGHT q 43907 37.THE NIGHTLY BUSINESS REPORT g 488365 .Ilb.19h00 ¦¦¦¦; GDO D7DO 12\" JARDIN D'AUJOURD'HUI Avec Poscole Tremblay, Jeon Cloude Vigor et Ronald Leduc g 30181 ' 2) MADISON L'implication de Penny pour la couse environnementole est mise d l'épreuve quand le père d'un omi perd son emploi ô la suite d une de ses actions 4365 3 CBS EVENING NEWS g 1891 28 LE SOLEIL SkMAINK du 3 0 MAi O S3\tBEE- THOVEN 4549 iF) jeopardy Q 1825810 (^JOURNAL DE FRANCE 2 Q 640520 O COMICS! Inv Martha E Chaves 4907 aiO(123TDfB©(32' IS ;40; LA GRANDE SAGA DES ANIMAUX LES CHAROGNARDS Ils sont considérés avec un dégoût amusé Pourtant on sait auiourd'hul le rôle primordial qu'ils louent dans la nature, une nature qui elle, ne veut pas mourir étouffée sous ses ordures 87029 \u20acB ENTERTAINMENT TONIGHT C3 9617 THE SIMPSONS Q 999100 \u2022Si THE SIMPSONS 3*723 (5Z) THE NEWSHOUR (Ih) O 644094 .l'9h30.fD O (Z) O ^ LA soi- RÉ E DU HOCKEY A RADIO-CANADA Match des séries éliminatoires Équipes à confirmer (2h30appr) (D) 268520 (XlCINËMA DU JEUDI HOUSE PARTY (2h) 812926 (D ENTERTAINMENT TONIGHT O 723 o^œæouN MONDE DE CHIENS Avec Luc Guérin, Julie Burroughs / Chico est plus que ïamais détermine à prendre au serieux l'ultimatum de sa petite amie Carmelita et a agir de ?ncon plus responsable en abandonnant ses nuits de fêtes dé tirantes 8617 ® WHEEL OF FORTUNE CJ 3534461 LA RÉPUBLIQUE DES BEAUX-ARTS Dans la foulée des événements de Mai 68, les étudiants de l'École des Beoux Arts de Montreal occupent leur école et proclament La Répu blique des Beaux Arts pour provoquer un débat sur le rôle de l'art et de l'artiste dans lo société (1hl5) Rediffusion vendredi, Î4h00 3071704 O HOCKEY NIGHT IN CANADA Séries éliminatoires Équipes à confirmer J3h oppr ) Q (D) 420029 CIjOî12) ffioa® 32, @!4(P0MNI SCIENCE VINS ET ALCOOLS Q 3*297 IB VERONICA'S CLOSET Cofhédie ovec Kirsty Alley g 6013 2(S CLUELESS Q 743181 St FRASIER S2891 \"II jîOhOO\"\"\"\"\"\";.' (X IB PROMISED LAND Drame avec Gerald McRanev et Wendy Phillips (1h) g 2617 7075* O Cï) iig CID COLOMBO UNE ÉTRANGE ASSOCIATION (2h) 83278 GD 2ffi FRIENDS g 191475*999920 rx O ri23 rts) œ ® (ni LUMIÈRE SUR LE MONDE CHINE, L'ÉVEIL DU DRAGON Documentoire évoquent l'histoire de la Chine moderne Le premier document évoque l'histoire de lo Chine à partir du développement de Shanghai depuis l'epoque des sa mourais lusqu'a l'invasion laponai-se (1h) Rediffusion vendredi, 23h00 76520 ^ C-16 (1h) g 21094 1571 MONTY ROBERTS - A REAL HORSE WHISPERER Un ex chompion de rodéo, connu grâce à sa biographie \"The Man who Listens to Horses\", est capte sur film alors qu'il tente d'attraper et d'entraîner un cheval sauvage (IhlO)Q 3346181 .\u2019\"\u20192ÔhMIIII CSi VERONICA'S CLOSET Q 1820365 ^THE SIMPSONS g 949605 .20h45\"\"\"i;\"\"\" f^TË LË TOURISME La Belgique 9*0*63*4 exŒ DIAGNOSIS MURDER Série policière avec Dick Van Dy ke (1h)g 5181 87094 C53 SEINFELD 1078181 SB LA RIVIÈRE ESPÉRANCE LES FEUX DE LA SAINT-JEAN avec Jean Claude Drouot, Claire Nebout et Manuel Blanc - Benia mm Donodieu apprend d'Émeline que Lombard se prépare à briser la carrière de son père Mais Victorien Donodieu pare le coup et triomphe en trouvant un débouché pour son bois (1h30) Rediffusion vendredi, 0h45 914742 Tv LA RIVIÈRE ESPÉRANCE, une nouvelle série avec Jean-Claude Drouot, AureUen Wiik et ÉUzabeth Depardieu, est présentée à 2Ih à TV5.22h30 XO(ÏS(II)fB@(32) SD^cinëma LE CRI DES LARMES (2h) g 86907 (2@ SEINFELD g 4*5655 THE 1998 ALMA AWARDS Anim Jimmy Smits et Doisy Fuentes Hommage et remise de trophées aux Latinos anriencams qui se sont illustrés aux domaines du cinéma et de la télévision américains (2h) g 24181 LUMBERJACK SKY PILOT Une chronique sur l'industrie de lo coupe du bois au nord de New York (1h20)Q 20345723 ;illl2ih3oi;i CÏ) ACCÈS INTERDIT Ld vie à bord d'un sous morin de la morine canodienne, les égoùts de Montréal, les cuisines du Ritz Carlton (1h) 346568 CE) JUST SHOOT ME 157^ ^ FRASIER g 460471 \";iir'22hpp\"\"\"\"\"\";;;;; 09 O (X O ni) LE TË - LË JOURNAL g 54907 ?D PEOPLE OF THE CENTURY (1h)g 556* O CE CX fX flD LE TVA, ÉDITION RÉSEAU g 2*704 ex ER (1h) 9952013 IBer Drame médical avec George Cloo ney, Anihony Edwards et Nooh Wy le (1h) g 801*1 d-Garros Demi-finoles chez les hommes (R) 564178 22830 SPORTS 30 MAG g (O) 478330 23830 U LUHE WCW (PD) 747873 00830 U CUSSIOUE DE BILURD (R) 987335 01830 SÉRIE CASCAR (R) 374373 02800 SPORTS 30 MAG (PD) g 603033 02830 GOLF SPGA En provenance d'AI pharetta en Géorgie, Ire ronde du Championat Nationwide (R) 419490 04830 CHAMPIONNAT DU MONDE DE SUPERBIKE (R) 164438 Cible 28 SAMEDI 30 VENDREDIS JEUDI 4 5830 SÉRIE SUPERBIKE ASM (R) 897384 6800 RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS g (RI 89047) 51)00 LES SUPERSTARS WWF (R) 5)6786 61)00 RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS g (R) 306389 6830 SPORTS 30 MAG g (R) 399330 8830 RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS g (R) 353563 9800 FESTIVAL DES CÉLÉBRITÉ S SPORTIVES (R) 3)5037 10800 LE MONDE DU SPORT GILLETTE g (R) 435330 10830 LE MONDE NAUTIQUE (R) 373337 11800 CHASSE & PÈCHE MAX g (R) 893105 11830 LE MONDE DU GOLF (R) 894834 121)00 RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS g (R) 364679 12830 SPORTS 30 MAG g (R) 17650) 13830 GOLF SPGA En provenance d'AI pharetta en Géorgie, Ire ron de du Championat Nationwide (O) 143114 15830 TENNIS (PD) Tournoi de tennis de Roland Gorros Demi-finales che?les hommes 219940 18800 LE MONDE DU SPORT GILLEHE (PD) g 363389 18830 SPORTS 30 MAG g (D) 39850) 19830 CHAMPIONNAT DE FORMULE ATUNTIOUE (PD) 376853 51)00 NATIONAL AEROBICS CHAMPIONSHIPS (R) 648)37 6800 TSN SPORTSDESK g (R) 809030 91)00 CANADIAN SPORTFISHING (R) 688479 9830 RINKSIDE (PD) 333030 10800 SOCCER SATURDAY (O) 3)0566 12800 GILLETTE WORLD CUP SOCCER(PD) 691943 12830 NHL COOL SHOTS (R) 30)8)8 13800 SATURDAY AFTERNOON BASEBALL Les Red Sox de Boston rencontrent les Yonljees de NewYorI) (0 ) 645769 16800 TENNIS (PD) En provenance de Roland-Garros.Omnium de France 915568 18800 WORLD'S STRONGEST MAN (R) 78)905 18830 TSN SPORTSDESK g (O) 705585 19800 EXPOS BASEBALL Les Expos de Mon tréol rencontrent les Pirotes de Pittsburgh g (D) 5)3093 22830 WORLD'S STRONGEST MAN (R) 678093 23800 TSN SPORTSDESK g (D) 585943 Minuit NO LIMITS (PD) 35)306 00830 THIS WEEK IN BASEBALL (R) 546986 OlllOO TSN PINS BOWLING (R) 38556) 021)00 TSN SPORTSDESK g (D) 437335 031)00 BILLIARDS (R) 67656) DIMANCHE 31 61)00 TSN SPORTSDESK g (O) 330357 9800 AEROBICS (R) 364870 10800 SYNCHRONIZED SWIMMING (PD) 65)603 11800 EXTREME BLOOPERS (R) 957783 11830 WORLD OF GOLF(PO) 9584)3 121)00 GOLF (PD) EUROPEAN GOLF 828632 13800 AUTO RACING (PD) 1997 NORTH AMERI CAN RALLY CUP 65)883 13830 AUTO RACING En provenance de Mil waukee, Grand Prix de sene Cart (D) 9699S6 15830 RUGBY (PD) Le Canada rencontre les Etats Unis 458764 17830 WORLD'S STRONGEST MAN (R) 898764 18830 TSN SPORTSDESK g (D) 3)0764 19800 MOTORING'98 (PO) 585580 19830 THIS WEEK IN BASEBALL (PO) 3)6948 208n SUNDAY NIGHT BASEBALL Les Braves d'Atlonto rencontrent les Cubs de Chi cogo (D) 657493 23800 TSN SPORTSDESK g (D) 301)63 Minuit USTCALL(PD) 150633 00830 GOLF (R) 195994 01830 CANADIAN SPORTFIS-HING (R) 56879) 021)00 TSN SPORTSDESK g (O) 336643 03800 USTCALL (R) 843994 03830 RINKSIDE (R) 8)079) 04800 SYNCHRONIZED SWIMMING (R) 344517 LUNDI 1\u201c 51)00 KIANA'S FLEX APPEAL (R) 100791 5830 TSN REEBOK CARIBBEAN WORKOUT(PD) 15)353 6800 TSN SPORTSDESK g (R) 306346 9800 TENNIS En provenance de Ro-land-Gorros, Omnium de Fronce (0 ) 652062 13800 KIANA'S FLEX APPEAL (R) 989063 13830 CANADIAN SPORTFISHING (R) 747913 141)00 TSN PINS BOWLING (R) 37537) 151)00 GILLETTE WORLD CUP SOCCER (R) 476888 15830 RINKSIDE (R) 1065)7 16800 WORLD SPORT ESPRIT (R) 118353 16830 THIS WEEK IN BASEBALL (R) 1)4536 171)00 NO LIMITS (R) 47)333 17830 NBA: IN THE PAINT (D) 105888 181)00 THAT'S HOCKEY WITH DAVE HODGE (O) 19540) 18830 TSN SPORTSDESK g (D) ))908) 191)00 BLUE JAYS BASEBALL Les Blue Joys de Toronto reçoivent les Red Sox de Boston g (D) 943536 22830 OFF THE RECORD (PD) 38)848 23800 TSN SPORTSDESK g (D) 906739 Minuit WWF RAW (PD) 739840 02800 TSN SPORTSDESK g (D) 897)63 03800 OFF THE RECORD (RI 445376 03830 EUROPEAN SOCCER WEEKLY(PD) 09443 04830 GILLETTE WORLD CUP SOCCER (RI 446005 MARDI 2 51)00 KIANA'S FLEX APPEAL (R) 7)6376 5830 TSN REEBOK CARIBBEAN WORKOUT(PD) 667360 36 6ti00 T5N SPORTSDESK Q (R) 738192 9h00 TENNIS En provenonce de Ro land Garros, Omnium de France (D) Î91208 13h00 TSN FOOTBALL THIS WEEK(PD) 428208 13h30 AUTO RACING En provenance de Milwaukee, Grand Prix de serie Cart (R) 460685 15li30 MOTORING '98 (R) 638483 16800 WWF RAW ( R ) 902550 18800 THAT'S HOCKEY WITH DAVE HODGE (O) 634647 18830 TSN SPORTSDESK D (0 ) 658227 19800 BLUE JAYS BASEBALL Les Blue Jays de Toronto reçoivent les Red Sox de Boston Q (D) 474482 22830 OFF THE RECORD (PD) 521734 23800 TSN SPORTSDESK Q (D) 438685 Mimiit BOXING Combat de boxe entre Shane Mosley et John John Molina.(R) 535131 01830 BOXING (PD) 695116 02800 TSN SPORTSDESK \u201e\t0(0)555999 03800 OFF THE RECORD (R) 960932 03830 WWF RAW (R) 610425 LE SOLEIL 14800 AUTO RACING ,\t1997 NORTH AMERI CAN RALLY CUP (R) 294592 14830 RUGBY Le Canada rencontre les Etats Unis (R) 616891 16830 WORLD OF GOLF ,, ««\t^37520 17800 YACHTING (PO) 549669 18800 THAT'S HOCKEY WITH DAVE HODGE (D) 758013 18830 TSN SPORTSDESK 5(0 ) 749365 19800 BOXING 19830 BOXING AFTER DARK (PD) 470926 21800 BOXING (PD) 22830 OFF THE RECORD (PO) 729636 23800 TSN SPORTSDESK g (D) 712471 Minuit NBA: IN THE PAINT _____(R) 129829 00830 NHL COOL SHOTS », »» (Rl 358921 01800 MOTORING'98 (R) 855650 01830 WORLD OF GOLF ^ \u201e (R) 500698 02800 TSNSPORTSDESK \u201e \u201e 0 (D) 413563 03800 OFF THE RECORD », ,» (R) 875414 03830 TSN FOOTBALL THIS WEEK ».»»\t^^389 04800 GOLF (R) 280563 VENDREDI 5 5830 TSN REEBOK CARIB BEAN WORKOUT (PD) 199116 6800 TSN SPORTSDESK _ _ g ( R ) 284628 9800 TENNIS En provenonce de Roland Garros, Omnium de France (0)388883 12800 OFF THE RECORD (R) 514113 12830 TSN REEBOK CARIBBEAN WORKOUT (R) 786406 13800 KIANA'S FLEX APPEAL (R) 943864 13830 NO LIMITS (R) 785777 141)00 NBA: IN THE PAINT (R) 428845 14830 NHL COOL SHOTS (PD) 165864 15800 WCW WRESTLING \"NI TRD\" (PD) 569703 18800 THAT'S HOCKEY WITH DAVE HODGE (O) 166593 18830 TSN SPORTSDESK g (0) 157845 191)00 BLUE JAYS BASEBALL Les Tisers de Detroit rencontrent les Blue Jays de Toronto g (D) 980390 22830 OFF THE RECORD (PD) 869280 23800 TSN SPORTSDESK g (D) 953241 Minuit WCW WRESTLING \"NI TRO\" \u201e\t(R) 610742 02800 TSN SPORTSDESK ^ \u201e g (0 ) 907655 03800 OFF THE RECORD (R) 336278 03830 BOXING (R) 287704 JEUDI 4 5800 CABLE IN THE CUSS-ROOM (R) 47547) 6800 TSN SPORTSDESK g (R) 6)0346 9800 TENNIS En provenonce de Ro-lond Garros, Omnium de Fronce (O) 721891 12800 OFF THE RECORD (R) 815487 12830 TSN REEBOK CARIBBEAN WORKOUT (PD) 442075 13800 KIANA'S FLEX APPEAL (R) 702094 13830 BOXING (R) 441346 5800 KIANA'S FLEX APPEAL (R) 146414 5830 TSN REEBOK CARIBBEAN WORKOUT(PD) 675358 6800 TSN SPORTSDESK .» ».