La presse, 11 juillet 1946, jeudi 11 juillet 1946

[" fW AVANT TOUJOURS L« tirogs moyen de lo \"Presse\" \u2014 édition quotidienne \u2014 lo semaine dernière, a été de 227,110 COPIES (l^e ANNEE \u2014^0 'J2r> Le plus grand quotidien fronçais d'Amérique MONTREAL, .lEl DI 11 JüirJJ:T 1946 rvTt m jotm Se LEONCE^ mortyr.Soif il: lever '®® ü-'liennc rapporte que nisle chinoise conue Tsing-tao, base\tsoviétique du contrôle des elements slaves ont miné et fait; \u2018® flotte ameiicaine, scmblcj^.^ j\tsemble vouée à'*\u2019®'-'*®'' l*'\tde chemin de fer'_\t.\tn- ¦\t' s'\t.o.- dèfi-iUvomcnt declenchcc, aujOtir-;,.;,,,^\t.n.-:\u2022 -i^- itè Udine-Tricste, route alliée d\u2019appro- Sa Composition Sera onnon- MemOireS présentés pariaméricaines et britanniques, pour - -\t.\tavoir le plus lôt possible en leur possession toutes les données pra- ccllc ayant irai t à 1 admission de ' I\t1\ta 100,000 juifs en Palestine\u2014avait étéi JL/vo L l.llIlt^U.1 O examinée.C'est Tcnscmble du rapport qui fera, cette fois-ci, l'objet\t-a p\t^ Ides discussions qui doivent commen-ri I (cer ce soir, à Londres.\t1.X1.CI-A i v/AXvAVaV./O ; La délégation américaine arrive lavée 4 jours d\u2019avance sur l\u2019horaire (prévu.On s'accorde à voir là un désir sincère de la part dca autorités coi'tre l'île de Ying-tao dans la baie de Kiao-tchéou.cée, aujourd'hui, par le très bon.M.King.condRion cssonticüe çisionnemcnts.On croit que'l'on! amphibie de grande cntcrgurct,,.,.jj, délégation soviétique.\t\u2022'\u2019®®) s®®''i de quatre minr dans le 4\t,\t,\tpetit village de- Picris où l'on avait P, , ,\t.J J - \u2022 ¦\tG®'''® insiste sur la nécessité\tdéjà signalé des attaques.On a fait savoir dans des dcpecties dune politique commune de Tsing-tao que 20.000 communistesi p.,,.:, i< ,avpi_t.ppp®^ ' King.\tiip c.K.A.C.de h; \"Presse'', était auiPorte-parole des L\u201805'o\trecente mise au point de M.S.-Lau- réuni en seesiou d'urgence.Le chan- Ambassade do fiance au t'Hoada, |nombrc des delegués de i'Associa-|unc augmentation des lariJs *9® i®-\" _p_4\tcelier Figl a demaudé des éclaircis- tion des postes privé-\tjnavires a destination de la Pale;- \u2022\t:semcnts sur Tordre russe de saisir itmc a cause des risques pouvant rc- Aucun indice de démission\tbien.s et il a demandé que tous Dans son mémoire, TA.ssocial!on a j suiter de.?grèves, des bagarres et de\tbipqj appartenant à des familles établi la position dc.s postes de ra-jiroublcs civils.\thon T-L ïisley.' minfsirê d^5i®u\u2018®\u2018®hiennes ou à des citoyens dei *\t.*\t- J XT\tV A 4.1 *\tA_ Au cours des cérémonies qui ont marqué, au début du mois, la proclamation de l'indépendance' des Philippines à Manille, on a abaissé le drapeau américain en même temps qu'on hissait le nouveau draoeau p',,! ¦\u2022in.On assiste le à la ricscenle du drapeau étoile par T\u2019m'?r: .adciT de;.Etat;-Unis.M.Fs;:' \u2019* ;Ni :\ti - que le président Manuel Roxa* le remplace par le drapeau de son pays.Ottawa, le !0 luiüct lülfi .Monsieur le Premier .MinistiT.¦Mon gouvernement m'a charge de i vous transmettre la communication I suivante : '\t* T4e gouvernement français, agissant au nofn du Conseil de.' ministres des ' affaires étrangères, a.conformément I à la décision du Conseil en daté du -1 : juillet 1946, l'honneur d'mvilcr le gou-' vernemenl canadien, désigne au para-; graphe 2 du texte précité comme rte- ¦\tvant participer à l'examen des traites ' de paix avec l'Italie, la Roumanie, la Bulgarie, la Hongrie et la Finlande, à I envoyer une délégation pour te repré-' senter à la conférence qui s'ouvrira le i 29 juillet 1946, A Paris, au Palais du I Lu.xembourg.I \"tais projets de traites de paix avec Titallc, la Roumanie, la Bulgarie.la Hongrie et la Flnl.inde, prépares par le conseil des ministre; des affairés ' élrangére.r seront communiqués le plus : tét possible au gouvernement canadien en vue de faciliter le travail de la con-; fércuce.Des propositions, concernant l'organisation cl le* réglements de la procédure, recommandées à sa cons'.-; décation sont remises i fambassodr ¦\tdu Canada à Paris\" VéUiUsiz agréer, M\u201eii'.iMir le premic; ministre, les assiirances de ma plus haut,- conitdératioi dio comme source d'information, d'amusement et d'éducation et rc vendique la légitimité des profits que peut rapporter l'exploitation, souvent coûteuse et risquée, d'un poste de radio.Elle reconnaît la raison d'être d'un réseau d'Etat pour servir les fins natior.ales du pays, mais insiste sur la nécessite d'un réseau de postes indépendants dirigés par les postes locaux et privés établis d'un bout à l'autre du Canada., ,\tT\te.ve.J.-lj.\tniJlllallC\t,\t.\t.\t/\t.\t__ l JiSecrétaipc des Colonies prit à pairie,finances, et C.-D, Howe.ministre\tunies soient restitués immé* Te Dr .S- ScEal a critiqué à tu'la ®®®onsî®uction.dont la même ru-!\u201c\u2018a\u2018®'\"«\"\u2018-J:Th«T«rnmm.re ?ex a^^e;^n>®\u2022¦® annonce la démission pour- utfonsTT^nL^eTdTnTéefie ToTT\ti®\";^ r dLTarnTtecrélArtT l0stine.11 d déclare au sccietair ^n/vtirA Mnm ifftia mfn;«frn« m mutin des Colonies, M.George Hall, qu\u2019''au- A SUIVRE SUR LA PAGE 19 aucun des trois ministres ce matin, car ils étaient à une séance du cabi-: net et ils n\u2019avaient même pas eu le (temps de prendre connaissance de ta rumeur lancée à leur .sujet.Maiî.^ I ¦\tI * A.*¦ ! d'après des .sources qui leur touchciR ' otaline ira it a (^ç près, n n-cxlste aucun indice de ,\t,\tidemission prochaine en cc qui If.Ottawa, 11.'B.L.P.i \u2014 La Can.i- Ff'A-.*-»-» V*î/-x»vé-A'ê-(concsFFe.Tout reste possible évi-dian Association of Broadcasters a.i 6116rHIl DlCIllt)L \u2019demment.car MM.Ilsley et Howe demandé aujourd'hui au comité par-: SOMMAIRE PAfil Résumé du rapport Teheran, 11, \u2014 (ATP)\u2014 - deciRions .sur les dtffcronreii\tinnrr^nl\tguerre pour avoir bien mente un interprétation de la société Radio-, oéion le.JOUlnai atdte .\tlorsqu\u2019ils jugeront à propos !.\t3- i; i.- Ig niai'Pchal Joseph atalinB |je le prendre.Mais les probabilité; aurait l\u2019intention de visiter K r .1 -C.d c HAl'TEçi.UftlUV.idiCi; à ! ' t '.de ' .i> pai' i'.'a;: d OUau.* une quinzaine de jours.en lementatrc sur la radio a'institueri un tribunal d'appel pour prendre de d Canada et les po.xtcs de radio privé des règlements de Radio-Canada.L'association, représentant SI pos-In de radio privé', dit que la focniii-'.::in d'une cymniis-ioii d'appel pour \u2019\t.dill r.f.vir.iil le iiiléi'éis du p: Kilo dn\tli.'iucnl rue y A SUIVRE SUR LA PAGE 19 sont ministres depuis assez longtemps et ont tous deux soutenu un effort assez considerable durant l\u2019Iran, après la conférence (le la paix.11 serait accorn-papiii\u2019 de .M.Mololov ol il * pliisioiir.' ion.scillers et journalivsles russes.actuelles n'indiquent aucunemen: ique Cette possibilité soit prochain 'ni que la date en ait été fixée ave,-'autant de pi écision que le voudr» : la rumeur de cc matin.On aur., peu'-ctrr plu - de p.'éclsio,:': -.i' ce saje dt'liLi; d; !'après-\u2018nid' iortquc (f-niiniiLf\u20aci cux-méiact auront jjarlé.Annonces cIoss«m 22,\t2$, 24, 25 Coin dos enfants .\t.7 Courrier de Colette\t\t 16 Editorial\t6 Feuilleton\t.\t17 Finonct\t.H Immeuble .\t\t 22 Le bridge\t\t 17 Mots croisés .\t\t 9 Radio .\t Stiiipn fédéroU\t\t 2 Sport\t Thoélro\t\tla Vis Féminin#\t\u2022 *\t\t 4 Vio Ouvrière\t.\t.20 Vie Sociale\t5 *'2 Chambre des communes Mise sous régie de 3 importantes aciéries que noui avons trop de fonction* naires.\t> Après avoir critiqué l\u2019administration de certains contrôles, il s'en prend aux logements construits pour les anciens combattants, li es^re qu'on trouvera un système plus éco-inomique et meilleur car les anciens 1 combattants ne reçoivent pas pour; leur argent avec ces constructions; Au nom du gouvernement.M.F.-B.Kilbourn régna les Etats-Unis, par suite du manque d'ouvertures propices ici.Le député MIItH, MONTUSAI, MWI, Il IIMlItT ' Don eu Last Fast Fund l'Algoma Steel Corp.Ltd, la Steel Company of 'Canada et la Dominion Steel and Coal Corp.Ltd.Ottawa, n, (D.N.C.) \u2014 Le gouver-j des trois aciéries.M.Mitchell dé-nement fédéral a décidé d'adminls-jclara que le gouvernement cher-trer en régie les trois importantes' aciéries canadiennes qui étaient «Ktnacées de voir interrompre leur production j»r une grève, L'impor.tance de l\u2019acicr dans notre économi nationale et le grand besoin de coke à un moment où le combustible est si rare ont rendu cette intervention nécessaire.Cette décision, annoncée vers la termine son discours en déclarant que l'attitude de M.Ilsiey fût tropi rigide à la conférence fédérale-pro-1 vinciale, M.T.-J.Bentley, C.C.F.de Switf chait à em^chcr l'interruption de Current, après une critique acerbe nnt\tIdes faibles réductions de taxes aux.¦- tenüon d''entrer en grève demain.! P«\u2018*V\u2019discours i Comme-la tentative de conciliation 1 du juge W.-D.Roach, nommé à cet i Pf*® démonstration complète de 1 o-effet par le gouverne.ment.a i\tde 1 organisaüon et du fonc-; échoué, il est devenu nécessaire de I tionnement des coopératives et il prendre les moyens nécessaires àj^'^^Sénie à prouver qu- ces institu-: .«iCiiipêcher l\u2019interruption du travail ! absolument démocratiques ne r lln'deTaséanerd\u2019hiVrauxCommunes de ces importantes industries a ex-!sont pas fondées pour réaliser des par l\u2019hon.Humphrey Mitchell, minis-\u2019Pliqti^ le ministre.\tj profits.A plusieurs reprises, le dé- tre du travail, s'appüque à rAlgomai ces trois usines produisent de iteel Corporation Limited, a a grandes quanütés de coke, combus-'finances, Ihon.J.-L, \u2014î A\u2014*-i -j\u2014 i.A , igianues quauuies ae coxe, coraous- Steel Conyiany of Canada, et a laj jjjjjg\ta grand besoin à l'heu- : signifie que 650,000 personnes ga-;'coopératives.Mais par opposition ài\tDniir |*3C,C0mh|flp finalfl gnént moins de Jl.OOO par année, ce:1a C.C.E., il maintient que les Coopé-1\ti «ui i u oiiiu oc iiiiais qui représente, dit-il, un niveau de!natives ne sont passibles que sous un ^ Genève, 11, lA.F.P,» \u2014 M.C.-J, vie inférieur à ce qu\u2019il devrait être, \u2022ré.aiiiic d\u2019entreprise privée, qu'elles Uanibro oui pré.sidera la derniere Le député de Lakc-Centre fait sont nér- des abus de l\u2019entreprise.\u2018\t\u2018\t.ensuite un plaidoyer en faveur d-= privée -it qu'elles n\u2019auraient pas étéi^^cmblcc de la Société des Nations, cla.sses moyennes, des gens à alairclnecessairt.-i si l'entrepiise privée est arrivé d'Os'\u201d par avion.L'ancien fixe, qui sont les plu.' grand.s ache-1n'avait pas corntnir ces abus.Il l.dl i premier ministre de Norvège vient teur?de produits rnanufaciurés ctjun tableau de la situationéconomiquej ,\tnariicincr b la rén.qui sont\td\u2019impôts par unides fermiers de l'Oncst et dit qu\u2019en\tP\u201d'\u201d\té la réu- budget qui.dit-il, \"détruit l'espoir ell taxant les \"pools\" du blé et autrer : r.ioii de la commission de l,quida-maintient la peur\u201d.I! reproche aulcoopératives on tuera la poule auxition de la SDN, qui aura lieu le 15 Igouvernement de refuser au parle-i oeufs d\u2019or.\tijuillet.On sait que la remise off;- menl trop d\u2019informations concernaiitl .\t.\t,\t,,\ta.«.uwa j.les dénenses de fonds nubli-s de^ *-e POlds du diamant\ticiellc des batiments de la soUéié à maintenir un trop grand nombre do' \u2014f^ui environ M2 carats de 1 organi.^uiion des Nations unies est fonctionnaires et de disposer trop\u2019P°P\u2018'\t'Prevu' peur lo 1er gou._____ bon marché du surplus de matériel.\u201c\t~ de guerre par I\u2019inlermediaiie de la Corporation des biens de guerre.11 ; conclut en di.sant que le gouverne-: imcnt mettra fin à la Confederation! '.s\u2019il ne met fin à des dépenses excessives.car nous ne pouvons continuer I indéfiniment à accumuler les dettes, dit-il.\t1 M.Robert Fair SOURDS UNE ouïe partielle rtominion Steel and Coal Corporation! \"\u201dacfüélle'à\u201ccâu\u2018Vê\u201cdu\"'^lanqië\u2018de ' \u201c'îf\t' prated dont les usines sont afuéesj charbon, et le contrôleur du corn- :\t\u2018e^ue la dé- à Hamilton et au Sault-Ste-Marie, bustible avait tracé son program- '\t\u201cf® commission en ce qui a ; me de distribution en tenant comp-1 fait aux coopératives est mauvaise, te de cette production ÿ coke.Én '\tjohn Diefenbaker outre, poursuit M.Mitchell.1 acier ¦¦ ,.est un élément de base de l'économie Au début de son discours, M.John donné lecture d'un rtlégramme qu a canadienne et l'interruption de sa ! Diefenbaker, progressiste - conser-.a adressé au comité des salaires duj production dans ces troi.s aciéries \u2018 vateur de Lake-Centre, s'en prend Congrès canadien du travail, dansi risquerait de compromettre toute ' tout d'abord au parti de la C.CF.1 lequel U affirme aux ouvriers qu un notre production industrielle et de;pour lui reprocher d\u2019avoir opposé à en Ontario, et é Sidney en Nouvelle' Ecosse.En communiquant cette nouvelle à la Chambre.M.Mitchell a aussi Le Club S.-Laurent Kiwanis a présenté hier midi un chèque au Last Post Fund, société qui depuis 1909 a assumé les frais d\u2019inhumation de plus de 13.000 anciens combattants morts dans le besoin.M.Romuald Bourque et Me J.-Théo Legault, fils, tous deux membres du club et officiers du Last Post Fund, ont reçu ce don des mains du kiwanlen Gustave LeDrolt, qui présidait le déjeuner-causerie hebdomadaire du club.Le gouverneur de district du Kiwanis international, M.Harvey Doane.en visite officielle i Montréal, a assisté à la présentation de ce chèque.Nous voyons Ici, de gauche à droite: M.DOANE, M.BOURQUE, M.LeDROIT et Me J.-Théo LEGAULT.qSlItS^it dùî^cents de rheurl\u2019Sfne?dT mnle \\?av?iaeurs\u201dcSnaI Lro'^ïStlVÔnaêrvâtfu^r'i.ndossierjtation des prix, .du manque de ma- qni atteindrait dix cents de l\u2019heure; laines aurait pour effet de détruire tout le;diens.système de contrôle des prix élaboré: C est pourquoi le gouvernement Ç?r .J® gpuv^eroement dans le but.^ décide d'intervenir avant même i- 1\t,\t, 'que la grève annoncée n'éclate.L\u2019an- Ce fut la déclaration la plus im- Qjgjj contrôleur de l'acier.M, F.-B.portante d une ^ance consacrée au Kilbourn.de Montréal, a été nommé débat sür le budget et qui fut près- régisseur des trois aciéries mises en que releguée dans 1 oubli par la : cause.11 aura un adjoint pour eha-réunion du comité du drapeau, qog usine dans les personnes de MM.dont nous rendons compte dans g .q_ Sullivan, de Toronto, J.Ar-\u2022une autre colonne.Le principal dis- gyie, d'Ottaw-a, et H.-R.Peitigrove TOurs dans ce débat, fut celui de ; de Hadifax.Dans l\u2019intervalle, le ju progre^iste-xïonservateur un amen- (jéniontre que les règlements n\u2019a-itériaux.d\u2019une production iiisuffi-dement qui en supprime la condam- valent pas été observés dans 80 des!santé et de l'émigration des Cana- succursales où il y eut enquête.!diens.Et, dit-il, au lieu de rédujre M.Robert Fair, crcdilisic de ;Battlc-River, s'alarme cnsuiic del 'l'augmentation de la dette nationale.Iqui atteint maintenant $16,807.000.000 de $3,205,956.''00 qu\u2019elle était en 1939 Il ne croit pas qu'une dette aussi élev'ée puisse jamais être remboursée,, surtout si Ton se souvient qu\u2019en unel quinzaine d\u2019occasions seulement depuis 1867 notre budget a été équilibre ou soldé par un 'xcédent L\u2019intérêt i seul sur cette dette, qui est de' $481,207.000 par ée, draine d\u2019une; façon excc.sive notre revenu natlo-, nal, et avilit le niveau de vie.C\u2019est i pourquoi le budget ne devrait pasl être approuvé dans sa forme actueilc.; j pense-t-il.Il proteste contre l\u2019impôt sur les J tSSAYEZ-VOUS D'ACCOMPLIR UNE PLEINE JO'JRNEE 0E TRAVAIL AVEC UNE ouïe PARTIELLE ?Lo nature nous a doues d'une reserve qui nous permet, même avec une ouïe imparfaite, de nous tirer d'oifoite dons le cours de notre vie moderne où Ton nous.parle de près, et de nous servir du téléphone.Mois dons une conversation en groupe et lorsque nous écoutons à distance (à l'cgLsc, ou cinéma, à une conférence) nous sommes péniblement conscients de notre Infériorité.Une personne sur huit éprouve des difflcultci à entendre, mais les gens avisée portent un appareil auditif et S'EN SERVENT LORSQU'ILS EN EPROUVENT LE BESOIN ! LE MODELE WESTERN ELECTRIC 6Î est un opporcil auditif spécialement dcisiné pour ces cas de dclicience ouricuta'rc.Il vous SERVIRA et vous redonnera la confionce en vous-méme et le bonheur qu'il o apportés ô des millions d'autres dons votre cas.tnccrc l'oppareti oudiîtf de première quatitr te meiUcur marche Batteries et meutes peur l'oreilta peur opparcils de toutes marques REYNOLDS EARPHONE CO.1253 AVI WcGILl COLLEGE LA.0554 comme des dépenses extravagantes ' n y eut des irrégularités qui pl -s du gouvernement et une taxation ; alors que toutes lec autres ban-ruineuse pour la production indus- ques du pays étaient disposées et trielle.\ti empressées à s'acquitter de leurs Le député analyse la motion C.C.F.! *¦.-.wnsabilités, la Banque Provin-pour constater qu'elle n'a pas le \u2019 Eie fit preuve d\u2019aucune bonne piment socialiste habituel, que c'est i volonté pour suivre les instructions une motion \"à l\u2019eau de rose Sou-.\tCommission des prix et du ; lignant l'opposition de la C.C.F.à ' commerce; et, comme question de M.John Diefenbaker, progressiste- ge Roach continue ses négociations j l\u2019impôt sur les coopératives, il dé- ®\tde cas'négligé de fon-servateur de Lake-Centre, qui ; dans l\u2019espoir d'amentr les deux par- clare que de véritables coopératives .répondre aux représentations faites riC\u201d fiese iu '.