Le soleil, 30 avril 1987, Cahier D
[" Quebec.Le Soleil, jeudi 30 avril 1987 U » ARTS t-i \u2019SPECTACLES Jacques Ouellet, prix Octave-Crémazie Un poète attentif à ce qui se passe, ici et maintenant ?Le poete écrit pour être lu.Jacques Ouellet vient d'en prendre conscience.C'est le prix Octave-Crémazie, dont il est le lauréat cette année, qui a provoque chez lui cette ouverture.Mais ça ne l'a pas empêche de se sentir au depart mal à l'aise en réalisant que son intimité allait être tout à coup offerte au public.par Anne-Marie VOISARD Maintenant qu'il tient le livre dans ses mains, l'auteur commence a se sentir rassuré, «comme si l'oeuvre, dit-il en entrevue, ne m'appartenait plus».Et il le trouve beau, d\u2019autant plus que la page couverture reproduit une eau-forte signée par Nicole, sa femme, son auditrice avant d'étre sa lectrice.Jacques Ouellet habite dans un rang de Saint-Raymond de Portneuf.Sur son terrain coule une rivière qu\u2019il ne se lasse pas d\u2019entendre, ni de regarder.Il a installe partout des mangeoires pour les oiseaux qui Ul SALON OU LIVRE viennent nombreux gazouiller devant ses fenêtres.Le seul problème ce sont les chats avec qui ils ne font pas bon menage.Mais le poète les aime eux aussi.La campagne, la nuit C'est donc dans ce décor qu\u2019écrit Jacques Ouellet, sauf qu'U attend presque toujours la nuit pour s'installer à sa table de travail.Le jour l'inspire moins.Il ne lui laisse pas beaucoup le temps non plus de sortir son stylo.Car il est aussi un père qui tient maison.«Ma femme gagne l'argent.Moi je fais à manger, je me charge de l'entretien et je m'occupe des enfants.» Tout cela semble si naturel dans sa bouche qu'on oublie de s'en etonner.Devrait-on le qualifier de nouvel homme?Peut-être.Mais pas de nouveau mari, en tout cas.Depuis 20 ans, il vit avec Nicole.Il partage aussi son travail.«C'est elle la créatrice, dit-il, mais je l'aide.» Au début, on pouvait le rencontrer rue du Trésor, à Quebec, vendeur d'eaux-fortes.C'était l'epoque boheme, celle du Quartier Latin, celle aussi des grands voyages, au Proche et Moyen-Orient, y compris l'Afghanistan et l'Inde.Puis les enfants sont arrivés, Saël, il y a 11 ans, et Issa, depuis sept ans.Les départs sont moins frequents, mais pas pour autant interrompus.Jacques parle avec enthousiasme de ses quatre mois en Inde avec toute la famille.«Les enfants pleuraient pour ne pas revenir.» L'instant present Le quotidien a repris ses droits, mais la mémoire demeure.Jacques Ouellet ne voudrait pas cependant qu'elle l'accapare au point de l'em-pécher de vivre l'instant présent.L'essentiel, à son avis, pour tout être humain, mais plus encore pour un poète, c'est d'étre attentif, de savoir regarder ce qui se passe ici, maintenant.C'est là que se trouve le silence, aussi l'amour.Parler de l'instant present, c'est en même temps parler du recueil de poèmes que vient de signer Jacques Ouellet.Et comme il vit à la compagne, on ne se surprend pas d'y retrouver la nature très présente.«Les boutons de rose les merles la lumière», mais aussi «le temps sans issue.l'instant échappé à l\u2019immobile».Jacques Ouellet pourrait tout aussi bien revenir en ville.D\u2019ailleurs, il est né à Charlesbourg, puis a grandi à Québec.Mais ses poemes prendraient alors un tout autre ton.D'ici là cependant, il a en résene de quoi publier d'autres recueils.L'écriture est sa vie.Le prix Octave-Crémazie arrive a point.Il a «ose» une fois nous communiquer son regard sur le moment present.Il se promet de continuer # m Problème de / exportation des livres La production française submerge tant les pays francophones d\u2019Afrique que le Québec ?Le Quebec et les navs franco- Mnlmrln ri» ratn -\t.U» Sotoil Jann Valtfer#* Jacques Ouellet s est d abord senti un peu mal a l'aise en reali-sant que, grâce au prix Octave-Cremazie, son intimité allait