Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La presse
La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. L'influence des journalistes de La Presse s'étend aujourd'hui au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias. [...]

La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. Très rapidement, le journal se présente comme un quotidien d'information indépendant et abordable pour la population ouvrière. Il veut se démarquer des journaux d'opinion, organes de partis politiques, qui sont fort courants à l'époque.

Sa fondation résulte d'une rivalité entre deux factions du Parti conservateur fédéral. William Edmond Blumhart, secrétaire et gendre de l'important homme d'affaires Louis-Adélard Senécal, affilié au clan du conservateur Joseph-Adolphe Chapleau, lance La Presse pour concurrencer le journal Le Monde qui appuie le premier ministre John Alexander MacDonald.

Un quotidien nommé Le Nouveau Monde voit d'abord le jour à la mi-octobre 1884. Après la publication de quatre numéros, il change de nom pour La Presse. Le premier numéro du journal est publié le 20 octobre 1884.

Le succès de La Presse est rapide, mais le journal est un gouffre financier. Après quelques changements de mains, il est racheté en 1889 par Trefflé Berthiaume, typographe à La Minerve. La modernisation du journal, entre autres avec l'intégration d'illustrations aux faits divers et l'impression par linotypes, permet de rendre l'entreprise rentable.

Trefflé Berthiaume sera à la tête de La Presse de 1889 à 1904 et de 1906 à 1915, année de sa mort. Arthur Berthiaume, son fils, prend alors en charge le journal. Trefflé Berthiaume lui a légué la propriété du journal qui, selon une clause testamentaire, devra appartenir à ses descendants pendant plusieurs générations. Nombre de disputes familiales éclateront dans les décennies suivantes, jusqu'à l'achat de La Presse par Paul Desmarais en 1967.

En 1913, le tirage de La Presse atteint déjà 121 000 exemplaires. Il augmente jusqu'au début des années 1960, alors qu'il atteint près de 300 000 exemplaires.

Une grève des employés et des cadres du journal éclate en 1958. Jean-Louis Gagnon, alors journaliste fort réputé, est appelé pour réinstaurer un climat de confiance. Il introduit la signature des journalistes au bas des éditoriaux et au début des reportages, ce qui permet la reconnaissance et le vedettariat des journalistes.

À partir de cette époque charnière, les postes de responsabilité éditoriale sont attribués à des journalistes renommés dont Gérard Pelletier, Roger Champoux, Jean-Paul Desbiens, Roger Lemelin, Jean-Guy Dubuc, Vincent Prince, Alain Dubuc et André Pratte.

En 1964, une autre grève, qui dégénère en lock-out, bénéficie à Pierre Péladeau, qui profite des événements pour lancer le Journal de Montréal. En 1971 et 1972, La Presse connaît un long lock-out qui lui fait perdre des lecteurs au profit du Journal de Montréal et du Montréal-Matin. Le tirage de La Presse passe de 285 000 en 1962 à 203 000 en 1966, puis à 165 000 en 1975.

Le tirage du journal atteint toutefois de nouveau des chiffres impressionnants dans les années 1980 (plus de 300 000 pour l'édition du samedi), chiffres qui sont près de se maintenir au début du XXIe siècle.

La Presse s'est rapidement imposée par la qualité de ses illustrations. Quelques grands illustrateurs et caricaturistes y ont d'ailleurs fait carrière : Albert-Samuel Brodeur, Georges Latour, Albéric Bourgeois, Pierre Dorion, Roland Berthiaume (Berthio), Jean-Pierre Girerd et Serge Chapleau. Les photographies de Conrad Poirier et d'Antoine Desilets ont aussi illustré les pages de La Presse.

L'influence des journalistes de La Presse s'étend au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La Presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 112-118.

FELTEAU, Cyrille, Histoire de La Presse, Montréal, La Presse, 1983-1984, 2 vol.

Éditeur :
  • Montréal :[La presse],1884-2017
Contenu spécifique :
samedi 31 août 1946
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Nouveau monde (1884)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La presse, 1946-08-31, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" i M o n t r é a 31 août 1946 \u2022¦ ' ¦ \u2022 a'}\u2019* y l ' ¦.'C'\u2019:JCv^>i«r^: - .^\u2019V' '.-.¦= e^SÆr5£5*iiæ?SïSÎiSï^àS ,V ^ \u2022 V Krr^\u2018 :>?, \u2022'i; \u2018\\ÿ r|,., '¦ S-:l< .^ î,?-^v-.^iiiit>-'.l^^ii\"¦\"^w \u201cgr;; -\t.T, ¦ -,i- -^*rr.vUTi du é a c é5 i êco.Ufi\u2019c Gau \"ludr âlior \u2022rote orcu.a&s âiqu .di ease ur « igieu '\u2019aille men qui croi lus a il.X.» e li: fait ï élé c a nitui mmo U est or S\u2018! ïangt * îei d\u2019irr gédié s toi* gue.eng: nmis il Ci î de n n il pi ui la inéri Tiéa?de: réco \u2022nmiï irs q on 1 n cc ; fai réc ord j;t U ige.rura pp insil de :cup# .ce qui nt Pc ou e co det IX ir ' de et K la f e ce ¦ Hu a Ff îtitut dit-e ifcssi :nt!.U c ¦tont' vière Lé VS erbti is ce stitu a U que affil smmi i'aria as.t la ; iin ¦ ;nlati et i instit 1.po un h üitatl et t a dé sie.: Icfcn int cl rr, a C( ilend le v< înc PtEM le , iple Lé' ; Ai créai avam-miai: v,asnonc teacheri attack church for AV/.r of rural fChOOlS.1 28 ans.65.ilci contre les troupes britanniques ave.Villc^ \u201c \u2022\t\u2022\t-i-i*-*:* .r~'quc contre ics iroupf« uiurtiiiiiHvix.^ a\t,5^3;\u2019,\ttri pay5, qu\u2019il ne cherche pas à faire Grèce.Mais son objectif\tn èjaU jws jci( anmivi»r sn»\u2019 nntnrU^ nar ïa confè- LA PRESSE.31 AOUT 1946 EN TRANSJORDÀNIE V i fV - '\tv*' '\t' Le roi de Tronsjordanie, Abdullah Ibn al Hussein, dans son jardin avec son premier ministre et le chef de la Légion arabe.¥ A la façon arabe, les hommes mettent la main au plat en même temps pour exprimer la confiance que chacun a envers les autres.Ruines d'un théâtre romain à Amman dans le royaume de Transjordanie sous protectorat britannique.|U Gardes de la patrouille du désert de la Légion arabe du roi de Tarnsjordanie.les Cigares WHITE OWL SOUPES V Si vos cheveux sont ternes et sans vie, .si vous souffrez de pellicules ou de denun geaisons, c'est que votre cuir chevelu est trop sec et que les huiles naturelles qui lui sont necessaires font défaut Renicdiez à celte situation grâce au Toiiii|ue Vaseline' pour les cheveux II siilht de 5 gouttes par jour pour tonifier lecuirche velu, rendre à vos cheveux leur lustre naturel, tout en le\u2019s gardant loiijours im peccables' Servez-vous en aussi pour (rie donner vos cheveux avant chaque sham pooing Très économique, tar chaque bol \"\t\u2018\t' Kiijteille dure longtemps' hn vente dans les pharmacies et magasins à rayons S'applique en un moment.GARDE BIEN PEIGNE TOUTE LA JOURNEE nvoycri^ lettre\t: M'' Ib.'' .-P-ti iC* comm.J.\t.\t,, P,(K , n\t.\t¦' niicstion ion d'ajournement était un* \"'\"s'înt ¦ ¦¦pondre an d' \"«ne de procrrluie alnr.e rjue M .Molotov expririif le de i.- tic p.:.\"- LA PRESSE, 31 AOÛT 1946 Nous lui devons k ^cmèic DE TOUS les pays du monde, le Canada est probablement celui qui consomme le plus d\u2019électricité par tête pour l\u2019éclairage domestique, la cuisson des aliments, la radio, le lavage des vêtements, l\u2019exécution de mainte\u2022 travaux sur la ferme et pour fournir l\u2019énergie à plus de 80 pour cent de ses industries.C\u2019est l\u2019électricien qui contrôle cette force extraordinaire et la dirige vers les points nombreux où elle est requise, et qui fait qu\u2019elle est constamment à votre disposition au simple toucher du doigt.C\u2019est lui qui conduit les puissants \"chevaux blancs\u201d de nos formidables chutes d\u2019eau et qui les fait travailler pour que le Canada devienne un pays plus gai, plus propre et plus prospère.\"C\u2019EST QUELQUE CHOSE QUE J\u2019AIMERAIS BEAUCOUP.\u2019\u2019 Oui, mon garçon, c\u2019est une excellente chose que d\u2019apprendre un métier, car, alors, un homme est plus utile et plus recherché pour les services qu\u2019il peut rendre.Un jeune homme ne saurait entretenir plus noble ambition que celle de se préparer à bien servir son pays.L\u2019avenir du Canada dépend, dans une large mesure, du nombre et de la qualité de ses ouvriers spécialisés, capables de mettre à profit .ses immenses ressources naturelles.Oui, vous avez pris une sage décision si vous avez résolu d\u2019apprendre un métier \u2014et nos meilleurs voeux vous accompagnent.\u20ac mmm r 9 y 3 11 a n $0 >n el t U' ¦s la ih ni iS C «T O rr r ¦6 I ir J.3.b rj û n f\u20ac t \u2019e £ îr n.n h( Tl a Et n 1.e i ri W ?1.3 ü e II fi 3! une ati\toc Varsovie u\\i: le but rtc rtîscutev le projet de corn-ir^ tiavaiî, cl il a pemiis aus on ÎL'ur dédoré que les amas de nronu.s des autorités fédérales, _______________________u Aj- 1»-.r* r* ir I- ^\t( en Afghanistan, et ,e.r le\" '.'VC \u2018 i< I dis Olitir le t teacners auacK cnurcn lui , I taking over of rural c-chool?.;.ix.:r: p :èic )eur du é a ' eco lifiic Gau lu.i;- atioi role jrcu as: aiqi .di disc ur 'niCl \u2022aill men qui croi lus z ux.e li fait ; élë e a stitu mmc , est \\ or .Si iang« \u2022 IC; d'irr îéd;ë s tO r jiié, enjçî imis 1Î e\u2018 * de n r* it pi ui n* inérr nén* de* l\u2019éco nmlf irs q an I n Cf ' fai î\u2019éc' ord-lit U se.rura : io^U de :cup! ce ciui nt pâ OJ e CO des IX in ?de et $: la F E ce i Hu.J Fé ititut dit-el ifcssi mts 14 c ilonti lière Lévii erbrt is ce stitu- I.a la 5ue afiil immi .ariai as.t la s im I ntaVi et II instit !, poi un h ntatl et U il dta iiC.I cfcni inu [¦t m f, Cf-itend le vc îna 4EMI If ; pio: l.é !\u2019A.v ^.y^orre\t2\u201e.r aider tVnronae:mdc aectora-|aPPuyef son autorité par la conte-\tJ LA PRESSE.31 AOUT 1946 -\t'«-.t 'tV'rt\u2019uA.-!» \" En bas, un officier et un sergent de la Légion arabe qui patrouille le désert pour dépister ceux qui s'attaquent aux caravanes LA FLUFART DtS LIGNES DE \u2022 TRANSFORT FAR AIR SFECIFKNT LES lOUGIES Châjnpi ¦\u201c\"spSrK I P' iiqn PLÜOS K®?.: ¦¦ WsS ELUS SONT mus FAITES COMME .LES EXPERTS .SERVEZ- VOUS DE CHAMPIONS HllPWIRIIlWEIRIHI II ITIlVIiR -\u2014 fîhez les Arabes Ci-contre, troupeau auprès d'un puits du désert aux environs du poste de Quiera de la Légion arabe du roi de Trans-jordanie.Ne négligez jamais une petite ampoule V-lî r .\t41.1\t' V 11 K i.î>- fft- la martière focile et rapide de panser une ampoule au pouce.quick first AID )V .Vf! Ir- comm'srioiif- ziéme vlce-p; ' .dent; \u2019IT\u2019\u2019 U- .'ti ¦ -\t.¦ n.' R.'proposition d'iijoiiin'''ir.\u2018\u2019nt ctml U PiV.-.tujfc' rfç lo ville de Québec, don» Ion» lo II j Toute ampoule, si petite soit-elie.peut s'infecter.Ne vous exposez pas! Nettoyez d\u2019iibord et désinfectez l'ampoule.Puis appliquez Band-Aid* \u2014 le bandage adhésif Johnson & Johnson qui reste en place, même aux endroits difficiles à panser.Chaque Band-Aid vous est présenté dans une enveloppie séparée.à l'abri de la saleté.Il aide à éviter l'infection.Ayez-en toujours une boîte à la maison et une autre à l'endroit où vous travaillez.\u2022 MRO UD Mite ¦KéMlasnMÉiltiéaiMlMillMfl»» ndniTMHtt F« lilMiw E Mnn AOHESIVI SANDASES GtAtMonMUomMtTH P\t^ -O. »oir )n ch elîen ge ai , t-ué^ § U tes \u2022S.J laid lia, E nf, f ifing Cars arsor on, 1 miel s av ) tier ) rce I E au ncor 7er5 Un Excellent Film parce que vous pouvez vous y fier pour '\"réussir la photo\u201d Parce que, en employant un Film Verichrome, vous jouissez entièrement de l\u2019agrément de prendre des instantanés -sans inquiétude au sujet du film, sans règles compliquées à suivre .\t^ Parce que ce film est destiné à la maman pour jjui les instantanés de bébé seront un trésor précieux pendant toute sa vie .\t.et aux millions d\u2019autres personnes qui \"ne doivent pas rater cette photo.^\u2019 Tout appareil est meilleur quand il est chargé avec un Film Verichrome Kodak ., Canadian Kodak Co., Limited, Toronto 9, Ontario.Kodak Verichrome - le Film dans la boite jaune FABRICATION CANADIENNE nt i.(1 ¦es ( er s pii l'es: fa r Woo létc 39 la ir «lan urn drei le r 3xé J92,\u2019 It JIT une tuo uu\t>ie Tniîuvir ui.ie Dut OC mscwer IP projet ac com-'rij.p travail et il a permis aux on leur a déclaré que les 0111.15 de promis des autorités fédérale.^.\tde la C.C.F.de reprendre l P .h ¦Ica, Iacitti uca luuiro lA des en Afghanistan, et qu partie de la stratégie créer.Quand un\tavant-midi; Catholic L'faction, il doit \u2022 { teachert attack church for le.\ttaking over of rural rchools.r le ' n - \\ as ans, 65,\tco\u201e int ce genre de sang et ne s'en doutent pas Les globulins rouges \u2022ont {H\u2018tits et irreguhers Du sang comme oelut-ci ne peut fourmr l'énergie qu'il vous faut pour être bien portant et vous donner bonne rrune.M!' propo^îiîiün ci\\dourîi-:rrt .t étaü une - Ml\u2019 .ponci.\u2022 n n» ¦ «'le n i v » M Mn;n,-)v r.vDiinif le clc'-;.' de \u2022 \"le'rtioi\u2019'\u2019 p:o\\'r\tQ\u2019 ou Pol\" ie Jusi.i'e de OuébOL dom lo fp.La de m i - sa is on s'accommodera bien d'un ensemble de lainage bleu lavande avec blouse de soie chinoise turquoise et vert.Des souliers et des gants noirs complètent la mise de la toute gracieuse Eve Arden des studios RKO-Radio.Les damiers de fout genre sont tovoris de lo femme d'offoires qui recherche dans leur netteté un élément de garniture en harmonie avec sa mise hobituelle.Barbara Haie, des studios RKO Radio porte ovec élégonce un modèle du genre qui met en relief lo joquette de ce tailleur de loinage noir Même ornement ceinturant le calotte du chapeau de feutre, dérivé de lo cloche dont le retour ne souroit tarder.m LA PRESSE.3i AOÛT 1946 r 1 Suspendu depuis quatre ans, le Festival des arts de Laguna Beach, en Californie, a été repris cette année.En haut, à droite, un coin de l'exposition des tissages.f ^ H ?