Le soleil, 22 mars 1998, Cahier A

[" MAXIMUM SPORTS COUP DOUBLE POUR LES JUMEAUX TREMBLAY C 1 -1 LIVRES ARLETTE COUSTURE DANS LE NOIR B 10 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE QUÉBEC, LE DIMANCHE 22 MARS 1998 w w w'.I e s I e i I.C « ni Le prof proxénète nie tout Dupuis risque gros en raison de la présence de mineures ISABKLl.K MaTHIKI' Le Soleil QUÉBEC \u2014 Les épaules de Serge Dupuis se sont arrondies sous le poids de neuf chefs d\u2019acrusation relatifs au proxénétisme, hier, au palais de justice de Québec.L\u2019avocat de l\u2019ex-enseignant se montre tout de même confiant et assure que la poursuite n\u2019a aucune preuve pour incriminer son client.Serge Dupuis, arrêté vendredi soir pour une troisième fois en six mois, a plaidé non coupable aux neuf accusations.Le ministère public l\u2019accuse d\u2019avoir poussé des jeunes femmes à se prostituer au cours du mois de mars et d\u2019avoir vécu des fruits de la prostitution.Deux chefs lui ont été attribués parce qu\u2019il a employé deux adolescentes de 15 ans au cours du mois d\u2019octobre.Le procureur de la Couronne, M** (îeorges lA'tendre, s\u2019est vigoureuse-V\tment opposé à la remise en liberté de l\u2019ancien professeur de sciences physiques.« Monsieur est un récidiviste et je l\u2019ai accusé d\u2019infractions très graves, a justifié l\u2019avocat lorsque les journalistes l\u2019ont rattrapé à sa sortie de la salle d\u2019audience.Il y a des mineures impliquées, deux jeunes filles qui étaient en fugue, et ça, c\u2019est un facteur aggravant.» ^lon l\u2019avocat, les deux adolescentes n\u2019auraient jamais été des élèves de l\u2019ex-enseignant de l\u2019école Vanier.Serge Dupuis reviendra devant la cour jeudi après-midi pour la tenue de son enquête sous remise en liberté.AUCUNE PREUVE L\u2019avocat de Dupuis, M*\" Michel Barrette, entend bien contester chaque chef d\u2019accusation et obtenir la libération de son client dans l\u2019attente de son procès.« M*' Letcndre est un procureur très expérimenté, mais aucune preuve n\u2019a encore été déposée jusqu\u2019à maintenant», a-t-il fait valoir.L\u2019accusation d\u2019avoir incité des mineures à se prostituer pèsera inévitablement dans la balance.Selon la loi, l\u2019implication d\u2019une personne mineure peut alourdir de quatre années la sentence.« Plus la personne est jeune, plus c\u2019est grave », concède M*\" Barrette.La première fois que Seitfe Dupuis a été arrêté pour proxénétisme, le 23 octobre, il se trouvait en présence d\u2019une jeune femme mineure.Il avait alors été libéré après s\u2019être engagé pour 2000$.L\u2019ex-enseignant a ensui- Serge Dupuis a été arrêté chez lui vendredi soir.Voir PROXENE'I\u2019E en A2 ?Le mimmortel / LE SOLEIL RAYNALD LAVOIE Marcel Marceau, le mimmortel de 75 ans, a donné deux (!) représentations, hier soir, au Palais Montcalm, devant un public estomaqué de voir le plus grand mime du siècle défier encore les modes, en se passant de gadgets et de mots pour nous faire voir et entendre l\u2019essentiel.Notre critique en page A3.ratée L\u2019enregistrement des armes à feu coûtera plus cher que prévu ClAI DK VAII.LANCm'RT Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 La Sûreté du Québec évalue à 44 millions $ le coût de la facture qu\u2019eUe devTa assumer pour la mise en place, au cours des cinq prochaines années, d\u2019un système d\u2019enregistrement des armes à feu.Parrain du projet de loi instituant cette mesure, le ministre Allan Rock a toujours affirmé qu\u2019il en coûterait 85 millions S pour enregistrer les six millions à sept millions d\u2019armes à feu en circulation au Canada.Mais des chiffres beaucoup plus importants ont circulé.Les uns prétendent que le coût de l\u2019enregistrement, dans l\u2019ensemble du pays, serait de 300 millions S, d\u2019autres parlent du double, soit 600 millions $.Dans un document de travail interne, dont LE SOLEIL a obtenu copie, la Sûreté du Québec affirme que « des accords financiers fédéraux-provinciaux relatifs à cette loi permettent à la Sûreté du Québec de financer les LaSQ évalue la facture à ressources nécessaires » de cette opération dont «le coût pour les cinq prochaines années devrait être de l\u2019ordre de 44M $ ».Devant les menaces de désengagement des provinces, le premier ministre Chrétien s\u2019était engagé à financer la mise en place du re0stre national des armes à feu en précisant que « les provinces devTont voir, par la suite, à le faire fonctionner, tout comme elles s\u2019assurent du respect de n\u2019importe quelle autre disposition du code criminel ».Les dirigeants de la SQ soutiennent qu\u2019il « faudra se doter d\u2019une structure Voir CIBLE en A2 ?Chrétien prêt à tout pour Charest I h «Un idole» Thetford Mines a rendu hommage au défunt président de Chrysler Canada, Yves Landry.Pace A 6 Lors d\u2019un congrès libéral où U s\u2019est même permis de souffler quelques notes au trombone, le premier ministre Jean Chrétien s\u2019est dit prêt à tout faire pour aider Jean Charest à remporter une éventuelle bataille électorale c»>ntre Lucien Bouchard.I>es détails en page A 5.Quand M.Bell ne fait pas rire À l\u2019aube de l\u2019an 2000, des milliers d\u2019abonnés attendent toujours leur ligne téléphonique privée Marc Larouchk Collabnxotion spéciale ¦ SAINT-ARSÈNE \u2014 À l\u2019aube de l\u2019an 2(KM), alors que la technologie avance à pas de géant, plusieurs citoyens de Saint-Arsène, une localité située à moins de 10 minutes de Rlvière-du-Loup et à deux kilomètres de l'autoroute 20, ne peuvent toujours pas avoir de ligne téléphonique privée parce qu\u2019ils résident dans une zone dite éloignée.Et Ils ne sont pas seuls Au Bas-Saint-Laurent, environ 1000 personnes vi-ypnt la même sitjijiMtion.\tf «On regarde nos amis qui ont Internet et on se dit que ce n\u2019est pas pour noua autres », dit Raymond Lajoie, ajoutant en riant qu\u2019il en est presque venu à haïr M.Bell, le personnage de la publicité campé par Benoit Brière.La situation de M.Lajoie est particulière.Habitant au 208, rue FTlncipale, il partage' sa ligne téléphonique avec ui^aiitre personne car l\u2019embargo sur Pas idéal pour les confidences les lignes privét's commence au numéro civique.2(M).Son deuxième voisin, qui réside à quelques mètres, possède, lui, sa propre ligne.«Ça fait 15 ans que je demande une ligne privét', souligne-t-il.Au début, nous étions quatre sur la ligne.C\u2019est moins pire maintenant, mais c\u2019est loin d\u2019être l\u2019idéal pour la Voir BELL en A2 ?Maximum -3, minimum -8 Neige intermittente, vents de 50 à 80 km/h.IX'main, possibilité de neige.Détails page B 6 QUèBEC.102' ANNf.h, N' FLORIDE, 1,65 SUS MONTRÉAL, OTTAWA 70f PLUS TPS TVQ 60f PLUS T.P.S.T.V.Q.DIMANCHE V7657\"00077 ^FONOS DE RiVINU Di MVIOENDES'^ Philippe mrnsssln Tassé ft Associés, Limités '_________________A\tMwnbf* FCPE^ A 2 HilUlg CAHIER A La Capitale.3 et 4 Le Québec et le Canada.5 et 6 Le Monde.7 et 12 Annonces classées.8 i 12 Décés.12 et 13 BD.14 CAHIER B Dimanche Magazine .1 à 10 Science / Techno.4 et 5 Ce soir à la télé.6 Agenda .6 Santé.7 Rock.8 Jeux.9 Livres.10 MAXIMUM SPORTS Gaboury.12 Statistiques.2, 7 et 8 SERVICES Abonnements.686-3344 1-800-463-2362 Annonces classées.686-3311 Carrières et Professions.686-3270 Internet.www.lesoleil.com Promotion.686-3342 Publicité Détaillants.686-3435 Publicité générale.686-3270 Rédaction.686-3394 Renseignements.686-3233 LE SOLEIL, journal quotidien fondé en 1896.est produit par LE SOLEIL, division du Groupe UniUédia qui en est l'éditeur II est situé au 925.Chemin Saint-Louis Son adresse postale est c.p 1547.Suce.Terminus Québec.Québec.G1K 7J6.Il est imprimé par Imprimerie Canada, au 5000 rue Hugues-Randin.é Québec.Envoi de publication \u2014 Numéro de convention 0470198 Seule la Presse canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans LE SOLEIL ISSN 0319-0730 LA QUOTIDIENNE tirage du 21-03-98 6-1-1 4-9-4-7 LE SOLEIL LilUiliifi L K IH M N r H K 22 M .A R s 1 9 9 S BELL Alarme à oublier Suite de la L'ne 6/49 tirage du 21-03-98 8-12-15-23-38-45 (complémentaire) 20 EXTRA 520713 QUÉBEC 49 tirage du 21-03-98 11-24-25-34-35-42 (complémentaire) 21 BANCO tirage du 21-03-98 4-6-9-10-17-23-26-29-44-47-48-50-53-56-57-60-62-63-65-66 1\u2018onfidentialité.Et puis, le» gens nous apptdlent et c\u2019ent toujourH enifatfi^ alors que nous ne touehons même pas au téléphoné.» Depuis 1994, .M.Lajoie a atxvntué ses démarches auprès de Bell, sans résultat.« 11 y a quelques jours, ils ont dit que nous pourrions avoir une Htpit* privée en 2092!» Il aéinte est infirmière et elle effectue souvent des escortes en ambu-lanix*.J\u2019ai toutefois lH\u2018soin d\u2019une autre ligne, pour accéder à Internet.Comme nous devtms répondre aux urgences, je ne pt\u2018ux pas «MX'upi'r ma seule ligne durant des heures.» Chez Btdl, on lui a suggi'ré de se procurer un téléavertisseur ou un téléphone cellulaire.« Les frais sont élevés et ce n\u2019est pas du tout ce que je veux», rejette-t-il.Michel Beaulieu, du 235, rue l*rinci-pale, a le même problème, bien qu\u2019il partage sa ligne avec son père.«Je travaille aussi sur une ferme, et quand un veau décide qu\u2019il naît, il n\u2019attend pas que la ligne se libère.J\u2019ai besoin d\u2019une ligne privée pour les situations urgentes.» VERS 2001 Chez Bell, on impute tous ces problèmes à la capacité des lignes en place.« Les travaux de modernisation du réseau sont débutés et se termineront en 2(M)1.mais bien des abonnés auront leur ligne privée avant cette date», assure une porte-parole de la compagnie, Julie Lavoie.« Le réseau se compare à une toile d\u2019araignée, dit-elle.Plus on s\u2019éloigne du central, plus les lignes sont rares et distantes.11 n\u2019y a plus une ligne disponible dans le secteur de Saint-Arsène.» Le coût de la modification du réseau dans le Bas-Saint-Laurent est évalué à 7,5 millionsS.Bell estime à 69 909 le nombre de ses clients au Québec et en Ontario qui utilisent une ligne multiple.PROXENETE Le chauffeur accusé Suite de la Une te été arrêté pour la même raison le 26 novembre.Le juge Gilles Garneau l\u2019a condamné à sept jours de prison et 185 heures de travaux communautaires.l.,e prtK'ureur de la Couronne, Georges Letendre, en a appelé de ce jugement et, le 31 mars, il devra prouver devant la cour d\u2019appel que le juge Garneau a commis une erreur manifeste au moment de la sentence.Le chauffeur du réseau de Serge Dupuis a aussi comparu hier matin.Rock .Malenfant a été accusé de trois chefs, notamment d\u2019avoir vécu des fruits de la prostitution et d\u2019avoir possédé un bien qui était un produit de la criminalité.11 reviendra au palais de justice le 2 avril pour la suite des procédures.Une jeune hôtesse arrêtée vendredi, Kathleen Audet, 20 ans, a été accusée d\u2019avoir vécu des fruits de lu prostitution.Tout cftmme .Malenfant, elle U été libérée après s\u2019être enga-gét* pour 29(K)$.AUTRE RÉSEAU Deux membrt*s d\u2019un réseau de prostitution démantelé vendrtHli par la .Sûreté du Québec ont aussi défilé hier devant le juge Narcisse Proulx.ix* gérant de l\u2019agence, l.éo Lwroix, de l\u2019intendre, a rt*r-ti* dt\u2018s Québeeois si Jean Charest était à lu tête de eette formation politique, e*mtre 41S pour le l\u2019art! quélKX*ois.Mais lorsque la question ne fait pas mention du nom du ehef eonser\\ateur, et demande aux répondants s\u2019ils voti*-raient pour le l\u2019art! quélafois ou le hirti lihéral, e\u2019est le l\u2019art! québécois qui prend la tête avin* 4H% des intentions de vote, i-ontn* 44% aux lilH'raux.Ia* sondatJe a été mené à la mi-mars auprès de 947 éleeteurs quélH\u201c4»dS0t BOURG ROYAL fumeié 24x26, 2 étages.3 chansbres.foyer, pas vomn amare, 72 SOOS, 949-9637 BUNGALOW 26 I 42, 4 bnque.tout rénové.3 chambres, bois franc sous* sol fini, pisone 111 0005,628-8461 DIRECT propno près ecole Le Rucher bungalow 3 chambres, foyer poêle combustion lente thermopompe, echangeurair terrain clôture, cabnon.nte^btoc Cause deces 628-4341 DU propno près services grand te^ rair paysage, boise arnere 25x40 brigue 8 pieces 2 salles bams.'^eau-iQCh^ pas (fagn*'ts 849-5809 DU RROéNtO.39 K 25.abn d'auto.3 chambres, hors franc très propre, près tous les semces, tél 626-34B0 69 900S 63e Rue bungbow^ec revenu 841-1800 GRAND JUMILt 3 chambres, sous-sol fim.très édaré.bots franc patw paysager A voir Bé9-t157 JUVElE 22x25 2 étages 3 chancres ter^^am 46»101,1er mai^ 626-3303 MAISON DE VILLE, rue privée, au coeur de Chartesbourg boisé, cour intimt.3 chambres, é côté Métrobus.tt OOOS , 627-4204 POUR VENTE RAPIDE cottage de très bonne qualité.4 diambres à l'étage, du propriétaire.40 OOOS d* moms que la pnx demandé par les courtiers, 622*5490 i05 AU PIED Mont Ste-Anne 3 équipé, 1 chambre fermée.26 500$.4 ?équipé.2 ch^bres fermées, meziamne poele a bois, SO OOOS 1-S1é7744l28 demandez Jules ou Monique RHÉRICI condo 2 chambres 1045' a vue fleuve, 138 000$, 836*0250 MIAMI Nord condo 34 près mer 15 au 30 avril 529-8685 *Uf SAUVACfA 2 Chambres Hi-s peint l'éi enso**i\"ae mpeccaWe oeauc\" vp dertre 82 000$ 663 8939 '.pie exclusif cxtage garage double jmne ''vn-mpK boudoir salon saNe '\u2022wsgei 2 salles eaux.' buanderie i saRebam planchers chêne échirbres-\u2022 spi.ôôbae et fenêtres ^ paysage 664 V«- 666-0050 A CHARUSBOURG 15M rue Edith, vue sur 3 côtés, sans vorsm au des sus, 3 chambres.2 stationnements cabanon.6$ OOOS (échangerait contre maison 4 chambres 622*0567 UNNêiMNiALI cabanorv aiphaNée dôture A vendre ou louer 128*2193 VUE SUR QUÉBEC BEAUPONT.IBByc par étage verriém.precme et garage mi.foyer, du propriétaire.667 9235 102 mm » A St*Ihifuet«n du propno 3 chambres.foyr sous sol Rtm.thermo-pompe pMne, planchen bots franc 5 ans urgent 9B SOtS, 6S3-2449 \u2022fui vue Laurerides sertei^ to 'ages is/nelê 'tvaNureui.2 rhambres >»fir An 79 000$ 872 4961 BUNGALOW récent 5 chambres fo* ver, sows-sel fim.119 0005 t7M114 CAP-BOUGC.fumeU.vue panqre-neque.3 chanWres.2 salles bams.\u2022alan entièrement feneitré lar rabt payeeger en bas évatuaban, éOlBch ttPêav.6S1-BB37 CAPNOUGi.cif^dlenne.garage.cmméé.IBBBBBS 69»71BI CAP-NOUQl condo am 2 étage*.I diambres.2 saNes bain*.2 perbrng*.patte.pHcIna*.pré* apreteil TfBBBS.6S7-W72 A Charimbourg près iardm Zoolo-giQue construct'on supê»eur* bê ton.2 chambres 2 baicoos.na*>on-art rt asrensmjr 84 500$ .r>y 686-402t sotr 624 9003 A DUBERCER.vendre ou louer, du propno S ensoleillé, bois franc foyer, aspirateur central, agent s'abstenir 69 500 S nég., 877-0209 A SI OOOS 5 .1 chambres Chartesbourg-Est superbe, bien situé, 626*4002 A CAP »OuGE, 3 rhambres verytre ou ouer 6905/mon ny} etages 2 salies E.a-' ;-/ine .