être tout a coup offerte au public.?Le Quebec et les pays franco phones d'Afrique vivent le même problème insoluble, lorsqu'ils veulent exporter leurs livres: la production française les submerge! Et quand bien même Québec et Afrique feraient des échanges de livres, on se connaît si mal que tout cela resterait lettre morte dans le public.par Régis TREMBLAY Ce diagnostic a été pose par les six participants a une table ronde sur l\u2019édition dans la francophonie, hier au Salon international du livre de Quebec.Aux Québécois Gilles Pellenn et Andre Vannasse s'étaient joints les Africains Thiam Mokodu, de Cote d'ivoire, Madieyma N'Diaye, du Sénégal, et Moncef Ben Ayed, de Tunisie.Ce dernier a déclaré que la presence exceptionnelle des Africains au Salon, grâce aux retombées (anticipées) du Sommet francophone de Québec, a l\u2019automne, est un bon moyen d'améliorer les choses, mais.«L'an prochain, on retombera a zéro!» Le Québec des Nègres blancs d'Amérique n'est pas trop bien nanti, lui non plus.André Vannasse a souligné que selon des statistiques de 1983, sur sa production de $80 millions de livres annuellement, le Québec n'arrivait à en exporter qu\u2019un maigre 3 pour 100.En comparaison, la petite Belgique exporte 50 pour 100 de ses bouquins.Gilles Pellerin, directeur des Editions Nuit Blanche, de Québec, a enchainé: «Les flops des 10 dernières années dans les échanges France-Quebec ont littéralement brûlé le terrain.Prudence et modestie sont de rigueur.Sans compter qu'envoyer un livre en France revient parfois plus cher que le livre lui-méme! Mais le mal est plus profond.Nous avons une conception tellement malsaine de notre propre littérature.» André Vannasse, qui a été l'auteur de la premiere these en littérature québécoise, il n'y a pas si longtemps (lia affirmé: «Il faut que tout commence a l'ecole.Tant que l\u2019on n'y enseignait pas notre littérature, elle n'existait pas.» Cela dit, la situation en Afrique francophone est encore moins reluisante.Le Sénégalais Madieyma N'Diaye est venu dire que chez lui, le gros du problème se trouve au niveau des «relais» que sont les libraires: «Les seules librairies fonctionnelles sont tenues par des étrangers.Les autres s'improvisent libraires a la rentrée scolaire, puisque l'ouvrage scolaire est le seul livre obligatoire.Après quoi ils retournent à la vente de savons ou de bonbons!» Pour illustrer la méconnaissance entre francophones québé- cois et africains, l'Ivoirien Thiam Mokodu a raconté cette anecdote survenue le jour même, au Salon «Un enfant s'est arreté a notre stand.Voyant sur une couverture la photo de gratte-ciels, il nous a demandé de quelle ville il s'agissait.Quand nous lui avons appris qu'il s'agissait d'Abidjan, il n'a jamais voulu nous croire!» Lueur d'espoir: Gilles Pellerin a annoncé pour cet automne une expo-vente sur la littérature afn caine, a la librairie Pantoute.De son coté, André Vannasse a déclare qu'un accord sur le transport de livres entre le Quebec et la France avait été conclu récemment a Bordeaux \u2022 - .- - - r-\u2014 -ww.\u2014 r-.,., %\u2014 .iix* iciui ijuc: lUUl w\u2014.wv.x, ai cui^upilUIICS q UL'Uf- OUI Ut.ri UA w Des toiles reproduites sous forme de signet: une façon originale et inédite de marier littérature et peinture ?De tous les temps, la peinture\t_n^.- .,\toui met en évidence la tendresse et mets.mil cnnf nmcixntôo ait Calsvn\t* I ?De tous les temps, la peinture et la littérature ont fait bon ménage.Une artiste-peintre de Québec, Mme Jeanine Atala, a trouvé pour sa part un moyen original et inédit de marier une fois de plus et à sa façon peinture et littérature.par Ré jean LACOMBE Mme Atala a conçu l'idée de reproduire ses toiles, en tout ou en partie, sur un morceau de titane et d'en faire ainsi un précieux signet.Il s'agit là d'un travail fort délicat qui met en évidence la tendresse et la beauté des toiles de Mme Atala.