(}Oa I-.lle est fée jtistiu'aii bout ta.iér a.n\u20aclr» tr.^» mm oi/,tl» ¦*X'¦^fian0 S\"/ yd^.^PS yiudm drai\u2019e.'.'* fk'yfdéte *ime/^ta ^rt»fi.Sypeifft* ^y^ét>*P2 S'ùc- CLna.t ¦éPiSfP n(eieipHe DaiOefOJslt Se \u20acÙd V t ilojf^.^tiAevr f^t^repHp jQrùitt Se Stp-Ctwbeèkli* titom.'trmetj 'ÛuOiémU* CaSf OP ftpipkaeete C'Sptphatve, P.O Huqc Iran Upre/k.Sâ.oe.ésv\u20ac-Crfe**azf\u20ac Pï'ùn^ràAt H^arteUp Chènttr tf.Chami /V ' Oèhrmier nfonirmoil It 1 ralettm ytixitaa/st Bt\u2018^r £e.i*y3 >t/a*^t4 'si- f>^me NéJenm .^ruh» aerd «VIT ^oea-trmtXii ,^of>prh Cha/nhaeiapJ C //P0A ûm la SaMe THeép^fd- niit-^r.P O Heuieax/ fe.Sup-CheatadiJ P* t¥^{ ntcfti r*m.J ^ /d lie \u2022 i4frt e^m ntotti rpa.1 .SàrajrcL Coi.Si\u2019\u2018ClMdrm St \u2022 eper*t>re .PO ^uhen jSoieieeé ^ Cf! /^fa-émeuj moer i rdiAt /^0rnarei So-itro^J ^//Sftp /V\u201c tr/a W Deuit^eelete iPfenir^A/ /\u2022* yy»''mra t^etta e ¦ 12 M citttimi'sions-\tvice-or* =;,a< ni: M\u201d R - ih.¦ propo'rition a r \u201c \u2019\tHe MoRcttp e! C\u2022^th;ri\u2022:c n ,- :;.on-, -\tde i lommnndant de\tm , \"' .1, ' _ ru.R,S.S.I;.propo-rition a'fi.touTnen-.ciU ôtail une\t\u2022P'-\u2019\u201d'*'';\t¦'¦' ; prort'diuT aiois qiir M\tde p.France, l.n Chine te \u2018® pfcmi® \u2022 -vtettwr- UV* Sü^tneiliO: t'O.«.it, P pfovincr de Quérc.l.et\ttJ-hr >-c J jjTlc-' tir\tffn o'uéb^C.dois îà ||l ::i rifit bte é-tn ¦ LA PRESSE.31 AOÛT 1946 tjkéd\tCMar/iéfrt-t*rr\tJ/i#rr« C^kau/r, >i\t, fi 4 .fie ^Îk.//- ettm^ tStmréfi {X.-au/.^ 3rotF- et^tàfrf , C ^erwf/>«i Ron^eat>f Pont.Si-Jos^fih tfke*.A^ otrt'MAtaf T^wj\u2019 Seturel^aÂJU Sa*.S^-\u2019f^értee Ar\\t*kF\u20ac-d»i-\tfifi- ÙS^ 3hieTie»''J^ 2:* ^\u2022^\u2022Cjêatle i.7/reif Si\u2019 Ss Si-C/t^t*»*.' tflc-n.tfF't : ^ec/txir £e ti./f £fteu*rt£^ CLuhe ^5 ^\ttf >9tar^vrtf0\u2018Çtmu»f^ tttcp%4r*e*I\t/t-s a**.ij^êki (^eriruae tf >9taravr> ÿoLe«u**r CiuraJieir éh aWtmM- ^CkUf'\u2018omJ Our»ch«r ^ S4m- /c MAtérfa/ te ItUola* \u2019 !\u2022*\u2022! tum^iren/ - Hord Coi^firre e/.sé- v'^^A/ 'mtfntm S^.Vh^rè Sem.efm \\r.AI Aems rîo£rr-0*»me Jûiîairia , /'¦ O Aoh4>rr Jiar.neAU ^T~ Si»- 7» »nr*» d» eh»^ti Sueifouey.rrf»»% i e»*K / '^ok>»ri Peertord teheàf C/cu/ef» Sy*Ÿ»sire Si JoT»pft r>uharn»' B«ei h f.rrtan-é r»A/ /*êf»yryfir\u2018 ^Aetui.Commee*\u2019»^ fjtCe*'\"* Q ^Jhèreso tens M.B -J*» tas* ciftyvs , fi A £tilt»x yS^ooAK/ tPS Si \u2022 ù»dts -sfi-A^SAqm rrron'if'fMt §»an Lesfifan i» ^ te m*inir»ei i te.Pténao»»» Savttt.i te sufi .Ji»-fiktiom»n» de OjasBmoni »e»*ri/»»/ 13 ¦ I b de :an ier in 1, -soir, on c telle ïgt î t tu( outei .-S.raid Oia.ins, Win, Car *ar£c ?on, 3ml< ;l ui l\u2019en (lit ] es d' \u2022R d' Tine h il iile S.-^ >ber irar nier Dire xe i \u2018 le n re-1 su es a n ent m, ( snce \u2022hoc irO ] ^léd ver à t & 5- 8 e t( sièj us 1 riei e fc la tou * \\ sï> 2i C irèr pi P8 in 1.1 /es .er P d\u2018eî ra Wo ilét \u202239 4 11 MT \u2022in )ur Hr< le Hx m \\\\ ar rtci uiir iue uu niwsitvi titî 1a r> AnMnrf\u2019 niiP v«,:.ivir ir.f-ie but de discuter le projet de corn-il\", \"travail, et il IfiC ?SÎ>\\!ïC HP\t^ I \u2022\t) * Ad fA74A«*as.I'eu lient :eli«i Da) :nemi -\u2022c qu jc cr plus \u2019ieu.'; do iii fa lus é sue t instit d'imn dit.e lité.I ulf.5 chaTf 3ur 1 >?d\u2019l >ngéd pa.s tt 'légué es cni tomm ir i! ive di non ont I qui 1 muni: e men mi di à I'eci comm, teiir.' i lu'on u\u2019en c de fa de r«i ne ore >voit l mage.run ires 3» inst de occup c: CÏ iU qui van', p ;r ou.se ct ne del aux it 'tte de 00 et $ la ( de ce de Hu la f» institut 1, a de?Saisie, i défciu le?int' i ct m la Ce entend lème VI renci FREMI .le j en plo.^T.1/ Il î\u2019Ai .d 1 rr^V y: > =.,w.«5.!o \u201cVc» ;\t.s»»\t-1*\ti*.f s.-Pierre.Se- LA PRESSE, 31 AOÛT 1946 BÛCHERONS DE Le sud de la province de Québec est la voit en bout, à gauche, une embâcle sa région boisée la plus riche du pays.On utant avec fracas sur la rivière Déserte.14 Le flottage du bois se termine aux moulins Gatineau^ près de Hull.Les bûcherons armes de\tse tiennent debout à l'avant des remorqueurs pour diriger les billots._\tJ.\t.if CI uain:-: iuc B'i' i i :- r .;ir,mandant\tt?.T = : ^fV.-.Kmm;.M .r.-p ¦ ¦c\tt.niP de 11' Fcdér.v.i m et- ii, \u2022 »î!ir*Tion rî- pn .tîni QIU TOUT Livci TOUT d«ni l« Beatty \u2014 Le linse le plui sale et le plus délicat.La Beatty est si complète que vous n'aurei pas à frotter (es bandes de collets ou les poignets des chemises sales.La Beatty est si douce que vous pouvez y laver votre lingerie.La Beatty élimine TOUT frottage, blanchissage et bouillage.Elle évite la dépense et l\u2019ennui d envoyer le lavage au dehors.LAVEUSE Repassez N'iMPORTE QUOI sur la repasseuse Beatty \u2014 chemises d'hommes, robes d'enfants et culottes, rideaux, tabliers, tout ce qu'il y a dans le panier Donne à votre linge un hnl plus doux et plus ferme \u2014 Donne un merveilleux lustre à vos nappes.REPASSEUSE La repasseuse Beatty sa classe avec la laveuse Beatty comme appareil épargnant du labeur.Vous vous ASSOYEZ pour t\u2019opérer, et vous vous évitez de soulever un fer à main lourd ct chaud pendant des heures- Vous trouverez le repassage un travail inlereisanl.Vous repassez les gros morceau* plats si rapidement \u2014 et les petits morceaux,plusieurs à ii fois.Et vous devenez bientôt une experte à guider les morceaux difficiles à repasser.Vous finis-sei votre travail dans la moitié moins de temps, et vous vous épargnez des maux de tête, mal de dos, mal d'épaules, et vous n'avez pas les pieds fatigués.Le repassage n'altérc plus votre santé.Vous avez besoin d'une repasseuse Beatty.Voyez le marchand d'appareils Beatty le plus rapproché, et laissez-lui vous démontrer comme il en coûte PEU pour vous en procurer une, et comme il en coûte peu pour l\u2019opérer.L charge de dynamite attachée à une branche est placée sous le bois pour A°,-UnchBr l'explosion qui rompra l'embâcle.(Série de photos de l'Office ^ deciencne k\tnational du film).BEAHY BROS.LIMITED MONIHtAL \u2022 riHOUS, ONI \u2022 ÏI-JtAN.NI.WINNOTG .tOMONTON .LONtMtS, ANG «IMIlStNIANTÎ C I M.LtNNAN, M.fHiy I f«IO« LIMIIIO, VANtOUV» V f.m xioioto\\'\t''' nt de ps ; U.HS.S .l.-i Vrimcr, 1:^ c:hiii(''t.\tprrnn.'^!-.inemr 1h CliiMirlr-Bictiigin\u2019 l.T (.oiisi La Grèce acculée de troubler - .e-.t-Or-\t.\t, rf^'n\t: ffe fu5tJcir H'* :o ville de\tW^Mibec dons id r^r/.\u2014 .,\tQ-.:\t\t¦ ¦ 1\tb C'.r-\u2018- Les pf\t.> clc.'ifTei ijoncuUm'-c ixar la simple application de l\u2019Absorbine jr.NtolytHOOflro^q MonlroRl lot wgoMkTMt d* te dytû* droi*.C*tt«> ptonto pora-\u2022iioir* I «nfonc* dom l*i «< oHa^vo loi cKtri* tMlé* délkai** 4%* nerf».rholonitooyepha ttrnm gv« (\u2018Ab4erWn« Jr tue eu cerdetf >tt orge-«r»e>*s de le djFvdme.Vev» dre* eter »o*lagd de le « Crevasses, signe de danger ^ Rcî?arc d'Absorbine Jr.frotté délicatement, aidera ildt larher It'S plaques de peau morte entre les orteils.V P V livitcî le retour di' l'infection.F.iites Ijouillir ros b.is diinint 1 .ô inmutcs ctdi -.nfirter.>.os .haus .urt-.Dans les cas (fraves, voyez un iiu'sleiin en |ilu-dViuployer l'Absorbinc.fr.tl.25 l.a lioiitcillc iiis pharmacies.W.f.YOUNC.INf'.ITMAN HOUSt.MONtlÛt Absorbine Jr.tue par contiuf les oritariisiiU'K do la dssiilroxv IS P c l di :a de un .1.SC ion tel ègi it t OU' >-S ma bi« ani ms C :ar t-O' .on* it l\u2019i ¦jnt .es rs mr fl, flih S.obi én .Tih on Ire t Tlt ire es ns ren Dn, em chc SD .me ve à (t { .e, ie si lus îrif :e \u20186.' .to es i £ :iït firè ir 31.vei lier t d'{ ira W plé \u2022-39 i \u2022sur »eli tou di le fij 39 nt ai U.U, trie inrï'v uca tuuica el d' en Afghanistan, et q nartie de la stratéeie pOFtf.\" n SUV Iq^\" so\\ïlsa teacner» anacK cnurcn )or I : taking over of rural rchoois.K*a Q Drn r a CL Icu jre C rdc a ton cor e;i pa e eill re V I LK'Î L*C ic it F t c ^U1 plu cgc ill d'i di aU^ coU Î cl XJU, le?:oni : pa élc| res con ar rigf no on - n et 'ants 'ajar ncr .ir se une T au: hellc .200 1 de i e de *.de ,e la t inst ren t qi; ; Irnvi.on.di prof' )emer i de I e, M( ^-RlVl c.L Shei tons 5 inst ifics.on a re qu lies ai 3 corn es val f cas.s est 1 limum iment «), et 13; ins 1.171.1 lur uâ jment 12.â et te.n, a.< ita.'sie.1 défi des ü X et ' la I en let ème PREt yc- ¦ enap! ^T.I.1 l'A LA PRESSE, 31 AOÛT 1946 Q le ti9f® Edgar Rice Burroijghs LORSQUE LE NOEUD COULANT FUT AUTOUR D'UNE BRANCHE SOLIDE SON INSTINCT L'AVERTIT QU'It FALLAIT AGIR EN VITESSE.VITE, SON LASSO.TARZAN SE RENDIT COMPTE QU'IL ETAIT AU MILIEU DE SABLES MOUVANTS ^ M vi ¦ \"\t' ij'\t'\t' ¦ r * I DU HAUT D'UN ARBRE, TARZAN CONTEMPLA LA LIGNE DES MONTAGNES DE PAL UL DON L'HOMME DES BOIS PUT SE RETIRER DE SA DANGEREUSE POSITION.IL TRAVERSA UNE RIVIÈRE À LA NAGE, ENTOURE DE CROCODILES.SUR SES TRACES LE SUIVAIT CEPENDANT UN TIGRE ROYAL DE HAUTE TAILLE ENFIN IL ATTEIGNIT LA MONTAGNE QUI LE SEPARAIT DE PAL-UL-DON.PUIS IL CONTINUA SA ROUTE, NE POUVANT PERDRE UNE MINUTE DANS SON VOYAGE TARZAN NE FUT AVERTI QUE PA&l_t>MtRE DU CÂRHASSIER.LE TIGRE LE RENVERSA ET ALIJUT LE DEVORER LORSQU'UNE FLÈCHE VINT LE TRANSPERCER, SEMAINE PROCHAINE: UN VIEIL AMI ¦J IL RECULA, MAIS QUE POUVAIT-IL FAIRE EN FACE D'UN ANIMAL AUSSI PUISSANT?_ .lèr^»'\tFm^n* \\T«.«MM*, que *\u2022* I lJ.Ft.S.S.]n Francr.In i hint- t ic !o premier.Xltn.\tU\\' pd.-.\u2022'-\u2022entioi\u2019otr-, o .PûIqI.de F pro*, ir- (j£ Qurî,.- \u2018'e de Ouébre.don» ic? LA PRESSE^31 AOÛT 1946 JARDIN ZOOLOGIQUE EN ARGENTINE Deux ours bruns heureux de manger les amandes que leur lancent les visiteurs nombreux du jardin zoologiaue C'est dans un cadre de beauté naturelle et architecturale qu'a été installé le jardin zoologique de Mendoza, en Argentine.Tout l'espace nécessoire est laissé aux animaux groupés au jardin zoologique de Mendoza.N A r J l est amusant de servir de modèle\", affirme cette pétulante élève d'une école supérieure, \"mars il faut avoir confiance en soi.Evidemment, toute jeune fille SC protège contre la transpiration, mais pour moi, je dois faire doublement attention, à cause des chic vêtements que je porte comme modèle.L'Odo-Ro-No en crème me procure la protection sûre et durable dont j'ai besoin\" Appliqué en un rien de temps, rOdo-Ro-No en crème dèstxlo-risc, enraye la transpiration .et vous donne \"confiance en vous \" en toutes occasions.ffobtf fourni» por holt RENFHeW ÉVITEZ LES ENNUIS OE LA TRANSPIRATION PAR CE MOYEN SÛR ET EFFICACE X?étodù otiiunte 0D0R0I70 CONSERVE TOUJOURS SA CONSISTANCE CRÉMEUSE 19< \u2022 39^ \u2022 65^ Autti Odo-Ro>No liquida 15Cf 39c, 65c 4^ -yv '/V ¦si 19 I :e b de ca: de un 31.¦ r so: lion ; tel] .iège ¦n*.ti tout m-S.'onal nbia, anfc .«nsi ,.C: Can it-or dom ait n.e l\u2019c ont nés .urs I omn >n, i mile ! S.-Robe îera emie fore être 1C 1 eut lare-it s lies ans irenl son, renc ch O c sa nmé vei e à n.ut d de, me 1 s sit Olus lérie tre f es, I it toi des \u201cS s fut pirè e.P it P an e 31.uves hier ;it î d'e (ara ; \"Wt splé P-38 à ] tour tvelt joui rie it le ; fis t 39; int ai ujiv luv uu\tuv votîuvic OU: le but de fliscutev le projet de com-','\"' travail ei n n nermis but on leur a déclaré que les amas de \u201en,inii; des autorités fédérale,-^.\tli'r r F r^reudre U.lu, léric sent des routes et di eu Afghanistan, et q OnJ aÇ crççr.v^ucmu uii ne satisfaction, il doitj on poste.\u201d u'ion sur le été siHil» -ujet da ru iiiur iir CO s CO ag:^ .qu des ;c,ipi délé les 1 .:r le des Làui U.t I Féo les, a e ne enct aitre* lut f que mci des r ques.nscig' lour c lale.j te est relig ivcnt ce qu les pl s\u201d.délcé tion i > cas d i-t-il d morali déco n le ( 1C poi pablc! rc COI vrait P le déli lolairet ont CO tr, car ¦ corris tien n gués O istons < e rém our le ur cen, ¦ent à Des CO istilute' on qii\u2019 et qu e tier.L d-c et de a une li pré Vf le mens tutcu.-! salafit ent les sortes credi avant-miai: catnonc teachers attack church for taking over of rural schools.1^ 28 ans, 65, ^^laue contre les troupes britanniques i la proposiuon grecque.\tLavs qu\u2019il ne cherche pas à faire ration, d.ats prof roupemet \u2022ices de î vincc, Nîi 'rois-Rivi lébec.Ij lull, Shei lans tous des inst ijualifiés.jration a r dire qt t villes a leurs com belles va m le cas lents est ! minlmurr augment de S60, et S1.843; in, :n $1.171, 3, pour un augment Je $125 cl $2.868.ration, a > Ile Mas-.e ic, la défi nt des i teiaux et Par la elle ente; la même nféren !e .\u2022 LA PRE : moyen U rnlrc emp dent, M I .trc d( 11 .\u2022 111 .adi'i ' ' rffe qi \u2022 'lùl, d'envi LA PRESSE 31 AOÛT 1946 Les pinQouins sont des oiseaux parfois cérémonieux, en tout temps d'excellents plongeurs.(Photo de M.Jacques Bélanger).fROIS CHOSES qu\u2019aucune autre laveuse ne peut faire Au State College de Pennsylvanie les étudiants sont des combattants de la dernière guerre, mariés pour un bon nombre.Le cours de leurs études est parfois interrompu par la venue d'un héritier.En haut, famille d un ex-conon-nier de l'aviation; en bas, celle d'un pilote de bombardement.