\t\"\u2019I 52\"T47 12800 OFF THE RECORD ( R ) 958785 12830 TSN REEBOK CARIBBEAN WORKOUT ,, »» 13800 KIANA'S FLEX APPEAL (R) 825018 13830 GOLF En provenance d'AI pharetta en Georgie, Ire ron de du Sr PGA Nationwide Championship (D) 867495 15830 TENNIS (PD) En provenance de Roland-Garros, Omnium de Fronce 118673 18800 THAT'S HOCKEY WITH DAVE HODGE (D) 772835 18830 TSN SPORTSDESK ,» », g (0)800717 19800 BLUE JAYS BASEBALL Les Blue Jays de Toronto reçoivent les Phillies de Philodelphie g (0 ) 871292 22830 OFF THE RECORD (PD) 935834 23800 TSN SPORTSDESK g (D) 835495 Minuit YACHTING (R) 669612 011)00 SYNCHRONIZED SWIM MING \u201e \u201e (R) 569273 02800 TSN SPORTSDESK \u201e g (D) 952709 03800 OFF THE RECORD (R) 374032 03830 BOXING AFTER DARK (R) 265186 Câble 34 SAMEDI 30 6800 HANGIN'WITH MR, COOPER 6830 BOY MEETS WORLD 71)00 HONEY I SHRUNK THE KIDS 8800 NEDS NEWT 8830 POWER RANGERS IN SPACE 9l)00 GOOSEBUMPS 9830 EERIE INDIANA lOllOO ULTIMATE GOOSEBUMPS 10830 TOONSYLVANIA 11800 SAM a MAX 11830 SILVER SURFER 12800 STUDENT BODIES 12830 IN THE ZONE 131)00 MAJOR LEAGUE BASEBALL Les Red Sox de Boston rencontrent les Yankees de New York p (D) 16800 INSIDE EDITION WEEKEND 16830 A COMMUNIQUER 17800 WILD THINGS 18800 HONEY I SHRUNK THE KIDS 19800 THE X-FILES 201)00 COPS 21800 AMERICA'S MOST WANTED 22800 THE OUTER LIMITS 231)00 MAD TV Minuit SHOP AT HOME DIMANCHE 31 6800 UNIVERSITÉ UVAL 6830 VERMONT THIS WEEK 7800 FATIMA: THE MOMENT HAS COME 7830 FISHING THE WEST 8800 WCW WRESTLING 9800 FOX NEWS SUNDAY 10800 POLICE ACADEMY 11800 A COMMUNIQUER 14800 NHL HOCKEY CONFERENCE FINALS Finales de conféren ce Équipes a confirmer D (D)\t^ 17800 PSI FACTOR 18800 BEVERLY HILLS, 90210 191)00 THE WORLD'S FUNNIEST 201)00 THE SIMPSONS 20830 KING OF THE HILL 21800 THE X-FILES 231)00 NYPDBLUE Minuit SHOP AT HOME LUNDI V' 7800 BOBBY'S WORLD 7830 LIFE WtTH LOUIE 8800 HANGIN'WITH MR.COOPER 8830 MAMAS FAMILY 9800 MARTIN 9830 LIVING SINGLE 10800 JENNY JONES 111)00 LIHLE HOUSE ON THE PRAIRIE 12800 JUDGE JUDY 12830 PICTIONARY 13800 BEVERLY HILLS, 90210 141)00 LIHLE HOUSE ON THE PRAIRIE 151)00 BEETLEBORGS METAL-LIX 15830 SPIOERMAN 16800 NINJA TURTLES 16830 POWER RANGERS TURBO 171)00 BOY MEETS WORLD 17830 FULL HOUSE 181)00 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 18830 CHEERS 19800 COPS 19830 REALTY 20800 DAMON 20830 GETTING PERSONAL 211)00 ALLYMCBEAL 22800 HARDCOPY 22830 INSIDE EDITION 231)00 PSI FACTOR Minuit SHOP AT HOME MARDI 2 7800 BOBBY'S WORLD 7830 LIFE WITH LOUIE 8800 HANGIN' WITH MR.COOPER 8830 MAMAS FAMILY 9800 MARTIN 9830 LIVING SINGLE lOllOO JENNY JONES 111)00 LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE 12800 JUDGE JUDY 12830 PICTIONARY 131)00 BEVERLY HILLS, 90210 14800 LIHLE HOUSE ON THE PRAIRIE 15800 BEETLEBORGS METAL-LIX 15830 SPIOERMAN 16800 NINJA TURTLES 16830 POWER RANGERS TURBO 17800 BOY MEETS WORLD 17830 FULL HOUSE 18800 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 18830 CHEERS 19800 COPS 19830 REAL TV 20)00 FOX NIGHT AT THE MOVIES JOHNNY MNEMO NIC 22h00HARD COPY 22830 INSIDE EDITION 23800 THE NEW UNTOUCHABLES Minuit SHOP AT HOME MERCREDI 3 7800 BOBBY'S WORLD 7830 LIFE WITH LOUIE 8800 HANGIN'WITH MR.COOPER 8830 MAMAS FAMILY 9800 MARTIN 9830 LIVING SINGLE 10800 JENNY JONES 11800 LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE 121)00 JUDGE JUDY 12830 PICTIONARY 13800 BEVERLY HILLS, 90210 14800 LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE 151)00 BEETLEBORGS METAL-LIX 15830 SPIOERMAN 161)00 NINJA TURTLES 16830 POWER RANGERS TURBO 17800 BOY MEETS WORLD 17830 FULL HOUSE 181)00 FRESH PRINCE OF BEL AIR 18830 CHEERS 19800 COPS 19830 REAL TV 20800 FOX MOVIE THE NETQ 221)00 HARDCOPY 22830 INSIDE EDITION 231)00 AMERICA'S DUMBEST CRIMINALS 23830 CHEERS Minuit SHOP AT HOME 9830 LIVtNG SINGLE lOttOO JENNY JONES 11800 LIHLE HOUSE ON THE PRAIRIE 12800 JUDGE JUDY 12830 PICTIONARY 13800 BEVERLY HILLS, 90210 14800 LIHLE HOUSE ON THE PRAIRIE 15800 CASPER 15830 SAM a MAX 16800 NINJA TURTLES 16830 POWER RANGERS IN SPACE 17800 BOY MEETS WORLD 17830 FULL HOUSE 18800 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 18830 CHEERS 19800 COPS 19830 REALTY 20800 BEYOND BELIEF: FACT OR FICTION 21800 MILLENNIUM 22800 HARDCOPY 22830 INSIDE EDITION 23800 TALES FROM THE CRYPT Minuit SHOP AT HOME Câble 19 SAMEDI 30 JEUDI4 7800 BOBBY'S WORLD 7830 LIFE WITH LOUIE 81)00 HANGIN'WITH MR.COOPER 8830 MAMAS FAMILY 91)00 MARTIN 9830 LIVING SINGLE 10800 JENNY JONES 111)00 LIHLE HOUSE ON THE PRAIRIE 121)00 JUDGE JUDY 12830 PICTIONARY 131)00 BEVERLY HILLS, 90210 14800 LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE 151)00 BEETLEBORGS METAL LIX 15830 SPIOERMAN 16800 NINJA TURTLES 16830 POWER RANGERS TURBO 17800 BOY MEETS WORLD 17830 FULL HOUSE 181)00 FRESH PRINCE OF BEL AIR 18830 CHEERS 19800 COPS 19830 REAL TV 2(W)0 WORLD'S WILDEST POLI CE VIDEOS 21800 NY UNDERCOVER 221)00 HARDCOPY 22830 INSIDE EDITION 23800 CHEERS Minuit SHOP AT HOME 7t)00 BOBBY'S WORLD 7830 LIFE WITH LOUIE 8800 HANGIN'WITH MR.COOPER 8830 MAMAS FAMILY 9800 MARTIN 5800 ÉDITION ATUNTIQUE ET ONTARIO-LE CANADA AUJOURD'HUI (R) 64772)4 5830 MONTRÉAL EN SPECTACLE g (R) 5)56092 61)00 MONTREAL CEHE SE MAINE 5166479 6830 GRIFFE g (R) 9132653 7800 RDI EXPRESS 3558672 9800 U SEMAINE VERTE RediftuS'on a 4h00 et dimanche, 6h00 g 5175)27 lOhOO TRAJECTOIRES Inv Germoine Cerneau, écnvoine Rediffu sion à 22MO et 3h00 9123905 10830 MONTRÉAL EN SPECTACLE g (R) 1066585 11800 GRIFFE g (R) 3146905 11830 ENTRÉE DES ARTISTES Rediffusion o 21h30, lh30 et dimanche, 18h30 O 3147634 12800 RDI WEEK END g 1077837 12830 BULLETIN DES JEUNES Rediffusion à 17h30 et 3h30 8468363 13800 BRANCHÉ Rediffusion dimanche 5hOO et 14h00 Q 3568059 13830 MÉMOIRES D'UN PAYS Voir I9h30 8467634 14800 ENJEUX Rediffusion à 2hOO et dimonche I5h00 g 9124634 15800 IMPACT 6128856 15830 MONTRÉAL EN SPECTACLE g (R) 1416566 16800 GRIFFE g 1428301 16830 LE JOURNAL FR2 1424585 17800 AUJOURD'HUI g 6123301 17830 BULLETIN DES JEUNES (R) 1415837 18800 SIMPLEMENT U VIE 1405450 18830 JOURNAL DU SIÈCLE Année 1953 la fin de la Buerre de Corée, avec Gil ber) Drolet, vétéran Lé cou ronnement de la reine Éliza beth, avec Henriette Gau dreau, collectionneuse Re diffusion dimanche I1h30 ef 4hX Q 1429030 19800 LE MONDE CE SOIR 6110837 19830 MÉMOIRES D'UN PAYS LESRACINESALLE MANDES DE ROBERT KROETSCH Écrivain repu te, Robert Kroetsch a grandi dans un petit village de l'AI berta On retrace l'histoire de sa famille, arrivée au Co nada en 1840 Rediffusion a 22h30 (R) 1425214 20800 WIZ Wiz, un leune musi cien noir vient de purger trots ans de penitencier En prison.Il a trouve i'tsiam II raconte son enfance miséra ble dans le Bronx et ses an nees de prison ou il a vu ses freres se faire égorger À travers ce portrait, c'est tou te la condition des Noirs ame ricoins que l'on retrouve ?4271479 21800 LE JOURNAL RDI g 3166769 21830 ENTRÉE DES ARTISTES Voir Ilh30 g (R) 8488127 22800 TRAJECTOIRES (R) 1078566 22830 MÉMOIRES D'UN PAYS Voir I9h30 (R) 1087214 23800 GRIFFE g (R) 3161214 23830 MONTRÉAL EN SPECTACLE g (R) 9)29189 Minuit LE TÉ LÉ JOURNAL g 5t22035 00830 U FACTURE g (R) 4903324 01800 LE TÉLÉJOURNAL g (R) 64t5752 01830 ENTRÉE DES ARTISTES \u201e g (R) 6053238 02800 ENJEUX g (R) 6756344 03800 TRAJECTOIRES (R) 6310108 031)30 BULLETIN DES JEUNES (R) 346)141 041)00 U SEMAINE VERTE g (R) 7555685 DIMANCHE 31 5800 BRANCHÉ g (R) 6444986 5830 TEMPS D'AFFAIRES 5123764 61)00 U SEMAINE VERTE g (R) 4608572 7800 RDI EXPRESS 3525344 9800 L'ACCENT FRANCOPHONE Rediffusion a 3hOO 1057073 9830 POINT DE PRESSE Rediffusion d 22hOO et lh30 8431219 lOtiOO ENJEUX PLUS Rediffusion O 23hOO 3504851 11800 U FACTURE g 3113677 11830 LE JOURNAL DU SIÈCLE Voir samedi, I8h30 ?(R) 3114306 12800 RDI WEEK-END g 1044509 12830 BULLETIN DES JEUNES Rediffusion d 17h30et 3h30 8435035 13800 DOSSIER L'APPRENTISSAGE DU POUVOIR Rédiffusion b 2hOO g 8423290 141)00 BRANCHÉ g (R) 6176493 14830 HORIZONS FRANCOPHONES 1471493 151)00 ENJEUX .g (R) 3)18)22 16800 GRIFFE g 1495073 16830 LE JOURNAL FR2 149)257 17800 AUJOURD'HUI g 6190073 17n30 BULLETIN DES JEUNES (R) 1482509 18t)00 COURANTS DU PACIFIQUE Rediffusion d Oh30 1472122 18830 ENTRÉE DES ARTISTES g (R) 1496702 191)00 LE MONDE CE SOIR 6187509 19830 U FACTURE g (R) 1492986 : A I SKM.AINK DU 3 0 MAI LE SOLEIL 37 2(M)0 LE SIECLE DU PEUPLE: LE POUVOIR DES IMAGES L'évolution de la télévision Des Etats Unis à la France, en passent par la Roumonie ou elle servait ù la propagande du régime corn muniste, de l'assassinat de Kennedy en direct à la guer re du Golfe trente ans plus tard, la télévision loue un ré-le déterminent dans nos sociétés Avec sa multitude de chaînes et de canaux specie lisés, 11 télévision auiour d'hui n'o plus de limites ?4231851 211)00 LE JOURNAL RDI Q 3I2AU1 21h30 SCULLY RDI Q 8455899 221)00 POINT DE PRESSE (R) 1045238 221)30 SECOND REGARD g 1054986 231)00 ENJEUX PLUS (R) 3505580 Mii))iit LE TE LE JOURNAL g 1611975 00li30 COURANTS DU PACIFIQUE (R) 8256468 OlhOO letElEjournal g (R) 4620826 011)30 POINT DE PRESSE (R) 1751791 021)00 DOSSIER g (R) 9097555 031)00 L'ACCENT FRANCOPHONE (R) 4600062 031)30 BULLETIN DES JEUNES (R) 9226456 041)00 LA FACTURE g (R) 2276771 04830 LE JOURNAL DU SIECLE g (R) 4601791 LUNDI r* 51)00 IMPACT (R) 8168642 5830 ROI EXPRESS 5255826 9830 LE POINT FINAL g 7247604 10800 L'ATLANTIQUE EN DIRECT 4624642 11830 LE que BEC EN DIRECT 2606623 12800 LE MIDI g 5501791 12830 LE que BEC EN DIRECT 9089536 141)00 L'ONTARIO EN DIRECT 3432246 15800 L'OUEST EN DIRECT 2617739 16800 NOUVELLES -BOURSE-MEtEO-BULLETIN DE SANTE 6955994 16830 LE JOURNAL FR2 6951178 17800 AUJOURD'HUI Q 8059468 IShOO EURONEWS 6965371 18h30 CAPITAL ACTIONS Rediffusion a Oh30 6956623 19M)0 LE MONDE CE SOIR 2100505 20M)0 SVETLOGORSK SVETLOGORSK Une petite ville de Belarus en ex URSS est contaminé per le sida Le tiers des ieunes en mourront Ils sont tous torn bés dans la drogue AMS TERDAM Le trofic d'oni maux sauvages et de plantes rares aux douanes d'Amster dam ÉQUATEUR Une tribu d'Amazonie se bot contre l'invasion des compagnies pharmaceutiques qui convoi tent leurs plantes médicina les ARABIE SAOUDITE Des enfants maltraités men dient pour un réseau de professionnels de lo mendicité ?7872275 IlhOO LE JOURNAL RDI Q 2685130 21830 MAISONNEUVE i L'Ecoute Rediffusion ô 2h00 9078420 22830 Edition ATUNTiQUE ET ONTARIO - LE CANADA AUJOURD'HUI Rediffusion mardi, 5h00 5528468 231)00 L'Edition QUEBECOISE Rediffusion à 3h30 et 4h30 2697975 23830 Edition DE L'OUEST-LE CANADA AUJOURD'HUI 3420401 Minuit letElEjournal g 1688647 00830 CAPITAL ACTIONS (R) 8216840 011)00 letElEjournal g (R) 4697598 011)30 LE POINT g 1728463 02800 MAISONNEUVE I L'Ecoute (R) 9064227 031)00 CE SOIR EN COLOMBIE-BRITANNIQUE 4677734 03830 L'Edition QUEBECOISE (R) 3521668 041)00 letElEjournal g (R) 6571983 04830 L'Edition QUEBECOISE (R) 4678463 MARDI 2 5800 Edition ATLANTIQUE ET ONTARIO-LE CANADA AUJOURD'HUI (R) 8135314 5830 RDI EXPRESS 5222598 9830 LE POINT g 7214376 10800 L'ATLANTIQUE EN DIRECT 4691314 11830 LE QUE BEC EN DIRECT 2673395 12800 LE MIDI g 5578463 12830 LE que BEC EN DIRECT 9056208 14800 L'ONTARIO EN DIRECT 3409918 15800 L'OUEST EN DIRECT 2677111 161)00 NOUVELLES -BOURSE-MEtEO-BULLETIN DE SANTE 6922666 16830 LE JOURNAL FR2 6911550 171)00 AUJOURD'HUI g 8019840 18800 EURONEWS 6932043 18830 CAPITAL ACTIONS Rediffusion à 0h30 6923395 191)00 LE MONDE CE SOIR 64057)7 20800 POLICE MOBILE - CHRONIQUE D'UN COMMISSARIAT g 4405537 21800 LE JOURNAL RDI g 2652802 21830 MAISONNEUVE 1 L'ECDUTE Rediffusion à 2h00 9045192 22830 Edition ATLANTIQUE ET ONTARIO - LE CANADA AUJOURD'HUI Rediffusion mercredi, 5hOO 5588840 231)00 L'Edition QUEBECOISE Rediffusion d 3h30 et 4h30 2664647 23830 Edition DE l'ouest-LE CANADA AUJOURD'HUI 3497173 Minuii letElEjournal g 1655319 00830 CAPITAL actions (R) 8283512 011)00 letElEjournal g (R) 4657970 01830 LE POINT g 1795)35 02800 MAISONNEUVE A L'Ecoute (R) 9031999 03800 CE SOIR EN COLOMBIE-BRITANNIQUE 