\t66 900$, 628 6346 A STf-POT fiintePrrm# vendre ou '.'irr 4 - 2eme purifie ert.pn swes 55 500$ ou 550$ 687 8027 A MON^'CAiM grands $ i 79 000$ 4 74 OOOt du proprio tou» rênwêi /*ndr\t694-795' A 624*2559 CHARUSBOUBG, 93, peur condo 1237 Pompadour A SBXEirr ''es Mjxueu» 'ondo i653'c VUE PLEUVE 6B3-4000 3 .prsone et vue, 831 7746 A gv lafhanrv MfSN'i yyt, fpy»- ^a^es A CM BcBewe 4 .très propre adosse au pert 92 5005 687 1047 1050'(a.4 , planchen lit* rom 2 parémgs aménagement peys» ger magnifique faut voe.prés bu-reeu Hy^ Courtage Nui.Jerques ioulianne 842 9429 623 8525 AU MDNCTON, 4 pré* Plaine* garage mt.100 000$ 687-0921 AU8AINE! Grand condo 3\tde luxe.Chartesbourg Foyer, ascenseur,\tstationnement, piscine, 681*0133.6284501 A QUI LA CHANCE! AUX Terrasses Lebourgnesif du propno, 3 bien insonorise, Ier étage.stationnement mt.gym.piseme.ascenseur Fasrt voir! 626*5523.AYEZ la campagne en vi*jer/vendfe style m*.son de vile.5 - \u2018 rt 2 eieuR 653 1166 LE MFSNii, 4-, '200^ ascenseu' Dsc-ne 628 2029 lOu', 626 5609 son lEIOURGNfUF 3 modame 5 ans pneme ext.tourbiBon tennis gym nase.billard.49 900$ nêg.626 BMI LEBOURGNEUF.du propno 3 Hbre bam thérapeutigu» saRe commune gym.bdbrd xitercom, 623 8491 MONTCALM impeccable, stationnement 109 0005 magnifique condo léOO'ca.694*7083 Le Citadin, moderne, sécurité caméra.aKensaur, vua, bakorv terrasse, stationnement intérieur, 4e étage, 2 chambres.972'ca.du propno, 120 0001 647*3901 AU VfééEBCMJRG 'uvueux '238 pr 2 rhambres.2 salles de been, beirof et |r.arium 2 staiionnemenn .m exi ».propr e 153 0005 659 \u20188/8 LIMONOU, condo toN 1IB0 pc mcmwva éfhee 2 poherv sta* tiormenient.sam frais commun* 74 000$ Prançort, 523 5Bg5 UQmOATION STE POV un seul grand 4 *.\"Tvierra 2 jl.«tionnemef'ts magrK^igije vj* yanghaê^on 77 $005 872'943 FAUT VENME tout meuble, aclaire.pisanes int et 12h 692*0946 ou latsser message 108 LebouiHMaf / Le Mesnil OiariesMNirg ouest VOIR' 7875 des Gradins, renovee bois franc foyer, vue ville sortie sous-sol, possibilqe revenu, faites votre of fre.La Capitale Selea courtier immobilier Dons Chabot 627 3333 DU RROPRO 1296 LaOurantaye, uni-familtale aubaine, 1S0005 sous l'e-valuatipn faites votre 656-6469 hambres, decor actuel, entrée LE MESNIL.Kinsmen 88.evaluation 151 0005 poLv' 141 X)0$ 628-6189 74 3 chambres.LEBOURGNEUF beau jumelé split ensoleillé, 3 chambres, terrain 7400'c in^£resjefvjcev a voiri 628^9092 MAISON DE VlUi, umté de bout 3 chambres.2 salles bams.623-1546 irect, garage intérieur, ascenseur .a'qjerene 60 0005.687 5422 109 A ST-ALBERT bungalow 34x26', 3 chambres, brique, pierre, patio ga-aqe terrain 50x7S 80 !)00$.622-5122 PRES Vieux-Port église 860 p c, mezzanine superbe, stationnement près de \u2022out.P' ¦ 62 5005 neg 692 3924 QUARTIER L ACADEMIE grand S't.vue fleuve, plafond 10', salle d'exertKes.garage int., 6924574 RUE 5T-PAUI, jdi condo neuf.600'ca chambre fermée terrasse sous le cap murs briqt^ bois franc cause depart.569 4238 692 5626 STE-fOY Rez deres foyt' garage, sous-sol fmi grand \u2019errun paysager vue su» f'eiwe et d\u2019Or'éarn beaucoup d'eit'as OU PROPRK) AVON' 824 5474.824 3925 DEBUT Chéteeu-Richer ancestrale site exceptionnel terrain 90 000' ruisseau, idéal pour retraités ou lyrte^uberye A voir' Soir 82é-44S8 P*E5 Mont Ste Anne.5 ans.3 chambres 2 salles bams garage foyei meublé Si désir» quille 827 5054 107 /^SmIm BUNGALOW 4 chambre*.2 *ellet bem.aire* ouverte* grand ter rein, 18 500$ Faut voir' 529-3367 8uNf.ALOW5i très calme climatisé arvjtenai' pvmetSVXfl 660 54 185 CLAUDEL garage lattes Réduit mis mis URGCNT! Line P La- auerr* courtier (mmobéwr S27 5113 OUBERGER, constructien 1972.puma lé 2 etages 4 chambres, foyer petio couirort.cabenqn 66 000$ 642 6459 JURREli rénové éclairé.so«s-*ol R m^^m^^rêviiélT^QOOSjMM^ SUR Pére-lebévr* manon moderne 1 fhambrei pivme.clAturt.près éfoie.moms de 75 080 $, 8724238 LEVIS, 121 DES OEILLETS, secteur tranquille, près cegep et parc, unifamiliale moderne, planchers bot*, remise, piscine, asphalte, sous-sol fini, 2 salles bains 87 500$.A voir! 833*5322 IDEAL PROPRIETAIRE OCCUPANT, duplex 34 et 44 (2192S p.c).cour gazonnet, garage, planchers bois, 548*550 4eme Avenue, 67 0005 non neg Saro agent Tél 877*3119.ST-ALB£RT2logisS4 34,880005 nég., du propno, 623-3749.110 LorettcviNc / Mciifdûtel OU propno Neufchétel, près Super C et écoles, 4 chambres.2 salles bams, climatisation, système d'alarme ba a.ejse centrale 847 3280 soir MONTCHATEL jumelé rénové.3 chambres, tn-energic.abn auto, fo* yer, bonnes ecoles.79 5005, 843*1467 r Neufchatel.3 chambres, 2 salles de bams.marqueterie.13 000$.Du propno Avant 21h: 842*2553 111 Montcalm A 330 LOCKWELL.maison 2 étage* cochet original, 7 pièce* 1 salle bem* 140 000$, 524^)170 AVE IEGIN bungalow normand en p»efre l^ietes^nx^eduitj 87W9l2 OU A LOUER long terme, réno-vue fleuve, foyer, tort cathédrale, 4 I chambre* idéal bu* reaufemille 249 000$ M3-0431 112 Riveo, 65 000 $ \u2022ROCHU CONSTRUCTION INC A CACHE^ nouvelle mscripti mignon ronage 79 000$ partie an neone rénovée partie neuve garage prtcine 'reusée 5 mm ponts GEORGES LUPtEN 832-4403 REIRAJl avantage courtier immobilier A ST-JEAN-Chrysoftome.maison de viflf 2 chamlKt* vand ram.frais pemt PRIX r/visI Aussi maison 3 chambre* 839*3922 A Chamy.1985.30' x 32', plancha ta marqueterie.2 chambres, sous-sol somi-flni, thermopomp*.cabanon, etc, 832 2439 A VOIR.ST NICOLAS, maisen ext lefart.sous-sol flm, 5 chambres, 2 salles bams.beaucoup rangement pas voisin amere, 82 000$, 831 1668 A 71 1005 taxes iiKhrsos, St-NKola*.jumelé neuf brique, mm pont* 83M495.tl1-07H A St NkoIm unlfarmliale.brique, planchers bon franc terrain seml boné.831 1702 A LéV'S très grande maison beau-«pde'arKet 79 7)0$ 83)4724 BCRNIERES, socteur des Chutes, rénovée.4 chambre*, superbe terrain 10 000' ca , 836 2210 CHARNY lies moderne construction lérente qualité supéneur* graném piérts très éclairées.3 chembies vr nere toit cathédraN, plarKhers rhéna patio vitré.133 000$ 651 8413 CMARNY, grand jumelé A 4 fhambres Aires ouvertes Imper (aWt.4525 d# l'Eau V>ve.832 1053 PIECES, sous-sol seitN fini terram aménagé Apres 18 h 41B243 1248 JUMfti 2S'X3t' NEUF NOUVEAU SECTfUR PRES DES PONTS 83»B0I8 LÉVtS.unifamiliale, quartier des oiseaux, t1 pieces.2 salles bains completes.foyer, boisene, pabo.piscine cieusee, interbloc 99 0005 agents s'abstenir.83S-S317.826-3580 LEVîS, 535 de la Falaise, vue paro-ramique fleuve, moderne, très eclairee thermopompe 2 chambre* 2 salles ba-'S rand terrain 837 6802 LÈVIS du propno, bungalow bngua )(MS franc 3 chambre* 835-6310 MAGNIFIQUE vue sur nviére Chaudié re, 5t-NKOia$.Boise du Pont 2 mm des ponts, 3 chambres, garage foyer pnx de l'évaluation, épargnez 9000$, Jirect du D'opr 0 836-2825 847 1105 PINTENDRE.jumale 5 ans, 3 chambres a coucher, grandes pieces, terram boise Avoir' Paqerte B7é7136 ST-APOLUNAIRE.canadienne, 3 chambres.2 salles bams, salie couture.sous-sol fini.pabo.pisone 24*, qaraqe 25* x 37*, paysager, 881-3425 ST-APOUINAIRE village, maison 9'-: proprt, rua commarciala, offre raisonnable! 624-2276.654*7031 SHDOUARD Lotbiniére, 2 etages, 11 pieces, terram 52 OOOpi ca.796-2473 ST-ÉTIENNE.6 minutes des ponb.S chambres.2 salles bams, garage, remise, pisone, terrain 100X100, quartier tranquille et sécuntaife.1^ tmmedutenient 84 $005, 728-5387 ST^ENHE.NOUVEAU.AUtAINE Sous ('évaluation Bois franc bureau 18X19, piKlna, pavéa.89 9005 RENÉ AUOAW courtier immobilief agréé 831-0001 ST Etienne, maison 9 ans.garage soie 3 chambres poêle bois.8^5412 STJEJkN condo 2 chambres im* pecceble dair 49 0001 839-1448 ST jEAN-Chrysostome.secteur tran quille, prés école, aucun voisin arriére.4 chambres, sous-sol aménage, piscine, cabarxm, patio bois traité 89 900$ 639*8850 ST LAMBERT spirt, aires ouvertes.4 chambre* 2 salies bams.patm.piscme 27*.cabanon terrain 40 000 pi ca.4 la\t89 500$ 889 8336 ST-NICOLAS VUE DIREŒ FLEUVE Sec^r prestigieux et calme.3 chambres, 2 salles de bams.cui* sme-labo, salon, salle 4 manger, bureau, terram 18 000 pc aménagé Pnx compétitif pour secteur C Michaud.Courtac Québec 1992 courtier immobilier 563-6875 5T41ICOIA5, 5 mm Ste-Foy, superbe jumelé, 3 étage* 3 chambre* 2 salles bam* bois franc sectaur recherché, propno 134-0038 ST NICOLAS, cottage 25x35, 4 cham bres.foyer extérieur pierre et brique 7500'ca 92 000$'éq, 831 6282 ST NICOLAS, prés ponts, cottage 5 'i-amb'es piscine 169 000$ 836-0250 ST NICOLAS, maison, 5 mm Ste Foy r'O', centre communautaire 831 2279 ST-REDEMPTEUR.2 étages, 1 ans.6 chambres, 2 salies de bams, garage chauffé, cabanon, prés école Soir et fm de semaine 836*7453 ST ROMUALD Rue Les Hauts-lois, jumelé, entrée spkL beles grandes pièces.3 chambres.2 saBes de bams.plaiKher bois franc revenu possible, patio 8399693 STE MARIE Beauce.domaine boisé calme intime, piscine creusée, lac maison 4418-387-4747 SüPERBE occasion.4 5 mm des ponts.967 Daauville St Jean, cot tage 10 ans.abn auto souvsd amenage.2 salles bams, foyer.2 patios, marquettanc.3 chambres, très éclairé, 90 000$ discuUble, 834 1964 VUE SUR LE FLEUVE lEAUMONT.maison chaleureuse, cachet partKuher, 2 foyers, bam romam sauna saNe familiale.2 saNes bains.5 chambres, atelier grand terram.evafuation 106 000$ pni 95 000$ nég .possibilité revenu 2405/mon et plus.1374545 ïü\u2019\" SI-ÉWIt / LK-St-OuittlM StOMhM / ÜKjMgwrt A LAC Beauport bord tac Monn maison moderne, foyer, tourbWon beaucoup d'inclus 162 5005,845 3212 Rviymnnilr l>rr.isp ( ofisfilUre Annonces classées 686-3)11 FdX : 68é>-l»22 UC BEAUPORT.32x42.3 étage* 4 P chambre* 2 salle bain* pMcma, f cabanon, revenu rez-chaussée.f qramd terrain.160 0001 8498927 s UC BEAUPORT, maison vKtonenne S ntuve.35X42, terrain 342 704\u2019U.boi- t sa.tranquillité 149 0001 841-1691 f LAC St-Charles.spirt 1987, 3 chambre* revenu possible, clôturé, cabanon, pn-cme sous evaluation 89 b Y$ 849 3348 5T EMILE, joli bungalow 4 ans.4 l'ambié' 109 000$'ieq 842 2435 j STONEHAM maison avec revenus 7'-?j et 4'.revenu annuel 11 000$.pnx de vente 75 000$ ferme, 848 1479 soir | TEWKESBURY maison grand terrain ' boisé, ruisseau jardin, entouré de * montagnes, puit artésien fosse sep- 1 (tq.i' 57 700$ 418-848 2919 ÏÎ6\"\"\u2019 Sakitc-^ A VOW.PRIX RÉDUIT.1299 Belles Terres.3 chambres.plarKhers lattes, près boul Laurier, hôpital, université, beaucoup rénovations, superbe ter-ram 8500'ca, Courtage PHh.Jacques Boubanne 842 9429.623-8525 A STE-FOY prés Hôpital LavaL jumelé 3 chambre* système b> énergie Disponible lar juil 657-5746 A 1037 Emelie-Chamard cottage quartier Les Sources 3 chambres, sous-sol fmi Pnx intéressant 687-0717 A 3189 MiMeret rénovée, réduit Ut gentl Urgent' Urgent! Une P La-guerre courber immobilier 527-5113.CHAMPIGNY spirt level, 9 an* sous-sol semi-fHiL 2 salles bam* échangeur aie patio Taxes minimes Agent s'abstenir 89 500$ neq 872 9260 paq 821 5688 DU propno Ste-Geneviéve, 28X43, 4 'na'nbfés.hit\u2019 cour sud, 83A-7362 GRANDE rnaeon renorte, revenu possi ble 1000$ mois 159000$ 877 2403 JOUVENCE, du propno 4 vendre 2S' X 37*.S chambres.658-1531.JUMELE de rêve secteur recherche aménagé sur 3 niveaux.4 charrrtxes, grand terrain, toiture et fenêtres neuves, venez voir.Suzanne Dionne courtier tmmobilief aq'M 652-0427 JUMELE bien msononsé.très propre, toit cathédrale, combustion lente.3 chambres 80 9005 B72-6477 PARC Neilson spacieux bungalow non conventionnel, S chambres, foyer, solanum.bam jaccua, sous-sol fim, vendre/louer, 527 2883 658-3429 PTE Ste-Foy manon en rangée rénovée 3 chambres, du propno.652-7191 RUE Routhier, du propno.jumelé 2 étages.3 chambres, possibilité financement 19 000$.651-6993 STCastin prés des ponts Plafond cathédrale lumineuse, 3 chambres, jardin fleuri, très calme, entrée seule sous-sd, impeccale urgent' Suzanne Dionne courber immobilifr Monique Drolet 527-1077 UNIFAMILIALE bnque 3 chambres.2 saHes de bams.sous-sol fini, foyer, bois fraiK, pisone, 96 500$, 651 9177 BUNGALOW bnque.prés école.4 chambres, plusieurs rénovations faites bon franc 139 000$, 653-9773 CHARMANTE vKtorienna.enbére-mant rénovée, 9 piece* jaidln arboré, quartier très recherché, prés umverslté.école 651-5420 MAISON ville style rondo 3 chambre* vue r'00$ 6566726 ValBcWr COTTAGE 3 chambres 4 l'étage, 1 chambre et salle jeux au sous-so' 86 000$'>éq du p'opno, 651-0060 Ï23\"\u201c\u2019 BawHtiw et autres sccteers A NfUVKU mMon 1IW pl u , 4 chambres terretn IBOO pt.ca, pnx 90 000$ discutable 876-2052 A RfVIÉRE BROCHU, grande met son, 61 000$ nég.41B4954706 7 BELLE, grande, sur 2 étages, 3 grarv des chambres.2 saNes de bains, boul Gareau.ViNe St Hubart face 4 Réno^ Dépôt et Oub PHce, libie.650360$ BORD OU FLEUVE Deschaillom.cottage rénové 1 pièces * solarium, ^am paysager, près manna, 71 500$, 1(119) 292 2321 EN GASPI5IE beNf propriété avec grand terram aménagé et boisé, wke enchanteur, tranqwNlté at intimité absokiei située sur un pleieeu.proche d'une nviéie 4 saumons et d'un centre de ski, 4 10 km du centre viNedeMatane 416562-4901 son NEUVIUE.foN bungelew.enaelell lé.vue sur le fleuve.20 min de Québec.64 0001176-3959 PLEINE NATURE lord Rnnére Jrques Cartier, terram ar*#nec|é 47 OOOpr.2 fojfer* 4 cham bréKimCathenr» 175-1173 S639B13 bfiqut, 2 chambre* cabanon, 69000$, 628- 166 Sainte-^ ^ DU PROPRIÉTAIRE.5 revenus, ideal propno occupant verriere.boi* franc Ch St-Loui* 849-5725 .électnques.reve- >eu entretien 57 000$ 822-2978 18 5t-Raoul 3 logements.9 ans.prés SéTvices, 7 piécés libres.164 9(X)$ rentable ^rari, lis 663 8358 Cap Rovjjc^t-Au^stin BORD DU FLEUVE Maison 2 logements, style condo l'iye' boisffd'^- 250 000$ 657-3125 NOUVEAU projet LOGI BOUT1QUE.commerce au rez-de-chaussée, maison de ville en haut achetez unité neuve louée d'avance.878-1810 154 Ckaricsbou^ ^ ^ A REVENU 2x44 communiquant idéal personne en perte d'autonomie ou fauteuil roulant ascenseur ext abrité.2 garages, central.bien aménage salle bain superbe do propre 106 5:Q$ 627-4661 OU propno 12 logis dont 8 sur 2 étages 22 parsings 523*8299 8 LOGEMENTS 3 meublés 622 5109 6 REVENUS, terrain 125'x 100'.rentable, en bas évaluation 626-5527 TOUT rénové Triplex 2 terram* gem sérieux Agent l'abstene 627*0438 6x4 ; TRÈS propre, secteur rési dentiel.rentable, 627-4242 PRES bl Neihon 4 LOGIS * sous-sol fwii Pnx pour vendre 418*248*1375 TROIS-P1STOLES Grève Fatima (prés de la ville), chemin asphalté pour se rendre a la grève Plage sablonneuse directement sur fleuve, entrée d'auto asphaltée, chalet 36x24, 2 chambres, cuisine, salle bain, vue extraordinaire sur fleuve 4 la marée haute, 4 grandes fenêtres amère sur fleuve.60 0005 Acheteurs séneui seulement Premier amvé premier servi Inf en matinee ou soir 418 851-1587 Fermes 104 ARPENTS, grande maison rénovée, garage 30 X 40, écu* rie, 149 000$.(411) 329*287t.200 Chalet 90 ARPENTS avec maison neuve, 2 ^ran2evjTam£tonJ|eauc*WM907 A VENDRE OU A LOUER TROIS-PISTOLES, 19, GRÈVE RIOUX Résidence chalet constnicbon 1997.3 chambres, salle bains & de toilette, lav-séch, 7 pièces meublées, libre 1tr mai au 1er nov Location sem /mois /saison Vue imprenable sur le fleuve, nie aux Basques et l'environnement Détente et confort assures I 1(418)724-4081 A LOUER AU CMAL£T EUfiQlSJlQNCLCm.A 1)1 de Québec' Sur les rives de la Riviere 5te*Anne Venez découvre la chaleur de nos chalets au charme authentique, aménagés 4 souhait pour combler tous vos déSKs) http //www quebeeweb com/boisrond 1 (418)285-2394.1 (418)215*1423 A BERTHIER sur MER, neuf, bord du fleuve, face Mont Ste Anne, 2 cham bres 3 lits doubles, tout équipé, libre de mars 4 mai et octobre 4 décembre, fin de sem,sem i^cis 836-1151 soir A 84B-5SSS.STONEHAM A vendre ou 4 louer, moi* été ou année, condo* genre maison de ville ou chalet meublé* foyer A St-Henn de TaiHon, chalet habitable 4 Tannée, très bien situé sur bord du lac $t->ean, 4 vendie ou 4 louer pour la saison 418-268-5680 A ST-FRANÇOtS 10.chalet 3 20ii2A 21 160 p.c.remise, accès 4 saiaon* 43 5005, 418428-9892 A louer.Lac Sept Ile* chalet complètement rénove, formule clé en mam, libre 15 mars 337-2456, 337*4841 A louer, bord Lac St-Jean, Polnte-lleue Modernes Commodités.Mai 4 OCt-, 1 (418) 27V0541 158 LebowgnMf / Le Mesnil / OialesDOvr^^w^ _ LEBOURGNEUf, grand bungalow, prés axes roubtrs, garage et sous-sol aménagés ?salon d'esthétique avec clientèle, site idéal pour commerce 4 la maison FrarKis, 666*5777 159 UmoikMi DU propno occupant 5x4'\t2x2 parkings ?garage ?16 logis 666-0%?4 LOGIS, idéal propno occupant 2X5 .2 et 3' .4 côtés bnque.prés services calme, entree privée pour chaque logement, terrain clé turé, rénové rentable.666-0031 4 LOGIS rénovés mi, ext.prés hôp St-Françoiv 3x3 .1x5 avec sous-sol, cour arriére, parkings, chauffage aux locataires, $ libre pour propno Apres 17h 6634548 161 Montelm 8 LOGEMENTS 4x4\t4 i S' i boul René Lévesque bois franc, entrée laveuse sécheuse jaman de vacances, pnx mteressant.87 3 3045 MONTCALM ET ST JEAN BAFTflTE plüsieufs immeubles 3 4 7 logis, très rentables Pas d * 5299283 (TUAfTHER St Sacrement immeuble 4 loqw 4 *3 commerces, 832 8283 5 St-èiillc / Lac St-Oiartcs / StaacluM / Lk BaMpart LAC STCHARlfS rue des 8on fiaor 4'' sous sol porte patm.cour cabenonjl05^4^62^^^ Ï6Ï\u2019\u201d Salnt-iMfi Bapth^ DE LATOURflLE 5 loqis bon franr non fh* iffés ¦vm éclairés garage (leuttaKecondoc 1 /1000$.682 8050 165 Sahit-Sawwiir 4 LOGIS e* 2 rommerres, St VtlHer O halarve d'hypothèque 125 (X)0i A STONEHAM.jok condo.2 chambres.tout meublé, impeccable, libre 1er mai pour Tété, soir 658*7414 A VENDRE, chalet au Lee du Huit 4 6 ml de Thetford Mine* terrain 376 x15'.