«Le titane, explique-t-elle, rivalise avec l'argent et est aussi solide que l'acier.L'oxydation donne ainsi des colorations très variées.» Effectivement, chacun de ces si- retrouver GNETS ARTISTE - - ¦ '¦*¦/ Lm trtÉon trvxrrM t «t m VENDEUR(EUSE)S d\u2019automobile demandées Expérience obligatoire demander M.Pierre Thewissen entre 10h30 et17h30 522-5667 1 » i Québec, Le Soleil, jeudi 30 avril 1987 Diocèse de Québec D-7 La capitation devrait rapporter $5,700,000 VOUS L\u2019ATTENDIEZ!!! ELLE EST ENFIN ARRIVÉE.éLa campagne de la capitation dans le diocèse de Québec est maintenant lancée, et l'objectif poursuivi par cette collecte de fonds est de SS,700,000, ce qui constitue 10 pour 100 de plus que l'an dernier.par Jean MARTEL Le cardinal Louis-Albert Va chon, archevêque de Québec, a précisé, au cours d'une conférence de presse, mardi, que cet argent servi ra à soutenir les 274 paroisses du diocèse, les 13 régions pastorales et les services diocésains.Cette somme d'argent, a-t-il ajouté, sera utilisée en grande partie pour l'animation pastorale auprès des 1,100,000 baptises que compte le diocèse de Québec.Le cardinal a précisé que l'argent sera réparti de la façon suivante: 80 pour 100 restera dans les paroisses et servira à couvrir les salaires, l'entretien général, l'animation pastorale; 15 pour 100 ira aux 13 régions pastorales pour l'animation et les divers projets pastoraux; 5 pour 100 sera versé à l'administration diocésaine.De son côté, M.Guy Duval, président de la campagne de la capitation, a rappelé que, cette année, la cotisation demandée est de $18 pour les personnes seules et de $32 pour les couples et les familles.En- U Sam Andr* Ptcnai» Le cardinal Louis-Albert Va-chon: l\u2019argent sera utilisé en grande partie pour l'animation pastorale.viron 8,000 personnes bénévoles, a-t-il dit, vont parcourir le diocèse pour recueillir les dons.Situation financière Au cours de la conférence de presse, le cardinal Vachon a affirmé que la situation financière des paroisses du diocèse de Québec est bonne et même encourageante Un tableau préparé par les services diocésains montre que, de 1967 à 1975, les paroisses étaient en general endettées.Or, depuis 1975, elles accumulent des reserves qui sont aujourd'hui de $14 millions.Seules 33 paroisses ont encore des dettes, dont l'ensemble s'élève à un peu plus de $1 million.Le frère Marcel Sylvain, comptable du diocèse, a signalé que parmi les dépenses importantes des paroisses, il faut inclure les réparations majeures aux églises et aux presbytères.Quant aux assurances et au chauffage, ils n'ont pas augmenté de façon considerable.D'ailleurs, l'installation de la biénergie a permis de faire de bonnes économies.De son côté, l'abbé Luc Grenier, des services diocésains, prévoit des augmentations importantes au poste des salaires au cours des prochaines années.En effet, l'accroissement du nombre de laïcs qui exercent les fonctions d'agents de pastorale entraînera une hausse à ce poste.Toutefois, le diocèse en tant qu'entité juridique différente éprouve des difficultés financières.En 1984, il a fait un déficit de $785,000, attribuable en grande partie aux frais de la visite du pape.En 1985, il a réussi à éponger un déficit en puisant dans un fonds de réserve.* U SUPER VENTE DE TROTTOIR ANNUELLE i, Les 30 avril, 1 er et 2 mai plus de 300 000$ en inventaire seront sacrifiés à des prix réduits jusqu'à de nos prix de liste VITRERIE LÉVIS Ü DES EXEMPLES: 32 'x32 POLAR Fenêtres coulissantes Vrtrees simpies avec moustiquaires Cadre 5 y, Aush Non recouvert 36 x40 >\t132.CÔTE OU PASSAGE i 833-2161 50 FENETRES A BATTANT POLAR PIN 2 volets.1 ouvrant 124$ \t\t._\t\t1 *\t\t\t\t \tB03\t\tB01\t\tB07\t\tA01\t\u2022\t; i.\u2022 ;\t299$\t\t199*\t\t329J\t\t199J\t B06 299J PORTES EN ACIER STANLEY Prémontées sans poignées Cadre en bols 77.