(nix AntAtxfA\t> \u2014_a j______u._________ .\t.\t.\t\u2022\tlo\tl?*\t1.»».s'efforça de démontrer que les dé- ; lies à une entente, penses du gouvernement étaient : ses dépenses, le gouvernement continue sa prodigalité incontrôlable, parce qu'à son avis, le ministre est ji devenu impuissant à maîtriser la,, bureaucratie qui rend possible ces il extravagances.Il réclame une dimi- i' nution des dépenses publiques, car, i dit-il, ce ne sont pas les taxes qui \" amènent la prospérité ou qui aug- ¦ mentent les revenus.Les Impôts , élevés, selon lui, nuisent aux affaires Isont des entreprises qui ne rappor-i P®r la Commission\".Et le député;®! empêchent les entreprises d'assu- extravagantes.Avant lui.un autre membre de a Après cette déclaration M Mitchell - t®E>f Pas de profits et ne sont donc j d\u2019ajouter que ce n\u2019est là qu'un rer un embauchage élevé.Il ajoute ; donné lecture du télégramme qu\u2019il! pas sujets à l'impôt.Le coopératis-1 ®*®naP>®.nombreuses irrégula-; que.les impôts actuels abaissent le'.son parti, M.J.-A.Ross, député de-Venait d\u2019adresser à M.Pat Conroy,\u2019me n est pas le socialisme, quoi ^uris, avait abordé divers aspects i président du comité des salaires du ; qu'en puissent penser les membres du di^ours du budget; M.T.-J.'Congrès canadien du travail, sur laide la C.C.F.parce qu'ils ont choisi Bentley, C; C.F.de Swift Current! nécessité de maintenir les salaires à; ce mot pour en faire L nom de leur traita du cas des coopératives de-!'un niveau qui rende possible le I parti, dit M.Diefenbaker, vant l\u2019impôt, et M.Robert Fair, ' contrôle des prix, sans quoi on Après avoir soutenu que les fer- été aussi élevé au Canada.M.Die- Revenant au budget, M.Diefen- fenbaker lui répond que s'il est vrai ''jii| baker dit que le pays est aux pri-|que le budget pennettra à 050,000 ' crtditiste'de Battle-River, s'alarma 'tomberait dans l\u2019inflation, comme miers de l'Ouest ne reçoivent pas;^®^\tproblèmes de 1 augmen- personnes d\u2019échapper à l'impôt, cela-\u2019 ^ de Faugmentation de la dette na-i ®olu se produit aux Etats-Unis où les assez cher pour leur blé, le député '______________;_____________ *\t'\t¦!!!| tionale et se fit aussi le défenseur, prix ont soudainement monte de 12.7 de Lake-Centre s\u2019en prend à ceux:\t~~\t\u2014- des cooperatives.\t'pour cent après l'abandon du con- qui comparent le coût de la vie de,j En annonçant la mise sous régie trôle.Ce sont les petits salariés qui, 1946 à celui de 1921.11 prétend que !' -\u2014\u2014\u2014-jen souffriraient le plus, dit M.Mit-'l\u2019indice actuel du coût de la vie ne |Chell, après avoir rappelé que les .'correspond pas à la réalité, parce ü ; conseils du travail ont été autorisés; qu'à son avis, cet indice est calculé à permettre les augmentations de d\u2019après le prix d\u2019un nombre insuf-, salaires qui leur sembleront équita-; fisgnt de denrées et ne tient pas j USEZ MESSAGE ^^®®-\t! compte de tout ce qui est nécessaire ! Débat sur Ifi budget\trexisten^e'^\"'*''\"*^\"* actuelles de' h\tdiscussion sur je\tlo contrôle des prix\t'' budgeL M.J.-A.Ross, prog.-cons.de :\t' Souris a fait plusieurs critiques do \u2019 Du coût de la vie, il passe au îij] rudministration fédérale.Il regrette contrôle des prix et aux infractions que la réduction de taxes ne soit i commise.s contre le plafonnement.' effective que le 1er janvier 1947.Il Et il revient sur les irrégularités ' trouve que l'exemption pour les reprochées à certains employés de: femrnre des fermiers n\u2019est pas assez la Banque Frovinciale disant, en ré- o! considérable.Abordant le problème ; ponse à l'affirmation du ministre des coopératives, il demande que la;de la justice qu\u2019il n'existait pas de taxe sur les ristournes ne soit pasjmotifs de blâmer la banque, rétroactive.A son tour, il déclare \u201cD'après les renseignements qui ' emintttâ De notre assortiment de gonts d'été, voici le gant long et blonc qui rehaussera l'attrait de chocune de vos jolies robes, unies ou imprimées.Illustré : A\u2014Gants maillés blancs, dessin de filet, longueur au coude, avec large rebord ou haut.La paire 1.75 B- -Gants glissants blancs en royonne, dessin de broderie ajourée, paumes unies; longueur mi-bros.\tLa paire $2.Morgan\u2014Gants pour dames, rez-de-chaussée.XHZ3XI M y I 2 Z\u2019 \u2022// Utile e comme a la can ta TOUT LE LONG DU JOUR., IL NE POURRA TOMBER le Cette balançoire pour bébé constitue pour lui secret de s'amuser sons danger.Elle est construite de façon qu'il est impossible à votre \"cher amour\" de la faire chavirer ou d'en tomber.Codre solide, d'un beau fini crème, avec siège en bois dur, rose ou bleu, 7.S0 Morgan\u2014Rayon des jouets, au troisième, en arrière.2) inâplration flî ne.exicaine Comme souliers de jeu ce sont les grands favoris de l\u2019heure.parfaits pour l'été, approfDriés pour la campogne, frais et confortobles, dans les voyantes couleurs du Mexique.Nouveau pwix.3.50 La coupe de ces robes légères aux lignes simples et chic à la fois ne manqueront pas pour le moins de vo'js tenter .le tissu en est frais et confortable Elles proviennent de notre ra''on de vêtements de sport si classiques et si versatiles.Illustré ; Morgan\u2014Souliers pour dames, deuxième étage.Style chemisier en cotonnode aux ravissantes rayures en vert.brun, blanc.rose ou gris sur fond Tailles M à 40.\t$12.Genre chemisier en 'ersev blanc de ne-gc, boutonnant tout le long, avec ceinture rie même tissu.Tailles 38 à 44 $11.Par \u2019Courez préâ et inonta^iieà âanâ ^ali^ lie V 'ff i/euille -Robe en chambrai coidé, à manches cape, toute éleponte dans sa simplicité, avec détails tout à fait nouveaux \u2014 boutons sur l'épaule et rayures en quadrillés sur le corsage.Rayures en brun, gris ou vert.Tailles 12 à 18 ans.\t$11.D\u2014Modèle d'inspirotion orientale.En chambrai, o encolure montante avec petit collet \"Peter-Pan\" 6 l'orientale.Monches - trois quarts.Rayures citron,-bleu eu rose sur fond blanc.Tailles 12 à 18 ons.\t$12.ez noter: Faites une randonnée avec nos QUINCAILLERIE ET BATTERIES DE CUISINE \u2014 3DUS-SOL TOILES ET LITERIE \u2014 4éme ETAGE, RUE AYLMER ARTICLES DE SPORT \u20146ième ETAGE.\"loofers\" en élon brun-et*blanc à bout çfenre mocassin.Pointures 4'/2 à 9 \u2014 AA et B.4\u2018SO FERMÉ LE SAMEDI TOUTE LA JOURNÉE Morgan\u2014Souliers pour jeunet iilles, au deuxième.Morgan\u2014Vêtements de sport, au deuxième.POUR LES MILLE ET UNE PETITES CHOSES QU'IL.VOUS FAUT POUR LES VACANCES, EMPLOYEZ LES LIVRETS DE COUPONS-BUDGET MORGAN HSURES D'AFFAIRES Y COMPRIS LE MERCREDI \u2014 10 A.M.A 5.30 P.M.VOUS POUVEZ VOUS LES PROCURER AU BUREAU DES LIVRES DE COUPONS BUDGET MORGAN, TROISIEME ETAGE.HENRY MORGAN 6-CO.LIMITED Ceux qui préfèrent la qualité l'obtiennent toujours chez Morgan \u2014 PL, 6261 ZI { à) J / t-. LA \"PRESSE\" EST LA MINE D'OR DES ANNONCEURS\tPRESSE -\tLE lOURNAL DE FAMILLE QUI RENSEIGNE SUR TOUT \tLP PLUS «AND QUOTIMIN PRAHCAIS D'AMIRIfUl\t MONTREAL, JEUDI Jl JUILLET 1946 > ?1 I Le premier congrès (Mandats contre 2 chefs (Pourparlers'!* des journaliste s( de l\u2019union des marins sur la grève J\t- i\t\u2022 ^\t* Le feuilleton de la \u201cPresse\u201d M.J.-B.Nowlan, de la \"Presse\", en expose les grandes canadiens lignes aux membres du Club Richelieu et souligne son caractère professionnel.octobii piüfluiin tiendra poicr eux-mêmes les problèmes au Momréal un eonui f -» d'un eaïuclere! milieu desquels ris sc débattent cl exceptionnel, en fait le premier du .associer de plus près à ceux qui les ;i i.re au Canada, Un eontiie- des|servent de leur mieux par la plume.lounialistcs de la pioviiii;.de Que-.Les anciens seront de ia fête, pour-bec.Ue.s rériucleiir.s dos journaux de'ront participer aux discussions afin luiiquc française et ceux de langue! dp fape bénéficier la gênéiation anglaise se réunirunt et durant trois nouvelle de leur savoir et de leur jour.x abordC'-inl l'ctudc de; problc-! expérience.mes iiiliéient- a leur métier de me- Pour résumer cette premiere palme qti'il.x euiblii'o ii le lignes de.ijp de la confOrenee de M.Nowlaii divcir.projets destine., à venu en disons que le congres des journalis-\u2022 lide à la inofe.- ion\tip, tendra à mieux faire connailrc A midi aujourd'hui de-ani les jju grand labile le rôle du travail-ineoibrc:- dn Club Rieliclicu, :.nmn :ieur dp la plume.les services im-a leur dejeuner legiilicr ,i l'hôtel | menses qu'il rend à la collectivité Qin-i'iis M.1-13 Nowlan, jo: l'iiulistc'gt ig id|g considerable qu'il a joué a la \"Picr e' était le conférencier, dans revolution cl les progrès du incite et P iii.ii-.i en fi'-inçais puis enj Québec an-;lni^, il ;i expn.se à scs nombre'., n'idiii iii's h bui de -.e congrès dont\tFrançais et Analaii en \" ' delà dire qii ,, :\t.,\tp.|^ cnnséquent le besoin d'assn- lin aiii-cc- remarquable.\tmal.on devicnl élémentaire.Les On cniin.Lil le joiinialiste PIiilol on le coimail trop nutl.de dire M.N'owlaii.Ce mnl di-.- travailleurs de la iiUiine tpii édifient, parfois surtout les réputations, portent au pi-ii.iL-ie les plus ent; oprenants san.s ]a-m.o- réclanior quoi que ce soit Pour|d',mg eux.I '\u2022>- imaiid.o le conrereaeii récente grève des marins eu un nouvel écho, ce matin, en Correctionnelle lorsque Me Jean Brisset.avocat de Transit Tanker, s'est présenté en cour de police pour faire émettre des mandats d'arrestation contre deux chefs de l'union canadienne des marins sous des plaintes d'avoir négligé de quitter un navire, le \"Translake\", de la compagnie précitée, et d'avoir tenté de persuader un équipage de ne pas décharger ce navire, dans le canal, à Côte S.-Paul au cours de la récente grève.L'un des deux chefs de l'union est domicilié a Toronto tandis que l\u2019autre habite Montréal.Devant le juge en chef Gustave Perrault, Georges Perrault, un autre marin devait connaître son sort ¦ des aciéries pécher la grève d'éclater en fin de semaine.sous l'accusation d'avoir résisté un agent de la paix qui était dans l'exercice de ses fonctions, Toute- is'du*courant*\"^ * *'* ^*\"''*\t, Efforts poursuivis pour em- M.Liguori Pépin, conciliateur j spécial du ministère fédéral du i travail, nous a appris de son côté, { au cours de la matinée, que le j fédéral a ordonné la tenue d'un : scrutin secret parmi les membres de 8 pétroliers de l\u2019Imperial Oil, à Montréal-Est, et à Sarnia, pour savoir si l'union canadienne des marins devra les représenter dans les négociations futures.Le vote, à Montiéal, sera sous la direction de M.Pépin, tandis que celui de Sarnia, le sera sous la direction de M.F.-J.Ainsbo-rough.Il sera tenu à bord des pétroliers après le 17 du courant.juui n.i'iistr-.-i françai.s veulent s'asso- | cicr à leurs confrères de langue [ anglaise mai.- de façon telle que celte collaboration ii'empièle jamau , sur Ir - prérogatives et les droits de! l'éditeur.\"Loin de moi la pensée l -ocialion de journalistes qui.' d'une façon ou d'une autre, serait ne la piiiine.roiuinuc-yrjc arme susceptible de contrecar-ir louriui.ixti cnn-\t1,135^10 d'action ou d'expres-1 Intimidation PI®'\"'** - TT 11\t1 t contre S.Imauskas a Valleviield C'est ce que prétend la Montreal Cottons Co.\u2014 | 15 témoins entendus.I Let plaintei d'intimidation portées contre Stanley Linauikai.de l'union internationale des employés des brasseries 1 la National Breweries, ont été retirées ce matin, devant le juge en chef Cut-tave Perrault lorsque les avocats Le comité national de négociations de* ouvriers unis de l'acier doit rencontrer aujourd'hui, à Montréal, le, commissaire fédéral, le juge W.-D.Roach, et les directeurs de la Do-, i minion Steel and Coal pour discu-i Uer la question des salaires aux acié-| ines Dosco, de Sydney.Nouvelle-! -j Ecosse.! Hamilton, Ontario, 11.iP.C.) \u2014! M.C.-H.Millard, directeur canadien des United .Steelworkers of America| ''C.O.I.-C.C.T.U a laissé entendre.' jhier soir, que la grève des aciéries, (pourrait être déclenchée, en fin de ! semaine, en dépit du fait que le gou-' |vemement ait pris le contrôle des; trois principales aciéries canadiennes, à Hamilton.Sault Ste-Marie, .Ontaiio.et Sydney.N.-E.I Parlant à une réunion des gré-jVistel du caoutchouc et de l'électri-(cité, M.Millard a déclaré ce qui | isuit; \"En ce qui me concerne et en .ice qui concerne le comité consultatif ^ Trois êtres vivent chacun en secret un drame intime : chez Jacques Miresl, c'est '.'amitié luttant contre l'amour; chet Françoiie de Liserac, l\u2019amour luttant contre l'estime et l'admiration ; mes Bernard de Preston, ia sereine vision d'un avenir inéluctable.le détachement de plu?en plus grand des choses de ce monde, avec, pourtant, l'effoit suprême à faire pour bri.ser le-derniers liens par lesquels i] s'y Iattache encore.Ain.si se présente l'action du roman de Jean Demai-, \"L\u2019he-roique Amour '.dont l'action -e passe en France durant la guerre 1914-18.et don* '.a \u2018'Presse ' commence aujourd'hui la publication, en page 17.Une époque de troubles Un journalisti prévoit qui Moscou ne eessira d'étendre sa poussée.P&r Oewilt .Mackcntie Sept morts violentes ' à travers la province L« neveu de Mgr Melançon se tue avec un camarade dans un accident de circulation.\u2014 On déplore cinq autres morts violentes.(P.A.i \u2014 21 Etats alliés se réuni- Valleyficld, 11.(DNC) \u2014 Une de l'éditeur.Cette association I quinzaine de témoins ont comparu \u2018.Mill nient '.r- fûii'.t.iui .-erviLe des bfj ' ie.s l'iiuhe.-.l\u2019.iitûui et luujoiii-.x''\t_\t-ofidevant l'hon.juge Fabre-Sur- le jd.iii,.;.te l'e.'t ennfondii i\u2019vcc ' L.\u2018\t\u2018\t.A ' ! veyer concernant l'action interlo- l'iipiivre de-.uti'e.-.'.vcc la mission ¦'ubra pas a discuter des proble-\tcontre les membres de d'.i voisin .1 ver !,i thèse de celu;-c'.\t®I l'union Internationale de Valley- ' iigumciitntion de efiui-la.Jamais ! journal tels 1 echelle des sala-il.\u2018 ''ont été eux-mêmes dan;\tconditions rnmr.dic mesure, -'\"il do relater dans j*it)*'tP®,f'sations pour un laiiuago pcisonncl les faits por-'mcntaire, etc.\"\tiMontreal Cottons Co.et contre les te.' .1 lotir ennnais-sanre,\tJ a\u2019 toujours été d opinion, con-, niembrcs de leur famille\t¦ cr.de dire M.Nowlan.les journa-, tiriiæ M Nowlan, que ces problèmes\tBallanline.qui agissait comme hsies voudr-i.cnt icnverser les 1 nies.|relevenl de chaque ledaction\tMontreal Cotions Co.national, rien n'est survenu à date |pour faire changer notre program-! jme etnous empêcher de prévenir lesi de le National Braweriea.Mea E.|compagnies vendredi à midi, qu'une font le 29 juillet au Palais du Lux-Buchanan, C.R.et Paul Dalmé.; grève sera déclenchée dans les acié- embourg à Paris, pour régler, d'a- .rie*.\"\tprès les projets présentés par la con- I II a ajouté que l'union locale des férence des ministres des affaires, i ouvriers de la Steel Company of étrangères, les traités de paix avecj (Canada, à Hamilton a décide de pro-\tHongrie, la Roumanie, la (céder avec la grève pour obtenir de Bulgarie, ou la Finlande.Ils se réu-; meilleurs salaires et des heures de\t®\tqu'une grande puis- en dépit Oesl\t'^'\u2019*( eurent déclaré qu'iti n'avalent pal de preuve 1 offrir.Linauikai.on ¦ en souvient, a été condamné à troii reprise» différente» (OUI de» plante» identique», toujourt relativement à la d*e Uav'Lf,\t\u2018f\tBrèv; de.ouvrier» de» oraaierie».Iîîava*rpl\u201d courtes travail supplé-| j\tJ\tL\u2019élargleaement de Llnaueka» met | mesures'prises par le dation cotUre les employes de la fin 1 u série de plainte» d\u2019Intimi- I\t______________ gouvernement.et de personne autre.a dit qu'il avait encore deux prin-a faire comparaî- f'e; i-.i-dii'(\u2019 smiyer a leur priifc.-.ion ' partieuhe;' dan .i'-but do ir, tûujouis.mais'Toutcf'-;- \"association pourra 'jinaux'témoins P',.' ur piocérl.l'énov-, .Pj- - \u2018im permette d'élÿlir certaines règles, i\tMergler.avocat de l'Union .11-' U ;\u2022 I.- cio lcr.ii .1 1 iftut dclunc -jhcKe dhoiioraires pour tout tu iî'' tKKi.veimu-.0 r¦¦\"^'clll-lc est travail traduction par c.xcmpU.qi .ibîpm.il b.i-.' place poui .sui-'en a '\"une façon, n'interviennent d - l'cftcment dans l'cconomie du jo'j.-nai 'C.toute oc.i' '0 de prou-es et ¦ ¦ 'T'.ilii.i'' Il '1C i'.ii c.si pas per-,.ni-i'.ir .s'en meupc.en opérer la ¦¦'in-e e' lan.-'ix.se.d'en attendi'e .1- ull.it; Le jmii'iiali.ste np neut .pc'.'Mieluc un epiici.sine sté-1: faut qu'il lit l'e.ipj'it ouvert 1 lut' - les initiativ.- C\u2019e.-t un peu rai.son du congrc.s projeté.De diverses autre» initiative» Daiil ill pai'l.c en langue anglaise de sa causerie.M.J.-B.Nowlan a abordé divers autres aspects du fongrci.\"La gui.'re et ses conse-Iquences.de dire M.Nowlan.ont im-i ¦\t\u2022\t.1 Internationale des emplojtés du textile, a annoncé qu\u2019il avait aussi deux témoins importants à presenter, Le juge Surveyer décider.t quand il pourra faire entendre M.Robejrt Cauchon, maire de Valley-field, et M.Rosario Lanctôt chef de la police de Valleyfield.Déclaration de l\u2019hon.Humphrey Mitchell , Ottawa, 11.