4644406 03830 L'Edition QUEBECOISE (R) 1321280 04800 letElEjournal g (R) 1435945 04830 L'Edition QUEBECOISE (R) 4645135 MERCREDIS 5800 Edition ATLANTIQUE ET ONTARIO - LE CANA DA AUJOURD'HUI (R) 8102086 5830 RDI EXPRESS 5282970 9830 LE POINT g 7281048 10800 L'ATUNTIQUE EN DIRECT 4668086 111)30 LE que BEC EN DIRECT 2640067 121)00 LE MIDI g 5545135 12830 LE QUEBEC EN DIRECT 9016680 14800 L'ONTARIO EN DIRECT 3469390 15800 L'OUEST EN DIRECT 2644883 16800 NOUVELLES-BOURSE-ME TE 0-BULLETIN DE SANTE 6999338 161)30 LE JOURNAL FR2 6988222 171)00 AUJOURD'HUI g 8086512 18800 EURONEWS 6909715 18830 CAPITAL ACTIONS Rediffusion à 0h30 6990067 19800 LE MONDE CE SOIR 9850059 20800 AU SOMMET DE L'EVE REST - HILURY ET TENZING Edmund Hillary, le néo-Zélandais et Tenzing Norgay, le sherpa-porteur népalais, ont été les premiers à gravir l'Everest, en mai 1953 Pour lo première fois aussi, un sherpa recevoit les honneurs d'une expMition et une reconnaissance interna tionale Hillary et Tenzing sont devenus des héros dans leur pays et dans le monde entier Mais leur exploit a suscité une vive polémique qui a été le premier à attein dre l'Everest?Q 8700749 211)00 LE JOURNAL RDI g 2629574 21830 MAISONNEUVE A L'Ecoute Rediffusion à 2h00 9012864 22830 Edition ATLANTIQUE ET ONTARIO - LE CANADA AUJOURD'HUI Rediffusion jeudi, ShOO 5555512 23800 L'Edition QUEBECOISE Rediffusion à 3hM et 4h30 2631319 23830 Edition DE L'OUEST-LE CANADA AUJOURD'HUI 3464845 Mffluii letElEjournal g 154289) 00830 CAPITAL ACTIONS (R) 8187384 011)00 letElEjournal g (R) 4551742 01830 LE POINT g 1699907 02800 MAISONNEUVE A L'Ecoute (R) 9928471 031)00 CE SOIR EN COLOMBIE-BRITANNIQUE 4548278 03830 L'Edition QUEBECOISE (R) 3030432 04800 letElEjournal g (R) 9)25407 04830 L'Edition QUEBECOISE (R) 4549907 JEUDI 4 5800 Edition ATLANTIQUE ET ONTARIO - LE CANADA AUJOURD'HUI (R) 8)79758 5830 RDI EXPRESS 5186742 9830 LE POINT g 7178520 10800 L'ATLANTIQUE EN DIRECT 4635758 11830 LE QUEBEC EN DIRECT 2544839 121)00 LE MIDI g 5449907 12830 LE QUEBEC EN DIRECT 9910452 14800 L'ONTARIO EN DIRECT 3363162 151)00 L'OUEST EN DIRECT 2548655 16800 NOUVEUES - BOURSE -ME TE 0-BULLETIN DE SANTE 6886810 16830 LE JOURNAL FR2 6882094 171)00 AUJOURD'HUI g 8980384 ISdOO euronews 6976487 10830 CAPITAL ACTIONS Rediffusion a 0h30 6894839 191)00 LE MONDE CE SOIR 3554641 20)00 JOHN-JOAN JOHN JOAN Peul-on transformer l'identité sexuel le d'un enfant\u2019 Un homme roconte son enfance pendant laquelle on l'o élevé en fille Connu sous le nom de John Joan, Il fut célébré dans les milieux médicaux du monde entier, mais seul son docteur en O profité John-Joon a ser VI de cobaye pour une théorie selon laquelle l'éducation l'emporte sur la nature LE RÊVE D'UNE VIE Le rêve d'une vie de deux pilotes, les concepteurs de l'Avro Arrow, un petit ovion bien spécial ?1554461 21800 LE JOURNAL RDI g 2523346 218X) MAISONNEUVE A L'Ecoute Rediffusion à 2h00 9916636 22830 Edition ATUNTIQUE ET ONTARIO - LE CANADA AUJOURD'HUI Rediffusion vendredi, 5h00 5459384 23800 L'Edition QUEBECOISE Rediffusion à 3h30 et 4h30 2528891 23830 Edition de l'ouest-LE CANADA AUJOURD'HUI 3368617 Minuit letElEjournal g 1519563 00830 UPITAL ACTIONS (R) 8154056 OlilOO letElEjournal g (R) 4528414 01830 LE POINT n 1 AjLjLATQ 02800 MAISONNEUVE A L'Ecoute (R) 9995143 03800 CE SOIR EN COLOMBIE-BRITANNIQUE 4508650 03830 L'Edition QUEBECOISE (R) 4975704 04800 letElEjournal g (R) 3420619 04830 L'Edition QUEBECOISE (R) 4516679 VENDREDIS 51)00 Edition ATUNTIQUE ET ONTARIO-LE CANADA AUJOURD'HUI (R) 8066230 5830 RDI EXPRESS 5153414 9830 LE POINT g 7145292 10800 L'ATUNTIQUE EN DIRECT 4522230 11830 LE QUEBEC EN DIRECT 2504211 121)00 LE MIDI g 5416679 12830 LE QUEBEC EN DIRECT 9987)24 14800 L'ONTARIO EN DIRECT 3330834 151)00 L'OUEST EN DIRECT 2515327 161)00 NOUVELLES-BOURSE-METEO-BULLETIN DE SANTE 16830 LE JOURNAL FR2 6859766 171)00 AUJOURD'HUI g 8957056 18800 EURONEWS 6870259 18830 CAPITAL ACTIONS Rediffusion à 0h30 6854211 19800 LE MONDE CE SOIR 7859853 20800 U DERNIERE CAMPAGNE DE ROBERT KENNEDY Pour marquer le 30e anniversaire de l'assassinat de Robert Kennedy le 5 luin 1968, un reportage sur les primaires de Californie en moi etiuinl968 Une équipe de té lévision O vécu au côté du sé nateur Kennedy pendont les deux derniers mois de sa vie Tous les grands moments de cette campogne sont retro cés ?5859673 2lh00 LE JOURNAL RDI Q 2590018 21830 SCULLY RDI g 7169872 22tl00 MONTREAL EN SPECTA CLE Rediffusion à 2h30 ?5417306 22830 Edition ATUNTIQUE ET ONTARIO - LE CANADA AUJOURD'HUI 5426056 23800 L'Edition QUEBECOISE Rediffusion d 3h30 et 4h30 2595563 23830 Edition DE L'Ouest-LE CANADA AUJDUR-D'HUI 3335389 Minuit letElEjournal g 1586235 00830 UPITAL ACTIONS (R) 8121728 01800 letElEjournal g (R) 4595)86 01830 LE POINT g 1626051 02800 GRIFFE (R) 1420439 02830 MONTREAL EN SPECTACLE g (R) 2975524 031)00 CE SOIR EN COLOMBIE-BRITANNIQUE 4575322 03830 L'Edition QUEBECOISE (Rt 82709)6 041)00 letElEjournal g (R) 1220231 04830 L'Edition QUEBECOISE (R) 4576051 CANAL CAbte 31 SAMEDI 30 S83S LE CINEMA DES EFFETS SPECIAUX 19543653 6800 ANIMALIER: HISTOIRES NATURELLES: DOUZE MOIS DANS U VIE DU RENARD ARCTIQUE 5473360 7800 JAU: MADELEINE PEY-ROUX ET SES INVITES Spectacle enregistré au Festival international de lazz de Montréal de 1997 Rediffusion dimanche 13hOO et mardi, 5h00 2287932 OllOO LES CHÜTEAUX AMERICAINS Voir 19h00 1837491 9800 BIOGRAPHIES Voir 21h00 4593092 10800 CINE MA UN ÉLÉPHANT ÇA TROMPE ÉNORMÉMENT (4) Fr 1976 Comédie de moeurs de Y Robert avec Jean Rochefort, Doniéle Oe lorme et Anny Duperey -Les difficultés sentimentales de quatre quodragénoires, amis de longue date > Ta bleau à la fois ironique et sympathique Unité mainte nue à travers des intrigues divergentes Commentaire en VOIX off intéressant Inter prétation juste 8311905 121)00 L'HOMME DE FER 83)4092 13800 EN RAPPEL: YVON DESCHAMPS Un voyage dans le temps, spectacle enregistré en 1984 Rediffusion leudi, ShOO 8323740 14800 LEGOliTDUMONDE Voir 20h00 8574837 15800 LES GRANDES Enigmes DE L'HISTOIRE L'AFFAIRE RU DOLPH HESS En 1941, le lieutenant d'Hitler se rend soudainement en Écosse en mission secréte A t-il été assassiné en 1987 afin que le but de sa visite reste à ïamais ignore\u2019 9020585 15830 LES GRANDES AVENTURES DU XXE SIECLE LES\tCATA STROPHES MARITIMES Les sauvetages sur mer les plus dramatiques et les plus difficiles 3114634 16800 LE CORPS: JOURNAL INTIME LEUCÉMIE, ENTRE LA DOULEUR ET L'ES POIR Après des années de traitement, une seule solution s'offre à trois personnes souffrant de leucémie la transplantation de la moelle épinière Qui leur fera don de la vie\u2019 Rediffusion à IhOO 5145301 171)00 LES FRANCOFOLIES: LIANE FOLY Spectacle enregistré en 1991 Rediffusion mercredi, 5h00 9011837 18800 M*A*S*H 3110818 18830 15 ANS JUSTE POUR RIRE Le petit Lemire des débuts devient le grand Da niel Lemire La phénomena le popularité de l'Oncle Geor oes 3134498 19800 LESCHiTEAUXAMÉRICAINS LES GRANDES PLANTATIONS Nottaway, imposante demeure seigneu riale de Louisiane Bon Sé lour, maison de style néoclassique grec au bord du Mississippi Stanton Hall, chef-d'œuvre de grâce de la Nouvelle-Orléans Long wood, merveille d'orchitec-ture du Vieux-Sud (R) 3056616 20h00 LEGOliTDUMONDE ÇA GRILLE AUX ANTILLES Visite de Porto Rico et des îles Caïman, deux coins des Antilles bien connus pour leurs grillades et leur potentiel de bronzoge Rediffusion à 3hOO (R) 3065566 21800 BIOGRAPHIES: F.SCOH FITZGERALD(R) Il est un des grands écrivains de sa générotion Durant les années 20, il re présente ovec sa femme Zel da l'exubérance de l'ôge du jazz, avec ses voitures et ses fêtes étincelantes Mats à 40 ans, il est un alcoolique à bout de souffle et Zelda est internée dans un asile Le rêve prend fin très tôt Rediffusion O2h00 3078030 22800 MONDE ET MYSTÈRES PROPHÈTES ET DE-VINS Les hommes pratiquent depuis touiours les arts divinatoires Certaines révé lotions sont très troublantes S'ogit il de coïncidences ou peut on vraiment prédire l'ovenir?Comment expli quer la grande popularité des voyonts et ostrologues\u2019 3055189 231)00 CINEMA PANIQUE (5) Can 1977 Drome sociol de J -C Lord avec Poule Boillargeon, Jean Coutu et Gérard Poi rier.- Des produits chimi ques provenant d'une usine de Pâte à papier contaminent l'eau potable d'une grande ville et provoquent lo mal odie et lo mort de plusieurs enfants - Troitement plutôt forcé Touches melodramoti ques Interprétation factice 4552295 00835 LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY 29579306 38 LE SOLEIL S Is M A I N K I) l 3 0 MAI OlllOO LE CORPS: JOURNAL IN TIME VoirI6hOO (R) 9329851 02h00 BIOGRAPHIES: Voir2lh00 (R) 7848257 03ll00 LEGOliTDUMONDE Voir2OH00 (R)60A198« MllOO FILIÉRED LE PAYS RÊVÉ (4) Can 1996 Docunr>entoire de M Moreau Michel Moreou un Cinéaste d'origine françoi se ayant immigre au Quebec en 1960/ évoqué les étapes marquantes de sa vie - Autoportrait posant un regard personnel sur la condition d'immigrant Utilisation ho bile des ressources du docu mentoire Ensemble otta chant -E 8651073 DIMANCHE 31 6ll00 ANIMALIER: PROMENADES SOUS-MARINES: MYSTERES AUX caraïbes et le monde DU CORAIL 9778572 71)00 LA ME MOIRE DES BDITES il CHANSONS Voir 17h00 6582144 8h00 LES CHATEAUX AMERICAINS Voir 19h00 5132603 9h00 BIOGRAPHIES Voir21h00 4560764 lOhOO CINEMA TROIS HOMMES ET UN COUFFIN (4) Fr 1985 Comedie de moeurs de C Serreou avec Roland Giraud, Michel Bouienoh et Andre Dussollier Trois celibotai res endurcis portogeant un grand appartement vont de voir se transformer en peres odoptifs d'un bebe depose de vont leur porte - Comedie agréable sur la responsobiti te paternelle Rythme alerte Ton de tendresse omusée Traitement sympathique In terpretation eniouee A 8388677 121)00 L'HOMME DE FER 8381764 131)00 JAZZ: MADELEINE PEY-ROUX ET SES INVITES Spectacle enregistré au Festival international de lazz de Montréoi de 1997 (R) 8390412 141)00 LE GOUT DU MONDE Voir 20h00 8541509 ISM» LES NAUFRAGÉ S DU DESERT En 1942.un navire s'échoue sur des récifs au large d'un immense desert ofricain Ses passagers at tendent sur terre les secours, mais un convoi se perd, les novires sont incapables d'aborder un avion s'enlise dans le sable L'histoire d'un souvetoge héroïque Rediffu sion vendredi, 7h00 et 3h00 5100238 14M» LE CORPS- JOURNAL INTIME MIGRAINE LE MAL INFERNAL Pour certaines personnes, la migraine est un supplice qui n'en finit pas Lin phénomène sérieux qui don ne maintenant heu ù d'im portantes découvertes Re diffusion d IhOO 5112073 17h00 U MÉMOIRE DES BOITES t CHANSONS Gilles Vigneault reçoit Claude Gauthier et Pierre Calvé Mane-Denise Pelletier rend hommage a AAonique Leyroc (R) 9088509 181)00 M*A*S*H 3170290 181)30 15 ANS JUSTE POUR RIRE Les humoristes por lent de sport 3194870 19h00 LES CHATEAUX AMÉRICAINS LES GRANDES DE MEURES DE ROOSEVELT Theodore vient ou monde dons une opulente maison victorienne II s'mstolle en suite O Sogamore Hill, rési dence qui reflète so person nalité Fronkhn Delanogran dit dans le domaine de Springwood son foyer durant toute so vie (R) 3016290 201)00 LEGOliTDUMONDE LES FÉTbSCHINOI SES A Taiwan, les trad tions et la cuisine liees aux differentes fêtes du calen drier lunaire chinois Redif fusion a 3h00 (R) 3032238 211)00 BIOGRAPHIES: AGATHA CHRISTIE Elle est un monument de la littérature policière Depuis 1920, elle a vendu deux milliards de livres Mois elle a touiours fui les entrevues et sa vie intérieure demeure un secret Ce docu mentaire est une enquête amusée