\" x 1 7.\" Sans recouvrement PORTES PATIO ISOLAIR TRIPLE VITRAGE 5\u2019 71 9$ 2 + 1 Cadre de métal 77» 6 819$ BLANC OU BRUN TRES GRAND SPÉCIAL Recouvert d'aluminium 699$ 6\u2019 AERO 823 TRIPLE VITRAGE 2 + 1 Cadre en bois 7 7» Quantité limitée r ï S;''.\t^4; vente de mai Ega lement, location de campeurs à court terme Pièces et service campujogon TAPIS COMMERCIAL 1170, chemin Olivier, Bernières 831-1893 5430.boul.Cousineau, St-Hubert, Montréal TAPIS SAXONY ipO% nylon 20 onces garantie de 10 ans ideal pour endroits à circulation intense; escalier, bureau, sous-sol, etc.Une offre fantastique Choix de plusieurs couleurs Envers de jute, 100% nylon.Idéal pour salon, chambre.Choix de 5 couleurs mode.Très luxueux, 100% nylon Au-delà de 400 v c en inventaire Profiter-en, faites une mise de côté le plus tôt possible OFFRE LIMITEE Prix rég.lO^v.c PRIX VENTE OE MAI Pnxreg.IS^v.c.PRIX VENTE DE MAI Pnxreg.Ib*\u201dv.c PRIX VENTE DE MAI JUSQU\u2019A $ TAPIS BURLINGTON A PRIX REDUIT PRELARTS SANS CIRAGE Plus de 4 000 v c en inventaire Domco, Armstrong Tarket Congoléum Mannmgton.aux prix les plus bas en ville.Longueur 12 pl et 6 pl.Un coloris et un tapis exceptionnels a un pnx exceptionnel Choix de 20 magnifiques couleurs.Densité supérieure PRIX VENTE DE MAI A partir de Stores horizontaux/verticaux, plissés, de marques réputées telles: Loover-drape, Vertical Plus, Vertifab, Altex, Berge-mont, etc.RÉDUITS CA% JUSQU'A OU PEINTURE INTERNATIONALE - ' Un choix des plus complets.Livraison rapide.Tous les modèles réduits de SEMI-LUSTRE LATEX Spécial ventofiu Remise de 250* Remise de 100* Remise de 70* pour nouveau Tracteur pour nouveau\tpour nouvelle pour Jardin, Tracteur Tracteur pour\tTondeuse à Siège pour Pelouse et Jardin Pelouse! ou Tondeuse Commerciale C48! Ford vous enverra un chèque de 250$ maximum après Tachai Offre valable du 1 er lévner au 30 |uin 1987 CES OFFRES EXPIRENT LE 30 JUIN! LATEX SATINÉ Spécial A 799$ vBniKiv I / :rr LATEX VELOUTÉ Spécial A Q99$ «xifutiw 10™ La meilleure peinture sur le marché /F m mt ^ 7 SuMced tai46H6 de HuZÿGAûter cdtej, Sxfi&d Sot:\t\t \u2022\tPouvoir d'achat de 3 magasins \u2022\tMeilleur rapport qualité-prix à Québec\t\u2022\tInstallation rapide et garantie à vie \u2022\tService personnalisé de décoration \u2022\tService après-vente hors pair\t\u2022\tService gratuit de mesurage \u2022\tNous payons moins cher lorsque nous achetons.Vous payez donc moins cher aussi travaille tranquille Location Manutech inc 455-D, Mendel, Sainte-Foy, P.Q.Tél.: (418) 871-2126 SAINTE-FOY 2850, chemin Sainte-Foy (angle route de i'Égliee et chemin Sainte-Foy) 653-8150 LEVIS 85, route Kennedy (voiatn de Citadelle auto) 837-6728 670, rue Bouvier (autoroute de la Capitale, sortie Pierre-Bertrand nord) 622-4117 * Québec.Le Soleil, jeudi 30 avril 1987 Décision de la \u2022Rouge du Québec Sida: pas d\u2019enquête chez le donneur de sang + La Croix-Rouge du Québec t\u2019entend pas mener d'enquête épi-' iemiologique chez les donneurs de ang porteurs d\u2019anticorps du sida.par Roger BELIEF EU ILLE Sa stricte politique de confidentialité le lui interdit et une telle dé- marche est avant tout du ressort du réseau de santé publique.C'est l'opinion exprimée au SOLEIL par la directrice des services de tranfusions sanguines de l'organisme pour Montreal et l'ouest de la province, le Dr Francine Décary.Elle était invitée a commenter une information voulant que la Croix-Rouge tente de cerner les causes d'une plus grande incidence de sé-ropositivé chez les donneurs de dintetie»\" tfiatèneu' S\"\u201d « SES»»» - d mieoeu\u2019 .UK»05 1 U» < 'Teintes pastel (base blanche/ du système Avant Garde offertes moyennant un léger supplement Cette offre se termine le 27 juin 1987 CROWN DIAMOND Beau temps pour couvrir en beauté: avec les prix spéciaux de Crown Diamond, vous avez la qualité qu\u2019il faut! .en toute confiance Québec- Vanier FERBLANTERIE R.MARTIN INC.662.bout.Champlain Québec Tél.: 529-1745 QUINCAILLERIE C.GAGNON (1987) INC 204, St-Vallier ouest Quebec Tél.: 525-9610 QUINCAILLERIE CIMONI 2565.de Maufils Quebec Tél.: 661-0851 CENTRE DE REPARATION ST-SACREMENT INC 785, Marguerite-Bourgeoys Québec Tel.: 681-5560 LE COIN DE LA PEINTURE! 