Le soleil, 19 février 1987, Cahier B
[" Quebec, «.e Soleil, jeudi 19 février 1987 l\u2019ACTi JALITE Changements démographiques dans la région On ne s\u2019entend pas sur les ?Alors que les maires de Cap-Rouge et de Saint-Augustin-de-Desmaures affirment que le schéma d'aménagement de la Communauté urbaine de Québec (CUQ) favorise l'exode de la population vers la Rive-Sud, d'autres maires et le président de la CUQ, M.Michel Rivard, nuancent ces affirma-lions.M.Rivard soutient même que le schéma n'a rien à voir dans les changements démographiques survenus depuis cinq sms.par Pierre MARTEL \"Ecoutez, le schéma d'aménagement de la CUQ a été adopté quelques mois avant le recensement de 1986.Il ne peut donc pas avoir eu d\u2019impact significatif sur le fait que la population de la CUQ a augmenté seulement de 2,136 personnes de 1981 à 1986, comparativement à celle de la zone urbaine de la Rive-Sud qui s'est accrue de 8,565 personnes durant la même période,\" affirme le président du comité exécutif de la CUQ.Il ajoute:\"Le schéma a pour but de développer les terrains déjà pourvus en services avant de permettre l'expansion urbaine dans des zones non pourvues.\" Essentiellement, estime le président de la CUQ, les gens vont s'établir sur la Rive-Sud parce que les terrains sont moins chers et que la taxation est moins élevée.Toutefois, explique-t-il, les avantages deviendront de moins en moins évidents.Par exemple, aux heures de pointe, les ponts sont de plus en plus saturés.Egalement, à mesure que la population augmentera, les municipalités devront donner plus de services.Le taux de taxation montera en conséquence.Zones urbaines \"Le schéma d'aménagement est reponsable d'une bonne partie de l'exode de la population.Il fait monter les prix des terrains.Les gens traversent le fleuve pour payer moins cher,\" affirme le maire de Cap-Rouge, M.André Juneau.\"Avec le dépôt du schéma, la CUQ a établi un mécanisme de crédit à l'expansion.On a établi deux zones de développement urbain: les zones urbanisées (services déjà rendus) et les zones à expansion urbaine (endroits ou il n'y a pas encore de services municipaux).Chez nous, pour pouvoir obtenir un crédit pour construire une unité d\u2019habitation dans une zone à expansion urbaine, il faut construire cinq unités d'habitation dans une zone urbanisée.Cela freine notre développement et favorise l'exode vers la Rive Sud,\" affirme le maire de Saint-Augustin-de-Desmaures, M.Denis Côte.Il ajoute:\"Si quelqu'un ne veut pas aller s'installer dans un champs comme Lebourgneuf, il ne peut pas non plus venir s'installer chez nous sur un terrain boisé dans une zone à expansion urbaine.Alors, il s'en va sur la Rive-Sud.D'ailleurs, autre aspect important, en limitant les terrains disponibles, on en fait monter le prix.Encore là, les gens traversent les ponts pour acheter des terrains moins dispendieux.\" $325,000 en subventions ?La générosité du gouvernement fédéral s'est abattue sur la circonscription de Gaspé ces derniers jours alors que six entreprises se partagent plus de $325,000 de subventions.La subvention la plus importante, $92,100, va au Chantier maritime Gaspé, qui compte investir $727,000 pour la modernisation de l'entreprise, ce qui créera 15 emplois directs et 15 indirects.S'ajoute à cela une garantie de prêt de $350,000 et un rabais d'intérét de 3 pour 100.La société Les cèdres de la Vallée Inc.touchera $57,900 pour l'aider à implanter une usine de bardeaux de cèdre.Il s'agit d'un projet de $205,000 devant créer 10 emplois.Hôtel-Motel Manoir Percé Inc.recevra $41,100 pour moderniser son établissement.Le coût total de l'investissement est de $164,000 et entraînera la création de deux emplois saisonniers.La société historique de la Gaspésie poura effectuer une étude de rentabilité et de faisabilité sur l\u2019agrandissement et la modernisation du musée de la Gaspésie grâce a une subvention de $22,249.Une subvention de $39,900 a été versée à la société Les agrès de pèche C.H.P.Inc , de Rivière-au-Re-nard, pour implanter un atelier de fabrication et de réparation d\u2019agrès de pêche.Enfin, une subvention de $70,250 a été versée aux Pêcheries G.P.S.de Cloridorme, pour un projet de modernisation de son usine de transformation de poisson séché et salé.8 NOS PRODUITS DE CHARCUTERIE ET DE JAMBONS SONT PRÉPARÉS CHEZ NOUS\t SAUCISSON TRANCHE A MESURE À L'AIL-SALAMI AU CÉLERI SIMIUPOULET\tJAMBON CUIT DANS LA FESSE TRANCHÉ A MESURE 4.25Yib SAUCISSE FRAICHE.FAITE TOUS LES JOURS 2.44Yib\tJAMBON CUIT.HACHÉ MOULE DE 10 oz 2.70$ TÊTE FROMAGÉE O im/MOULE 2.10 /DE 10oz\tCRETONS FRANÇAIS O /ic$/MOULE z:.4o7deiooz AGNEAU FRAIS DU QUÉBEC\t U BOUCHERIE W.E.BÉGIN ,NC 500.ST JEAN \u2014 524-5271 520.DE LA SALLE ET 535.DE LA REINE AVEC PARKING-529-1331\t FAITES FRUCTIFIER VOTRE REER GRÂCE AUX FONDS SOUS GESTION MORGAN K,r fl Cinq fonds au choix vous n av#»* Qua cho«s /Tl*- UW £4 «f - v I ¦ * mm Les trois pôles formant le centre-ville de Quebec doivent être relies entre eux.Ecole Saint-Denys: un dossier semblable à Québec 84 ?Le dossier de l'école Saint-Denys, à Sainte-Foy, ressemble plus à Québec 84 qu'à Rendez-Vous 87.par Richard RENAULT Telle est la réaction du comité d ecole a la suite d'une rencontre avec les instances politiques et administratives de la Commission scolaire des Découvreurs.Les réponses qu'ils ont obtenues a leurs questions, amènent les parents a croire que le dossier est victime d hesitation, d'omission et d'improvisation.Bien que la fermeture envisagée de l'ecole soulève beaucoup de passion et d'agressivite chez les citoyens du quartier Saint-Denys, le comité d'école dit avoir trouvé détendue l'atmos-phere de la rencontre avec les autorités.Il n'en demeure pas moms que les parents continuent a se poser de nombreuses questions pour expliquer l'attitude de la commission scolaire.\"Comment peut-on comprendre que, verbalement, on dise que la commission n'a pas besoin d'argent alors que dans le document de consul- tation, on propose la vente de l'ecole en raison de sa forte valeur marchande?\" demande la présidente du comité d'école, Mme Lucille Babeux.Celle-ci rappelle que la capacité de l'école Saint-Denys répond aux critères de la commission pour une école \"type\", et accuse les autorités de ne pas tenir compte de la securité des enfants.Mme Babeux souligne en outre que l'ecole est située \"dans un quartier très fragile qui, depuis 20 ans, a ete victime de la soif des promoteurs de tout acabit\u201d.Avec cette décision, affirme le comité d'école, la commission scolaire renforce l\u2019exode de la population.\"Dans 25 ans, peut-être, nous aurons à financer a grands frais un programme de revitalisation du centre-ville afin d'y ramener la population\", prévoit Mme Babeux.\"Nous ne pouvons croire, conclut-elle, que la Commission scolaire des Découvreurs se comportera comme un courtier immobilier en sacrifiant une des plus belles ecoles de la région.\"# Débrayage à l\u2019UQ de Rimouski ?RIMOUSKI \u2022 Hier les etudiants, les professeurs et les employés de l'Université du Québec a Rimouski ont fait relâche le temps d\u2019une matinée.La cause n'en était pas la magnifique température mais un mouvement de grève surprise déclenchée par les chargés de cours.par Jean Didier FESSOU Sans contrat de travail depuis un an et éprouvant certaines difficultés à en renégocier un, les charges de cours ont donc decide de recourir au plus traditionnel des moyens de pression, à savoir un débrayage en bonne et due forme.C'est ainsi que, hier matin, plusieurs lignes de piquetage ont été dressees aux abords de l'université.Lignes auxquelles ont participé une quarantaine de chargés de cours et de professeurs et qui ont été scrupuleusement respectées par la communauté universitaire.Ce mouvement n\u2019aura duré qu'une demie-journée et, hier après-midi, tout était rentré dans l\u2019ordre habituel.En même temps les représentants syndicaux et patronaux se rencontraient pour tenter de reprendre leurs négociations.Selon un responsable syndical, M.Serge Marquis, les négociations entre les deux parties achoppent principalement sur la sécurité d'emploi.Territoire En effet, pour réduire ses frais, l'université rimouskoise ne veut plus garantir l\u2019attribution des charges de cours selon le seul critère de l'ancienneté des charges de cours.L'universite veut introduire un nouveau critère, celui du territoire.Ainsi le territoire sur lequel l'université du Quebec a Rimouski dispense des cours serait divise en quatre parties: Rimouski/Rivière-du-Loup, Matane/Gaspé/Baie des Chaleurs, Baie-Comeau/Cote-Nord et, enfin, Lévis/Beauce.Et c'est seulement à l'intérieur de chacune de ces zones que l'anciennete des charges de cours compterait.Autrement dit un chargé de cours de Rimouski ne serait plus protege par son ancienneté pour aller donner un cours à Gaspé, par exemple.Le chargé de cours embauché a Gaspé, même avec moins d\u2019ancienneté, aurait préséance.D'autres clauses importantes, comme la question des salaires.opposent encore les deux parties Sur le plan salarial les chargés de cours réclament un sérieux réajustement en exigeant que leur rémunération passe de $2,912 a $4,231 par charge de cours.Implications A vrai dire le conflit qui oppose l'université rimouskoise et ses chargés de cours n'est pas seulement local.C'est au plus haut niveau que l\u2019universite du Québec veut régler une fois pour toutes la question de l\u2019embauche des chargés des cours en fonction des territoires desservis par les différentes constituantes.Le problème soulevé a Rimouski se retrouve autant à Chicoutimi qu'à