¦ Elle ne parait pas seulement différente mais cette nouvelle laveuse EASY Spindrier EST différente.Fait des choses qu'aucune autre laveuse ne peut faire.Voyes-la et comparez-la avant d'acheter votre nouvelle laveuse.1.LAVE PAR L\u2019ACTION DE COUPES ASPIRANTES Trois coupes aspirantes polies lavent le linge vraiment propre .etnefontpasque l\u2019agiter seulement Et elle lavent sidoucemcnt.qu'elles ne peuvent endommager la lingerie même la plus fine.1.SÈCHE UNE CUVÉE PENDANT QU\u2019UNE SECONDE CUVEE SE LAVE Accomplit deux téches à la foi» .le lavage et le s^hage .en même temps.Diminue le temps du lavage de moitié.1.FAIT TOUT VOTRE LAVAGE EN UNE HEURE PAR SEMAINE Pas besoin de faire votre lavage et votre repassage en petites quantités à la fois.Pas besoin de dépenser toute votre eau chaude tous les jours.Pas besoin d'installation spéciale.Et son prix est à la portée de votre budget Renseignez-vous auprès de votre marchand EASY.V 1.THE EilSy WASHING MACHINE CO.LIMITED - TORONTO ONTARIO '*\u2019*\tM'!*- Kmmrs ^T^- TF'pt i \u2022 ^_________ ,.M.n.TiiuM- niorK qiK i'l'R.S.S.la France.I.a Chine te Icpirmic.tiv-îl.nv pr.'.'j^rreiT'O \u2022\u2019-.c., \u2018\t, Pt\u2018/'\tJ-r'tlC-\t(i: t6\tvM\u2018e\tOuPb#!* diJn?It» nrovmcr tic C'\t\t\t Us per,DIS ?\tî\u2019h-Mt O'il éic* -m\tCVOl'l\tio forf>Qt'0,i cê lo Cerr- Ml iiicn de tiQn-jpOfli OCf'Cnj et.\t\tCl moi''\t- dûvoif été onmjltv c. Il LÀ \"PRESSE\" À LA PRESSE.31 AOÛT 1946 Mme Loleto Moir, professeur du High School de Hilo,aux îles Hawaï, conseille la lecture de la \"Presse\" comme leçon pratique aux élèves du cours de français.En bout, ceux-ci se plongent dons la lecture du plus grand quotidien fronçais d'Amérique.Ci-contre, Mme Moir, originaire de ricwa, avec deux élèves; Mlle Sheila Goldsmith, à gauche, et Mlle Jacqueline Johnson, montrant la couverture du Supplément illustré de la \"Presse\".menruuei ADOLESCENCE MATERNITÉ RETOUR D'AGE ^^KTTi: année, vous ne serez pas ncoiiimocléc par une tempera rure diaude et humide \"certains jours\" de ctiaque mois, Tiimpax peut vous épargner de TAMi amameuKj^ je T 'ENFANT a grandi sans le soutien du bras maternel.Elle entre dans la vie comme dans une pièce froide et sans soleil .11 y a sept ans, elle a été le centre d'un drame silencieux entre les murs d\u2019une chambre d'hôpitai.La vie de cene fillette a coûté une vie.Mais pourquoi?Dans plusieurs cas, une soumission rigoureuse aux conseils du médecin et un traitement suivi aux pilules FEMOL éviteraient ces conséquences douloureuses .FEMOL n'est pas un simple calmant: ce concentré végétal tonifie les organes particuliers au sexe féminin et les rend plus aptes à remplir leurs fonctions naturelles- Depuis près de vingt-cinq ans, des milliers de femmes heureuses ont recours à FEMOL pour franchir sereinement les étapes pénibles de leur vie.Pourquoi pas vous?mmm CONCENTRE PUREMENT VEGETAL Faire.TAMPAX NE PEUT IRRITER Ni (PiHOltS Nt lANDIS tels désagréments car, se portant, intérieurement,il supprimeceintures, épingles et bandes extérieures.Des milliers de femmes ont adopté Tampax.Alors joignez-vous â elles et dites-vous: \"Tampax ne peut irriter'\" Tampax, inventé par un médecin, est fait de coton hydrophile pur et comprimé en un mince tube-applica-teur le rendant facile d'emploi.Facile à changer et à jeter.Lorsque Tampax est en place, vous en ignorez la présence et il n'engendre aucune odeur.Pas besoin de désodorisant.En robe de bal.vous vous sentez aussi libre qu'un oiseau.Tampax est très précieux en de telles occasions Procurez-vous Tampax dès aujourd'hui chez votre pharmacien ou à votre comptoir de produits sanitaires.Trois degrés d'absorption Régulier, Super, Junior.Une provision d'un mois (en moyenne) se dissimule dans votre sac à main Canadian Tampax Corporation Limited.Brampton, Ontario, Tampax te porte dans ia éaigmrre ou sce/s la douche Canadian Tampax Coupohation Limited, Bfimpton.Ont Eavoyez-moi sous ph pmonnei un pnquet d'essai de Ttmpsx J'inclus lOc pour fnits d\u2019envoi ei i'tndique le format désiré; Le foxtrot n'o pas encore été complètement jeté dons l'oubli par la rumba, comme le prouve cette photo prise au cours d'un concours de danse dons la banlieue de New-York.Cette\test accepter par Jnumaïde l'Asusciation M^icale imertcahte î ) RBGULIFi Adresse ) SUPFR ) JiiNioa Uerrrt èftn l/irPImnh PfOV 21 b di ca de un 31.r so lion tel ièRC n\\ t tout \u2022n*S \u2022ona nbia am .ens, .C Car It-oi doir ait n.e V, uni nés jrs omr >n, milf \u2018 S.aob jéri Ion être ic ent larf il I (les ins îrer eon, ren ch( c nnrif VI e à n, 'Ut de.me s s: plU! léri tre CS, rt t< des îs fut pir e, n ] lai e 31 uvt h il* lit : d jar; t V upl P-3 i ^OÜ m/f joi d it 1 t ti e 3 in une me dit sneno de VurVfivic ou||e but de discuter le projet de corn-;; du travail.et il a permis au.x aurvnc.ours un reiut ar isent des routes en AîviianisLan, .U du, lér et et son p'.'Jte.\u201d ssion fur le-clé boni bujfi d| n 1 leacneri «iiisck cnurtn tor ' taking over of rural cchooli.m X)Ji r.ir n C( C( .q; des .\u2019Clip dél les ).r : d« Ltu urc i Fe les, .e n-enc ailrt lUt que me des qiics.nseti our lale.IC Cbt rcli{ vent :e qi les p dele lion cas ( -Ml noral d'cct 1 le ic pc pab'.e C CO 'rail ] Ic del Claire ont Cl r.ca; corri len I iut'.' I iiol _ : rén lur le r cet ent à les Cl îtituU in qu it qa' leri c cl d à unt prév mén iteurî salajr \"* les lortes p.e.- O 'ion e nfants, n'aya pnner our s : une der at échelle $1,200 de nce dt sic, de de U et ins ition.c s pro upeme les de nce, M ois-Riv t>ec.I 11, She us tous les ins all fies, ition s dire q villes i urs con dies vî le cal lits est üniniur luymcr» m.e .843; in SI,171, pour U) lugmen Î125 e .868.tion.a M?-di la dél des aux et \u2019ar la le cid\u20ac même férer A PRE floyfn * >rf rmj It.J '! n V .:re> .fïr\u2018 Qiî'* .d'ervi It 1\tGièco Mais son objectif immé-la conférence n'élail pas ici pays, qu il ne\t® s-Pierre.\t.an.i'up pfrp ri'étaver la r.ause'Poui- aider la uropauande eleclora-jappuyer^son autorité par la confé- LA PRESSE, 31 AOÛT 1946 ¦W>Mg LIS i MAMAN J'AI UNE IDEE EN LISANT CE LIVRE.,.PRENDRE MONSIEUR, QUE PENSEZ-VOUS DE MON INVENTION ?JE VAIS INVENTER UN BAIN POUR LES ENFANTS LE BAIN EST SI HAUT QUE J'AI GLISSE./ JULD «IA rcr eon, ren chi e nmi vt ¦e è n.*ut de, me \" s plui téri Lre \u2022es.H ti des es fu1 :pir le, ït lai e 31 uv hi( ut i d jar l t np P-; à pot ©VI je ! C -rt t i c ; lir du lé: une ntl* du gnrtto' de vavswie ou ie but de discuter le projet de coni-1 rtéclari iiue les amas de nmmis des autorités fédérales.pu* Cxviiii;\t.'*¦\t[UiA ilcrc du travail, et il a permit au.H .n , ,>v.& ar sent acs routes ©t en Afghanistan, «t partie de la stratéi nr.c s.iiujdubiuit, 4i uv4h .'on poste.\" lision £ur !«,' 1 été soiK sujet 4 s e nt'c, pou icur !n c teacher» attacK churon lor taking over of rural cchoolt.II c I agi c, q de >CÎU( 1 dé les \u2022o.r r de I Ll uure la Fl lies, de r s eti' naitr faut r qu t mi des iquei enseï pour riale, iue CS e reli uvem ce q les 1 ps\".c déU ation ts cas a-t-il tmora r d'ea en le me P upabli tre Cl cvrait ! le dé colair i ont t ur.CS c corr etien gués sioiis e réi pur 1( tr ce ent i 3es c istiiut on q; et qu tj,rr.t ¦ c et c à un ,i pré' e méi uteuf! salaji ent le aortes Itiples i ession » enfant ur n'ayt tionner pour ( es; um inder a échell e $1.200 de >rt éance d assie, di -t de l rs et in \u2022ration.:ats prt roupemi rices de ivince, > rrois-Ri' aébec.iull.Sh' 5ans tou : des ia qualifiés ération r dire t ;t villes leurs CO.:hellcs v on le CS nents est minimu; augmci de $00, 1 SI.B43: il cil SI,171 lôs pour f augmer de S125 -$2,868.nation, a lie MbssI le, la dé int des ociaux et .Par la elle eut la même mtérei îe .E LA PHI c moyen entre em M.de I lolairt.adrci^ fet qu d'ess )uta« 1 ir rc sire ou t LA PRESSE, 31 AOÛT 1946 FOUWMCSeUMt hvrrmtt DK S.M.UA nCtNlL MAinS VAMiUnr.U>NO«» iuAr V i { Lovand* Anglaisa Yordlay $1 95 at oins.SavoA 6ê Lavflnda AngloUa Yordiay 35^1# poia boHadaS \u2022 ^1-00 Voulez-vous planer dans les airs?Voulez-vous éprouver l\u2019impression de la prime l.'^unesse?Jour ou soir \u2014 circonstance ofticielle ou non\u2014vous trouvez la réponse dans la douceur constante et la fraîcheur juvénile de la Lavande Anglaise Yardiey.et dans la riche, exquise mousse du Savon de Lavande Anglaise Yardiey.L AVA NDE ANGLAISE LONDRES # t 24 «H.$/i$/vT.$iuiv Hinrs que In Prnnrp hi TlViinr fp\t\u2022'* prCmiRl .?-v» -$/!$/$.TAïuiv Hiuns qiu- .\u2014.«T lUvrc.\tl\u2019U.F^S.S.la Fruncc.h\\ Chine tP u mnihs ésnî à\trie\u2018dV fn ¦u.'» Oranric-Brctagiie la to.wi- su^mciTionncs, ou Tùloîa de Jur\u2019lc?df îo vtüg il» Québec. i nomination de, juges aux comnii - ion.-, d'enquêic suri des t\u2022riml^, \"coinnii- nuisible à la bonne administraiioii de l\u201c justice.\".: 31 Elle demande qu'à l'avenir les: rapports de telles commissions nei m.lExécutîon des 6 1 officiers russes Londres, 31.tP.C.- Reuter) \u2014 Radio-Moscou annonce ce matin que les s;« officiers condamnés hier à la peine capitale ont été exécutés.Le général Semenov, le plus connu du groupe, avait été condamné à la pendaison, tandis que les cinq autres avaient été condamnés à la fusillade.Tous avaient été appréhendés peu après l\u2019effondrement des armées japonaises en Mandchourie et avaient admis qu\u2019ils avaient ourdi le renversement du gouvernement soviétique actuel depuis plus de 25 ans.Un début de Week-End tragique.\u2014 Une auto se heurte contre un camion près de S.-Jérôme, même choc mortei d'im taxi près de Sherbrooke.Dans le premier cas, 4 morts, dans le se^cond, 3 et un mourant.T P î P II f] P\taccident à S.-Iérôme a coûté la vie à Guy Francoetur, 24 N\tans.\u2014 A Châteauauav.une auto avant buté contre Gromvko a ; ans.\u2014 A Châteauguay, une auto ayant buté contre un arbre a fait im mort et deux blessés.* À ^\t\\ ^\tl\u2019envoyé tpéc ial de la Pceeee) s.-Jérôme, 81.\u2014 Le mort > brusquement fauché quatre jeune* gen« qut voyageaient er.direction ^\t*X J.VX X V/ de S.-Jérôme, hier soir, vers U h.30.lorsque leur au to zigzaguant aur la route vint donner en plein sur _____\t! la paroi d\u2019un camion chargé de glace qui s\u2019en reven ait à Montréal.Le choc fut tellement violent que les victimes, deux hommes et deux femmes, demeurèrent rivées Il n'a pu foire comparoifre iil'acun leur siège après s'être broyé le crâne sur la capote de leur véhicule.Les deux occupants du = icge d'avant furent tués sur lé coup, tandis que leurs compagnons succombèrent une vingtaine de mlnulci plus tard.Les victimes, toutes de West-»-.\t.-\t- mount, sont Evven-S.Morison, îlinient de l\u2019accident, étaient égale-| Mariette la Grèce avont le plébiscite.D .\u2014 \u2014\t- et Bertha Breton, les uns, fus du rév.Donald-R.Morison,[nient accourus, en particulier ^L|delrx soeurs, âgées respectivement Quan.er générai des Nations unies, avenue Columbia, et William-jOscar Rochon, IM, rue Principale, ' de 25 et 30 ans, et akc Success, N.-Y., 31.(B.U.P.) \u2014 Edmond Coles, 19 ans, fus de Mmejville S.-Laurent, de même que des! Léopold Lessard, 35 an«, tous d« V.-F.Coles, 227.Kensington, spp.1 ; [personnes des alentours._\t_\t! Magog Lake a Russie a été déjouée, hier, dans son effort pour faire comparaître immédiatement la Grèce devant le conseil de sécurité des Nations unies soient publiés qu'après que les accu sés y désignés auront été jugés \"se-j Ion la procéd \u2014e ordinaire\u201d.\ti 1 Dissidence, reserves\ti de certains membres du comité Francfort-sur-le Mein, Allemagne, 31.(P,A.) \u2014 L\u2019armée américaine, après avoir annoncé l\u2019existence d\u2019un mouvement clandestin patronné par l'U.R.S.S.en Allemagne, te voit incapajble de pour-«uivre 15 Allemands qu'elle a arrêtés comme suspects d'eipionna- «e- Le service des renseignements ¦ de l\u2019armée américaine a Pub''« [ Un membre du comité des liber- ! deux commun qués\tciviques.Me W.-P.Fillmore, de i *1\t° ^ I Winnipeg, a présenté un rapport de I Allemagne libre .\t'particulier.1! explique ne jHiiivoir Quelques heure.- apré.- h; coUmel i suu-erire h \u201ccertaines observations Juan Sedillo.chef du eontcnticux ' eontenuc.s au tcxlo du lupporl \".milil.iirc améneain de Stuttgart, Ain;: h rapporteur nieî en doute déclarait CP qui .-uit; \" I-e contre-cs- .''opporlunité.en paix, des moyens ; P-on 11 age iCouutcr-lntelligenec employé- par ia conimi.rion d\u2019eu-Corps) nous fournil les dossiers de.s:quête sur respioniiage.Allemands, en nous demandant del A cela Me Fillmore répond: \u201cLa i ieur faire un procès d\u2019espionnage.!paix n'existe ni di fait ni de droit.! Après examen des dossiers, nous; Elle n\u2019a pas été proclamée.Au con-j avons conclu ne pouvoir en droitltraire, l'attitude intransigeante et! les accuser d\u2019espionnage.Nous avons' provocante du gouvernement sovié- ' Au début de ta semaine dernière, les Parisiens ont commémoré par de grandes cérémonies l'insurrection qui a précédé la libération de leur ville.Sur U photo ct-dessui, le président BIDAULT remet la Croix de chevalier de la Légion d\u2019honneur à la petite ANDREE MARTINE pour son père mort au champ d\u2019honneur.La scène se patte dani la cour de la préfecture de police.