(BUPi \u2014 Le ministre dation et de dommage» à la propriété qui avaient été prise» «entre le» gréviste».Toutefois, 1 l'automne, s'instruira le procès de» six présumé» \u201cdynarsitardi\" ainsi que ceux de Roméo Mathieu organisateur de l'union et de Wilfrid Gagné, boxeur, accotés de conspiration dan» la même affaire.Une nouvelle loi d\u2019habitation est demandée à Ottawa Enquête ouverte sur ia mort de M.Turner vie de l individu ^O'jfédéraî du travail.Thon.Humphrey thme nouv'cau.La guerre*MitrViPii a\thier aorès-midi.Le caractère du congres 'l'tjut de ouiie.M Nûv'-î.ui vmitS'Jerre:Mitchell, a déclaré, hier après-midi, situi i le \u201crlimaf dii vongrvH Il|\u2018*\tue.soins nouveaux: la vie|qu\u2018ii ne rencontrera pas de déléga- Il .'iur.M dit le coiiferciicicr, ati-ciiii canicteic .xvndical.aucun carac lé ri vront poil jmaléi'icllc a subi des transforma-Uion compo.sée des chefs de l'union : lions; l'esprit humain 5'aver.lure| internationale des ouvriers du tex-politiquc.Tous les débat.- rie-'1** domaines inconnus hier à, tile de Montréal et de Valleyfield.c dos questions strie-i.® \u2018'fÇ^erche de la tranquillité, de Le ministre, parlant à la Cham- Un scntimcni de .sécurité a;i3re des communes, a ajouté que le Les mots \"traités de paix\" évoquent naturellement la fin de la guerre ; on en conclut que le paysl est redevenu tranquille.Mais la situation présente me fait douter que! le tableau soit exact.C'est vrai, qu'on n'entend plus ni bombes ni ca-| nons.qu'on ne l'entendra probable-j ____________ (ment pas d'ici longtemps, du moins! ] dans une grande guerre.Mais il est ' Winnipeg.11.\u2014 iP.C.'' \u2014 A son aussi certain que le soleil que l'uni-' dernier congres, qui a eu lieu à vers est devant une époque de trou-] I Vancouver, la Fédération canadien-, Wes politiques que ni vous ni moi ne ^ Ine des maire.s et des municipalités vivrons as.sez longtemps pour voir 'a recommandé dans une résolution! I>rir.L'Europe en est le foyer, mais que le gouvernement fédéral relève^^* troubles se propageront à l'exlé-a l'avenir les municipalités du plein coût des allocations ce chômag^ Le.traité» ne toucheraient pas pour les puvners en état de travail-,\t|e fond de* difficulté» 1er et quil adopte une loi d'habita-! tion nationale à bon marché, de' La li.ste des morts accidentelles i continue de s'allonger dans la mé-iti'opole et la province.Au moment ide mettre sous presse, on compte 1 ]sept morts violentes imputables à' ! divers accidents.Le neveu de Mgr j Claude Meiançon, Guy Melançon et jl'uii de ses amis, tous deux de 'Drummondville, sc sont tués près de Rück-Island.dan.s un accident de ] circulation.Une personne est morte 'et deux autres ont été blessees dans 'une violente collision à S.-Jean-,d'Iberville; un homme s'est noyé Idans une carrière à S.-Vincent-de-Paul et un vieillard est mort des sui-'tes d'une chute: deux manoeuvres ont été victimes d'accidents de travail.Un verdict de mort accidentelle a été rendu dans le cas d\u2019une jeune fille de Quebec.Le neveu de Mgr Melançon victime d'un cceident mortel Driimmor.dvillc.U, :D,N,C.' \u2014 Guy Melançon, 'Jl ans.fils du Dr (Wilfrid Melançon, et neveu de S.Exc.Mgr Georges Melançon, evèque de Chicoutimi, ain.si que Roger Thi-beauU.17 ans, fils de M.EIzéar Thi-beauU, tous deux de notre ville, ont perdu la vie, la nuit dernière ers 1 h.l.î.lorsque leurs motocyclettes sont entrées en collision avec un auto, près de Rock-Island.Robert Thibault, frère de Roger, qui les suivait.également en motocyelet'e.s'en es* lire indemne.Le.s trois jeune.-gens revenaient d'un voyage de quelques jours aux Etats-Unis.Une enquête doit être tenue aujourd\u2019hui à Rock-Island ' pauleinent de la roule n'étant pas ; très solide, ou pour une autre cause, il perdit le contrôle de sa voiture qui prit le fossé et capota plusieurs L'établissement des conditions de même que des mesures en vue dè'P,\"\u2018*' naturellement un progrè.s.! l'abolition des taudis.La résol itioni\" relèvera le moral de l\u2019Italie et; suggère aussi que les gouvernements'vaincus, leur rendra, fédéral et provinciaux paient des;'*® >au moment où ils en ont; -i.-ance et avec lui le prin-j différend du textile tombait sous la vincial.Déclaration de M, Boissonnault lenient pei'liiifiiie.-.1 ia pr.i'i -jiuii.Li-; piiipi iétaircs fil JOUI L.iux .mt ^\t^ l'assotiation, de la véritable juridiction du gouvernement pro- rione inviles au mémo titre que lcam.adei'ic de travail, la collabo-\t' jou.M.i iMei-.les redaetcu s cl loiivcllistes a ecs agapes f>'atcrnel-1\t^\t3.le.- Ces piopnetaues pourront ex-j3^.désastres de demain, à la ______\t________I menace de la dépression économi- Ique et les malaises qui lui sont 30,000 caisses I Montréal os\u2018 devenu un vasie '\ti centre de la nouvelle de spiritueux v\"?' Le directeur des relations indus Berriand'Bo^s^nnaX n^ou*^\t'\"\u2018\"\u201ce\tl** parvenir ce matin 1.déclaration -i-\t^\t-, verre '\u201clis'conditions dans nos filatures' ¦D'après Lucien Masse, vérifica- Hull.Il \u2014 La compagnie Iron A- Steel Foundries Ltd a fermé ses portes hier et la police a ouvert une enquête sur la mort du chef métallurgiste Norman-Lloyd Turner, 6S ans.dont le corps fut découvert dans son bureau quelque temps après l'annonce aux employés q'ue ( taxes ou versent des octrois aux ü'üV\" \u2014'î\"\" '\"\u201c'v la compagnie était en faillite.\tj municipalités pour touu les terains'les traites changent beau-.Des avis à cet effet ont paru j de la Couronne situées dans les li-i®°-'\u2019 le fond des choses, avant-hier sur les tableaux de l'usi- 1 mites des villes et qu'ils fassent ne.expliquant que le travail cesse-| connaître sans délai leur politique rait à 3 heures de l'après-midi pour | d\u2019assistance financière auU muni-cause de faillite.Quelques heures cipalités pour ce qui est des projets plus tard, on découvrait le corps de , de travaux publics c\u2019envergure.M.Turner.Sa mort, d'après la poli- L No un in'iiiic UC lu t-vu-cjc mondiale, ,uuiiutiiuiia uuuo uwo ,imbu-.u , ai *11.\t, -'comparable à plusieurs points dejde Montréal redeviennent de\t** à d\u2019aulr _\tidc.i Etats-Unis, .'nouvel état de choses a imposé a \".¦Çoi'w'i Mi.j;, ¦.'a.iiV' daii.- (notre profe.ssion des responsabilités! 11!'-; riiMi-.i-iniili.11 :.call (nouvelle.?qui sc rattachent à soniBodiclaga.un des trois établisse-'\temploya jusqu 1\t- ri in.-.- j de wlnskii, dr.^ip^.çiQpppnient futur, a scs progrès!,nents concernés, il y a maintenant! , de ihiiiii .' d .1.';.- .SU' lucux ,\tune équipe presque complète au tra-',\ti™\t\u201d 1.n i- p,u.- K'.; ' c.euison de- En d'autres mot l'association des.vail, soit quelque 600 employés.Dans I p CATT fUl i EMlrUfll df; aiiMC-.v (¦\"MM) no Cnn,!- jomnal.stes poursuit un but précNl'ies deux autres filatures affectées\t\u201d Vl*TIICathcrin« f.3699 Sf«>Coth«rint t, ¦ près St'Denn'\tIprts NicpUt) FRontenoc 3149 cents de l'heure et la promesse d'un ï aju.stement pour le premier janvier l'union organisera une manilesta-jtion de tous les ouvriers syndiqués ! de la ville.i Le maire de la ville a convoqué ; une réunion du conseil municipal j pour discuter ce différend aujourd'hui.Un Saveur Délicieuse THÉ ET CAFÉ POM \u2022 UE ST CATHERINE Oyi À LA GIE N SlIOi DES BOULANfitRS POM 4»' bthjtlanoers POM mm avion s écrasé au sol, aucune victime Palmer.Mass.11.(P.A.' \u2014 La police rapporte qu'un avion bimoteur de la marine s'est écrasé en flammes sur la colline Baptist e\u2018.que les sept occupants ont réussi â sauter sains et saufs en parachute, 24 heures auparavant.25 personnes avaient perdu la vie lorsqu'un bombardier transformé s'est écrasé .sur le mont Torn, près de la colline Baptist.Après l'accident de la colline Bap-l.st.le pilote a annoncé immédiatement qu\u2019il était descendu sam et sauf en parachute, ainsi que toutes les personnes â bord, dès que l'avion a pris feu dans les airs.L'avion se rendait au même aéroport de Westover que le bombardier qui s'était écrasé la veille.Brand.Celui-ci a expliqué que M Matheson va s'enquérir des irrégularités possibles dans Te .-.bauchage \"Votre attitude, sujet drapeau, représente vraiment opinion publique déjà exprimée par nos militaires en Angleterre et par population civile v.a ses associations\" Ancien agent secret arrêté Guerre aux gobe-sous dans les Laurentides CINQ CHIMISTES A VOTRE DISPOSITION LIVRAISON RAPIDE JOUR ET NUIT U HUfWANK MAWttCKK BETMLAUHONOC- CHAS.DUQUETTE, propriétaire OUVERTE JOUR ET NUIT TEL HA.7251 La plaie des gobes-sous dans les Laurentides est appelée à disparaître à brève échéance.Voilà du moins l\u2019objectif d'une nouvelle campagne que le directeur-, adjoint Hilaire Beauregard, de lai Sûreté provinciale, a déclenchée ce ' matin en mobili.sant tout son pe:-sonnel, lui donnant des instructions en ce sens.Il a pnncipalemenl insisté sur le fait qu'à l'avenir tout agent de police.attaché ou non à l'escouade de , moralité, aura le droit de saisir les Harry appareils et d'intenter une poursuite CARRIÈRE & SÉNÉGAL rit» nai-cr-nnal\tj Ç .^l^^adeipèlie, 11.fA.P.l -an,, ajj^aieiia Cl uiliieiiiei uur puuiauiie .Tl \"°\"\tKauHmann.un réfugié allemand de judiciaire contre son ou ses pro- compagnie.Il a declare que les 31 ans.qui a agi comme agent se-' nriiiairac vais.seaux des Cançda Steamship Lines à Montréal ne sont pas saisis.fAu bureau principal des Canada Steamship Lines, à Montréal, un représentant de la pagnie a dit que M Matheson n'était pas venu à ce bureau à une heure avancée ce matin.En l'absence du capitaine N.-J.Reoch.gérant d'exploitation, le repré.sentant ei-dcssus a dit que le bureau d\u2019ici n'a pas été averti par Brand de sa décision.Reoch est aujourd\u2019hui à Toronto, où il a.ssiste à qui a agi comme agent se cret pour les Etats-Unis durant la dernière grande guerre, est détenu en prison aujourdmui.II est accusé de contrefaçon.H a déclaré à la police qu\u2019il a accumulé $37.000 dans des opérations de \u2018 marché noir \u201d outre-mer.Il a expliqué des opérations compliquées au moyen desquelles il contrefaisait des documents des .soldats de l'armée et .se procurait de l\u2019argent qu\u2019il faisait passer en contrebande aux Etats-Unis.11 a été arrête samedi, au moment ou il convertissait des man- AsToi'S\tau totardëT6,(W^pour dé; Association!.\t^\t; billets ayant rours.à une ba\u2019nque'dë Mouvements très rsDides\tPhiladelphie, dit la police.Il est __t-, a,la, H«c ahaiiia.f^ni lofi accusc d avoi T apporté Cil COH- mn.ivlmfif.abeille* font 190 trebande aux Etats-Unis des bijoux seconde, les^êpes et de l'argenterie volés en Allema-en font IIP, et les mouches, 330.gne.Il est originaire de Stuttgart Enquête sur l\u2019étrange odyssée de l\u2019Ada Rehan priétaires.IjB campagne de la police provinciale arrive en temps opportun.Il y a en effet une véritable nuée de gobe-sous dans la région et principalement dans les Laurentides.Ainsi, par exemple, dans le village ' de Val-Morin, un établissement pos- j sède à lui seul trois gobe-sous (slot-machmesi.dont deux a S sous et un à dix sous.\ti C est ce fléau que la nouvelle ; campagne de la police provinciale! veut fane disparaître.Déjà, depuis! le 24 juin.74 appareils ont été saisis.! Et l\u2019on s'attend qu'avec les nouvelles ' instructions, un plus grand nombre prennent la route du dépotoir ou du las de ferraille.EMILE CARRIERE, 0.0.D.ADRIEN SENEGAL, O.O.D.OPTOMETRISTES à l'Hôt-el-Dieu 277 est, rue Ste-Catherine \u2014 LA.2211*^ Ne» telens seront fermés ô 1 h.p.m.le samedi durant juillet et ooût.l/ATC New-York, II.(BUP) \u2014 Le capitaine Frank Haas doit comparaître.cet après-midi, devant une cour navale pour répondre à l ac-cuMtion d'avoir manqué à son devoir comme commandant du na- Améiioration dans l'état J M À' J El 11 II _\u2022\tvuiM«tc wdiiiiKtiiudrib un na- os Sântl dt Ml Hi HUCïïlS vire \u2018Ada Rehan\u201d qui a quitté San ^\t® rrancisco pour un voyaKe de Beverly Hills.II.\u2014 (B.U.P.i \u2014 ' deux semaines et est revenu à L'état de santé du grand industriel: New-Jersey 10 mois et trois se-Howard Hughes, qui s'est griève-i mairies en retard, après avoir par-ment blessé dans un accident' couru les sept mers, d\u2019avion, continue de s'améliorer! Imais les autorités de rhôpifai du^ : Bon Samaritain rapportent qu'il est encore dans un» situation critique.' On continue les traitements à la! .(lénicillinc pour prévenir la pneu |monie et le docteur Mason se pro-(po.sc d'appeler \u201cdeux ou trois \" autres médecins en consultation auprès du blessé.Importation reprise -.Après un arrêt durant la guerre ¦ 1.1 Nouvellrs-zlélaiidc a lecommenee a importer du bétail caoadten.Les autorités de l\u2019immigration attendent que les gardes-côtes aient terminé leur enquête pour questionner à leur tour le capitaine de Mobile.Alabama, au sujet des trois danseuses persanes qui .se trouvaient à bord du navire a son arrivée aux Etats-Unis.On es-I père que le capitaine comparaîtra .en cour mais on ne l'a pas encore retrouve.Les enquèieur.s disent qu'ils n\u2019nnt pu rien apprendre du jour-, 'lal de bord sur lc.s encment.s du t navire parce que personne dans l'équipage ne se souciait d'en faire un.Le capitaine Haas est formellement accusé d'ivresse, de négligence de tenir en ordre un journal de bord et d'avoir illégalement aide des értngers à entrer aux Etats-Unis.Les autorités des gardes-cotes pourraient enlever le permis du capitaine Haas qui pourrait aussi être condamné a $2,000 d'amende et i 5 ans de prison pour chacune de* personnes qu'il aurait aidées a entrer aux Etats-Unis.Ijê capitaine aurait accepté les trois danseuses iraniennes et le fü.s de l'une d'elles.Il aurait ensuite tenté en vain de les faire descendre dans différents ports et devant ces checs répétés, il chargea les membres de son équipage d'en prendre soin.Sept membres de l'cquipagr fu-'.\u2022ent temporairement privés de leurs permis de nav.guer poui avoir lejarde le navire a Suez.$200,000 de travaux A sa prochaine séance, le conseil i municipal sera appelé a voter des] crédits au montant de près de ; $200.000 pour l\u2019exécution de travaux ] de pavage, la construction de trot- i toirs et l\u2019installation d'égouts dans diverses parties de la ville, et ce, sur ( la recommandation du comité exé- ] cutif.Salaires augmentés I Le Comité exécutif vient de décider de porter le traitement annuel de trente membres de la brigade municipale des incendies à $1.925, et celui de deux autres pompiers à $2,000, sur la recommandation du directeur du service concerné, .M Raymond Paré.Promu archiviste M .Albert Garand.jusqu'ici archi- ¦ visle adjoint de la division technique ( du service de.s travaux publics, vient ¦ d'être promu au poste d\u2019archiviste ! rie ce département de l\u2019hôtel de ville au traitement annuel de $2,671.e: \\ertu d'une resolution du comi'.; .executif.\til Vêtements d\u2019été pour les petits.\u2022\tRobes et habits de soleil \u2022\tRobe; pour fillettes \u2022\tRobes de plaga \u2022\tCostume: de bom pour fillettes et gorçonnets \u2022\tChandails \u2022\tTobliers soleil \u2022\tSolopettes \u2022\tCulottes courtef \u2022\tHob'ls en broodcloth pour gorçonnets Prix voriéi A NOS TROIS MAGASINS POUR ENFANTS 4637.(Mt\t14S7, rue\ttL5.ru« Sf'Hubtrt\tMont-Rpysl Es»\tSt«-CQfhtPtn« Est il- V.¦' - 8510554267 Les modes !î : françaises Coupons voloblss octueÜenicnt : -4 S Frojet qui étendrait\u2019 à toute la Fronce le prestige de fa mode.Pari», 10.(AFP) \u2014 Lorsqu'on parle de la \"mode rrançaise\u201d et de «on prestige, c'est «n réalité de la mode de Parie qu'il s\u2019agit.Ce mono-j>ole de fait va-t-il commencer a disparaître, ou au contraire s\u2019étendre à tout le territoire Français?Bturr* \u2014 R-10 à n-14 Sucre, conliturei et gelées \u2014 ,\u20221 à S.-21.\t^ Viande \u2014 M-40 i 45 lU: loftsclUot ssz piU ; spp«lcr l« S MiKSiea des Pris.PL.IMl, local 244.PMIIK, MOHTIIUL, JlUOfg Yt JUKLIT Le S.-Laurent Kiwonis aux Grèves La haute couture parisienne ne «.'adresse, en France ou i l\u2019étranger, qu'à une clientèle restreinte et pri-\u2022 vUigiie.Cependant, le désir de suivre Ljron et Marseilles.Les syndicats bordelais des artisans couturiers et des modistes ont déjà donné leur adhésion au projet, et une première expérience concrète va avoir lieu lorsque, à l'issue de la foire internationale et coloniale de Bordeaux, des modèles régionaux partiront pour être présentés en Afrique occidentale française.Grâce à l\u2019aménagement d\u2019un \"plan .mode de France s'étend au delà!utilitaire\u2019\u2019, le gouvernement fran- »\u2019 ces étroites limites.Il y a, pariÇa^s mettra à la disposition des «r- _là les mers, une immense clientèlelî**®''* *** province les tissus de feu à,*atisfaire.Cette ciientéle-lâ, la pro- J'\"' les matières premières qui vince française a décidé de la conquérir.Les grandes villes de province ont d\u2019importantes maisons de couture et de mode constamment en liaison avec Paris, imprégnées de son goût, de ses méfnodes et de ses ITîditions.Les artisans de province ^donnent à leurs créations le reflet de celles de Paris, mais ils peuvent leur seront nécessaires, a des prix de gros laissant une marge de bénéfice qui respectera les intérêts ouvriers et patronaux, tout en conservant des prix abordables pour les clients, .\\insl.sans qu'il soit en aucune façon question d'objets de \"confection \" ou \u201cde série\u201d, la.province française pourra offrir une collection variée de modèles par .cependant f«-oduire à dw prix moins fait^^ent élégants, collection dont ¦élevés.Ces oeuvres sadre.^nt dès jg jg diffulion ne nuira pas à la Mrtrsi à tfiiit lin nouveau nubile, tant ,____.________________________ 'lors en ger.l à tout un nouveau public, tant! jjgyjç couture de Paris, mais au con-france d outre-mer qu à 1 etian-Uj-gj^ç complétera.Nouveau mouvement complétera Mme Bonnet, femme de l'ambassadeur de France à Washington >tac Sicard, présidente de la sa part véritable ambassadrice .fédération Niçotse de la haute cou- de la mode française, a bien voulu \u2022tare, s'est mise en contact avec lest donner son appui au mouvement qui ¦grandes maisons de Bordeaux.!jg dessine, afin de permettre aux ^Quatre centres de la mode fran-' couseites et aux modistes de Fran-jçaise seront créés: Nice, Bordeaux.; ce de travailler et de vivre honora- .