Trois-Rivières, Hull, Rouyn, etc.C\u2019est pour cela, d\u2019ailleurs, que la négociation en cours est a la fois dirigée par le vice-recteur aux ressources humaines de l'université du Québec à Rimouski, M.Pierre SaintLaurent, et une chargée de mission du siège social de Sainte-Foy, Mme Diane Girard (elle-même attachée à l'université du Québec à Chicoutimi).Hier après-midi, au bureau du recteur, Mme Henriette Lauzier mentionnait qu\u2019il n\u2019y avait pas grand chose a signaler: \"Pour l'instant tout ce qu'on peut dire, c'est que les deux parties négocient\".Statistiques Selon des statistiques établies par le vice-recteur à l'enseigne-.ment et à la recherche, M.Jean Lebel, l'université rimouskoise avait embauché 167 chargés de cours a l'automne: 17 détenaient un doctorat et 67, une maitrise.Il y avait 137 de ces chargés de cours qui occupaient un autre emploi, six étaient des étudiants universitaires et seulement 24 étaient sans autre emploi.A noter que ces chiffres ont ete contestes par le Syndicat des charges de cours.Notons dans la même veine que ce sont 160 professeurs qui sont à l'emploi de l'institution.Ages en moyenne de 40.5 ans (10 ont moins de 30 ans et 10, plus de 56 ans) ces professeurs détiennent un doctorat (46 pour 1001, une sco-1 larité de doctorat (21 pour 100) et une maitrise (25 pour 100).Deux constatations: les professeurs réguliers dispensent 53.4 pour 100 des activités d'enseignement, contre 46.6 pour 100 pour les charges de cours.Ensuite 46 pour 100 des professeurs réguliers détiennent un doctorat contre seulement 10 pour 100 chez les charges de cours # Contact.embrayage.\u2022s 6 / U00 km cote combinée ville'arena* rout* le» donnée» »ont établies selon de» tests en CHARLESBOURG Acadia Suzuki 4480,1 re Avenue 62.3-9861 ¦ \u2019SS?«?DcxatO'fe ac>c*ouv*s, par Trsnspcd CartsOé L association des concessionnaires du Québec ST-ROMUALD\tCHICOUTIMI Paquet Suzuki Inc.\tGagnon Auto Suzuki 1411, chemin de la Réserve 839-0059 - 1 -800-463-4589\t543-7711 RIMOUSKI-EST Suzuki Auto R.C.Inc 688.boul.Ourivage 723-2233 Q^bec Le Soleil, jeudi 19 février 1987 L\u2019ACTUALITÉ LOCALE I B-3 Vente d\u2019un terrain en face du séminaire à Saint-Georges Opposition de la Fondation Robert-Cliche 4 SAINT-GEORGES-La ËnnHa.macmior l'pHifïr*» Hn\tpf mpîm c.» f* - , \u2022 , ,, ¦ ., ?SAINT-GEORGES\u201dLa Fonda tion Robert-Cliche pour la protection du patrimoine des Beaucerons par l'entremise de sa présidente Madeleine Ferron, demande aux autorités de l'archevêché de Québec de suspendre temporairement les effets d'une vente inconditionnelle d'un bien patrimonial par la Corporation du séminaire de Saint-Georges.: par Paul-Henri DROUIN Il s'agit d'un terrain situé en façade du séminaire de Saint-Georges d'une superficie de 68,625 pieds carrés acheté au coût de $120,000 par l'entrepreneur Rock Lessard Inc., de Saint-Georges de Beauce, en vue de la construction d'un condominium de luxe de 43 appartements d'une hauteur de cinq etages au coût de $3,5 millions.Selon Madeleine Ferron, le patrimoine unique que constitue la colline du séminaire au coeur de la ville de Saint-Georges est gravement menacé par la réalisation d'un tel projet ce qui aurait pour effet de masquer l'edifice du séminaire et de faire disparaitre le belvedère qui domine la ville.Dans une requête adressée à l\u2019archevéche de Quebec, I on fait mention que la Corporation du séminaire de Saint-Georges a vendu le terrain $120,000 et que conformement aux coutumes, toute vente d'un bien ecclesiastique supérieur à $100,000 doit être approuvée au préalable par le \u201cGrand Conseil\" de l'archevêché.La Fondation Robert-Cliche affirme dans sa requête que cette vente n'a pas été soumise au \u201cGrand Conseil\u201d mais bien au \"Petit Conseil\" qui étudie les transactions inférieures à $100,000.Il appert donc que la Corporation du séminaire de Saint-Georges, affirme Madeleine Ferron, en morcelant le prix de vente à un même acheteur, a contourne délibérément les règlements de l'archevéché, ce (pii semble un motif suffisant pour invalider la décision du \u201cPetit ConseiT'dans cette transaction.La Fondation Robert-Cliche est d'avis que la Corporation du sémi- Service d'écoute Accueil-Amitié cherche toujours de l\u2019argent ?BEAUCEVILLE - L'équipe Accueil-Amitié Inc., qui depuis avril 1985 tente de mettre en opération un service d'écoute téléphonique et de prévention du suicide pour les régions de la Beauce et des Et-chemins est toujours dans l'attente des fonds nécessaires au démarrage des opérations.par Paul-Henri DROUIN Malgré les difficultés qu'ont à rencontrer les administrateurs de Amitié-Accueil Inc., dont le siège social se situe à Beauceville, ces derniers ne sont pas prêts à abandonner ce projet, a indiqué au SOLEIL, M.Alain Le Blanc, directeur du Centre d'écoute téléphonique et de prévention du suicide de Beauce-Etchemins.Il mentionna qu'en 1986 l'organisme qu'il dirige a eu un suivi avec 28 personnes suicidaires, a donné des conférences à divers endroits, formé des groupes de bénévoles et collaboré avec d'autres ressources du milieu.\"Nous ferons tout ce qui est possible pour que la population de Beauce-Etchemins puisse bénéficier de ce service humanitaire et pour qu\u2019il en soit ainsi Accueil-Amitié Inc et Carrefour Intervention Suicide 05 de Sherbrooke ont optés pour la coopération dans leurs démarches pour obtenir les fonds nécessaires\" a déclaré M.Alain Le Blanc.Cette coopération entre les deux centres se fera par étapes et en premier lieu, elle consistera en l\u2019échange de l'information et de la correspondance, tant au plan des programmes, des appuis et des démarches des deux services.De plus, les conseils d'administration des deux organismes étudieront dans les prochaines semaines les autres possibilités de se donner des moyens communs pour agir efficacement.Il faut que le milieu ainsi que les autorités réagissent face à la problématique sans cesse grandissante du suicide, a ajouté M.Le Blanc.Accueil-Amitié Inc., demande à la population de Beauce-Etchemins, aux organismes, aux communautés et à tous ceux et celles qui sont sensibles au problème du suicide, de bien vouloir les appuyer dans leurs démarches dans une lettre adressée à la ministre de la Santé et des Services Sociaux du Québec, Mme Thérèse Lavoie-Roux, en lui demandant de bien vouloir aider les centres Accueil-Amitié Inc et le Carrefour Intervention Suicide 05 à réaliser leurs objectifs d'aide à la collectivité.On peut faire parvenir ses dons à l'adresse suivante: Accueil-Amitié Inc., casier postal 603, Beauceville, G0S 1A0.# Nouveau cours ?SAINT-GEORGES - La Commission Régionale Chaudière offrira en septembre 1987 un nouveau cours à la polyvalente de Saint-Georges de Beauce.Il s'agit du programme d'études \"agent et agente de bureau\" qui remplacera tous les profils déjà existants tels que: secrétaires de services, commis-comptables, secrétaires médicales et commis de bureau.L'enseignement de ce nouveau programme se fera à partir de cours théoriques, recherches et simulations de travail en mettant l'accent sur l'informatique, la bureautique et l'utilisation de logiciels.# naire de Saint-Georges a agi de façon irrégulière dans ce dossier et qu elle a créé, par le fait même, un precedent dangereux et susceptible de miner la protection que l'ar-chevêche peut et doit apporter à la sauvegarde du patrimoine ecclesiastique dans tout le diocese de Quebec.Pour la protection du patrimoine des Beaucerons, a indique Madeleine Ferron, on reclame auprès de l'archevéche, apres etude de la question par le Grand Conseil\", d'établir des modalites de construction sur ledit terrain, de façon à protéger la valeur symbolique et patrimoniale de la collme du séminaire au coeur de la ville de Saint-Georges de Beauce.Le projet Pour l'entrepreneur Rock Lessard Inc., de Saint-Georges, il n'est pas question d\u2019abandonner la reali- sation de son projet dont la transaction pour l\u2019achat de ce terrain remonte à plus de trois mois.D'ailleurs, le règlement de zonage dans ce secteur ne permettant pas au moment de l'achat de ce terrain la construction d'un condominium, un avis de motion a ete donne le 22 décembre 1986, pour apporter une modification de zonage du secteur où est situe le terrain acheté par M.Rock Lessard.Joint par telephone à son bureau de Saint-Georges, le maire Alain Gilbert a indique au SOLEIL, que le conseil municipal s'est prononce en faveur d'une telle modification de zonage du secteur et que les contribuables auront à se prononcer les 18 et 19 mars sur l'approbation ou la désapprobation d'une telle modification au règlement de zonage dans ce secteur de la ville de Saint-Georges.# ¦rf I K ¦ DERNIÈRE SEMAINE 400$â 1500s PAR MANTEAU PLAN MISE-DE-CÔTÉ RENARD NORVEGIEN RAT MUSQUE CASTOR LONG POIL CHAT SAUVAGE RAT MUSQUE PEAUX ALLONGEES CASTOR RASE VISON GARNI RENARD VISON SAPHIR VISON BLUSH FEMELLES VISON BLEU IRIS JAQUETTES PALETOTS POUR HOMMES A PARTIR DE 1498s 1498s 1898s 2198s 2398s 3198s 3598s 3598s 3998s 4298s 898s 1798s SPECIAL VISON RABAIS DE 700S, 1 000S, 1 500S ET PLUS GRANDEURS 8 A 24 LES MEILLEURS SPECIALISTES 1 25, rue St-Joseph est - 524-3541 Sujet a vente préalable Voici une voiture aux lignes audacieuses, aux performances exceptionnelles Imaginez-vous une accélération de 0 â 60 mi/h en moins de 10 secondes' Imaginez-vous un rendement maximal de 70cvà 5500 timin'.Imaginez-vous un rapport puissance/poids de 23,6 Ib/cv! Enfin, imaginez-vous, si vous le pouvez, ces performances exceptionnelles avec, en plus, une cote de consommation combinée ville/grande route de 50 mi/gar Mais la Forsa Turbo 87 ne se contente pas de vous offri de la puissance â revendre Elle a aussi une allure sportive jupe avant, pare-chocs aux couleurs coordonnées, becquel arrière, jupes latérales sièges baquets coussinés, intérieur noir et rouge, poste de pilotage professionnel et des douzaine d'autres caractéristiques de luxe â des bas prix des plus abordables.Faites l'essai de la nouvelle Forsa Turbo dès aujourd\u2019hu et vous n'aurez qu'â bien vous tenir! I » c on sommation raelle variera La consommalion d hiver en milieu urbain sera olus importante Consulte! le Guide 198 ?de Transport Canada pour plus de renseignements CHARLESBOURG Acadia Suzuki 4480.Ire Avenue 623 9861 L\u2019association des concessionnaires du Québec ST-ROMUALD\tCHICOUTIMI Paquet Suzuki Inc.