50.rue Beaucage Vanier Tél.: 683-0377 DECORATION OAMLLE B.LORTIE ET FILLE ENR.723, bout.Pierre-Bertrand Ville-Vanier Tél.: 682-8244 CHEZTI-FRERE 215, boulevard Hamel Ville-Vanier Tel.: 681-6023 Charlesbourg- Loretteville QUINCAILLERIE QUEBECOISE INC.4625,1re Avenue Charlesbourg Tél.: 628-7522 QUINCAILLERIE AUGER ENR 530,63e Rue est Charlesbourg Tel.: 627-0105 LOGIS DECOR J.G.S.ENR.63.bout St-Joseph Charlesbourg-Ouest Tél.: 628-0372 ECONO-BOIS ENR.595.rue Max-Gros-Louis Village des Murons Tel.: 843-9710 MARIUS GARON PIECES ET QUINC.INC 10,885, bout, de L\u2019Ormière Neufchâtel Tél.: 842-8822 CENTRE DE RENOVATION LEVESQUE & GUIMONT INC 241, de l'Église Notre-Oame-des-Laurentides Tél.: 849-7161 CONTRE-PLAQUE MODERNE 1177.boul Pie-XI sud Val-Bélair Tel.: 842-1911 Beauport- Côte-de-Beaupré LES COLORIS DU DECOR INC 880.av.Ste-Thérèse Ste-Thérése-de-Lisieux Tél.: 661-3263 QUINC.RONA VILLENEUVE & FRERE 2300, av.Royale (face a I eglise de Courville) Courville Tél.: 663-9894 COUVRE-PLANCHERS ORLEANS 5, côte St-Gregoire Montmorency Tél.: 663-3147 CENTRE OE RENOVATION R.BOIES INC.215, Lachance Beaupré Tél.: 827-4531 QUINCAILLERIE DECLIC INC.Centre d'Achats Place Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupre Tél.: 827-5255 Ancienne-Lorette- Portneuf FERNAND MORISSETTE INC.4245, bout.Hamel.Ancienne-Lorette Tél.: 872-2874 4008.boul.du Jardin.Orsainville Tél.: 628-0721 REMBOURRAGE STORES POPUUJRES CHARLEY ENR.208.Route 138 St-Augustin Tél.: 878-2135 QUINCAILLERIE HUOT ENR.205.St-Joseph St-Raymond Tél.: 337-7311 Sillery - Ste-Foy-Cap-Rouge QUINCAILLERIE NEILSON ENR 3240, boul.Neilson Ste-Foy Tél.: 659-4571 QUINC.JOS.DION INC.3189, chemin Ste-Foy Ste-Foy Tél.: 653-5175 Rive-sud QUINCAILLERIE B.A.11, Camiré St-David Tél.: 837-8713 MATERIAUX J.R.GRENIER (anciennement Quincaillerie Roy) 166, St-Georges.Levis Tél.: 837-4738 CANAC MARQUIS GRENIER 2, me du Progrès St-Romuald Tél.: 839-0621 LEMIEUX &PROULX INC.831 route Trans-Canada.Levis Tel.: 837-4777 47, St Jean Baptiste est Montmagny Tel.: 248-3400 D.BARBEAU ENR.664, Kennedy St-Louis-de-Pintendre Tél.: 833-2962 ATELIER DE DECOR MERCIER INC.27, Ste-Brigitte Montmagny Tel.: 248-3535 sang québécois.Les denueres données à cet egard affichaient un taux québécois quatre fois supérieur à celui de l'Ontario.Lorsque le sang d'un donneur présente des anticorps au virus du sida, la personne est invitee par ecnt à fournir à la Croix-Rouge le nom d'un médecin.Et c'est celui-ci qui informe le porteur de la situation.D'ailleurs, chaque don comporte de routine un examen de dépistage, outre le sida, pour la syphilis et l'hépatite B.Là s'arrête le rôle des services de transfusions sanguines.Entreprendre une etude epide-miologique, explique le Dr Décary, c'est alors s'enquérir des habitudes de vie des donneurs, une pratique qui est exclue, le don de sang étant en soi une démarche volontaire.Seules les personnes qui peuvent presenter des risques de contamination sont invitées à s'abstenir de fréquenter les cliniques de la Croix-Rouge.En outre, l'organisme utilise ses propres laboratoires, à Toronto, pour les tests de confirmation.Les informations ne sont aucunement accessibles même aux ministères provinciaux de la santé.Le Dr Décary signale que des consultations ont été menées avec divers groupes oeuvrant dans le secteur de la santé, dont la Corporation professionnelle des médecins, pour trouver d'autres moyens de dépistage.