(photo Agence France-Prette).sous l'accusation de mettre en danger la paix du monde avec la con-inivence de la Grande-Bretagne.Le conseil s'est ajourné avant de prendre le vote pour décider si cet-' jsq pieds de l\u2019endroit où ces te question devait être mise a lor- ijpatre personnes ont perdu la vie ainsi que Mlle A Carson, 31 ans.fille de Mme K.Carson, 5374, ave McDonald, et, croit-on, Mlle Madge Lewis, 20 ans, domiciliée Upper Westmount.Mlle Carson était une employée de la maison Eaton.dre du jour.Le délégué soviétique .André! Gromyko a réussi à faire l'exposé sept autres personnes avaient subi le même sort au cours d\u2019une tragédie de la route, l\u2019automne dernier).fé* s'^'^r^krl^\tQuanr au\u2019 camiZ ii étïït Occupé mais'Iî n\u2019I pu.\u201c malgré\"\u2018[roi\u2018h^u^e>«^\t^\"e^'d^e^sMlief Mont de discussions, obtenir une pleine et entière audition avant que ia La session prorogée à 4 h, cet après-midi-': Les parlementaires ont siégé jusqu\u2019après minuit.Grèce tienne .son plébiscite dimanche sur le rétablissement de la mo- réal, et son aide, Robert I-alonde, 23 ans, 7401, rue S.-Gérard.En voyant venir l'auto, le premier se crarapon- narchle.Le conseil ne .-e réunira\t\u201c''\u2018® telle force à son volant qtie mardi après-midi à 3 heures et:ùn\u2019il nous a dit s\u2019étre foulé la main la Grèce votera demain.\tgauche, tandis que le second s\u2019en Grôniyko tirait heureusement indemne en s'arc-boutant au pare-brise.La collision se produisit sui la grand\u2019-route, a deux milles au sud de S.- Vif débat avant l'adoption des crédits de la radio.Importante déclaration de M.Mitchell.ouvert le débat en prdpoj.iiit que 'e conseil entende ¦mmédi.itcmcnt \u2022' minisU: de,- nf-es étrangères d\u2019Ukrain: Dmitri 'Manuilski qui doit exposer sa cause!Jérôme contre la Gréer.\t' Plusieurs témoins oculaires de Manuilski avait un discours toutj l'accident corroborent les déclara-preparé de 6,000 mots mais il dut; lions de M.Turgeon, qui a dit que donc rédigé d'autres accusations, je; tique a compromis le règlement pa-.\tta,\t-\t, a,\t^ gue britannique ne me rappelle plus le.squelles, et 1/\t\u2022 ce débal.L'hiver dernier avait lieu Limite imposée 0 I existence à Ottawa, une réunion communirtc, au cours de laquelle le chef Tim Buck adressait la parole.Les révé lations faites au cours de l'enquêtej préliminaire des accusés de cons-i de cet organisme.\u2022 Travail terminé.Ottawa.31.(D.N.C.) \u2014 Le Sénat daicm au gouverne.mcnt d\u2019intejrdireia dispo.sé, hier après-midi, du der cette réunion.La propagande com-uiier projet de loi qu'il lui restait à munisie continue de s'infiltrer aujétudier et sa dernière tâche de la Canada.Conunent se fait-il qu'au .session, aujourd'hui, consistera i moment même où la sécurité de.donner son approbation au bill des l\u2019Etat est menacée par des traitres.icrédits dont la Chambre des comic gouvernement permette les réu-:munes terminera la discussion au nions de ce mouvement révolution- cours de la journée.de stabilisation des prix et des salaires.Cette politique a cependant été modifiée, depuis la fin de la guerre, et le sera encoee à mesure que les circonstances l'exigeront.Sur ce point, le ministre a dit ; \u2019\u2019nous désirons abandonner les contrôle» aussitôt que poaaible, mais.\t_________.pas avant que le danger d'inflation\u2018nairc7 Qu'attend-il pour proclamer! Le projet de loi approuvé hier.! bntf rvQMéé **\tJ,,\t.«.-.a;\t;_x _\t__a.;\t__1\t»\u2022__it#__\t*-»______«\u2022_ i ne soit passé.' Au ^et des grèves, M cise qu'il : a précù celui qui \u2019inslttae la Corporation! commerciale canadienne, organisme'.d'Etat destiné à développer le com-i' i l\u2019illégalité du parti communiste et Mitchell I ouvrier-progressiste?\u20227 .1\t145, en.Le 15 février 1944.au lendemain-\u2014.-\t, ondi Mi\tcongrès du parti communiste imerce extérieur du Canada et à ^\t* f/-\trebaptisé du nom d\u2019ouvrier-pro-^''^mplacer l'office canadien d\u2019ex- Sressiste^ je demandais au gouvcr-'Pojtntion créé durant la guerre, a S, it\t«le déclarer ce nouveau-nécertaines modifications aux \u201c » adopt* la politique du:'\u201ca\u201cts du comité senatorial des ban-cier%\u201d\u201d'toute\u201c^f\u201e'\u2019fe minîstVt;\tNous éprouvons main- our7aîtTrrivrr a™Xe.'Canada était sous l\u2019influence du aran^lle cath^ü^^K vVageiïsIbut\tsans\tdépenser ce\tmontant.li:P\u2018'''-\u2018>\tObérai, ce ne serait\tpas\tsi mal, MWineue cainouque aes voyageas,\tdonne la\tchance\taux\tliberaux représentent d« commerce du Canada, lettres de-que\t1 on aonne la\tcnance\taux\tmaiorité\tcanadienne\tfji\tonnièté nonçant le communisme, il déclare:iPOftes Pnves de se développer\t'^ns,/\te-nadienne \u201cLe gouvernement devrait conseil- entraves.Il accuse le gouvemement.aee°'\"Pt\u2018t au bon t.avali, en dépit 1er à Radio-Canada d'interdire ses de vouloir creer un monopole corn- \u201c\u201c qu il est bien difficile de ondes au parti ouvrier-progressiste.'plct de la radio, et élinnincr nni-| A SUIVRE SUR LA PAGE 3g ¦0- ^aion 1/^]Ci demoiselle troisième élacje p.our aSSe tir eau Les souliers du salon Mademoiselle sont très élégants pour cet automne.Trois beailx modèles pour répondre à vos besoins pour la classe ou le bureau.Que vog pieds soient bien chaussés continuellement.Sluatré I A\u2014Brogue en cuir robuste à talons militaires et support de l\u2019arche à même.Brun ou noir.Pointuxeg 4-9.AA-B-D.$5.00 B\u2014Escarpin en veau souple, à diic talons bas, coquette boucle en cuir et semelle excé-dente.Brun ou noir.Pointures 4-9.AAAA-C.$6.50 C\u2014-Pour les occasions spéciales\u2014 Escarpin de gabardine noire avec conlortable talon bas pour la danse, bout découvert, garni d'une boucle à têtes de clous.PointUTM 4-9.AAA-C.1 $6.50 FERMÉ SAMEDI 31 AOÛT - FERMÉ LUNDI, JOUR DE LA FÊTE DU TRAVAIL centre Je eô cL.W< 3' euneâ oraan 0 m #\tK'\" M Mlle.Gàil Colder Mlle.Robena Robinson Mlle.Diane Flemming J4e eureuieâ comme Janô i eau .Jl eô poiSâonâ Prêtée k partir.elles savent où elles vont.En classe vous pouvez être assurés quelles feront très belle figure.au moins en ce qui regarde leur mise.Mlle Gtû] Calder, du Junior High School de Westmount, sert de modèle poiir cette robe de laine exclusive à Morgan.Elle est offerte en de nouvelles nuances pastelles automnales dans les tailles 12 à 16 ans.$17.Son chic petit chapeau cloche est un nouveau produit Dunlap exclusif à Morgan, ses souliers rouges s'harmonisant avec son chapeau proviennent aussi de notre Contre des Jeunes.Mlle Robena Robinson, du High School de Montréal-Ouest, porte un costume de souple lainage genre Shetland, avec collet club et nouvelle jaquette plus longue.Elle est \"vraiment chic! Robena choisit la couleur aqua, mais il y a une merveilleuse profusion de nouvelles nuances pour l'automne à votre choix.Tailles 10 à 16 ans.Jaquette.$16.\t- - Jupe.$10.Son chapeau est un \"Roller\" Dunlap et olle a choisi son sac à bandoulière et ses souliers à notre Centre des Jeunes.Mlle Diane Flemming, du Montreal High School, est prête pour l'école avec sa jolie robe de lainage souple d'une excellente coupe.Elle est de couleur aqua, son chic chapeau Dunlap est brun de même que son sac à bandoulière en cuir.E>d robe est aussi offerte en plusieurs autres nuances.TaillM 12 k 18 ans.\t$17, Morgan\u2014C*ak» daa Jaunas\u2014^TroiaUma Maqa.} I « h HENRY MORGAN ô-CO.LIMITED Ceux qui préfèrent h qualité l'obtiennent toujoun chez Morgan \u2014 PL.6261 \u2018¦fs .) i K V LA \"PRESSE\" EST LA MINE D'OR DES ANNONCEURS PRESSE \\ ,\t-'-àT ¦V PAGE 27 MONTREAL, SAMEDI 3t AOUT 1946 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE LE JOURNAL DE FAMILLE QUI RENSEIGNE SUR TOUT La province réalise un I surplus de $1,790,494 De phks, la dette a été réduite de $10,349,475.94 au cours de l'exercice financier terminé le 31 mars dernier, annonce Thon.O, Gagnon.Les Italiens au comité de la migration Dette de $101 par tête Québec est en ce moment la province ayant la dette la moins considérable par tête, selon les compilations faites par la Banque de Montréal.(Québec, 31.(D.N.C.) \u2014 L\u2019hon.Huelleiuent la dette la moins con-Onésinie Gagnon, trésorier de là 'sidérablc par tête.Au cours de ces province, a communiqué hier les dcrrvièi'«*r ;^née.s, la provinee de; ® résultats definitifs de la dernière Québec tenait la .seconde placed année financière, qui est la premiè- dans cc domaine, car seule la dette, re année complète de I\u2019Union Na- per capita, de la petite province dei tionale.Læ surplus des revenus sur î\u2019Ile du Prince-Êdonaid, dont la, les dépenses ordinaires est de population est d'environ 80.000 ha-, $14,768.397.59.Comme tes dépenses bitants, était moins con.sidéraole i de capital s'élèvent à la somme de que la sienne.Alors que la dette.I $12,977,903.04.le surplus total des;per capita, de l'ile du Prince-' revenus sur toutes le.s dépenses .Edouard est de $106, celle de notre' s\u2019élève à la somme de $1,790.494,55.province n'est que de $101\t'¦ Notons que, dans son discours sur -\t,\tj\t, le budget, le trésorier avait prévu !excellente un surplus de \u2022$1,730,000.C'est dire I\tsituation que ses prévisions ont été dépassées.; \u201cA l\u2019heure actuelle, ainsi que .Les chiffres fournis par M.Ga-[dique le rapport de la Banque de, gnon démontrent que la dette a été [Montréal, c\u2019est la province do Q'jé-l\t_____________ réduite de $10.349.475.94.\tibec qui fait voir, grâce à la sagesse'\t* D après les compilations faites par jde son administration, la dette lai Le conseiller John Lyall a annon-!a Banque de Montréal, la province [moins élevee.par tête, de celles deif^®- après-midi, à l'hôtel de ville k L\u2019hôtel de ville sera '2e remise de la rentrée ouvert jusqu a 4 h.45\t,\t,\t.\t.\t; des classes primaires l>ortes à 3 h.45 de l\u2019après-midi, du ¦\t\u2014-.- lundi au vendredi, durant les mois; commisflion d\u2019hygiène recommande que l'ouver- de juillet et août en vertu de la.convention collective du travail qui; J jrégit les employés municipaux, res-; a Itéra ouvert au public jusqu\u2019à 4 h.45: y Ide l\u2019après-midi à partir de mardi 3 I prochain.Le samedi, les heures d\u2019ou- ¦ vertu re restent les mêmes, soit de '8 h.45 du matin à midi.ture de ces classes se icisse le 16 septembre au lieu du 10.\u2014 106 cas de paralysie considérés guét4s.[Surplus de population Les élèves des classes primaires!ration fournie par les hôpitaux et des écoles de Montréal ne commen-1l\u2019appui fourni par le Ministère de ceront leurs cours que le 16 septem-|la santé et du bien-être de la pro-bre au lieu du 10, si l\u2019on s'en tient|vlnce dans la lutte entreprise con-ù une recommandation faiie hieritre cette maladie, par la commission dhygiène à lal\tjg nouveaux cas suite de sa seance tenue à 1 notel de ville.La commission a fait cette; La situation de ia poliomyélite A la conférence du comité de la migration, qui te termine aujourd'hui à Montréal, il y a deux camp»: le» pays susceptibles de recevoir des immigrants, et les autres, susceptibles de fournir des émigrants.L'Italie est au nombre de ces derniers.Elle peut laisser partir 500.(XK) Italiens d\u2019ici deux ans et avoir encore pour cette période un excédent de population de 450,000 habitants.Sur cette photo, qui représente la délégation italienne, on voit, de gauche à droite: M.TITO TUCCIMEI; le comte CARLO FECIA di COSSATO.conseiller de la légation à Ottawa; le comte DINO SECCO SUARTO, chef de la délégation, directeur général du ministère des affaire» étrangères, à Rome; MM.ATTILIO OBLATH et ALBERTO MICHELETTI.(Cliché LA PRES.SE.) recommandation pour empêcher toute progression de ia pai'alysie ilnfantile parmi les écoliers, après «-vl'tvoir étudié la situation de la pollo-Ll G 1.1 X.cL 1 Idniyélile à Montréal.I 11 est plus que probable que la commisssion des écoles catholiques L rie Montréal retardera l'ouverture dans la ville de Montréal, à 4 heures, hier aprés-mid:, était la suivante; 370 cas locaux, soit une augmentation de 14 cas locaux.Le nombre des décès chez les cas locaux reste le même: 13.En plus des cas locaux, il y avait, snte II\t\u2022\t\u2022 J Une commission de Propositions finales aux - ' police a Montreal?!\t_ grévistes de Valleyiield nnuc tnvnricr» l'pminrnfifin Montréal retardera l\u2019ouverture hospitalisés dans le.?hôpitaux de V-e pays rovonse I emigrorion.^^^\tmentionnées, interrogé Montreal, 24! p.atients venant de «PC nntionaux ___________ Le 'a ce sujeL hier soir.Je prés.denl d.|l\u2019extérieur, soit une augmentation oe ses nOTIonaux.\tue\tscolaire, m.J-.Alfrc.Ide 16 cas.provenant des endroits comte Secco Suardo 'Larose, a déclaré qu'il n\u2019avait encore\ta» i,\trin.mmnnri.tomie jcLto juuiuu.\tofficiel ii cet e-.et :\tT\"\t.mais il s\u2019est dit assure que, lor?.;ie L'Italie pourrait laisser parliiu.ç4 mi parviendra, la commis-250.000 Italiens d\u2019ici deux ans\tqu'il préside se rendra au désir conserver quand même un surplus ^jg ij, commission d\u2019IiMilénc.de population de 450,000 naissanccc\t,\ti sur les décès, selon le comte Dinu'\t«ituation « g Secco Suardo, chef de la délégation La situation de la poliomyélite suivants de la province; Druramond-ville C3), Lachine i2), Caughnawa-ga 12) Verdun, S.-Hubert, Ste-Anne-dc-Bellevue, S.-Maxime.S.-Joa: chlm, Longueuil.S.-Nicéphore.Mackayville, Hawkesbury, Ont.Le nombre des décè.s chez les cas de irexléricur reste le même: 19.i Ces chiffres fournis par le service de Québec est en ce moment celle [toutes les provinces canadienncs.iOu'il présentera, à la séance statu- ,,\t,\ti,|____L qui a la dette la moins considérable ICotle excellente .situation finanemre '^'ce du conseil municipal, mardr MôSSdgO u0 1 non.AniOniO Darrene a 1 OCCaSiOn ae par tète.