\tGagnon Auto Suzuki 50, Principale\t1411, chemin de la Réserve 839-0059 - 1 -800-463-4589\t543-7711 $ SUZUKI RIMOUSKI-EST Suzuki Auto R.C.Inc.688, boul.Durivage 723-2233 B-4 Quebec.Le Soleil, jeudi 19 février 1907 LA PAGE EIHTOIUALE LE SOLEIL Prt&ident du conseil et Editeur JACOUES G FRANCOEUR Redecteu' en che* et Editeur ediornt ALAIN GUILBERT President et directeur general\tVice president et trésorier PAUL-A AUOET\tCHARLES-A POULIN Directeur de Linlormetion\tDirecteur de * editorial GILBERT ATHOT\tJACQUES DUMAIS L\u2019anti-budget électoral de M.Wilson par Raymond _ GIROUX Michael Wilson n'aurait pas présenté de budget, hier, que la terre continuerait de tourner à la même vitesse.Cet anti-budget fédéral apporte aux contribuables canadiens une apparence de répit bien mérite sans toutefois les rendre follement partisans de leur gouvernement conservateur.Car ils paieront encore plus.Le ministre des Finances a joue une manche dans une très delicate partie politique.Le besoin evident de poursuivre les grandes orientations finan-iaères mises en oeuvre depuis deux ans associe aux incertitudes de l'economie internationale l'incitaient a la plus grande prudence.La priorité fédérale, pour la santé financière à long terme du pays, demeure toujours la réduction du déficit public.M.Wilson nous promet pour une deuxieme annee consecutive de rabaisser le déficit sous le seuil des 30 milliards.Son recul de l'automne dernier, sans conséquence serieuse sur l'economie canadienne ou sur la crédibilité financière du gouvernement, lui laisse toutefois une confortable marge de sécurité contre les coups durs éventuels.Le répit budgetaire ne peine personne.U n\u2019a par contre pas de quoi réjouir le consommateur ordinaire.A défaut de la reforme fiscale promise puis retardée au printemps, M.Wilson maintient l'injuste écart entre la fiscalité des particuliers et celle des sociétés.Ainsi, cette année, le fardeau fiscal des individus augmente de 14,6 pour 100 alors que celui des entreprises monte de seulement 2,2 pour 100.Ces seuls chiffres expliquent pourquoi le gouvernement n'a aucune propension à se priver de la vache à lait que constituent les impôts et les taxes des particuliers.\u2022 \u2022 \u2022 La prudence de M.Wilson tient en bonne partie à la fragilité de la conjon-ture économique internationale et des surprises toujours possibles du marché des changes sur lesquels le contrôle canadien, maigre notre présence presque honorifique au sein du \"Groupe des 7\", fait figure de nain.Les hausses d'impôts décrétées l'an dernier maintiendront leurs effets cette année encore.Le ministre n'a évi- demment aboli aucune taxe.Il en remet même, pour $490 millions, sur les cibles classiques de l'essence, de la cigarette et de l'alcool.Il attaque aussi \u2014 une premiere \u2014 les croustilles, bretzels, mais souffle, noix salées, tablettes de granola et barres de creme glaceel Les pressions inflationnistes demeureront donc fermes une autre annee, et le taux actuel de 4,2 pour 100 subira toujours la pression de la fiscalité.Ajoutons à cela la tendance récente des hausses salariales moyennes de 6,9 pour 100 pour les trois derniers mois, selon les indicateurs de l'Economist, pour compenser la baisse réelle de la rémunération des salariés au premier semestre de 1986, et nous comprenons fort bien que le sceptre de l'inflation court toujours.Le ministre se vante, dans son discours, de la bonne performance économique relative du Canada parmi les pays industrialisés.Il a certes raison, sauf pour la question du chômage.Mais là encore, il peut se réjouir de la nouvelle tendance notée par l'OCDE, à savoir que la progression nette de l'emploi est entièrement due aux postes à plein temps.Peut-être sortons-nous peu à peu d'une reprise économique fondée sur le fast-food.Il profite egalement de son budget pour indiquer aux Américains que l'heure est venue de la detente sur le front commercial.Sans tapage, mais concrètement, il rétablit la franchise sur les importations de livres, pieces d'ordinateur et arbres de Noël.Washington comprendra-t-il le signal, ou, au contraire, y verra-t-il un indice de faiblesse qui l'invitera a pousser encore plus loin sa tendance protectionniste?On cherche en vain, par ailleurs, toute évaluation de l'impact économique et financier d'un éventuel libre-échange canado-americain même si le projet doit déboucher sur un projet concret, l'automne prochain, s'il faut respecter les règles du jeu édictées par le Sénat des Etats-Unis.M.Wilson oublie dans un message clé un élément essentiel de l'environnement économique du pays.A moins qu'il ait compris lui aussi que rien de majeur ne sortira de ces pourparlers hormis quelques mesures pour sauver la face des Mulro-ney et Reagan comme un tribunal d'arbitrage conjoint et des belles lettres d'intention sans conséquence aucune.\u2022 \u2022 \u2022 Un gouvernement a la dérive pouvait-il lancer en pâture aux contribuables autre chose qu'un budget d'in- tendance?Pas vraiment.Les sondages cruels enlevent aux conservateurs toute possibilité de révolutionner le système fiscal.Le contexte politique les accule à la défensive, ils ne peuvent rien amorcer que la population accueillerait favorablement, a priori.Le gouvernement a prudemment décide de s'asseoir sur son honorable performance économique.Tout nouveau programme en faveur des régions défavorisées lui aurait valu des reproches et des accusations de favoritisme ailleurs, ce dont il n'a précisément pas besoin a l'heure actuelle.Cette attitude s'explique aussi par une donnée nouvelle à laquelle les citoyens devront s'habituer: mine de rien, ce gouvernement entre dans sa phase pré-électorale.Il a déjà dépasse le mi-mandat et se dirige plus ou moins allègrement vers une débandade générale.M.Wilson avait sûrement pour consigne de ne pas empirer la situation avec un budget tonitruant.On peut imaginer à la rigueur un Parti conservateur avec, en mains, des finances publiques sous contrôle apparent, une réserve de $1,2 milliard et un attrayant projet de réforme fiscale, tenter de surprendre l'opposition en déclenchant des élections d'ici douze mois.M.Wilson a gardé toutes les portes ouvertes.# ¦BBI BLOC-NOTES Dans l\u2019illégalité Depuis hier matin et apparemment jusqu'à lundi, les 200 procureurs de la Couronne du Quebec sont en grève.illégale.En fait, ils n'ont pas le droit de grève.Pour sa part, le ministre de la Justice, M.Herbert Marx, menace ses substituts de suspensions, jongle avec le mot congédiement et qualifie leur fronde d'\"inacceptable\".Abstraction faite de l'insatisfaction fondée des procureurs depuis une decennie, ceux-ci doivent reconnaître que, sans avoir obtenu la parité salariale avec leurs homologues des autres provinces, ils jouissent d'offres enviables avec cette enveloppe de 35%, de 1986 a 1988, qui leur sont faites et à l'intérieur de laquelle des réaménagements demeurent possibles a la table de négociations.Les procureurs de la Couronne devraient donc continuer de négocier plutôt que d'évoluer dans la plus parfaite illégalité.Imaginons le ridicule exemplaire de ces gens de lois qui, formellement chargés de veil- ler au respect des lois, contre viennent aux lois! Ce faisant, ils risquent de perdre rapidement la sympathie populaire pour leur cause.De nombreux rapports gouvernementaux ainsi que la totalité des milieux judiciaires jugent que les procureurs ont tout a fait raison.Le problème est que le trésor public ne peut leur donner tout et tout de suite ne serait-ce que parce qu'une nouvelle injustice s'ensuivrait avec ces offres moyennes de.3.5% récemment approuvées par la majorité des salariés de l'Etat.Les procureurs doivent donc poursuivre leur combat progressif pour l'obtention de la parité mais en tenant compte du pouvoir limité de payer des contribuables et du fait que ces avocats ne seront jamais les citoyens les plus mal nantis du Quebec.Combien de salaries, par exemple, toucheraient cette augmentation minimale de $9,000 et ce montant rétroactif de $6,000.?