-\u2014 hlement.tout en faisant entrer dans 'leur pays des précieuses devises si ¦ nécessaires à son économie.A VENDRE ECHARPES POUR DAMES Prix nef: f4.50 le douseinc Ausii quelques carrés (écharpes) fisses de foçon léBèretnenf irrégulière, à prix raisonnables.«vcc M.KOTCt MONT-ROYALg Montreal Us 10, U «f 12 iurlltt LINBRO MFC.COftP.4S W.Il St., N«w Yftffc 1.N.Te Rtrurtvenln (9131 Congrès mondial; Garden-party Prévoyantes à Buckingham résolutions Le premier, depuis le début Les femmes d'affaires 2t i de la guerre, provoque un professionnelles s'adres- grand déploiement.sent au gouvernement.\u2022 Londres, II (PC-par càblci -¦ Le Ipremier et officiel garden-party tc-Inu au Palais Buckln^'ham depui-i 1939, donna lieu hier, à lu plu.s élé-I gante garade de modes d'après-guerre.Evoluant sur les spacicu.-es terrasses de verdure, un grand nombre de Canadiens, accompagnés de Icur.-s femmes, dont plusieurs en visite ù Londres, se mêlaient aux distingués invités.On remarqua Frederic Hudd, haut commissaire-adjoint du Canada à Londres, sir Lyman Duff, ex-juge en chef du Canada, Gordon Wismer.de Vancouver, procureur général de la Colombie-Britannique et autres.La plupart de.s femme.s portaient des robes d'après-midi, mais quelques-unes des plus âgées vinrent en robes longue,?.Le bleu prédominait et la forme des chapeaux variait, des larges bords aux minuscules créations composées de fleurs naturelles.I.a famille royale, divisée en troi*; groupes, saluait les invités.I.c ro.jCn uniforme d'amiral de la flotte- avec la princesse Elizabeth, on robe lail-¦ leur bleu turquoise et chapeau à large bord, la reim- portant un ensemble j violette de pa; me et la prtnces.se Margaret-Rose en bleu pâle et enfi: |un peu plus isolée, lu reine Marie.' dans une robe de style .-mpire, sym-ipathique comme toujour.s.adrc;.;.;;;* jiin sourire à tous ceux qui la ren-; contraient.Toronto.11.'PCl \u2014 ''l- Caiia-diennt- de 1946 sera chois: ¦ cl r- ¦ iccvri- une bourse d,ps Canivdiaii I-'c-ideration of B.isiness and Prou-osio-Inal Women's Clubs, a déclaré cettv ;asjûciation à une e-\u2018.-mbIéc de sa '10c 'on biennale Un comité formé à cetii- inlsnlion 'désignera la titob-?e r - feinm-.-.i de toutes cari ières cl de tous âgc.-! pourront prendr,.part à n concours, ;Une dépêche ad:.- au premier i ministre Mackenzie King par la Fc-I deration iui deincndc de prêndi-,dcs mesures immediat.s pour lance; et pat.-oncr une campagne gén-i-raie ;à tr-.vers tout le Canada af.n de '< ¦ j courir les nations der pay - dévaste-' I de l'Europe.; La Fédération cngcgt de plus '-i gouvernement c.-.r.ad:cqgà dir,gc-.- un ; mouvement qui garanti.-.ic à l'huma-!r.:;é l\u2019usage de la bombe atomiquf-;à son bénéfice et non à sa destruc-ition.Que le sec.el de sa composition ! o;: ;èvélc à lo-.t.i; a gouverneme-.t-q-.ii engagent à renoner^ de i'-'cn-ipiüjir à des bats de ruine rt J',.-j néanli- sement.Maintien du contrôle des prix D'autre la -pou : lions du service civil et aux traitements; que les pensions de retrait* soient étudiées par le ^gouvernement: que de plus larges exemp-étions de taxes aur le revenu soient accurdees aux petits salariés; qu\u2019un m.iiimum de salaire soit assuré aux feniiii-.-s Cl enfin qu'on maintienne ic co.atrôlc des prix.Ap.ès 16 ans d\u2019activité comme fé-: deration initionale indépendante, i* Busine.-r and Professional Women è décide de se joindre au Conseil national des femmes., A 1; fil'- de cefe a-ssemblee, Milo Margaret Hyndman.de Toronto, fut ¦lue présidente de la Fédération et Mlle Eth-el Thornton, de Winnipeg, '-¦ecrétaire depuis- la formation d-.i :.\u2018'roupaule.^c.s cl d'oeillcts.Son unique bijou f\u2019Apres la eércnionic, il y cul lOecp-i consistait on un collier de perles Ile Mont-iremb.ant.Lin inu.-.-c pi)-_njm^ ^ l\u2019hoUi Ritz-Carlton où le.s Après la ceremonie, une réception jtait alors un deux-pitces lo.c, u\tet lu table éunent aéct rta de fut donnée chez les parents dc la I chapeau et accessoires ivoire et tan.\tsenteur blancs.M.et Mme mariée où les salons étaient décorés' T aViaie-fîiauère\tLahaie partirent ensuite pour un .d\u2019oeillets et dc pivoines, M.et Mme ijdnaic-Njiijucic\tvoyage à Toronto et aux Chûtes ^ Rivard partirent ensuite pour un; \u2014Ces jours derniers,\ten\tl'églisi\tNiàgaru, ;u mariée portait, pour voyage à Bo.ston et New-Bedford,' .SainlAlplionsod'Youvillo,\tà ton.30.\tvoyager, une robe do crêpe suisse Pour voyager, Mme Rivard portait! SANS MACHINE INDEFRISABLE $|Q.oo Le décès de M.W.-J.Armstrong, ingénieur M.Waller-J.Armstron.g.\u2019'l.E 1 M.EJ.C.i\".\u201c;énieu.blr.ii Cv.u.i.e .: décéci.-, 'aie - a t'âxe de 60 ¦ a-, i-¦suitc d'une iii.ric .\tKi.ùjL ici depiii-.1013, .1 av.iil 'U-nieur couse:! pi - ' ia consliiii\u2018.ai .des édifico.s \"Cari-é Dominion\u2019\u2019 et de riiütel Mont-Royu\u2019,.U avait uus.-i été ingénieur dc nombreuses autre.»; constructions importante.-; à traver.» le Canada, notamment celles du ¦ Royal York Hotel\" à Toronto, de la Banque de Montréa!, à Toronto, des magasins Eaton, à Montréal, Toronto.Calf.iâry.Ste - Catherine.Ont.Saskatoon, él.1; c,-.né 6 aofii 188.3, f ti-Hli: .M:, .ia-m.E.U ^ll a\\ '.^ ¦ - -iin-n.\u2022 ¦\t- \u2022 a Ni-Y»; i.p.a.' C :'.cia.e; ]!)13.ApK-o uvê !¦ .;é .^soch?;-.â d'autres .ngé- icui.-».il ivait fimme , propre compa.\u2019t.'ie ci 1031\t¦¦c biiieati-rhcf ici et sucursale à Toronto 1) éta.' membre dr j.mn-breuscs .ussociations d\u2019ingénieurs./ SERVICE A DINER fen verre \"FIREKING\"i GARANT! A L'EAU BOUILLANTE ( nuli'lir Snphir 4 personnes .^3-®^ 6 personnes .$4-39 8 personnes \u2022 .12 personnes .$8-25 \u2022 -5\u2019 r»rf\u2019'\ti.j\u2019'.f.- Pt 'X SET DE LAMPE DÉ LIT TpI qu'iIluHlrr Abot-iour dc 504:\t\u2022 chol< de couleurs\u2014pieds en rnctol plo-qué bronze ovcc imitotion ¦n.-' marbre T'ges d« cuivre over boule de crvstol, T»ès nouveau et iol: pour dCcorotlof t\u2019bombre.Les rMux fampes S I 1 -95 de bureau\t* * Les deux iompes avec tompc de lit.sons boucle.$ 13\u201d Les 2 lompes avec iamoe de lit, avec boucle $ | j|^\u201995 FERME LE SAMEDI A 6 HEURES P M.1371 Esf, rue Scinfe-Calhcr-no \u2014 CH-itricr 2105 rratcf in liif I Lui survivent, son épouse (née Nancy Victorine'.une fille Ann 'Elizabeth, de New-York, et deux fils, MM.W,-James et David-M.'Armstrong, de Montréai.Les Musulmans ont changé d\u2019attitude '\tN-.-.r-Drih:.11.\u2018¦PC.'I - Le .sc-erc-; taire de I.- ligue musulmane a dé-j ,; Iarf aujourd'hui que \u201cce serait ur ; 'Suicide pour son organi.salion \u2019 d\u2019en-| Uver dans l\u2019As.semb:èe constituante! idans les circoimtanees actuelles, et! lil a laissé entendre que la ligue de-, vra.t retirer .sur.acceptation du pro-,jet britannique de constitution In-, dicnno.La ligue avait auparavant accepté les propositions de la mission d'u , cabinet b; It.mn'que pour une cons-, î:\u2018-e!on et pour un gouvernement intérimaire de i'Indc.ma:- mardi 'h a annonce qu'vl'.e a-, mt convoqué une réunion de .-loi i\u2019n:;»-\u2018ii po.r.- les 28 e\u2019 39 ^ui\u201d,.: ''.u'u; de décider q-jeiie v'i.e adopte;\" \u2022Aujourd'hui le \u2022-ccrétc-:.'e d.' i: 1'-.g.ie dit que la session du consiiî 'avait été convoquée à cause de gv:.-, V.> développements et a di'ilarc qn.i \u201cla hâte de réussir avait fait échouer Ir niis-sinn du cabinet\u201d.FAITES UN VOYAGE et bènéhc»«i de \u2022\t_ et vocoi NEV/YORK ATLANTIC CITY Hotel et Vi.-.ite ¦\u2022-\u2022ript' de /ork, Bror'x Con^y blar Bu'îIûc' 'tlond, 26 JUILLET et 10 AOUT 4, 5, 6 jours MILLE ILES Claytuii, -Mex.iiiilr^a Ba> N.V.Kingston, Unt.13, 14, IS Juillet \u2014 3 jours VOTAGfS ORGANISES TOUR DE LA GASPE5IE VOYAGE f.autobus SPECIAL 20 Juillet \u2014 10 jours Atrèts eux C'idroits intéressants.Un 9uidt accotnpogn# chneun de cos voyages INFORMATIONS CT RtSCRVATIONS ASSOCIATION DES VO\u2019f AGES HISTORIQUES 5302 ave du Parc - CA.0795 CULOTTES ET y \\ î }// Iff ,A- % .\u201cT'T'J'NÏ y 4/ Indispensables pour l\u2019été.les deux vetements blancs inséparables pour le tennis, et d\u2019autres, de ravissantes teintes.Culottes plissées.Tomboy ou Trik, de .98 à 2.95.Blousons, de .98 à 2.95 et vous pouvez également apparier la culotte avec un haut façon couvre-gorge ou un chandail, et le blouson, avec un pantalon sport ou une jupe.ReiiTnany\u2019 \"LE MAGASIN DES JEUNES ELEGANTES\" Vente Merveilleuse A UNE SUCCURSALE SEULEMENT 1651 est, ave MONT-ROYAL COMMENÇANT DEMAIN A 9 HEURES Le choix de cinq magasins réuni en un seul 25e anniyersaire (été par le juge Pettigrew, Quebec, II.«B.C.) \u2014 T.e juge' Achille Pettigrew, de ia Cour de.*;; se.s.!ions de la paix, vient de célébrer j le 2.5e anniversaire de son admission, an Barreau de Québec.li a, en effet, été admis le 9 juillet 1921.ic qOi Souliers de Jeu ion$ un çhnix incompofotft dc $fylfs ei de pointutes, réduits à A la Villa S,-Martin Demain soir \".'ouvrira, à la Villa Saint-Mnrlin.une retraite fermée pour hommes et jeune?ge-n: organisée par la ligue du Sacre-Coeu;-dans le paroisse Saint-.Ambroise.Cette retraite se terminera lundi prochain.Pour informations .s'adres-ser à M.Elzéar Auclair, 660.5, rue Chambord.D.6419.^Ville'\u2019 .\tu\"' , fe\".-., ¦>* ao\"' -et ' P®'\"' 1 .95 9.95 'f*.\t.5Â>| \"\u2018'A a*' ,oiie Hoi mogoiini fermcronl o i hturti Iti samtdii de iuillef *1 aaill 9ti, M.A, _ à sa retraile g Ottawa, n.'P.C.i \u2014 i)n a appri.- g___________________ hier que l'cchevin Aristide Bélaiigo: «.\u2014\" prend .\"'a retraite après 52 .inaépi de g service an ministère dc l'agriculture Pcudiinl plu.\u2018\"i\u2018.Hir:- .\u2019inée.-.il d'v - g \u2022l'.i la rtiat'ihiition ries piihliratUiM g mitUiriérielléf- 1651 est, ave Mont-Royal (coin Marquette) 3186 k- ?4 I t I I F 4jlA JT^JX'XliCSCSJtli^mais dans lA ritasi, MONTRIAl, JIUDI, It JUILLIT 1*44 rOucstiCiellc dont la saison qui vient de «e '\"L'Evaagiic ignore, i-Evangiie prèeh*.seulement dans rensemble du Dominion, clore a été fort productive, qui sont portés par malheur à faire' L\u2019avicultgire constitue à la Ë^i®ï^f^**îow.îî*qS5rTA^f*^pof î«jpeu de cas de la propagande d\u2019idées une source attrayante de revenus qui CMmon>* 4» WSicotion à* LA MtUE.\tf^y^ses et nuisibles par certains, pourrait retenir uft très grand nom- \u2022UHNf \u2022larHIAUAl' nrSwMtt M i*M TSSmpSTratlon.faut* «rrmongane» 4M I A MCCCF f|ÿ« ¦dHÎwi» conwM njlti LA rnCadL Fm.tOUcur lUI\u2014t PriilSmt^^cwMoiUiadepte.s de la doctrine communiste.Ibre de jeunes ruraux.Ainsi de l'api-4* séron) G4n4roL j H semble bien que l\u2019on aoit\u2018là-ba.s enjculture, de la cuniculture, de diverses Monitwijface d\u2019un véritable système qui visejautres industries connexe.s auxquel-i2ai~L*\u201c»eif^i rAinw-wh du\tccartcr Ics catholiques des postes jles les jeunes cultivateur.s devraient Îb w*iX«t 4*1 4iv*r»\tde commande dans le domaine de [consacrer leur attention avant de dé- i\u2019enseignement pour y installer des jserter la campagne.\u2022taw «Am te 0*M4ua Pt«*( m» Mua luMrUée à «lit M.t*ar rtMNMatM, 4* totiM i*t «*4*ch*« tunkuiM * b 0*m41H AfMi, * l'AUO«t«tM PitU ou * rOftOM ItMlM, *1M *«« 4* WvM* IM luoratuoa* locolii «04 l4 -rrnt»' pvkïN.Tou* 4iaiu 4* rtproihioiloo éis 4»*«ll*l p*rttouU4;«l 4* it, \u2018¦ProMO\" «mt 4tM-¦*\u2022* r4MOT4«.*Aalort«4 e«mn* «arol poatl d* i* dioiitau oioui.IfialiUTt 4w P«iUi.OtUioa.\" \"LA PRESSE\", telle qu'étoblie por l'honoroble Trefflé BERTH lAUME mt unt pMtttutton IrrévocoblonMnt dévoué* qui Wérttl\t¦ eana4i«nt'i _____\t-\téropool» «f cotholiqu*», oandant* 4** porti* polltiouio cM* trait* tout B hjttic* protêt» IM D«tlti *t l*« foibl* ¦ «t loi foi ¦ indé- Oéntr* ST^tond* «t In forts, hitt* pour i* blon 44ntr* I* mal, tiant plus à écloirtr qu'à eouvarnot.mit f4vonr»f la vnSé par son puissont servie* (Tlnfennotlon nt I* champion d«s réformos Muvont amélloror l* tort dn elasKs sociales.particuliers imbus des principes corn- i munistes.Le mal n\u2019est peut-être pas aussi redoutable dans les vieilles provinces du Canada.N\u2019empéche que nous aurions tort de ne pas avoir l\u2019oeil ouvert.Plusieurs indice.» relevés périodique ment marquent assez que LES NOTRES AU COMBAT IL Y A 3 ANS vantile connu\".\t! Sainte Cécile lut choiil* comme patronne ferme du Bic en rhonneur de 1» femme du seigneur Archibald Cjimpbell lor* d* l\u2019érection, canonique de le paroisse 1* 18 février 1830.' Du moins est-ce c» que laisse entendre le passage suivent d'une lettre de Mgr Signer,, evéque de Québec, à M.Dtitroiemeieone, eu-1 ré de Bimouiklk.deaeervant du Bic: \u2022 Jt vuiu >1 d«té du que It iilintut H.Archibald Cimobci: Ittr de rolt 4rlttt uoc éfla* dont lo pationnt.Miiit* CtcUi.ftit sisuir * si dims «ui l'tosellr Cdcils, ra * tSmolin* qu'il denswait iriiii uni tirri qui l'on trourtrilt commodi et sdobtdc sua bssoins de sts vomsus csUioiiquts.' tAINTI-FOY.LA VII IN FRANC! On rappelle qu\u2019il y a troi.s an.s.le dix ____^ juillet, la 1ère division des forces ar- l\u2019ennemilmées canadiennes débarquait sur une plage de la Sicile, en face de Pachino.Nos combattant.s allaient participer aux bataille.s qui devaient amener la conquête de la grande ile italienne, en peu de temp.s.au cours d\u2019une campagne vigoureusement conduite.Cétait la première fois que ces sol- â ide la démocratie dont parle Tarche-! vèque de Régina est à l\u2019oeuvre parmi Inos propres populations et qu\u2019il n\u2019at-jtend que les occasions propices pour \u2022 augmenter ses conquêtes dans nos i milieux éducationnels, politiques et 'ouvriers.11 sera beaucoup plus difficile à déloger si nous lui donnons lejdats prenaient part à des opérations temps et le chance de consolider ses ide très large envergure.Ils se trou-position-s.\t; valent dans le.s iles britanniques de- Le Canada a besoin de tranquillité, jpuis une quarantaine de mois, se pré-de paix et d\u2019ordre, toutes choses que [parant aux tâches qui leur seraient le communisme a intérêt à troubler i confiées, lorsque le haut commande-parce que cela favorise sa propagan- ment allié décida de leur assigner une de.Le cri d\u2019alarme et le.s recomman-| mission dans les hostilité.» en cours, dations de .Mgr Monahan doivent; Le 1ère division canadienne était trouver un écho et déterminer les ini- attachée à ce moment à la 8e armée \u201c.(un* méitoillel à un grand tournoi qui root' ^plocè ou premier rang de la presse d'Amérique, '*lo PRESSE de Montréat.gqui foir un ti torge et st **tympûthiQue accueil à tout ce qui vient de Fronce *et O oui l'Acodémie adresse son plus cordici ¦\t¦\t' \u2018 ¦\tM.lUi \u2018 tiatives appropriées ime dans l'Ouest.chez nous com- \"sohit\" ' I Extrait du repoort do our loi concoure de l'année tel Koné Doutnlc du* lu par I* J \u201e\u2022 ji-\t- .-ubilqyo onnu_ _ 4* rAcodémi* Fronçaii* tonuo le 18 décombro 1931 selon I* t«xr* oublié dons I* ''Ttma*'' d* Paris.) »erétair* perpétuel à la ^nee publique annuelle ' ternie Froi\t.\t-n.\t.L\u2019ATTRAIT DES PAYS D'AMERIQUE Dans l\u2019espace d'un mois seulement soixante mille per.sonne,s ont réussi à s\u2019introduire aux Etats-Unis de façon britannique, qui s\u2019était illustrée dans la lutte engagée en Afrique du Nord, en Libye, en Tripolitaine et en Tunisie.et devait se signaler de nouveau dans les combat livrés en territoire italien.Elle était placée sous le commandement de Sir Bernard Montgomery', qu\u2019avait déjà rendu célèbre une longue série de succès.Nos troupe.s ont non seulement MONTREAL, 11 JUILLET 1946 illégale, en se dérobant au contrôle\t^ conquête de la Sicile, exercé par le .service d'immigration, i *^1**'*\tP^'' suite a la cam- Ces gens ont pénétré en territoire pagne eftectuee en Italie ^menie^ clan» Lis finniis dans la via Qu'est-cr que U («mm* \u2022 gagnt pur suite deii changements sociaux et autres produits par le.» nouvelles méthodes d'enaaifnemant?C\u2019est la q^uestion que pose l\u2019économiste de la Banque Royale du Canada dans un bulletin dont nous extrayons ce qui suit; \"U n'y a pas trè.s longtemps.Mme Ilétnor Roosevelt a exhorté les femmes à participer activement aux affaires Internationales et elle a expliqué que si les femmes ne jouent pas un grand rôle dans les Nations Unies c\u2019est probablement parce que \u201cles hommes oublient parfois, à moins que les femmes ne demandent ce qu'elles désirent\u201d .Mais les femmes ont le droit de voter depuis 1918.et pourtant ont-elles obtenu tout ce qu\u2019elles espéraient depuis 28 ans?Charlotte ^h^\tils annonçaient en caractè- dit dans un articU de Saturday Nlgnt QU« r*.\toua\tn#»rsnn c\u2019est dans les affaires municipales (où avaient été intoxiauées oar de l' .îAdter.* eitsM.iac Artr.*!!.\tinioxiquces par ae i De l\u2019arsenic dans le pain On avait utilisé des sacs ayant contenu préalable-mtnt des produits toxiques.psr Léo Oacvllle Si l'événement se fut produit dans \u2018 le Midi, k Marseille ou à Toulouse, le monde entier eût frémi en apprenant que la population entière d'une grande ville avait été a.ssassinée à l'aide de \"mort aux rats\" A Montmartre, on s\u2019est contenté de s\u2019interpeller huit jours durant avec des mines de circonstance, c\u2019est-à-dire inquiètes et allongées: on a regardé sa langue dans le miroir, tous les matins; on a tâté des bras, et on a attribué une certaine lourdeur de tête, une certaine repugnance à se mettre au travail, à la malfaisance ou à la négligence criminelle de ceux que l\u2019on appelait \u2014 toutefois sans aucune acrimonie\u2014 les empoisonneurs.Zn fait, un regard aux journaux, du soir pouvait faire craindre le ' pire: sur quatre, ou même si.x co lonr de \u201cfaire la soudure\u201d.Or, même le parti héroïque de diinmuer le grâce aux envois de blé lusse \u2014 ce nonibie des consummuieur.s, blé dont un homme d'Etat a dit api-\ta- .n h.ntueltement qu'il ne foiinn-siiil p.