qui tente de le per cer Rediffusion a 2h00 (R 3045702 22h00 MONDE ET MYSTERES GUERISSEURS Les guérisseurs ont ils un don ou sont ils des catalyseurs qui permettent à certains ma Iodes de puiser dons leurs propres ressources\u2019 Lemys tere de l'effet placebo Les experiences célébrés menees par un biologiste montreolois sur l'energie qui émané des moins des guérisseurs 3015561 23h00 CINEMA NUIT MAGIQUE (4) (Night Magic), Can 1985 Comédie musicale de L Furey avec Nick Mancuso, Corole Laure et Jean Carmet - En une nuit mogique trois muses viennent inspirer ur chanteur repute et l'une d'el les s'éprend de lui - Re flexions poétiques sur les rapports entre l'art et la vie Éclairages ingénieux Musi que de qualité Interpretation quelque peu artificielle - A 4529967 00ll35 LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY 70202772 OIM» LE CORPS: JOURNAL INTIME Voir 161)00 (R) 2869994 021)00 BIOGRAPHIES VO)r21h00 (R) 7901739 031)00 LEGOliTDUMONDE Voir 201)00 (R) 7826212 041)00 FILIÉRED LA BÊTE LUMINEU SE (4) Con 1982 Etude de moeurs de P Perrault avec Stéphane Albert Boulais, Bernard L'Heureux et Louis Philippe Lécuyer - Un grou pe de chasseurs compte un neophyte qui devient vite lo tête de Turc de ses compo gnons Accent mis sur les diologues Évocation interes sonte d'une certaine concep tion des ropports entre hom nr>es Cadre noturel bien mis en valeur S455569 61)00 ANIMALIER- L'ARPENT DE DIEU 5705555 7h00 POUR L'OR DU KLONDIKE En 1897, des milliers d'hommes et de femmes se ruent vers le Yukon pour y chercher de l'or ils affron tent le froid, la neige, la foim et les molfoiteurs.Les tnom phes et tragedies de leur fan tostique aventure Rediffu sionâ3h00 7846401 8l)00 HARI SINGH, LE CHEVALIER DE DIEU Voir 201)00 7847130 91)00 BIOGRAPHIES Voir 211)00 7409410 IOhOO cinéma COMPLOT A WAS HINGTON (5) (They Got Me Covered), É U 1943 Corné die de D Butler avec Bob Ho pe Dorothy Lomour et Otto Preminger Un lournahste et sa secrétaire déiouent des espions à Woshington - Comédie conventionnelle Pour suite finale réussie Jeu omu sont de B Hope E 1602178 111)35 LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY 32285536 121)00 L'HOMME DE FER 4046284 131)00 ANIMALIER U GUERRE DES BALEINES Rediffusion vendredi, 6h00 4022604 141)00 CINÉMA MÊME HEURE, L'ANNÉE PROCHAINE (5) (Same Time, Next Year), É U 1978 Comédie de R Mulli gan avec Ellen Burstyn, Alan Aida et Ivan Bonor > Au de but des années 50, après une aventure d'une nuit, un hom me et une femme dec ident de se rencontrer onnuellement - Transposition d'une piece de Bernard Slode Decor uni que Dialogue abondant Mise en scène factice Bonne interpretation - A 4865826 16h00 FORCE BRUTE Vo,r 22h00 9318159 171)00 COSMOS 7296739 181)00 ANIMALIER: LE HAREM D'UN BABOUIN D'ÉTHIOPIE Rediffusion mardi 13h00 4042468 19h00 COUSTEAU LA MACHINE À RE MONTER LE TEMPS PA POUASIE I Pendant cinq ans, 0 bord de la Calypso et de l'Alcyone, le commandant Cousteau et ses equipages voguent sur toutes les mors Ils redécouvrent la beaute et la diversité de notre plu.iete, lîs entrevoient aussi so fragilité et son avenir incertain 4860371 20h00 HARI SINGH, LE CHEVALIER DE DIEU Guerrier accompli, i porte touiours un sabre sur lui II est un Nihang de reli gion Sikh Sa tâche est de de fendre les pauvres de toutes les croyances Choque onnee les Nihang se rassemblent a Anandpur pour célébrer leur foi (R) 4846791 21 M» BIOGRAPHIES: EOGAR ALUN POE Inventeur du roman policier, ses visions d'hor reur ont effraye des genéro tions de lecteurs Gentleman de Virginie, critique littéral re ocerbe, la mort lui arro che les femmes qu'il aime Écrivoin maudit par sa no ture tourmentée, il lutte tou te so vie contre la misere et la folie Rediffusion a 2h00 (R) 4866555 22MW FORCE BRUTE LE DÉBARQUE MENT LE JOUR 1 L'evo lution de l'ormenrient militai re et des stratégies de défen se (R) 4869642 23h00 CINÉMA ALTER EGO (4) ( Deod Ringers), Con 1988 Drome psychologique de D Cronenberg avec Jeremy Irons, Genevieve Buiold et Heidi Von Palleske - Porta géant toutes leurs expénen ces, des lunneaux gynécologues voient leur réputation mise en péril le lour ou l'un d'eux s'éprend d'une octrice Exploration d'un déséquilibre psychologique Dialogues obondonts Rythme assez lourd mais atmosphère en voûtante Interprétation de qualité 9475197 OIM» L'HOMME A U VALISE 2836666 021)00 BIOGRAPHIES Voir2)h00 (R) 79611)1 03M» POUR L'OR DU KLONDIKE Vo,r 71)00 (R) 1121424 041)00 LE CORPS: JOURNAL INTIME LA DOULEUR L'ENNEMI INVISIBLE El le est un phénomène corn plexe dont on commence o comprendre toute l'envergu re À la clinique spécialisée de Montreal, la première du genre au monde, des experts suivent trois patients qui vi vent constamment dans lo souffrance 5243956 MARDI 2 5M» JAZZ- MADELEINE PEY-ROUX ET SES INVITÉS Spectacle enregistré ou Festival international de lazz de Montréal de 1997 (R) 6145869 61)00 ANIMALIER: BAD-UNDS- LE MONDE DES CHIENS DE PRAIRIE 5772227 71)00 TITANIC, LE NAUFRAGE DU SIECLE Comment le monde a t il appris le naufrage du Ti tanic\u2019 En 1912, les nouvelles ne se propagent pas vite On annonce d'abord que le navi re a coule New York vit qua tre lours d'un horrible sus pense avant de connaître le sort des passagers Rediffu sionà3h00 7813173 8h00 DESTINATION CACHEMIRE Vallee benie des dieux a l'ombre de l'Himalaya L'omnipresence de l'eau Les maisons flottan tes La beaute des lardins moghols, dont celui de Shah mar Les chôles, faits avec la laine des chevres de monta gnes 7814802 91)00 BIOGRAPHIES Voir2lh00 1704622 lOhOO CINEMA DODSWORTH (4) É U 1936 Drame psychologi que de W Wyler avec Walter Huston, Ruth Chatterton et Paul Lukos - Un industriel américain voit son marioge mis en peril par un voyage en Europe - Theatre filme Ap proche psychologique inté cessante Mise en scène ex perte Jeu solide de W Hus ton .A (N/B 11662550 111)35 LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY 32252208 121)00 L'HOMME DE FER 4013956 131)00 ANIMALIER: LE HAREM D'UN BABOUIN D'ÉTHIOPIE (R) 4099376 141)00 CINÉMA JE SAIS RIEN MAIS JE DIRAI TOUT (5) Fr 1973 Comedie realisee et mterpre tée par Pierre Richard avec Bernard Blier et Damele Mi nazzoli - Le fils d un fabn cant d'armes s'efforce de re mettre trois ieuf>es voyous dans le droit chemin - Ten dance a la dispersion Passa ges réussis Ensemble in égal Interpretation carica turale - A 9423734 151)30 LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY 6140869 161)00 U JUSTICE AMÉRICAINE Voir22h00 9378531 171)00 COSMOS 7256)11 181)00 ANIMALIER - UNE ILE DANS LES NUAGES Rediffusion mercredi 13h00 4(X)2840 19h00 COUSTEAU LA RIVIÈRE DES HOMMES CROCODILES PAPOUASIE II Pendant Cinq ans, a bord de la Calyp so et de l'Alcyone, le corn mondant Cousteau et ses equipoges voguent sur toutes les mers Ils redécouvrent lo beauté et la d.versité de notre planète, ils entrevoient oussi sa fragilité et son ave nir incertain 4837043 201)00 CHINE: L'ÉVEIL DU DRAGON LE CIEL EST HAUT ET L'EMPEREUR EST LOIN (lrede4) L'impoctde la formidable croissonce economique chinoise sur ses tro ditions culturelles et socia les Den Xiooping et ses ré formes, a l'origine du viroge économique Le maire de Zhuhai construit le plus long pont d'Asie 48)3463 211)00 BIOGRAPHIES.RAY BRADBURY Il perçoit la vie avec émerveillement d'un en font, même si so carrière a plus de 50 ans Dons ses his foires, il explore les impocts des progrès de la Kience sur lo vie des hommes II est le plus qrond outeur de science fiction touiours vivant Re diffusionâ2h00 (R) 4833227 221)00 LA JUSTICE AMÉRICAINE SEXE, MENSONGE ET HARCÈLEMENT horcelement sexuel au tra voil devient un délit grave ou milieu des onnees 80 Laïus tice tente de naviguer entre deux extremes, celui d'une vision trop sévere de sexualité, et celui d'une vi sion trop tolérante (R 4836314 231)00 CINEMA JE SUIS LE SEI GNEUR DU CHATEAU (3) Fr 1989 Drame psychologi que de R Worgnier avec Ré gis Arpin, David Behor et Jean Rochefort - Le fils de douze ans d'un hobereau de province occepte mal de por toger son domaine avec le garçon de la nouvelle gouver nante Adaptation intelh gente d'un roman de Susan Hill Intrigue finement nuan cee Illustration de qualité Jeu d'une intensité surpre nante A 2827918 00630 LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY 5738883 011)00 L'HOMME t LA VALISE 2803338 02h00 BIOGRAPHIES Voir 211)00 (R) 7938883 031)00 TITANIC, LE NAUFRAGE DU SIÈCLE Voir7t)00 (R) 5426636 04600 ÉQUINOXE HYPNOSE,\tLE GRAND SOMMEIL Lare alité scientifique de l'hypnose comparée a la perception du public Que se passe t il dans le cerveau des gens hyp notises\u2019 5210628 3 5600 LES FRANCOFOLIES: LIANE FOLY Spectacle enregistre en 1991 (R) 6105241 6600 ANIMALIER: CARNETS DE CROQUIS DU KILIMANDJARO 5749999 7h00 U VÉRITÉ SURU-WRENCE D'ARABIE Chargé d'unir les chefs arabes sous l'outorité du prince Faisal, Lawrence est un homme complexe II est moralement opposé a la guerre mais la luge inévita ble II se bot contre ses pro pres demons et tente d'etre à la fois loyol envers les Ara bPS et les Britanniques Re diffusion à 3h00 7880845 8l)00 CHINE: L'ÉVEIL DU DRAGON Voir 201)00 7881574 9600 BIOGRAPHIES Voir 211)00 5009834 10600 CINÉMA PÉPÉ LE MOKO (3) Fr 1937 Drame policier de J Duvivier avec Jean Gobin Mireille Balin et Charpin -Un criminel s'est réfugié dons le quartier de la casbah â Alger pour échapper 6 la police - Intrigue habilement conduite Contexte pittores que Mise en scène inventive Excellent leu de J Gobin -A (N/B)6211628 11630 LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY 9355680 12600 L'HDMMEDEFER 4080628 13600 ANIMALIER: UNE (LE DANS LES NUAGES (RI 4066048 14600 CINÉMA UNE CERTAINE FA ÇON D'AIMER (4) (Making Love).É U 1982 Drome psychologique d' A Hilter avec Michoel Ontkean, Kote Jockson et Harry Hamlin Un leune médecin révéle a sa femme une aventure homo sexuelle, ce qui perturbe la vie du couple Suiet délicat enveloppe dans un romantis me séduisant Mise en scène sure Interprétationconvain conte 6150951 15635 LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY 84664574 161)00 LES GRANDS CRIMES OU XXE SIECLE L'ÊTRANGELUR DE BOSTON Pendent trois ans, Albert de Salvo seme la mort dans les rues de Boston 11 se trahit en se confessant a un outre prisonnier QUI ÉTAIT L'ASSASSIN DE HAMMERSMITH\u2019 Jock the Stripper dette la police et tue avec impunité II n'o lamois été orreté 9345203 17600 COSMOS 7223883 18600 ANIMALIER: MILLIONNAIRE EN MANCHOTS Rediffusion\tleudi, 13h00 4079512 19h00 COUSTEAU LE COEUR DU FEU PAPOUASIE III Pendant cinq ans, ù bord de la Calyp so et de l'Alcyone, le corn mandant Cousteou et ses equipages voguent sur toutes les mers Ils redécouvrent la beauté et to diversité de notre planète, ils entrevoient aussi sa fragilité et son ave nir incertain 4804715 20600 CHINE: L'ÉVEIL DU DRAGON (2e de 4) Les conse quences des reformes écono miques sur la vie quotidien ne A Shanghai, une leune femme gravit les échelons d'une entreprise de cosmeti ques tandis que son pere fait face a un futur incertain (R) 4880135 21600 BIOGRAPHIES: ROMAIN GARY Héros de la Seconde Guerre mondiole, diplomate, écrivain a succès.Gary est aussi l'auteur d'une étonnan te mystification II a écrit pendant sept ans sous le nom de Emile Aiar Pourquoi o t il éprouvé le besoin de vivre ce dédoublement\u2019 Rediffu sion o 2h00 (R) 4800999 22600 HISTOIRES NATURELLES: L'iLE AUX TRÉSORS 4803086 23600 CINEMA SI LE SOLEIL NE REVENAIT PAS (3) Suis 1987 Etude de rDoeurs de C Goretto ovec