# Jacques DUMAIS \u2022fr'V JE PAR5 MS IL INT&RÉTPu TROUPEAU.'' T- .mm- ÉÉÉ& -f V ¦S, WÊÊÊB LETTRES AU SOLEIL Le sectarisme Tous ceux qui s\u2019intéressent aux phénomènes religieux au Québec a l'heure actuelle n\u2019ont pu manquer l\u2019édition du 8 février dernier du magazine \"Le monde\u201d au reseau TVA.L\u2019invite analyste, M.Bernard Landry, a offert une vision équilibrée, nous rappelant les grands principes de la démocratie occidentale en matière de liberté religieuse.confirmant le droit des nouvelles religions de promouvoir leur point de vue dans la mesure où elle respecte les lois civiles.Il a signalé que dans ce domaine, la tolérance et le respect de l'autre sont des principes fondamentaux.J'espère que l'animateur, M.Marius Brisson, a réussi a saisir l'importance de ces concepts au Succès J\u2019aimerais faire ronnaitre mon impression sur le telethon qui a ete presente a Radio-Quebec samedi le 7 février.Je me suis vraiment divertie en compagnie de l'animateur Serge Laprade qui mente beaucoup d'éloges pour son dévouement inlassable envers ses malades.Le choix des artistes était excellent; tout cet argent ramassé en 24 heures servira pour une cause noble et aidera les sciences médicales à procurer de meilleurs soins à ces déshérités de la vie! Je félicite egalement les nombreux commerçants de tous les coins de la province qui ont collaboré par leur générosité a la réussite de ce telethon \u2022 Colette R.De Phocas Jolicard, Quebec cours de la conversation.Tout le long de l'entrevue, une seule prémisse transpirait a travers ses questions; \"Les groupes minoritaires sont dangereux; M.Landry, vous allez-nous dire jusqu'à quel point, n est-ce pas?''(.) Comme il est facile d\u2019oublier, M.Brisson, que les lois et grands principes moraux de notre société occidentale trouvent leur source même dans l'éthique judéo-chre-tienne, car toute législation trouve ses assises au moins en partie dans le code moral predominant.De même en est-il de la morale populaire.Or, ces mêmes \"sectes\u201d que vous croyez être si malhonnêtes et dangereuses, sont souvent les regroupements qui tiennent le plus haut l'étendard de la moralité chrétienne.Le mouvement \"Moral Majority\u201d de Jerry Falwell en est probablement l'exemple le plus frappant.Bien sur, des loups rodent dans le troupeau et cherchent leurs interets par tous les moyens qui leur semblent bons.Si vous etiez un berger gardant des brebis, et qu'un loup s'introduisait parmi elles, tueriez-vous les brebis pour pouvoir du même coup abattre le loup?C'est bien ce qu'on semble proposer face aux mouvements religieux minoritaires en général.Il est temps d\u2019en finir avec cette paranoia.C'est dans la mesure que nous apprendrons à nous respecter les uns les autres, tout en continuant à punir les abus, que le Quebec pourra le plus s\u2019enrichir de la diversité religieuse qui croit chez elle à l\u2019heure actuelle \u2022 Mario Charette Saint Romuald Si clair Et nous, les poissons.?Il y a quelques semaines, le ministère de Pèches et Oceans Canada annonçait qu'il venait de faire un cadeau princier aux Français: 9 beaux permis de chalutage pour autant de chalutiers-hauturiers français qui vont sillonner les eaux du golfe et ramassser tout le poisson qu'ils pourront.On leur a bien mentionné une limite, un quota, un certain nombre de kilos; mais, les Français ne respecteront pas pour autant ces recommandations.C'est le MPO lui-mème qui le dit.Pendant ce temps, on refuse aux pécheurs québécois des permis de chalutage, parce que \"tout est gelé\u201d.Pour la protection de l'espece, on ne veut plus emettre de permis.On protege l'espèce, d'accord, mais pour qui?Et qui fera les frais de cet accord?Qui paiera la note?Les pécheurs québécois et ceux des provinces maritimes seront soumis a de severes réglementations: quota, fermeture hâtive des zo- nes, etc.Ils ne pèchent pas en haute mer ceux-la.Us sont faciles a surveiller.Tout ça, supposé-ment pour protéger les ressources.pour qu'il y en ait plus pour les étrangers?Quelle sorte de gouvernement est-ce que celui qui nous administre?Il \"s'aplatit\" devant les étrangers.Il nous enlève le pain de la bouche pour nourrir les voisins! Il laisse crever sa population, (B.S., chômage) Pourquoi?Pour se créer de bonnes relations?Des relations de ce genre, moins on en a, mieux c'est.Qu\u2019est donc le Canada pour s'écraser, courber l\u2019échine comme il le fait depuis un certain temps?Nous ne sommes pas un pays dépourvu de ressources que je sache! Si on arrêtait de les donner, on pourrait peut-être les transformer, les vendre, créer de l\u2019emploi et tirer profit de nos produits.Que se passera-t-il l'ete pro- chain, quand les zones de pèche seront fermées et que les usines de transformation seront à court de matière première?Devront-elles faire comme le Groupe Pur-del?Acheter quelques millions de livres de poisson des Russes, et pourquoi pas, des Français, pour faire travailler leurs employés.Et pendant ce temps, les pécheurs devront se bercer en attendant la réouverture des zones de pèche! Les Terre-Neuviens ont réagi avec force à cette situation.Même les St-Pierrais protestent.Ce sont pourtant des Français! Les pécheurs des autres provinces, que faites-vous?D\u2019où pensez-vous qu'il provient le poisson que vous péchez dans le fleuve St-Laurent?Des décisions de ce genre sont injustifiées, inacceptables, blessantes et révoltantes.Ce n'est pas toujours aux mêmes a se serrer la ceinture!# Ghislaine Berube Quebec L\u2019habitude s\u2019acquiert tôt (Lettre adressée à M.André Paradis, Recyclage-Québec) Pour une deuxieme année, nous adhérons au programme Tarbré-cole\" propose aux écoles.L\u2019an dernier, M.Serge Doyon est venu animer des rencontres-classe pour lancer cette campagne.Nous avons été agréablement surpris de la qualité de cette presentation.Lorsqu'il nous a propose de revenir cette annee, nous avons accepté avec enthousiasme et nous n'avons pas été déçus.En présentant son montage audio-visuel.monsieur Doyon a utilisé tous ses talents de communicateur pour captiver tous les eleves, quelque soit leur âge Le message qu\u2019il leur a ainsi livré s'est inscrit dans chacun.L'élan communique l'an dernier s en est vu renforce Déjà nous remarquons que les habitudes de non- gaspillage et de recyclage s\u2019installent et se généralisent.Nous invitons les écoles à participer et a appuyer votre travail, car nous avons compris qu'avec Recyclage-Québec nous aidons à bâtir l'avenir.A notre école, nous avons voté une motion de felicitations a M.Serge Doyon et un appui au programme \u2022 L\u2019equipe enseignante de l\u2019ecole La Ribambelle, Beauport Depuis la défaite du Parti québécois, et même avant, l\u2019objectif de la souveraineté du Quebec n'a jamais été aussi ecartelé entre les tenants de toutes tendances: les affirmationnistes, les indépendantistes, les croyants du fédéralisme renouvelable, les modérés, les purs et bien d'autres encore.Que Pierre Marc Johnson cesse de faire qu'à sa tète.Ce parti est né de l'idee que le Québec a droit à la pleine maitrise de ses moyens afin de se sortir de son rôle de province et quémandeur, pour parvenir à celui d'Etat nation.avec raison.Que les affirmationnistes et les croyants du fédéralisme de tous acabits quittent ce parti si son objectif, résumé par l\u2019article, 1 ne leur plait pas.Qu'ils laissent le parti à ceux qui prônent la souveraineté .sans 56 détours.On a la chance contrairement a la defunte Union nationale de ne pas dépendre du charisme d\u2019un chef pour survivre.On ne depend que d'une idee très simple et si claire# Jean-Pierre Samson Québec \u2014N.D.L.R;- Adressez vos lettres à la Tribune des lecteurs et lectrices du SOLEIL, 390 Saint-Vallier est, CI K 7J6 (647-3368).Ces missives devront être courtes et accompagnées du nom, de l\u2019adresse et du numéro de telephone de leur signataire.Nous nous reservons le droit d\u2019editer et d\u2019abreger ces lettres au besoin, ê Quebec.Le Soleil, jeudi 19 février 1987 B-5 Jour de budget, Bourassa n\u2019était même pas excité e Quand un agent de la GRC est venu sonner, hier, chez le ministre Gerard-D.Levesque, autour de 17 heures, pour livrer des copies du discours de son homologue federal Michael Wilson, il n'y avait personne qui guettait son arrivée a la fenêtre, anxieux, inquiet, ou même seulement dévoré de curiosité.J-Jacqum» SAMSON Robert Bourassa, qui se fait conduire à 160 km/h sur les roules pour ne pas rater un simple bulletin de nouvelles télévisé, n'est même pas sorti, hier, de la reunion de son conseil des ministres pour suivre le discours du budget federal.C'est tout dire! On ne s'attendait vraiment pas a des surprises cette annee, a un budget spectaculaire ou contenant des mesures fiscales nécessitant une réaction rapide a Quebec, pour laquelle il fallait garder une armee de fonctionnaires en état d'alerte.Les experts fiscaux les plus passionnés du gouvernement du Quebec baillaient presque en attendant l'heure du discours.Même si chez les ministres des Finances, \"c'est lorsque les spéculations périphériques sont les moins bonnes qu'il y a souvent les plus grosses anguilles sous la roche\u201d, rappelletait-on, hier midi, l\u2019adage ne s'appliquerait pas cette fois.Le gouvernement du Quebec n\u2019est jamais dans le secret des dieux fédéraux a la veille du budget.Il\u2019 a été consulte, en décembre, sur les perspectives économiques pour 1987-88, mais M.Lévesque devait attendre le discours officiel du ministre Wilson, hier après-midi, pour apprendre les nouvelles mesures fiscales ou les équilibrés financiers.Pas de mérite Avant même que M.Wilson clame qu'il a ramené le niveau de sen déficit sous les $30 milliards, chez le ministre Gérard-D.Lévesque on ne lui attribuait pas beaucoup de mérite pour ce supposé \"exploit\u201d.La révision des taux d\u2019intérêt, les nouveaux estimés de la population canadienne, le taux de change, le prix du pétrole sont autant de facteurs qui jouaient cette fois en sa faveur.\"Il n'a qu'a se laisser glisser sur l'economie\", disait-on, quatre heures avant le discours officiel.Le 26 février de l'an dernier, quelques minutes après le discours du ministre fédéral des Finances, on soulignait dans les mêmes anti-chambres liberales, à Quebec, la cfïance qu'il avait de \"passer le premier.