À cet egard, elle juge que le gouvernement du Québec est lent a s'engager véritablement dans des programmes de prévention contre le sida.Jusqu\u2019ici, ajoute-t-elle, U a préféré «se cacher la tète dans le sable».L\u2019hypothèse suivante a été avancée pour expliquer ce fort taux de séropositivité au Québec: un plus grand nombre de donneurs qu'ailleurs auraient emprunté les cliniques de la Croix-Rouge pour discrètement savoir s'ils sont ou non porteur d'anticorps du syndrome d'immuno déficience acquise Autres portes Il existe pourtant d'autres moyens pour les personnes dans le doute d'obtenir un test de laboratoire Il s'agit de s'en ouvrir à son médecin habituel.Les laboratoires de huit hôpitaux au Québec sont habilités à effectuer des tests de dépistage par la méthode ELISA, acronyme du terme anglais Enzyme-Linked Immuno-Sorbent Assay.Si les résultats sont positifs, c'est-à-dire si l'organisme a été en contact avec le virus et a produit des anticorps, une épreuve de confirmation est alors effectuée par le Laboratoire de santé publique du Québec, à Sainte-Anne-de-Bellevue.Au cours d'une période d'un an, soit de mars 1986 a mars 1987, le LSPQ a effectué 2,500 tests de confirmation, dont 90 pour 100 se sont révélés positifs.Mme Micheline Fauvel, virologue spécialement affectée à ces épreuves, a cependant indiqué au SOLEIL qu'il ne s'agit pas nécessairement du sérum de 2,500 personnes.Ces tests sont codés, donc anonymes, et une même personne peut être l'objet au cours d'une année de plus d\u2019un examen de laboratoire.ê Pour Ja 4e année, on se donne rendez-vous, les 1 er - 2 - 3 mai chez \u201cGunite de Québec\u201d à l\u2019occasion d\u2019une :>\u2022 ; GRANDE EXPOSITION DE JMEUBLES D\u2019EXTÉRIEUR ^\tsous la tente % f GRAND SPECIAL \u2022 3 JOURS SEULEMENT CHLORE Baril de 100 Ibs, 45 kg 13995 1349-5 \"\tW tablettes ¦ W ¦ gra SPÉCIAL tant qu'il y en ALGICIDE rég.9,95 SPÉCIAL 2 p°ur 1 Nous faisons également la mise en marche et l\u2019entretien de votre piscine.I Marques réputées telles que: AMI \u2014 Rover Garden \u2014 Finkel \u2014 Heidt \u2014 Alibert \u2014 Emu et plusieurs autres.granulé ¦\tT»* ^\t¦»*\u2019 tne.A iïrldfc'**'.Mb'*, ssi&tS GUNITE VOUS OFFRE AUSSI:, \u2022\tMise en marche de piscine \u2022\tReparation \u2022\tEntretien \u2022\tNettoyage au jet de sable \u2022\tRésidentiel ou commercial DÉPARTEMENT DES PISCINES OUVERT LE DIMANCHE 4 ' >1 .\t»\u2022 |J#PÏ> PISCINES GUNITE DE QUEBEC Rabais de 10% du prix régulier des produits chimiques et accessoires de piscines excepté les articles déjà en réclame , SAINTE-FOY 1572, av.du Parc INC.(avant l'Aquarium) 653-1871 f I Quebec, Le Soleil, Jeudi 30 avril 1987 58,544 militants en règle, en février D-9 Le PQ continue de perdre des membres * Le 1er février dernier, le Parti québécois regroupait moins de la moitié des membres en règle qu'il comptait au moment de l'élection de M.Pierre Marc Johnson à sa tête.Au 1er février, le PQ avait même 14,446 membres de moins qu'il n\u2019en affichait la veille de la démission de M.Rene Lévesque.par André FORGUES La liste de membres en règle du PQ comprenait 58,544 noms le 1er février 1987 contre 72,990 le 22 juin 1985, avant l'annonce de la démission de M.Lévesque.Les efforts de recrutement faits par les équipés des candidats à la présidence du PQ avaient cependant fait grimper ce total à 128,188 le 25 août 1985, soit plus du double qu\u2019actuellement.Hier, M.Johnson a soutenu que les prévisions établies depuis quelques mois étaient à l'effet que le parti compterait environ 60,000 membres au moment du congrès de juin.Se disant ni surpris, ni préoccupé par cette question, le chei pé-quiste voit là la conséquence logi-que d'un choix fait l'an dernier.