\ta permis au gouvci-nemcnl.au cours\tun avis de motion en fa- En annonçant les résultats de laide la dernière session, de prendre\tcréation d\u2019une commis- dernière année financière.M, Ga-|des me.sures d'une très grande im-:®'®\" police à Montréal, gnon a fait la déclaration suivante;,portance, destinées en particulier! C\u2019est un sujet qui a déjà été \"Pour la deuxième fois, j\u2019ai Icjà assurer le progrès de la santé^'^®\u2019\u2019'^® conseil, à maintes repri-plaisir de communiquer aux con-:publiquc, morale et intellectuelle der''*\u2019®-\tquestion n\u2019a jamais été tribuables de la province les résu 1- de la population.\t|discutée à fond.Il est probable que carion de la fête du Travail, l\u2019hon.junis du textile d'Amérique et de lats definitifs de la dernière année \u201cEn effet, une somme de SlO.OOO.-i''^*^^ fois-ci.à cause des nombreu- y^pfonio Barrette, ministre du tra- l'association des ouvriers du textile 000 a été votée pour combattre la\thu*le *ics^3ièfe\tgouvernement de la|de Valleyfield, comme à tous les de l\u2019administration et les conseillers voudront étudier toute la situation la lumière des derniers événe la fête du Travail.\u2014 Offres faites aux ouvriers pour leur retour au travail le 3 septembre.Québec, 30, (D.N.C.).\u2014 A l'oc-, membres du local 100, des Ouvriers financière, Déficit de $7,977,556 en 1945 ' L an dernier, a la même date.j'avais donné les résultats défini tifs de l'annee qui s'était écoulée du 1er avril 1944 au 31 mars 1945.Ces tuberculose à travers la province, tandis qu\u2019une somme de $15,000.000 a été dépensée pour favoriser le développement do l'éducation.De plus, le gouvernement a sauvé les\tPcopopcp'' commissions scolaires en assumant chiffies.certifiés par l'auditeur de fardeau de leurs dettes qui dé-la province, demontrent que l'année Passaient $90.000.000.II a, par con-sc terminait avec un déficit de $7,-i®^I\"pp^- cèsolu des pro\u2019olemes très 977.555,37.Cc déficit était attribua- «\u2019Pineux auxquels avaient à faire blc au fait que lorsque le gouver-, ^9^ grand nombre de nos parlement de l\u2019Union nationale prit cliargc de l\u2019administration le 30 du,®,f\u201c''®\t\"°''''' P\u2019\u2019®' mois d'août 1944, nous avons cons-:' \"ce résultat le trésorier de la nro-latc que, sur le budget de $09.92:1,-!\t°® saine administraUon de l'hon.It^islativc un inontant de $H0.Ç4,- Maurice Duplessis en se rappelant, 000 avait déjà ete erg.-_.par lad-.çç jjg Thiers: ''P'aiies-moi de; ministration precedente en 1 espacehg bonne politique et je vous ferai catégorique pour ou contre la création d'une commission de police dont feraient partie le maire, le directeur de la police et sans doute quelques conseillers.Cultivateurs à l\u2019honneur H eccueiue ei.i espace Mg bonne politique et je vous ferai\t,1» Tomn.de cinq mois, laissant au gouverne-,be la bonne finance\".La politique^* » nlIlaeFr AUdBii uB wOfîip ment actuel un montant \"\t'\t' province, adresse un message spé- autres, d\u2019accepter ces propositions cial aux ouvriers du textile de Val-jde règlement et de collaborer loya-leyfield, en çç moment en grève:jlement à leur mise en vigueur.\u201cJe crois de mon devoir, comme' \u201cJe dois répéter que la grève a ministre du travail, d\u2019adresser le|été déclarée et continuée illégale-message suivant aux ouvriers de lainicnt J\u2019ai quand même agi comme Montreal Cottons Limited, de Val-[médiateur pour aider à obtenir son leyfield.Depuis le règlement, par'règlement équitable en vue de met- ___________ _ ___________ ______ mou entremise, de la grève à la.-re un terme aux maux du chôma-;Rio-de-Janeiro.suit aussi la confé-Dominion Textile Company, Llmi-^ge et de ramener la paix à Valley-;rence en observateur.A Montréal led, en juillet dernier, je me suis field, La grève a déjà trop duré et'il a retrouvé son jeune fils journa-efiorcé de trouver dans le cadre des c'est mon devoir de vous aviser que [liste; Peter Bonardelli.lois une solution au différend de l'honorable procureur général a.y, Valleyfield.Entrevues, pourparlers.-p r i s les dispositions nécessaires\tune autre négociations avec les représentants'pour faire respecter l\u2019ordre et la i\t_ italienne d.',.\t.1 d.italienne à la conférence du Comité jg^j la ville de Montréal, telle dufi .J\"\t.\t, ville'de Montréal [de la migration, à Montréal.Cette-^^erite par le directeur du service;f®\tJ;* '\u2019,\u20181® I conference qui se termine aujour- jg ^gnt^.le Dr Adélard Groulx.de-\t611 cas dans les hôpitaux il'eei\u2019rio R,?reaf.\"\u2018joiern=fion'=,i®rinmaximum\tmétropole.Suit une augmer- pices du Bureau international du gyoir été atteint dans la trcisièrne!.j;\tgg ^ travail et aura reuni cinquante dé-i,.g^gine du mois d\u2019août, avec 95 légués de vingt-cinq nations diffé-,ja5 confirmés pour cette période.I De» école» relieront fermées ¦ , Apres la réunion de la Connmis-\tdépêche de la Pressé Directeur général du niinisfère.sioo d\u2019hygiène, on a declare qu unecommissions sco-des affaires étrangères d\u2019Italie, chef note encourageante à signaler est particulier de l\u2019organisme qui s\u2019oc-jle nombre peu eleve de décès, soit cupe des questions d\u2019émigration, à,13 depuis le début, comparative-Rome, le comte Secco Suardo, est'mcnt au nombre des cas actuels, arrivé à Montréal par avion aprèsjsoit w' pourcentage de 4 p^c.coin-un crochet par Paris.Ce haut fonc-jparativement à 10 p.c.lors de 1 epi-tionnaire de l\u2019Etat italien parle un|démie de 1931.laires de Pointe-Claire et de Bea-consficid ont annoncé, hier, que les écoles qui tombent sous leur juridiction demeureront fermées indéfiniment, _____\t.- ______ D'autre part les coUeges classiques excellent français de même que lai Un autre point intéressant est Jejde S.-Jean, Qué., et de Ste-Anne- nombre de malades qui ont obtenuide-la-Pocatière ainsi que le sèmi-leur congé des hv'ipitaux compara-jnaire de Nicoiet annoncent qu'il» tivement au nombre des patientsln\u2019ouvriront leurs portes que les 10, souffrant de poliomyélite qui ont|16 et 17 septembre respectivement, été hospitalisés depuis le début; 106 De son côté, le Séminaire de Québec .sa plupart de ses compugnons, qui sont: le comte Carlo Fecia di Cos-.sato, conseiller de la légation italienne à Ottawa; M.Tito Tuccimei, M.Attilio Oblath et M.Alberto Michelelti.M.Eugène Bonardelli, conseiller à l'ambassade italienne à rien n\u2019a été négligé.Le» proposition» Secourt aux gréviitet I vrira à Montreal le 19 septembre.La Belgique a demandé 50,000 Italien» ; Ce matin, vers 11 h.30.on a __ ._____ _______ .__ ,____^\t'Je sommets aujourd'hui des pro-|Procédé au chargement d'un ca- d'environidu premier ministre est d\u2019une teUc s.- __.no In mi^rlnillo du positions definies et finales de règle-:lyion de provisions de bouche des-', t_ comte Dinn Secco S iaHn $9.000,000 seulement pour faire face [qualité que la tâche du trésorier, \u2018O*\u2019' gognC lO meoaille OU ijnem qui me paraissent acceptables: ûnees aux familles des grévistes \u2018 observer au rt-dactcur ^e H aux dépenses necessaires pour lesjen est singulièrement facilitée\", -i\tMérite agricole\tià tous les ouvriers:\tVniicvtidri r.»»\ta,ai _\t.sept derniers mois de l\u2019année.Cette | augmentation fantastique des dé- ' _________________ [de Valleyfield.Les vivres ont i\u2014Pour sà*part,\"ia Montreal Cot- achetés à Montréal par un comité ! tons Limited présentera une re- de citoyens qui sympathisent av ont été renvoyés à domicile et con- ne commencera ses cours que le 17 sidérés guéris et un nombre addi-lseptembre.Les élèves du grand .sé» tionncl de 34 ont été renvoyés dans'minaire et les pensionnaires du pe-leur famille et sont actuellement [lit séminaire entreront le soir du KL sous traitement par leur médecin! Au Jardin Jésus-Enfant des soeurs respectif pour des troubles mincurs.'missionnaires de l'Immaculée-Con-ce qui veut dire en tout 140 malade.?ception, Côte-des-Neiges, la réou-' sortis des hôpitaux, guéris ou dontjverture des classes n\u2019aura lieu que l\u2019état est amélioré.\tIle mercredi, 11 septembre.Le nombre de malades par sexe:\t\u201e ,,,, , se divise à peu près également.\t\u2019S 9ui,a demaixié des immi- prêt sans factum mille pages \u2014 sera autre grand retard.On sait qu\u2019il s'agit de démontrer devant les Cours de justice le besoin urgent qu\u2019il y aurait de tenir à Montréal une enquête complète sur le jeu.les maisons de prostitution, bref, au sujet du désordre sous toutes ses formes, le vice et ses ramifications.La première demande d'enquête judiciaire n'a pas été agréée, le juge ayant demandé d\u2019énoncer des faits concrets, de donner des noms, des adresses, ce qu\u2019on n\u2019avait pas fait.Quel travail à refaire 1 \u2019'Mais il est fort avancé\", de nous dire noire interlocuteur.\u201cLa fin dramatique d\u2019un des magnats du jeu.à M ml- de sation\t, La parade partira des quartiers! me\u201c for.geoniaux de 1 union internationale,,,50.000 mineurs Pour ses mines de tours.C'est M.J,-A.Eccles, Sweelsburg.Missisquoi, qui se clas- commission se 1er avec un jxiintage de 932.5, à la suite-d'un vote tenu selon l'ar- NichnUnn verc t h ri,.c_,r v 'v V\tV-y nees aciucucs -.\"\t.\true «icnoiEon, vers < n.au soir, charbon.Les Italiens ne sont pas des' \u2019 \u201e i l\u2019h/.if.!\t;ir\t__________; le contrôle de Chez les lauréats de ia médaille tide 8 de la loi des relations ou-.^g défile se rendra à l\u2019holel dé I d'argent.M.Raoul Poitras, de vrières.Sainte-Hélène.Bagot.remporte la 4\u2014La compagnie accordera, par nîste \"aura lieu ville où une'graiïdé7ssémblé7ünim 'ëîi\u2018TeUc t^rognë.^ mals^fs\u2019^^euvemi La Commission a également ex- Ileirens, dont le procès commence- t!_.\ti_.\t®\t\u2022\t>\tnrinif» ca\t»\\/M»r 1»» t\t»»o Ira enmrattT/t rtronli o i nR» Mesure» additionnelles\t_____ Parmi les mesures additionnelles pri.ves pour .-nrayer la marche de William rlairOIIC a âto cette maladie, des infirmières du\tlldlCIlD u CIC .service de ?nnté et du Ministère de' la santé et du bien-être social de\u2019 OCClArB Sâlfl U CSDriî la province de Québec ont été pré-\t_____________\u2018 tées aux hôpitaux qui traitent des, ^ .cas de poliomyélite.\t> Chicago, 31.lAFP* \u2014 Wilhani La Commission a exprimé ?a sa-'He'Fens, qui a avoué le meurtre d» lisfaction du travail accompli par'l'T PcLtc Suzanne Degnan et de le service de santé à ce sujet et elle,deux femmes, a été déclaré léga-a jugé que les mesures pri.ses parjleRient sain d\u2019esprit, après avoir ce dernier sont conformes aux don-iété examiné par trois psychiatres, nées actuelles de la science louchant ; L-e rapport des spécialistes aide-cette maladie.\tira a ia préparation du dossier de palme.Il a obtenu 903 points.contrat, à l\u2019union ouvrière recon-' on apprend aujourd\u2019hui que plu- l'acquérir.! primé sa gratitude pour la collabo- ra la semaine prochaine.tait Le concours de cette année met- ,nue, la retenue révocable des coli- sieurs unions de Montréal affiliée?' Milliers par milliers.les Italiens it aux prises 79 concurrents ré-I.sations svndicales (le \u201ccheck-off l au CCL ou à la F A'f semnrio\"*- P™ la route de la Belgique.»rî 1C r(^mmo\t11 eo\t+\t.1 _._x_ _V\t1\t\u2022 \u2022 \u2022 vu* « JQ X .i-A.Aaci yii, : _\t.partis comme suit: Il se disputaient: volontaire).\t'représentée.?par de fortes\u2019déléealiQuand les 50,000 hommes deman- la médaille d or dans la classe des ; 6\u2014La compagnie accepte corn-i lions.Des membres du local 102^ seront rendus.ITtalie rcce- '; cultivateurs professionnels et 2 dans!piémentairement le projet de rè-,des Ouvriers unis des textilel*\u2019\u2019®\u2018®\ti Hall i®\t%\tiglement offert par moi dans un [d\u2019Amérique, de Montréal prendront'®®\u2018*'\tquantité, rendu légalement part au cortègl Ils\tconsomme annuellement, public, ^ ^\tjsisteront ensuite à !a réunion dej Xæ comte Secco Suarto distingue' 6 Du côté des ouvriers, rettiur [leurs camarades de Valleyfield.; ensuite entre l\u2019émigration perma-' au travail le lendemain de la fête\t\u2014\t: nente et l\u2019émigration temporaire du Travail.\t_\t'Les Italiens qui se dirigent vers 7\u2014Choix au scrutin secret, dans \" | \u2019 iî 1 i\t_\t.l\u2019Amérique sont généralement des aura lieu à l'exposition, lors de la fête du Mérite agricole, mercredi prochain.un délai de quinze jours, sous les dispositions de la loi des relations [ouvrières, de l\u2019union qui doit re Télégramme Chez les colons Réduction de la dette\t'd'un des magnat?du jeu.à M,ni-!\tj \"En second lieu, les chiffrer qucÎ^^^^'\t'colouisalion.vien:.également de Je soumets demontrent que la der-'Lnt réfléchir le public I.y a -sure- ,endie public le résultat du Mériterri»\u2018î« J nière année financière sc tei-minel')\u2019^\"'''®'?®®®\tP;f® agricole 1946, secteui- des colons.M,\tfl\t^ ITl T* 1 Tl S .dans la métropole et, avant que le [Paul Levesque, de la Rédemption negociatitin dune convention cM- VA\t111 d L 1 11 O vice n\u2019y devienne indéracinable.,de Matapédia.s\u2019est classé premier par une réduction de la dette au montant de $10,349,475.94.En effet, au 31 mars 1945, la dette consolidée et les bons du Trésor s\u2019élevaient à $350,562,\t569.01, alors qu'au 31 mars 1948 ils étaient de $349.212,-093.07.Les contribuables auront droit d'être fiers de ces résultats, [\u2018aires vont bon train sur cette re les citoyens bien p?n.?ants ont le droit et le devoir de réclamer lumière, ainsi que des sanctions, si celles-ci s\u2019avèrent nécessaires.