\" Ottawa peut taxer le premier les contribuables ou retirer des abris fiscaux.! Les provinces portent ensuite l'odieux de frapper un contribuable a terre.Elles doivent alors redoubler d'imagination, innover, ou se rabattre sur des choix qui étaient apparus politiquement trop périlleux au ministre fédéral.! Cette hantise n'habitait même pas les dirigeants du gouvernement du Québec, cette année.Dans le climat actuel, des hausses de taxes seraient malvenues, de la part de qui que ce soit! (La témérité de M.Wilson a dû surprendre quelque peu chez MM.Bourassa et Lévesque) Les preoccupations portaient seulement sur les niveaux des paiements aux provinces, les risques que les regions écopent a la suite des mesures prises pour limiter le deficit et les mesures d'harmonisation que Québec devrait adopter dans son prochain budget sur la taxation des corporations.Effectivement, le développement régional et la lutte au chômage semblaient laisses entièrement aux provinces dans le budget Wilson.Le \"gros budget\u201d, autant à Ottawa qu'a Québec, ce n\u2019est que pour 1988.Hier, Robert Bourassa, si passionne de finances publiques soit-il, n'a même pas interrompu ses activités pour en prendre connaissance eti direct.Il a attendu le résume qu'allaient lui faire le sous-ministre des Finances, Robert Normand et Tecomiste Ghislain Fortin, a 18 heures.On ne reverra peut-être jamais pareil desinteressement de sa part!0 ¦H l * - / s ï- ¦ .' v ?JJiV Duo-Therm J 4 i\u2014m * h*., / H» v ?4 1 v * H \\ \\ M f 9 Si les noms survivent parfois, la culture, elle, continue de se mourir.\tpnoto.Les francophones des Etats-Unis Le souvenir aussi finit par mourir Dès tes années 1800, c\u2019est pas dizaines de milliers que les Canadiens français se sont mis à émigrer vers les Etais-Unis, plus particulièrement en Nouvelle-Angleterre.Aujourd\u2019hui, le \u2018melting pot\u2019\u2019 culturel américain a fini par user ces communautés francophones pourtant bien enracinées.Elles n\u2019ont pas oublié que leur langue; elles ont aussi perdu leurs souvenirs.Pendant ce temps, le mouvement pour rendre l'anglais seule langue officielle aux USA prend de plus en plus d\u2019importance.CaMn Woodward, de la Presse canadienne, et Lawrence Kilman, de fAssociated Press, racontent DOSSIERS Boule de neige aux USA L\u2019anglais, seule langue officielle ?NEW YORK (AP) \u2022 L'Amérique est une tour de Babel.De Los Angeles a New York, on parle anglais certes, mais aussi espagnol, italien, russe, chinois ou français.Et, en deux siècles d'histoire, aucun gouvernement n'a voulu accorder a l'anglais le statut de langue officielle.On pourrait y venir bientôt.par Lawrence KILMAN Un mouvement s'est créé aux Etats-Unis, qui s'est donne pour mission de persuader les autorités de faire de l'anglais la langue officielle.Ses membres, chaque jour plus nombreux, estiment qu'une telle decision unifierait le \"melting pot\", le creuset américain.D'autres au contraire pensent que cette mesure créerait des reflexes racistes dans la population.\"On constate de plus en plus que le langage aux Etats-Unis est devenu un point de division sociale, de division politique\", affirme Lawrence Pratt, le directeur de ce mouvement qui s\u2019est donne pour nom: \"L'anglais d\u2019abord\" lenglish first).Quelques Etats seulement ont pour l'instant adopte l\u2019anglais comme langue officielle: la Californie et le Tennessee (depuis l\u2019an dernier), le Kentucky et l'Indiana (depuis 1984), et le Nebraska, depuis le debut du siècle.En Louisiane, l'anglais et le français sont les deux langues officielles.Un bureau federal surveille du reste les ecoles de cet Etat, pour s'assurer qu'on y enseigne le français.Au Sénat et a la Chambre des représentants, on commence a évoquer franchement la question de l'anglais comme langue officielle.On y pense d'autant plus que le referendum sur la question qui s'est déroulé le 4 novembre dernier en Californie a donne une large majorité aux \"proanglais\".Les en/eux\tvj L\u2019enjeu du scrutin était \"d'établir les conditions pour que l'anglais devienne la langue de l'Etat\".Les organisateurs du référendum soulignaient que les responsables locaux devraient, en cas de vote positif, \"prendre toutes les mesures pour que le rôle de l'anglais comme langue officielle de l'Etat soit préservé\".Mais on ne précisait pas quelles devaient être ces mesures.Les opposants au mouvement \"L'anglais d\u2019abord\u201d pensent que l\u2019anglais n'est en rien menace aux Etats-Unis car, font-ils remarquer, le premier reflexe de l\u2019immigrant est d'apprendre cette langue.Certains opposants, comme le représentant du Montana, Francis Bardanouve, estiment que cette loi, si elle passait, \"ne serait pas ; une loi américaine.Elle serait contraire a l'idee que nous nous faisons des Etats-Unis.\" Edward Chen, un Californien qui est également contre le projet, \u2022; explique que dans son Etat, \"seulement 6 pour 100 des gens ne parlent pas l'anglais\".Mais des etudes démographiques montrent que 40 pour 100 des gens qui emigrent actuellement en Californie sont des hispani- ! sants et que 23 pour 100 des Californiens ne parlent pas l'anglais chez ;; eux.?WOONSOCKET (PC) - Les prêtres de cette enclave cana-dienne-française lançaient souvent, par le passé, le message du haut de la chaire: \"Si vous perdez votre langue, vous perdez votre foi.\" par Calvin WOODWARD Ils ne livrent plus le même message, maintenant que les Boisvert ont changé leur nom en Greenwood et que la culture francophone, autrefois dominante, est pratiquement disparue de cette ville du Rhode Island.Mais ce sont ces conservateurs de la foi - dans cette ville et dans plusieurs autres Petits-Canadas de Nouvelle-Angleterre - qui n'en espèrent pas moins demeurer les gardiens de la culture et de la langue de leurs ancêtres.La tache s'avère a chaque annee plus difficile.\"Vous n\u2019avez qu\u2019à examiner les avis affichés a la porte de l'église\u201d, de dire le père Jean-Pierre Déry, qui officie toujours une messe dominicale en français et qui se demande combien de ses fidèles le comprennent encore.\"Un jour, tout ça disparaitra.\" La langue française a élu domicile en Nouvelle-Angleterre a compter des années 1800, alors que des vagues de Canadiens-Français, originaires du Quebec et du Nouveau-Brunswick, s'y rendirent travailler dans les filatures, les manufactures de chaussure et les usines de pates et papier, notamment à Woonsocket et Lowell, au Massachusetts, Manchester, au New Hampshire, et Biddeford, dans le Maine.Regroupement En ces endroits, ils se regrouperont en paroisses et créèrent leurs propres écoles, leurs journaux francophones: ils utilisaient tous les moyens a leur disposition pour résister au \"melting pot\" culturel américain.A Woonsocket (46,000 habitants), aujourd'hui, on ne tente même plus de perpétuer ce qui peut rester de cette culture.La population peut difficilement se souvenir de ce qu'elle fut.\"Ils ont combattu l'assimilation mais ont finalement dû céder\u201d, de dire le frère Félicien, libraire de l\u2019Union Saint-Jean-Bap-tiste, une compagnie d'assurances doublée d'une organisation culturelle dont le siege social, au centre-ville de Woonsocket, arbore les drapeaux des USA.du Canada et de la France.Le frère Felicien est d'une generation qui a fréquenté des etablissements scolaires donnant un enseignement moitié français moitié anglais.\"Aujourd\u2019hui, ex- plique-t-il, vous pouvez compter sur vos doigts le nombre de familles de Woonsocket qui parlent encore français a la maison.\" Outre durant sa messe dominicale, le père Déry n'utilise plus la langue de ses ancêtres que lorsqu'il offre les derniers sacrements aux vieillards malades de la region.\"Je ne possède pas le texte des rites en langue française, si bien que je dois leur traduire le texte à mesure que je le lis.\" Ce prêtre qui, le matin même, recevait de nouveau une lettre adressée à \"Miss\" (mademoiselle) Jean Déry, emprunte fréquemment le prénom de John pour éviter toute confusion.Les concessions de ce type a la société anglophone américaine, elles se sont multipliées, si l'on en croit la Société généalogique americano-canadienne, qui a pignon sur rue a Manchester.Le cofondateur de cet organisme, Richard Lawrence, exhibe des fiches comportant 30,000 noms francophones qui ont été anglicises, aux Etats-Unis, au cours des années: certains ont été traduits littéralement, d'autres ont été altérés profondément, tel ces Hebert devenus des Abare.Les ancêtres de M.Lawrence avaient quitté le Québec en 1847 et lui-même fut partiellement eduque en français.Lui-même et son épousé parlent tous deux français mais, lorsqu'ils l\u2019utilisent à domicile, c'est généralement pour éviter que leurs enfants les comprennent.Selon le recensement de 1980, deux millions de citoyens de la Nouvelle-Angleterre sont des Franco-Américains - d'origine ca-nadienne-française \u2022 soit plus de 15 pour 100 de la population de ces six Etats.Parmi eux, quelque 414,000 parlaient toujours la langue de leurs ancêtres et parlaient parfois le français a domicile.La majorité des écoles paroissiales, par ailleurs, ont abandonne l'enseignement en français dans les années 50.Claire Quintal, directrice de l'Institut du Français au Collège de l'Assomption, à Worcester, au Massachusetts, affirme que plus aucune école de la Nouvelle-Angleterre n'utilise le français pour enseigner des matières d\u2019intérêt général.Les irréductibles Même à Lewiston, dans le sud du Maine, où 48 pour 100 de la population est franco-americaine et ou la vaste majorité d'entre eux peut encore parler français, cette langue n'est plus utilisée publiquement que durant les services religieux.Selon les historiens de la Nou- velle-Angleterre, les immigrants canadiens-français de Nouvelle-Angleterre ont réussi a s'accrocher à leur langue et a leur culture durant plusieurs générations mais, contrairement aux autres groupes ethniques, ils n'ont pas réussi à constituer une force politique digne de ce nom.Les Irlandais sont arrives les premiers et se regroupèrent rapidement, explique Mme Quintal.Les Franco-Américains, pour la plupart, \"ne faisaient pas bloc.Ils n'ont jamais réussi à se regrouper.