(418)335-9409.A LOUER.ST-JEAN-FORT-JOU, chalet meuble, bord du fleuve, site Iran-quille libre en juiHet 837*0353 A louer.Mont Ste Anne grand studio, r 150$ 3 nuits 250$ sem 843 6984 A louer Berthier sur Mer.chalet bord eau vue, saison 4000$.687 9653 A 682*6081, Lac Beauport/Stone ham.beau site, sem /mois, bon pnx A LAC BEAUFORT, petit chalet lac pnvé, 6 mois.425$ mois.682-6081 BAIE ST FAUL 4 louer, vue fleuve, fo- BAIE ST-FAUl 4 louer près lacs.2-44-|pertonoevjemjnoi*41M3MW \u2022ELLECHA55E.4 saisons, bord lac.ski foyer, 5 pièces, paysager 55 B8 ferme 62é 2653.1 (418)789-2669 CHALET 4 loutf à la sem ou au mois, tout équipé Mont Ste Anne.683-8330, 826-3208 CONDO.dans le bas des pentes è Stoneéiam.8 louer court ou long terme, 6B3-5207, 626-3417 CONDO A louer super prix.MontSte-Anne Louise,827-4811 CONSTRUCTION de 4 an* habita ble à Tannée, 48 5005 871 9123 DOMAINE Ste-Flore.MAURK.IE.lac Chrétlea chalet neuf è louer tout équipé, 1 (819) 533-3606 LAC RITA, St Raymond, bord de Teeu, baignage et pèche, accès facile hiver été.390005 329-3188,3292525 LAC St Joseph 4 louer 2 mon jum et [uil pUQf priver 858-83B9.875*1806 MONT Ste-Anne jumelé, chaleu reuK.4 per*., non fumeur, 1 km piste* vue, foyer, sem, 8241210 MONÎ STI ANNE luxueux 2''- , SH belle vue.semaine, fln de sem pnx rompetitff Laissez messge 864-9757 MONT STE ANNE Complètement meublé 2 chambres, foyer pisrine corn munairtaire, libre iSOSMon 681 8337 MONT ste Anne Scandinave studio '^2^^^sem/moiVwee*end^^ PAONT $ie Anne i oodn S'-?foyer fin sem 160$ Sjoun/sem 250$ 5298685 FlUSKURS CHAUT5 AU GRAND LAC SHRANCOI$ FAUIINE BONARD AGENT AFFNIÈ CARREFOUR IMMOBNIER \u202218752 7200 SAISONNIER 1975, beau tenem amé nagé 132'X152' Montmagny.vue g iTfytjiiirviur i«j uww* .¦\u2022wv»*\t.\u2022*\u2022\u2022 mensueh 3100$ 649 9171 Vieuvf.32 000$ 836 5381 663 9142 RECHERCHE terre avec vue fleuve, bien orienter Lcisee 337-7158 St Lambert fermette 400x2(X) p c, maison batiment ruisseau, 889-9771 204 Maisons d^ampajpic A Ste-Apolmne-de-Patton 30 min.dt Montmagny, cottage 26X27.terrain 140x260, grange et garage.40 000$ nég, 418-4682337, 418-241*5315 A 5t-Gilles manon de campagne.2 étages.4 chambres, garage chauf-lage b' merger libre 418-888 4^ A LOUER.Beauce, 6 chambres, prés 2 centres de skt jSC$/sem 653 3541 CHARLEVOIX.Les Eboutemenb 4 louer 4chambres^ki^i^ssad^6^222^ CHARLEVOIX.4 louer semaine fin de sem, superbe vue fleuve 6504275 CHARLEVOIX St Irenee louer victonenne 5 chambres fleuve sem/fm sem 877-2573 lYSTBl Sokde manon de campagne, meublec.7 pièces ?cumne d'été.Chauffage bon/élecbxite, garage, grange lérram 225' x 230', 4?777$ AUSSI Condo ream.LfBOUKNEUL grand 3*^ meublé déco^ statKXi nement mt.pisane, 7i T\u2019i $ CAUSE DÉPART !8'9)389 5493 ,418)623-9978 MAISON de campagne rénovée située au Kamouraska 200 ans d htstotre sur le bord de la Rrviére-s LE SOLEIL A 9 208 A ST-AUQUSTM H STl-fOV iMTMm\tMM A !\u2022 MO* tow** M-Mla 9Î Mctttir Ut Smcm Owiim*t mmmM ITt-UtS 4 lil-flM ttrroini fiiMwtwk.Atvo-Sud.Kivt Wof< Comirurtoor >o«i A MMMO.M1^234V loMport \u2022owdtoM, 40 ttrrMm Mmrvn Ahi trtt coitymiH A St-MÉA-ChryMHtOMW.A Ttntroc 4* U viHt.4* traivh tênêtm bow**, A bit pn«.hbw »m/tpr»wuf, 120 AOM Imvs 2|MMC A Kw*< «Cf^ < 1).\u2022* WlbOM.\u2019 > )M téi7>A.t)U - V WidOft 1 i lASf \u2018«miiM A UI^IIK tS^Mie.coaM 1 jowpino.pwcww, irA* pfey* A LOUfI Üitiniéi\tiw4 tIAtA.4H-22M714 CONOO A ttotwwM.piftifitiw.fibiw.l*rt.A iâUUi AIM-IOU Tirraim A vcndrt Uvw it St-AomuiW A m-rai US souioi bOWA 7MI px.twibwlion SS OOOi FiitAjjo2t oljTtMJrgnl l|2;JW A 30 MINIJTES 4a OuAbi^ 43.000 p c bOiSA iv*c iCCAt At VU« Sur LiC >Aryrt iS.QOOi 175-1128 A CHARLfSnuitO.pour 4 togt-mints.prAt A comtriNrt.IS OOOS in bit 4u pru 4i tiviluition.422 S4A0 A LAC tiiuport 44 000 p.uuer «u ' libre le» mars, 6S0 2304 W PAiM Beach\ta lOuer 2 chambres, beau ute pivme 621 80S2 214 RECMOCME / ECMANCE RECHERCHE marson 4 saisons îles de ¦i Madeleine bord mer 668 7690 PLACE DUBEROER 2300 Nr* Uliévrt SAINTE-FOY 31M Oi.Stt-Toy dna (h grandHn 658-1228 .\u2022-«¦.E A -utivr pOu< r 'tJi Lite iam -ït* ¦ 'r uAbac\tAU >990 MOAIAATIOMS 6514M6 etabba.Situe A Maneaau.I19-356-U13 ras.019-2074690 ¦¦;.1IIJ,',H.»4!H A Québec.St Albert le Grand.| 10M pA^ Ubm.condrttena avais-tapauees.M3-0t9S -'-\u2018uE merii«^^ ertffpb\u2019 ' .1 ice ¦« \"ijite tamtoee , rerr* V 'net 4iBHî GTTl iu piMant A rit rOHAaiw.ma» son aKastrala wtublAi I2B4501 STE FOV.ACaS FACU 2B6 /754/ltMK BUa 653 7707 SOM 6SB-2304 RAMOURASOA.maiaon \u2022 .au bord du fWuve.coiwnarce saisonniaf racanrsu (powaowne fia et haM da la mwl 41MR3-2t29 681-8188 BUREAUX Sous-location Québec, Sainte-Foy t Gratuités I disponibles MdP-BUS amanapa an taiia crouW A demenajer^JOOOOSjw^^^ll^TU OCCASION O AFFAIRES A Ht PAS MANQUER! DEPANNEUR avec asserve tretb'er'stue \"-\u2022?ft daffa*'» - '\u2019nnant Bannir* .«¦\u2022'uiiere fteonr^ue 6S3-SS62 OCCASION d'etfeires.bouti^ rue St-PeuL urfent, cauee dapan 29 OMS nei.692-4064.022 2011 POURVOKRH nord Lac St-Aaan Caatal Pro, M Girard 6S7-201S I RESTAURANT 60 places idéal pour couple lèrram et bètisse 2 ans Aubamc cause maladie Nathabe Settey, RE/MAX Avantape courtier , tmmobiiier U2 1001 \u2022rca.4\u2018.\t\u2019\u2022\t2»*.- I pi, A 071 9343 promotian 4 style i.easachalwiiASifrOill rue pri v«e.tree recent StOS wd 6242327 æo 664 6M2 4< '62.r* -ajOr pw» MIMSt MOAWt CAiTiEO / lENl-lIVISQUE chau locaua.TOM ?1774719 2- aNTRE CHAREST CATE SI-SACREMENT 4300 PC Tai M7 1t23 aNTRf INOUSTMEl STAORRiALO 12M K 03M030 CH STE-FOY PRIS MiMRi IV \u2022 vjca avec oe« iMw \u2022 Espaças t.ro .\u2019«uh fjmm «otntLM 600 A .*Oi.-JC*S6 ReneDwmeuwspffE^ COIFFEUSE-COIFFEUR LacN A louai anoarmement Coiffure miBi-Coupe.environ 450 px.vonm salon estheuQue.Brand stat>e« nement.vitnne posiNditA 3 eu 4 choses au 6560 Isaac Oedard CharItibeurB.kbit lar mars 96 M45365\t6241242\t627 1694 C'N Ve Avenue ' 24e Rue 'SOC pc.chautte -atise >dea> bureau, salie {^Tv- ^SOSrmo» 137-9527 1ère Ave.St-ANert-le-Grend 1300' ca.libre juiL 626-4066, 626-5307 IMMEUBLE.640 5«-Va«ier 0 Plui de 10 000 PC perlas 14' de haut Poe-slbilrtÉ de copropriété et bureau kPsmuimkM.IMÛfS GRATUIT 2 3éOS.3 - 4655 4\t4955 Gdtaid.chauNes.êdaires.bakor tmmwmmpR.iiwwiublA idcant fraa pe»nt visite 7 lourv 261-4222 A QUI LA CMANa' Vr«M sur toA vue penoramnue sur leeupor* OiMbewf.QuAbec Reuve et Me -, 5.ae74 P\u201c\tfomp' r .e Jrs.'t\tloa-W\u2019* I.E.X4\t¦ 6 ,*¦¦* \u2022 a .c\t'«5 ¦\tî* rrOt MAISON 2 etages.MW\tMme 4 sera tifie mwunaRei 12h a 14h 6686274\t À PLAŒ GILBERT Grand 4 i BMn Adwrii eupeua Ma.rue privée rntercam, pru ^aneui.U3-0MA 43A0t46 A 622-226\u20ac 4 TBiS lEAo CHOU Ijianeaw maname.bucan i ^AAS ^ seclM miMefiam fiand A MOMTCAUd 5 bas propre >die mm 62i 4M6 nout danuw ON «0319 ?543 i 661-1 OfUI 4 tio Avanua.anWde AtOMIAME Monte Cartoi Om lav-each-, etatitwwewnwi 4M S iiibeie^ yand 3 alainoid.ê ITS t nw ehauNee \u202241-4tll p^ 4SMaM\tMl 3152 OeVAMTPARC.1\t4 miilidH.aulARMOURG «aaew8W2ato mtaeom dipNIi, lacMW pr» ys, 1 dMiMrea vua aw Ne pümet aia.r^aa 527 MM 627M1I d-AMMian 2 ni^T\u2014i- 1 MOIS GRATUIT GMAAO.rue P*ubA 4 |utbei diauffe eau chauda.prei pwt cyrlilT**.yyeheuvajé?3449 1 MOIS GRATUIT h^jite ?ave vc.-6V*fKhev- .« 5294046 »» â596 0\t4\t5 \u2022 622 3719 < 3505 A 5755.564 9232 < A ABERRANT boau 5\t51514 46e RUE fat MefrendI H.Bùêtn.S7G44M e9f :\t, \u2022nd î 4M6 NlG I2M pl Betfart prêt 47fME Rue E PLACE EVANGELINE 1 MOIS GRATUIT 1V^ 3*^2 4V2 5V2 A VOIR.5704460 : Chauffes, éclaires, buan- dent, conciergerie, aicen- 3\t.beau, plenchea bon franc endèe lav -séch.sécuntaire.prM services, intercom.071-6012 WSTAUKANT lAII M piKtl M()u- ' fr» pirmw 17»\ttSHMO ' blique DomMweame.>one tounsb-I que A 5 mm d'une magnifique pieqe.I camionene mclue.SS 0005 U.S.pas d agent Tel ou fai 1-I09-S23459S I LA CANARDiERE tout civnatr,#- vw pc.'dtai traitruf bowcherte rt autres 626 1384 I \u2022 REST04AR Req^on oe rAmwnte I \u2022 BAR WESTERN Région i Amiante I \u2022 POURVOIRIE.cantons Amos I \u2022 DOMAINE EN KAUCEpour 6 6 6 Pauline Boitard agoni affilie OMCOLA MW fR 0197537200 Près CaiTofouf toaupoft 3 A 623 3125 GlFPARO MODERNES.SPACIEUX 3ia 30S14ia46St INTERCOM.ASPIRATEUR CENTRAI CLMSiNi gRAMlQUE.MELAMINE i A 2207 de Lisieua, 4 chauffe.Ave.local 1 tris propre, stationnement UMOILOU 1002 600 'c pour magasin.623450$ i entree lav-séch.4705 607-3002 LOCAL a louer.S16 et 950 pi.ca., | A Courville Taitlebourg 2 3455 pour trippene.pisa.sous-marm ' 3 3755 tout compm.parking, boutiQue pour nomme ou dame demi-sous-sol maison.6604521 ou enfant libres imm.6S14643 ROUTE cantine dwntele eubbe depuis I LOCAL commercial 900 p c.coin 20ans, camion neuf, 55 0005,649 2006 | RenéLevosque et des Erables, au sous-sol de la jonction, possibdite court terme Tel 527-0964 A KAUPORT.4 chauffe, stationnement rangement grande cour, paisib* 465S neg 666-0290 saur, piscine, statioi.ne-ments intérieur et eité rieur, construction béton A l'épreuve du feu.prés cen tre d'achats et hOpitaui 663-2771 Carrefour Osefletieurg.fraw paml mlercam.MrampuMe.dion-tele salectionnei 653-6M7 A CONSIDÉRER 4 .\u2019e A.» .«t^.te Vj U» 1\t621 3775 62A9t46 A 1614, SOeme RUE 1 MOISCIIATUIT 4 W tout «dus immiubli récent 621-0744 650-6322 AVOIR! 4'ï5'- \"ü* aoie bate -.netiw- 2es\u2019a ! iionA» 38000S 660-0608 80e et Bourgroyal.54X108, sous l'e-vaiuation, sans TPS TVQ, 624 1065 LAC BEAUPORT avec tous les services 603-4000 lAC STec \u2022 Ste-Foy \u2022 Vanier \u2022 Lévis De 1000 à 10 000 p.c et plus selon vos besoms irscluant les aménagements Transigez avec gens d'expènence COMINAR 681-8151 681:8188 SITQ IMMOBILIER BUREAU7L Québec, Saintc-Foy Facilité d\u2019accès Nombreux stationnements Aménagement selon vos besoins Locaux dtsponiblas et espace) a bureaux Plusieurs locataires prestigieux PLACE BE5HRO Chemin Ste-Foy (Angle Duplessis) ISOOpi.ca 658-1228 PLAŒ OU FAUBOURG.STE-FOY 674 PC.653-7707.659-2304 POMTE-AUX-UÉVRES centrenlle, près Vktona.de 3200 4 22 000ca, cour et long terme super pnx i-bre s'aortfsser > John ou Syivar\" b 622 3739 A 527 9rc 4 -a'v .vue fleuve 2255.Robert Giffard.4315, irauH» IA GIFFARD 4\t5 station- ; nement cel.261-4247, 667 1495 ' A 2 PARC ST-UURENT 5>^ hauffe eau chaude 475S 66t> 8973, 667 3947 2 A s Refaits a neuf, 575-0000 A 564-7911.beaux grands 3 .4 .sur etage, propres, ensoleilles, çhauffes A 682-1105 Ville Vanier BUREAU - ENTREPÔT SALLE DE MONTRE de 700 à 15 OOO'ca.649 rue Godin 995 Pierre-Bertrand LES IMMEUBLES GÉRARD BOUCHARD 682-1105 A Perré - motel.C4niP''18 construction 5 ans condo.dépanneur, souvenirs, * ['¦Kine.425 0005 418 862-1656 A VENDRE, au Samuel Holland, boutique de cadeaux, bon poten-Itel.rawoo trarwfert 617-1179 A PORTNEUF.bon restaurant, bétisse et terrain, chiffre d'affaires 400 000 5 on.demande 165 000 5 875-1128 A VENDRE, magasin d'antiquités sur Jean 525-6583 AUBERGE (membre Agricotoun).Cap-Chat (Gatpésie).Superbe maison 1904 rénovée, 20 pièces meublees d'époque, terrain paysager vue sur le fleuve.Oierv téle européenne.Idéal pour pro-prw occupants, 225 0005 nég.(418)786-2002.Fax:(418)7882704 AUBERGE à CHARLEVOIX: entre ' Massif et Mont $te-Anne, motels.bar.salies, restaurarrt.équipement complet 5 disponible au propno, excellent chif^ d'aï- j fairet.direct propno, 6687285.^ BAR COUNTRY, 125 places, équ' pement complet, avec permis danse spectacle.30 0005.jour, 819-374 0686, sO'f l'aqette 819^95 1321\tI BATEAU de croisière, prêt à opérer ¦ avec clientele, saisonnier region 1 Montreal financement dtsponif\u2019.\u2019 .514 597-039C'boite vocale) 1 BELLE OPPORTUNITÉ, face é la mer.Baie des Chaleurs.Bonaventuie.10 moteh ?bar avec musique, bés bon chiffre d'affaires, pnx très abordable grand terrain avec possibilité d'ex- 1 .pension, même propriétaire depuis i 23 ans Cause retraite 418534-4073 \u2022 BOUTIQUE de prestige, 300' ra a vers \u2019 dre quartier Pett-Champlain 8484587 .CAFÉ-RESTO sur St Jean idéal 1er 1 commerce, prêt 4 opérer A vendre ¦ - Jour 522 8061 647-4049 soir 623 9694 ¦\tCAP K-lA-MAKUmi MOTIl 2( unrtéc \u2022 logamant.) 275 0005 Acompte mm 100 0005 La Capitale Cité courtier immobilier ^\tRÉGIS GIGUÉRE 6581236 casse^roOte a vendre sr , JEAN^HRYSOSTOME.IJMITt '\u2022 CENTRE de conditionnement phy sique.region Québec, rentable, excel ^ lente rr Potation, Al, Alain 563-6474 OtARLfVOiX.Baie St èaui iocal corn-\u2018 mardaL face Centre d\u2019Art voMn centre d'exposition de Baie St-FeuL \u2022 rJOtraa rénové.1(514) 2785939 \u2022 COMMERCE équipement nautique.1 établi depuis longtemps.(Québec, excellente affaire.Alam 563-6474 é COMMERa de démontage d au !.toa.vente et installation de î oréces usagées Soir 563-4176 4 DÉFANNEUR très bien situé Très bon chrffre d'affaires, en milieu \u2018 rural I1838543M EQUIFEMENT plus inventaire de *.départneur.rentabit.45 0005 inf.Chantolt 418428-2194 - A 651-9443 Entrepôt salle de montre 1000 é 25 000 p.c.et plus Ste-Foy.Québec.LES IMMEUBLES ROUSSIN Pour Cordonnerie PLAa DUBERGER 400 pi.ca.disponible Tél.658-1228 A 661.077» (3 .libfe) 564 9232 Bots fraiK (immense) 3955 ?services A GIFFARD gratuité avr.ou )uil 4 isQis franc, impeccable.667-9696 AND LEspérarKe, 3\u2018- .entree tav sec*- Cd'x-4 'é' 261-4247 667 1495 A 667-C175 RUE Segneunale duplex 4'?chauffe le* : ancher cabanon 234, ST Jeart, 90C pc renovations pov sibles 8505 tout comprn $29 9283 ST-NICOLAS Locaux 400 a 1300 p.c , recherchons fr'perie, coroonrserte fleuriste decoration.agence de voyages 687-1123 ST-RQMUALD Local commercial 2500 pl ca.2 portes de garage, double w trme.porte d'entree irsdependante Aussi atelier de mécanique, 1 porte de^d^dge>jevateu^J^vorv^83^5999 STt-FOY, HOTEL VILLE Rte Eg'se, 1200 pc bonpr $27-8574 VIEUX-Port local 1,000' ca, rez-de-chaussée, vue sur marina, très fenestre, non chauffe, non éclairé, 600 5 Jour 529-2245 Soir 657-0800 A 626-4141 GROUPE fBM DE BERTIN «¦ SALLE DE MONTRE-ENTREPÔT Boulevard Pierre-Bertrand 2,000 à 15 000 pi.car.et plus JEAN MARTINEAU A 653-7458 SOOA50 000P.cn PLUS selon vos besoim aménagement SOCIETE IMM.DUPONT A B34-1012 l^iMAFi^ Lévis et St-Romuald 1 500 i 25 000 pi.ca.et plus Hauteur libre 24 pieds A 650-2121 IMM.Fl long ta :ELIX terme ROUSSIN A 687-3020, GMG bureaux, commerces, entrepôts; QUEBEC STE-fOY.BEAUPORT A LOUER local 900 pc remorque 831-0567 AVEC CHAMBRE FROIDE 1BB4'.3000'.4200' prés Capitale, Jour 682-2516, soir 659-4708 CHARLESBOURG ouest 4 louer en-trepôt 30x5015' de haut, 839-1386 DE 1S00 A 125 000 P.C Marcel Girard Cartel Pro 657-211S ENTREPOT et bureaux A louer, différentes superficies.Parc Jean-Talon Nord, Ste-Foy 527-2547 240 Propriétes coninierdales A vendre, bAtisse 60*72 qud< déchar ^en^fnt^W^'n£ere$Jj4i8^79^21H A 661-4602, 4 tranquille, bien situé 4555 chauffé, tau chaude.A VOIR, 2'.libre, semi meuble, tr« ^fan£4^^j^^^67j2467^667-299^^ A RUE ARDOIN 4\u2018 serv*c«.49CVmc \u2022i très propre près 660-7016 A BEAUPORT.grand 4 chauffe, eau chaude, fKe \u2018Super C *, 660-4336 APPARTEMENTS Grands 3*2 41; pm hôpital St-Auçustin 569-6569 PETITCLERC 3\u2018i.335S Près Carrefour Beauport 661-4532 VIGNERON grand 4' Près Carrefour Beauport 660-0846 SUPER SPÉCIAL 3'r.MANOIR Salaberry Site exceptionnel tranquille chauffe, eau chaude pisarw, etc.sélectionne 467-7291 A 41e Rue 0- 3\t4\t5 tout cemprw, prêB de tout übrei immédiatement et pour fuiRet 627 7026.653^1242 A 622 4544 621 9462 3\t4 .S tout compris, prêt cegep.polyvalente, centre d'achats immédiatement et jml 653-1242 intercom, ai censeur cortstruction béton bekon 15 x 28.vue excep-bonoeie tectaur tranqudN Concierge sur place Buanderie fj.utiâiÿçu/Aft ftlfiitii 627-S827.