\" En d\u2019autre.?milieux les commeh- Appel à tou< le« ouvriers \"Nous faisons appel aux ouvriers.chez les détenteurs de la médaille d\u2019argent, tandis que M, Adélard Thibodeau, de S,-(jcdéon de Frontenac, a décroché la première place chez les titulaires de la médaille de bronze.Les juges du concours du Méri- i \u201e\tj,.te agricole 1946 chez les colons] L8 II13rCn8 fl6S llSVaUJ étaient MM.Léo Garon, Adrien Au- \"Je désire attirer l\u2019attention dulQuète.On dit qu\u2019on peut tarder à public sur un rapport de la Banque la présenter; qu\u2019elle pourrait ne de Montréal établissant un «at pas contenir toutes les précisions., ,\t¦ comparatif des dettes totales de tous requises.Renseignements pris à bon- ,P®.*\t.'Aih^rt sirois; Celui-ci fai les gouvernements du pays.Laine source, on peut être sûr que L\t®® \u201c®, ®®®/®_J®')^®; , Banque de Montréal signale que la direction du corp.?de police de province de Québec démontre ac- Montréal se défendra.négociation d'une convention collective et dans toutes tractations avec le conseil régional du travail.au résftrvoir McTavish L'union menace de déclencher une nouvelle grève.\u2014 Me J.-A.Mathewson.émigrants permanents.En F.uropc, toutefois, certains pays font des de- ' mandes d\u2019hommes en Italie pour! l\u2019exécution de grands travaux oui pour d\u2019autres raisons d\u2019un caraclèrci temporaire.Dans ces cas, les Italiens qui sortent du pays y rentrent pour la plupart par la suite.Climat et langue conduisent en Amérique latine \u2014-CJierchez-vous à diriger vosj nationaux de préférence vers tel ou ' tel pays?demandons-nous à M.le Comte.COMMANDEZ DES MAINTENANT.pF FRELlGHao\t^ vis livraison PHARMACIE MONTREAL La plut grande pharmocie de détoil ou monde.SIGNALEZ JOUR tt NUIT \u2014 HA.7251 CARRIÈRE & SÉNÉGAL EMILE CARRIER! O.O.D.ADRIEN SENEGAL O.O.D.OPTOMÉTRISTES à l'Hôtel-Dieu 277 est, rue Sfe-Cotherine \u2014 LA.2211-A- jcsl décernée a 36 défricheurs.' M.Paul Lévesque, qui s'est classé I premier chez le?aspirants à la mé-idaille d\u2019argent, était arrivé deuxiè-j me en 1943 lors du concours qui lui :as.surait fa médaille de bronze.Il a obtenu, cette fois-ci, 892.5 points sur une possibilité de 1,000.En plu» de sa décoration, il mérite un cîhèquc de $150, gracieuseté du ministère de la colonisation L\u2019union canadienne des marins a accusé, hier soir, trois propriétaires\t_ de navires des Grands Lacs, de mau- \u2014lis demeurent libres, répond-il, a vnise irti tniirhatit nn\t___langue influen- \u201d :¦ choix.Aussi grand nombre du voir 'McTavish*\\on't bon train\tprochain, si elje ne reçoit!trouvent là un climat qui corres- ¦il y a tout lieu de croire qu®'¦con1ra1^^^era'*'nncl\u201c^°^\"*\t\u2018\u2019\u201c\u201c\"iP®.\"'* P*®® ® ®®*\u201c) '*® l\u2019Italie que ce- lés deux premières cellules seront terminées et en état de fonctionnement avant l'arrivée des temps froids, s\u2019il ne survient pas de retard inattendu dans la fourniture des matériaux.D\u2019ici quelques jour».contrat sera conclu.Un porte-parole de l\u2019union a déclaré qu\u2019un télégramme dans ce sens a été envoyé par M.J.-A.(Pat) Sullivan, président, à Me J.-A.Ma-thewjon, C.R., conseiller juridique les ouvriers commenceront à cou- de« Canada Steamship Lines, de 1er le béton du toit de la première : Montréal, Paterson Stemship Com-: la coionisaiion.\tcellule, et la même opération suivra | pany, de 'Toronto, et Colonial Steam- Chez les concurrents de la mé-ldans une couple de mois pour la [ship Line», de Port Colborne, On-dallle de bronze, M.Adélard Thibo- deuxième cellule.\ti Urio.deau, qui s\u2019est classé premier, a| On sait que lorsque les travaux conservé 872 points.Le ministère | de réfection seront parachevés, le lui décernera un prix de $75, en [réservoir McTavish sera entière-plus de la médaille de sa classe.iraent couvert d\u2019un toit de béton sOr Le ministère distribuera aux!lequel la ville aménagera un joli ilui des pays du nord et ils voient; dans les langues espagnole ou por-' tugaise de proches parentes de Tita-i.lien.De plus, il y a entre les Italiens et les Ibéro-Américains des affinité» qui n\u2019existent pas entre Italiens et d\u2019autres peuples, du moins pasjk au même degré.Enfin, il y a la;* question des traditions catholiques, r En Italie, la majorité des gens sontj, des croyants.La culture chrétienne;^ y est si ancienne et toujours si vi- i Le porte-jaaroJe a ajoute que lac- ^ace que même les libre-penseurs cord devait être signé, hier.avcc\u201ep peuvent s\u2019empêcher de penser l\u2019union.L\u2019entente prévoyait une 1 j jg chrétienne, augmentation de salaire de 20 pour\t,\t^\t.i,e iiiiiiisivi» uijuiuu^-io\t.» .\t.JW.c._t.i2iinc cette saison et 7\u2019-' D c Chercher son bien où légitimement vainqueurs un total de $900 en prix parc coupe de sentiers bordes de'\t» P ®-®®\u201c® ®®^®^\tte trouver .spéciaux, dont $600 répartis entre ilciirs et de verdure.\ti\tiî .\ti^ 9 nremiers detenteura de la mé-\t- i\t^\t^ ^rund principe direcleui- de , 'gner au nom des trois compagnie?,g politique de la migration italien- ARG NT QU D PNEUS A Prix de Solde VOICI UNE OCCASION DONT VOUS VOUDREZ PROFITER.L'OCCASION QUE VOUS ATTENDIEZ PEUT-ETRE de faire UN MEILLEUR PLACEMENT clégantt fi chauds manteaux RAT Musqué (\".!!) Mouton de Perse (NOIR) Quolite irréprochable Garonhe Thibeoult *325 J B.AM 4li4S ^ (Ctrard AM.4110 124?E\" ^\t120» En Stt Culhiimi\tMent-Revol les 9 premiers détenteurs de la mé-idaillc d'argent et $300 divises parmi les 10 premiers titulaires de la mé-.daille de bronze, L\u2019hon.M.Bégin et d'autres per-' sonnalités remettront leurs récom- WVOC ATION^ittiais, toujours au dire du porte-pa-^\trien n\u2019a été fait.\t\u2018 Déclaration de Me Mathewion .Club, mardi,;\tMathewson a pcn.ses aux vainqueurs, mercredi 12 h.30, bote! Windsor, déjeuner-\tpg ngjj avoir reçu le télé- prochain, à l\u2019occasion de la journée 1 assemblée hebdomadaire.\t.des cultivateurs et des colons à Club Rotary; mardi midi, hôtel l\u2019exposition prcivinciale.\t' Mont-Royal, causerie du Dr Ha- Le concours était ouvert aux cul- j fpjj.R Cushing sur le \"contrôle A SUIVRE SUR LA PAGE 28 des maladies contagieuses\".La liausse du papier a renchéri des journaux gramme mais il a dit entre autres choses \u201cqu'il était prêt à passer outre à la fête du travail, si nécessaire, pour en venir à une entente acceptable aux deux parties en cause\".ne, M, le comte Secco Suardo Ici résume comme suit: \u2014Nous voyons dans ia migrat:on ; la possibilité pour tout homme, qu\u2019il' soit Italien on non, de chercher son bien où il peut légitimement le trouver.Nous sommes convaincus! que si ce principe était largement; appliqué dans le monde, cela contri- ' Duerait grandement à assurer la paix et la tranquillité.\t3 \u201e\t_\t___ Le délégué en chef Italien est un If- de froid ratsonnement.Tous le télégramme.Me Mathewson a ^ Italiens ne sont pas exubérant; ' ajouté: Le fait d avoir communi- f,.,.,mds en gestes.Interrogé .?ur : qué le texte du télégramme aux.jg nombre d'hommes que '.'Italie jouniaux sans tout d abord me t're- j laisicj.gUer vivtt sous d\u2019au-venir ne constitue certainement!cieux il répond: Vous en aurez pour votre argent, sous forme (d'un long service incdefectible, en exigeont le meilleur pneu qui soit .le premier choix du Conoda, celui qui o la préférence par 3 contre I sur tout autre.Le plus tôt vous nous verrez, le plus tôt vous curez des nouveoux pneus Gcxxdyear.Plu$ d* geni roulent sut dn pneus GOODYEAR que sur tout outre pneu pa£ une preuve de confiance mu* tuelle.Toutefois, il s'agit d\u2019un bien\t, j\tu u ! petit problème à comparer à la! lion Italienne est de 450,000 hab \u2014L'excédent annuel de population Italienne est de 450,000 habi- k tants.Cela signifie que même si E ccte grave pénurie de papier ainsi ; juste solution du différend.\"\t^expatriation âtleignail d'ici deux quau fait que les Etals-Uius dé- | Sullivan a souligné qu'il avait ign, \u201e\u201e demi-million d'hommes, il y pendent du Canada pour 82 « du entendu que le contrat devait!\ttoujours l\u2019excédent de 430,000.papier quils consomment.Lune -.¦ \u2014\t-j .\t.\t.d\u2019elles est que les Etats-Unis manquent de plusieurs essences forestières importantes pour la fabrication du papier.Une autre est que les pajieleries américaines s'emploient de préférence à produire du papier de haute qualité qui rapporte davantage et qui comporte moins de restrictions.être signé hier et que c'est ayecjcela veut dire aussi que le peuple entente que l\u2019exécutif de l\u2019union malien, bien que dans une situation avait accepté de soumettre la clau-: embarrassante du fait de la guerre .se de la sécurité d\u2019union à i\u2019arbi-|et bien qu\u2019ouvert à tous les vents; .tragp.New-York, 1.(P.A.) \u2014 Le problème prc.ssaiit du papier à journal qui a coriiui un renchérissement de 118' depuis sou minimum de $.34 la tonne en 1933 amène nombre de journaux à relever le prix au numéro, ap-piend-on par les déclarations des éditeurs.Plu.?de 40 journaux ont majore leurs prix depuis le 1er juillet.Un journal, le Batavia (N.Y.) Time», fait s.svoir qu'il cesse de paraître après 129 ans de publication ininterrompue et ce \"à cause du coût élevé du papier, de la main-d'ocuvre et du remplace- 1 oreiagne.la e.nmc, mm?;, m iiause a ouuc-uamc o.,.-».».\t.-\t.France et autres paya se disputent [contusions à la Jambe gauche.Son'leil, Il convient, en effet, que cha- ^ Accident de travail 1031 jde solutions, depuis les meillcun;.[jusqu'aux plus dangereuses, n'a nul-It 'lement subi de diminution de sa vi- ' 'talité et de sa fécondité.\u201cB.cf.dit le comte italien en -r.diner ment de la machinerie'.On assigne plusieurs raisons ! .M.Roger Boucher, 27 ans.Pondant ce temps, la course in-\t; Cartier, a été victime\td'un accident\tlevant pour aller prendre\t^ tcmationalc au papier à journal\t:de travâil, hier soir\tdan» le port\tavec ses eollogue.?, 1 Ilulien ne\tdt\t; se continue; la Russie, la Grande-\t[de Montréal.Le blessé a été hospi-\tmande qu une ch';.: travailu r pour\t' Bretagne, la Chine.l\u2019Inde, la\ttallsé à Notre-Dame\tsouffrant de ; mériter une petite place .us le\tso- -\tI-\t1 .- .\u2014U.-u_\tU convient, en effet, que cha- \u201e 'eun ait aa place sous le soleil.\" 'fi MODERN MOTOR SALES LIMITED LES PLUS GRANDS DISTRIBUTEURS DU CANADA DE PIECES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES DE CHRYSLER CORP.pour DODGE - DE SOTO - CHRYSLER - PLYMOUTH ainsi qu« CAMIONS FARGO et DODGE 1924 \u2014 Vmgi-dtux ans de seniça indéfectible \u2014 1946 T400 ouest, rue Dorchester\tBE.1951 ' 1 cette marchandises essentieHe.Mat général ast bon. LA fRim, MONTHIAL, lAMIOl, 5» AOUT I»4«- llmpatience iLa recherche Molyneux veut |Ouverture de l\u2019exposition îlivière-du-Loup fête un 60e anniversaire justifiablejde la vérité I^e* ATtcicnB du collège S.-Pa-frie* de Rlvi*re-du*Loup célèbre-¦¦«ont aujourd'hui, demain et lundi, Xfc 60e anniversaire de londation ie leur Alma Mater et de l\u2019arrl-*»éc des Frères des écoles chré-¦ tiennes à Bivière-du-Loup.C'est en effet le 1er juillet 1866 uue le R.F.Sylvien et sa communauté arrivaient de Sorel dans la coquette petite ville du Bas S.-Laurent pour y ouvrir le college mes-se en l\u2019église S.-Patrice et.è i 12 h.30, banquet é l\u2019orphelinat ! du Sucré-Coeur.Le soir; con-1 cert au centre sportif par l'Harmonie de Rivièrc-du-Loup et grand pageant suivi d'un feu d'artifice.Le pageant sera répété lundi et mardi, dans la soirée.Lundi, 9 h.du matin, messe de requiem, au cimetière: hommage aux anciens qui sont disparus.^.-Patrice où, dès le début le nom 7o: re des élèves s\u2019éleva à 230 répartis en quatre classes.Par la suite le collège ne cessait de progresser pour en arriver a ce qu'il est actuellement, une institution prospère abritant de nombreuses classes où des centaines d'élèves puisent à la science de leurs maîtres, les Frères des écoles chrétiennes.La 2,000,0006 Mlle Mary Armstrong sur-;Mme C.Fremantlé conseille veille \"notre tour\" sur les marchés mondiaux.Ottawa.31.(P.C.l\u2014Peu de personnes au Canada doivent attendre avec autant d'impatience que Mary Armstrong, d\u2019OtUiwa, le moment où d'aborder tout problème, en chrétien.Toute erreur cache une vérité et pour parvenir à cette vérité, il faut cultiver \"le regard catholique\u201d.Mme Christopher Fremantle entend par \"le regard catholique\u201d cette ap- rindti^itrie du pays se destinera aux P-^déVétudier cho^s.du marchés mondiaux,\tchrétien.C'est le but de tou- Représonlante en Angleterre elite éducation chrétienne, que le pro-i Europe de la Commission cana-î blême abordé touche à rhietolre, a à la science ou a la automobile Ford idi*cime^M expositions, une branchcjla poHUque^ idu département du commerce et de;littérature.Mme Fremantle s'adres-''\u2019industrie.Mlle Armstrong veut,sait ainsi aux membres de la Fédé- .\tB\t%\t_ MM\t1 ân ^ gSC IM Windsor, Ont., 31.