\" Elle croit que la raison principale en est la proximité de leur mère patrie.Celle-ci ne se trouvait pas outre-mer, mais bien à quelques heures de voiture, seulement, si bien qu'ils avaient l'impression de pouvoir y retourner a tout moment.ce que peu d'entre eux ont fait.Au cours des années 20, alors que les immigrants québécois formaient la majorité de la population a Woonsocket et dans plusieurs autres villages du minuscule Etat du Rhode Island, la legislature adoptait une loi faisant de l'anglais la langue principale d'enseignement.Un mouvement s'est fait jour, depuis quelques années, dans certaines régions des Etats-Unis, en vue d\u2019obtenir que l\u2019anglais soit la seule langue officielle du pays.En Nouvelle-Angleterre, signalent toutefois les historiens, ce n'est pas la législation linguistique qui a empêche la culture franco-americaine de s\u2019épanouir.Au cours des années 20, les Irlandais devinrent majoritaires au sein du clergé catholique.Les dons faits aux églises et qui avaient antérieurement servi a financer les ecoles bilingues furent, des lors, partiellement consacrés a l'enseignement de l\u2019anglais dans les centres francophones.Mme Quintal soutient egalement que la culture française a egalement été edulcoree au cours de la Deuxieme Guerre mondiale, alors que les militaires revinrent dans leur foyer accompagnes de femmes qu'ils avaient épousées outre-mer.La radio et la télévision ont aussi considérablement contribue a l'homogénéisation des Petits-Canadas de la Nouvelle-Angleterre.Avec les années, par ailleurs, les jeunes qui conservaient un accent francophone en sont venus à souffrir d'un complexe d\u2019infériorité.\"Je suis persuadée que les Québécois et les Acadiens craignent, devant l'exemple que nous offrons, de subir le même sort\", de dire Mme Quintal.\"C\u2019est toujours possible.Mais, eux, ils ont des lois qui les protègent, ainsi qu\u2019une culture toujours vivace.\" En fait, chaque Etat, selon le taux d'immigration qu\u2019il connaît, a ses raisons pour adhérer ou rejeter les idees du mouvement \"L'anglais d'abord\u201d.Un sénateur du Wyoming, Alvin Wiederspahn, estime que jamais dans son Etat l'anglais ne sera menace en tant que \"moyen courant de communication\".Ce n'est pas l'opinion d'un sénateur du Kansas, Bill Mulich, qui aimerait introduire chez lui cette legislation et qui souligne que dans les hôpitaux de son Etat, les médecins n'arrivent pas a comprendre certains de leurs malades.M.Chen souligne que ce n'est pas la premiere fois dans l'histoire des Etats-Unis qu\u2019un mouvement comme \"L'anglais d'abord\u201d connait une vague de popularité.De semblables organisations s'étaient créées au debut du siecle, au moment de l'afflux d'émigrés d'Europe du Sud et de l'Est.LC Soleil.Rlcnord cou mm* , ¦ H : , I \t\t\t Des études démographiques montrent que 40 pour 100 des gens qui émigrent actuellement en Californie sont des hispanisants. Quebec, Le Soleil, jeudi 19 février 1987 ARTS ET SPECTACLES Par le ténor bien connu Yves Cantin Une compagnie privée d\u2019opéra est créée ¦¦NpÉ V mSêmÊ®im¥> WÊÊmtà ^*Éilsrï :'s; rnmwm^ i MDP [J^Tp^^SoIrede niinisef|eS de,g télévision- v Télévision O Quatre Saisons QUEBEC SUPER CABLE 13 e Pour combler ce qui lui parait (et ce qui est effectivement) une lacune dans le domaine de l'opéra au Québec, le ténor bien connu Yves Cantin lance une nouvelle troupe -le Théâtre lyrique du Nord- dont l'objectif premier sera la tournée en province, tout en ayant comme base Charlesbourg.La SoMl.Roland Marcoux Yves Cantin, le fondateur du Théâtre lyrique du Nord, entoure de Napoléon Bisson et Gilles Latour, deux interprétés du Barbier de Séville\".par Marc SaMSON Lors d\u2019une conférence de presse tenue, hier, à l'hôtel de ville de cette municipalité, Yves Cantin a annoncé que Le Barbier de Séville de Rossini, dans une traduction française, serait l'oeuvre à l'affiche pour la première production de cette troupe à caractère privé.La première (une soirée de gala à $50 la place) aura lieu le samedi 28 mars à l'auditorium de la polyvalente de Charlesbourg, avec trois représentations subséquentes au même endroit les 1er, 2 et 4 avril (le prix des places étant alors plus modestement fixé a $18 et $20).Gilles Latour reprendra le rôle de Figaro qu'il a chanté de nombreuses fois en France lors d'une tournee avec les Jeunesses musicales.Christiane Quenelle chantera Rosine, la piquante héroïne de Beaumarchais et Rossini qu'elle a déjà incarnée (en allemand) a Salz-bourg.Michel Blackburn sera Basile, Florent Grégoure, Almaviva, Muriel DeBlois, Marceline.Michel Cervant, Fiorello.Cette production marquera le retour a Topera a Quebec, apres sept années d'absence, de Napoléon Bisson qui retrouvera avec Bartholo l\u2019un de ses rôles \"fétiches\".Michele Boisvert, à qui l'ont doit notamment la mise en scène d'Orphée et Eurydice de Gluck, se verra confrontée à un style tout à fait différent avec le chef-d'œuvre de Rossini.Bernard Pelchat signera les décors de cette production et Robert Fournier les costumes.La direction musicale (dont un petit ensemble de cinq instrumentistes et un chœur de six voix) a été confiée à Pierre Morin.Yves Cantin a bien précisé que le Théâtre lyrique du Nord n'entend pas entrer en compétition avec l'O-pera de Québec.Il n'en aurait d'ailleurs pas les moyens financiers.Le TLN est une compagnie privée que son fondateur veut à l'image des troupes de province en France et qui fonctionnera sans subvention.Son modeste budget de $55.000 pour sa production initiale sera couvert par des commandites de Molson et de la Papeterie Reed et, principalement, par la vente des billets.\"La ville de Charlesbsourg nous exempte de la taxe d\u2019amusement et, en nous produisant à la polyvalente de Charlesbourg, nous n'aurons pas non plus a engloutir les sommes importantes qu'exigent les machinistes syndiqués qui travaillent dans des salles telles que le Grand Theatre et le Palais Montcalm\", souligne M.Cantin.Apres Quebec, ou plutôt Charlesbourg, Yves Cantin espere amener sa compagnie dans des villes telles que Chicoutimi, Alma.Baie Comeau, Sept-Ues, Rimouski, Ri-vière-du-Loup, Drummondville, Sherbrooke, Granby, Joliette, etc, où il existe selon lui des salles appropriées pour le genre de productions lyriques de sa nouvelle troupe.S'il n'existe encore aucun engagement ferme en ce sens, M.Cantin a bon espoir de vendre son Barbier de Séville dans plusieurs de ces villes.\"Nous allons inviter les responsables de ces salles à venir voir notre spectacle.J'ai parcouru le Québec en tous sens depuis trois ans et je sais par expérience qu'il existe un public pour l'opéra.\" Dans le but également louable de familiariser et d'intéresser les jeunes a cette forme d'expression artistique, le TLN entend présenter les générales de ses spectacles aux etudiants pour la somme très modique de $2.Il mettra cette initiative en pratique le 26 mars avec la generale du Barbier de Séville é Programmes d\u2019aide à la création: la période d\u2019inscription est ouverte ?Le ministère des Affaires culturelles vient d'annoncer l'ouverture de la période d'inscription pour les programmes d\u2019aide destinés aux artistes.Ainsi, les personnes, groupes ou organismes qui désirent présenter des candidatures pour les Prix du Quebec ont jusqu'au 1er mai pour ce faire.Quant aux artistes professionnels en arts visuels, ils ont jusqu'au 13 mars pour participer au concours de médailles remises aux lauréats des prix du Québec 1987.Le programme \"Bourses du Quebec\", qui offre des bourses pour la realisation de projets de création ou de perfectionnement d'une durée maximum de 12 mois, est ouvert aux inscriptions jusqu\u2019au 31 mars.Il s'adresse aux créateurs et interprètes professionnels qui ont déjà des réalisations majeures a leur actif en arts d'interprétation, arts visuels, littérature ou métiers d'art.Les créateurs, interprètes, artisans de la scène, administrateurs d'art et muséologues reconnus par leurs pairs dans leur discipline peuvent pour leur part s'inscrire jusqu\u2019au 14 mai pour des projets de recherche, de creation ou de perfec- soo^e x\tH 19- 20-21 FEVRIER 20 H so\\* tionnement d'une durée d'une semaine à quatre mois.Ceux qui sont intéressés a occuper pendant une année les studios du Québec à Paris (arts visuels et musique), New York (arts visuels, cinéma, arts d'interprétation, littérature et metiers d'art) ou Montreal (arts visuels) ont jusqu'au 13 mars pour soumettre leur candidature.Enfin, en ce qui concerne les stages de perfectionnement en métiers d'art à l'étranger, la période d'inscription durera jusqu\u2019au 3 avril.Pour obtenir des renseignements supplémentaires ou des formulaires, il faut écrire a la Direction des services aux artistes.Ministère des Affaires culturelles, 225, Gran-de-Allee Est.3e etage, Bloc A.Québec, GIR 5G5.Ou téléphoner au (418) 644-7206.Par ailleurs au sujet de la collection Prêt d'oeuvres d'art, créee par le MAC en 1982 et administrée par le Musée du Québec, les créateurs en arts visuels et metiers d'art ont jusqu'au 13 mars pour s'inscrire.Pour tout renseignement s'adresser à: Collection Prêt d'oeuvres d'art, Musee du Québec, 1 rue Wolfe-Montcalm, Parc des Champs-de-Ba-taille, Quebec, Qc GIR 5H3.Tél: (418) 644-7895.