«Les gens, dit-il, ne peuvent pas L\u2019industrie de la restauration laissé un peu sur son appétit 4 Le monde de la restauration est reste un peu sur son appétit, mardi.Le ministre du Tourisme, M.Yvon Picotte, n'avait pas, en effet, de recette-miracle à proposer a cette industrie qui génère des revenus importants mais qui éprouve toutes sortes de difficultés.par Claude GOYETTE Dans le cadre de son congrès annuel qui se terminait hier à Québec, l'Association des restaurateurs du Québec avait invité M.Picotte à un dejeuner-causerie au Château Frontenac.Ce dernier s'est contenté de renouer les liens avec le milieu sans annoncer de mesures importantes pour régler les principaux problèmes que connaît cette industrie, même s'il a reconnu que la restauration constitue une partie essentielle de ce qu'il a appelé la trilogie du produit touristique: se loger, se nourrir et se divertir.Il a ajouté que cette industrie avait généré des recettes de plus de $3 milliards en 1986, ce qui est loin d'étre négligeable.Dans cette optique, le ministre a insisté sur l'importance pour le milieu de travailler en étroite collaboration avec le gouvernement pour poursuivre tous les deux les mêmes objectifs.Il a rappelé que le ministère du Tourisme travaillait actuellement avec les Associations de tourisme régional (ATR) à établir des plans de développement régional.Cet outil veut permettre à chacun de connaitre les lacunes de sa région, de développer une image régionale et de pouvoir avec son établissement se situer à l'intérieur de ce cadre.Trop de restaurants Le ministre a ensuite abordé un point névralgique: le Québec compte 12,300 restaurants et il a admis que c'était un plafond.Le milieu aurait bien aimé que M.Picotte accepte de contingenter l'émission des permis mais le ministre repousse cette solution.Il préfère privilégier la formule d\u2019un encadrement plus rigide des entreprises en les classifiant et en obligeant les proprietaires à afficher cette cote.Le ministre Picotte veut aussi consulter le milieu de la restauration sur la loi des établissements touristiques qui a été adoptée, le 26 mars, et qui lui donne de nouveaux pouvoirs qui se traduiront par une réglementation plus actuelle, tout en laissant le maximum de latitude à l'entreprise.Le développement touristique passe par l'entreprise privée dans la perspective du gouvernement et M.Picotte n'a pas manqué de le souligner, tout en demandant au secteur de la restauration de continuer et d\u2019accentuer si possible la qualité de son produit et de ses services.Il a insisté davantage sur tout ce qui touche l\u2019accueil et, dans ce contexte, le service de table.Il a terminé en soulignant les differents services offerts par son ministère et par l'Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec (ITHQ).Urgence En remerciant le ministre de Erésence, ce qui aide à raffermir les ens, le président de l\u2019Association des restaurateurs du Québec, M.Jacques Landune, en a profité pour souligner l'urgence de reconnaitre au Québec la restauration comme une profession et non comme une avenue facile où un peu tout le monde peut s\u2019enrichir.Il a aussi insisté sur le fait que le tableau des entreprises affichant un bilan négatif ne fait que s\u2019alourdir au fil des ans, bien souvent au détriment de l'image du Québec.\u2022 faire du financement, discuter d o-nenuuons, preparer des congrès locaux, régionaux et national et en même temps faire du recrutement.C\u2019est impossiblel* En moyenne, le Parti québécois avait 480 membres par circonscription électorale en février dernier.Le 22 juin 1985, cette moyenne était de 598 membres et, le 25 août 1985, de 1,050.Selon les chiffres officiels publiés ces jours derniers en prévision du congrès national de la mi-juin, le PQ avait moins de 100 membres dans 13 comtes, en février, tandis que seulement neuf associations de circonscription comptaient plus de 1,000 militants en règle.Depuis février, le Parti quebe- cou a lance sa campagne de financement annuelle au cours