Charles Vanel, Catherine Mouchet et Philip pe Leotard - Les monto gnards reagissent différem ment lorsqu'un vieillard considéré comme un sorcier leur annonce que le soleil va disparaître définitivement -Adoptation d'un roman de C F Ramuz Belle peinture de moeurs enrichie de note lions poétiques Mise en scè ne precise Interprétation da minée par C Vonel - A 2887390 00630 LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY 5632655 01600 L'HOMME 1 U VALISE 2790810 02600 BIOGRAPHIES Voir 211)00 (R) 7832655 03600 U VÉ RITE SUR U-ARENCE D'ARABIE Voir 7h00 (R) 4775948 041)00 HORIZON LA GUERRE DES IN SECTES Les poisons chimi ques utilises contre les msec tes nuisibles se révélent peu efficoces et dongereux pour 'environnement\tDes moyens biologiques sont dé ployés pour poursuivre la ba taille 5107100 JEUDI 4 5h00 EN RAPPEL: YVON DESCHAMPS Un voyoge dans te temps, spectacle enregistré en 1984 (R) 6009013 6600 ANIMALIER - ERIN, L'IR-UNOE 1 TRAVERS LA NUIT DES TEMPS 5636471 7600 STALINE ET LES PIONNIERS DE L'ARCTIQUE En 1933, un puissant novire soviétique o la mis sion de fronchir le passage du Nord Ouest Mais les gla ces l'écrasent et il coule Ses cent possogers, ingénieurs.18 SkMAINK du 3 0 VI A I LE SOLEIL 39 artistes, lournolistes, fem mes et enfonts, dérivent pen dont deux mois sur un banc de gloce avant d'étre secou rus Rediffusion a 3h00 /784617 OliOO CHINE; Ul VEIL DU DRAGON Vair?0h00 778534A 9h00 BIOGRAPHIES Voir2lh00 4358I4A lOhOO CINiMA RUE SANS ISSUE (4) (Dead End), É U 1934 Dra me social de W Wyler avec Humphrey Bogart, Joel McCrea et Sylvie Sidney Affrontement d'un bondit et d'un honnête homme tous deux ISSUS du même quartier défavorisé Adaptation d'une pièce d succès Pein ture réaliste et dure Mise en scene soignée Interpretation solide >A (N/B)6108100 11ll30 LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY 9259452 12h00 L'HOMME DE FER 4977100 13h00 ANIMALIER; MILLIONNAIRE EN MANCHOTS (R) 4953520 14h00 CINEMA GUERRE\tET AMOUR (3) (Love ond Death), É U 1975 Comedie reahsèe et interprétée par Woody Allen avec Diane Keo ton et Harold Gould - Les tri bulations militaires et senti mentales d'un paysan russe pendant les campagnes de Napoleon Parodie loufoque de \"Guerre et paix\" de Tols toi Nombreux gags visuels Realisation technique soi gnèe Excellente interpréta tion «A 9394278 1Sll30 LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY 4(X)4013 I6I1OO 20e SIÈCLE Voir 22hOO 9249075 17h00 COSMOS 7127455 181)00 ANIMALIER; LE MYSTE RE DES GRANDES TORTUES Rediffusion vendredi, 13h00 4973384 19h00 COUSTEAU THAÏLANDE LES FORÇATS DE LA MER Pendant cinq ans, à bord de la Calypso et de l'Alcyone, le commandent Cousteau et ses équipages voguent sur toutes les mers Ils redécouvrent la beauté et la diversité de notre planète, ils entrevoient aussi sa fragilité et son ave nir incertain 4871487 2OI1OO CHINE; L'ÈVEILOU DRAGON (3ede4) L'impactde la formidable croissance éco nomique chinoise sur ses tra difions culturelles et socia les Une présentatrice de té lévision transformée en ve dette rock Des intellectuels qui craignent voir disporai tre l'âme de leur pays (R) 4784907 21h00 BIOGRAPHIES; SHAKESPEARE M est le plus grand dramaturge ayant ïamais vé eu 400 ans oprés sa mort, ses oeuvres sont touiours occla mées A 28 ans, il se loint à une troupe d'acteurs et écrit des pièces immédiatement populaires Un marioge mal heureux et la mort d'un fils adoré assombrissent sa vie Rediffusion à 2h00\t(R) 4797471 22h00 20e SIÈCLE APOLLO 13 CRISE DANS L'ESPACE Le 13 avril 1970, le vaisseau spatial est grovement endommage por l'explosion d'un réser voir d'oxygéne Pendent qua tre lours, le monde entier reste à l'écoute des directi ves de la NASA qui tente de sauver les trois astronautes (R ) 4670758 23h00 CINÉMA LE TAMBOUR (3) AH 1979 Drame de V Schlondorff avec David Ben nent, Angelo Winkler et Ma rioAdorf Un enfant traver se sans grandir la période du nozisme en Allemagne Adaptotion réussie du roman de Guenter Gross Vision sa tirique mordante Style baroque D Bennent remorqua blement dirige 2028510 01h30 CHERCHEURS D'AVENTURE L e saut en parochute 0 basse altitude est illegal aux États Unis sauf un lour par an ou ces souts sont permis sur un pont et attirent 200 000 spectateurs et participonts Le monde excitant de la Plon cheavoile Unpereetunfils, champions de deltaplane, survolent le mont Kilimand laro 9353921 021)00 BIOGRAPHIES Voir21h00 (R) 7809327 031)00 STALINE ET LES PIONNIERS DE L'ARCTIQUE VO)r 71)00 (R) 2575540 041)00 CINÉMA PANIQUE 9107124 VENDREDIS Sll35 LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY 58247853 61)00 ANIMALIER; LA GUER RE DES BALEINES (R) 5403143 71)00 LES NAUFRAGÉS DU DÉSERT Voir dimanche, 15h00 (R) 7751389 8h00 CHINE: L'ÉVEIL DU DRAGON Voir20h00 7752018 9hOO BIOGRAPHIES Voir21h00 8653358 lOhOO CINÉMA HONNI SOIT QUI MAL Y PENSE (4) (The Bishop's Wife), É U 1947 Comédie fontaisiste de H Koster avec Cary Grant, Lo retta Young et Dovid Niven - Un ange vient en oïde, sous forme humaine, o un evéque protestont et émeut l'epouse de son protégé - Fantoisie omusante Rythme alerte Gags bien amenés Interpre tation de quolité - E (N/614941785 12h00 L'HOMME DE FER 4944872 131)00 ANIMALIER; LE MYSTÈRE DES GRANDES TORTUES (R) 4920292 141)00 CINÉMA ANNIE HALL (2) É U 1977 Comedie réalisée et interprétée par Woody Allen avec Diane Keaton et Tony Roberts * Un comédien ve dette de la télévision s'éprend d'une apprentie chanteuse Ironie douce amere Mise en scène inven tive Humour verbal domi nant Interprètes à lo fois drôles et touchants 9354650 151)30 LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY 4071785 161)00 VOL AU-DESSUS DES MERS SUPER ÉTENDARD, LA SURPRISE DES AAAL OUINES Équipe du mi$S)le français Exocet, le chasseur se fait remarquer tors de la guerre des Maloumes 9216747 171)00 COSMOS 7194327 181)00 ANIMALIER; L'OURS NOIR SE FAIT DE U BILE 4940054 191)00 COUSTEAU LES REQUINS DE L'iLE AU TRÉSOR Pen dont cinq ans, à bord de la Calypso et de l'Alcyone, le commandant Cousteau et ses équipages voguent sur toutes les mers Ils redécouvrent la beauté et la diversité de notre planète, ils entrevoient aussi sa fragilité et son ave nir incertain 4775259 201)00 CHINE; L'ÉVEIL DU DRAGON (Dern de 4) L'im pact de lo formidable crois sance économique chinoise sur ses traditions culturelles et sociales Hong Kong passe sous contrôle chinois Cer toins de ses habitonts s'atten dent ù s'enrichir, d'autres en trevoient l'avenir ovec plus de scepticisme (R) 4751679 211)00 BIOGRAPHIES; RAYMOND CHANDLER Alcoolique, séducteur il entome une carrière litte raire après avoir ete congé die de son poste de cadre H crée le détective prive Philip Marlowe, son oiter ego Per sonne n'a décrit L os Angeles comme lui et n'a autant in fluencé le roman noir Redif fusion à 2h00 (R) 4764143 22h00 LES GRANDS CRIMES DU XXE SIÈCLE JOHN CHRISTIE UNE AFFAIRE MACABRE Quatre codavres sont decou verts dans son appartement et un homme a été pendu a sa place pour le meurtre d'une femme et de son enfant L'ENLÈVEMENT DU PE TIT LINDBERGH Le leune fils de Charles Lindbergh est retrouvé mort après avoir été enlevé 4767230 23rt00 CINÉMA VOYAGE VERS LE BONHEUR (4) (Travelling North), Aust 1986 Drome psychologique de C Schultz avec Léo McKern, Julia Bla ke et Graham Kennedy - À sa retraite, un ingénieur bourru s'installe dans le nord de l'Australie en compagnie d'une charmante quinquogé naire - Récit tire d'une piece de théâtre Nombreux points de ressemblance ovec le film omericain \"On Golden Pound\" Ensemble digne d'interét Réalisation souple Jeu nuoncé de Léo McKern lAVi'mfi 001)35 LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY 70177032 OlhOO L'HOMME > LA VALISE 2734254 021)00 BIOGRAPHIES Voir2)h00 (R) 7874099 031)00 LES NAUFRAGÉS DU DÉSERT Voir dimanche, 15h00 (R) 6870772 04ll00 CINÉMA NUIT MAGIQUE 9174896 Disçouery ACHANNEL Câble 37 SAMEDI 30 51)00 OOnO'SDATACAFE (R) 51)30 LIFE ON THE INTERNET 61)00 THE GUERRILLA GARDE-NER 71)00 GO FOR ITI 81)00 ULTIMATE GUIDE TO BEARS 91)00 KIDS0DISCOVERY 91)30 BUCK STAGHORN'S ANIMAL BITES 101)00 THE NATURE NUT 101)30 ANIMAL TRACKS 111)00 EXN TV; COMPUTERS AND THE INTERNET 111)30 MOVIE MAGIC 121)00 KIDS«DISC0VERY 121)30 BUCK STAGHORN'S ANIMAL BITES 131)00 THE NATURE NUT 131)30 ANIMAL TRACKS 141)00 TOTAL ADVENTURE (R) 151)00 BDYS'TOYS 161)00 EXHIBIT \"A\" 16630 ARTHUR C.CLARKE'S MYSTERIOUS UNIVERSE (R) 171)00 FLIGHTPATH 181)00 WINGS 191)00 DISCOVERY CONNECTION 19630 EXN TV; COMPUTERS AND THE INTERNET 20600 ULTIMATE GUIDE TO SNAKES 21600 TRAVELERS 22600 THE BODY; INSIDE STORIES 23600 DISCOVERY CONNECTION 23630 EXN TV; COMPUTERS AND THE INTERNET Mimiil ULTIMATE GUIDE TO SNAKES 011)00 TRAVELERS (R) 02600 THE BODY; INSIDE STORIES 03600 EXPLORE TOUR WORLD 04600 BEYOND 2000 (R) DIMANCHES! 5600 5630 6600 6630 7600 11630 12600 13600 14600 15600 16600 18600 19600 20600 22600 23600 Minuit 02600 03600 04600 DOnO'S DATA CAFE (R) BEYDND TOMORRDW (R) HARROWSMITH COUNTRY LIFE (R) FOODSTUFF (R) LYNEHE JENNINGS' HOUSESMART DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE CHAMPIONS OF THE WILD HOLLYWOOD'S GREATEST STUNTS (R) KIDSeOISCOVERY BEHAVING LIKE ANIMALS KINGDOMS OF SURVIVAL PUNET DISCOVERY THE BODY; INSIDE STORIES DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE WINGS SUNDAY ODISCOVE-RY.CA DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE UNTAMED AMAZONIA SUNDAY eOlSCOVE-RY,CA DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE UNTAMED AMAZONIA (R) POWER HOUR (R) BEYOND 2000 (R) 5600 GO FOR IT! 6600 POWER HOUR (R) 7600 BEYOND 2000 (R) 8600 CABLE IN THE CLASSROOM 9600 EXPLORE YOUR WORLD 101)00 FOODSTUFF (R) 10630 HARROWSMITH COUNTRY LIFE (R) 11600 HOME WORKS (R) 11630 THE GUERRILU GARDE-NER 12600 eDISC0VERY,CA 13600 LYNEHE JENNINGS' HOUSESMART 14600 FOODSTUFF (R) 14630 HARROWSMITH COUNTRY LIFE(R) 15600 RHINO & CO (R) 161)00 THE DAYS OF DISCOVERY 17600 TRAVELERS(R) 18600 THE SEA; THE UST FRONTIER 18630 MOVIE MAGIC 19600 eDISC0VERY,CA 20600 BEHAVING LIKE ANIMALS 211)00 DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS 21630 CHAMPIONS OF THE WILD 22600 THE SCIENCE OF SEX 23600 «DISC0VERY,CA Minuit BEHAVING LIKE ANIMALS (R) 01600 DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS 01630 CHAMPIONS OF THE WILD 02600 THE SCIENCE OF SEX 03600 POWER HOUR 04600 BEYOND 2000 (R) 5600 6600 7600 8600 91)00 10600 10630 11600 11630 12600 13600 MARDI 2 GO FOR IT! POWER HOUR (R) BEYOND 2000 (R) «DISCOVERY-CA EXPLORE YOUR WORLD FOODSTUFF (R) HARROWSMITH COUNTRY LIFE (R) HOME WORKS (R) THE GUERRILLA GARDE NER ODISCOVERY.CA LYNETTE JENNINGS' HOUSESMART 14600 FOODSTUFF (R) 14630 HARROWSMITH COUNTRY LIFE (R) 15600 BEHAVING LIKE ANIMALS (R) 161)00 THE DAYS OF DISCOVE RY 17600 TRAVELERS(R) 18600 THE SEA; THE UST FRONTIER 18630 MOVIE MAGIC 19600 eOlSCOVERY.CA 20600 KINGDOMS OF SURVIVAL 21600 ARTHUR C.CURKE'S MYSTERIOUS UNIVERSE (R) 21630 LOST ANIMALS OF THE 20TH CENTURY (R) 22600 EXHIBIT \"A\" 22630 LIFE ON THE INTERNET 23600 eOlSCOVERY.CA Minuit KINGDOMS OF SURVIVAL 011)00 ARTHUR C.CURKE'S MYSTERIOUS UNIVERSE (R) 01630 LOST ANIMALS OF THE 20th century (R) 02600 EXHIBIT \"A\" 02630 LIFE ON THE INTERNET 03600 POWER HOUR 04600 BEYOND 2000 (R) MERCREDIS 5600 GO FOR IT! 6600 POWER HOUR 7600 BEYOND 2000 (R) 8600 «DISCOVERY.CA 9600 EXPLORE YOUR WORLD 10600 FOODSTUFF (R) 10630 HARROWSMITH COUNTRY LIFE(R) 11600 HOME WORKS (R) 11630 THE GUERRILU GARDE NER 12600 eOlSCOVERY.CA 13600 LYNEHE JENNINGS' HOUSESMART 14600 FOODSTUFF (R) 14630 HARROWSMITH COUNTRY LIFE (R) 15600 KINGDOMS OF SURVIVAL 161)00 THE DAYS OF DISCOVERY 17600 TRAVELERS(R) 18600 THE SEA; THE LAST FRONTIER 18630 MOVIE MAGIC 19600 eDISCOVERY,CA 20600 NATURE STORIES 21600 WINGS 22600 FLIGHTPATH 23600 «DISCOVERY,CA Minuit NATURE STORIES 01600 WINGS 02600 FLIGHTPATH 03600 POWER HOUR 04600 BEYOND 2000 (R) JEUDI 4 5600 GO FOR IT! 61)00 POWER HOUR 7600 BEYOND 2000 (R) 8600 eDISCOVERY,CA 9600 EXPLORE YOUR WORLD 10600 FOODSTUFF (R) 10630 HARROWSMITH COUNTRY LIFE (R) 11600 HOME WORKS (R) 11630 THE GUERRILU GARDE-NER 12600 «DISCOVERY.CA 13600 LYNEHE JENNINGS' HOUSESMART 14600 FOODSTUFF (R) 14630 HARROWSMITH COUNTRY LIFE(R) 15600 NATURE STORIES 16600 THE DAYS OF DISCOVERY 17600 TRAVELERS(R) 18600 THE SEA; THE LAST FRONTIER 18630 MOVIE MAGIC 19600 «DISCOVERY.CA 20600 WILDLIFE (R) 21600 COTTER'S WILDERNESS TRAILS 21630 HARROWSMITH COUNTRY LIFE (R) 22600 BOYS' TOYS 23600 «DISCOVERY.CA M)nuit WILD LIFE (R) 01600 COTTER'S WILDERNESS TRAILS 01630 HARROWSMITH COUNTRY LIFE (R) 02600 BOYS'TOYS 03600 POWER HOUR 04600 BEYOND 2000 (R) 5600 6600 7600 8600 9600 10600 10630 11600 11630 12600 13600 14600 14630 15600 161)00 17600 18600 18630 19600 20600 21600 22600 23600 Minuit 01600 02600 03600 04600 VENDREDIS GO FOR IT! POWER HOUR BEYOND 2000 (R) «DISCOVERY.CA EXPLORE YOUR WORLD FOODSTUFF (R) HARROWSMITH COUNTRY LIFE (R) HOME WORKS (R) THE GUERRILU GARDENER «DISCOVERY.CA LYNETTE JENNINGS' HOUSESMART FOODSTUFF (R) HARROWSMITH COUNTRY LIFE(R) WILD LIFE(R) THE DAYS OF DISCOVERY TRAVELERS(R) THE SEA; THE UST FRONTIER MOVIE MAGIC «DISCOVERY.CA RHINO a CO (R) PUNET DISCOVERY TOTAL ADVENTURE (R) «DISCOVERY.CA RHINO a CO (R) PUNET DISCOVERY TOTAL ADVENTURE (R) EXPLORE YOUR WORLD BEYOND 2000 (R) Câble 30 SAMEDI 30 9600 LES AVENTURES DU GRAND TALBOT (R) 489453 10600 U RUCHE Spécial Génération Pop 644856 12600 LE WEEK-END GÉNÉRATION POP Variété de clips a sa veur POP et leux questionnai res 854837 16h30 1X5 MADONNA (Irede 2) 468340 17fi00 SPAM 384837 17li30 CIMETIÈRE DES CD 386932 18h00 FAX Magozine culturel 643127 19600 BOX-OFFICE 397301 19630 PERFECTO 134499 20600 1997 MTV MUSIC AWARDS Reprise de la soirée de l'édition 97 des MTV Video Music Awards, qui a eu lieu au Rodio City Music Hall, à New York, le 4 septembre dernier Rediffusion a 4h00 450566 23600 GROOVE (R) 802943 Minuit ÉLECTRONICA (R) 944122 00630 BEAVISANDBUn-HEAD 218219 01600 SPAM (R) 814477 01630 CIMETIÈRE DES CD (R) 544528 02600 FAX (R) 928528 03600 BOX-OFFICE (R) 827141 03630 PERFECTO (R) 924528 04600 1997 MTV MUSIC AWARDS Voir 20h00 644783 40 LE SOLEIL SKMAINK 1)1 30 MAI DIMANCHE 31 7h00 MUSIQUE VIDEO (R) 815306 8830 1 X 5 (R) 6326)5 9800 SPAM (R) 623V67 9830 CIMETIERE DES CD (R) 358141 10800 FAX Mogazme culturel ( R ) 605696 11800 BOX-OFFICE (R) 26)141 11830 PERFECTO (R) 262870 12800 LE WEEK-END GENERA TION POP Un week end entiere noient dedie a la culture pop locale et internationale II faudra surveiller les leux d'observation et repondre correctement aux questians quiz pour mériter l'un des nombreux prix qui seront off ferts tout au long du week end 6019238 18830 CIMETIERE DES CD 657829 19800 FAX Magazine culturel 992509 20h00 MUSIQUE VIDEO _\t(R) 4813238 02h30 CIMETIERE DES CD ( R ) 809265 031)00 FAX (R) 370866 04h00 MUSIQUE VIDEO (R) 1361807 LUNDI 1» 9830 10830 11800 12800 17800 18800 18830 19800 19830 20800 01800 02800 02830 031)00 03830 04800 HIP HOP (R) 957710 CIMETIERE DES CD (R) 528468 FAX (R) 59)449 MUSIQUE VIDÉO 923307 U COURBE 89006Z LES BOMBES 532536 LE MIX 523888 SPAM 89)791 1X5 TORIAMOS 5)2772 MUSIQUE VIDÉO (R) 897994 U COURBE ( R ) 29590) LES BOMBES ( R ) 768444 LE MIX (R) 787579 SPAM (R) 698111 1x5 (R) 761531 MUSIQUE VIDÉO ( R ) 6394024 MARDI 2 9800 U COURBE (R) 903395 10800 LES BOMBES (R) 897258 10830 LE MIX (R) 854395 11800 SPAM (R) 474)73 11830 1 x5 (R) 475802 12800 MUSIQUE VIDEO 574463 17800 LA COURBE 249314 ISdOO les bombes 95)647 18830 LE MIX 975227 19800 ROCK 4 ROLL - RENEGADES Cette semaine Rene godes présente un portrait in time des pionniers du rock dps années 50 124666 20800 MUSIQUE VIDÉO 1333)4 211)00 PERFECTO 494937 21830 MUSIQUE VIDÉO (R) 223666 OlllOO U COURBE (R) 57)777 02800 LES BOMBES (R) 290390 02830 LE MIX (R) 2)9425 03800 MUSIQUE VIDÉO (R) 1607661 91)00 10800 10830 11800 12800 171)00 181)00 18830 19800 20800 01800 02800 02830 03800 04800 MERCREDI 3 U COURBE (R) 43524) LES BOMBES (R) 522)16 LE MIX (R) 386241 MUSIQUE VIDEO ( R ) 266048 MUSIQUE VIDÉO 681425 U COURBE 764970 LES BOMBES 476203 LE MIX 490883 LES AVENTURES DU GRAND TALBOT (R) 6565)2 MUSIQUE VIDÉO (R) 324593 U COURBE (R) 923433 LES BOMBES (R) 659346 LE MIX (R) 66)181 LES AVENTURES DU GRAND TALBOT (R) 464346 MUSIQUE VIDÉO (R) 6265568 JEUDI 4 91)00 U COURBE (R) 974487 10800 LES BOMBES (R) 981162 10830 LE MIX (R) 825487 111)00 LES AVENTURES DU GRAND TALBOT (R) 632384 12800 MUSIQUE VIDEO 472655 171)00 U COURBE 107988 18800 LES BOMBES 842549 18830 LE MIX 939029 19800 VIDEOPLUS 195758 20800 SNOW JOB Cette semaine Migh ty Mighty Bosstones 117365 20h30 MUSIQUE Viol 0 129100 21h00 BOX-OFFICE 465029 211)30 MUSIQUE VID^O (R) 294758 011)00 U COURBE (R) 479969 021)00 LES BOMBES (R) 198582 021)30 LE MIX (R) 184389 03f)00 VIDlOPLUS (R) 90358'' 041)00 MUSIQUE Vidé 0 (R) 6225940 VENDREDIS X) U COURBE (R) 300105 X) LES BOMBES (R) 437698 10 LE MIX ( R ) 268495 X) VIDÉOPLUS (R) 164230 X) CIMETIERE DES CO 259747 K) MUSIQUE VIDEO 989292 K) ÉLECTRONICA 384872 10 COMBAT DES CLIPS 993679 10 DÉCOMPTE 538766 0 LES AVENTURES DU GRAND TALBOT 547414 21800 HIP HOP 527650 221)00 BOUGE! 537037 23800 GROOVE 152495 M)nv)t MUSIQUE VIDÉO (R) 545254 01830 ÉLECTRONICA (R) 26934) 02800 COMBAT DES CLIPS (R) 262419 03800 DÉCOMPTE (R) 435438 04800 CIMETIÈRE DES CD (R) 6)1780 04830 MUSIQUE VIDÉ 0 (R) 152362 mO' max Câble 32 SAMEDI 30 5800 TOP30MUSIMAX (RI 6915586 7800 RÉ VEIL MATIN 71832)4 9800 MUSIMAX COLLECTION Oe la musique et des chansons contemporaines et populaires 4745214 10800 MIDNIGHT SPECIAL Wolfman Jack Million Sellers of 1974 (R) 7162721 11800 VARIÉTÉ MUSICALE NOSTALGIE Les plus grands classi ques de la musique popuiai re (R) 7182585 121)00 COUNTRY MAX (R) 1943547 14800 MUSIMAX COLLECTION De lo musique et des chansons contemporaines et populaires 4316276 181)00 TOP 30 MUSIMAX Le décompte des 30 clips les plus populaires de la semaine (R) 2893108 20800 LES GRANDS CONCERTS: STORYTELLERS- PAUL SIMON - ELTON JOHN Paul Simon sur les plonches du Selwin Theatre a New York nous présente ses grands classiques II nous ré serve egalement quelques extraits de sa comedie musi cale The Capeman\" qui ro conte l'histoire d'un jeune Portoricoin qu» a grandi o New York et qui, à l'age de 16 ons.est condamne o mort pour avoir tué deux adotes cents / En direct de la près tigieuse House of Blues de New Orleans, une heure en compagnie d'Elton John et de son fidele collaborateur depuis 30 ans le parolier Ber nie Taupin Rediffusion a 2h00 5731905 22830 MUSIMAX COLLECTION De la musique et des chansons contemporaines et populaires 4176653 021)00 LES GRANDS CONCERTS Voir20h00 (R) 5410493 04h30 MUSIMAX COLLECTION 2445561 DIMANCHE 31 7800 RÉVEIL MATIN 7150986 9800 WEEK-END BRUNCH 6672344 12800 RYTHMES DU MONDE 1910219 141)00 MUSIMAX COLLECTION 4383948 18800 MAXIMAX VIodimir Ashkenazy Beethoven Recital Progrom me 1 & 2, Uzeb & Tiger Okos hi 6067238 22800 MUSIMAX COLLECTION 5448493 021)00 LES GRANDS CONCERTS-STORYTELLERS: PAUL SIMON - ELTON JOHN Voir samedi, 20h00 (R) 1352807 04830 MUSIMAX COLLECTION 3843468 71)00 RÉ VEIL MATIN 4056739 9800 MUSIMAX COLLECTION 16755)7 121)00 MOUVEMENTS CUSSI-OUES JOINT CONCERT IN TELAVIV Le duo des Berli ner Philhormoniker, pour lo première fois en tournée en Isroél, et risroél Philharmo me Orchestre à Tel Aviv Cette visite représente beou coup plus qu'un événement musical, elle apporte une si gnification politique alors qu'un pas de plus est fronchi dans la reconciliation entre les Allemands et les Juifs Rediffusion o 23h00 2360888 14800 PAROLE ET MUSICA Aulourd'hui Quartet to Geloto Rediffusion a IhOO 2374081 151)00 MUSIMAX COLLECTION 2951468 191)00 MOUVEMENTS CLASSIQUES HIGHLIGHTS FROM LA SCALA DE MILAN Pla cido Domingo, Mirella Freni et Renato Bruson a La Scala de Milan Rediffusion mardi, 5h00 4030791 21800 MUSIMAX COLLECTION 9717739 23800 MOUVEMENTS CLASSIQUES VO)r 121)00 (R) 7)38913 01800 PAROLE ET MUSICA (R) 1428395 021)00 MUSIMAX COLLECTION 2819918 MARDI 2 5800 MOUVEMENTS CLASSIQUES Voir lundi, 19h00 (R 2928550 7800 RÉ VEIL MATIN 40)6111 91)00 MUSIMAX COLLECTION 1642289 121)00 TENDANCES JAZZ PHIL COLLINS AND MIS BIG BAND LIVE AT MONTREUX Le rêve de Phil Collins, louer avec un Big Bond, se realise dans cet te unique performance des grands succès de Genesis et de la carnere solo de Collins Ce concert nous offre l'occa sion de voir des artistes de prestige incluant Horry Kim Bradford Cole et Dave Sand bourne Rediffusion o 23hOO 2320260 141)00 PAROLE ET MUSICA Au lourd'hui Loreeno McKennit Rediffusion o IhOO 2341753 151)00 MUSIMAX COLLECTION 2911840 191)00 TENDANCES JAZZ DEAR ELLA A TRI BUTE TO ELLA FITZGE RALD WITH DEE DEE BRIDGEWATER, THE RAY BROWN TRIO AND THE WDR BIG BAND Ceconcert a été enregistré au Festival de lozz de Berlin et a conquis tous les amateurs de lazz a travers le monde L'extroor dinaire Dee Dee Bridgewater rend hommoge o lo mervei leuse Ella Fitzgerald avec des pièces tels que Blue Monk A Tisket A Tosket Mock the Knife et d'autres succès immortels Rediffu sion mercredi à 5h00 4007463 211)00 MUSIMAX COLLECTION 9777111 231)00 TENDANCES JAZZ Voir 12hOO (R) 7105685 01800 PAROLE ET MUSICA (R) 1495067 021)00 MUSIMAX COLLECTION 2879390 MERCREDI 3 51)00 TENDANCES JAZZ Voir mordi, 19h00 (R) 2995222 7800 RÉVEIL MATIN 4083883 9800 MUSIMAX COLLECTION 1602661 121)00 LES IMMORTELS EDITH PIAF UNE BRÈVE RENCONTRE Ce document nous transporte à Poris au milieu des années 30 À l'époque .