(418) 397-4S42 3\t.4 7 5 > lere Ave 655-7904 4\true GroePm 622-6951 52e rue Outet 622 808?ec\u2019-tt P'»'* «^arbre -uev 621 9582 Meilleur rapport qualité prix 628-2797, 623 8621.261 0160 C^Mge A 1306 PROVANCHER.1 et 3 .éclaires, chauffes, buanderie arrêt d'autobus.658-7590.Oe l'OiM.4 tout mdut.5704460 Oe rOise.4 tout mehw.5704460 4 CHAUFFE, non adaut.dami^oui sol ranove, bwn aciaire 624 9336 4 MODERNE ensoltiBe.bon franc secteur tfanqudie 4605 8394767 4 .MElE de prestige amme \u2022 tfé^i- te asvj*ee S95$ 623 7i^ 4'/! -INSONORIS Refait a neuf pièces eneolulléei.mow gratuits VamtiennM mduiet Jour 692 1257.soir 845-1206 A voir' Cap4ouge.très grand 7 k-br* 4 chambres entree pnvet ru-soleillt.}umeN très propre 639-9320 A 4191 Du Moukn.aubaine 4 .rénovés, 650 3769,6504381 A CAP-ROUGE, grand 4 recent gratuite.847-0795 626-5692 A ST-AUGUSTHi grand 4 inso-nonsé, libre ter juillet, 878-5513 A CAP-ROUGE.AUBAINE 4 .vue arr'ere fleuve av^ u\" 659 2821 A1, ST-AUGUSTIN 2\t- 4 tout compris ; 877-6973, 522-1937 BOCAGE du Golf 4\t*r> fam.iiai.en- tree D'^'vee, tra^gjilie ^'ip'e 877-1377 Bocages, tnpiex.4 1/2 * sous-so D*o£fe^^beaucOu^^nclj^872^793^ CAP-ROUGE, lumele, 2 etages.3 chambres, cour, 745 S, 654-0644 CAP-ROOGE.Onesirrse^Voytr, 6 1/2 avec sous-sol.261-2067.261-2088.CAP-ROUGE.4 belle clientèle.Mois gratuit 6509030, 6608371 CAP-ROUGE.3\t.4 chauffes, ectoires.tuit 653-7707, 658-2304 4'.S'i GRAND.RÉCENT ST AUGUST'*, a 2 pas du Séminaire St François, promotion sur certains modèles, B71-770S, 624-9146 ONÉSIME-VOYER Attrayant 4 , spacieux, tapis neufs pnx compétitif, mai, iml 839-0755 PRES St Augustin, deux 4 : dans içie» coin tra*':;.Ile 3S05 876-2737 AU 2347 Larue 5 .chauffe, eau chau-de, 4755'mois, 871-2300, 66(M)996 3 AU 320,108e Rue.Montmorency, 3355/mois, libre ter luin, 628-7555.AV ROYALE, près Hôtel de Ville.Qfctnda rénove, 628-1452.626-2890 AUBAINE* 304 Pierre-Bertrand, vendre ou 'ouer 129 5005, 527-4489 AUCUNE offre raisonnable refusée.Boul.Hamel.522S p.c.Castel Pro, Martel Girard 657-2815 STE-MARIE DE BEAUCE Immeuble commercial incluant 16 petits logements, pnx modique Toute offre raisonnable sera étudiée 418-658 1228 VANIER.1500 4 ASOO'c.ideal garage, centre distribution, bureau, 843-0728 Andenne-Lomtte A 1530, PLACE DES COTEAUX #102.Grand 4*^ modame.rénové, intercom, balayeuse centrale, buanderie, mars et juillet 4205; 34 meuble, libre, tél.871 9590 A1340 de la Colline grand 4'; ai res ouvertes, insonorise, style condo, luil 2paric!r'g^ 872 8128 872-1356 A 871-7274.BEAU grand 4 peux, insorsortsé, tervKes * spa- A BORDUAS 1200 com Chauveau face golf 3\u2018-.4\u2018.622-6769.871-6261 A1220 DE LA COLLINE.3'y juillet non meuble tout corrf- c 877 1771 A 864-7406.)34 .vaste 4'.564-9232 intercom, patio i46S$ tout mclus et ABORDABLE grand 44 4305 .54 5505 propre tranquille, agréable.for>ct>onr>el, 2 r.arlmgs 68Tj339^ ANOENNE-Lorette.Style condo.4 é partir de SOOVmois.5.2 étagei garage double.72S»mois.627-5145, 872 9310 ENTREPOTS et bureaux, boul Hamel Est et Pointe-Aux Lièvres differentes ^ranaear^J^4aif^ooJhr^822^739 HAUTE-VILLE, atelier ou local à louer, libre le mai, 688-6031 WERIOiAU tomcE DtsmcTtf Entrepôt 20' haut et bureaux ^vtc mezzanine.2750pc.Amenagement selon vos besoms M Achard 654-2934 St (tOMUALD.IkhOQO pici \u2022 eteetnques 14', 2 505 pi ca ,833J960 Locmx A 692-6000 VIEUX-QUÉBEC Rue Buade et du Trésor, 1600 p c.et 800 p c amenages, rnars 98 A 1200 Vincent Messey.à partir 2500 p.c usmt.entrepôt bureau, portes de garage 658-5893 A ül COUM RMUMOniAMI LéttiRiRwWM 1760Ri-O.PrtxCMv cwrtmiéh.523^>1X.t4l-1gÉ A Charest bureaux 500' é 82S'c.locaux 2500' 5200' quai réc\u2022ptlo^ parking 682 2516.soir 6594708 A 3E AVENUE, coin Canardiére.1100PC 7505 663 9853 A 522-4609^ 7G2.St-JoMph Est 2200 pc moderne tas prix Libre A SiHtry Jardms Coulonge.380 é 850 P c, bureaux, commerces, 682 5246 A LOUER oui vendre MonKatm, 760 i\u2019' \u2022' re?de (haussée 654 i627 AVENUE CARTIER 1.000 pi U.1.350 pica Mfe OeudA jour 522 3711.sek 525-9018 KAUPORT prés tout 910 pl ca chambre froide, 8005, chauffe.8434581 ANCIENNE-LOREHE beau grand 44 aire ouverte insononsation su-pe*ieure 5460.877 7368.822-5021 Arcenne Lorette .34 44 insonorise ascerveur 839-6670 872 9609 ANCIENNE Lorette.34,44 sononse.ascenceur, 839-6670.872 9609 BEAUX grands 4 insonorises, juillet bons services.871 7339 4\t5 .CHAUFFÉS, propres.)uil.près école et servKts, 871-2424 GRAND 44 belle vue, qualité, service entrée contrôlée h.' 640 0639 44 CHAUFFl edaire.douche.2e étage, personne seule ou couple, prés de I église, 400$.842-3737 5 STYU CONDO.5751 récent béton, 1er étage tél.847-9299 4\u2018- A sous-louer pnx régulier 4505.réduit à 3505, transfert.522*187 AVE ROYAL, face pharmacie Rao-ne 8 .chauffe, 7155 iuii 663-3862 BEAU 4 , prés hôpital 5t-Augu$tin, ensoleille, calme, parking, 660-7850 BEAUPORT PROMOTION 1\t3 meublé: 4 meublé ou non, tous services irKhn* 5 eau chaude $9nI, Sfe-ArtOf 666-6311 frffKhffÜh 666-0809 FeOtOéTC 666-3132,661-9246 luil 667-8418 riie Assomption.4 t rénové BIEN situé, 5 '.395$.prés services, libre Ier juillet, 660-2S87 BIEN SITUÉ, 4 stationnement tranquille 871-4744, 877 9061 BOUL.Ste-Arme, Montmorency, grand S .bois franc, rénove 2 ans, 4255, 826^3.BOURG-ROYAL 4 .chauffes, non airé, planchers bois, 1er et 3e etage 425 5.4 non chauffe non eclaife anchen bo s 4Q0 5,626 7719 CENTRE.4 .chauffe, eau chaude, bois franc, paisible libre 683-9746 4' ChALIFFt.eau dsaude.parking bow franc 4305, wm / juil 667-2560 GRAN0S44 , 54\t410 5 475 5.Chauffes éclairés rénovés cour.661 5571 31/241/2.chauffes, éclairés, propres, rénove- libres, 660S182, $69-4634 COURVILlE, 5' , 2éme étage, fton chauffe, non éclairé, près des écoles et autobLi»! libre 1er jui), j67^7^ COURVILLE.4 chauffé, faut voir.4255, 821-4659, 822 2847 COURVILLE 54 3e, 44 1er 5\t4 demi-sous-SQl, t^^a^qu\u2019ltes 828-2193 COURVIUE grand 4-.tout compris, idea\u2019 (oupie ou pe*so libre.l 4^^ju^i^jOuUo^j^£r^66^52^^ GIFFARD.3\t,4\t, prés ser- vKetaParc.661-5854.821-9814 GRAND 4 .rénovés, chauffés, eau chaude, tel.667-0567, 660-1783 GRAND S'ï repemt chauffé, rue Ffa2chev|ilejnois^21£iiiîLÊSLÎll^ 4 .S LIBRES, calme, chauffés, gazon clôture, parking, 8283653 GESTION MÉRIBEC STE-FOY de 3000 à 6000 pi ca à louer bureaux, commerces, entrepôt climatisé, stationnement 2327, Versant-Nord (bâtisse du Palladium) QUÉBEC de 4000 à 10 000 pi ca à louer ou participation possible Iclimatisé, réfrigéré, gaz naturel] -\tProduction alimentaire (approuvé Canada) -\tHaute technologie 418-688-1660 418-563-3463 Charlesbourj ^ _ A622^, 627-8927 1035 DE L'OISE Grand 4 .51 SS toul inclus 52e et_54eAUE OUEST Grand 4 tout indus 5e AVENUE OUEST Grand 4 , tout béton 6e et 7e AVE.OUEST Grand 3 et 4\t, insonorisé A 6274356.grand 4 .mois gratuit ensoleille près services, ave.Laval A 627-3280 (4 ; e 2 pabos).564-9232 Cuwine-iabo, moderne, vaste, (5005) A qui la chance pnx réduit panels 51/2 41/2 «0^.622-3317.569 4883 TERRASSES DU FAUBOURG TRÈS GRAND 3Mt SMi FAUT LE VOIR! 2 piscines chauffées, très grand ba.con, interphone, certains avec bain tourbillon et foyer, vue splendide sur toute la ville, le fleuve, Lauzon et la pointe de l\u2019ile d'Orléans 623-5026, 622-4206 622-7281 A RABAIS beau 4 chauffe, eau chaude, parking, bus.6285527 A 627-3033 supwbt studio et 4n très grand luxueux, calme, mtercom A 445,46E RUE E.4 chauffé, eau chaude, libre; 4105, 8281106 A VISITER, très propre, grand S ?chauffé.623-0736.623-2251 A 627-9490 (Beau 4 : ) 564-9232 Conoer2e eii£énenc^emandé^4^ A 624-1038 (3W vaste 44 ) 564-9232 libre et jit 375S et 4755 tout inclus A CHARUSBOURG, 4' libre et juil Concierge demandé 261-6012 A 622-8419 - 31/2 et 51/2 Cession de baii, libre imm ou juil A ABSOLUMENT VISITER spacieux 3' : 4't 5 im peccable et calme 872-0164 A 46e RUE EST, 4'; tout compm, prés centre d'achat parking.624-0875 A 132.46e Rue Est 4'.bois franc 2e etage 4855 tout inclus.627-4219.A ATRIUM PROMOTION Grand 3 lum, 842-5733.622-3328 A ACCES aise belle vue 4' mtercom 2lt biéfi édairé pafs>b'é p-'xspét'aux 62 3 3 775, 624 9146 BOUL JEAN TALON, grand 4 Nbre , juil, 4885 tout compris, 6286157 CHARLESBOURG hixueux 4 Iw étage dans un tnpNx sov 627-7432 A 8287097, 3 aacerweur.tranquillité exigée faut comprit A partir de 375Vmol$ A PRIX COMPÉnriF \u2022eaux 1\t4 bow franc, rénovéi prêt de tout meublétou non, tout comprit, av Paul Compfaw.871 2499.62M641 CONDO 4' séctéor Montagnes des Roches, pneme aKmseur Tranquille Gym 5T5S M» 5755 657 t8?B CONOO '\u2022 garage «nt 960$ rédud 4 8005 668 23231S27 5588 eit 0124 5\u2018t dans trtoNx.propno occupant très ensoleillé prés de tous les se* vues 4355 874 1495,655409; STE-FOY.CHAFDELAINE.3 chambrât.2 talitt d'eau, garage int, 651-0744.651-1196,6286341 SUPER MEUBLÉ VIEUX-FORT, chaleureux 3 ' mur brique, plafonds 12 pieds vue fleuve, garage Tel 692j931^^ VERREBOURG.4 .1er etage, vue Laurentides.vemerc, paiting.piscmt 7955 jui! 657-7493,4187385965 VIEUX-FORT, grand condo 4 mur de pierrt, bow franc balcon, stationnement IrKiut.non chauf fé, non édairé.595 $.libre imm8 diatement.627-8246 ou 528841t.VIEUX-PORT, 3 meublé, mezzanine, stationnement 4955.877-7878 VIEUX-QUÉBEC magnifique petit studio, entièrement rrseublé.foyeç murs pierre 475 S 694 9566 Côte de Beaupré / Hc d'OHéi» A ST-JEAN.I.O.grand 4't sut etages.375$.8283543 LES RESIDENCES DE l-A CAPÎTALE 1 MOIS GRATUIT sur certains modèles 3 1/2-4 1/2-5 1/2 STYLE CONDO Immeuble béton, ascenseur piscine ext.tous services inclus, autobus à proximité\t- 623-4124 4>.CHAUFFÉ, édairé.vue sur le fleuve, tranquille, libre imm, nv Lafleur St-Jean 1.0., 627-4536, 622-2612.MONT STE-ANNE.4 neuf, perte-patio, spacieux.3751 libre, 827-5442 Ghwlaine Lachance MT STE-ANNE.Le Flateau, 24 meublé, chauffé, édairé.bakon.stationnement libre.8785795 ST-FIERRE 1.0 prés pont t't, chauffé édairé 8289696, 8289308 Appariements le faubourg de T'^uve^gne 4 1/2-5 1/21 style condo Site enchanteur, plarKhers insoncKises balcons, bains tourbillon Centre sportif Piscines intérieure et extérieure Salle de\t.conditionnement Tennis, sauna 4470, P5ace le Moneker 627-4358, 527-8%4 Condowiniiiii» A LOUER Montclam face aux Plaines, condominium 6'7 O'éces.i326 pt dam fnmeubie luxueux de 4 unités, 3 chambres 2 salles bams.planchers bon riant nombreuses boisenes 1er éUQf Tél: 653-5562 A laaupoft 4 haut de gamme, sur 2 étages.2 ans.mezzanint.foyer, tourbiilorv toit cathédrale et ?; 695$ Alam Fleury - Sutton courber immobilier - 622-2398 A Chadésbou^ prés Jardin 2oolo-gique construct^'' supérieure béton.2 chambres 2 bakons.station nefT'ent mt, iKensei.\u2019 _ e 1er juil 6505, }Oü' 686-402- soir 6289003 A STE-FOY.RUE FRANCE-FRIME 3\trei-de-chaussée.575 5 4\trtz-de-chaussét.680 S FHcvw ext, 687-2610 A STE-FOY.Manov des Gouverneurs, spaoeui 4 : .1410 p c.2 chambres.Jenn-Av et lave-vaisselle, boii à long terme, kbr» vnm.653-0438 A B382020.OdUtNY, superbe.1220 p.c.super insorsortaé, aKenaeur LOCATION-ACHAT A CHARLESBOURG grend 4'.espece au sous-sol Kixueui quadru-ptex logeant mnére.595 5.622-1011 A 875-0139 (More) Luxueux 4 complexe de prestige, eaceneeur.perkmg Int pwcme, baH long terme A CHARLESBOURG.grand 5 très bien HSforserlaé.parquettene 1er plandser, 635$, 872-4355 A STONEHAM joR condo.2 chambres, tout meublé impeccable hbre léMiw^os^W sov 6587414 A STE-FOY.4 .bokon, ascenseur.mierphone 1er juil.5755, non chauffé Res 657 1042.bur 65837U A louer.Charlesbourg.granq 5' très b*en décoré bien imononsé (om sugéj^eurjfd23;idle 660^28430^ AFte-Sle-Foygrand S - botsfrenc.bam podrum, 580 5 6582228 A 1410 GaudaryiVe prés Québec ton.4 oueva»-; 653-8635 628 0287 A TERRASSE Lebourgneuf.4 900 P c.1er jull.5501 6289191 A CHATEAU-RICHER grand 4'; ré nové, sur 2 étages 3S05 8283543 BEAUFRl rue de l'Assomption, grand 4\u2018s libre jwltet 827-8620 CHATEAU-RICHER.3 serrsi-meu-blé.2505 non chauffé.824-4079 ST-PIERRE 4 , sous-sol.très clair tour billon 4905 chauffé éclaire 8282130 ST-PiERRE 10,4'?3805 non chauffé non éclaire ^epe nt libre, 667-6048 A côté église Les Saules 2W à 4W intercom, très propres, 872-8425 A 6B893S5.pagette.524-8391.au 1506 Père Lalièvre.plancher bétoa immeuble récent poaai-bilité mois gratuit 3'^.4^ ,5^ A PLACE DE LA VERDURE Spacieux 2 AS promotion spéaele, pewibie et bien entretenu.prés services.S mifHrtes Umveraité, 6883805, 838B454 ADU8ERGER BEAUX LD6IS FRIX EXaLLBfT 2\t.3'-.,44.$4, chauffés, eau chaude, propres, service de qsMlrté, accèsfaoleumversité 527-3921.Frét des services et autoroute 34,44,54 chauffés, libres imm.ou juiflet A 8882323 34 ,4') St .64 DANS TRIFUX.QUARTIER NEUF ^Dubrr^r^jnm^néj^sité^fao^G^ A 15381545 FEF1N.44 .1 moH gratuit pemtura fourme, libre juMIet 627-8981, 623-2327 À 661 9094 34 peinturé tapn neufs, corKiérge résidant Père Lelièvre/ Du VaRon, 3605, tout compr.^ 334O A 871-4903 orés des services, mtei om ai> S4.tout i.v^^pfs A ABAISSER 54 é partK de 4005 5754231 A 877 2413 LesfauJés^jvesowertesmeuW^ ABORDABLE moderne, trenquille sécuritaire prés de tout 44 mtimc fonctionnel 4055 4655 681-2339 AUXSAUUS 3W-4\u2018^ Disponibles evHL juin, eu juiNet faus services Mua, balcon 8x30 FHcine extérieure, peiaibla 172-7836, BTI-BftO BANVILLE, 34 44 54 Chauffés, eau chaude.4105 4 $105,63 i 2321 NEN situé.44, foyer, lave-vawselie stores, entrée prtvée.$40$ 682-0699 DU Rhm Tludeou.2 4- 5\u2018 eeu dwudKhauNéA622-38D2.5282032 ' rue Coilebelle 871-9688 rue Carré Ader 6S5-1944 e des Meuruers 561-2467 rue BanvNe 877-3397 44 CHAUFFÉ eau chaude.460$.24 tout indus, semi-meublé, 315$ 687 14W, 527 9824 4 RÉNOVÉ.3255 neh chauffé, Tél 8480726.5288457.3' libre près termiftjs, tranquiHe q^and statKymement 3855 877 0445 4 CHAUFFE.juBet staOennament.eresduVlBon, 370 5, Ml 3228 US $AUU$ 4\t$'\u2022 .très propres, face centre d'echats, jwRet 871-227$ A 10 LE SOLEIL Lk i»i\\ian( mi: 2 2 mah-^ 199S A MONT-THABOR UÉM «MM*.I.siti té»nii i 299 âmiQUOCTIL 2.4 IMSet42Sl cUmMm.«diim TlAMQUÜil MOmS I4M2M t ctatp H hÉjiul MPECCASLE.I71-M12 4 bMM.itmA wiÉirm amm MMMIt.pM ét mü US lüiÉw 1\tpnw\u2014 «Ml Mit», 171-4151 pmltiSSMIM lA«.l 4 bM inaw> fuK ft (2>}121 MHS OtfP HâMTftL ¦fW>VfS MMKMG iOtS HIAMC MTfJICOM.MiLftMMft.1\t27S i 2 2SBH Müft 4M> S 4WI Se AMNUI 3\t«nMMM, «ncMC «Me Na wh .