de laquelle on tente toqjours de rehausser le nombre de membres.Le president de la campagne est M.Michel Gauthier, député de Roberval où le PQ affichait en février le plus grand nombre de membres, soit 1,894.M.Gauthier reconnaissait la semaine dernière que la situation était difficile et que seulement $831,000 avaient été amasses sur un objectif de $1.5 million.Au cours du week-end, M.Pierre Marc Johnson expliquait quant à lui que la situation est serrée mais que son parti pourrait bien s'en tirer s\u2019il atteignait l\u2019objectif de $1.5 million avant la fin de 1987 A l'origine, la campagne de finance- ment devait se terminer à la mi-mai.Le portrait Des 13 régions du Québec, seule la Mauncie comptait plus de membres en règle en février 1987 qu'en juin 1985, soit 4,567 par rapport à 4.137.Cette même région avait toutefois atteint le total de 8,169 membres à la fin d'août 1985.La region de Quebec a pour sa part perdu plus de 3,000 membres si l'on compare février 1987 (6,973 membres) à juin 1985 (10,091), et en avait perdu 13,500 si l'on référé à août 1985 (20,474).En février, le PQ avait 1,004 membres dans Levis, le meilleur comte de la region, contre 78 dans Charlevoix, le plus faible.Le Saguenay-Lac-Saint-Jean, château fort pequiste où aucun liberal n\u2019a réussi à se faire elire à la demiere election, demeure encore loin en avant du peloton avec une moyenne de 1,324 membres par circonscription en fevner dernier.Au total des cinq comtes de cette région, avec 6.618 membres cette année.même ce château fort a essuye des pertes seneuses de 5,000 par rapport à août 1985 et de 2,000 comparativement à juin 1985.En Oulaouais, où se trouvent egalement cinq circonscriptions, le PQ dépassé a peine les 1,000 membres selon le releve de février (1.085) alors que cette région a atteint 3,785 en août 1985 et 1,911 en juin de la même annee.Dans la region de Montreal Vil- le-Mane, où M Johnson a été le seul depute pequiste réélu dans la vague liberale, le Parti québécois conserve 4,786 membres, soit 1,300 de moins qu'en juin 1985 et 6,000 de moms qu en août 1985.Cette région comprend le comte le moins pe-quiste du Quebec.D'Arcy McGee, où seulement 30 membres ont ete recenses en fevner dernier.Outre la région de Quebec, sur le territoire desservi par LE SOLEIL, les chiffres sont les suivants: 2,944 membres en règle en Estne en 1987 contre 4,052 en jum 1985 et 7.004 en août 1985, 3,730 membres dans le Bas-Saint-Laurent et la Gaspesie comparativement à 5,192 et 9,384, 1,155 membres sur la Côte-Nord par rapport à 1,218 et 2,61 !.\u2022 DISTRIBUTION AUX CONSOMMATEURS lïïl VJ CAIMDLE O Four à micro-ondes Candie de 1.4 pi avec TOUTES les caractéristiques que vous recherchez.Indicateur de tempéra ture et minuterie; mise en marche automatique réglable jusau\u2019à 12 heures à l\u2019avance.Grille amovible.Livre de recettes.Prix DC.349^9$.324,995 Voici quelques exemples! CHARLESCRAFT Hot Sticks!* Y ingt rouleaux couples prêts en 4 minutes.Tiennent les cheveux fermement et restent chauds pour une mise en plis plus durable.Pnx DC.48.88T.43,88$ Nos meilleurs bijoux pour maman! A.Spécialement pour maman! Montre à quartz de soirée très mince pour les sorties avec papa.Boîtier brosse et bracelet a bords polis.Pnx IX:.99,97$ BlACKSt B.Pour les rencontres estivales! Montre contemporame et très féminine avec bracelet à mailles; motif lloral original.Garantie de 2 ans.Prix DC.Z3JP*.69,97$ S* Cafetière Black & Decker avec système d\u2019infusion par arrosage.Pnx DC.$$,99*.29,99$ Vj J*, jf U v?y&n>/j iS Va\tV0 \"d 1 w 1C\" JLmJ et plus Me\u2019daillon en or 10 C gravé d\u2019un délicat motif floral.Prix DC.avm.79,90$ Pendentif #1 Mom en or 10 C.Pnx DC.29,99*.15,99$ \u2018Mom and Daughter\u2019.Pendentif séparable en or 10 C.Pnx DC.19,99*.29,99$ ^ 7 ,
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.