Édith Piof o vingt ans Alors qu'elle chan te dons les rues, Louis Leplée lo découvre et la lance dans son cabaret, le Gerny's La môme Piaf est née Rediffu sion a 23h00 2397932 14800 PAROLE ET MUSICA Aujourd'hui Sylvain Cossette Rediffusion û IhOO 2318425 IShOO MUSIMAX COLLECTION 2988512 19M)0 LES IMMORTELS MONTAND\tA 'OLYMPIA Récital filme à Pons en 1981 A ce moment.c'est la dernière fois que Montand retrouvait lo scène de l'Olympia Rediffusion leudi 5h00 4074135 2lh00 MUSIMAX COLLECTION 9744883 23MX) LES IMMORTELS Voirl2hOO (R) 7172357 011)00 PAROLE ET MUSICA (R) 1399839 02h00 MUSIMAX COLLECTION 2773162 JEUDI 4 5800 LES IMMORTELS Voir mercredi, 19h00 (R) 2999094 71)00 REVEIL MATIN 4987655 9800 MUSIMAX COLLECTION 1506433 12800 MIDNIGHT SPECIAL Sly and the Family Stone Rediffusion a 19h00, 23hOO et vendredi, 5h00 6815346 13800 VARIÉTÉ MUSICALE NOSTALGIE Rediffusion o 20h00, OOhOO et vendredi, 6h00 6824094 14800 PAROLE ET MUSICA Aulourd'hui Roger Hodgson Rediffusion à IhOO 2212297 ISDOO MUSIMAX COLLECTION 2882384 19800 MIDNIGHT SPECIAL Suite du téléfilm \"Children of the Bride\" Scé norio force Développements forts prévisibles Interprète tion superficielle 6065520 21830 TABLE RONDE Grossesse chez lo me re et la fille Rediffusion d 2h00 et vendredi, 10h30 6834471 22800 L'HÔPITAL CHICAGO HOPE Voir dimonche, 20h00 (R) 9726487 23800 ALLÔ DOCTEUR (RI 4065487 Mimiil CINÉ-CURE L'ENFANT DE LA DERNIERE CHANCE 66650230 02800 TABLE RONDE (R) 3060018 02830 U FÊTE DES BÉBÉS (R) 3072853 03800 U VIE EN VRAC g (R) 4439872 04800 L'HÔPITAL CHICAGO HOPE Voir dimanche 20h00 (R) 6525495 VENDREDIS 5800 CROQUE U VIE (R) 6053785 6800 LE COMBAT DES CHEFS g (R) 5308921 ÉVl 6830 ÉVASION (R) 2282056 7800 ALLÔ DOCTEUR (R) 2812698 8800 MÉDECINE D'ENQUÊTE Voir 20830 4280389 8830 CINÉ-CURE L'ENFANT DE LA DERNIÈRE CHANCE 22410501 10830 TABLE RONDE R) 4292124 llhOO ÉVASION (R) 7438679 11830 LE COMBAT DES CHEFS g (R) 7439308 12800 U VIE EN VRAC g (R) 6800414 13800 CROQUE U VIE (RI 6886834 14800 L'HÔPITAL CHICAGO HOPE Voir dimanche, 20h00 (R) 2274037 15800 ALLÔ DOCTEUR (DI 7433124 16800 VOYAGES ET AVENTURES Vachers, fossiles, photo, marche 4198650 16830 U VIE EN VRAC ENQUÊTE SUR UNE DÉVIANCE Une enquête a été possible grâce a la collo boration du FBI, d'archives nédites, de témoignages et surtout, pour la première fois, de confessions de trois Serial Killers\" qui ont oc cepté d'être filmés Rediffu sion à 3h00 g 1365872 17830 LE COMBAT DES CHEFS g 4118414 18800 CROOUE U VIE Magazine d'actualité couvrant les trois créneaux du Canol Vie vie santé et plein oir (D) 6806698 19h00 TANGO LES FEMMES SONT TROP ROMANTIQUES Re diffusion d 2hOO 9681360 20800 U SANTE EN VEDEHE Inv Or Reieon Thomas, specioliste du sida Re diffusion d lh30 g 9280698 20h30 MÉDECINE D'ENQUÊTE LE BROUILLARD MEURTRIER Rediffusion a IhOO 9269105 21800 ÉROS ET COMPAGNIE Rediffusion a OOhOO 9610872 22800 PERSPECTIVE LES ORDINATEURS AU SERVICE DE LA MÉ DECINE Rediffusion o 4h00 4284105 22h30 POINT DE VUE DR LINDA HAMIL TON Ex danseuse de ballet, la psychiatre Linda Hamilton se spécialise dans le suppport moral et thérapeutique ou prés des artistes fragiles Rediffusion d 4h30 4293853 23800 ALLÔ DOCTEUR (R) 4969259 ÉROS ETC Minuit ÉROS ET COMPAGNIE (R) 2869506 OlhOO MÉDECINE D'ENQUÊTE (R) 5170709 01830 U SANTÉ EN VEDETTE g (R) 7085877 02800 TANGO (RI 8429254 03800 U VIE EN VRAC g (R) 4406544 04800 PERSPECTIVE (R) 3044070 04830 POINT DE VUE (R) 5184902 ADVENTUKtSr *or your mmd' Câble 27 SAMEDI 30 9800 THE HOME PRO 10800 FURNITURE TOGO llhOO BOB VIU'S NOME AGAIN 12800 HOMETIME 13800 THE RENOVATION GUIDE 14800 MEN IN TOOLBELTS WITH ED AND JOE 14830 HOME SAVVY 15800 HOMETIME 16800 BOB VIU'S HOME AGAIN 17800 HOW'D THEY 00 THAT?/ SWAT MISSION/SINKHOLE HUNTERS 18800 SIDESHOW 20800 HOUSTON - EMERGENCY RESPONSE 21800 HUMAN BEINGS: WHAT DO WOMEN REALLY WANT?22800 THE YOUNG XENNEDYS: GREAT EXPECTATIONS 23800 HOUSTON - EMERGENCY RESPONSE Minuit HUMAN BEINGS; WHAT DO WOMEN REALLY WANT?OlhOO THE YOUNG KENNEDYS: GREAT EXPECTATIONS 02800 TRAUMA - LIFE IN THE ER.DRAWING THE LINE DIMANCHE 31 9800 9830 10800 10830 11800 12800 13800 14800 15800 16800 17800 SCHOOL STORIES MEN IN TOOLBELTS WITH ED AND JOE THE RENOVATION GUIDE HOME SAVVY HOMETIME BOB VIU'S HOME AGAIN THE CLONE AGE THE ENEMY WITHIN KILLER BEES WOLFMAN - THE MYTH AND THE SCIENCE SCIENCE TIMES: MAN VS.MICROBES TRAUMA - LIFE IN THE ER' DRAWING THE LINE EXTREME MACHINES: ROLLERCOASTER CAUGHT IN THE ACT 21h00 DANGEROUS PURSUITS 22ll00 VERY BEST OF THE WORLD'S WORST DRIVERS 23ll00 CAUGHT IN THE ACT Minu^ DANGEROUS PURSUITS OlhOO VERY BEST OF THE WORLD'S WORST ORI VERS 02lt00 MEDICAL DETECTIVES: THE BLOOD TRAIL/THE FOOTPATH MURDERS 6I1OO MADISON'S AOVEN TURES ih30 THE BIG GARAGE 7ll00 RORY'S PLACE 7h30 SALTY'S LIGHTHOUSE 8h00 SKINNAMARINK TV 8h30 PAPPYLAND 9h00 THE BIG GARAGE 9h30 BINGO i MOLLY lOhOO SALTY'S LIGHTHOUSE 1flll30 SKINNAMARINK TV IhflO THE SWAMP CRITTERS I2I1OO WORK IN PROGRESS I3I1OO ON THE INSIDE ]3ll30 GREAT COUNTRY INNS 4lt00 INNTIMATE ESCAPES ISHOO A WEDDING STORY I6I1OO FURNITURE TO GO 16ll30 NOMETIME Diffusion de deux episodes.17ll30 HOME SAVVY J8I1OO THE RENOVATION GUIDE moo BOB VILA'S HOME AGAIN 2OI1OO EXTREME MACHINES: SUPER SIGHT îllOO MAGICAL MONUMENTS moo ANCIENT TECHNOLOGIES 23ll00 EXTREME MACHINES: SUPER SIGHT MinuU MAGICAL MONUMENTS OlhOO ANCIENT TECHNOLOGIES 02h00 BOB VILA'S HOME AGAIN ^mun 6h00 MADISON'S ADVENTURES 8li30 THE BIG GARAGE 7h00 RORY'S PUCE 7h30 SALTY'S LIGHTHOUSE 8h00 SKINNAMARINK TV 8h30 PAPPYUND 9h00 THE BIG GARAGE 9h30 BINGO 4 MOLLY JJlOO SALTY'S LIGHTHOUSE 10h30 SKINNAMARINK TV llhOO THE SWAMP CRIHERS 12h00 WORK IN PROGRESS I3I1OO ON THE INSIDE 1*30 GREAT COUNTRY INNS MhflO INNTIMATE ESCAPES IShOO A WEDDING STORY I6I1OO FURNITURE TOGO 16h30 NOMETIME 17h30 HOME SAVVY IftiOO THE RENOVATION GUIDE IJlOO BOB VIU'S HOME AGAIN 20M)0 TRAUMA - LIFE IN THE ONE FOR THE ROAD 21h00 HOLY RELICS 221)00 MYSTERIES OF THE BIBLE 231)00 TRAUMA - LIFE IN THE ER: ONE FOR THE ROAD m»h))I holy relics OlhOO MYSTERIES OF THE BIBLE 02h00 BOB VIU'S HOME AGAIN IShOO A WEDDING STORY UhOO FURNITURE TO GO 1ih30 HOMETIME 17h30 HOME SAVVY 181)00 THE RENOVATION GUIDE I9h00 BOB VIU'S HOME AGAIN 20)00 WONDERS OF WEATHER-BEATING THE ELEMENTS 20)30 WITHOUT WARNING: TRAIN WRECK 21hOO DISAPPEARANCES 22hOO CHARIOTS OF THE GODS ¦ THE MYSTERIES CONTINUE 23hOO WONDERS OF WEATHER BEATING THE ELEMENTS 23h30 WITHOUT WARNING: TRAIN WRECK Mi)igit DISAPPEARANCES OlhOO CHARIOTS OF THE GODS - THE MYSTERIES CONTINUE 02h00 BOB VIU'S HOME AGAIN Câble 36 6h00 MADISON'S ADVENTURES 4h30 THE BIG GARAGE 7h00 RORY'S PUCE 7h30 SALTY'S LIGHTHOUSE 8h00 SKINNAMARINK TV 8h30 PAPPYLAND 9h00 THE BIG GARAGE 9h30 BINGO 4 MOLLY 10)00 SALTY'S LIGHTHOUSE 10)30 SKINNAMARINK TV llhOO THE SWAMP CRinERS 12h00 WORK IN PROGRESS 131)00 ON THE INSIDE 3hM GREAT COUNTRY INNS MhOO INNTIMATE ESCAPES 151)00 A WEDDING STORY I6I1OO FURNITURE TOGO 16h30 HOMETIME 17h30 HOME SAVVY renovation GUIDE bob VIU'S HOME AGAIN 20)\t00 MEDICAL DETECTIVES-FATAL FUNGUS/OUTBREAK 21h00 ORIGINS OF MANKIND 221)00 ANCIENT PROPHECIES IV - PART I 231)00 MEDICAL DETECTIVES-FATAL FUNGUS/OUTBREAK Mi))))it ORIGINS OF MANKINO OlhOO ANCIENT PROPHECIES IV - PART I 021)\t00 BOB VIU'S HOME AGAIN lïïr 7h00 TROIS PETITES SOEURS 7h30 SCOOBYDOO 8h00 CINÉMA ANIMS 9h00 TOM ET JERRY ,9h30 DONKEY KONG lOhOO LESGRAFFITOS 101)30 LE DIABLE DE TA2MA-NIE llhOO CADILUCS ET DINOSAURES llh30 FIFI BRINDACIER 12h00 YOGIL'OURS 12h30 CROCS MALINS 131)00 ALBERT LE 5E MOUS-\u2018 QUETAIRE 13h30 BÉTES» CRAQUER 14h00 TROIS PETITES SOEURS 14h30 CAILLOU 15h00 LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON 15h30 DONKEY KONG 161)00 NEO ET SON TRITON 16h30 SCOOBYDOO 17hOO LE DIABLE DE TAZMA-NIE 17h30 LESJETSON 18h00 TOM ET JERRY 18h30 YOGI L'OURS ]?h00 FIFI BRINDACIER 19h30 BÉTES* CRAQUER 201)00 SPUT! 20h30 NED ET SON TRITON 21hOO LES SIMPSON 21h30 CAPITAINE STAR 22h00 PATROUILLE DU COSMOS 22h30 HIGHUNDER 231)00 LES SIMPSON 23h30 NED ET SON TRITON M))wit image par image llhOO LE VENT DANS LES SAULES llh30 FUSÉEXL5 121)00 LESJETSON 12h30 ROBINSON SUCROÉ 131)00 LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON 131)30 TOUFTOUFS ET POL-LUAROS 14h00 LE BUS MAGIQUE 14hM LES RATONS UVEURS 151)00 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 15h30 CROCS MALINS I6I1OO LESJETSON 16h30 DONKEY KONG 17h00 SCOOBYDOO 17h30 2 STUPID DOGS 8h00 BÉTES* CRAQUER 8430 LE 2IN2IN DE L'ESPACE 191)00 CLÉ O ET CHICO 19h30 SACRÉS DRAGONS 2OI1OO CAPITAINE STAR 201)30 SPUT! 21h00 LES SIMPSON 21h30 CLÉO ET CHICO 22h00 2 STUPID DOGS 22h30 HIGHLANDER 23h00 LES SIMPSON 23h30 CLÉO ET CHICO Miil)))l HIGHUNDER ni'.n.'Hii«n -\t.iw* V nvmc MVAira »|j|>IIJiHM 61)00 **ADISON'S ADVENTURES 6h30 THE BIG GARAGE 7h00 RORY'S PUCE 7h30 SALTY'S LIGHTHOUSE 81)00 SKINNAMARINK TV 8h30 PAPPYUND 9h00 THE BIG GARAGE 9h30 BINGO 4 MOLLY SALTY'S LIGHTHOUSE 10)30 SKINNAMARINK TV llhOO THE SWAMP CRinERS 12h00 WORK IN PROGRESS 131)00 ON THE INSIDE 13h30 GREAT COUNTRY INNS 141)00 INNTIMATE ESCAPES 6h00 MADISON'S ADVENTURES 6h30 THE BIG GAUGE 71)00 RORY'S PUCE 7hM SALTY'S LIGHTHOUSE 8I1OO SKINNAMARINK TV 8h30 PAPPYUND 9h00 THE BIG GARAGE 9h30 BINGO 4 MOLLY JOiJS SALTY'S LIGHTHOUSE 10h30 SKINNAMARINK TV llhOO TLC ELEMENTARY SCHOOL 12h00 WORK IN PROGRESS 131)00 ON THE INSIDE 13hM GREAT COUNTRY INNS 4h00 INNTIMATE ESCAPES 15h00 A WEDDING STORY 16h00 FURNITURE TO GO 16h30 HOMFTIME 17h30 HOME SAVVY j8h00 THE RENOVATION GUIDE '\u2019400 BOB VIU'S HOME AGAIN 20)00 REAL AMERICA - 48 HOURS/PERFECT MATCH 21h00 MASTER SPIES 22hOO ANCIENT PROPHECIES IV - PART II 231)00 REAL AMERICA - 48 HOURS/PERFECT MATCH M)))))il MASTER SPIES OlhOO ANCIENT PROPHECIES ^ IV - PART II 02h00 BOB VIU'S HOME AGAIN 7h00 TROIS PETITES SOEURS 7h30 SCOOBYDOO 8h00 ROADRUNNER 8h30 CLÉO ET CHICO 9h00 2 STUPID DOGS 9h30 DONKEY KONG lOhOO LESGRAFFITOS 10h30 LE DIABLE DE TAZMA-NIE llhOO CADILUCS ET DINOSAURES llh30 FIFI BRINDACIER 21)00 YOGI L'OURS 12h30 CROCS MALINS 13h00 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE |34M BÉTES* CRAQUER '4400 TROIS PETITES SOEURS 141)30 CAILLOU 151)00 LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON 15h30 DONKEY KONG 161)00 NED ET SON TRITON 161)30 SCOOBY 000 171)00 2 STUPID DOGS '7hM CLÉO ET CHICO IJhOO LE DIABLE DE TAZMANIE 18h30 YOGI L'OURS IJlOO FIFI BRINDACIER m30 BÉTES* CRAQUER 20)00 CAPITAINE STAR 2OI1M NED ET SON TRITON 21h00 LES SIMPSON 21h30 IMAGE PAR IMAGE 22h30 HIGHLANDER 231)00 LES SIMPSON 23h30 NED ET SON TRITON MicmiiI SACRÉS ORAGONS 7h00 ROBINSON SUCROÉ 7h30 SCOOBYDOO 8h00 TROIS PETITES SOEURS 8h30 LES RATONS LAVEURS 9h00 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE ,9h30 LE BUS MAGIQUE 101)00 CAILLOU 10h30 TOUFTOUFS ET POL-LUARDS 7h00 ROBINSON SUCROÉ 7h30 SCOOBYDOO 8l)00 TROIS PETITES SOEURS 8hM LES RATONS UVEURS 9h00 ALBERT LE 5E MOUS-.OUETAIRE 9h30 LE BUS MAGIQUE lOhOO LES AVENTURES DE I-'OURS PADDINGTON 10h30 TOUFTOUFS ET POL-LUAROS llhOO LE VENT DANS LES SAU LES llh30 FUSÉE XL5 121)00 LESJETSON 12h30 ROBINSON SUCROÉ 13h00 CAILLOU 13h30 TOUFTOUFS ET POL-LUARDS 14h00 LE BUS MAGIQUE 14hM LES RATONS UVEURS 151)00 ALBERT LE 5E MOUS-OUETAIRE 15h3p FIFI BRINDACIER 161)00 LESJETSON 16hM NED ET SON TRITON 17h00 SCOOBYDOO 17h30 CROCS MALINS 8hfl0 LE ZINZIN OE L'ESPACE 18h30 CADILUCS ET DINOSAURES 191)00 ROBIN DES BOIS JUNIOR 19h30 SANTO BUGITO 2(»l00 LE DIABLE DE TAZMANIE 20h30 NED ET SON TRITON 21h00 LES SIMPSON 21h30 Y'EN A MARRE 221)00 LE DRAGON SAUVAGE 22h30 HIGHUNDER 231)00 LES SIMPSON 23h30 CLÉO ET CHICO M)))U)t HIGHLANDER 71)00 ROBINSON SUCROÉ 7h30 SCOOBYDOO 81)00 TROIS PETITES SOEURS wSO LES RATONS UVEURS 91)00 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 5)30 LE BUS MAGIQUE 101)00 CAILLOU 101)30 TOUFTOUFS ET POL-,, LUAROS llhOO LE VENT DANS LES SAULES llh30 FUSÉE XL5 121)00 LESJETSON j2hM ROBINSON SUCROÉ 13h00 LES AVENTURES DE ,, L'OURS PADDINGTON 13h30 TOUFTOUFS ET POL-, LUAROS 14h00 LE BUS MAGIQUE 14h30 LES RATONS UVEURS 15h00 ALBERT LE 5E MOUS-, OUETAIRE 15hM CROCS MALINS 16h00 LESJETSON 16h30 DONKEY KONG 17h00 SCOOBY DOO 17h30 YOGIL'OURS 181)00 CRYPTE SHOW 18h30 SACRÉS DRAGONS mOO BÉTES* CRAQUER m30 NEO ET SON TRITON 201)00 CLÉO ET CHICO 20h30 REN ET STIMPY 21h00 LES SIMPSON 21h30 LE DRAGON SAUVAGE 22h00 CAPITAINE STAR ^21)30 HIGHUNDER 231)00 LES SIMPSON 231)30 REN ET STIMPY M))iuil HIGHUNDER JEUDI 4 71)00 ROBINSON SUCROE 7h30 SCOOBYDOO 8h00 TROIS PETITES SOEURS 81)30 LES RATONS UVEURS 9h00 ALBERT LE 5E MOUS OUETAIRE ' 9h30 LE BUS MAGIQUE lOhOO LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON 101)30 TOUFTOUFS ET POL-LUARDS llhOO LE VENT DANS LES SAU LES llh30 FUSÉE XL5 12h00 LESJETSON 12h30 ROBINSON SUCROÉ 131)00 CAILLOU 13h30 TOUFTOUFS ET POL LUAROS 14h00 LE BUS MAGIQUE 14h30 LES RATONS UVEURS 15h00 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 15h30 FIFI BRINDACIER 161)00 LESJETSON 16h30 NED ET SON TRITON 17h00 SCOOBYDOO 17h30 CAPITAINE STAR 8h00 LE ZINZIN DE L'ESPACE 18h30 BÉTES* CRAQUER 191)00 SANTO BUGITO 19t)30 SACRÉS DRAGONS 201)00 DONKEY KONG 20)30 REN ET STIMPY 21h00 LES SIMPSON 2Ih30 Y'EN A MARRE 22h00 LES EXPLOITS , D'ARSENE LUPIN 22h30 HIGHUNDER 231)00 LES SIMPSON 231)30 REN ET STIMPY Mrnu)l HIGHUNDER 7h00 ROBINSON SUCROÉ 7h30 SCOOBYDOO 8I1OO TROIS PETITES SOEURS 8I1M LES RATONS UVEURS 91)00 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 9h30 LE BUS MAGIQUE lOhOO CAILLOU 10h30 TOUFTOUFS ET POL-LUARDS llhOO LE VENT DANS LES SAULES llh30 FUSÉE XL5 121)00 LESJETSON 12h30 ROBINSON SUCROÉ I3I1OO LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON 13h30 TOUFTOUFS ET POL-LUARDS 14h00 LE BUS MAGIQUE 14h30 LES RATONS UVEURS 15h00 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 15h30 CROCS MALINS 16h00 LESJETSON 16ll30 DONKEY KONG 17h00 SCOOBY DOO 17h30 CLÉO ET CHICO 18h00 BÉTES* CRAQUER 84M le zinzin OE L'ESPACE mOO CAPITAINE STAR 19t)30 SPLAT! 