\tsdNt 82MKB s r- î\trer a.rfs- ' î y \t¦r-.\t\u2019\u20191 2t AVI 4\tRuChiERE secteur'esi- a 24.ieme Ave, grand 3 .-390$ entre# iav-sech garage juil tt3j069 5 , park' .ngjofsJrycJav./sech., refait a neuf A VOIR.MesmL triple*, grand 4 î.j a Ste-Od-ie grard 34 chauffe, sous-terrasse iwl 4494341.56A6904 I spi ma'son privée .3505 623 5699 80UL Œ5 GRADINS, 4 style | a 2203 CANAMNERE 4 neuf 3755 \u2022Oaire.non chauffe npr »< aire nbre 648-95'^ condo, non chauffe, non ChaRLESBOURG 0, 4 très propre franc tout compny luil., 667-8696 eajrchaude^jao^^e^4C5^62fr30^ r*' jR\u2019PPON grand 4 \u2022noderne.;en'e condo, paisible, att'me, piscme, ; -C te DOIS franc .628 966'\u2019 ASTÏ-OOILl 4\t, 440 Snmois.chauffe, eau chaude.622-0360 A 641-0434 683-52S2.juillet 4 non chauffe, parking, 300S ?4'-^ , 5'/2 ?A I77««0.St P»-X.4 thaufft.MESNIL.mod«rn«.libre et bas franc rtfibui.pitio luillat Grand rangement ASIe-Odile.3\t4 thauffec eau grand bakon.iirteftom, pria maude, lamHneubte», t3A9«11 competif, tél.62A40S5 GRAND 4 rtz-de-chaussee.très ensoéedk, plancher bois salon, «oies I A ^«,137 2\t1 bots, cera- ndus An.soecolnml 4744593 JTU,'tcoN Codture.>«4.H 47».St77 âpre'Hfr A RABAIS 4-.c'^aufre.3955 St-Raui -i.:»re ba'r-\t624-0875 - l ^ - trany.' Ile \u2022-üfr -t 4C- .'R55 .'J-fre r.i'jf'-e j'et«\u2018tr 5.\t\u201856 i''n* Uarvr \u2022 J-* '24 2969 849-1542 .emf rue studio 2505 i ¦ 2705 bôo rei'oves ¦ \u2022 naufre f-c-r de Lh,,.ee 666 0548 i MANCE, chaude \"ntree 'aveu 24 2869.8491042 LE CAVALIER -ores et tout tûmpf ¦ r ascenseur 660 0496 libre 4\u2018\t4 mai 5' Ma» et ï^ntre d'acr\\ats :haufrBRES.1': a 4 , juil chaufre Md Chaude nsononse ascenseurs, -ntercom L \u2018 ne intérieure 624-9567 place NATHALIE I 3^ juil.tout compris, ''\u2022\u2022'\u2019'or-ses, ascenseur 648-9111 PLUS BAS PRIX VALEUR POUR VALEUR APPARTEMENTS SÉLECTS 21/2 , 4'-^ , Ascenseur\t\u2022 Dépanneur Insononse\t\u2022 Parking int.Chute a dechets \u2022 Piscme int.28-5517, 628-599 tu4e< < AROUL 4ASTIEN] 4 TOUT COM PRIS RENOVE 62ASJ11 M$-S710 3 A4 Refaits a neuf, $75-0000 Aoe.\"1*?^ ./4» 4 ' parkirs \u2022- -rr d.Vf- \u2022 .J-\t.\t¦ t'd- .' CONOEROE DCRRANOE A abMMf.puMel yand 4 $35V prM hèp St Secrement chaidfe.entrt lav.Mch «el 6i1-B$3$ A56è9232 $ ?condmon enbaRable 3\t4 S d »a 4eiveoeTvN anctsual GUANO S rénové.Mère 1er moi.74$.Rene-Leveseue $64-3432 GRAND 6 »M franc bo«enM.|ud eertme MoonMIe $2»4R29 r.Iir, ;-j-3 4^ dupici 1 443 4504 564 0717 A $T-$ecremenl 161A Gamter, 4 4S2$ non chMffemon Ktaire.sta-tionnement 472-6070.642 2407 A parttf 3R0 $.grands 4 trts pee près, près tout, M7-9150.6234036 APPARTEMENTS BASTIEN - 450S 5 ht* Cjntlouf Ndukhittl 628-5517 BOUL imMliRE 4 près centres commtrciauK 840-2545 654 Riee.Sfr dernier eta » chairffe eau chaude ^6j7018j GRAND 4 rénové 4951 chauffé, eclaice.2 pertes-patio, vue sur Ste-Foy, 45 $t Antype, trangwlle.gaaory 441-0192.6514416 GRAND 2 derm-sous-iol.bien edatre.chauffe, stationnement tranquille 442 7242 apres 16h.GRAND 4\t.510$ tout compris, tibre immédiatement 443-1153 3fr 4'.rue Loranger 655-0059 3't 4 ¦jeMc*- jjeCorriveau847-6152 3 MAISON pnvet, entre# lav.\u2022ach.paréinq.luil.320$.445-2635 haut de dupie».lOrmiere.4- près services 'deal couç-e SS ?843 3573 X)LI 4 ertsoleille.rti-chaussée, maison pnvet, parking.442-6734 1 MOIS GRATUIT 4 r 5'.libres et juil.non meuble tout con o'^is, 647 0432 LOREHEVILLE.67 rut Valvue, prés des services, S pieces plus sous-sol Tel.443 5004.LUXUEUX jumole 3 etages.libre 1er juin, 625$/mois.445-5674.SEuFChATElS' dans dupie».demi-sous-sc très éclairé 3 chambres, satorvcuisme aires ouvertes, ventila teurs, .-\u2022-fre fenftre et ?627-1448 9530 ST-MAURICE NEUFCHATEl 3' 5fr prix tout inclus, près centre commercial L Ormiere, 4454618.624-9146 261 MohIuIm 2' SEMi-meub'e buandene, calme .'es .StSa-^ ' 871-950C RRES cegep.grand 3 chauffe, eau chaude, lour S22-6128, soir 648-1922 Prix \u2022 produit imbattables 51/2 revient a 465$ chauffe, grand logts.calme, bal-con.à rue de Grandviile PROMOTION.Pnx réduit 4 chauf-fé, bois franc parking.652:0427 RUE des Bouleaux Ouest 4 au 1er, 4955 chauffé, personne tran-guille j£resJMv 626^21W^^^ ST-ALBERT 3 chauffe, entree laveuse - secheuse, recherche personnels) tranquilMs).près des ser- aiMN04\tAVaRy«fc4 3 an., pm tout 544S.\t(.q,\tgT74M4 .SLJKR 4 lUXUtUX * \u2022 * j p\u201e\t4 , flrar.d,b«ig«>uer.ogw»m.lwrpo.dauft,.pjrtina H.1I., S5J.04J7 digm 'eoemt.prtte cydabte M5-0344\t* t\tApartaoerA ->ut fourni ¦rr'h/neui LUXl*UX4 face Hydro Quebec I\ti9h30 626-7769 libre imm, 5451 Soir 443-7245\t^ A 561-5499.4 chauffé, édairé, MESNIL 3- serm-meubte.bien mso- ; y rénove 700S STALKRT; S logernem carre.3e etage rénové, calme, bois franc intercom, juillet $er be rnarqueterie.près des servkes 1\t-3.4-5 Tél.261-5350 A HABITAT 435-440 AVE Murray 3\tp>*»- ' ¦ ' entret\t' j-H# eau '.dujf vtatronnement \u201c .er 901\"\t646'^\u2019 684 ^304 A.AUDANT LCKATION A4 ntxi it mnn i 621-4704 550$.625$.thauffe.bon franc parking^res^arcjuiHot 643-7009.SEMI MEuBlE etia meubk tout to'^^pris, inteaom, 425$ TOIL., de» Franciscains, baaux 6 chauffe, cachet 643-0341 A 643-1904 (2'.SUPERIEUR) S64-$232 Ascenseur Intercom Qientak stable.A 1395 de Montmorency, 6'7 chaufre eauchaude^ani||2i,22®L^âL2S5^ ACH Ste Foy/Joftre, 7fr 3 chambres, lav sKh pd'n 'ij, 800$.j^i7704 A 643-4214.R.-Léves9ue O., sous-sol 3\t, chauffé, serm-meuble A 641-6464 1';a3fr DES ERABUS intercom, 350$ et ; -us A 3B LodtwelL magnifique 4 lavoir bakon, 635$ chauffe S27-4169 A 472.ch.Sta-foy.près Cartier: 3\t4 ¦ S27 SB73,6B347937 A 6B3-2I71, juil.4 .\t5 .\t6 rénovés 495$ à 740$ non chauffés A 980 HOLLAND, 3fr chauffe, entree av sech.683 5827, 527 5S88 ext 0241 A ACCES Cartier 2 .3 ., rénoves; 570-3343/692 3060 A 650 CHOUINARO.3 février, chauffe, luiltet 527-4434.A ACCES Cartier.3 .-6 chauffes, bois franc, 525-7352 ou 527-9841 A 654-9580; 2 3\t4 5 juil.rue Calixa-LavallM A VOIR, beaux grands 3 chauffes, tél.654-0956.A 527-9170, avril.3\u2019.4 rénovés.4105 et 520$.des lesuites et Monk A partir avril beau 6 rénové.4 chambres, bots, vue, parc 529475$ A 683-5252.681-0434.FRASER, grand chauffe, eau chaude, Ier etage A 435 Belvedért.yand S chauf fe.eau chaude.640 1 646-1953.A Sig-ISM.PLAINES.MEUELlS.MEUBliS 1 .A 7 MAAS A JUIN A VOIR! Fa» aux Plainaa.2 .à S très baaux, tranquille.527-1413 A 527-9170.1 : i 7fr .St-Sacrement 270$ 4 770$, des Jesuites, Monk, etc.A 640-1635, près Cartier, 4fr , 3 2fr, bon franc, .^èofres.eau chaude A 642-5942, 4\t5.6 Marg.- Bourgeois, Murray.500$ et ?Juil.A iOFFRE, grand 6'7\t, bon franc, calme S' O'p 527-0745, 688-0979 A 911 Ch.STE-FOY, yand 4 boisj[22iJii!ll*i^l5iL^22^21Ii APP.LE CURIOGE 1': a 6 rénovés, plancher bon.Espaces a bureaux q'SLur Dies 529-5458 621-7281 AU SEJOUR BAIL COURT n LONG TERMES 315 St Jean (370 LockweH) attrayants 1:43 : toutmdus, meubleounon, conoergene.grandes fenêtres, inter-phone, ascenseur, parking, 529-2073 Au 1070 ch.$te-Foy, rez-chaussee.yand S .3 chambres, chauffe, \u2022au chaude, salon coiffure ou autre commerce, voisin hOpital St-SacTTnenl 692-4420, AU QUARTIER MONTCALM l'i a 7'î propres, bon franc, balcon, r'ÿ 688-3739.570 8486 AU IER MAI, 7'; chaufre parkmg, entree lav -sech , 780$ Soir 687-0784 AU 945 Holland.2 375$ tout com-pns bois franc mai \u2022 juin 688-0610 nonse.imm ou judet 425$ Bur 641-4400 ext 4714, apres 14h 626-5442 MElWi, nie l'EsperafKe 4 garage mteneur.intercom, yand bakon, TEL 627-2624, 569-9344 MESNIL 3 serm-meuble.libre imm Soif 622-3470 MEUBLl CHARLESBOURG OUEST.\u2022.: ' très P' pr» jlOS 626 K2' 1MOISyatutt4 S6CS ' -\t643-7474 60C$ A BERGEMONT.beau 4 .rénové, 505$ tout compns- 621-0002 A 25E RUl 4 très tranquille, chauffé, près tout 4451 443-4712 A STE-OOKi 4 chauffe, édaire.bo< franc, 94SS.622 2606 5294434 abordable 3fr 4\u2018: 5' 4eme 1 Rwe^jes^e2Jcr^,,auiobus 52^ 4 , électricité en sus.poêle à combustion lente, pUrschers bots franc, sur 2 étages, marson pri-vée, près dt tout, 5051 523-9665.AUBAINE! 3\t4 ; 27SS 325$ pour juillet 9B: 6244644 3345 ave du CO'-see 4 '^au**e eau chaude, bon franc, 475$.622-8045 2fr, 3'/i, 4'/4 meublés si désiré 628-2797.623-8621 261-0160, 626-5468 A ABAISSER MAI & JUIL 1 MOIS GRATUIT Ste-OdRe.rue des Lilas Ouest 2\t305$.3\t330$ 360$ 4\t415$ 455$ S 475$ Chauffés, eau chaude, bakon rtationnefwent 627-1296 jour so«r et fin sem 6284)017 A 1195 MGR PLESSIS 1 MOIS GRATUIT 2\t3\t4 tout mdus.près Piece Fleur de rnttreom.buandene itabonnement 529 9798, ESI 8322 A 205 DES SAULES n- AvfV'ue 4 \u2022 \u2019 .J**» -.-le bonfranF 622 4954, 624 9146 A 59 des Bouleaux Est Grand 1 3 chauffe aau chaude stationnement, bakon près de tout, endrort tranqmRe 888-4205 A ST PASCAL I71-i012 3\t5 beaux planchers ben franc centres achats.Mrvkas.hê^ artaux Intercom A partir de 299$ A 25 SAP -DOfilON 0.1 mon graeurt , 1\t4 tout mdua.baau «aettsa.mtercem 627-3713, 656-6322 BEAU 4 PROPRE plandser bon franc chauffé, antrée lav.-séch.stationnement hiver, remise sous-sol.4251 mots 827-2909- ST-ALBERT 4 chauffe, eau chaude, bon frant près iervK«.622-1730 ST-ALBERT.3 .chauffé, semi-meuble H dtort.240 S kbre 626-1469 ST-ALBERT, 1\t\u2022 3 .- bois franc, secteur recherche, 2905 8384767 ST-AUeiT.4 dsauffé.rénové, .stabonmment, 475$ jum.623-0144.STFRAS'O'Sd'AssJse 3'' 2\u2018\t270$ 240$ eau '\u2022^aude, '4kes, 529 ' ' '' STRASCAL.Mailloux.4 chauffé, 450$, juillet 431-2321 STRASCAL 2 meubles, chauffés, edaires.360$, libres 5684100 ST-PASCAL4 hauffe.oart''>gder'e( 465$ 667 1230 664-5507 ST PASCAL 3 4 -»iaj*: D'es , 2 cham 681-6146 PRES DE TOUT, 6 .entree lav.sech , iave-vaisselle, 750 $.841-4913.747 RENE-Lévesque.yand 3 refait à neuf, 1er juil.584-3432.4 REZ-chaussee.1 chambre, salon double, chauffe, eau chaude.435$, libre fin juin, 683-6133.527-9482.RUE JEANNE D'ARC 3 rénové, sur 2 etages.semi-meublé.3905 non chauffe, libre imm.527 5394.3 .SEMI-meuble.joli, ensoleille, tranquille, foyer, grand bakon, près plaines et Cartier, 1er mai, 529-0685- ST-SACREMENT.yés cégep Gar neau.1440 Frontenac 4 , bal-coiH.bois franc 510 $ non chauf fé.non édairé.GRAND 2 ,3651 chauffé, édairé, buandene yatui te.1 (418) 335-7495 frets acceptés ST-5ACREMENT.Garnier, lok 4 bien entretenu, dair.tranquiUe.grande cave propre: prés sennees.cegep/uni-versite.entree lav.-séch, grande cout^T^garkinjMnai^^^WSl^MIJW BARONET, 110 Grande-AHee (coin Cartier).3 libres, 620$ a 650$.chauffes, ascenseur, concierge, rénovés tEl 524-3007.HABITAT VOUS PROPOSE DE BEAUX GRANDS 2V2 3W 4V2 5'/j CALME ET SECURITAIRE Vous y trouverez: piscine et stationnement mt.dépanneur, salon coiffure.saHc conditionnement, soins infirmiers et servKC cafétéria au niveau ferrasse.Le coût de nos appartements inclut l'électricite et chauffage.Au BELVEDERE jutl 4 550$ 5 590$ coeur du quartier Montcalm, près I chauffes, entrée lav.séch., semi- ST-SACREMENT.1.3.meubles, chauffév ascenseur, paisible.aatssibles et restaurés, avril et juiL 6B6-7620 de 4 am à 20h BEAU 2': .chaufre.éclairé semi '''éjbié franqc He, ascénséur, 385 $ 686 2080 ^r-^és18h30 8EAI 2' \u2022rrTysr Piai\u2019 \u2022 méuoie bon frarv, , 395$, avr' 687 9061 dé tous lés sérvKés.1123647-1123 A ABAISSER JUILLET 3 .495S Près hôpital St-Sacremént 6 8 7- fneubk, bon franc, parking, 642-0732 < BELVEDERE.S chauffé, eau chau-de, paTXinq, 635$ a 650$ 527-4434 \u2022L.Réné-Levtsque 0.prés Hol-I land, grand 4 trois frark, balcon.G.nds l09.n,.n« ch3««.s, I garage\t-\t*\t-\u2014 modernes, garage, ascenseur, piscine, 687-4217 jour, 527-9038 soir et fin de semaine STPASCA.ijpirx 5'/2, chau**r s\u2019a r,Arr.»r-.»r» S05$-'T\u2018'on 661 *78* BEAU 6 St-Pm X.libre, dans un jt-PIE X.\t3 4 chauf 2 logements, 624-4704, 525-3566 I\tcéramKtue.conaerge.roter Dominant le fleuve Au coeur de Sillery Studios.3.4.5 et 6 pièces 6 4 2\t5 2 4 6 BEAU 5 portes frarveanes, bone- com, secunté.tranqulle 6240433 nés, personne iranqwlle.525-5623\tX.25e Rut.2\t4 chauffé, 8EA.4 eau '^a 'r 2\t\" \u2022\u2019 = 'Ha-x**» :/és'éqep 62-> 344*^45254 BENOrtxvS 2 chambres, refait a neuf fran peint lève avnt 495$ )u>i 5 ensoleille, 495$ 5249199 frais pemt libre ou juillet bon frafK.stationnement 449-3554 ST-P1E X.2Se Rue.4 chauffé Hbrt, 450$, 431 2321 BENOIT XV.beau 3 en mars, 521-4364 .sur étagé libre A 736 PERE-mARQUETTÏ ser rrtéuble , S .chauffé, \u2022'lairé.bàt'sse béton avernet' - \u2022''># rraf>qu'i6544)474 A Bayard, avr, mai.juin.)o6 4 iMonome, nauf.poria-patjo.bakon.stabonnemeni.remise, danqwlle chauffe, éclairé 510 Imots.649-9666 A ST-MAlO, rue Montmagny, 3\u2018 370$ 4*\t450$ 6'- 560$ chauffe, eau chaude LanchersbOfS 683 0503 668 3914 1' neuf, meuble \u2018^ù-J fe éclairs pa-« * j juii 295$ Dans quadrupiei StNi-.jias plan hersbetr.' .abarron83l 5417 431 2819 A la rue Hermine mois ya-tuit 2e etage, cour 64B^>9T9 RENOVE a neuf, stat'oooement anj^emer^£ah^l37^5W 628J9^7 A 623-4444.4 l*re.2\t4 4 juil., calme, ensoleilles.295$ et 4 A ABSOLUMENT VISITER.3 pieces, impeccable et calme.3151 472-0164 527-9170, rue St-lonnaventure.avnl et juihet 4 chauffe, 365$ A 529-9227.3' non chauffe, non eciaire, rue des Oblats, 215$.juillet AGREABLE 3 rérsove au 153.Che-vnare.salon doubla, près parc.290$ Libre 654 5496, 6R2 3034 149 ARAGO est 4\t400$.chauf fé.éclairé, samt-mauble 522-7077- BAGOT.3 chauffe, entree lav sech, calme, rénové, 310$.6283319 BEAU 4\u2018.libre Ier jml, hydro non cof ij.nsé 285$ calme 845 0996 soir LEVIS 4 S 7 DISPONIBLES U 1ER JUILUT 837-0089 PRIX IMBAHABLES! 3'ï revmnt a 340$ / 350$ tout compris 4'.revient a 4i 7$ chauffe eau chaude revient a 445$ chaufre eau chaude A Chamy.rue des Generations, beaux logis, calme, 832-4513, 688-0979.STDAVID, S a sous-louer, chauf fe eclairt libre 440$, 631-8324 ST-fnENN£.5 .neuf, duplex.UOO remise ext., très grand 570-7031 ST-JEAN, maison en rangée très grand 4 : sur 2 etages, terrain, tran-ite assurée 540$ mois.839-0217 ST-JEAN-Chrysostomc, 3\t4 chauffe, éclairé, 365S-4751 très tranquille, idéal penpnnt âgée ou seule.432-5341.569-5225 ST Jean Chrysostome, 4 - spacieux, in-sonorise, secteur t'd'iqoilte 839-4439 ST-NICOLAS.grands 3 .ensoleilles, moderne, plancher béton, insononse, près services, mois gratuit 831j976.ST-NICOLAS, MODERNE 4 très propre, près tout, 831-0301 ST-NICOLAS duplex, 4\t.450$: ^rand 5 .vue fleuve.510$ 478-5476 ST-NICOLAS, très grand 4'.secteur diSiDlejmm oujui^L 445VJ3^007 ST-NICOLAS.beau 4\t.style condo, juil.651-i1S8.S89-1362 ST-RÉDEMPTEUR, yand4 .ruePlan-te.cabanon, recent juil.831-6744 ST-REDEMPTEUR, grands 3 .385$.455$.stores, Ier mai.631-0285.ST-REDEMPTEUR, 4 .quadruplex.420$Jibreavril ojjuiL 83j^0^ 5TRÉPCMPTEUR.5 duplex, ter-ram, cabanon, juil.5151 436-1274 ST Romuald, grand 61/2 sur 2 etages, construction recente, 700$ 1 mois gra turt Juil Jour 839-4556, soir 834-0939 ST-ROMUALO, 4.-5' .juin et juillet insorronse, 261-2047, 261-2084.St-Eailc / Lx St-Charics StMnliMi / Lac Bt^oft A LAC BEAUPORT, 2'î, 2ieme étage, cuisinette micro ondes, mmi fngo, cuismiere 2 ronds, entree senvpnvee, pdjLin2 avri^375S 44^9400^so*r.DÉBUT lac Beauport: près de tout, superbes 2'\t3'.-\t4-.neufs, l'bre jii a visiter, 849-9236 BEAU 4'i.chauffe, rénové, 624 Kirouac, 4101 6B4-9416, 3B7 B946 BEAUX 3\t,4\t.libres imm.ou juil-, rue Boisseau, B31-6484.BIÛAOUETTE, 2 .< 3,5 reno-ves, 295$ a 495$.Iibfti 475-09B2 415$ mois, S 450$, non chauffés, non édairés, 2e étage, stationnement irnlus, 661-2940.LIBRE.Refait a neuf Très pro-pre.Bien situé.62243B7 329$ 3 317$a 329$.yopres non chauffes, non edaires 832-0377 .4 .non chauffe, non éclairé, pro-pres, libres, 2751 2401 421-5839 4 , TRÈS éclairés, très pro-pres.1er juil.522-0616, 798-2931.A 657-6623 RUE DE ROUGEMONT 2*/!, 3*/^ , 4'/^ , 5'/i TOUT COMMIS STATIO» NiMiNT lUAWOiMt.WSO» A COTl SfAVKES CAUK.iMSO-.