\u2022 BILLETS: 12* 10* (étudiants) TORONTO INDEPENDENT D>1NCE ENTERPRISE /\u2022 /> iff} Joseph-Lavergœ BIBLIOTHEQUE Gabnelle - Roy 350.St Joseph est, Québec 529-0924 _ ^\tBidets en vente a b BibhothèQue ¦\tGabnelle Boy au Palais Montcaim ¦\t^ au Colisée a 1 impiantheàtre clans les 'Jriyf\tmagasins La Baie el les Provtgo participants Chongements ou Telé-Mogozine JEUDI 19 FEVRIER OShlSO TEST PATTERN & MUSIC WhOOO GILLET.PURE LAINE inv : Notfyjiie Co^vw.chanteuse.Pierre Roland Mercier, speooirste en ehosse et peche.18h30 * O ifc OQ 32 Q 4û TELESERVICE Inv Vves Benjeron (sujet se bâtir un proqramme de notation).Jacinthe Potvin (sujet: theatre de carton) 19h30 8 O iî: 15 OO 32 E$.« NORD-SUD SuiefsRelotions entre ie Cameroun et le Quebec investissement etranger en Afnque du Sud; Les enfants disparus en Argentine 20h00 3 THE WIZARD 3 O 12 is OQ ,32 O 40.LE MAGAZINE Sujets additionnels.Les femmes haïtiennes: pilier important de to société haïtienne; Lo bmvosire: comment devenir un héros.Il ORCHESTRE SYMPHONIQUE I DE MONTRÉAL C harles ni toit de Kuyper Lundi 9 mars, 19h30 MOZART Symphonie no 29.la majeur, K.201 MAHLER Symphonie no 7, ' \\ mi mineur '\u2022jj GRAND THEATRE DE QUEBEC SALLE LOUIS EHECMETTE TEL 64J8I31 M« m* M»v«r»\tmir- mot .U OMM \u2014«A-M m -»*M( B»M 0 »I OT»- \u2022 \u2022\u2022O» Monraeo\t\u2022 »>*A»M \u2022» M cA MaaA MMOT MM billets: 2-1$.15$.12$ b\" oc U -c Quebec, Le Soleil, jeudi 19 février 1987 Michel Jasmin n\u2019est pas près de revenir à \u201cVia Québec\u201d «L'animateur de Via Québec n'est pas près de revenir à l'émission quotidienne du reseau Patho-nic.D'ici quelques jours, Michel Jasmin devra subir une quatrième intervention chirurgicale à la suite de l'accident dont il a été victime a son domicile en janvier.V I S I » IV par Yves BERNIER En attendant, et encore pour une semaine, c'est Suzanne Lapointe qui remplace Jasmin à son émission quotidienne.Super actif, l'animateur rejoint hier au téléphone sur son ht d'hôpital nous est apparu un peu découragé du fait que sa \"convalescence\" durerait plus longtemps qu\u2019il prévoyait.Dans deux semaines, Dominique Michel remplacera l\u2019animateur régulier de l'émission, mais dès son retour de vacances, Suzanne La-pointe sera derrière le pupitre de Via Québec, si Michel Jasmin ne peut revenir pour le reste de la saison.Soulignons que depuis lundi, les télévisions sont en sondage BBM du printemps, et que durant cette période les stations doivent mettre en évidence leurs \"plus beaux atours\u201d.Alors que Michel Jasmin pensait pouvoir revenir à sa maison ou même en ondes au cours des prochaines semaines, l'opération qu'il doit subir dans les jours qui viennent durera un minimum de sept heures.On doit lui faire une greffe de peau et de muscles parce que ses plaies ne se cicatrisent pas.Rock-Envol Le concours Rock-Envol, qui a connu un grand succès la saison derniere a Radio-Canada, revient a nouveau cette année.D'ici le 1er mars, tout groupe rock francophone peut s'inscrire a condition de ne pas être lié par contrat a un producteur ou une compagnie de disques.On doit faire parvenir une cassette ou un ruban pouvant contenir jusqu'à trois chansons inédites et en français, et peuvent être ou non composées par un membre du groupe.Seize groupes finalistes auront la chance de se produire dans une salle importante lors de concerts qui seront diffusés à la radio AM de R.-C.dans le cadre de l'émission Qui-vive, entendue du lundi au vendredi de I9h a 22h.Michel Jasmin sera remplacé par Suzanne Lapointe (ci-dessous) jusqu'à son retour.m mmn L'an dernier, le concours avait couronné les groupes Vent du Mont Scharr et Les Taches.Adresse: Concours Rock-Envol, Société Radio-Canada, 1400 Est, boiü.Dorchester, 13e étage, Montréal, Qc H2L 2M2.Horaire de TQS Vous aurez peut-être remarqué depuis lundi que Télévision Quatre Saisons a procédé à de nouveaux ajustements à sa grille-horaire, une des dernières décisions du vice-président de la Programmation, Guy Fournier, avant son départ.Les changements sont entrés en vigueur en même temps que la période de sondage BBM du printemps.Ainsi, TQS entre en ondes à 12h avec Les Pierrafeu suivi à 12h30 du Grand Journal, Ire édition.À 13h, c'est De toute beauté.À 15h30 on offre le Petit journal suivi à 16h de L'Heureux retour.Les séries dramatiques débutent a 18h30 et Jolis à croquer passe à trois éditions par semaine à 22h.è CINÉMAS ClNEPLEX ODEON ROBERT DE NlRO lèMÉf^ JEREMY IRONS VERStOTJ EFIAIMCAISE ____MISSION! ryil QClg- STBgpj lomti-poiw fthmi PLACE CHAREST OU P08T f T SOUL CHIRIST GERARD DEPARDIEU^ fuGlDEs PLACE CHAREST OU PO»! » ' IO LES FOUS e DE BASSAN Yvrs Kimonrju PLACE CHAREST OU POU T r BOtii ÇMARtSî S?9 9'4b » WrDOW m PLACE CHAREST QU PMM» 80UI CHMfSî 579 9145 UNE HISTOIRE VRAIE ANTARCTÎC O» Kcxeyoshi Kurahara »\u2022*< ROBERT HO SSE IN LE PARIS PI «CI iTOurul LE PARIS R an \u2022 roun i * m« oa* LE PARIS .H MI\u2019IY-oo.\\± jack \u201e7i;i,| ri.asm II»\tC\u2014MQ^W ¦ »« [>«¦ CHiH K41&1 V O Chinoise avec s -t français MANON SOURCES cotaboratton En sam.: 18h40 » et 21h00 RQSE mülhSSB)- En sent : 19h20et21h20 Weam Hurt Marte* Matin 6 (version française de 'CHILDREN Of A LESSER OOO') ^Enfants du jBmQSBXe giflBWIffMIBBMHB Süence En Mm.: 19h00 et21h10 ,e, HANT D'UN GOLDEN GLOBE: SISSY SPACER.elT\"* \\ MEILLEURE ACTRICE IcomMta) Va .' l\tU-a .V,.; V O ANGLAISE En Mtn*: 19h00 et 21hOO La façon dont il oratique le droit devrait être un crime Judd Nelson Elizabeth Perkins FFOM >HIP V O ANGLAISE! 12t»SO, 14HSV IThOO I9h« *1M0 ® UN DIMANCHE DE PLUIE an Film dt JOU SAUTOHI\t_ \u2022m NICOli GARCIA a J(AM PlfRRl MC RI a OONimOUl IAVAJUMT \u2022 Jt»a ruant IlStOa DES DEMAIN V.O.ANGLAISE Certains se batlent pour i argent 0 autres pou la ÿo»e » se t>ai pour i amour oe son t*s S I ft l l \u2022 I I STE-FOY C8V 980 Ouêtoe* ¦m 13h15,15h15,17h15, j 19h15,21h15 Quand elle prend vie, tout peut arriver! * ;ertains garçons ont de la chance! B-8 ARTS ET SPECTACLES L\u2019UDA conclut une entente avec les principaux théâtres subventionnés ?MONTREAL (PC) - L'Union des artistes vient de conclure une entente de trois ans avec les principaux theatres subventionnés, touchant l'ensemble des conditions de travail des artistes interprètes.Dans un communiqué, le syndicat professionnel precise que l'accord a été paraphe par Serpe Tur-peon, président de l'UDA, et Mercédès Palomino, directrice du Théâtre du Rideau vert et responsable de Théâtres Associes Inc.C\u2019est la premiere entente du pen-re entre l'UDA et un proupe d'em- ployeurs de la scène; les négociations se poursuivent avec Theatres unis Enfance-Jeunesse et l'Association des producteurs de théâtre professionnels (APTP, reproupant notamment les théâtres d\u2019été).Théâtres Associés Inc.compte 11 compagnies: Theatre du Rideau vert, Theatre du Nouveau Monde, compagnie Jean Duceppe, Théâtre populaire du Québec, Nouvelle Compagnie théâtrale, Centre national des Arts (Ottawa), Le Trident, Théâtre du Bois de Coulonge, Cafe de la Place (Place des Arts), Théâtre de Quat'Sous, Théâtre d'Aujourd'hui.L'entente UDA-Théàtres Associes définit ce que sont un premier, second et troisième rôle, suivant le nombre de lignes; le cachet minimum (les tarifs négociés par l\u2019UDA sont des minimal est $250 par soir pour un premier rôle.Pour sa part, un producteur peut demander aux artistes d'étre disponibles par blocs de tant d'heures dans une période donnée.Le producteur doit verser 2.5 pour 100 du total des cachets d'une pièce à la caisse de retraite de l'UDA.Entre autres conditions, l'accord prévoit qu'un représentant de l'UDA aura accès au lieu de travail des artistes interprétés.Le producteur doit aussi assurer les premiers soins à un artiste qui se blesse au travail.Une porte-parole de l'Union des artistes a par ailleurs ajoute que des rencontres \"régulières\" se poursuivaient avec les producteurs de disque.L'automne dernier, une mésentente entre ces deux parties avait mis en péril la diffusion du gala des Félix â la télévision.\u2022 Marquée par le lancement de la revue L\u2019Écrit primai Semaine de la création littéraire à Laval ?Le Cercle d'écriture de l'uni-versite Laval fêle sa première année d'existence en organisant une Semaine de la création littéraire.L'événement se tiendra à compter de lundi, le 23 février, en collaboration avec le Service des activités socio-culturelles et l'Association des anciens de l'université.Il sera marque par le lancement du deuxieme numéro de la revue L'Ecrit primai.Majoritairement constitué d'etudiants en création littéraire, le cercle n'en est pas moins ouvert a toute personne qui s'intéresse à ce mode d'expression.C'est pourquoi, parmi les 110 membres inscrits, on trouve tout aussi bien des secrétaires que des avocats, observe la présidente, MarieJosèphe Pigeon.Le cercle a l\u2019habitude de se réunir une fois la semaine.Chacun apporte ses textes qu'on lit et commente en groupe.Il est arrivé aussi qu'on participe à un atelier d'écriture.C'est l'ensemble de cette création qu'on retrouve dans L\u2019Écrit primai.Colloque sur la recherche en littérature Le Centre de recherche en littérature québécoise de l'université Laval prépare pour demain son colloque annuel des étudiantes et des étudiants gradués.Les activités se dérouleront au pavillon Charles-de-Koninck, salles 3110 et 3116, à partir de 9h30.Elles sont ouvertes au public et l'entree est libre.Le programme, bien que conçu par un organisme qui s\u2019intéresse a la littérature québécoise, dépasse largement ce cadre.Il y sera question, par exemple, du statut de l'intellectuel en France et du rapport narrateur-narrataire dans l'oeuvre de San Antonio.On parlera même de cinéma, à l'occasion d'un exposé, avec support-vidéo, sur les deux versions du film Metropolis de Fritz Lang.C'est que cet événement rend compte de divers travaux de recherche effectués par les étudiantes et les étudiants du Centre de recherche et du département des littératures.