20h00 IMAGE PAR IMAGE 21h00 LES SIMPSON 2lh30 PATROUILLE DU COSMOS 22h00 SANTO BUGITO 22h30 HIGHUNDER 23h00 LES SIMPSON 23h30 CLÉO ET CHICO Minurl HIGHUNDER ' Æl ^ Ca^'^kille Câble 16 7li, Vivre differem ment lihM, Justice et justiciables, 15h Dossier actuali té.léh.Virage plus, léhîo Physi forme.ITh, Portrait de , 1Th30, Entre bonnes mains, llh.Omnium de quilles, 19h, Votre ovenir fi nancier, 19hM.Club voya ges aOh, Habitot mag 20h30 Jardiner avec G Hamel, 2lh, Les amonts de la nature, 22h, Virage, 23h, Virage plus, 23h3Q Micro-info VENDREDI 5 LUNDI nuiN Th, En Piste, \u2022), Virage, ih Jardiner avec G Hamel, OhiO, Spécial mogazine, lOhM, Vivre différemment, lOhSO, Les quilles à Québec, llhM, Votre avenir financier, 12h, Portrait de , 12h3i, [dossier actualité.13h30, A déterminer, 14i, À détermi ner léhü.Santé/longue vie, ISh, Expédition plein air, IShü, Habitat mag, léh, Mi cro'info, ITh, Omnium de quilles» IVi, Collection pas sion, IMtSp, Jardiner avec G Hamel, 19h, Spéciol magazi ne, 1M0, Table d'hôte, 2W) A determiner.2M0, Les amonts de lo nature, 21h30 Hobitot mag, 22h, Entre bon nés mains, 22hM, En piste, 23h3P, Physi forme Th, Votre avenir financier, Th3P.Justice et lusticiables, V), A déterminer, IhiO, Po-trait de , 9h, Santé/longue vie, 9h30 Physi forme TOh, Omnium de quilles, llh.Cuisine et culture.Ilhü Vivre différemment, 12h Entre bonnes moins, 12h30, Sante/longue vie 19i, Virage en ligne léh.Virage plus, 1M0 Les amants de la no ture, 15h30.Confort visuel, léh Spéciol magazine, léhJO, En piste, IThlO, Table d'hôte, IW1, Habitat mog, IMO Jardiner avec G Ha Physi forme, IfhM, A déterminer, 2ih A déterminer, 20h30, Micro*in fo, 21hi0, A determiner 2l2h Justice et lustiCiObles 22h30 Spécial magazine, 23h, Ex Pédition plein air, 23h30 Club voyoges DIMANCHE 31 lo lettre, lOhJO Décroché llh, Ron geeB, sie9e4 llh», Evene ment spéciol 12h, Sur la pla ce, 12h3i Votre depute vous parle 13h Peinture exph quee, 13h30 I>essin O la por teedetous léh.Danse en li gne, léhiO A toi pour tou lours mon Vieux Levis, ISh Parlons français, léh.Vie de travail, ITh Votre depute yousporle, ITh» 2/3 Monde, 1», Toile de fond IMO Au to route 19h, Cegeps portes ouye^s IMO, Creations r art, 20h, Sortir de l'ombre 20h», Créateurs r âge 21h, Point de vue, 21h», sport oc tuaiite 22h Au pied de la let tre, 22h», Décroche, 23h Clips sur t'ovenir, 23h» Bien branche LUNDI l»jUIN 14) Beau temps, mauvois temps, 14)30 Quebec monde Uh Ronqee B, S«9e 4 19)30 Evénement spécial 14) Point de vue 14)30 Sport octuolite, ITh Coup d'pouce ados 17h30 Créateurs du 3-oge 14) Infos d'ici, 14)30 Hebdo len direct (du lundi ou vendredi) Mh Vie de travail 20h Votre depute vous parle 2ah30, Auto-route, 2lh Toile de fond, 21h30 HcLuu lien direct (du lundi au vendre di) 23h Clips sur l'avenir 23MD Bien bronche 23h, Infos d'ici MARDI 2 14) Au pied de la lettre 14)30, Décroché, 19), Créa tions r ort 15h30, Ploce pu blique, 14), Cegeps portes ouvertes, 14)30, Auto route, ITh Sortir de l'ombre 1Th30 Parle moi de l'ecole, lOh C'est comme ço 10h30 Lien direct (Lévis), IFh, Coup d'pouce ados, 14)30, Créa téurs du 3- oge, 20h, Au pied de la lettre, 20h30, Décroche, 21h Santé et environnement, 21h30, Quebec monde, 2^ Beau temps, mauvais temps, 22h30, Québec monde 23^, Rnngic B, Siege 4\t23|sjo, Evénement spécial MERCREDI 3 Ji);Santé et environnement, 14w, Rencontres du sympo, ISh, Beau bemps, mauvais temps, ISh», Quebec mon S*5L\tde la lettre, léh».Décroche, ITh, Clips sur l'avenir, ITh», Bien branché, llh.Place publi que, llh».Lien direct (Lé VIS).Créateurs du T ôge, Ifh, C'est comme ça, IMO, Toile de fond, Mh, Votre de puté vous parle, 2MI.Crée tions r ort, 21h, Cegeps por tes ouvertes.21h», Lien di rect, 22h, Beau temps mau vais temps 22h», Québec monde, 23h Coup d'pouce odos, 23h», Créateurs T âge SAVOIR Câble 26 SAMEDI 30 71*30 Concordia university presents reel spoce, vi Introduction a la biologie du cancer.Oh, Infor nation internationale, lOh Technologies informatiques et di *'^°'\u201990IS, llh Faire carrière dans I'lmmobiher, Cinerno populoire américain 12h, Inventeur, vous de des substances psychotropes 14), In formation internationale 15h, Le monde O la carte 14i 14b*' College April-Fortier, ITh w\t'\u201cîiL®', ''\u2018«'Hissement, lOh, Christianisme au 19- et ^si^l®s, 1w) Lo gestion des ressources humaines entre ^aditiOT et renouvellement, 19h30 Les six saisons Attiko meks, 20h LeConol Savoir 20h30, Rencontres Orbicom, 21h Le magazine ^la Télé université 22h, Physiologie du vieillissement 23h, Introduction o la gérontologie DIMANCHE 31 Th Effets des substances psychotropes, 4), Cinema populaire ai^ricain, 4*30, Réussir en immobilier 9h, Physiologie du vieillissement IQh Santé mentale et vieillissement, llh Effets cS\t\u2019»¦ Op»'®\" Retroite vos (mon ces 13t» World varieties of english on overview 13h les six Rencontres Orbicom léh Lemon TO O lo carte Cinémo populaire oméncoin ISh», College P''®vention des toxicomanies aspects theo-\tPhvsiologiedu vieillissement 1» Introduction a la dans l'.mmobhher Inventeur, vous devez so yoir,21h LeCana^yoïr 21h» Passeport Sourire 22h Chr\u201d tionisme au ly et 2(r siècles 23h Informotion internotionole LUNDI 1» JUIN Th, Effets dés substances psychotropes 4), Technologies in ÿTglPPfAf'®'Î2F\",®®® li-ançais 4*, Christianisme au iv et 2(r siècles lOh, Inventeur, vous devez savoir llh.In )ih°iL\u201cn®®''?\"'®'\u2018?'®' 'Y'edias, technologies et re ,\t® 'J,* '\u2019'\u2019\u201c«\u2019\u2022'on et organisation du travail )3h30 Por 1® h\u2019O'dKole 14) Le monde o la carte, 13h, Loi sur le cour 1*1?,.® '\"li\u2019dduction à la biologie du cancer, ITh, L'éduca tion critiqu® oux médias 14) Passeport Sourire, 1th30 In formotion internotionole 14l3D, Réussir en immobilier 20h College April Fortier, 201*30, World Varieties of English an *\u2019b Rencontres Orbicom, 21h30 Option Retraite Le monde 0 la carte 23h, Les six saisons Attikameks 23h», Le Canal Savoir MARDI 2 ?î?rJ,''«®!ll®V'\u2019 ,''®®*,dévez savoir, 4), Introduction a la geron î-°,!nîlf ' ?*' Loisur le cwrtoge lOh, Posseporf Sourire, 101*30 C^lege April-F®rtier, llh, Christiomsme au ^\u2019r et 20\" siècle, r^k?ll'h'p'ÎIlnJ*\t121*30, Les six saisons Aftika meks, 13h, Planete Terre, léh, Rencontres Orbicom léh» AII'Nameks, 1À,Médias, technologies et re Inforrnation internationale ITh, Faire des affai-®\tsur Internet, 1Th30, Concordio univers!- Effets des substances psychotro-\u2019\u2019Slfdite, vos finances, 14*30, Cinéma popu 0^ aniéricain, 20h Santé mentole et vieillissement, 21h JS2®!\u2019'*,'®®®®®®* \"Wd'ds, 22h, Physiologie du vieillis sement, 23h Information internationale MERCREDI 3 JEUDI 4 MARDI 2 *(TCr) Lévit SAMEDI 30\" Th Club voyages, Th» En tre bonnes moins Vi, Les amants de la nature, 9h Jus ticeet lusticiables, MO, Ha bitat mog IQh, Spéciol ma gozine.lOh», Table d'hôte, llh.Dossier actuolité.12h Omnium de quilles 13h.Phy SI forme, 13h», Confort vi suel, léh Micro-info.1», En piste, léh.Les quilles ô Qué 1^ ITh, A déterminer, ITh», Vivre différemment, lih.A déterminer, 19h.Ex Pédition Plein oir.IMO, San té/longue vie »h, Portrait de 20h», Jordiner ovec G Hamel, 21h, Confort visuel, 21h», Virage 22h», Virage Plus 23h, Votre avenir finan cier, 2»», Cuisine et cul ture lOh Votre députe vous parle, lOh», Infos d ICI, llh Ploce publique, llh».Creations r art, 10> Autoroute 12h» Sortir de l'ombre, 13h Toile de fond 13h», Cégep portes ouvertes léh Coup d'pouce odos léh», Créoteurs du T ôge ISh, Point de vue, IMO Sport octuahté, IM, Rangée B.siège 4 léh».Evénement spécial, ITh, Clips sur l'ove nir ITh» Bien bronché.Beau temps mauvais temps lih» Québec mon de, 19h, Générotions déclic, Üh, Sur la place, 20h» Vo tre député vous parle, 21h, Au pied de ta lettre, 21h», Décroche, 22h Coup d'pouce odos 22h», Créoteurs du T âge 23h, Point de vue.23h», Sport octualité 14) Au pied de lo lettre 14t» Décroche.Uh Toile de fond.UMO Auto-route, léh.Sortir de l'ombre léh» 2/3 monde, ITh Ploce publique ITh», Créations ^ art 1» Parlons fronçais, IMO Lien direct (Lévis), Bien branché, Wh Coup d'pouce oTOs lih» Créateurs du 7 oge, iOh Rangée B, siège 4, »h» Événement special 21h, Au pied de kl lettre 21h», Lien tf-^ect 2Sh Clip» sur I avenir, 22h» Bien bronche 23h Générotions déclic VENDREDIS léh, Point de vue, léh».Sport octuahté 15h, Danse en ligne, IMO Dessin a lo portée de tous, léh.Peinture expliquée, léh», A toi pour touiours mon Vieux Levis, ITh, Parlons français, lih.Sortir de l'ombre, liM L*en ^rect (Lévis), Décroché, Ifh, Santé et environne ment.Ifh», Rencontres du ^ World varieties of english an overview, Th» Collège î'snl nn'rtlL®,'' *' L'éducolion Critiqué oux médias, 4), véntion des toxicomanies aspects théoriques, IOh, Cinéma SÎÎ5\u2019n,l2n®i°®^V®°iÎL,\u2019?**' Gi\u2019OP\u2019tnaicé et rédaction, llh.Le monde o la carte, 12h, Christianisme au lé- et W siècles 13h sernenf*'î»®Dh'*®i''?* soimir, 14*, Santé mentale et vieillissement, 13h, Physiologie du vieillissement, IOh, Cinemo po-pu^ire américain, 14*30, Option Retraite ITh, Effets des \u2019î«M«°ï\u201c®®®' '*'¦ Eoncordio university presents rffi*®?®®' \u2019f***l' Eoif® carrière dons l'immobilier, IOh, In troduction a la gérontologie, 20h, Christianisme au te\" et TC siales , 21h, Loi sur le courtage 22h, Prévention des toxico-monies ospects théoriques, 23h, Information internotionole JEUDI 4 Th, Réussir en immobilier Th30 Option Retraite, Oh, Loi sur le courtoge, 4*, Santé mentale et vieillissement, IOh, Technolo ^ au tr'^W\ti®\"® ®®/'¦«\"Ç®'*' Uh' Christianis Cîui° ISh-»' ^®cles, t2h, Ini^ation et organisation du tra vail 121*30, Le Canal Savoir 13h Prévention des toxicomo E®s»Port Sourire 14*30, Col ^e April Fortier, IJh, Physiologie du vieillissement 14* Rencontres Orbicom, 14*30, Les SIX saisons Attikameks ITh Informât^ international®, 1», Introduction ù la gérontoKy iL®^ Parlemoid'éco Médias, technola gies et reseoux, gh.Le monde à la carte, 23h Plonéte Terre VENDREDIS sympo, Üh Beau temps, mouvais temps üh», Qué b^ monde, 21h Rangée B, siège 4 ^h» Événement spéciol Sh, Generations de chc, 23h, Point de vue 23^ Sport octuohté Posseport Sourire Th», Grammoire et rédaction » nsv'rhmra^® SiT ®17«' S'*®'®®' ^ Effets des substances psychotropes, lOh, Cinema populaire américain I0h30, Faire l'immobilier, llh.Les six saisons Attikameks, \u2019\u2019ïï!®®,\"*™\u2019 Orbicom, 12h Médias, technologies et ré seaux 19), Information internationale 14), Physiologie du v^miswrront, 19*, Concordio university presents reel spoce JsS'1.',\"®!!!®®®®\u201c'®\"'®®\"^®'®®'® 1* Rencontres Orbicom, Te^è' U» PréveM®*^L®'!®''*\u201d ®\"P^erview, ITh, Planète 1*.f JÎÎLi^^ \u2022\t®®?*®>