(C.P.) \u2014 L»ibicn, à i\u2019occasion, parler de la,ration des amicales canadiennes- Les fêtes, sous la présidence de M.Charles-F/Ugènc Dube, débutent cet après-midi, à deux heures.2,000,000e automobile Ford const-ui-'bbeukrlcg des bombes appartenantlanglaisesaudéjeuneràlaCanadien-te au Canada est .iortio celte semaine'g\tjaséne des V, des difficul-ne offert, hier midi, au couvent du des .itciiers d\u2019assemblage de la Ford\tAngleterre.MuisjSacré-Coeur, à l\u2019occasion du 5e con- Motor Company, mais seulement; ^\t^\trappcllo les problèmes'grès biennal de l\u2019organisation, quelques-uns des 14,000 employés^ commerce canadien, son travail.i \u201cSavoir travailler, savoir lire, sa-des va.stcs ateliers eurent connais- ,\t, ny-ejie occupe, alors ses! voir penser, c\u2019est le,plus sûr moyen sance de cet événement, .Les chefs;\ti d\u2019atteindre à la venté où quelle |de l\u2019établissement ont déclaré que!^\"\u2019** uniivui u\tjsoit\u201d, continua-t-elle.\"L\u2019on par- la célébration ordinaire dans une! \u201cNous avons beaucoup à repren-,yipnt ainsi à dénouer les problèmes par une parade des cadets du\tcirconstance n\u2019aurait pas lieu,'dre dans ce domaine, dit-elle, à le?plus complexes.Trop de catho- de M.Adrien Girard.Demain; Paris, 31 (PA> \u2014 TandW que Paris continue de présenter ses collections, inédites et originales, Molyneux se fait l\u2019apùtre de ce qui confère à Londres son élégance, la dualité de ses tissus.Ainsi, la all- provinciale L'influence des couleurs dans le cadre familial 5 enfants en 3 ans! Sherbrooke.31, (D.N.C.).¦\u201c Cinq bébés, dont deux couples d# jumeaux, nés en l\u2019espace' de trois ans, voilà un fait qui mérite d\u2019étre signalé.La naissance des deux derniers jumeaux est survenue ces On juge bon nombre de foyers,joyrj derniers à Windsor-Mills.La canadiens par l\u2019aménagement u\"|,nJre dt=.nouve:.'- est Mine vlvoir, qui révèle les goûts dcs.^u^je,) Drapeau (Alber;te Dumaisi, qualité de «s,\tiî ÂHofutions du maire Borne, occupants.Cest là que nous rcce-,yuicstà peincûgéedeSOans.Allocutions au maire oorne,^^^^^?^^^ jaquettes raccourcissent.La ligne de taille est nettement définie et maints modèles ont des corsages vagues.Les robes n\u2019ont pas non plus de ces drapages compliqués ni de décolletés hardis.Molyneux veut du naturel sans plus.Il réprouve l\u2019abus des broderies et fanfreluches que comportent les au- don» de l'hon O, Gagnon et du ipresque tout le temps de nos loisirs.;^^^ naissance à une fille, Thérèse, i , ,\t'Le visiteur y découvre donc notre,jÿ,,,,.juillet di l'aii- iuge Thomas I remblay.jvisage.\t\u2019\t\u2019- Les couleurs jouent un rôle iin- Québec.31.(.D.N.C.l \u2014 L'exposi-ipoj-tQnt, puisque d'elles dépendront :»» »_.iMnini.\tMil, «ArD înilmp.l/si ch.nr- tion provinciale, spécialement dédiée à la famille, est officiellement ou très collections.Il se défend éga- verte depuis hier soir.Le maire Lu- Icment des couleurs trop vives et ses oppositions sont des plu.' adoucies.Ainsi il préconise l\u2019union du rose-pâle et du vert-olive, du gris-souris et du beige.On signale cependant à l\u2019attention une de ses robes du soir de velours noir à corsage ajusté dont la jupe s\u2019épanouit à hauteur des hanches en une tunique de plumes d\u2019autruche; un loquet de ces mêmes plûmes accompagne cet ensemble pour le moins élaboré.Ses cien Borne, président de l'exposi' tion, a présidé la cérémonie, entouré de l\u2019hon.Onéslme Gagnon, tré- i\u2019aspect qui sera intime, «ai ch.nr niant, ou froid, glacial, leriie, bizarre.Le confort et l'agré-ment qui en ressortiront paieront rie la peine qu'on se donne à étudier la question.Quel doit être l\u2019agencement des couleurs\u2019! C\u2019est là le point de depart sorier de la province et représcn-lde l\u2019installation, car chaque pièce a lice de suiv.inle, deux jump,au sexe différent, Claude et Claudette, iiaiss.aici;t.Les doux dernières fillettes.Micheline et Jacqueline, nées ces jours derniers, sont en bonne santé, comme 1rs autre.s enfants.Le corporation des biens de guerre et les vétérans Dans un rapport rendu public tant du premier ministre, du Jugelses particularités, et chaque niai- .Miourd'hui sur son personnel -\t.tresse de maison a ses fantaisies\t.-.Thomas Tremblay, représentant des groupes, familiaux, de représentants des autorités fédérales, provinciales et municipales et de nombre d\u2019industriels, d\u2019agriculteurs de la ville et de la banlieue.Le maire Borne déclara que l\u2019ex- coliegp et.ce soir, il y aura con- qyg\tdistinguerait parti-'cause du grand retard imposé par iiques lorsqu\u2019ils sont aux prises eert-boucane, avec 1 Harmonie de iculièremetU cette auto.\tha guerre et aetuëllement, la Gran-javec les communistes se retran- Riviere-du-Loup^TOUS^la (hrection |\t- cie-Bretagne ne se livre qu'à l\u2019ex- chent derrière les condamnations du ^\t^ portation.Notre tour viendra pour-Pape sans se demander pourquoi le, -|Voyageur peu charme\tEnchantement de la vie familiale f.-\t-\t¦*-st demandé comment il se faif.iit qui lc'.^ rues n'éiaient pas encom-! sentie!, ici comme là-bas, brées chaque jour de cadavres, \u2019\u2019Il trouve rien, faut croire, a-t-il dit.qur vous avez' a voire service \u2019.es meilleurs conducteurs de véhicules on existence.danJ'le' genrë^ \"bànanT spir«\u2019\u201c'\u201cÈt| \u2019/\u2018Jf\u201cJ®\u2019 de la responsabilité et les vêtements sont infiniment plus de la liberté morale jolis qu'en Angleterre, affirme-t-elle, mais quand on cherche Tes- relief à l'exposition de Québec.on ne \"Même les poules en campagne semaient posséder plus de jugement que Ic^ piétons.Je n ai vu que deux poulets sans vie sur la route durant le trajet jusqu\u2019à cêite ville\u201d.Outre-mer Mlle Armstrong dirige un personnel régulier de 4 hommes et de plus de 100 employés asipplé Cette méthode sort victorieux de toutes les discussions corruptrices, qu'il soit question du contrôle des naissances, de divorce, de nationalisme.etc.Mais il n\u2019est pas bon, devant l\u2019adversaire, de se retirer dans sa tour divoire, et de nier les quelques parts de vérité que peuvent meiitaires.quand se prépare une contenir ses arguments.Appel â l\u2019humilité Dans celte recherche de la vérité, importante exposition.Deux de ses hommes, William Tomney et Ulysse Bayard, décorateurs des expositions,\t.\t\u201e sont aussi d»Ottawa.\"Nous sommes' poursuit Mme Fremantle, nous dc-un groupe splendide, dit-elle, ré-'vons faire appe a notre humilité, 'pondant à une question au sujet et reconnaître les erreurs qui se Ar.\tù cnn\thnm-isont ?ÎJ5?ées chez les nôtres.Un ca- L.-B.Kajale, professeur de bo- nn'Aii#.\t\"ce roduction fidèlo d« voNt ptrsonnolitè, venex noue voir, ou shidto.SPtClAUrn : A- Poses à domicile le jour et la nuit: photos des bébés, personnes ôgéti, groupes do fomilles.A BANQUnS, MARIAGES à l'église.Lo déplacement du photographe est gratuit.SATISFACTION GARANTIE SINON NOUS REPOSONS SANS FRAIS ATTENTION SPECIALE AUX CLIENTS D'EN DEHORS DI LA VILLE, le plus grand studio PROFESSIONNEL AU CANADA ELLE EST JOLIE MAIS SES PREMIERS RENDEZ-VOUS SONT TOUJOURS C'EST SA FAUTE, AUSSI.ET BEAUCOUP DE JEUNES FILLES SONT DANS SON CAS.LES DERNIERS! EXAMEN *\u2022 K Vue CofTKtran d* Iroubl*» miütiiWr»* frMcripfiom d* rarra J-A.Lanouette OPTOMETRISTE 5000 ST-LAUREHT DO.9736 M.Fernand Beaudoin et Mme Beaudoin (Yvette Chrlrtin), mariéi ce* jour» dernier» en l\u2019égllie Saint-Vincent de Paul, de Montréal.\u2014(Photo F.-E.Marsan).M.Léo Faquin et Mme Faquin (Jeannette Saint-Jean), marié* ce* jourt dernier* en l'église Saint-Vincent de Faul, de Montréal.\u2014 (Photo F.-E.Marsan).sé.Parmi les invilés du dehors qui] assistaient au mariage, mention-1 nons: M.et Mme Louis Saint-Denis et leur famille; M.et Mm* J.-N.Cloutier, Mlles Cloutier, Mlle Madeleine Dupré, M.et Mme François La Flèche, le colonel et Mme W.-H.Morgan, Mlle Claire Laberge, de Montréal: Mlle Lucile Gagnon, de Rimouski: le Dr et Mme L.-P.Beaudoin, d\u2019Hawkesbury; le capitaine Roger Des Rivières et le capitaine Tous le» charme» d\u2019une jeune fille ne réussiront pas à faire oublier sa mauvaise haleine, et vous pouvez être CERTAIN que très peu de gens vous diront que votre haleine est une cause de gêne.NE COUREZ DONC PAS DE RISQUES.Recourez à l'agréable antiseptique Listerine pour purifier votre haleine.Faites-en usage matin et soir, et fréquemment avant tout rendez-vous.Bien que certains cas d\u2019balitose (mauvaise haleine) soient d\u2019origine organique, la plupart, de l\u2019avis d\u2019éminentes autorité», sont imputables i ta fermentation bactérienne de parcelles d\u2019aliments sur la surface de la bouche.L'antiseptique Listerine a raison de cette fermentation.«t dissipe rapidement les odeura qui en résultent.LAMBERT PHARMACAL CO.(Canada) Ltd., Toronio, Ont.Avant chaque rcndci-vous.l'ANTISEPTIOU! IISTERIHE pour l'hygiène buccale fàbrication canaoienne £va LABERGE, prop.NID D\u2019AMOUR HAUTE COUTURE \u2022 Robes et Trousseaux de moriêes \u2022\tRobtf paur Mit! d'hofi* ntur «t bmi-qirtHértf.\u2022\tRobts M«r»i du» une petite heure.vorsp,! 'iccr>c.;.iHcinu n,,\t\u2018-V-\t' - - \u2014-i- - -.ublcs, Sur des bontés souvent et rècipro-1 groupement.-! ^ces niatiere.s.\tiquement renouvelées, l\u2019amitié a chance de; prcuessionnels, ont la rc.\u2018.-^ponsabiIité '\t,\t\u2022 \u2022 .j at- .j d- devenir inébranlable.Pour qu\u2019une amitié pliia immédiate d\u2019a.-isurer le sort de la' mini.stre ries Mines et des Ki- reste saine et vigoureuse, il faut lui épar-\u2019 grande famille ouvrière.C\u2019est au rc- tour de la Fête du Travail qu\u2019il faut*\u2018\u2018,\tsujet (lue 1 on a songé souhaiter particulièrement que les ^ construire une usine d hydrodifficultés .s'aplanis; tnt et que les\tqui aurait utilise notre solutions, élaborées dam une atmos- charbon, dont les dejiots .sont très phère de justice, d'équité et de bonne ' a^joudants, pour nroduire des huiles, entente, répondent aux désirs legiti-\tprocédé auquel on a eu mes des narties intércssée.s.\trecours en Allemagne pendant la g\u2019UClTC.Quand b-s peuples, comme, tels, ,\t,\t,\t,, cherchent leurs voies et dépen.-ent, , f.Htiada pos.sede actuellement un maximum d'efforts pour donner , ^\tnetrole en exploitation de.s fondements solides à la paix\t' -^loerta.Mats ce qu ils li- nérale, il n\u2019y a pas lieu de «\u2019étonner.reste bien inferieur aux be-que le monde travailleur s\u2019évertue, ¦ ^**1*\t\u2022' .** au_s:-i tiens la de son côté .à découvrir la formule qui \u2019Pcairie des sables bttumtneiLx dont lui permettra de servir se.s intérêt.s i\tpeut-être extraire des particuliers san.s doute mais, ciirburants, cela ii est encore cepen-moin.s, de coopérer à l'avance du' .^ 1 état de projet: les expériences faites (iui'ttnt les ho.stilites plu à faire plaisir, l\u2019amitié n\u2019admet pas qu'on VOUS SDUVIENT-IL ?L* *'Prr%tr ecrivAit, le Ier leptembrr\tU j sur» lui en rafraîchisse la mémoire.Dès que les complaisances en faveur de l\u2019amitié servent j in »ns demain; à souligner quelque dépit, elles perdent jus- 1 Des ing-nleurj sou*.4 étudie: actuellement lu pus-qu'à la dernière parcelle de leur prix.\tjjlbilitéj d'étab;,: un canal permettant te paaaage de- Auprès des siens, le devoir de la servia-'\u2018\u2019\u2018^''Irsa de fort tonnage entre Longueull et 6a!nt-bilité est plus impérieux qu'auprès des Jcan-d'lbervi;;e étrangers.Selon que le proclame la voix de \u2022 x/-tv vav *aauivr-x,\u201eaii«L|ose de rtfcons- que run cherche ¦iprii Irateriiel Uruirc l'iitierement la ville, \u201cimun.I.:' ].iigram-1 te en fai ellc on pose es Umpions \u2014 Knverra directement.A-Toat ce qui \u2022»- tache.6\u2014Partie du vaia-srau qui est hors de Veau.l O n) e n t gazeux \u2014 Qu* est contraire a ta loi.Faculté naturelle de parler.\u2014-Tète d\u2019une tiffi de blè.9\u2014Du verbe être.\u2014 Pas vêtu.\u2014 Abrêvtatlcm d'avant-midi.19\u2014Le meilleur en son genre.\u2014- r» lluveV nç l U\u2014Conjonction.\u2014 Le plus âge.Que nous apportons en naissanL CROISÉS Comment sauver LE BRIDGE les forêts par la coopération ?sa ?per Arsène DesRochers ETUDE \"Vous êtes à Sud et jouer S-sans tluist entame du mort, apré.s quoi il Joue as et dame'appelél à approuver le 18 aeptem-de trèfle.11 ne s\u2019en fait pas quant.bre.aux cnneaux adverses car, d\u2019après\u2019 l'entame du pus plus de .\t.afin iwcemm.nt oiu eu lieu e alors le deuxieme coup de trèfle et.pi,u,\u201et.a Vouniie.l rnmmnnt :ille2-vous conduire, M.Robson Black expose les résultats obtenus en Suède parce moyen.Donneur: Suri.Nord et Sud vulnérables.10 A V 9 .'} ifiS 8 3 Rendre meilleur.Stockholm, 31 \u2014 \"En Suède, un Canadien retrouve les inêmc.s pro- .h q 9 ?i blêmes que ceux qui tracassent et|\u201c 1 embarrassent son pays natal.\u2019\u2019 écrit \\ 8 4 3 - M.Robson* Black, président et ge-' * rant général de l\u2019A.ssociation fores-itière canadienne, actuellement en i voyage dans ce pays.La Suède, 'comme le Canada, fait-il remarquer a une vaste richesse forestière.Mais à côte de cette sinùlitudc.il existe des contrastes frappants.En Suède, moins de 10.000 acres, d\u2019un bout à l'autre du pays, ont été balayées par les flammes chaque année au cours des six derrières années tandis que chez nous, à chacune dos dix derniére.s .innées, nou.s avons A A S I>* V .