\t^\t' [de la farine panifiablc.nais de la 1-' chez liieM Ifarine électorale \u2014 le mmislere du Un .n-'.die - '.\u2022nunenl cans ravitaillement se trouvait lies ein- ne dnnima;;;- d'une -\u2019Icui d ' baiTatse.Ne pouvant augmenter iesj5(.i2.0IK) .\u2022 i.villa rii Bcnniinino (ligli.{arrivages de céréales ,on avait pnslen Ilalit.AAfè^e CEm rRENCHi I.a Moutarde French! Oui.mon.sicur, c\u2019esi de la moutarde douce, crémeuse qui donne aux reliels, chauds ou Iroids.cette saveur prciianie spéciale! I.a mouc.irde aux repas ajoute du piquant.améliore la saseur.aide à U digestion! Servez la French cl voyez comme la famille lui sera Favorable! L\u2019INTERET DU CANADA EST EN JEU \"'américain avec l\u2019espoir d\u2019y trouver ,dea conditions de vie que leur propre pays ne pouvait pa.s leur offrir.L\u2019arrivée de plusieurs la péninsule, ll.s devaient combattre sans interruption pendant quatre semaines et s\u2019avancer plu.s loin que __.toutes les autres divisions dont était |compo.sée la 8e armée.«eue rus'se, n'ont p\u201e empénhé le\tP'\u201d'' P'\tf\t' pr™\u201c s '\"df\u2018leur\"'\u201cmrrUe.\u2018\u2019T £ prfeentant dn Canada., le milliers de femmes siègent dans les conseili | en Grande-Bretagne) que \"les Canaditnnei Font preuve de la plus grave indolence et impuissance'', et elle ajoute que les Canadiennes pourraient sortir en deux ans de la situation négligeable qu\u2019elles occupent dans la démocratie si un petit groupe d\u2019entre «lies, déterminé et au courant des choses, prenait la responsabilité de mobiliser et de dresser quelques \u201ccommandos\u201d.La plupart des gens verraient d\u2019un bon oeil les femmes exercer leur pouvoir politique (les femmes forment SI pour cent des électeurs au Canada) si elles arrivaient ainsi à mettre fin aux tribulations et aux désordres .Les gens ont l'habitude de ne pas s'entendre sur la meilleure chose à faire.Il y a des femmes qui préfèrent les choses comme elles »ont et veulent les conserver ainsi: elles estiment que l\u2019homme se lire assez bien d'affaire.D'autres veulent en arriver au millénium en quelques années.Dan* tous les cas.le moment semble mûr de faire un inventaire et le tout revient simplement à ceci: Zst-ce que cela permet à la femme d'aujourd\u2019hui d\u2019être plus heureuse que sa mère ou sa grand\u2019-mère\u2019\" Les objections de M.Gromvko.dé-\t^ létriié rinssp n\u2019nnf omr,£v.v,é U tfant dan.s le port de Montreal ret A.-G.-L.McNaughton, de participer aux travaux iNaughton, de PartifPf,\tpremier moi.» de leur participation bombe atoJiquVuners%Zdpal ^^\" E^^^^^^^ TOmoe atomique, une de» principales |.dernièi-e truerre et entretien- fe^-\u2019onnue publiquement parleur corn-1 .ect»n, du Çon»,l d.,«unte, çom.\t.mdnd.nt, vo\u201e, e™,idère mam-: mmkidemi nent la certitude crobteuir ici plus dej\t^ u i 'll * .sécurité et de tranquillité,\tjtenant , déclarait le niarecha! Mont-i Il n\u2019y a pas lieu de craindre que ce\ttw genre d\u2019immigration prenne une ;\t«.1\u201c ^e feu, comme 1 une grande ampleur dans le Dominion, division-s les plu.» experimentees car il n\u2019est pas facile d\u2019atteindre sesi^^ cette armee, au.-si vaillante que côtes.La situation e.st tout autre\tmeilleure .nos voisins, parce que l'on peut pas- f\t¦\t\u2014 ser assez aisément des iles des Antil- SITUATION ECONOMIQUE me on .sait, et qui siège à New-York.Le contraire aurait plutôt surpris et meme poussé l\u2019opinion canadienne à perdre foi dans la stabilité de l\u2019organisme qui s\u2019effoixe de restaurer et d\u2019affermir la paix internationale.Dès les premières négociations de Washington, le premier ministre du Canada, le très honorable Mackenzie King, avait formulé et défendu le Iles aux régions méridionales du ter-princijte que le rôles de.s puissances ritoire des Etats-Unis.C\u2019est princi-appelées à devenir membres de l\u2019Or- paiement en Louisiane, en Floride et ganisation des Nations unies devait en Caroline du sud que se trouvent correspondre aux sendees qu\u2019elles'effectivement les points d\u2019entre, avaient rendus dans la dernière I On comprend que le.» pays d\u2019Amé-guerre et non moins à ceux que, àjrique paraissent bénéficier de condi-raison de circonstances spéciales, jtions de vie tout à fait privilégiées, elles pouvaient rendre dans la paci-jaux yeux des populations de l'ancien fication de Tunivers.\t[continent bouleversé par les hostili- Or, quand on décida dfe donner à un tés, de 1989 à 1945.un quart de siè-autre pays la place que tous s\u2019atten- cle a peine après une autre guerre daient à lui voir occuper au Conseil qui a cau.sé elle aussi de gros dom-de s^urité.il fut promptement réso-[mages.Le» plus audacieux .songent à lu que le Canada serait représenté à aller chercher de l'autre côté de 1 .At-ia Commission d\u2019énergie atomique, lantique un avenir rnoins troublé que chacun reconnaissant alors que notre ce qu\u2019ils ont connu ju.squ\u2019ici.Dominion réunissait exactement les II est certain que les immigrés ne *c\\» X vou.'i ns suivtiE pis \u2014Âhl pirdon moni.S'ar .je pinis.donc Jt iu,i AU TKIBO'AI.Le prl*;dsin\u2014Voui ivei\tPirt I :» r;»« il IKu d't::» ncuid.voui tt« limo » L« Umo.n.qui ireori un migr.(iqui \"os.: su bsiurrs npit\"-Js vu tout vous erp'.iqusr, mon prtiidinc, Je oui! ismoin ocu.iits I jsunw iirtoni entrent enomb.e dini 1* eibinet | nedectn: lU aonl toui !s« deux pâ'.eo comme D\u2019ores et L'économiste de la Banque Canadienne de Commerce, dans son bulletin de juin, observe que l'expansion des opérations industrielle.» s'est poursuivie jusqu\u2019à la mi-mai.mais à moindre allure.L\u2019indice général de l\u2019activité indii.stnelle est monté d\u2019un point à 150 au lieu d\u2019une hausse de deux points en avril.Une bonne avance, de 15 p 100 dans chaque cas, s\u2019est produite dans les groupes de l'auto et des minéraux non-metalliqucs, et des avances modérées dans les pStes et papiers, les produits chimique» et les produits diver.s Pour les aliments, breuvages et tabacs, il .v a eu une baisse de « p.100.I»\u2019))?'i\t, din» t mi.n dustrle depend pour beaucoup de 1 energie -j hvdi'oelectriqüe L,a grève du charbon mou\t,, aùx Etats-Unis n'a donc pa.» eu de répei-\tf cussion directe grave sur elle.Cela ne veut'*» *\u2019 pas dire qu'elle n'aura pas à en souffrir, i\t\u2014 mais que les effets en ont été retardés, puisque la pénurie de certains aciers commence : de nouveau à se faire sentir de plus en plus.LE* DEUX M.4I.APE4 Drui d'nn mldictn mon \u2014Qu'y i-i-i., me* wtiu imn?diminde !» bon pritl-cl«n paterntlUmenl.\u2014J'ol iTitt un* pi*« d* dix «OUI, doeiour it \u2014Oui, «nchilD* l iuui *»m:n.M «il» ut i mol encor*.\u2022 LE rOIL Df PI.VCEAl\u2019 L* p« ntr* D*;u »*«;; un 4j*ve qui nt minquoit pu d* i«:eni, mau qu ma'.htureuiemeni, Iitlt d'une aarue* incurabl* tir.Jour :* J«un« homme obtin'.daoA uc concoure importinl une beüe rdcompenie.Il ! bor.du cher Detu P«ur \u2022* \u2022\u201c) apprendre .\\h' maître, que J* luli heureux.l'exctami-\u2019-il.«t quei'.e reconna,uance je voua do j.Je o oub.» pu 'en etet: que rei: voua, .c premier, qui m avec m;a un frémi dans la corporation des pompes funèbres.Les demoiselles des téléphones n'ont plus su où donner de la tête, devant l'affluence des messages de province venu» de toutes les directions, et il a fallu un communiqué officiel des hôpitaux, annonçant que pas un seul intoxiqué n\u2019avalt été admis dans les services d'urgence, pour rassurer tous ceux dont les parents ou les amnis demeuraient au pied du Sacré-Coeur.Les premiers symptômes de l'épi-demie ae sont déclarés un matin de bonne heure, après que la première fournée de pain eut été distribuée dans une des boulangeries de ce quartier où la population se corn-, pose en majeure partie d'artiotes.Le premier frappé fut le marmiton qui, braasait la pile; il s'est évanoui.On l\u2019a ranimé, il *\u2019est remis au travail., et on a continué à vendre du pain., Un pain qui.ainsi qu'on devait s\u2019en apercevoir par la suite, contenait 60 milligrammes d\u2019arsenic par kilo\u2019 Une heure plus tard, les médecins des environs étaient alertés de toute parts, et un premier groupe de ménagères irascibles se présenta:! à la boulangerie, réclamant que leur* tickets d'alimentation leur fussent rendus.I Fort heureusement.personne [n\u2019avait consommé tout un kilo de' 'ce fameux pain, et c'est pourquoi ui 'aucun cas mortel n'a été enregistie.Le* scellés furent mis; près de 200 kilos de pain et de farine furent saisis et il a été établi en fin de compte que l'accident .qui aurait pu être extrêmement grave, était dû au fait, que l\u2019on avait utilisé des sacs ayant contenu préalablement de* produits.Mu sTARV LA SAVEUR DIFFERENTE! r-snw (%a^ JïLMBR CATSUP AUX TOMATES jiyiMEit déjà, chansonniers et CANADIAN CANNERS LTO .HAMIITON, CANADA journalistes s\u2019en dornnt à coeur joie à ce sujet.II s'agissait, affirment-ils.RDr ait vo.M ».rni« > .tmfni.voujt n#n »\"tz conditions nécessaires pour figurer manqueraient pa.s, si le Canada et le.s ilè règlement des grèves du charbon I tueur ce corps particulier.\tEtats-Uni.s ouvraient largement leurs\t'rL-aoLemen't Personne ne saurait mettre en dou-ipones a tous ceux qui désirent venu ractivité industrielle dans ce pays, ce qui te l\u2019efficacité et l\u2019importance de la'vivre en Amérique.Mais cela créerait devrait en tm de compte avoir des ef:ets contribution du Canada dan., le con- tout de suite de multiples et grave.s'bwnf^sants^au flit avec 1 Allemagne et le Japon, pas problème.,.Les gouvernants doivent |pjfp,g ces suspensions forcées de Iras ail plus que personne ne saurait nier au se préoccuper de leur propre popula-1 soient complètement dissipés Canada le privilège de siéger sur un Con et veiller notamrnent à a.ssui'er bureau international chargé de régler du travail à la main-d oeuvre en choie sort d\u2019une machine de guerre dont-mage actuellement, avant d accueillir les premiers éléments se trouvent jles éti-angers.dans son propre sol et qu\u2019il a aidé al mettre en oeuvre jusqu\u2019ici contre l\u2019ad- LUCRATIVE INDUSTRIE versaire commun.\t- _Du reste, le président de la Cornmis- L\u2019industrie avicole canadienne a Mon de 1 energie atomique.M.H.-V.\tconsidérable dans no- Evatt, d Australie, na pa.s peidu tin ^|.g économie nationale.Sa contribu- VOUS SGUVIENT-IL ?LETTRE DE QUEBEC Autour d'un nom inéCial a U PR-EJiuiEJ QUEBEC.11.\u2014 Nous avons toujours eu la curiosité de rccherchei l'origine des noms, surtout des noms géographiques: une manie comme une autre.Mais instant à rejeter l\u2019objection du délé-'exportations ahmen- gué soviétique et il a meme spécifie\tgj, Grande-Bretagne .s\u2019est dé-'de curiosité bien n.iturclle Ainsi, prenons que Je Canada serait int ite aux séan- ^ cupjée à la faveur de la guerre et con- vn nom ^ CCS chaque fois que son intérêt .serait linup\tmaintenir à un niveau La.\"frfRaf \u2019 écriTstt.If It ÿalllft ItfM, il y »«y» 441 ani demain .r.pji: rumeur, t Sà:nî*PF\u2019#-Rbriur|.Que m membres , du cftbir.e remettraient 30ue ncu leur ddmiMàOR a .empereur Nuolaf M ¦ «Mx Ado sJhe vestre » nomm4 rîce-^ rhance.ier du dlOtMt* df Mon^r^i.! Les dei>f-hes annoncent Que la fonderie mMtairt de jcotentry.en Anileterre, inavallera au Canada ur.a \u2022 ac;drie pour \u2019.a fabrication des canona et dea fusLj.On Usait dan* la \"Prease\", le 13 laUlei 19IA.fl f atra IM an* demain .I Sir James Aikcna asraJt.d aorfs une rumeur \u2022n cours a OMawa.nommé neutentnt-|ou**erneur du Manitoba Un* dépêche annonce Que les Autriehieas ont incendié I vtiie de Ceitigné.eapt'ale du Monténégro.^\t, , tinue de se maintenir à un niveau en jeu.Decision juste et rai.sonnable.élevé pendant la période de tran.sition sanctionnée par la pre.stiue unanimité régime de P'aix.Aussi longtemps des membres de la Commission qui qu^ .seront rationnées les viande.» de vient de se mettre à 1 oeuvre.LeC'ana- 'porc, de boeuf et de mouton, le.» pro-da sera toujours prêt à y applaudir duit.» avicoles en chair et en oeufs, .\t®\taus.»i bien dont la vente est re.stéc Jusqu\u2019ici li- justifiee qii elle lest aujourd\u2019hui.bre et le .»era probabletnent toujours, Notre Dominion a sa place, et il y,auront de va.stes débouchés dan.s no-tient, à la Commis,sion de l\u2019énergie tre pays et sur le marché britannique, atomique, où .ses intérêts sont inévi- Actuellement, le.s aviculteur.» cana-tablement liés aux questions à débat-{diens qui, pour la plupart .sont culti-tre, où, d\u2019après un passé récent, il est valeurs, savent ce que les deux pro-en mesure d offrir une collaboration chaine.s années leur réservent.La de- ui est bien connu dam notre dis lébec le Bic Qu'.i-t-il d'extraor- j dinaire qui puisse attirer notre attention?Rien, à la vérité, qui vaille la peine Pourquoi tout de même l'endroit qu'il désigne a- Le port inglaift 4^ Seahim-Harbour a 4t4 attiiQU^, a nuit dernière, par un aoue-marln a'.lcmano.La ' Presee\" relaiaft.le It jatllai tè$4, il f eara 3# in«i demain .Mk- A.frrd Lanfiia- adm.nlatrateur du diocèse de très utile.t-il SI souvent changé de* nom** Jacque?Cartiei.dan.s :,on deuxième voyage.entra dan* le havre connu aujourd'hui sous le nom de Havre du Bic et auquel il donna celui de \u201cIlol Sainl-Jean\u2019 parce qu\u2019il le découvrit le jour de la Décollation de saint .Tenn-BaptUte Voici textuellement le récil du Découvreur \u2018 Le nab^ ou r.otu p»c ne gu.' * a terre lu -eat hab> de peu de vf>.euF r.oue luimm imc v^eaux U ¦\u2019-?* Jfar.pi .qu« nous y eniràatf ^ Jour de U dèooüation dudi ea.r.' Ledif*.hable *\u2022 - ' iffeche toutes >' mar - v m» :jnc deux bra***« Le meilleur Uei\u2019 \u2022\tinu.rfa mî rera le Su d\u2019un pe':î )leot qui ei*.au parmy ledlc: hable borr audlci ylco! .QUfbfc a été nommé èvèque de Va.ieyfie.d Lee (rouverremeni rèvo'.uUonna'.re du Portuga' anitonce Que > général OomM de COé\u2019a.ancien dicuiieur du .pava sera exile dane .'Le de T«rce:ra LE PERIL COMMUNISTE DANS L\u2019OUEST mande d\u2019oeuf.s .surtout f»t urgente au Royaume-Uni et réclame un prolon-\t.o\t, îremfnt dvi contrat conclu avoc le ra-;to>traphe Jean Alphonse mentionne Vf AlDbonae Oaul'n.coiuui xéndril dae Ctata-ÜnU à R.o de Janeiro, a été nomme conxu: léneral a Paru.I/B **PrMae\" écrlTaii.le 11 Jalllet Idüd, il y aara Ifl ana demain jr.»ph de PeaQuidoux devien* memo.-e dé rAcadémie Prançaiae Joa«*Calro 8o'«,o, chef monarchMva Moagnol, aAaaM.ne, hier, a Madrid Kaouard Daladier a dévoilé aujourdhul.¦ Saint> i\u2019 \u201cîlot 1 Quer.t.n, an Frante, un monument a la mfmo.re du roi j de^ B'?eji Albert Ier.1 'dral* être reine du Bic! M.Tî fanf r»rmr*A riii,ci n.v4;*,;fA «\t'-l\tAutant de questions auxquell Il irtUL Lfuire que les acXiVIieH com- rf\u2019oeufs COnKclc.-^ ou en poudre* soit un chemenî il est difficile de* répondre.Boi-nîUniStes dans J L/Ueat canadien sont *^*«1 HVnvimn fini millions d#»\ta profiter de loceasion pour faii\u2019C Oésez répandues et surtout assez in- IJnes L^OffirbritanSe\tquciquc.yiotr» \u201e,r vr b.c, en- niii^FtiriFps nniamio\tL-'-'intc DI iiainiKjut lie.» » i tiroit, dailleuis.dcpui- longtemp.s connu quêtantes puisque hon E.xcellcnte vres doit fournir de.» precisions des ; dans l'Hi.toiir Mgr r^.-Li.-lonahan, areheveque |o début de l\u2019automne .sur les termes' Cc hu'-.est mcomparablemeni beau, itegina, n a pas hésité a le.» dénoncer'fip l'entente nouvelle expirant en ' ^\tMadame Broot-k.Emiiy Mon- dans un mes.,age spécial àdeux grou-,]948\t'\ten ij67.¦écriaM\"Je vou-iot,*.E.de de délégués de langue angjaise et i pour sati.,faire aux exigences de ce I française, commissaires\tIg,, aviculteurs ne devront d écoles, qui sen allaient assi.ster au\t.j\u2019accorder trop de loi,sirs, ni s'at- congrè.s general de 1 As-sociation ca-\tdans la recherche de méthodes progre.s.sives.La vigilance et l'étude sont plus que jamais nécessaires dans la période de restauration mondiale où nous sommes engagés.I! importe particulièrement d'améliorer le.s LA SANTE POUR TOUS Les pois et les vitamines L«a po;j teri.*.«.famiiier.i t ehxeun de noua, fon* oa.' .e de !i fAin .> dea légumlneux lU t'rcnt leur .\t,\tEurope meridionaié rl de l'Aete et ont étd ' .««\t0'Avaugour ;uîi;ix4a comm* elimentx en Orleot depuUi dex miUlerg gouverneur du Canada «vitit formé le pro-anwc Même en Europe, .u ètuent euîtsréa bien jet d'ouvrir un port et d'etabiir un entrepôt du .nni*« u.oi rire chritunn* de la tholique franco-canadienne Saskatchewan.\"L\u2019un des plus graves dangers qui menacent la démocratie et toute» les minorités, avertit le di.stingué prélat, c\u2019est le communisme.Le plus grand ennemi de la sociéé, de la religion et du Canada, c'est aujourd'hui le communisme.C\u2019est mon devoir, et c\u2019est votre devoir à tous, commissaires d\u2019écoles, de protester ouvertement au-rès du premier ministre et des au pour le commerce dan* le havre du Bic.Les navires venant de France *e seraient arrêtés en ce Heu, y auraient déposé leurs marchandises et pi'ii.pour le retour le.