\"Tiguedou Pac Sac\u201d Sept-îles aura son Salon du livre, les 21 et 22 février.La troupe de théâtre Tiguedou Pac Sac présentera à cette occasion la pièce Autour de moi, il y a la terre, conçue pour les enfants de cinq à 12 ans.Il s'agit d'une création collective.Tiguedou Pac Sac est surtout connue par les amateurs de théâtre de Sept-îles.Répertoire des auteurs Le comité du livre du Conseil de la culture de l'Est du Québec travaille actuellement à la réalisation d'un répertoire des auteures et auteurs du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie-îles-de-la-Madeleine.Cet outil vise notamment â cerner la clientèle des auteures et auteurs actifs de la région.Il veut aussi leur permettre de s'identifier entre eux.Pour voir son nom inscrit au répertoire, il suffit d\u2019avoir déjà publié un livre et bien sûr de s'inscrire auprès des responsables.La date limite pour le faire est le 27 mars.Michel Butor a l'université Laval L\u2019écrivain Michel Butor donnera une conférence le 25 février à 20h à la salle 1-C du pavillon Charles-de-Koninck.Sujet: Propos sur l'art et la littérature.Associé au mouvement du Nouveau Roman, M.Butor a publié entre autres la série des Répertoires (cinq tomes), où il se livre à l'examen de nombreuses oeuvres littéraires et artistiques, dont celles de Proust, de Mondrian et de Hans Holbein le Jeune.C'est de cela qu'il parlera.L'entrée est libre \u2022 Quebec.Le Soleil, jeudi 19 février 1987 ART\u2019UALire Festival de musique ?Le Festival de musique qui groupera, samedi dans trois salles du cegep de Sainte-Foy, quelque 600 participants, est avant tout un événement pédagogique.La formule retenue est celle d\u2019atelier-forum d'expression musicale permettant aux 27 ensembles de s'exécuter pendant une heure devant un jury spécialisé et de recevoir ses commentaires.L'événement durera de 8h à 20h et le public pourra y assister moyennant l'achat d'un laissez-passer a S3 pour les etudiants et $5 pour les adultes.Les troix plateaux choisis recevront simultanément des ensembles de jazz, des orchestres d'harmonie et des ensembles vocaux.750 ans de graphisme publicitaire au Québec Du 20 février au 29 mars, à la salle Pierre-Georges-Roy des Archives nationales du Québec (pavillon Casault, université Laval) sera presentee l'exposition 150 ans de graphisme publicitaire au Quebec.Celle production du Centre de création et de diffusion en design de l'UQAM comporte plus d'une centame d'affiches, de lithographies encadrées et de calendriers utibsés comme materiel publicitaire au Quebec.Toutes ces oeuvres ont été réalisées entre 1792 et la fin des années 50.Jean Gaudet au PEPS Le Service des activités socio-culturelles de l\u2019université Laval et la galerie Linda Verge présentent conjointement, jusqu'au 8 mars, Chorégraphie d'un geste, une exposition des oeuvres de Jean Gaudet.Depuis 1976 les oeuvres de ce Montréalais ont été vues tant à Québec, Montréal et Toronto qu'a Paris et New York.Après avoir privilégié une figuration de type hyperréaliste, ce peintre met aujourd'hui plus d'emphase sur le geste et son expressivité.Les thèmes de la nage synchronisée et de la gymnastique olympique lui ont servi pour réaliser la vingtaine d'acryliques sur toile et sur papier regroupés dans le hall du PEPS (2e etage), à l'université Laval.Jean-Claude Fortier Jusqu'au 1er mars, la Galerie du Trait-Carré (7985 rue du Trait-Carré Est, à Charlesbourg) expose une trentaine de toiles de Jean-Claude Fortier réunies sous le titre À pleine nature.Initié à la peinture il y a cinq ans, cet artiste a vu son passe-temps se muer en passion.Il s'agit de sa première exposition.Le vernissage a lieu ce soir, à 19h.\u2018\u2018Pour les gens d\u2019ici\u201d Du 20 février au 4 mars, la Maison Blanchette (4187 Côte du Cap-Rouge à Cap-Rouge) est fière de présenter Pour les gens d'ici, une exposition de quatre peintres et sculpteurs québécois qui étaient invités à la galerie Morin-Miller de New York à l'automne 86.Il s'agit d'Irène Bernier (de Cap-Rouge), de Céline Girard Lapointe (de Quebec), Gérard Boulanger (de Québec) et Marie-Hélène Lapointe (de Lévis) qui exposent pour la première fois ensemble au Québec.Cet événement sera célébré par deux vernissages: le premier aura lieu demain soir, à 20h, et le second dimanche, à 14h.OÙ ALLER À OÙÉBEÙ Faire parvenir vos communiqués à: Lise GIGUËRE, journal LE SOLEIL, C.P.1547, 390 St-Vallier est, Québec, G1K 7J6.Tél 647-3489 CINÉMA La classification des films est établie par l'Office des communications sociales.Voici le baremc d'appréciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinemas de Quebec et de la Rive-Sud.-\tLes chiffres réfèrent a la valeur artistique de l'oeuvre: (Il chef-d'oeuvre: (2) remarquable: (3) très bon: (4) bon: |5I moyen: I6I mediocre: (7| minable.-\tLes appréciations des films sont établies sur les copies presentees dans la province de Quebec.CANADIEN (Place Laurier, 656-9922) Crimes of the heart (4) 19h, 21h.G.Prix d'entrée: $6., $5.50: 14-17 ans: $3.enfants et âge d'or avec carte des cinemas Unis.CANARDIERE (Galeries Canardiere, 661-8575).Quatre invincibles (-) Sam.Dim.: 13h, 14h40, 16h25, 18h05, 19h45, 21h30.G.Prix d\u2019entree: $5.50: $4.75 14-17 ans: $3.moms de 14 ans et pour les 65 ans et plus.CARTIER (1019 rue Cartier, 525-93401.Half moon street l-l v.o.a.19h30.14 ans Salvador (4) 21h30.Prix d'entrée: $2.99, $2.pour les plus de 50 ans et les moins de 14 ans.CINEPLEX CHAREST (coin du Pont et boul.Charest, 529-9745).Cinema 1: Mission (3) 13h)0, I6hl0, 19h, 21h30.G.Les laissez-passer ne sont pas acceptes.Cinema 2: Les fugitifs (4) 13h30, 15h25, 17h20, 19h20, 21h25.G.Cinéma 3: Les fous de bassan (4) 12h45, 15h, 17hl5, 19h35, 21h45.14 ans Cinema 4: Le déclin de l'empire américain (3) 12h30, 14h40, 16h55, 19hl0.2lh20.14 ans.Cinéma 5: Top Gun (5) 12hl5, !4h30.Directeur musical: Simon Streatfeild L\u2019ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUEBEC PRESENTE Simon Streatfeild\tBallets Kataline Molnar ¦ IS mi SOIRÉE HYDRO-QUÉBEC 24 février 1987 CONCERT DU MERCREDI 25 février 1987 au pupitre SIMON STREATFEILD solistes BALLETS KATALINE MOLNAR PONCHIELLI Danse des heures (La Gioconda) MINKUS Pas de deux (extrait du 2e acte de Don Quichotte) TCHAIKOVSKI Suite N 2 de Casse-Noisettes (extraits) PROKOFIEV Extraits des suites de Roméo et Juliette COPLAND Suite de Billy the Kid MATTON Extrait de la suite chorégraphique L'Horoscope RAVEL Boléro\tUne gracieuseté Billets: 10$ à 15$ LE SOLEIL Des frais de service de 1$ par billet sont perçus dans chaque marché d alimentation Provigo participant, aux guichets du Grand Théâtre et a la Salle Albert-Rousseau GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SALLE LOUS-FREÇfCTTE, TÉL 643 8131 16h45, 19h!5, 21H35.G.Cinéma 6: Sauvage et dangereuse (41 !2h05, 14h20, 16h40, 19h, 21h30.14 ans.Cinéma 7: Platoon (3) v.o.a.Dolby stéréo.13h45, 16h30, 19hl5, 21h50.14 ans.Cinema 8: Black Widow (-) v.o.a.13h, 15h05,17hl0,19h30, 21h35.G.Prix d'entree: $6 : $5.50 étudiants 14-17.$3.âge d'or et enfants moins de 14 ans.CLAP (2360 Chemin Sainte-Foy, 653-37501 After hours (3) 12hl5, 2lhl5.G.j7,2 le matin (3) I2h30, 16h30, 19h.14 ans.La messe est finie (3) 14h, 17h30.G.* Prix special pour ce film: $5.50.La mouche (4) 14h45, 21 h.14 ans.She's gotta have it (4) 15h45, 19hl5.14 ans.A Prix spécial pour ce film: $5.50.Prix d'entrée pour les autres films: $4.: $2.50 pour les 50 ans et plus: $2.50 pour les moins de 14 ans.GALERIES DE LA CAPITALE (5401 des Galeries, 628-2455).Salle I: Les enfants du silence (4) 19h, 2lhl0.G.Prix spécial pour ce film: $6.: $5.50 pour les 14-17 ans: $3.enfants et âge d'or.Salle 2: Jean de Florette 13) !9h.2lh!0.G Salle 3: Crocodile Dundee (4) v.française.19h20, 2lh20.G.Salle 4: Le nom de la rose 14) 18h40, 2lh.14 ans.Prix d'entree: $5.50: $5.1417 ans: $3.enfants et âge d'or avec carte des Cinemas Unis seulement.LIDO (Levis 837-0234).Salle Lévis 1: Les aventures de Jack Burton (4) 19h30.Jum-pin Jack Flash 15) !h20.14 ans Salle Etche-min 2: Crocodile Dundee (4) 19h30, 2!h30.G.Prix d'entrée: $5.; $3.50 pour les 14-18 ans.$2.pour les moins de 13 ans et l'àge d\u2019or.MIDI-MINUIT (252 rue Saint-Joseph est, 522-28281.Broute minou l-l 13h40.I6hl0.18h45, 2Ih20.Couples pour partouze (¦) 14h55, 17h30, 20h05.18 ans.Prix d'entree: $5.00 PARIS (Place d'Youville, 694-0891).Salle 1: Bach et Bottine (4113h, I5hl5, I7h25, 19h30, 21h30.G.Salle 2: Antartica|4l 12h30, I4h45, 17h, 19hl5, 2lh25.G.Salle 3: La mouche (4) 15h, 19h05.Aliens le retour (3) 12h30, 16h40, 20h50.14 ans.Prix d'entree: $5.50: $4.75 pour les 1417 ans: $3.àge d or moins de 14 ans pour chaque salle.CE QUÉBEC (525-4524).Salle I: Terre jaune (3) v.japonaise avec s.t.français.19h30, 2lh30.G.Salle 2: Manon des sources (2) 19h, 21hl0.G.Les laissez-passer ne sont pas acceptés.Prix d'entrée: $6.: $5.50 14-17 ans pour chaque salle: $3.enfants et âge d'or avec carte des Cinémas Unis seulement.SAINTE-FOY (Place Sainte-Foy, 656-05921.Salle 1: Over the top 0 v.o.a.13hl5, 15hl5, 17H15, 19hl5, 21hl5.G.Salle 2: Mannequin vtHÊOÊH-.S*** S , 4 ¦m, -
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.