«mt d MOnANCliAAMIlAl com MMAMMMTWVUa A «ST'STIT, TOUT COMMIS 4 MfUMiOUNON OOUL MILSOII iSj-*37i A M»AA«0.4 , Mil «««M*I4 iAmIK, fiMMKMMnl.ctnam M.»f«ft»ul4IHU1 HT1M4 A 414 4» \u2022r«k*K 5\tr4AO««.plandMn kaa Amt chêuht.Hu iJviyd.S40V 1«c iwl 4S4A4T4.A tu »M.iStFOUt êum iMtÊÇ.y.pUnOm ton, bikon.mwin« tnIfW U.>4th ¦ .w4t 1 41 grandi S (1\u2018 IM Mdi) ftnovti, bon fraiK.Matrobui.prti àtt sarvKti.pni nnonubk LM Inwwwblti Aouiéin A 658-0019 3787, rje LE MARIE, App 101 Grand 4 .juii luxueux, paisibie.stationnement mteneuf.ascenseur 1 a 4\t, a 2 pas umversrte.cagap.rénovas, tout compris 688-5833, 658-6490 A PLACE MACKAY r.' , 2'., 3 .,4'.Libres et juillet Jour 652-8229.653-0524 A 650-5230 659-5269 2'.MAI.2'4 4 lud Paisible.Grande dimension.Ibut compns.Très propres, plancher bcNS, buandene.2 bakons.pneme.stabon-nement pre* sarvKés.metrobus PLACE MARICOUR 6S3-6S49 Promotion.Rénovés Grands 1\t,2.3\t.4\t5 Tout inclus.Piscines Prés services et métrobus 3320-11 av.Maricourt A 2885 CHEMIN 5T-LOUI5 1 MOIS GRATUIT fice Ctntre SI-Louiïd*-France V., 2'\t4 ., toutindul.SSO SSIR, 658-6322 A 652-8481 Terrasses McCartney 1 a4 rénovés.3 laveuse secheuse On attend votre appel! TRES propre,éritréélav sech, Ier étaqt», 310$ non chauffé 522-4917 A CAMPANILE 3850, Des Compagnons Grand studio, 3'\t4\u2018?neufs, stylé condo, stationnement mt., ascen seuf,\tIl té, securité, 658-9474 RENOVI tranquille, libre 1er juil.443-3947 LIBRES, 3' -4' .propres, entree lav \u2022 sédi^^enonne^tfân2uilk^27417û NEUF.1'.chauffé, eau chaude, sta tionnement, jui'ie; 523 8101 SACRÉ-CŒUR, beau 3 nsodeme aires ouvertes, comme neuf, bois franc endroit tranquille, ideal 1 personne.524-1792 ST-BONAVENTURE, grand 4' \u2022 eau c2jaude^afi^T2 4501 529^0997 wir ST MALO, 274, Lafayette, S'?rénové 2 chambres, 390S/mois, 829 3277 apres 18^, 660-3636 .ouf 557 STE-THERESE.2t étage, 4 non chauffe non éclairé.623-9049 STUDIO meublé a neuf; 4 moderne nonmmjWe 683-2961,849-8633 A VOIR, très bien situé 2'\u2019 compris, juillet 651-6307 LAC BEAUPORT.yand 3 tout compns.450$, avnl, 449-4734 LIBRE, début STONEHAM, petit 4 tr^iquiHe.3955 44»6571 ST-EMILE.grande maison S piefts /foyer, beaucoup d'extras 680S.aussi 3 rénové 360$, 839-4767 A 687-2610, 24h.http://www.abi.ca JARDINS DU VALLON Près cegep, université, 2 1/2, 3'î,4'j, 5': meubles si désire, bail moins de 12 mois Tapis, entrée lav séch Concierge à 2338 Chapdelaine, app 4 Voisin Pyramide 658-3852 IMM.ANDRE ROLLAND 2,4,5 Meublés ou non, prés services et Cegep 6 5 0-9 2 5 0 STONEHAM, prés centre ski, 4'-2 meu bk, cébk.non chauffé 400$, 8484261 TRES GRAND 4 .rue des Pruniers Lac St-Charles, cabanon.471-9259 Saint-JcMBap^^ A 720, ST-JEAN, 3'.imm 2' jud .1 ' avnl.meublés, chauffés, eclamés, ascenseur.saMe de lavage, aspirateur central 649 7534 de 9h 4 21h.A COT8 RUE SALABERRY Rue St-Jean 2 chauffé, tau chaude et 2 2 3'y rénovés 641-5472 CALIXA LAVALLEE, grand $ 3 très propres, juil, 647-1756 CH.ST LOUI$«elvédére.yand 7 rénové boiserie.placKhers bois, entrée lav séch., balcon, station-nement septemtKV, 527 4964 CH .\u2019If - ¦ 1 4 , de fr bon \u2018'ac ; a .ivepyte ngep.- ,1 v,- 'hauf 527 1957 so» À LÉVIS 2\t3 rénové, semi-meublé, tout indus, prés des services.433 BBB:, 624-9144 \u2014 tni.i'j.ii.iatT.t.i.'M Secteur des Chutes.3\t.4 ,5 intercom, plarkhen béton, stores, très propres, 632 9961, 839-3922 A BAS PRIX, 3 1/2.«ecteur calme, tapii neuf, chauffé, éclairé, 425$ Tél 177 0769 A 529-3049' Très beau 4 bois franc, galerie, idéal personne cher chant trarvquillité Juillet A voir' A145-2616: S sur 2 étages.1300 p.c.parking, cour mt., bois franc, rénové, prés Cartier A 434 2050, 569 1354 A St-Romuald.3 .4 récents, boisé.ptKine chauffée, ascenseur.stationnement int AVnu 2 sami-meublé campagne ernnRejmort KV, 2705 5259254 KNOrr XV, 4 chauffé, bois franc lUiHet, 450$, 57S-08M \u2022ENOlT XV, 3 T.4 .rénové, chauf ST-PIE X.yand 4 chauffé, sta tionnement, 624-4441, 627 1429 ST-PtE X.216C.27é Rue.app 1.yand 4 ¦ tout compris, 4551 659-4045 fé.eau chaude fourme mso- jji q(h^£ ^ iju.Ouest.4 très nonsé, belle fenestration, yand propre, frais peint, chauffé, bo»s bakon, stationnement 649-7209 frjnç.demi sous-so>.400$, 449-4122 J lergefxrolS Chartand pres cé-i cte OOKE 4 3 .CHAUFFÉ, eau chaude, semi-3'^ V'i Rue Myrând meubk, 4911 ter mai, 527 29M Près UNIVERSITE chouimaud, sn ssn i s .\tmil.semi metibléi chauffés Libre et juiMet_\tsuov.,\u201e>v.*' A ALLER VISITER Lévis, rue Chéteauguay 4 édifke béton.Libre immédia tement 437 0544 A 432 6123\t653 0955 Chamy- 4 près servkes.tranquillé.propre, béton, tifare ou mil 640$ demi sous-sol.tout compris, Ier juil A 834-1424 834-1281 544-9232 4 supéneuf.moderne et vaste I Lévis de 420$ a 440$ (incomparabk) ¦-5\u2019e' .5\t6i'\u2018.$ I statronnemert, 645$/mois, *i\\ r* 475$ g'-\t4 sur 2 étages.l35$/mois pas 1 a o^rny secteur des Chutes, 4' éclarré^^awf^ffé 5443432 541 R 490$ CRtMAZIt Mai et iuiiiet.acres lacne au» ponts A 648-1044.3 POELE.FRIGO, planchers bots franc 350 $ chauffé, libre.A 445-2616.6 .sur 2 ÉTAGES.1300 PC, rénové, ensoleillé, près Cartier A 1320 LAVIGERIE 1 MOIS GRATUIT 1 \u2019.tout inclus Près centré d'achats, piscme 651 3350, 65S-6322 A 3214 CH.STE-FOY 1 MOIS GRATUIT 1,2.3\t4 tout inclus stationnement mt.bois franc 6504404.6SB-6322 A.AUDANT LOCATION A 5 luilitt 62M704 A 657 2004.121 1496 1 1/3 4 6 1/3.ch.St-lauM.boM.3 taHe» bamc foyer, bu*.4 voir! A côté hôp Lavai 3\u2018.1 MOIS GRATUIT 2 chambres, meublé, chauffé.\u2022fUif» 426$ libre 443 3319,654-4609 A ABSOLUMENT VISITEA apadeux 4 M^êccabk et trenquille 5 minute* dt StaFoy.173-0144 AproxiiTMtt Ouetr^-êoifrBP^i- 7 semi-meuble, tout compm.345 1 Place de la Monnene.851-4944 A BAS PRIX.2'i avr.1*1 .2'-i .mai.V .2'-.3'\t4'.iii4 Tout compnv ;jist me int intercom 654 28! 2,656-4296 A CHANOlNE-SCOn MYRAND 3.4\t5\t8 mai, juil.boi» franc\t527 3877 A 923.DE BELOEIL CHAUFFE.ensokilM.planchen bot*.1er mai, 5501 441 $493.A 1254 DE U LORRAINE.3 sami-mauble.tranquille dan* 8 le-qiv idéal parxonne *aule 8S3-2424 A 657 2545 meublé 4 drap, vaisselle, prés ip£iiieavfiyno^22SL^S^SÎL A 2 pas umveruté yand S'.demi-sous sol, parkmg Apres 14h.437-9575 4 A BON PRIX bois franc tout compris 450$.888-0544.A8S7-8B51, 2 etB prétCampa-nite, lav.*a-haut*e, PA/Chaude 400$ 872 2^94 A CALIXA-LAVALLEE des jESUITEI yand 4 chauffé.3\t4 S CHAUFFES, clans, bakor grands, 395$ * 495$ iml 652 9379 557 DE La Canardiere.3 et 6 chauffés, prés cegep Limoilou.bois franc éni abordables Disponibles 1er jud mfo 8324191 - \u2014 jour, 5234097 apres IThfWsiem )î : ROfr- - ¦\t- er 260 - A h OEGRANOVkU rénoves.1 ^ 31/2.41/2 .chauffés, eau chaude msonorisés ascenseur bakon.stationnement Tél 680 5443 A CENTRE LORETTEVILLE DESORMfS 4 49eme 3 .4 nore awes ouvertes 663 16M.626-6929 .¦ -\u2022\u2022«s re.624 MH A 14$ MME RUE I «KFAH.chauf fé, édairé 190$ > 415$ 4495317 , 24# n m RUE.6\t510$, tta tiennement.bakem.excellente anentatien.libre ou 1er juil Mkhel L 652 4126 18f RUE beau 4 planchers boit.2e etage.cour amere chauffe non édaife 440$ Tel M9-1421 111 RUE, 4 chauffé, semi-mou^ bM.3451 pat parttmfc 527 5479 GRANDS 4 LIBRE ou JUHLET Moderne «rts ouvertes, béton, très sécuritaire, cpn/rorge m* place lEAUCOUf D'EXTRAS Prés de tout é pied 442 4779 A SURFAa 20% é GRAND NÉGOCIABLE 1\t,3\t.4\t,5 hscNYé Gtton Rarfait Tout inclui, 847-7682 A 4645 STE GENEVIEVE Grand 4 style condo, magnifique vue^jugeMranjwijJ^MWn^^^^ 3 5 rénové, bois franc bon pnx.près untversrte, juillet 527 8141 A 56 Crémazie ouest, 2 non chauf fe.295 $.1 chauffe, eau chaude 420 $.\t4 chauffe, eau chaude, 550$ Jour 5292245 Sov 5215666 A 682-9656 Prés église St-Sacremeni 1\t3 chauffés, eau chaude A CHARNY.3 hbre.4\t5\u2019 jud bo2*j frar2uillej 64M362^£3j^2900 A4329192 (4 vaste.584-9232 Style condo.445$ et tout inclus A ST ROMUALD, Ier avili, 4'.chauffé, 455$ 8396C48 V0$ ' 59/ / ' >\u201849 ACH SnrOY/DES iCSUtTES .\t4\t-.,.t4tr -l-a ,-S* »\u2022 ' -.\u2022 -'S'- ?4i|/'M \" SR\u2019 \u20195/' -Aj Ml 94/ entrée lav.-séch.bois, propre, parlnnft 540 1 avril.644-9154 DES FRANCISCAINS, joli petrt 3' rénové, eeu rhaudé.idéal rékbetaire.370$ mois 653 soil, 464-4SQS DES ERABLfl 2 .rénové, juillet prix abordable Tél 527 4984 DfS Mwitn )\t4 dwuft*.I *CHA«NT\tP\"> «w*t4« l«y l4417\t, p,.ly.,.\t40T7 MS rXANOSrAINS.1\t\u2022* 4 M8-W81.t47-8»6 MS IRA81ES.p*trt 11/].?noyé, bakon, 41SS.848-1847.A SI «omualA du VaOon.S très propre.Hbrt, 435 $, 43»5272 I A Chamy 4 chauffé, édairé.prés de tout, juiflei 477 1220 439-9779 A 641 4444 4 A LA RUE JOFFRE I 'hauffés bon franc, demi ISO) S2/ 0/45.6480979 I A 4341424,41/2 moderne.5649212 j A s, jrand ba*'\u2018?n, '460$ ^out rori*js Face Hôpital $t Sacrement \u2022ON PRIX 1\t2\t3\t4 juillel chauffés, bois franc escenseur.«tationnemtnt 641 5472 A CHARNY 4' Thauffe eriaire, .M jiatuit.932 4777, 431 6195 A'nARNYimpwfjible 3'- 4' \".r meijbie, dermer étaje 8J6 262^ FRASER FRES CARTIER.V chauffé, mter rom.possible entrée lav/séch juN let Buf 824 4055, Rés 843 9357 ABORDABLE LÉVIS PLACE KENNEDY 4 ¦hrr fVlH 2' \u2022 4 4' .-.'le, itK/i \"»s 41/ /9/4 PRES du Grand ThéMre, 410$, 4 centre-ville, 522-774S.ji 4' serii meublés, juil, r.'\u2022hiude, rue laioureile.432 6694 5' D'AiG ie coui, Jyr'V '>N rusTiqué murs pifT \"\u2018\u2022\u2022eiruse M31\u201992 CHAUFFÉ, entrée lav séch.bots, franc, parfung 5289030 LATOURELLE.jml yand 3'-] poêle frigo, entrée lav -Nh.bakon.pian 'hers bois, rénove, très propre, re peint, ,/ue laureniHles 440$, 527 244/ LATOURELlE, près Saiaberry 4' 'airne planrher^ bois, entrée lav RETTÎ 3' très propre, non chauffé, non édairé 325$ par mois, hbie imm 525-4961 ou 523-4234 Rktw««u « 4SSi tl WSS non chauffés.St-Auguftm 4 réno 7\t490$ et 640$ non chauffés Soir 5285177 RICHELIEU 2\t3\t^S'\u2022^et ancien, entrée lav \u2022\u2022-N'h r>on chauffe ni érlatré rénove .1 3751 450$, 524-0274 RICHELIEU.4 rénové, bakon.luHkt Après 17h 859 5909 240 STIfAN.3 chauffés, sarm meublés.345$ 4 4151 boM franc fibres 5289243 209 STJEAN.2 chauffé.pa« édairé, 450$ par mois 544-3432 515 5T IIAN rénove 4'-\t465 $ entrée lav sérh 529 /912 M2 5374 A 2 PAS UNIVERSITE Tours Chapdelaine V/i \u2022 3'/] Imm.et juillet Promotion sur un type de 3112 653-0524 A 655-6456 2' / 3' repeints, planchers refaits, bien situK tous servkes compris A 659 2821, a pied cegeps umvervte, AUIAINE 4't rénovés.24.5'^ A Chanoine Martm 5 570A480 A voir! joli V 2 272$ 3331 tosit indus.De Norvège; 6588885 A 3144 QUATRE-Bourgeoil Vt 54 prés services, ensoleillés 6587433 A Lechasseur.4 , bois franc chauffé, eau chaude.261 2004, 261-2047 A BON prix, tout compris, 34 44 pour juillet bois franc.6587109 A BAS RRIX, baau 4 chauffé, bois franc tranquille, 652-t798 A 527-9170.4 .5 ' Myrand.Route de l'Eglise, de la l>»x.525$ é 625$.A 653-4259; près cégep, univer sité, 3\t4 juil.4 libre ACCÈS Cegep Université 1er juillet, 5'^ 2 salles bains, bots ffark, 651 9676 AVOIR, 3''2 4V, CH St-louts.chauffés, édairés.bois franc, vemere, ju'Het 449 5725 A 6586716.OuartiffCHAMPtGNY yand S chauffé, eau chaude, parkmg.Bt NEILSON y«nd 4 rénove, ensoleillé, parkmg.2'^.r^.4K Formule tout mdus, près cégep, université, autobus, centre d'a-chats servke poète et fngo gratuits A 652-1104 Place Bonne-Entente 1 é 4 .(3 lav séch.) Rénovés, bois franc, piscine, vue panoramque, tranquillité.3'^\t*4\t« RENOVAS Intercom Tout inchit Piscine Parking int Boisé Métrobus GMOUnt JudM ]' .*4 .S't.Rroprei rénovés, tout compris, planihenboü paisible, buanderie, balcon, métrobus, piscine, stationnement Provige, excellents service* A VOIR! A 658-1228 2 /, 3\t.4 ,5 tranquillité, bakon.intercom a pro» nMtédesservKés, sefv*re A 650-0272 Juiilet 2' tout compns.320 $.4\t490 $ 5\t550 1 rénovés, plancher bois, chauffés, eau chaude AUSSI 4 .1er m«.490 $ À 795 ROUGEMONT 3 ' libre OU jsnI.entrée lav séch lout indus 651 1293, 438Ô751 6589104 A DEUX PAS DE TOUT Parc NeiHon, beau 2.4\t,5 clair, belle* divisions, piscme.endroit tranquille- 261-4521 À 5 MIN.UNIVERSITÉ 2'\tpTopres.bakon, par l'i buandene 651 4932, 5788486 A 1103- 1091 DIJON A voir, place de choix, grands 44 5 aussi 2 , 638 7941,656 9718 A 863 MGR GRANDIN 2'/^04>/^B54 JWL PRES TOUS SERVICES, 650-1245 A 653-6594 Grands 4,5.6 sur 2 étagei yand bakon, tranquilles A 3177, rue la Concorde, S lu l A 3020 LE chasseur.3\t5 juR.A l'étage, tranquillité, prés de* tervKt* 6589227, 6578177 A 652 9/79.rue Lechasseur.2 meublé ou non, impeccabi* Avoir' Aussi.Mperbé 5' rénové, dermer étage {3e), bon franc, 650$ chauffé A LA RUE MYRAND 5279430 3'\t4'\t5' chauffés, bon pn» près 'jT'rvérsité, bni'.franr semi meublé APPARTEMENTS BOURGOGNE-Jennh 1\taS Près Ouatre-Bourgeois 657-\t4457 LA FOREST - PISCINE 2\t.4' :.5' i Prés (tes ponts 653-4250 LAROCHE-PISCINE 3'\t4 ¦ 5\u2019 Près boul Henri fV 653-3483 NORVÈGE J'v , 4 , Prés boul Duplessis 650-1292 DUCHESNEAU 2'o4S' rets QUATKE (OUXCiEO» 658-\t9839 NEIL50N 2' \u2022 3' 4 prés boul.Pie XII 656-8737 LAMBERTVILLE 4' \u2022, 5' Prés chemin Ste-Foy 659-\t5048 APPARTEMENTS 878 DELAGE ET 879 BOLOEIL 4 juillet S'y avril, juin ou juillet boil franc, tous tarvtcai inclut 6S«^7WS.171 «9t0 3003 LAROCHE, «5 Vue panoramlgsM, paisible 2 tous strvkds indus juin 2\t3\t4 S jutlM 6S1 8205, B71-89B0 2829 CH.ST-LOUIS.«6 3\tentrée Ifv.séch.juiHtt portai»atlo.qualité supÿleure 8S0 3270, 171-8910 A 5 min 4 pied du Chul.beau 3 serm meublé, entrée lav., séch piscme, 5001 mlHet 651 2219 A 3320-11, PLACE MARICOURT Coin Bégon et Quatre-Bourgeois 653-6549 Grands 11/2 à 51/2 Promotion \u2022 tout inclus Piscine, pré8 de métrobus et centres commerciaux.Secteur de choix.la/ \" AneAltrfMENTS VtnSANT-NOnO (App.Hand IV / construction récante / brique ro«e) 2908, de la Vardure, app 101 3\t4 -5' .itvevaissalle.a«pi rateur central, planchen béton, mterphone, libret imm et juillet Réservez tôt! 650 1432 APPARTEMFNTS MONTBFKIAR05 N 947.Louk Rlel, app 101 3\t4\t4 SPEOAL.lave valseal le.atplrateup central, plancher* béton, «tatkmnement* krt.kbre* imm et jutl Réiervet tôti 651 7822 Au Jardin} des Seigneur} Grand* 2 chauffé*, eeu chaude, bol* franc, ute exceptionnel, au cœur de Ste Fou 646 6044.654 6256 L K 1) 1 M A M H K 2 2 MAU'' 1 9 9 H mm MT iÊt^lm.bakoA.\\»wêt* \u2022\u2022Ha.a«itr*a lav.itck.éêpèn Mur.pMcma «it chauffa*, aalla tf'aiarcKaa.raimaa.ttatt«n-ftsmaAt im.>531421 LE SOLEIL iNmcjiM.am iwmi A 11 rji» 4 * LOUIS ftifi aua S kaha a manfar, I ch«nte*«.S»iaM MOIS GRATUIT AD, \u2022\t4\t.\t.n» \u2022», ^\t\u2022 oS4»4\u2018'- Au.cm tkanJV * Chiui^w 3A,\t64S4^SB, 6SS4996 1 MOIS 9ratuit.2\u2018 > mawo» prtvaa, tout conynt.S51 2m.m i7n AU i49S boui Na-Kor 4-.3' b franc chauffa bakon, imm c- .prw (h tüu' &SM)29S 8«^?999 AUIAINEI 24 a fran patnt.tami inaubta.andrott Uanqurita SSt )27S Av.Emile Côté 4 S prés Caçapi.umvarwta, grande antolatliai chauffas, ita-tKvsnamafH buaodana, S70-I01t BEAU 7 PIECES Trèi propra.tranguilta.praa um >rafaita.M1-«SK 171 77SI.\u2022EAU S vsM magrMfKfu*.DaUga Grandm S30S chauffa, S2AM55 BIEN SITUE S' 3*- boise, intercom, secure 655-1665 A OupiaMil S 1/2.très grand boie plafond cathédrale, tout mdue 6S0-S30t papetta t7>-i022 BOUL NEILSON 1h * ? ' «nre a - «0 atemant 644 370 14 Ma 43SV 87V 3294 cmsmitat m pa.an «a» i canMtian.1BB1 44129M M0NTCAJ4.beau grand I \u2022acha rt^*rsor>na banj«lj^^i^41^ RECMERCNE lolocatatrt nan fi A STE fOY.an rang##.1 cham bras, 2 etagas * sous sol fmi bois franc, foyar faca acola pnmairt al parc, lar iuil 830 $ chauffage ?sarvKOS nul 871-0484.483 0700 umvarsrta apras IBh 4Bg-SB47 A RUE GINGfUS.fobt manon an ranga# 3 chambrae soua-sei pn-cma.pras sarvKM al acoiaa A vou*S70-3187 S24-0ia 4S9-7271 Smiirv manon antrat pnwat tto wni, grand salon granda chambra saBa dt bam pnvaa tout cébM.400S parsonnt tonausa al non fumausa 4BB-9931 4 PI.