- fourrures et autre articles d'exportation fournis par le Canada.Ce projet, alors abandonné comme bêaucoup d'autres, fut, plus tard, remis sur le tapis C1 de nouveau abandonné.Du havre, le noia do Bic -\u2019étendit à la cote.Le 8 mai 1675.la seigneurie du Bic fut concédée ,,ai vjvuiivi vi.iviik VI\tV.\tj;, seigneurie du Hic rut concédé' troupeaux afin que la qualité de.» pro- :par le comte do Fronteri.ac à Charles I)eni finira défio lu enneiirrenee et incite I de Vitr* En 17.\"!.elle était la propiété de Gllle*-Igriace-Aiibcrt de la Chciiaye et de àj^\t.v,, 1 r.1 vaineo-iKnavv-rtnoeri oc la v-nenaye et ae dos effort.» con.stant».La marquise Albergatl Vnr/.! qui la tenaient population avicole doit de son CÔté|dê leur père, acquéreu des droit.s du pic-rester numériquement assez forte etirnie)- coneessionnaire En octobre 1822, elle ^ ^\t^\t^ ^ prolifique pour donner tout le rende- Xn«ea\"Jou?tmc autre pm'S avec kt wès du premier ministre et de.» au-ment requis.L'an dernier, il y a eu chibuid Campbell, notaire a Québec Le lo freg ministres du gouvernement de la un relâchement sou.» ce rapport.L'on ' \"\u201cmembre i852.par un acte de donation, m.Saskatchewan contre la nomination ^comptait dan.» les basses-cour» du d\u2019hommes dont nous ne voulon.» pas|pay«, en chiffres rond», 53 millions; L\u2019ii.et-au-Ma*s«cre, nie du Bic, le C:,p «t dont la philo.sophie est dangereuse Lje poules, et de poulets, en regard de j\tnie Brûlec.'e Cap-a-rorignal sont pour l\u2019éducation de.s adulte.» dans,6i ujiiUon.» en 1944, soit une diminu-!r«'X Cctt6 province.\tlion de 13,2 pour cent.Lannce 1946 fojh trouve un «ibn contre le.-.tcmp^îen.C\u2019pm La déclaration de Mgr Monahan, promet Keureu.'wmenf une compen- sur |\u2022rle-all-.^l.; faire que ,i-c Taché .s'»p-directe et catégorique, servira sans .sation si l\u2019on .s\u2019en rapporte aux rap- d.'ux!emè'\u2019vo'\u2018('îr^\u2018ri'r\u2019'\u2019.ra.'quc- rarr.,\u2018!\"\"\"piH! douté à ouvrir les yeux à nombre dciports des poste.» d\u2019incubation artifi- ce i« iheàuc Ut po-a ord.nxlre coniièn: 74 6 hour caat d\u2019ixu.1; pour etnt de protèin».6 pour c«n; de iras, 16 pour etnt d h>dri;e de «arbooe.l pour etn^ â< etndrt tt dt.bon.r.«i quanutéa d« pottMlum.de aodium.de mafn4> \u2019 alum de phoaphori et de aoufre.Le poU aècbè coh-i tient une ptux petite quantité d'eau, loik environ 16 pour -r: maia 11 ooniient piua de proUlne* prèa de 32 5 peur cent Lex poia vena fraie ou en eonatrra jont parutuliére-ment avantageux, car ;U contiennent dea ritamlnei A.R et C en grande* quanutda.Cm lèfdniM en eonaerves peuvent être employée dana lea jét^onâ où U «et dtffielli d'obtenir d'autrea lègumee fraie L(-\u2018 poia aërhda peuvent être euiU dana la aoupe ou au four cnmmf lea févta adchèM.lU doivent être con-aM4'«i'.\u2018i comtr.i dea a^menta emidoonda ne paa Atra mar.flèa en même tempe que d'autrM alimtnu xoidea ou contenant de la prou.ne.Lea pettU poU rerta peu\u2019.eni ètri - aaaAa parmi lea lAfumaa fion-amldonnda, ' bien QU «n devenant piua mùra.lia contiennent une plue grande quantité d'am.dôn.Voir, une rr.ct'c que voua pouvei employer, Livet une i^-.Msxlmlllenne 'Mme Gaspard Lahalsei.Marie-Ella* -Mme Ferdinand Dé-j .rv); scs soeurs.Inie\u2019.da iMmr Frs Dubcc;.! , Eva (M.me Eug.S'-Martir.», Marie -Mme .Alex.Glfuere); ser beaux-frèrer\u20ac VtM.Trois-Rivières.-R.Uoan .gu, '.¦-.'.'.L-sr lùi d'ïtric' ni) 6 dn K wanis ntc \u2022 na .oiiai.est présentement à Montre.,!.'O cours de sa visile annuelle aux ô!l clubs de sa division.Hier mid.i l'cr.contrait les membres d .ciub S.-Laurent Kiwaiiis t-, aujourd\u2019hui ceux du Kiwanis Club, a l'occasion de loui's déjeuners hebdoma-ùjires dans les hôtels de la métiu-puic.Il étai; accompagné du lieute-;;a:;,-gouvcrr.eu.Edgar-F Tolhurst.du inènie district.Dans -on anocuiion de circo .s-t,.;.,',.M.Dorr.n a l'appele aux deax g, .ip., d'hommes d'affa.riu de incü'opu'.e que -eur situation cm.-neute d.'.rs leur müT.i leur impose il '.üur.r.-\t:-pui.s,bit.îCr dan- plu- .sicurs domaines.En plus de leur demander de continue, le.tr oeuvre ,3\u2014Aider au mouvement de recor-' version du pays à l\u2019économie de p; ix; 4\u2014S'intéresser aux activités poli-\u2022 licire-;.économiques e! sociales de leur municipalité.daii> l'intcrét gé- ™®l\u2018idie.néra! de Ir j\u2019rs concitoyens: .'V-.Aidori hc service funèbre, auquel as.si.s-,1 ''edtiCation civique de la jeunesse:^Choeur Son Exc.Mgr Maurice 6'-Eé' -.rer l'opinion publique sur te hoy.évêque de-.Trois-Rivières, fut \u2019vrai rule de Vir.itiative privée dan?chante par le R.P.Augustin Buis-te demi.i.n- de.s affaires, 7\u2014Propager\u2019fon, O EM .curé qui fit également lull mouvement tendant à piéserverp!* levée du corps.1! était assisté d'u les riclw'.'-es naturelles du pays pourt^ P- Hughes Marne, gardien du con-ij\u2019jsagc dr ses propre.- eiîo%i:.5:''\u2019ent des Franciscains, et de l'abbé |S\u2014Res-«ir;ir les Ite is qui existent Hellcmare.comme diacre et sou;:-¦utie le- hab.tants des Etats-Unisidiacre.Au trône.Sou Excellence et du Cnnadi), comme exemple au assisté par l'abbé Ovila Ga-rt'ie du monde; 9-Promouvoirde-éludes au .séminai-.'ur ir .tionale au Canada.\t'-\"e- et par le R P.Stanislas, O.F.M.__\tOn\t\u2019 -incfijairr: .\u2018abc J.-O.car« .-Krjnçoii n\u2018A'-'5t, .\u2019au-'j< A\t\u2022!!.?d; S:f-Piir.: 'e, Cup-df»- a-Madele.T.i le R P.Pau'.-EcRét.t.O FM.\u2014Le iribun«.dej> rcciamaiioii.\"\t^\t'\u2022 Rf J&ï-fph-Mc-'f s>.- Nc'.v-\\ork a accorde $115.000^ de RR''*F^\u201ci>o_pau:.^t.?nrp Janâ\u2019.e S*-rioinniagps a Bertran;-M.C^mpoeJl\tpranc;\tp.waieuri Tztrr qui i- puiSe 40 mois eu prison pour tco^\u2019s ciîreL.çr.r.e^ \u2022 M' f-\u2019t'-v rint4* ntt -Iittrn vTnmmf* ^'Püf , L* dépbull.f mo::e.e étai; Dortée par .( » ,.-h lOviX aon aul.e nomme\tOir^rd et Roland\ttoui \u2022rcconiui coupable.\t,i.A.Df\\cot*aux.W.Hamel.W Beur-ïeoi a \u2019 ifo e Un gérant à Louisevilie Trois-Rivieies, 11, iD.N.C.) \u2014 Le jconseil municipal de Louisevilie a laccepté à runanimité le principe id'une gérance municipale.Les cor.-jlribuables devront maintenant se Iprononcer par voie de referendum jLe conseil muiiictpal a décidé d'engager M.J.Lupien, jusqu\u2019ici a l\u2019em-jploi du ministère provincial de la i voirie.Robert Cloutier fera i 2 ans de pénitenciei rrois-Rivi'ùres, U (D.NC.¦\t1.juge Léon Lajoie, de la Cour dt ; i '' gistrat local, ,¦ condamné, hiei .i ;; uns de pénitencier.Robo t Cloi ¦ .i un récidiviste de 39 a\u2019i- domicilié a S.-Prosper.qui, samedi dernier, e i-rogistrait un plaidoyer de culij.i'.i-litt- ,-ur une accu.-ation de eont.efa-çon.Cliiiitii' l'tai! recherehi deimi: deux ans .-li l-, uolicc pro'.iic;a.¦ qui veut l'interroger relativement a une affaire d'attentat à la pudeur.Le s.ibstilut du procureur de lu Cou-\u2022onm- a demandé le transfert du dos-.-ler de Cloutic; de Chicoutimi à Trui.s-Kivic.es et uiit- autre accusa ;iüii -era probablement logée cii\"'\"».lui sitôt Cf- dussit.\" rendus au pillai:.à Qurr-c r; partic:r.o;.à une 'iiûm* si' vol d'uulo fti\til\tb\\- w\t.'Wi fA POIRES JUTEUSES 4^ rri%\tGROSSES fEPfîfS CHARNUES Ib '¦¦W GROSSES w M PRUNES jrr y\t|aT~~ Pt SANTA ROSA' SUCREES, JUTEUSES.LA MEILLEURE QUALITE, Ib PATATES NOUVELLES LAITUE categorie No 1 Ib Iceberg fraiche (Plus gros pied 9c Le pied cl Les P\u201d*\tcc«e O tcquw«.\tchaMcmC\"*\u2019 ton!\tJ marché auotitl'cn* thrift BLEFID k .«lit eMui'sét au la>' sot; ^ationhls avec / i.2*3 A «.«wBaiW» njlltROH\"-»-''\"\u201d'\"\u2019;* Tranché gelée 31«> #011 lit *- VlW e\" flltlS OL 3 Ib» paf COUP®'\u2019 Non rationné» Déao.aé A/\\f T0U1 NOTRE BOEUF EST PE MARQUE ROUGE OU DE QUALITE COMMERCIALE U VERT dH:\t3® Livra ^ ren A yrr nouvelles Fraîches et tendres.Cg 1 Ll\\ A W LiJ Culture domestique\tLivre\t Epiceries de Choix !\t FROMAGE INGERSOLL MALTE\t FROMAGE INCIRSOLl\tlï\u2019l.22'* FROMAGE M/iPLE LEAF\t¦r» 20' CREME DE TABLE LAUREL\tchopine 21^ CORN FLAKES QUAKER\t2 pour 15^ ALL BRAN KELLOGG\tgrande a t\\c boite A «J BLENDIES OGILVIE\t^ boites ^ C r O 8 on.SHREDDIES\t2 pour 23\u2019' CAFE BARRINGTON HALL\tVa on.39^ JUS DE LIMEÏÏE MONTSERRAT\tbout.16 on.SIROP CHOCOLATE Danny Boy\t16 on.47 PUREES HEINZ POUR BEBES BOITES S ONCES 3 pour 25' Kkovah GELATINE Minute NUCGET POU SILVO Poil à chauBdires 1^0^ 16\u2019 bt.10\u2019 _____19\u2019 DRANO pour le drain\t33\u2019 SANI FLUSH '\t27\u2019 LAINE D'ACIER\t5\u2019 LAINE D'ACIER SUPREME No 10 10\u2019 fl iM 4617 Dis grêlons de la grosseur d'un oeuf /Chlcoullfnl, 11.iD.N.C.i \u2014 Uaii.taortS-midi de .\"iainedi dernier, il rjt tonitJd de la grdlc de la grosseur dun oeuf, prés de S.-FulgciHC, à 5 ou 6 milles à l\u2019intérieur des tci-fM L'orage \u2019\u2019a duré qu\u2019un peu plus d'une minute et s'esl abattu dans la forêt seulement ne causant linsi aucun dommage.Fumeurs d\u2019opium \u2014Le premier ministre de l'Iran t,-donné de congédier du service civil tous les fonctionnaires qui fu ment de l\u2019opium.tA êlttUI, MONTMAt, JlUDI, Il iUlUlT It4( ¦\u2014SERVICE EXCLUSIF *A LA\"PRES5E\" rentes- /V^ON Mil JJ ÀNNONCf U Mari $e Désole:^ Sa Femme Épuisée, Affaiblie, se Ride, 6 a Fair Vieille Des ntilliars da Femmes retrouvent la Santé paraissent bien plus leunjs.Moyen facile.CdBauftez tm miroir.I/épuiiemeal t4-il T)&ü« et ' ieitlie?Voua rbnrcbai atot^.¦ tc.innr, nerf» Bormeu», owe l\u2019air plua jeuii^.' De» rotyti et douUe ritul/sl, rriurrcicDt io toniqua Oatrex; non fer, élément du f^ann.rit *.>oveiit ce qu\u2019il faut â Ift \\i|ueai, l>mram aide auaai l'appétit, U ti.\u2019irnnoM, p.'iiir cirabler Ira vilaines ornières du cnn rt du qijivifilliMriit tant de totiuira amaiKrirs.f.< a f tmélturfnt le rvRain d\u2019enfram, i lailenl auair vitamine Bt, rfticjum, piuippii(,re.Paq\u2019iet d\u2019c?î*i.seulement \u2019r*'.Lj.'ayra 'lab* IrHei Toiuqiifc* Oatrn\tde .-te Tctrouver santé, >iKueur, liialité,\tniril* Iruri; paraître plus jeune, plua juliet i itre pharmaeÎM.paitouU - i*r- OmhJrn'i^^'^'OP^GANISE UN ODNCOURÔ INTER PROVlNClA^L MAGASIN FERME TOUTE LA JOURNÉE SAMEDI DE OTS CROISÉS U Hori2onUicment 1 Détermlper ave-précision 2- -Partu antenc lire du cou.A' h:-t:; eau de !,\u2022 ChUK:.;} -Bfinf ¦\u2022\u2022¦mbiuj:- ii\triJllb (iuf 10\t11 U \u2019?ypm ?vers les Endroits du Bas Saint-Laurent et de la Côte Nord Service direct entre Montréal, Québec, Porettvill6,Mont>Joli«f)oBaieComeou.Kaccordernent à Baie Comeou pour outrei «rdrolts de la côte nord.Reriselfinemenli et réservoligns à la aoR« d'ottente del\u2019Hétal Monl'Royal.Tôléphon* MA.4231 QUEBEC -Airwaas Vd ANHOSCÎ dites adieu à cette sensation de fatigue \u2022}\u2014Piniiquera P V r «1 l : O n du OUI .sage Pi * t I ijJJgCU: .¦i - Piécf?df' vî'W -i\u2019i 'III p\u2018'Ui jria:i x>.ir la l;-iîlc Vanir.!-, 6~Pivnt«m fc:;.-1; - Al tî.;; Tl ni.Il .10 7- Mollu-.qui d V mer:> L-liaudt.OM7f\u2019 \u2014 S.MTibO-ciiimiquc S\u2014Qüi comme- ¦ \u2022 o devenir acidt.9\u2014Bain dr cr.-u.c, d'alun etn* ployo pour m#-gir le»' peaux.Jlardi, -fif- lalphrtl\"' K-'Ct.10\u2014\tEspaccs de Ui* Co.»nu.Qui .î ; 11\u2014\tAcljeotif rx^'ri-r- 511\t\u2014 Pronom Alximiriaolr.12 -Kir-alut* tU ,11,1\u2019- dépi*'.'CS df- oiseaux.FOquerre.\t, Verticalement\t\u2018J 1\t~Picdixc qui î-ignific rcumoi; - Epar- gnr.2\t-Petit pixrmc.- ^Mouvement imp*-tueiix livct effort.2 I.\\lt5e accumulei U-v an'ér âges, en -:\u201ctanl a\u2019uv-: i .\u2018df-.; m t \\ Oorîîinc* aui d-éclarc l\u2019absolu inav-cc.-?ihU- à l'esprit humain.ü-'QuI chervfvent pline.\u2014\u2022 Tcrmiiiu.-nOll rt'iprMlllf 6 MarqucUc'.^.tachette .7- -Vilb de liüii^nc Reu-.i pa: couture 8\tmeilleur état.\u2014 .-La p!u5 belle.Rcglo double.¦ ¦ ' : de enauffnge.\u2014\t\u2022 __BŒl Œl ne in nm ?ajBDDBm nnnnrrna Hannai^nn ?i2\u2014Dcmeuuia.Affaiblie.Solution demain.Solution du dernier problème.USTENSILES ALUMINIUM COULÉ Les ustensiles en aluminium coulé sont plus beaux parce que d'un fini plus brillant, plus faciles d'entretien, parce que l'intérieur en est mieux poli.Ces ustensiles Sont faits pour durer toute une vie.Ils conservent mieux les vitamines, la saveur et la couleur que les ustensiles ordinaires.Ils réduisent aussi grondement le temps de la cuisson, économisent le combustible.Faciles d nettoyer et a polir.1 t;- CASSEROLE 3 pintes, avec couveicle f.9S CASSEROLE 2 pintes, avec couvercle I MARMITE 6 pi.-tes, avec couvercle \u20186 .20 10 .$5 \u2019iL, ÎO^R ABUS ¦jSîM m OBNl l'Nl ElN] ÊlRlUl toR.1 ROTISSOIRE p>our Ginde jusqu'à 22 ibî.ovec couvercle 1 POELON 9 ' diamètre *20 ;iufl Li Ils 10\u2014.Ml \"ura dJ bo jcetif po.t U\u2014Jnlerjectiun.\u2014 Elevation à une d.-gnlTé suprént' Ce qu\u2019il y * de tromprur dar« .;ii6\u2019«l;.\t\u2014 bBJic® globulaire, c'eat que i*'?- pouvez a ;)as perdre de poids perittre meme i; bonne «antè et.ceponduiit, vou.i sent *U88l Ira que >1 vous aviez du plomb de J&mbfa.être langulMar' fatigue et san «ntrim L'in.^uffleance globul»; .\u201da que 'Te f*ang n\u2019a pIuA de : ;ôbul«î roi'T Ce èonl eux qut Irantpc.¦.eiii de - -i* pou Tncî-.:.tout votre corp.-,.'f-xygène v.v.f.ai.i Pi-'. mM de Ri- : ; l'iidm::;ii- \u2022 me Léo Mc-, ; Bîlanger.j conaeiUrreA.le et E'.fear t me« W;lfj*d! CHAISE EN MÉTAL Cette chaise en métal, pour rieur, est émaillé blanc avec siège et dossier finis en rouge S en intérieur et l'exfé- $795 Noiiïelles de fiimoaski Tarmi les personnalités de marque qui prennent part à ces congrès, signalons, M.Samuel Audetfe, vice-président de ru.C.C.et directeur * général de l'union des bûcherons: 31 C.-E.Couture, surintendant de la colonisation au C.N.R.; M.Odilon Boutin, gérant du chantier coopératif de Ste-Anne de Roquemaurc.Mr*!®-\u201d'-?/'.':?:'::\tcongressistes ont entendu M.4 i-.-A! ; .\u2019-i.-riAuorè.I'.- ava:.!':\tBowtin tniiter de la situation econo- HiT.ousk;.med: -o:r .* bord d'ur v i.i; inique du chanlior et du mode d'or- Kunisalion du chantier .'\u2022.-T.'.-,\".I1.S c::\\ auitsl pv .' - in«Ji'JC;Ui!ün, L\u2019ia.Pîit df rciour â R\u2019., :.\td' Pr.ee, d:rif ' pur Mme J,-E.Crofl.vjcnnent îcimiT.rr i\\c.çjv.i» :cur5 ox.iaur.s de fin d'un:.;.\u2019.tM.J.-A.Par'-du *\u2022 Br.Coffin c-f obtci\u201d Uur diPlOmc ae .\u201c^rèi.t.rc com-mrr-ridî bilingue \u2019inf'ori Et.eur \u2022\u2022*p!Ômc P'^i\u2019irure de cumnierce.uvre U r^' P u::: me.*.* fcoopératif.a:i â différer.- L abbc_Zcnon Soucy, curé de la pa- LE MOFFAT \"HANDI-CHEF\" d'un chantier de bûcherons.Selon!\t\" * * * * ¦ * ¦ *' \u201c ¦ \u2019\t¦ ¦ fc» I [comme récréation essayez le/ardtmnae! lui, il serait urgent que des prêtres! a.\tl, a a-i a\t¦\t>1 mi.ssionnaires soient désignés pour!\tnouveou poele nondi-Chef, vous pouvez preparer un repos complet dans !i.-\u201cdVi3f .:-a;é,-\"o?i'obt-nu'îi'iïi\t\"O®: quelques minutes seulement.Très pratique pour les personnes qui demeurent en i-.c-aip.Ab;;;: di rE:o;( .-J- milfrents chantiers.M.Samuel\t________ - .i T\t.Audette a traité du point de vue' : social du chantier; M.C.-E.Coulure.! de l'aricntation et de l'établissement! rural.'4^' ' Ou remarquait aussi des représentants dc.s Syndicats Catholiques de 1 industrie du bois de Rimouski.! ibbé Jcan-BapLi.stc Caron, aumô-, nier diocésain de l'U.C.C.: -U.Léo-| pold Francoeur.iigronome-propa-' gaiidistc de l\u2019Lt.C.C.dans le diocèse! de Rimouski.l,e congrès était sous! U, pi-e.^dence de M.Paul Lévesque.' de la Rédemption.chambre ou petit appartement Le dessus est fini porcelaine noire et les côtés finis porcelaine blanche \u2014 Complet avec commutoteur o 3 degrés de chaleur fiche et corde .$3495 il\"* LITS ÉTAGÉS Lits deux étages tout en acier avec sommier câble d'acier.Grandeur - 2'6\" x 6'.Solide construction qui les re.nd economiques.Ils sont con-fo.-tcb.'cs et prennent peu d'espace.Très opprepriés pour là où on est 0 l'étroit.$g.95 Feu Mme A.Francoeur IM&IHOU' % n^.comme rafraîchissement.CAHADADRY fois (lue ^ous avei t» ruuÉrâ;iie.i ae Mme AdonUi: Trin-ii^c Deh.fc Baitlen.ont eu lieu -mAS\u201d'\tde -mont.A I âife cle -\t\" ' .-ivai: succombé ¦ Juin dernier aiw et 10 molb une crise cfirdiique.û:i .rpf \u2022\\1 -\u2019abbè S- Girard O*: Mme rraiicorur l'hf.Ifl chorale t rjrè'-'d _ .> F'', curé de It pa-roiî.4e.alors que M.l'abbe Albert rr*n-coeur, curé de No-:\u201ct'-D*tne de Li?=*e rt bcz4-frere dcaa de-fRiitr.2\t\u2018 \u2018frvice religieux as-\u2022Uté du R.P nclîanl FrHncoeur.OMI.du cap-de-lâ-Mtaeiî'.ne, éffûlement beau-frére de Mme Kr.7r.ilr et Conrad Basrien, aln.aL \u2014 S.Exc.Mst-\t' A tu « If ,\t« Luis-Miiria Mortinez, archevêque\trr* \u2022 i i Banff.Albeila, 11 î-L\u2019 wcomtc Mexico, a aujourd'hui\t, nplp^iinr ^ff|r|p|c nii Alexander et Lady Alc.xandcr.de ndèle.?a prier pour le rétablis-,UllltICIS UU même que les membres rie leur ,cment du cardinal Villeneuve, ¦ HllAhor flans l\u2019nilDEt\tT-Vi groupe, ont visite hicr^ le.s plus im- -j';,; été profondément peiné, a- UUcUct Udlio I V/UcMl^Sfse dans les milieux cooperatifs' e canadien de la coopération.But des fédérations Les fédérations des provinces forment un groupement moral et non économique.Elles ont pour but.de dispenser la pensée, la doctrine.' l\u2019éducation.l\u2019orientation et la dé- posantes section.?des Rocheuses ca- t-ii dit.d\u2019apprendre que S.Em.le\t.\tIde langue française, et aussi de M nadicnnes, y compris le Lac Louise, cardinal Rodrigue V'illcneuvc.ar-i Ottawa, 11.