\u2018i R 5 i|^ 10 7 8 4 2 qui bloque trois trèfles du mort.Il fera ainsi une levée a pique, trois a icoeur.une a carreau cl quatre a i trèfle, les adversaires ne renipoi -tant que trois carreaux et uji trèfle.N O E S 12\u2014Negation Solution méirrii l^-(>\u201cqlüVex^stc\t- Demeurer.Solution du d.rn.er ^problème.^ i_.urve.i.,r\" - pronom\t| ^ f Indéfini.\tDéfechio-l\tB R B ED Ô X EB^ sitè physique ou morale\tI\tA D A VjR E SflC R M\t-,\t.- 3\u2014Vie.nde rôtie.-\t' \u201e'a à'/ '1 c: îr c* HI P r ol fJ Qricls moyens le peuple suédois pro- \u2018^Si^i'n.nie qui! \u201cg.V.iJA:| ^ B E :C R I iN .^fournit un rruil délicieux.\u2014 Douze ¦ slQ £ JVj j ^ 5\u2014Sert'à doit lier au teint plus d\u2019éclat.; 4 V 10 7 4 \u2018 A R ; R 7 4 2 * A D V Lcfl enchères: Sud Ouest 1 Sa 3.Sa pa.sse tous passent Nord 2 Sa Il lawiAe pour pieu-: r«i .2 port- ion pêif .Arthur drRepéUUKuy .: ses frètf.üuy et' aille»; iupurD.An-; droo.Miarle - Paulc., Lorrtnif et OUo.t.Le oouvoi Iiuièb''t:-précédé d'uti tandis*: de fliuiis.rendit ù rédUe ou la '.evrf du oorpe fu: fa\".f par ! R P O.Bouriffau Le aerv.re lut charte p:ir le R É.O.Oignon.a:, .l'e dpj RP.PP G, Lamiro »l l .que.Le choeur\u2019 .sou& iu direction df M\u2019 M Ornlton rendît la me*, r de Pérou.M-.e F Bvaudry (cuohait l'orgue.8 7 6 5 2 tournoi qui fut joué au cercle .Uaiu le cortèst - - - jLaurter pendant plusieurs .samedis consécutifs, a etc gagi é par Mlle Louis Ssbourin, On rtmaronali on outre lnortense Pauzé et M.Andf^é Pauzc.i^;.^; ^%.?œ\u2018i?.\"ïiHb'o°îî.\u2019îî'\t'è'.': i.M.J.-M, Rayiiault prit .a deuxieme Oourln O.Sabourir.C.R.Dupon; Jean place .suivi de Mme C-E.Benoit,\tJ; H\u201c'plui drHÎîiïniïBny*^ bonne troisième, et de Hme Donatibuponi, 0 Charitir m Dupon;.r Du-Prcvüst.Un grand nomliic de nos'g'^\"*i\u201eAG.d?Sn\"'iKiîy-m'hokio.o,\u2019'Bofl forts bridgeui's montrérlils prirenti'ln.d .Boiyin.a.Bo^icn J.Rimcieau.L part à eette intéressante série de rencontres hebdomadaires.* S 6 3 I Gagnants de grand tournoi COURS PRIVÉS LALUMIERE 4385, rue ST-HUBERT Les Demoiselles Lolumiêre rouvriront leurs classes privées vendredi le 6 septembre.Cours commercial, sténogrophie et doctylogrophie.Cours spécioux JACQUES DELISLE, B.A.L.Ph.JEAN DELISLE, B.L.COURS PRIVES 1102 EST, RUE laurier COURS PRIMAIRE SUPERIEUR CLASSIQUE A L'ADRESSE INDIQUEE OU A DOMICILE D in S 4 B â Est passe' Emprunt projeté à Mèsog , Le déclarant fait aon contiat en' Sherbrooke, 31.(D.N.C.)\u2014Lc con-rédnit en cendre^ deux millions et;pf|cais.rndor.couioi.\t,\t.n\u2014Arvoir raud.TCf j.\u2014 ChoMieu du (ir*\tc w p r pirt^n\\\u20acnt des Hautes-Aipe».\u2014\u2022 A cin.Il Importe que les enfants coopèrent à la lutte contre la paralysie infantile, parce que ce sont eux qu\u2019elle vise.Vous avez dû rencontrer des garçonnets et fil-lettss comme vous qu> sont Infirmes.résultat de la paralysie infantile.A l'hôpital Sainte-Justine.Il Jique?faut voir tes petits malades pour ' \u2014Oui, papal constater ce qu\u2019ils sou'frent.Vous vous devez donc d'être sur vos gardes et de prendre toutes les précautions.Un proverbe dit qu\u2019il vaut mieux prévenir que guérir.Durant ces temps difficiles que nous traversori, les enfants par tous les moyens possibles, lutteront contre cette paralysie infantile.Chaque jour de nouveaux cas se déclarent à Montréal, dans I banlieue et dai la province.Le temps est donc à la lutte.Je le répète à nouveau, soyez prudents, il y va de votre vie.Pensez ' vos parents inquiets.Protégez-vous et évitez tous les foyers de contagion.Tous ont les yeux sur vous .jouir plus lai'd.Des sentinelles ambulantes ¦ M.Black signale l\u2019existence de, l'Association suédoise des tourib\u2018.eo.qui comprend 170.000 inrmbrr.=, t-enua;- uur.uu.- .o-,., le qu\u2019elle entraine à la protMlioii dci pauvre petit corps resta suspendu -o forêt et en fait -c véritables .sen-\u201c IP v;de,\titinelles ambulantes.Des qu un instanls.L\u2019enfant fut descendu à moitié mort; le père de nouveau lui dit: \u2014Veux-tu encore te faire catholique?\u2014Oui, papa! Le supplice recommença, plus membre découvre un commence- MADAME ADELINA CZAPSKA PROFESSEUR DE CHANT 3641 AVE OXENDEN PL 6508 Pour PRÉPARATION directe A L'ÉCOLE TECHNIQUE Adrfisez'vous o L'ECOLE UNIVERSELLE D'ORIENTATION 3987, rua SAINT-HUBERT - AM.3889 it Burtau ouvert tous les tours de 2 h à 4 h.p.m.Collège classique fondé en 1825 Dirige par des préires du clergé diocésain Situé à 15 milUt de Montreal, sur la route notienole des Laurintidts.Servict d'outobus, à toutes Us heures.Cour» classique de 7 ou 8 ans selon la préparotion des enfants.Clout pré-classique.Loborotoire de chimie et de physique.Cours de destin et de diction françoisa.Culture physique, gymnastique, ski, sports d'ete et d\u2019htver en pleine campagne.Entrée: Mardi, 10 Septembre NOt(VféU^RC»«Crt/I long .\t, Tu veux encore te faire catno- ment d'incendie, il le signale puis le combat.\"Ce qui ressort de lout cela, ce: n'est pas que ces Scandinaves ^ aient le mérite d'avoir trouvé unj mcilleu.-tème que les Canadien.-, mais c'est bien le fait que ce6 ger.-convaincus se son! pénétrés du système qu\u2019ils ont choisi.\u201cPoint n\u2019est besoin d'an grand nomb.-'C dç pompe.- aLUo.m&tiques dans un pays où l'o-îtracUme social C:\u2022 déjà lui ciiùtiincr.! pour qutcon-iqiie met le feu 'à 11 forêt.\tj \"On trouve \u2018tette même fierté ! commune et ce vrai sens soe.a' .,_?Af M W.r \u2022\u2022 L-\tOu\t!¦\te^'\t.1 f:\tAJbfr* Léf\u2019-»' ' .r»\tMmr a;»; Chiir\u2019rana ilr-.;*', xon gendrr M A sQhirirunfi: r.» bî -Mm- Aluîrl L/t\u2019.i t\tpr'As.pr\t.:jn* ^ Claude Charf^nd »\u2022 Th'i'.c turner:\t' roe.i.Mnif 0'> .- t, ccole J«ann«-I,*-Ber.Montreal; Françoise CouaiUard, couvent des Sts-Murtyra Canadiens, 6ü Ave, Levis, Québec; Luce l>»febvrc.pensionnat du bt-Nom-de-Jésus.Longueuil, P.Qué; Gertrude Basilcn, ecoic Margucrjle-Le-jiioync, Montreal; Carmen Jieaudry.couvent de\"- Srs SS.NN de Jesus et Marie, St-Timothee.P.Que.; Thérèse Cdte, école Ste-Mnrguenle.Ahuntsic; Fiunçoise Lt'ger.école supencuie .Mar-Ciii, Ville St-Picrre.Simone Gauthier, ccole Supérieure N.-D.des Sept-Dou-leurs, Vcrduii; Huguetu* Gaudreault, Ste-Anablasie.Montréal; Maurice Au-bé, école St-Paul de Vlauville, .Montréal; Gilles Vine*, collège Notre-Dame, Côte-des-Nelges; Edmond St-Laur«nt.école St-Victor, Montréal; Laurent Wilson, Mlle T.Dufresne, rue de TE-glise, Ile Uizard.Laurent Denis, école Sounrt, Montréal: Madeleine Puech.école Nicolas-Viel, Montréal-Nord; Yolande Nadeau, école Stadacona.Montréal: Jacques Denis, école No 4.Ste-Maiguentc-du-Lac Masson, I*.Q ; Huguetty B^^:ebol^.Institut Nazareth.Montreal: Pierrette Guérin, ecole St-Jogeph.Montréal; F-ançolse Byrne, LuKe Callaghan Memorial GirU, Montréal.Colette St-Cyr, pensionnat des S.S.de L*Assomption.st-PieiTC-ie*>-Becquels ; Bernard Lacroix, orphelinat Sl-Ai.séne.Pro^ A travers les mots por JACQUES CLEMENT Ifrifori oéeloleMMt fôut It fUSit) ORICINER Ce rapport a originé dans un milieu italien, tlo originate).Dire; Ce rapport a pris naissance, origine dans un milieu italien.Originer n\u2019est pas nu dictionnaire.ÉCOLE GAUTHIER Couru jour et noir Electricité \u2014 Radio SCIEINTIFIQUE mathématiques, physique, chimie, philosophie COMMERCIAL anglais \u2014 dactylo \u2014 sténo \u2014 comptabilité Directeur G.A.Gauthier, B.A., B.Sc, A.Ingénieur 6558-A, St-Dcni»,\tTel.CA.0408 COURS .TOUR et SOIR La Commission des Ecoles Catholiques de Moniréai ANNEE SCOLAIRE 1945-46 L'OUVERTURE DES CLASSES AURA LIEU LE MARDI, 10 SEPTEMBRE 1946, A NEUF HEURES DE L'AVANT-M|DI le Secrétairt MARC JARRY DrmoiACÜe d'eipér.v \u2022.''r.donne coure cJx\u2018''iqupondanoe.ronvfn loii ^nglal-vc chaque Jour, mé-;hod» îacilc rt r.plde.AreJition natt 'éic aux fîévrs ar-ritri.oü Ljmmer.yauu.Prep^raitoa aux fxamer.du ServiCc C.vi! C - - ipe-ru.c aux e\u2019.eT - dc.*trant apprend-rr l'anglalc.Succé' a.'&uré.Poittlona accorde - anale Papineau 1846 es! Mont-Royal RAPPELER.Vous vous en rap- m pelez, n'cst-ce pas ?\tÆ- Dire : Vous vous en souvenez, vous vous le rappelez, n'est-ce pas ?SK RAPPELER est un verbe transsi-,^; tif et gouverne un rèfiime direct : on sc rappelle une chose, on ne s'en ^^^ rappelle pas.Notons une légère difference en- gg: .Montre.-.:.Jacqueline Perron, pciwion-,sc rappeler f 1 .;>® nat cic l'Angc-CIardien.Montréal; Aveliii *e lappclle une idée, on t,c souvient Décrocher», école Sl-Loui».L'Assomp- d'un sentiment ; le rappel est un- «'ouvent de.< Srs de la Chante.La Mal- t ion.P.Que : Denl»c Plante, peiuionnat oDCralion de resprit, le souvenir, un 1,0 Ia O\tf7 ev*1XV 1, n k,X- YîtttAAQlllI\tA.,.,.» I oaal.lMa.\t^\ta-.\t, f l>alc.P.Que,.Rcjcanui; lîuncault, Acd-,ste-Aiine.Leachlne, Denise Choquet, demie Sle-Mt'ia.iic, Montreal.\tipcn»ionnal Marlr-Kosc.MoiUicai; The- Jeannine Mercier, poiiuonnal St-Loui8.',c\u2018se Gagné, pensionnat Nolre-Dame-des-3\u2019ont'Rouge, Portneuf; Lise Thiviergc.iAngcB.\\Tlle St-I.aurcnt; Colette Fn-Acndcmic Sle-Cecik, Montréal; Gvny gnan.Ecole ménagère Régionale.St-mx RocIr;gue, couvent do.^ Sis des SS.'Jacques, P.Que.; Monique DesJardins, lïN de JébUi «l Marie, couvent Uisrac- pensionnat Nof fc i; LauriTaiinc Drapeau, couvent des Srs des SS.NN.de Jesus et aMaric.East Angus; .Hélene Théorcl, école Ste-Cune >Totre-Damc-du-St-Kosaire, Côte St-Paul; Marie-Marthe Marcotte, Soeurs de la Chante de St-Louis, Port-neuf; Denise Moreau, pensionnat Sle-jfonde, \u2019Montréal; Nuguette Lafortunc,,Catherine, Montreal, Françoise Lahai-cüuvent de'' Srs des SS.NN.de Jesus et «c.pensionnat Sie-Emehe.Montréal; IMane, L'Epiphanie: Denise Labelle, Micheline De.sautcls.pensionnat NM Pcdogoqiqua, ex-direttriç.londoir,*.; dc !a Maternelle du Boulevard Saint-Michel.POUtt RfNSf/CNfMfNTS : Wl.5552 .PENSEZ A VOTRE AVENIR.Cours d* \u2022\tMECANICIEN (NO 1) \u2022\tSOUDEUR (NO 2) \u2022\tMACHINISTE (NO 3) \u2022\tDEBOSSEUR 'NO 41 \u2022\t\"BLUEPRINT\" de CONSTRUCTION IHOISISSE/.L\\\\ s77A77f:« /\u2018,41^sV7\u2019 (NO 5) Las réservation» | pour no» cour» -d\u2019automne » e font dès maintenant.I ECOLE DES METIERS \"AVIRON LTEE\" \u2014 I .1*4, ru* ShBrbrooU» Oue«t.Montréal.Tél.: HA.757S I Messieurs.Je suis Intéressé en votre cours No.I et aimerais avoir plus de détails sans aucune «bli- atlon.om Adresse ViUo .TéL: .ll-«-4«-LP (aitenient de l'impression qu'elles me lai.ssèrent.\u201d Lamartine recueille ses souvenirs, il se souvienl du' passé ; \"Beau lac, te souviens-tu I Théodore .loran.\u201cLes manque Sacre-coeur.Verdun: Joscph-Emilc Lhe- j eertanis eesles un son rie voix vner.Academie Commerciale.Nicolct.\t.gestes, un son ne -voix P.Qué.: .Marguerite Couture.Srs ocl\tcomme on dit.J al la Chanté.PlesMsville, P.Qué.; Vvon mangé des cerises.Mais on dirait.Joly.école St-Felix rte Valois, sans l'article partitif : il se rappe- Hrtmi.lait Ic.s ge.stcs, certains gestes.(Dur-' rlettc Bouchard.Academie Pr.nee,.\t\u201d>\t! st-Hyacinthe, P.Que., Paul-Aimé A.jc-'\u2019 Varions coiectement, 1\tj til, academie de La Salle, Les Trols-Ri-i\t- 1 vicies, P.Que.; Clément Carignan.aca- PRATIQUE.Ma pratique de pia-dcmic Ste-Anne, Y.om.ochiehc, P.Que ;,jio (practieci Jean-Guy Valiquette, école St-Mlchel.C.bip.\u2022\ty,.,,; .vnerire mon eii- p.128, ]tou,vn.P.Que; Françübe Pru-'\t, exercice, mon en ^ ncau.académie Si-Bernard, Shawlni-l *)*^hiemetlt au piano, gan Falls, P.Qué.; Guy Latc.odressc,I \"Pratique\" n'a pas le sens d'exer-! dire de.CONVERSATION ANGLAISE DfAlAWDfZ NOfRf PROSPECTUS lo PERRAULT - OUPLOYt demeure toujours lo méthode por excellence üniQte systeme opprouv» par le Conseil de l'Intfruction Publique (î moi 1899i et odopte officiellement par lo Commission Scolaire de Montreal (1919 .Il n'y a qu'un lysfeme stenoQraphiquc PERRAULT-DUPtOYE.Toutes autres methoiies de stcnoqrophie soit-disont \"Per-rault-Duployc modifie\" ne sont pas outhentiques.3742.rue SAINT-DENIS, Montréal \u2014 T*l.PLoteou 2660 EN GARDE! François Migué, academie SI-' fl>'à la cible.Ma pratique de piano de France, St-Jacque* de .Mont-i voudrait dire: ma clientèle délé- ife E'Jhsojlte fuandeville, jves auxquels je donne des leçons isw; 'academie 3t-Maxlme.l'Abord-à-Plouf-\tnianii comme on dit \u2022 lu nrali-'^f# :fc.P.Qué.; .Marie-Théréve Sauve cou-'\tPidno, com nie on an.la praii |Vcnl du Sacré-Coeur.Ave de.s Oblata\t^ \"n médecin: ou 1 exercice'||ÿ do L\u2019Ilc Mrii gnc.Ile Mahguc.P.Qul.; ,saire.jU'joanne LaJum.èr^».couvent de )a C.Loin» M D.Ple-aux-Trcmbla.s; MadcLcinc j calm.c;rammond, école ménagère Rr'gior.ilc.iacademie St-Maxlme, i'JominingTic.P.Qué.; Pauline Pruneau.f fcoie Normale de St-Jôrome, St-Jerô-.v_________\t____ ____ .inc, P.Qué.; Rrglna Durocher.école oitavva-F.si.Ont.\t'ide la profession de pianiste, comme JJormalc des\ti Norman Martin, academie Ste-'l'herè- on dit: la pratique du droit, du ?»:armel.T-R : Thérèse Gamache école Ste-Therè«?.P.Que ; Jacques GuiJ- notaHnt rte In mf-rtecirie\tfeî Normale de Valleyfleld.Vallcyficld.P-ibault.Sl-Vlateur, ,Toilette.P.Otif Fn.l\tmfdecine.\tgg Qut' ; Jacques Lavallée, ccole Ariclard,gene LabcHe, Frère» Mariâtes Mont-I\tw> Lar.gevin.Montréal; Manc-Paule nian-'Rol'.and, P Qué.: Fernand Ro.ndeau.FRAIS.\"Poisson d\u2019eau fraîche\u201d rjçî \u2022\u2022het.ecole du Sacré-Cœur, St-Oamlen collège Arthaba»ka, Arihahaaka.P (fresh-waîer fish>.\tiéi de BcllechnsM.\t\"Poi.sson d'eau douce.\" On P Desj&rdint, école Al
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.