^ la Rivière 4 , tras propra, modarnt.prts des sarvicts.ascanstur, concierge faca hoprtal Chnst-Roi.683-4140 A ION PWX.sarvicte tranqudlrta.tout indue a partir da 3\t39S$.4 43515 49S1 aussi styfa condo 4 aSl S SSOl 4I1-B913.A Sta-Brigrtta da LavaL pabta maison.2 chambras, grand tarram.bord nwart.sactaur pamMa 4501 non chawffaa.non adairot.441 3404 A 687 2821\t4\t5' '564 9232 : \u2019\u201cmenage/ maintenant Comme/ a HZ j'iiet (350$ tout nckiset-») PUa ROUGEMONT 2' 4'.tout -prts, semi ou nor meiibie i^'vmeext luil 652 0979 A adr»».fer .mmense 4'\t3\u2018\t1'-.''tufs as^enseur irter-u-\u2019i'.pneme TRANCwvvI^E ASSUREE 681 2339 Bn PLAa VERSAILLES 3' libre 2 I 4 près joive' site, insonorise L-s(ine 653 1012 VOMITrts grands S 3 .otot nauf, boie paisibla, BTT-ABB* S27 9907, 4 , trangwlla.libre ou juil 4751 chauffa, eau chouda PLAa PHILIPPE 8 4 k£ied ünive2ite^2Y^.è£liS22L 49 AVENUE PLANTE.S spooaue rénova.490S, 443 0728.529-4457 PRES HOCHELAGA 4 ^ Cbarchet trartquilirte - propreté -lumtera.bois franc.enUae lav -sach 2 .rénova, raz-de-chaussae 527-3739,650-3685.841-1140 CHANOINES'.,688-8406 3 CHAUffl marcom.buanderie, meuble ou non 687 3321.627-3085 ! i8RE et , non meuble, chauf fe, eaueftaude ^'iscmeext 681-7793 PRESCHUL - UNIVERSITÉ Quartier résidentiel, 1 .a 4 .très grand, rénové, 651-2258,688-1660 LUXUEUX, style condo, inter corn, entree pnvee, 4B2-0133 soir PRES unrversrte 1' ou non, 872-6070 3\u201c.S', meubles ,-«g>-tte 640 8393 NEUF, 5 1420 pc TnptOK.entrée indépendante 430S Tél 4t74934 QUARTIER LAURENTIEN, 1 mois gratuit 3 , 4 .tel S71-0192.ROUGEMONT, 2\t3\u2019 .4 .5 fai^comglen2*^Tan2i«lje 652^12W BRABANT grand 4'-^ bois franc «nsoleilte, .oK 495$, 871-9069 CHANOINE SCOn 6'-., 5'.ibre Ier mai.610$\t653-2247,658-5669 CHATELETS Près Dupitssii.IV2 A 3' chauffés, éctairés balcon, piBcma.G57-1051.653-9994 5\u2018 ^ chauffe, eau chaude.2 balcons, près tout juM ra\u2019y:tuiie, MS$651j^1 CONOO S 1/2.bien situé, semi-meublé, 400 S mois, non chauffé, non éclairé, stationnement int., aKansauf.Itr juillet 454-0208.3 A 652-9886 .4' r, typiquement bien vtue bakon.ensoleillé, calme, libre D'ENTftERéONT.2 .4-; S\u2018 rénové», tranquille, piscina.5 4 9\t0 S 2 2 RUE Concorde Sh hbres mamtenant.concierge pisone exl.buanderie eg«e, ecob ,>^i.centre d\u2019achats 651 4643 RUE MONTBRAY.2 meuble, chauf fe, edaire.tanasse pnvac.libre rapi dament.340$ Michel L 652-8126 RUE Montpetit' 3\t- 4 luillat ; 458-1145 SECTEUR 4BOURGEOIS ET DE BOURGOGNE Grands 4 S\u2018x , planchers bois franc verni, entrée lav -séch granda cour mt.socuntaira pour jaunas anfants, piscina avac gardian, badminton, baaucoup dt»-pacas varti pras autobus Plaça da la Monnaria.453-4948 3\t4'., 1/2 SOUS-sol, tout compris, semi-meubles, 430 $ 525 $.451-8241 3\u2018î TOUT compris.4 chauffe, cuisine fetaiîe bon franc, semi-meuble lav séch parking, bus 7.ch Ste-foi nivea(^He^^^JVju£^54j082^ 4'* TOUT meuble sous sol, femme non fumeuse, 425 $, 651-7329 A 654-0579 3 , 4 Y, boise, intercom, rénove maqnihQue vue sur les ponts DE LA COLUNE, grand 4> .garage inteneur.651$, libre WTi 6514479 887 DELAGE, grand 5 4 chauffe, sta l.( r ¦ emeni, université 651-5732 TRÈS prés université, 1 juM 3 libre ou iuil 4 , full.bots franc.4SB-30B8.453-4111 propriété privée, grand 6 :, chauf f» 2eetdgr 630$, lern^ai, 681 3175 DELACE, 4 chauffe, prés université, dernier etaqe, 653-5061.682-1512 DELAGE 4 -, grand.(!èir bois fra~: chauffe dernier etajf ^2^379 DUMONTIER, grand 4 entrée lav.sech stationnement.656-b493 i«tW 2,3(4 ,4 Béton, pMcme intérieure, satma, garage, ascenseur, dépanneur, etc.651-6120 657-1430 FACE UNIVERSiïE-MYRAND 4 S/0$ Sh 540$.1»^ 300$ 527-8574 FONTAINEBLEAU Idéal etudiants grands 1,2 3 .4 planchers bots franc, chauffés, eau chaude, semi-meu blés, prseme e»t 6SAQB55.687-1123 VERRE-BOURG A louer.2 luxuaui condos 3 Parbing int 453-4100 jour ou 451 1551 soir 18h B fm semaine kPPArrENF.STS W ITtliIEt VINO rv« d« V«r(h«r.app 101 656-9529 *\tAopirMMir control * Lovo voiaoolto \u2022 Stotionnomont mUoxt.\u2022\tConctorgorlo24h 3\u2018A.47» tt 4'/i spéc.Al ( OKI R DK STK-KOT SjJ^ ™ « SUPER SPÉCIAL 4\t-5'.neufs, luxueux, tran- quilles sacuntairv Site exceptionnal Près Fleur de Lys.style condo, ascenseur.insor>ortsabon.683-i281 RECENT, tnpiex.stores, lava-vais salle, aspirateur central 575$ 687-4936 ^î'hVhS'l?SPECIAUX «gratuité» Immédiatement ou réservez pour 1er juillet 683-1261 : L 683-6847 J VNUx-Port^CkaRijglain A 692-5244, 650-2616, grartd 6 refait * nauf, luminauK, )uil i;\u2019«Foy pf.'tve^vre jperbe ' derKe etagas 4 chambras foyer sai) t-1 \u2022 garage 654 4500 SVJEAN BAPTISTE.250$ tout cotWi.dafw5 525-44B4 A VERTRAONT-sur-k-Uc Stonaham.cho» dt maisora da 2 4 3 chambras partir da 450$rmeo.B48 4473 À BEAUPORT Raymond.rrta»son en rangée Kes 6607348 624 9^46 REO«OI^__ JPlE dan^ la c>nquantaon chauffée, 829-3242 Cap-Rwgc / St- CHAMBRE BACHELOR, pariiing, buanderie cible, hbrt 45$ et 50$ 651-5454 A 1410 CHAUVEAU.Labourgntuf.chawkras.tOOVmois.529-9444 AUX limitas Lac Baauport luxueuse, 5 chambras 2 salles bams.21 560\u2019c, piv one crausae, foyf libre 990$ 1490504 BEAUPORT.357 Adtr, maison en rangée, juillet grand 7'\t650$, ser VKes non mefus, tel 447-B41B.BOCAGE5 du GoH.jumelé luxueux, entree spLt 2 chambres.640$ par mois 872-2151, 849-5196 304 OiMtesbourj^ ^ ^ 627 7024,622-4544.avec cumne et salon communs, partung, spacieux, près eeqep polyvalente 2IQS et ?\u2022\tCAP-ROUGC, canadienne, pras hauva.10H piacts.foyar.1275$ \u2022\tSlLLERY.cottage.3 chambras, ml rtflova, foyar.pras Maguire.865$ Baux long terme, lar juil 65B-5399 CAP-ROUGE, jumalé-cotuga chambras.1 salle bam.planchers boiv prés écda.sarvKas.cour il'ouast B36-1536 après IBh CAP-ROUGE, jolie manon meublee piano, juii 3 chambres.2 salles bains, près ecole /se^vKe 8 km université 1050$ 650-0B37.656 2131 #2947 CAP-ROUGE, maison cokmia' amer' cam.7'- garage, foyer, a ver>dre ou a louer 1295$ rrwis iJii 657 5653 CAP-Rouge.jumele recent 3 cham- brev2eta2ev^juil^851^5T07^ CHARLESBOURG 5 Etolejj^an^errain^6951^^^3^ CHEMIN STE-FOY Près Chateau Bonn# Entante, face parc école.3 chambras.2 étages, briqua, foyer, sous-sol.653-4594 LAC BEAUPOfrr, foyar.bain thérapeutiqsaa.inténaur victo-riwt B piècas.795 1 B49-352S A 69 ST-PAUL 3\u201dï rnurs pierre, foyer, serni meuble, mai 585$ 663 5865 BOUL CHAMPLAIN.4 1/2 air climatisa.ascenseur.BOO $ 4S2-B307 GARE Palais 3 3/4.plafonds 10'.très and.libre ou J J' 878-8022 , sami-maubiés, séminaire, 444-1547 loft antièramant meublé, i la samaina ou mois.654-5994 PLACE ROYALE Grands logements 2 chambres, certains avec vue sur le fleuve, entree pnvee 643-2581, heures bur POURQUOt l'hètal?3 foyer, mau-blé, mur pierre, parhinft 646m257.PRES Gare du Palan central, 21/2.31/2 41/2, ascenseu\u2019conc-»*\u2019^* ' ?529-2032 RUE St-PauL 1 meuWe, chauffe, très propre, 365$ 611 5268,694-1169 STUDIO ansolaillé.rénové, samê mattoié.hhre, 4924404.492 14B1 SUPERBE 3'î Sâuit Au Matelot mur de pierre, insorronse bakon, portes frarKa'ses, entree \u2019av sech 495$ mur semaine 692-4566 A 653-0387 *\tGrands 3'y - 4 \u2022\tCahne, mtarcom, ptseme.sécura GRAND 3\u2018y meuWe desire, chauffe ; \u2019es université, jL>'iief^j56J i4g GRAND 4 bois franc, pré» CHUU 550$.Soit 452-1152 GRANDS ET BEAUX LOGIS EXCELLENT PRIX 452 8512 4,5\t4 chauffés, bois franc, granda cour ansolailléa, accès facile univarsrté.luillat GRANDS 4 611 De Norvège, bois franc 2 grandes chambras, concierge Excellant prix* Ultra propre! HÉLÈNE LAUZIER\t453 5353 Domirsant la fleuve Au coeur de Sitlary Studios.3.A 5 et 4 piècas 4 \u2022 2\t5 2 4 4 A VOIR' Maison de vRle située sur Sheppard.3 chambres, bois franc sous-sol fini, sur 3 etagev 6S1j0^ A 688 0744 .'3 A 6 >564-9232 Beauf^j£Cache^Bof^J50W 6^ Vieux-OiwlMC / Haute \u2019'\u201cH- .\u2014 \u2014 Và 2'/2 3'à 4'à A 30 Sta-Ursule.tout inclus 494-1BSI, 424-9146 A SIILERY PLAZA 31/2.41/2 , 4 pieces Tél 45949B0.453-0144 A 527-51IO, 3\t4 chauffés bois franc, ensoleilles juillet, 395$ 500$ A 413 2871, jullet 5 neuf, stationnement 411-1585.grands 3\t, S chauffés , eau chauda.rénovés.527-9170.4\t.5 William, ChanoinaMorel, Chartes, 480$ 4 600$ GRANDS 5 ' chauffés, entrée pnvee, prés du OmiI et centre d'achats, hbies Ier lUiHet 650-2333 AVEC cachet non fumeur, tout irnhis.340$/mois.6884154 GRANDS 3 4 S tosA compns 1 moi» yatuit 4B2-0021,651-072B CH ST LOUIS.fOl' 4 Utue a l'étage de maison pré' de tous servKés, chaulé lai\u2019é 625$ 682 3129,528 4203 ?A 1299 LA LORRAINE Gr»nd J\u2019 tout mcK».M«ro, Ol St-Lourt 6SS^2Q3 4 momt Jt «og» m»m prIvM.350* mon.non dioufW.non édotfé, Ithf* tmm., 072-1000 2'i SIMI MtUOLÉ.rtudio, O-K uni 5 CH*UfB.MuclwiOf,i«nov*.ou» diioln 2 iMlloin.M73, 'Kl 4 Kf/UT * N\u20acUf wmi m»ubl4 \u2018 RTl c).l\u2019ïglnn, th*uM4, non 4tl4iré, donfigt 418\t3601 IDEAL ETUDIANT IDN PRIX Pl4- 658 2322 soif et fm sém STE FOY jumelé 4 chambres sous sot, c\u2019.8S0$ non chauffé, 6S2 1429 STONEHAM prés centre ski, manon meublée foyer fenêtre vemtére c4 ble non chauffée 575$ mo\".848 4261 VIEUX QUEBEC 7 pièces sur étage», bol» franc cour, rua Sto Ann*, tout tfKlu» 1200$ B49437B 287 A partager.maisM an A Ste Foy.prés Revenu maison con-fortabl» foyer, tamm boné facil* partager, prés sarvKes 822 1184 A IOI5CHATEL.rnanon seule 10' ptécés.pneme creusée foyers prés tervH»s ib*e mamtanant.822 1iB4 A LMOHOU gr*^ \u2019 ne autonem» UriwH SoR $2$-BB$l CHfRCMf in» -'irvataire non h.mecise \"vmv p **¦ f' privées 688 f540 navi ihffrhe darn» pour partager manon ^Aente.grande chambre Ttpubiee oen, beau '¦cteu» prés terminus d s t ^\t\u2018 hm 871 8685 pied Place de 'a Cte très calme, ppei nte.225$ tout irKius 652-9779 657-\u2019632, 651 1812 prés université op^e cuisine buanderie non-f.imeuse 318 5ÏÏ12 .\u2014 -i vonin Campuv non fsimaur, tranquillité.200$ mot» retraitées St Antcxne Tilly, autonomes ser vices inçijs 1mo^t£^aTu.t^4-2040 CHAMBRE et pension âChariesbou'^g 627 (jO^ MANOIR SUUY Hébergemert \u2022qualité surveillance 24h.688-3330 RESIDENCE neuve avec ascenseur studto.2\t3' avac ou sans repas, prés de tous les servKts 871-4727 Chaiabret et yeariy * 172.41 H, »nc.lofttta, trivlilHw * eaf»enn« autononw Ma Hac» 5«af«» Pg ' SOCsl y 1000$ *451941 Vente Anniversaire balayeuse Vorv.R'4 -«.1\t\u2022''?'ve- a taprs »ai» .¦ \u201990C$ pot 2jC$ H ¦\"OU d ^Jé 2 CArtSES de ^ I'hM d» chatu-.*75$ vitres thç mo en verre trempe 20X64 80$ 841 2939 Las 21 et 22 mars, venez fêter notre deuxieme anniversatra' Tvaga da SOOS en cartifKats-cadeaux sans obligation d'achat Nombreux nouveaux rtams.pnx spéciaux Les Héntiérs, 895 avé Royalé TÉL.e«4-0341 410 Bob de duHiff^_ BOIS de chauffage marisiar, arabi*, 55$ la corda.B39-2923.413 Coin du bébé BASSINETTI an bor».avac matelas.751 481-0783 BEAUX vêtements 3-6X.garçon, fille, belie literie.1 $ 4 70$, 871 \"tsM TABLE et 4 chaises, 200$, chaise» Jkmisco, 175$.tabla TV, 45$, ht IB\", 100$; soif 453-9560 VETEMENTS enfant» (0 a 3 an») maternité, jouet».»iag* d'au-Da 15 4 30$ ch.Tél.849-3232 TABLE de centre pour salon en mensi-ar brun, très propre.25$ 842-1700 TABLES basse, de com, ronde, Rox ton.135$ sofa d» jour et iitene complète 225$ 2 commodes 90$ stores verticaux (porte-pat.o et 57x57) 200$ lampt table 50$ 626-7845 569-1313 415 Cours TRES bon état divar>-itt brocar bleu.900$ pour 400$ matelas et sommier combines queen 400$ 688-1509^ ANGLAIS, pnvé ou groupe de 4 méthode efficace, baccalaureat en pedagogic, plusieurs années expenence en enseignement a Vancouver.657-6162 POSE DE GYPROC TIRAGE DE JOINTS 882-6234.886-2956 UNITE MURALE pour TV, bibliO' theque.beaucoup de rangement Etat neuf, fmi chêne 175$ TAPIS INDIEN 6X4, ton de ^ose 75$ 836-4975 UNITE murale comprerarh base.2 a' moires.2 tiroirs, fm-f-bar, 2 vrTnnes et es-pace de tV7 auQi > vdeo twanc 651 1051 TIRAGE DE iOINTS 2 4 1 - 0 5 5 4 ARMO'PES de cuisme, haut 6 pi 75$.bas6L 100$ 825-3472 ENT.LI-MA-CO lot de fenêtres toutes largeurs, neuf, super spécial' 25$ ch et ?, cèdre blarKhi toutes dimensions, poteaux tournes en cedr* ou pin 2*-8* diam x 27*-96* 7$ ch.et revêtement de Color Lock 4S$>toise VISA 831-4985/4S9-t412 LOT de planchers d* boi» franc 4 bas pnx 841-4479.VBOO-209-3159 POUTRES an 'B.cfirl* 20 4 40 pied», usagée», trattéet, 441-5771 SURPLUS de marbre, céramique, bams toilettes douches 627-0678 TyaHcmtiil d'eau Cakaire Eau Dure apparel eiectrom que empêche formatior.élimine dépôts existants Ni se' & produits chim»-Cro^f^ Ou non' 1-600-968 7555 ANGLAIS, danse sociale country igne, sur cassette video Centre de loisirs familiaL l 5i4 S23-1010 ANGLAIS, conversation, privé.»ami-pnvé.Jour, «oir 624-1097 NITE murale noire, 3 sections.90x75 avec lumières, 18(X)$ pour 450$, secretaire j's, 30x60, 50$ 650-5576 COURS d'élactrolyse et esthétique jour ou soir Institut formation Dactro 650^303 1-800463-5566 COURS musique piano, clarinette per mettant l'eveil de la créativité 652-1127 VENTE OEIMENAGEMENT it d'eau place set salon chêne, ordinateur poids et altérés, bureau 626-9583 400 Animaux 624-9209.Place Lebourgnauf, cours débutant la 8 avril.Oauda Deiadurantaya.maftra da chien diplômé, 31 an» d'axpénenca.417 Crabsance personnelle HYPNOSE! Cessez de fixner, nervosité, A Adoption Chats Sam Abn.chat sacre de Birmanie, affectueux.4 ans.castre, vacciné, 65$.527-3591 A VOIR' boxer, chow.rott Yockshire croises.50$ a 399$, 836^72 A VENDRE couple turquotsmas avec cage, 1501 459-4090.ACADÉMIE ROSIEPtIPP Obéissance & Formation pour chien Matamella pour chiot» 843-3472 ACETERAIS mâle silver shaded adulte ChatoT' ^lersan a vendre 100$ 838-2495 ADORABLES Caradia» carlin (pugL idmauMC aievam tord» 447-4047 BERGER SHETLAND, abandon d'éle-vaqe, adultes, bon pnx 514-S84-3441 BERGER allemand mâle, sable, mois aftectue^» 500$, 688 7220 BICHONS, caniches, rottweiler, chow-chow, Yorkshires, cockers, shih-ttu, keeshond, tonte, DYNO 661-7128 CAGE 4 chien an métal 100 néq.828-0164 ACCOUPLEMENT himaiayen Flame Peut te utes couleu'-80$ 651-0735 CHATONS siamoii seal point très bonne lignée, 12S$ S27-4S13 CHERCHE aquarium avec pois-son»,523-1419 .I/ ayarti^méiiyf^ A 663-4605 RÉFRIGÉRATION LEVESQUE Lé centré d\u2019appareih électroménagers neufs, usages, endommagés Location d'appareiK neufs 3000, chemin Royal Beauport CHIOT braque allemand, enregistré, doüx^our^nfantSjJOOSJTWSI^ CHiQTS abrador b'onds ou noirs pere champion excellent temperem ment garantie 2 ans contre la dys uiasie v'able Pâq-ips 35C$ 875-1607 CHIOTS M4tfn de Napie».vacciné», vermifugé».né» ie 7/02/98.500$ Livraison possible 418-4734942 CHIOTS golden retriever, pure race, vaccinéi vermifugé».2501 728-3402 CHIONS et chiens adultes vermifuges.¦ ¦-jx biéjs 10C$, aç'és I8h S706953 .'HiQTS labrado' noirs ou bruns err»^jStres^^S00$^286^960^ ACHAT CT VENTE d'appareils neufs et usages Dommage de transpoH Répaiat'on échange 529-9481 Garantie i an App etectriques P Robitaille Inc.S04 Canardièrt ACHAT RÉFRiGERAnUR POÊLE.LAVEUSE.SÉCHEUSE MOZART RÉFRIGÉRATION 842 3114 ACHAT ÉT VCHn.réfrigérateur poêle laveuse - »écheu»e Plante t ioivln Inc.877-4248 ACHAT vente répation delectro me njwyn estimabon yatuNe 6642002 ameublement salon la-t-boy cwr.causeuse.fauteuiK berçante umté murale son 4 tv taWe café, 100 $ 4 SOOS, très bon état.4S34SS1 AU ROYAUR4E DU SIRVIO Appartih rtcondiHonné».livré», qarantn, 871-8810 AU8AiNÉ lave \\ ' ''?'M \" tchr» Aid 120$ eyier stainless 20$ 6*6 8469 CHIOTS HUSKY.3 MOIS 100$ 4*7-60a CHIOTS bergen allemands pme race, vermifuges 1S0 $ - 200 S.829-2874 CHIOTS BERGÉR anglais méi» jA'antie 150$, 418 383 S824 2 CHIOTS caniche toy.8 sem., pure race, 250$, 873-3517 2 CHiQTS colley.i mois, vermifuges tX)!