(D.N.C.) \u2014 On a an-1 collaborer avec l\u2019organisme national; le lac Emerald et le mont Eisen-chcvèeue de Québec, qui a assiste\u2022 poncé hier soir à Ottawa que l\u2019hon,'des coopérateurs de langue anglaise;; hower.Le groupe a pu examiner à aux fêtes de la Guadalupe en oe-, Antonio Talbot, ministre de la voiricILa Cooperative Union of Carmda.i loisir dc.s sanctuaires a.iuvagcs mais un our Pinidé s\u2019approcha du goiiv ?iiéral, le flaira uii inomenl et rentra liques adressent au ciel de ferven-; officiellement la province de Qué-jmilitent en faveur de lu fédération \u2022sous bois peu après.Le gouverneur tes prières pour le rétablissement'bec au grand ralliement de l\u2019associa-Ides coopératives franco-eanadicn-sera trois jours à Banff pour une de Son Eminence, qui nous a don- tion des pionniers du Manitoba quijnes de la Saskatchewan.II a expo- - - ao \u201e\u201e\u201e .,\t\u2014J,\u2014 ,-1.\trnoyens d\u2019action, etc.a Le comité mixte , pour le choix d\u2019i r\u2019rapeau national a décidé hier aprè»-midi que notre emblème porterait dan» te» pli» l\u2019Union Jack et la feuille d\u2019érable.«ur fond rouge.Un sout-comité étudie aujourd\u2019hui la pot-libillté d'Inclur, du blanc pour Washington, II.(P.A.) ¦\u2014 Les! Etats-Unis prévoient que la récolte de celte année sera particulièrement abondante.Le secrétariat à l\u2019agriculture, dans son deniier rapport mensuel, précise que la récolte de cette année s'annonce comme l\u2019une des meilleures dans l\u2019histoire.H y a lieu de prévoir une abondance de mais, une excellente rc-¦ coite de blé.d\u2019avoine, de jDommes j de terre et de riz ainsi qu\u2019une sura-! bondance de légumes et de fruits, j] Si la récolte peut être sauvée les;} Etats-Unis seront en mesure d\u2019expédier 250,000.000 de minots de blé aux!| peuples affamés au cours des pro-chains douze mois et de maintenir! à son niveau de l\u2019an dernier la pro-i duction des vi.indes, du lait, des oeufsjJ et de la volaille.L\u2019administration prévoit que le; lPays pourra exporter des céréales! lîn quantité considérable au cours! ! remier 26 CHANSONS DU fOLKlORE ACADIEN Belle Nonon.Le 25 de moi.La boulangère.L'amitié.Cécilio.J'ai une brune.Malbrough.Les mentries.Pas de crédit.De Paris à Rochelle.Partons, la mer osf belle.C'est mon beau château.Quand un gendarme rit.J'ai trop grand'pear Ides loups.C'étoit une bergère.Bonsoir, bonnes gens.J'ai ru tout cela dons [mon verre.Prince Bugène, Lorsqu'on aime.Cloches du soir.Je l'ai ru râler.Dessus la fougère.Amants séparés.La Passion (1).La Passion (2).Are Maris Stella.L\u2019ALBUM\tC\t^\t.55 PAR COMPLET\tLA POSTE 2).'euxlènie Æ uni 50 CHANSONS DU FOLKLORE ACADIEN |de Tannée.La production de sucre]} 'domestique sera probablement meil-K 'cure dans la proportion de 25 pour'?cent que celle de Tan dernier.représenter l\u2019él .r.frai payi.Nou» voyon» ci-deisut T ill\tT i.________ _____________________ ,\trouge de la marine, dont A id rCCn6rCn6 res d\u2019animau, tobre dernier, à titre de délégué du'dans le cabinet Duplc.ssis, et M.lHier, à la séance régulière du Con-; le» ar'molrle» du Canada ont été i\ti rson.peu inli-SaiiU-Siège.est gravement malade.GcorgcsHcon.députéd'Argcntcuilau grès de TA.C.F.C., l\u2019abbê Dominiqiim^r(\u201e\u201el ,\t.,\t,\t/k.Ill II mnrtc \u2019Oiivcrneur gé-, \"C\u2019est notre dé.sir que lès catho- Parlement canadien, représenteront [Dugas a expliqué les raisons quf\t' '®u'ue d erab e.,\t«v\tiiiui 11^.A,i n«AÎ T/lT\"Tfr»11w , .f 11\tt,,\t« JL I\tA»^\t1»»\tUS CcU'd 1 fi ^ ^A J Ijfi '\t\u201c¦\u201c*¦,\u201c\"¦1,1,11 \u2014, ,, pro.-cons., 'du* Nouv*au-Brun^'fck\u2019i .'Washington, Il fA P,)\u2014Le.?aulo-a proposé que le comité fasse rap-!\u2019'*!®.® fihtaires américaines ont report au parlement, suggérant jej''®l® R®'®^'®*\top®«®.ys progressif RR® des_centam«dage^ecrets.mansk à Gibraltar, pour trouver et identifier les corps de plus 25,000\u20183 militaires américains tués au cours i de là seconde grande guerre.On croit! qu\u2019il faudra cinq années pour ter-j miner cette tâche.Environ 14,000' hommes y sont déjà employés, sol-i dats, civils et prisonniers de guerre,!) Un grand nombre de ces disparus-sont des aviateurs qui ont survolé ' des régions allemandes isolées, ainsi, Au bois rossignolet.Sut le bord du St Laurent.L'Ile Sainte-Hélène.Le retour de Simon.Au chant de l'olouette.Le long de la rivière.Après ma journée farte.Trois jeunes tambours.Par un samedi au soir.La bergère aux brebiettes.Une tragique moscorode, La bergère délaissée.L'tvrogne converti.Je n'ai plus d'amourettes.Mon père a fart bâtir maison.Les enfants égarés.Saskatchewan en quatre régions.\t/''\u2019'M.Arthur L'ALBUM $\t'f .00\tPAR COMPLET\t1\tLA POSTE «lombreu-scs réceptions\t\"\u2018a 1mmédiâtTii\u201cen\\-LPÎ\tVMnrfttPIlt fl par nos compatriotes de 1 Ouest ca-,^®®RR®\u201e\t¦ S\u2019il semble que les scam-c.s du co-\t^ djjpreieni d Le 14 juillet iiadien.\ti choisi ses délégués accrédités, les- quels ont ensuite siégé pour élire les membres de l\u2019exécutif de leur fédération.Le résultat de cette élec-ition est le suivant: M, Eugène Ba- A l\u2019occasion de la fête nationale'^^'^'R\u2019 de la France.M.Pierre Négrier, con- p?\t(Toursol, ,®®t® sul général de France à Montréal.lî^^'t- ' recevra les membres de la coIonic^\u201c'\"=?'RP'' Dugas, sécréta ve-tréso-françaisc au consulat général.1216.!]; ^\tet RnbrH\t' ¦lie Staiilev.dimanche matin, qua-\t\"°- \u2019\t- J_______1_______» .JJ.J; Delmas, quitter Ca-serte, en Italie: mité louchent à leur fin, la bataille! s\u2019annonce de grande envergure à la; chambre des Communes et au Sénat.! Rome, U.«AFPi \u2014 I.a;s forces ! On croit que les députés québécoisiatliées en Méditerranée centrale!?qui ont assisté hier au caucus libe-!s'apprêlent a quitter Caserte, près!?ral, sont lofh d\u2019avoir rcnuncé à leur point de vue en faveur d'un drapeau qui soit nettement canadien.ciment polonais to.V-P luillcl, de on-e Uniitp» ü mlHi 1 treille A SUIVRE SUR LA PAGE 17 La Pologne\u2019 a exporté 1 tonne.?de c.inn.l dan.» TUnion so ¦ '.¦iei*que au tours d« six mois.de Naples.Une partie des servioes;* sera installée à Àlilan, une autre à ?Rome Le quartier général y occf.-jj pait un château appartenant à la fa- J 'mille royale de Savoie.0(1.000 C\u2019est à Ca.serte que fut signée la ?» 500, Rue Stt-Calherint i MArqiMttc èe.2:50 P.M.CKAC; Le journol féminin 2:.'» P.M.CKAC: Nouvellea de Hollywood.3.09 P.M.CKAC\u2019 Aventti.-ea dans la discothèque.CFCF; Al Pearee Show.CTTLP.L Heure de la Sytnphonle.CBF: Studio.CBM: A woman of America, CJAD: Nouvellti.8:95 P.M.CJAD- Muslc Hall.S:I5 P.M.CBM .Ma Perklnj.3:39 P.M.CFCP: Ladies be seated.CBF.Chef.R-d\u2019oeuvre de la musique, CBM Young\u2019s Family.CJAD: Rhythmt\u2018.r«*.v S.43 P.M.CFCF Concert.CBM: Right to ^ hapoinesa.CJAD: Rhythinslxes.4:90 P.M.CKAC: Evènements sociaux CHLP: Fanfare.CPCF: Jack Berch Show.CBM: Une revue des chan-aons à succès.CJAD: Nouvelles.CBF Causerie pour les malades.4:0.5 P.M.CJAD; Club 800.4:18 P.M.CKAC: CKAC ce soir.CBM; Radio-journal.CFCF.Sérénade.CBF; Intermide.CBM.Radlo-Journa';.4:\u2018iü F.M.CKAC: Orchestre de concert.CBM; Speaking as a Canadian, causerie.4:30 P.M.CKAC: VarléUs du crépuscule.CHLP: Le catalogoe musical.CFCP: Our itnging land.CBF- Musique de jaxz C6m: Nos compositeurs modernes.4:45 r.M.CKAC, les nouvellsa, CBM: Récital.CBF- Récital.CFCF; For dis-tinfulshed service, 4:M P.M.CKAC: Muî.ca.5:90 P M.CKAC; Orchestre.CHLP; U thé dansant.CFCF: Terry and the Pirates.CBF.Les plus be«ux disques.I CBM- Musique rîas.'slque.CJAD.\u2018 Nouvelles.8iud:o Party, 5:18 P.M.CKAC: Pierre et Pierrette CFCF; Dlck Tracy.CBM Informed* Chefs-d'oeuvre de la musique.5:28 P.M.CKAC: Apéritif musical.CHLP Radlo-spéclil.CFCF: Prog.musical CBF; Bourse.CBM; La famille Ro-bltuor.CJ.4D; Ballroom.5:48 P.M.CKAC; Medelelne et Pierre.CPCF.Your Ooipal Singers.CBF: En parcourant l'hora;re.CBM; Bourse.5:55 P.M.CBF: René Lecavalier et ses \u2019-hansona, (1:05 P.M.CJAD; Ballroom.«:I5 r.M.CKAC: \u2022Rythmc.s \u2019.allns.CHLP; -\\lè::-.\\ié!o.C7BP: RadJo-journal.\u2014 CFCF- NouveUu.8:20 F M.CKAC: Quoi de nouveau.CFCP' WhiV.» happening tonight.CBF., Chronique sportive.CBM: Ctuonlque' sportive 0:30 F.M.CK.AC: Le Forum dse sports.CPCF: Sportcast.CHLF; Radio-Annuaire.CBF; Revue de l'actuall'è ' CBM Sérénade.CJAD; Ballroom.8:49 F.M.CKAC: La p;c.*.: du Jour.8:45 P.M.CKAC: IfoS nouvelles de cfiez' nous.CFCF\u2019 Fanfare.CJAD; Ballroom.CBM: Nouvelles.\t; 8:50 P.M.CHLP: Chansonnettes.CBF ; Causerie «i.-yi r.M.CHLP: Piano reflecllont.CBF VS« dans le graiid nord.\t< Î.OO P.M.CKAC; AU muiie hall.CHLP L'heure familUl: CFCF: Cnansont.CBM: Jack AUlson et ses ln*irlléi.CJAD: NO'-vellei.7:15 P.M.CFCF: Variété*.CBF: Métropo->.CBM: Trio Instramenial.7:30 r.M.CKAC: .Mo .:'a: dr c*' CUL?\u2019 Chronique «portivé.CFCF: Varlétéf.; CBF; Café N4gf0.CBM; Oêear Pettr-^voi:.pianists.CJAD; Slr.sln\u2019 Sam.< 7:45 P.M.CK.4C: Nouvelle» ehansonn***?».' frar.çaifos.CHLP: One)* Troj.CFCF: Rex Battle.CBF.La fiancée du Com- ; mando.CBM: Caumle.CJAD: So, th» *torv goes.7:55 P.M.CliLP: Nouvelîes-éeîalr.CJAD; Sports; Frank Stirr, 8:00 P.M CKAC: On chante dans mon; qua.-ller CKLP: L\u2019heure du concert.\u2019 CJAD: Nouvelles, CBF.L'hetire du ; concert 8:0.8 P.M.CJAD: Courr d# frai.raU\tr 8 15 P.M.CFCF: Studio.CHLP.Radio-1 Jeunesse.CJAD: Town Topics.\t{ ItSi F.M.crKAC' Causerie politique.CHLP: Muaio that ottiifles.crCF: 8ù you think you know music.\tI «;i.7 F.M CJAD; The Bandwagon.8:55 P.M.CKAC: Chotei du temps.8:90 P.M.CKAC: A di'f^lner.CHLP Vieii.es ganr.\tchofoi.crcr- Alin Young «bow CBP.Vie d* famille.CBM' Le retour de nos ri^Ul-ralrrs CJAD; K*.;vel>* 9:39 P.M.CKAC; Lu cour.\u2018T «u trésor CFCF: Your fimllv.CKLP: II\u2019* Dance Time.CBF\u2019 L\u2019heure de la »alie.CBM L heure de U valse.CJAD: Dlsqje.s 9:15 P.M.CJAD: Llkhl a; Eventide.!9.\u201990 P.M.CKAC\u2019 Skjllte Roof CHLP: Orchestre.CFCF: Champion flghus CBF.Kadté-iournal.CBM: Radl9« un poste similaire dans Québec en 1920.' De hauts fonctionnaires et des employés du réseau se sont réunis, récemment, pour présenter un porte-monnaie à M.Macdougall à l\u2019occasion de 6â retraite.sort encore incertain de rats de cale espagnols Nulle décision n'a encore été priée ; sur le sort des deux rats de cale' espagnols, Petros Soriano, 32 ans,' et Martin Salvador, 39 ans.On ignore s'ils seront renvoyés en E-spagne ou s'ils demeureront au Canada.Le rap-; port de la commission d\u2019enquête; d\u2019immigration sera envoyé à Otta-i wa où les autorités le considéreront.! ville de M, rerdmand Dsgtnsls, qui demsure A 9960 rue Bord«AUz.nous prie d'annoncer qu* M.JoMph-Bdousrd Lamoureuz.30 ans.qui s\u2019est «voué coupsMe devant le Juge T -A.Fontaine, de gro&slére indécence, n'est pas domicilié à cette adreaM.M J -Emile Pollquln, directeur-gérant PLUSIEURS DESSINS CHOIX A COMPTER Aux Beaux-Arts VOUS POUVEZ PAYER PAR VERSEMENTS EN CONFORMITE DES REGLEMENTS SUR LES P.C.T.G MOBILIERS en une variété de modèles et couvertures.Elégamment taillés o la main et magnifiquement rembourrés en une variété de beaux tissus de qualité.Excellent choix de 1, 2 ou 3 meubles.Des divans le jour; des lits lo nuit.COMPTER DE INSPECTEUR WELLINGTON t ernie Santelli durant .full let mayaitin \u2022VWX'X-ïv/.;-: >vpViitoK2 4^ », p«tu CUyton.CHLP Il a»n»«, CFCT: KOU' Le coniell de» èlèvei de l'Ecole det beaux-art» 1946 - 47.\t1\u2014Jean Morin, prèiident; 2\u2014Yvette Bi»-»on, vlce-prè»ldente: 3\u2014Yve» Lan-gloi», trèiorier; 4\u2014Adrien Ber-thiaume, tecrétaire; B\u2014Pierre Cha-pleaa, conteiller iportif; 6\u2014Gille» Marchand, publiclite.(Photo» Albert Duma»).iournsl.CJAD: Nout*1]«s.'.M.CKAC: Orru* pqtniltlrp.CHU» Ridlo-Journa], CBF: Lr* féfo du Sa- ' cré-Co!ur.CBM: Rorue de l'actua-Hté.19:30 P.M.CKAC: L'heure de vellcB.\t.10:45 F.M.CKAC: L: Jourotî parlé CFCF OrchPiîr*.CJAD: Bincerely Youri.19.55 P.M.CKAC.Vol Popull.\t' 11:99 r.M.CKAC: Bonsolr les sportifs.CHLP: Musique sur demande.CFCF.Musique dt dspse.CBF: Musique de l'Amérique du 6ud.CBM: Cventlde.CJAD: Nouvelîe.s.11:05 P.M.CJAD: Sporis.I1:J5 P.M.CKAC: Muilqui de danse CBVI: Sollloï i- CBF: Musique de 11:30 P.M.CKAC: Orehestre.CFCF: Oems of Thoafht.CBF.IntermMe.CBM Muslq\u2019.:'- 'J*a Pacifique.11:35 P.M.CBF: CharMe BarneW.J2.l>0 A.M.CKAC: Bulletin de minuit CFCF: Noi\\p:îei.CBF* Voir CBM CBM: NouveDn.CJAD: Nouvsllti.12:03 .A.M.CKAC: Orohest-ff.r»::m A.M.CKAC: Orchestre.12:A7 A,M.CFCT; NouveUes.1:99 A.M, CKAC: Nou-,f:;fl CFCF: Hou- if relies.A\\ Est, Avenue MONT-ROYAL SAINT-HUBERT Hartae* 1180 OUEST, STE-CATHERINE (antr* Stonlay qt Drummond) En sciences sociales M, Midiel Brunet, secrétaire do ^ l'Association .::T de;: anciens j ¦ \u2019de l'E c O 1 e \u2022 I Mormalc Jae-; ques - C'ai tirr.1.1 U r é a t de la médaille du lieutenant-gouverneur lors de la dernière promotion de In Faculté de .sciences sociales Protestst'on oflic'eüe Athènes, 11.(BLT) \u2014 Baell M;-.-dc , c 'e.' de la jnis 'on de rUNRlîA en Gr.'ce.a aujourd\u2019hui protesté auprès du gouvernement grec rontre ce qu\u2019il appelle l\u2019inju.stice officielle dans la répartition de.s vivres.Il affirme que le ravitaillement a été refusé à certaines localités parre que la mission 's\u2019élevait contre certaines conditions existantes.LA punit, MONTRtAL, JtUDI, 11 fUIlltT Les étudiants du cours de français à l'Hôtel-Dieu Rapatriement des Ivln'llSSf'mlde^\" efCnfps.trouïé i Hull -\t\u2019 A la fin de la guerre, 315,0001 Hull, U.(P.C.) \u2014 M, Orner Vaillg, blés\u2019\u2019 prisonniers nazis ™\"\"» de guerre allemands a trouvé hier lié corps d^' ' _____________ (étaient detenus dans des camps dis- Washington 11.P A ) - On vient\t\" l'\u2019»vers les Etats-Unis.On\t1» r^vlece determiner les préparatifs nécessai-i\u2018\u2019°'\"P\u2018®\u2018\u2018 également M.OOO Italiens jOutaouaji.à environ 200 verges res au rapatriement des 370.000 der-1 ^\tmoins de 5,000 Japonais, la rive.La police fait enquête.« mers prisonniers de guerre aile-]'\t- l IMPOSSIBLE Les nombreux étudiants de toutes les parties du Canada, des Etats-Unis et même de certains'états de l\u2019Amérique du Sud, qui viennent chaque année suivre les cours de français de l\u2019université de Montréal durant les vacances d\u2019été, visitent chaque semaine les endroits les plus ptttorcsques ris la ville et les coins tes plus intéressants du vieux Montréal.Hier, les étudiants visitaient rHôtel-Dieu.dirigés par M, Marius mands amenés aux Etats-Unis du rant la guerre.Il ne restera plus quel' quelque 300 malades et \"incorrigi- i blés\".\tli Des fonctionnaires du secrétariat H de la guerre annoncent que ces pr:-\" sonniers quitteront New-York le 22 juillet.Ils sont tous Allemands.Les derniers prisonniers de guerre italiens et japonais ont quitté les Etats-Unis depuis le début de l\u2019afinée courante.On ne sait pas encore définitive-raenl si les prisonniers de guerre seront libérés dès leur arrivée er.Allemagne.Les Etats-Unis hâtent la libération ^ de leurs prisonniers de guerre Ils ji ont encore sous leur surveillance !! Ul.OOO prisonniers de guerre en j| Allemagne mais on prévoit qu\u2019à la Ij îhc\u2019 Traymore ¦\t\u2022'ntCTa,lrs.»a-iT' restau» ah T AU LOBSTER POT COMPTOIR AUX HUITRES PETONCLES DE MER FRAIS HOMARD FRAIS A L'ETUVEE Véritable Clam Chowder du Maine.STEAKS \u2014 REPAS COMPLETS \u2014 COTELETTES GRANDE VARIETE DE SAUDES CAUTIRIA, 5IRVICE D'ALIMENTS DE LA MER AU BAR OU AUX TABLES 1107 OUEST RUE SAINTE-CATHERINE, angle RmL MArqintta «95 Barbeau, de la Société historique, que l'on remarque au centre.I Université.\u2014 f Photo Laurent Marsan.4B69 Papineau».de même que M.Jean Houpert.directeur de ces court de français à D'ACCABLER CE bonhomme-là UN PEU DE SEL WINDSOR DANS CHAQUE VERRE D'eau combat LA PROSTRATION/' CAUSÉE PAR LA CHU Explications\": du Manitoba rtaiiics provinces pouvaient exci \u2022 ccr un droit tic veto.Apres avoir mûri toute la question nous en sommes venus a ia conclusion que le Manitoba doit de toute nécessité accepter les propo-iSitions en queslion.Importante industrie Décoration remise à canadienne: la forêt Me Maxime Morin, C.R.J05.CITOYEN EXIGE UNE VILLE PROPRE Les Canadiens devraient conipren- Pourauoi cettp orovince\t^ttiourd\u2019hui, que les Canadiensi'\u2019»ulon-insigne \"Québec est F\t! p.ir le fédéral en avril, propositions devraient regarder de près leurs res-|^»ti®\"* bier soir ,au cours d\u2019t cepte les propositions\t-\t.\u2018 récentes d'Ottowo.(P.C.)-Lc premier\tl\u2019offre du Domimon del?a\u2018lu;ie'i;\u2018Malte, est accordé aux plus mé Gnrson, du .\u2019'lani- P''^\" octrois per capita aux celle continue de se faire de plus en\tPfPP'\u20198andistes de loeuvri : sécuritaire de l'Association Saint-Jean.re ambu- TOUJOVRS.SeC -ï.SEL^'- WINDSOft M.W \u201cM.Neal, C.B.Ë., vice-pré-j Québec, 11 (D.N.C > \u2014 Me Ma-sldenl du Pacifique canadien, a dé*;XiiTie Morin, C.R., a été décoré du '\test fier de _________________ «w\t.\t____UnOSOi- qui ont été acceptées par le Maiii-= gourdes forestières et les considérer!donnée à l\u2019amphithéâtre de toba mais rejetées par certaines\tGibraltar économique\u201d.technique par la Ligue de autres provinces.\tj-i^a demande mondiale de bois\tde la province de Québec.Le discour.s^ du^ budget retient Iconstruction et de produits manu-jÇf Winnipeg, il.t\t\"\t\u2018\t\" ministre Stuart Gnrson, dii .\u2019'lani- P^yv'- les octrois per capita aux celle continue de se faire de plus , toba.a annoncé' aujourd\u2019hui que sa ' Provinces qui accepteront rie ne pjy, pressante\" a dit M.Neal.