^ emrg yt'f 100$ 418 453 2224 CHIOTS berger allemar'd 5 m4*es femelle.600$ 841 1424.657 33'6 CHIOTS bichon» maKar».vont la littéft.100 $ 882-3$35 COCKER 3- mois, femell accessoires.25'H 667 9178 COaER CROISÉ.NCNR.S mow, mêle.751 M2 7755 CROISÉS laaa haNto.mmi-colley.labrador, berger allemand, dal-matierv poméramen.7S$ 4 100$ (418) 449-2558 ENSIMBLÉ chat et chatte adulte», opéré», dégriffé».20$.492-5424 BUFFET «n ch4ne.complètement neuf.427 S740apré»17h BUREAU eiécwHf ''\"yer fauteu'i ca r'ta>necu«r.3ch-i'ses neg 8390755 MADAME CHAT.GARDERIE TÉL.872 9491 PENSION chiens et chats.4 la maison 4 20 mm de 0 lébec 876 2737 CAUSE départ lave-valewHe May tag, état neuf, 2751 Ml 9933 PCTTTS crowd* â parte d» 50$ 882-2849 (aux repas) CAUSEUSE-UT KÉA état neuf.200$ Tél 8274203.POUUUN beigt purtang enregw tré.né 2 JUM 97.8001 884-24è4 2 lAUSEUSES Ekan, vaeur \u2019»S0$ pour 800$ mob-her sake I dmer hon le terk S00$ lit rtiyjbie ave» »t nAifl.« 100$ h>^¦''lr'é^i^ jt9 S3F^^^ AIDE ORTHOPÉOAGOGIQUE M Gagnon 448-0S21 KXIVMOS XT A 4M t50-575»14M«5l>-575t m» (n 4 CHAISES de cwwne.elarcisaur York 2001.planche York 300.York Power ftei 220 laveuse essoreuse Hitachi, meuble pour système de son.1 tabN tournante.1 table de travail.2 imm-etageres an metal.1 raquette de tarv Tsis Pro Xennex.vêtements dam* gr 5 «m De 15$ a 4001 8394453.Pkoto^rapM^ » OBJECTIF Canon 300 mm F4 »an* U 447-0375 DIVAN-tit 50$ pupitre chêne blanc junior 75$ chaise 25$, 65U131 SouffltuM / tuMtaim 15$^' repa'ation souffleuses estima a'atuite vente usagees 6286923 OU'AK '\u2022* % 2 Boy, ver'ene crystal uni jiae ondes autres 623 74/5 ÉQUIPEMENT ACERKOU pompe 5 hp Sea.reservoirs fibres 1000 et 400 gallons etc 831-2819 sov LUMINAIRES NOIRS 13 raii^ 8 pieds avec p'Ojecteurs dea' maison et commence, 40$ ch, 8494588 SjRtèiMf de SM / mwibiwR ACHAT-REPARATION TV vsdêo.fax.t»leghonr syswne^on 5294471 2 PORTES de garage vinees en par fait état grandeur 12x12 6585844 AMPU Paavy.gurtari.radios Rêoto-rola, ampli Nad Awam, 427-530^ POUR vendre, acheter ou échan par 1$ a 99$ Yvon, pag 52 1 2085 CAISSES son Cerwtn Vega 200 watts, valeur 520$ p -o' 285$ 839-275?10 000 STORES NEUFS Répjrjtion, coup# M4-7Ma SYSTÉMI dt «on Rionttf ciné-manoa garanti iusqu'an 2004, lOOOt néQ, MZ-STOZ.LlJd.'liJ.U.14i:lin3 SYSTÈME d* son très haut* fldél-4000$ neg.422-9552 Faut vendre 2 granges style arche, batiment acier, flambant neufs, jamais enges Une 30 x 40 Pnx de sacriflce Tél.1-80D557-1141.TV-COULÉUR 26 po meuble en par itecondition^100^|eg^24|9^ 430 Maria^rcceg^ ORCHESTRE haut gamrire.pour noces.:j^adua^.etc p'xpcpui3ire6S1-9159 450 TXMe\u2014x / enttdreiiieiits DESSIN J L Grondin années 60 signe xi1 a vendre.529-7878.520-0470 UNE eau forte de Louis-Pierre Bougie, sèrigiapriies de Vasare'y 653-47^ COURS DE DESSIN Inscription en tout temps 523-3169 431 Mas$ai|es-^^dwrajMirtes DÉTENTE et energi* par un massage »uédois.Martine nd.838-3211 ÜPL', COUVRE-PLANCHER BAS PRIX, vente et installation.847-3398 MASSAGE D.F.EfW.7 jours 621-0345 Pqnisé POSE tapi», tuila».prélart.trayailjaranti, 845-9400 MASSAGE suédois cours de massage membre de A M 0 Alain Cyr 663^253^ou^d2Çi^e 5214^ MJLSSAGE professiennal dt quali té.Nathalie 35 $ / l'hesaa M3-4167 MASSAGE SUÉDOl I 3 4\t1 5 4 4 MASSOTHERAPIE kmesiTherape, pro fessonnel, non sexuel Dany 688j^ 418 487-S310 abordabi*.pnx fixa < trantyoft qaneral PARTIR de 28S/heure.taux fixe sur evaluation déménagement.688-8943 WlasMçs AMMA massage, non sexuel, énergie souplesse profondeur 688-2399 DEMENAGEMENT A BAS PRIX Transpol general Local et longues distarKés 841-4050 BESOIN de détente, en douceur.Ma»»aqe intuitif, 522-4123 DÉMÉNAGEMENT 4 bas prix, assurance»), 521-5524 local, longue diftanc*.pamws.a»«ufanc*».7/7.24K 694-4983 419 ÉduNiges tékphMiqMS tiMrtrH Conversation érotique Tél 1418-9744435 .2Sc minjgab 141M764435 Fillet erwegbüai votre_ £rogr»me«a2ej|[*turt 4244809 420 EquipMWiits de bureau couMierce et restaurant ACHAT ET VENTE Armoire d» rang«m*nt, bu reau, chaise, coffre-fort éaan, poste de reception, taWes dessin \u2022 ronde et 30 x 60, vestiaire et casier.Tél.835-3982 ameumjment (UXUU f.xc Speriai retour df location bureau 30«60, a Ctôm 400t «rr^.\td* « 112 400$ 9u>t«rt Mctr>qut .!>'\t400$ 171-OMi ACHCTE dn 9uitMi f«tti «««« 197C \u2022 ptyt 400$ « 1200$ M « pour ct Envoyé» \u2022 i te ¦^\u2022en Dtpt A 358.92$ en St .s C P ISA\" Su- Trrr-.s QcitOtC GU 7)fe SECRdTAWE-ffdaPTtONNtSTE A nç\tV\"-«ligue tu* temps pie-^ 7$ è 12$ faire parveri/ C V par iM $2$ 7590 Ou par poste 27S4 ave Pierre loucHe» Quebec Gi 3T3 Ve te p'mentef SERVEUR(SE)S demandestsi avec $ ans deipenence »estauar^ haut de gamme parfaitement bibrsgue COMMIS demandete) restaurant naut de gamme, avec eiperterKe HÔTESSES S am d'eipenence par faitemtrx Du '^gue.belle apparence êaw9.La ScM.ûapt A S51.92& A Sr-lOUM CR fS47, Suce TanrufHii.Quatm QIK 7H SI tu et unie) corffourlM) cowpé tonti periersce >naitrise les 'ogKieH Sottirr)age/Edd>e Alias 30 Stud'C Max.Photoshop.QuarkXPress iHufirator Freehand.Pagemaker S14-2S2-0927 SECRETAIRE comptable 3K ans d'ex >zef ersce fap dite efficacité $27-0117 491 ARGENT disponible RAPIDEMENT SUR VOS CRI r REER DE 8000$ ET ?A 6NLAN COURTIER, 6S4-7013 Occasions d'affaires AMI DU VOYAGE, opportunité de joindre un groupe d'investisseurs Capital requis 5000$.achat d'un commerce Info 647-278Ç CHEF CUISINIER.CONTRDUUR CV.a: 273.S«in«.SI-NkoUs G7/> ITI COMMGNIE dt tabac voua intéresse?Investissement requis, licence provirKiate 132-8699 ENTREPRISE beaucoup potenfe'.région des Etchemim vendrait partie des actions, pouvant faire D G Cause santé mise de fonds 50 000$ 418 383-590?Demandez Henr.INVESTISSEUR demaniie pour rmse de fonds pour compagnie très seneuse.avec corttrets en main, Derws $2$-5438 MARTINIQUE Société pleme ex pansion Vend commerce Agence matrimoniale Tel 011598-73-3143 Fax 011-596-73-31-42 Euro Caraïbe Contact- yq.m>c^uqutA1 998$ 8214141 .KXETCAVALERZ2419ai '96 \u2022Ox'^ tout aqupé A «œr «u uve Ajt'' ^.'-émiqoe.iS'S wer' lowraua Oueb*< >uur S29 '188 g\t¦! 348394 Richard r pm ¦ Evon lX 93 automatique toft hOftc txuRT Jt 93 tport ¦'«^vdeNe 1Q8 000*\"- 4900$-le^ 8874418 OlDSMOtiLE Cutiau Supreme miamational, 1912 tout aquipe eux CD très ires p«-p«» 8734409 CAVAUtt m.38 888 km.manuaNo.advwL A8S.8 pneus» ^mba.9288i S27-4484 FORD Escort iX farmi m 91 et 93 32$0$e,7S QOOkm.9SOOS.541-5147 JETTA TRECK 96.noire, 33 OOOkrn.5 vrtesses, air climatise, lecteur laser, 15 800$ 'leq, 681-7156 93\tFEST1VA automatique 42 OOOkrn 94\tSCOOFE automtque.SI OOOkrn 94\tGOLF a 3 portas, atr.49 OOOkrn 95\tESCORT 4 portes, vert 50 OOOkrn 95 COROLLA automatique.39 OOOkrn 95 COLT am-fm CO.vert.48 OOOkrn 95 ACCENT automatique.24 OOOkrn 97 SWIFT 3 portes, garantie.7800km AUTOS R.BERGERON 831-3555 FIAT 124 SPIDER 1975.impec-cble, 45005.Occasiort.843-0728.tout équipé, 11 5005 negociaWe.'418/243-3592 FORD MUSTANG 94 GX V8.air, manuelle.verte, 103 OOOkrn.15 000$ soirs et fins sem , 631-8833 FORD Aspire 1996.55 000 km, bien entretenue, balance garantie, femme O'-.P' c 6,800 $ r.»q 682-5395 FORD ESCORT famihate 96, SS 000 km automatique, très propre.95005 ferme 833-4359 apres 18h AEROSTAR XL 89 7 passagers.110 000km, 35005 ÉtK 569-7226 ESCORT GL 90 4 portes, automatique.9S 000km 250C$ Ef< S69-7226 FORD Mustang 95 noir.84 SOOkm, V6 manue' i» a » A ' 418-435-4064 soir FORD Tempo 19 manuelle.99 OOOkrn bon (Haï igpc^ p^ufs 681-3733 THUNDERBIRD 86.166 OOOkrn.au-tomatique.9005 neq.878-5377 LUMINA1990, automatique, air di-130 000 km 43005.524-9423 MAZDA MPV 4X4 90.bourgogne.7 passagerv perfeite condition.S9951 659-8405 cell.241-3930 MAZDA Protege LX 96 37 OOOkrn USOOSEnc ;j-'683 34l8so*f527-4173 MAZDA 1987, 323 GT.parfarte condi-\u2022 manuelle 1500$ 66(M904 MAZDA 323.1992, 94 OOOkrn, manuelle, garantie, tél 842-1420.CRONOS 626, 95.58 OOOkrn.état neuf.12 0005.683-2615 827-3830 626 CRONOS 84.automatique, eir, 64 OOOkrn.Commerce 241-4788 PROTÉGÉ S 95, manuelle, or, bas km.\u2022jd'èntie Commerce 261-4451 TOFAZ GS89 170000km.manuelle 5 vrt bonne condition, tout équipée.4 r*ei.1300S néq.tél.S27-44S1 MERCURY COUGAR XR7 88.134 000 km, automatique.S OL très bon ordre, très d\")di*\u2018 4800$''eq 849-8186 MERCURY VlUAGER GS 94 44 000 km, pria spécial G.O.I.8484185, 544-7285 MERCURY Topaz GS 93, 67 OOOkrn aif bon eta» 800C$ 667 9732 MU5TAMG 94 grise, manuelle, V6, 56 000 km, Wen équipée, très propre 11 500$'pq 624 1655,661 0506 NISSAN MtCRA 87 108 OOOkrn mécan.qjeA-i,85:$ 831-0483 MUSTANG 96.27 000 km.V6.gararv tie prolongée 15 5005 667-8074 OLOS Cutlass Brougham 85, bonne condition, automatique, 2 5005 nég 663-0253 ou p.iytte 521-6337 Avant l'achat d'un véhicule usagé ______________________ LA PREVENTION A BIEN MEILLEUR COUT ! Four un examen complet du véhicule fart par un TEOMfOeW EXPERT ISO points de vérification ArtalyM moteur.418-872-4444 BMW 325' 89 manuelle, 116 OOOkrn exce\"eQt é*it.9000$ >our 694 7224 Sotr er fiY- iem S69 4853 BMW 3181.1984, manuelle, couleur cunrre, 3SOQS, 524-4889 BMW 32V 92, 125 000km.noir.eux.At,'8 900$ /6t 3924 BU445 RANGER XLJ 87.17 SBttm.très ta.17 8884 8724748 ACHETERAIS bacteur agricole de 2S a laOhp.buM et pipme.payona ban pnx.(819)349-9532 tenort.TRACnui Obver modaN 550.1144.cyl a eiianca.pme dt force umb-nue.4é> bon etrt.25005.418337 7907 GARAGE d'hivar Tempo 10114.an d'utaga.2505.4274203.MUdliatric AUBAINE! (4) F4 Dton chargaur, (2$ JS.(2) \u2018Ski-Doier 252'.(2) Snovxmobile', 123-2477.TRAME pour tir de tracteur A charge progressive, en très bonne condi-bon, (418) 427 9294, (418) 427-2425 PHces / xcessoires / rcMon^ues^ ¦¦ ¦¦ ACHAT vente d'autos usagees pieces et ferraHes, mecarvoen six place inguy Fieces Autos 872-1483 ASSORTIMENT RECENT Ailes, Ci-pot, pare-choc, radateur 889-9509 MAGS T5W 15*.-é Pirelli 195 50R1S Civic.ÛoH, Integra, 9505 847-8607 REMORQUE pour la route, 8 i 11.pour entrepreneur ou autres.39005 832-0347, 832-5831, 544-9777 REMORQUE 4x8, NEUVE, 5005 Tét.837-2S66 RECHE^/EOI^E AUTOS FERRAILLE Achat, vente, autos usagées et pièces Michel Cantin Inc.839 2941 GOLF K2 97, rouge, 28 OOOkrn, manuelle, mags.teintées, toit sièges chauffants, 19 0005 '^eq 692-3592 RABBtT 1984, manuelle, en très bon état 10005.871-8348 GOLF 92.automatique, air climatisé, sur semaine apres 16h 84S-4039 JETTA GL , noir, autonsatique.air.bas km.Commerce 2614451 VOIKS FOX 88.super propre, mé-camque mpeccaD'e 9SQ$ 821-4161 GOLF GL 93.turbo diésel, 98 QOOkm, 8 pneus.75005, 849-7472 JETTA 94, manuelle.50 OOOkrn seule-mgr» 11 595$ Commerce 261-6789 GOLF CL 95, noir, 2 portes.Commerce 241-4451 GOLF 92.diesel.4 portes, manuelie, spécial 5900$ Auto piaza S254169 VOLVO 740 GL farmkale 1990, gnse, 197 OOOkrn, automabque Très pro-pre4£oeus^J|310331^^^ VOLVO 850 Gli 1996.aulomatique.66 XOk'^, tort ouvrant qq»'\", 826-3804 BLAZER 1993.Tahoe.4 portes.4X4 comme neuf p» » A discuter, 877 5244 BLAZER 4 x A 1995.excellentt condition.644-7901, 42M890 BRONCO M 88.V6, air, automatique.133QOOkm.3,2')C$-eq.261-3091 DOOGE RAM Laramie 5LT 1996, 4 x 4.57 OOOkrn, an, vitres éieetnques, 2 tons, (418)247 3575 FORD Explorer XL 4X4.94.34 000 km.autornatique.air climatisé, \u2018door lock' et vitres électriques, pn*us tout terrain presque neufs sur mag de compagnie, garantie de compagnie excellente condition, corrwne neuf mt et ext véhicule de non fumeur, pn: discutable.(418)426-3321 RANGER King Cab XLT 91 98 000km.cabine rrpeççable, j9Q0$ 623 3261 JEER Grand Cherokee Ltd, 1996.VB.37 OOOkrn, garantie prolongée, toit ouvrant, lerteur CD.tout équ'p^ antivol Cli**orj 29 8SC$ 849 9325 JEERGrarsd Cherokee Limited 1995.vert forêt.V8, lecteur CD, tout équipé, freins neufs, démarreur a dis-tance.90 000 km.25 000 $.687 5870 JEEF CHEROKEE LTD 1N5.V6 automatique, très propre, pemture récente, 541-0051, 484-H88 JEER CHEROKEE LTD 89 noire et or, At, 150 000 km, Bi)i>u femme pro D''r, 7900$ 949 8662 JEER Cherokee Pioneer 89 très bon n|£^a»£om£i2j£j^6jJOOOl834223 JEER YJ1992.120 000 km.rouge, ma-nuel.2 torts.2 SU 9 800$.8214759 TOYOTA 4-RUNNER 1990.noir, eqwpe, 79 000 km.14 000 5, 527-1502 TRACKER 94 SU.59 000 km.100 000 km, 9,9955 Commerce 580-1508 FASSAT 92.4x4.syncro.150 000 km kiyeccabfe, 10 5005, 843^728 Yj 1994 65 000 km.très propre, no-démarreur distance 13 5005 834-2931 Offgeuse Rotebec 70CT, 17, mit teiescopique Camion Kenworth 1987, Detroit IV92.refart A neuf avec garanti* prolongée puqu'aw 09-01-2001 Four mformabons (411)383-3926 ou 3852 Guy ou Raukne 8»sson 1500 KING CA8 91.105 300 km, pro CK*, eg i'p*.11 995 $ 824 4982 CHFVY VAN fkM campeur mags.4505.embrayage défectueux 874 8901 DAKOTA Sport KiogOb 1985, 2 K 4, automatHgua, boHé dé compagnié, 52 000 km, balança da garantit, accaptarah échanga Caravan 95 aport 14 5005 nég 1n/w.(AFP) COUPE DU MONDE DE FOOTBALL Une cible pour extrémistes LONDRES (.^VFP) \u2014 L\u2019hebdomadaire britannique Suuday Times affirme aujourd\u2019hui que.selon la police, des extrémistes algériens avaient projeté des actions terroristes cet été en France, à l\u2019occasion de la Coupe du .Monde de football.Selon le journal, la police belge a découvert en début de semaine à Bruxelles des brochures eonsacréi's à la Coupe du monde et des explosifs liquides, au cours de plusieurs perquisitions qui se sont soldées par des fusillades et l\u2019arrestation de sept membres présumés d\u2019un groupe armé algvYien.Le secrétaire général d\u2019Interpol Raymond Kendall, qui a effectué récemment une visite en Algérie, a estimé que les personnes arrêtées à Bruxelles semblent faire d\u2019avantage partie d\u2019un groupe de soutien fournissant de faux passeports, des armes et des fonds que d\u2019une unité opérationnelle.Les serviees de sécurité estiment, par conséquent, que la menace contre la Coupe du monde, demeure très sérieuse, selon le journal.Selon M.Kendall, «il est clair que nous devons rester très v igilants.Les opérations de police peuvent déranger les différents canaux d\u2019un réseau.Mais nous ne pouvons jamais être sûrs que le réseau ne peut pas se reformer »Villeurs ».Un autre prix pour Egoyan SANTA .MO.NIC.A, Californie (1*C et Reuter) \u2014 ix* cinéaste canadien .Atom Egoyan vient de remporter un autre prix pour son film Ue beaux lendemains, alors qu\u2019il s\u2019apprête à partici-p«*r à la soirét* des Oscars, où il est en nomination pour la meilleure réalisation et lu meilleure adaptation.ix* film De fteaux lendemains a remporté le prix du meilleur film étranger, hier, à la soirée des Independent Spirit .Awards, qui ré- Atom Egoyan compt'nse les productions indépendantes faisant preuve d\u2019audace et de créativité.« La plupart des gens qui se trouvent dans celte salle seraient prêts à faire n\u2019importe quoi pour avoir la relation que j\u2019ai avec .Alliance Communications (son producv leur), qui me laisse faire ce que je veux », a déclaré .Atom Egoyan devant une foule enthousiaste.1x1 cinéaste a démenti une nouvelle selon laquelle il refuserait éventuellement des offri's d\u2019Holl.vwood, précisant toutefois qu\u2019il insisterait toujours p