\t11 \u201e x ; province doit de toute nécessite P®» imposer d impôt provincial sur -lc profit que retirera notre éco-1\t\u2014x » .accepter les propositions contenues:'p l\u2019cvcnii, de taxes sur les corpn- \u201eomie nationale en rencontrant ce'® t,® dans le disccours du budget et >-3110115 et les successions Ainsi, besoin et ses effets .sur les industries\tS\u2019 comportant certains .accords fiscaux\tl-haque province doit mainten.ant\tprimaire et secondaire de notre pa.vs d\t?ecteur Ls associations\tde\tséc^^ sépares avec la province.\tdecider si clic perdra 1 octroi fé-\tc.p, apnarents\tet\tn\u2019exivent\tnas de \".'/.\"\u2018\"y\tassociations\tde\tsecu Voici le texte de sa déclaration déral oer ranita en même tcmn.s\t,®:\tJP.!\t>'>te et de secourisme du Quebec, au ce propos; Le Manitoba constate avec plai- dus par manque d\u2019entente -.r (|he le gouvernement fédéral ; ce fai.sant est disposé à traiter séparément ses contribuables à perdre i avaula-1-\ttoofpfnis - Tj.o avec 1rs jmovinccs.Autrement le\tgo de ne payer qu'une seule ^cric refus de lune ou deux provinces\tde taxes et de soumettre seule-\t3yçpp35j.ppgp,\t^\tbois dans\tle mê I\tEnfin condamnerait les autres à subir les ' ment une série de formules de\ti®\u201c®®®\u201c'^®'\"®\"'\t'\u2019°'®\t\u2018®\t^ consequences résultant du fait taxe\", qu'aucune entente n\u2019existe.La Con-, -Cct octroi fédéral per pet capjta en meine tcmp.s\tbenefices que les pom de \"La Prévention du Ouébec que les autres avantages déjà per-retirent de leur ind,.«irie\t,\tercsention au yuenec e.\t-.oue d\u2019entente et si en'.\tretirent de leur industrie pour les accidents de travail .ei^e eo^?riamnPr-.àj.ss :^\u201d®®®^\u2018^.!J®\t»«>\u2022 Chaque M.Tremblay mérita celte coupe rùiL i nerdî-èTevenin 1®'^°^\u2019®\" a-t-il ajoute.\"Une question, pour avoir travaillé 93.803 heures dbles a peidie JavanU-U\u201e\t.n\u201e.ef\u201eic - t\t-.-d\u201e.pg^tg de travail, fédération serait un vain mot m 102 chauffeurs, représen-mc domaine forestier durant toutes'tant 10 compagnies de cette ville, .les années à venir sans le tarir ?La! reçurent des certificats d'honneur région dans laquelle nous taillons: de la Ligue de sécurité pour avoir lanticl.Hour le Manilona.\tgj)\tjg jçj_ ggnduit sans accident au cours de minimum garanti s cleve, jg\tp, \u2022périodes allant de 1 à 14 années ®> est substantiel.Pour l\u2019octroi à 62 pour cent de plus que ce que.jp^j-s.Aucune considération de ce consécutives.le Manitoba a perdu taxes provinciales de CCS trois ;fait signifierait un affaiblissement* progessif de notre capital de bois de Enveloppe terrestre construction et éventuellement, une\u2019 -\t.\t,\t.\u2014La terre est enveloppee d une couche d'air épaisse d\u2019une centaine de milles.Un total de 794 vétérans l^ourlw dans le travail et l'emploi au sont employés par le CGC.\u2018¦Nous devons établir notre cxploi- 1\t,,\t, ., .\tI.lation forestière sur les mêmes ba- Un total de 7v4 anciens combat- jgg ggjjgj ,jg jg ferme et des liants des deux guerres sont encore vbamps: et d'abord, accomplissons employes par la division montreala:-!PP ^.^gp^ pgs jgpg gg domaine en bannissant du Canada toute menace de feux rie forêt\", a dit M.Neal, en U y ¦ LA VILLE DE MONTREAL terminant.Règlement d\u2019emprunt rejeté a Sherbrooke CI74S Pour (ette vraie saveur Graham ! Üiii 'II.Ils vienneni ornver NOUVEL! É C O L T E 12 Etes 20 onces 27^ UK C noix\u2014NON 4 li.VShKS OWNED AND OPERATED fir lh« Graai ATLANTIC A PACIFIC T,, c.se du Corps canadien des commis-sionnaires, a-t-on révélé dans un rapport soumis à l'assemblée annuelle de l'organisation locale, hier apios-midi.Ce nombre indique une augmentation de 51 .sur le total des vétérans, employés ''an dernier.Des salaires s'élevant a Sl.245.314 ont été distribués durant l'année.Le C.C.C.distribue maintenant moins d'hommes comme gardiens\t- des usines de guerre à cause de la Sherbrooke, 11, (D N C > \u2014 Par fermeture d\u2019un grand nombre de CCS une majorité de 41 en votes et de industries.Cependant, elle pourra ; $1.235.133 en valeur, les contribua-desormais les employer dans les ser-: blés de Sherbrooke ont rejeté le viccs gouvernementaux et à .a Cor- : règlement d\u2019emprunt de $434.000.Ce poration des biens de guerre.\t¦\treglement aurait autorisé l\u2019emprunt Au cours de la reumon le colonel, de cette somme pour renouveler -I.¦ ¦ T\tD S.O., .\\1.C., a été ;pour deux ans un emprunt au même réélu a la présidence du bureau des |montant contracté en 1913.gouverneurs du Corps canadien des Les autorités municipales souhai-commissionnaires.\tI Paient ce résultat parce que l\u2019cm- I prunt avait pour but d\u2019éviter le paie-(ment de la prime, ce qui était de-, venu superflu depuis que le dollar : américain et le dollar canadien sont au pair.En tout, 65 contribuables ont exercé leur droit do vote sur ce réglement, 12 se prononçant pour et 53 contre, laissant une majorité contre de 41.-Ls con»ei:ier Alphonse Trudfxu, présl- ':|j dent du comité dé t'aquéduc, a annoncé 'in qu'''uno compagnie «mértcalnéé est dis-.( ! posée a donner un prix globai pour l'ins- ' il: tallatlon complete, bitlsse et accesaolres, | ,r d'une usine de tiltration à aiierbrooke\".| 'il M Trudeau a ajouté que cea statistiques ¦;( ' pemieuront à la Cité de S-herbrook» de ¦ '1' s'assurer du coût de l'tns'-allatlon dur,' ''' telle usine dans notre ville ou plusiiurs , ii groupements li .-êclsmeni depuis piusleurs ü années.Lors du vote sur ;e referendum 11 v a : plusieurs mois, des renseignements dé ce ql grnre manquaient et les autorités ntunlcl- .h pales nom pu fournir a la pooulstion ce- h statistiques qui aursient e-.* d'une grande h ¦ utilité.COHi lurant Ceâ ci eurâ OLIVES dRORSKd HT Ml RK.S r;:' 32 SPAGHETTI\t10' ALL WHEAT KELLOGG pqt H® nnffOOP\t\"SILVERBIÎOfUC'\t>|Oc fJCjUnClCB\tpremière qualllé Ib THE NOIR\t.b49^ BOEUF MARQUE ROUGE BIFTECKS RO\\nE DESOSSEE Ih 46*\u2019 ROTIS si RinM.E Ih 49' ROTIS DE PALETTES\th 28' SKKVKZ-liK GLACE CAFE ^ 35é BOKAR A & P ERFECTION \u2022TL\u2019RITY\u201d 24 Ih* POI R TIOriLl.lR CATEliOKIK \u2018 A - VOLAILLE POULETS EN MORCEAUX POITRINES ET CUISSES AILES FOUR FRICASSER DOS ET COUS SAUMON COHOE morceau FILETS D'AIGLEFIN PATATES .Noi.vELi.n.4 ée rOntario TETES DE LAITUE cro*** têt«a fermea IH 37\u2018 CACAO .FARINE AVOINE BETTERAVES 3»- 29' Aylmrr d rhoU\u2014fn cube^ \u2022TL'RITV\u2019\u2019 asVaa 17' ib 83' tb 83'= K 21' Ib 39c Ib 35c Les magasins A A P dan la cité de Montréal, Laehine, Ville St-Pierre, St-Lambert et Longueuil seront fermés TOUTE LA JOURNEE LUNDI et OUVERTS TOUTE LA JOURNEE MERCREDI durent JUIN\u2014JUILLET\u2014AOUT.e'TontveuPé* ««PC CONCOMBRES - 9^ FEVES VERTES ¦' 19'= ORANGES - 29= Hr t'RlIfnrnIr\u2014Gro.ssrur :MI PRUNES 25*= POLI O'CEDAR bi.23' PAPIER A MOI CHKS 3 Pnor 5' PRETZEL STIX' ne.19' SCELLEURS d.LOS \u2022\u2022Crown\u2019*\u2014! pinl# smilii RnA» .*> .1 S PAIN AU LAIT ANN PAGE T n.MS nu FOUR Pains 24 onces Chaleur et plaintes ! dans la Ville-Reine Toronto, 11.(PC) \u2014 La chaleur semble un peu trop écrasante pour : certains Torontoniens.La police af-firme qu elle a reçu des appels de tous les quartiers de la ville la prévenant que des hommes déambulaient sur la rue ou se reposaient dans i leur cour dans un costume tenant de i celui d'Adam.Dans un cas en par- .ticulier on rapporta à U police qu'une dame se promenait dans sa j cour dans un vêlement aux trois i quarts écourté.I Un lien spirituel entre le Meiique et le Canaiia Québec.11.(D.N.C.> \u2014 L\u2019abbé Gabriel Mendez-Plancarte, secrétaire général du séminaire de culture mexicaine, à Mexico, a affirmé hier soir dans une conférence aux cours d'été de rUniversilé Lavai, que le lait que l'Eglise est la mère et la formatrice de la culture mexicaine constitue une nouvelle ressemblance, un nouveau lien spirituel entre nos deux nations, car la culture cana-dicnne-lrançaise a été donnée et fécondée par la sainte Eglise.Elections à S.-Eustactie S.-Eusladlic, 11, (Spécial a la \"Presse\"I \u2014 Les nominations sont closc.s aujourd'hui à midi à l'hôtei de ville Oka Road, de S.-Eustachc du Lac.Il y aura élections aux sièges 4, 5, et 6.Les candidats sont au siège no 4.MM.Charest et Racicot; ; au siège no 5, MM.Scott et Lovegro- i ; ve et au siège no 6, MM.Beauchamp et Majo-.La votation a lieu le 25: juillet prochain.Les trois poils se-1 ront à l'hôtel de ville.\ti La maison Charbonneau vous offre les plus récentes créations de vêtements légers pour la saison estivale.Que ce soit pour le foyer \u2014 les vacances \u2014 le camp \u2014 vous trouverez toujours tous les articles dont vous avez besoin à l'un de nos magasins.ROBES d'INTÉRIEUR Voici de jolies robes d'intérieur en broadcloth imprimé sur fond pôle; aussi modèle avec collet piqué de coton.Très beau choix de couleurs.Tailles : petite, moyenne, grande.t.25 1.49 fS !!} Il i Pour les vacances et le sport .\u2022\tCostumes de boin.\u2022\tMontes.\u2022\tPontolons \"slocks\".\u2022\tEnsembles de sport, 2 ou 3 morceoux.\u2022\tRobes soleil.\u2022\tJupes, etc., etc.Décès de M.H, Foster C« Jours dern.ers.en\tÇu Thé» 8.- Rrdempteur.eurent i;eu les fun^raUle* de M.Henri Poster.4çk>ux d'ISmill» Bote», .décidé âccWentîlle-\u2022 ment à î\u2019Afe de S8 »n».1 H lâtsse outre son ] ^use.eon flU, Hen-j rJ-H«ui: ses fille*.1 Mme E lants.Blanc, Choir« RocheK Sun>Ton PERMANENTES \u201cCONTOUR\u201d Rég.7.50 pour 53-50 Court, ou lono.Sa olocont seul, Gorortie de £ moi* SfeCIÀÜiTC CH TCmUKC DC CHCVCU YCHCZ SANS RCHDCZ-\\OUS SALON MOULIN ROUGE 1345 MONTCALM TEINTURE POUR CHEVEUX IXOL La meilleure teinture au monde \u2022\tLA PLIS t AClLE A ArPlIQL'EB \u2022\tLA rtl8 SIRE ET LA PLUS RAPIDE 0 LAISSE LE CHEVEt SOUPLE ET soïErx IXOL » été «oumie tTtc succès à tout les travaux de laboraLeirc: des expérien» CPS ont PtA faites sar toutes sortes do ebcToax cl les reraltats oot dépassé toute opêrance.Nuances à votre choix Cbpx votre eolffear ou rotre pbaraiAcieD.en adressée CLAUDE Enregistré .in E.ste-Cstberinr, LA.1616 Montréal Conseils à une pauvre petite fille qui est tentée de vendre son âme et son corps pour un manteau de fourrure.D.\u2014J'appartiens à lo diosse ouvrière, et je suis une honnête fille, ni très jolie ni très instruite, mois bien élevée, grôce à mes parent, qui SS donnent de la peine pour nous.Pendont quelques semaines, un jeune homme, de closse plus élevée que moi, et surtout très riche m'a courtisée.Avont de m'ottachcr trop à lui et, de crainte de souffrir plus tord, je lui ai demondé si ses i-itcntions étoient 5êriei.-:cr' il m\u2019o répondu que si jomois l'envie le prenoit de se morier, c'est o moi qu'il songeroit, mois que, pour le mon\u2019ent, il ne pensoit nullement au moriogc Et, depuis cette conversotion, je ne l'ai plus revu, mois j'oi oppns, peu ds temps oprès qu'il se marioit avec une autre.Je l'oi un peu regretté, puis le me suis tad une raison Voilà, trois qns de cela, je n'y pensois plus, mois je l'oi revu, il y a quelque temps ou bureau jJ jr frovoille, et il m'a rappelé le possé.Le lendemain de cette rencontre, j'oi reis une maison, 'dont 1 devait RSrder toute» les is-\tmaternelle lundi '.lies.Il allait dune fenêtre a 1 autre,jjçmier et n'a pas donné de ses; et avec son amie, Qu il .e croyait nouvelles depuis, pas chargée, simulait d abattre scs; .^saillants\t' Armand Lecuyer mesure environ I Une bonne foi», le coup partit .5'3\u201d et pèse 120 Ibs.Il est blond et a !alor.s que le jeune Cross passait à les yeux bleu foncés.Au moment ' bonne portée.La police croit que de sa disparition, il portait un habit l'arme hété déchargée accidentelle-,de travail gris et de grosses chaus-meul et que le jeune Robertson n'a Inures à semelles de caoutchouc.I-es ïïmai', eu l\u2019intention de blesser son, personnes qui pourraient donner des jainui» eu lu.e\t, intofTnations relatives à ses allées et c-amaraae^^____[venues sont priées de communiquer _\t, I r J\tlavée .M.Urgel Lécuyer ou le cap A.KBIOUT UU Cn6t UU\t'Quenneville, de la sûreté provin cialc à Montréal.C\u2019est ie temps \u2019//,!¦ I T n\\M]\\ faites vos provisions pour l'hiver î I Srosseu MONTREAL 'CEBERG A Sainte-Martine i I SAUCISSE DiONNE ROTI de VEAU'mr'complet cs de flocons de mais; 1 oeuf; 2 c.à tb.de lait; 1 c.à thé de sel; *« c.à thé de poivre; 3 c.à table de graisse: U de tasse d\u2019eau.Coupez la viande mince en ban-dclcttci que vous enroulez autour ries brochettes et en forme de cuisseb de poulet.Réduisez les flocons de maia en fine» miettes.Rccoucie'^.-en les \u201ccuisses de poulet\u201d et trempez dans l\u2019oeuf légèrement battu auquel vous aurez ajoute le lait et les épices.Roulez encore une fois dans les miettes.Faites dorer vivement dans la graisse.Ajoutez l\u2019eau, recouvrez bien et mettez au four modéré (3M* F.) environ une heure, ou Jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient bien tendres.,Me Baudouin professeur i de droit civii à McGiff I Pai-;J.II.-A.h'.pi \u2014 Lw Jourmil, Officiel public un arrêté aux lonncs duquel M, Baudouin, substitut du, procureur de la République (ran- \u2022 çaise près du tribunal de proiniere instance de la Seine, sera mis a la disposition du minislère des Alfai-res étrangères pour une période de cinq ans.en vue d\u2019exercer le» fonc- tions de professeur de droit civil à ! l'université McGill, à Montréal.VOICI UN (OULAOCMINT NAPIOn I» Emptorrï du Culicurs-piélèré par bcaucoop d'itiAmihei et eeruiins hàpttoMX \u2014 pour louiager rapidement let boutont.éruptiont, etc.Fabrte^ tioHcanedtenfir.Vîntes cet produits légèrement médiiULjncntés CUTICURA 1.goûtez \u2022Mérence \u2022 mcMm DEMAND£Z-lf AUJOURD'HUI A VOTRE EPICIER!^ i Pope and Irwjn, repréientonts du Québec.CHEZ OGILVY DEMAIN HEURES D'AFFAIRES 9.30 A 5.30 DU LUNDI AU VENDREDI FERME TOUTE LA JOURNEE LE SAMEDI QUANTITE LIMITEE POÊLES COMBINÉS À DOUBLE FOUR DE MARQUES RÉPUTÉES Commande! mointenant pour livroison immcdioEc ou ultérieure Prix, de 104=\u201c 159 50 TUDOR \u20142 brûleurs.104.50 BEACH\u20144 brûleurs.152.50 GURNEY \u20142 brûleurs.156.60 MeCLARY \u20142 brûleurs.159.50 ENTERPRISE \u20142 brûleurs.159.50 DES BRULEURS A L'HUILE TWIN-SIX peuvent être installés dons n'importe quel xle ces poêles combinés MOYENNANT FRAIS SUPPLEMENTAIRES 0 Termes budgétaires conformes aux réglements de la commission des prix et du commerce en temps de guerre.OgiUy \u2014 Quatrièmr ctagr.COUVRE-LITS EN HOMESPUN A GARNITURE DE CHENILLE Merveilleux dessus de lits iS'éfé pour votre chambre à coucher.le parfait dessus de lit rustique pour le cottage à la compogne.Fait de tissu genre homespun de nuance noturellc avec garniture de chenille en belles teintes de rose, bleu, vin, turquoise ou rouille.Des plus beaux et des plus nouveoux ils sont pratiques en vous évitant du travail cor ils se lavent très bien et ne nécessitent aucun repassoge.Grondeur pour lit double 90\" x 100\".OaiU ii \u2014 Troisième elage JAS.A.OGILVY S Limited Jiue Stc-Cathcrhie Oiicttf \u2014 .\\n(/lc rie la Monlagnc » i 0077 Rapport final soumis |cc que le très hon.Louis S,-Lau-ircnt, ministre de la justice, a donné I\t*\tI .là entendre, liicr, aux Communes, â la Somaino prochaino suitc^dune interpellation de M.Mérites H.John Diefenbaker, députe prog-icons.de Lake Centre.M.Dtefen- Oltawa, 11.(D.N.r.i \u2014 Le rapport! haker avait voulu savoir si on dépo-' final de la commission d\u2019enquételierait bientiH à la C'Iianribre le der-sur respionnage ne sera probable-inier rapport de l'enquêto sur l\u2019es-' ment pas soumis aux Communes! pionnage.\"Ce rapport a été cn-l r avant la semaine prochaine.Voila LA DEMANGEAISON DE U ECZ£MA apaisée \u2014.soùlajiée voyé à l'impression, il y a (Jix jours,: et je voudrais savoir quand le Parlement pourra en prendre connaissance,\u201d dit le député de Lake Centre I M.S.-Luurcnt répondit que les renseif'nements de Diefenbaker étaient quelque peu inexacts.\"Cer-I laines parties du rapport ont été cn-'voyecs a l'imprimeur depuis bien I plus longtemps qûé dix jours.\u201d dc-iclara-t-il.\"Mais la dernière partie .\t.\t.\t.\trapport n\u2019a été transmise ;i l'im-i ttn-vous incommode* le jour et êtes-vous pression que vendredi ou samedi.' sons sommeil la.liuit.à couse de Klle est maintenant entre les maiiv l eciémo démongeant ?\u2022 [Ions ce cos'il de l'imprimeur et des traducteurs ! Pour ses étudiants ayant manifesté est grondement temps de foire l'cssoi de' espère donc que le rapport pour-: une grande activité et beaucoup Poslom! Voyci comme Poslom est ropidei™ déposé très prochainement, de zèle au cours de l'année, l'Eco-et efticoce pour mettre fin à lo détresse 'f'hnprinieur cl les traductcui\t|e des Hautes Etudes commercia- colmer et souloger l'irritotion.Il con,ijnf ;\t'fÇ»\u2018fslruction de faire diligeii- tes vient de créer le \u2019\u2022mérite \u2014l-) si» ingrédients actifs qui hâtent la *\"\t______________________.cicotrisotion.Depuis 40 ans il est reconnu ,\t,,\t* \"L'Onguent sons désappointement''.Dons\ttablettes toutes les phormocies.Essayez Poslom dés,\tEuiope ,on a tout d\u2019abord aujourd\u2019hui.\ti utilisé le café sous forme de fï - lA PRISSE, MONTREAL, JEUDI, Il JUILLET IMd présentation diplomatique du Ca-jà un contrat d'atout, I moins d\u2019iêtre nada au Vatican; établissement desjune mazetle, votre partenaire n*.comités régionaux de colonisation!doit pas entamer de sa quatrième cl d'un service de placement de i meilleure carte d\u2019un couleur com-gens de langue française sur des'mandée par l'as, terres de la Saskatchewan; établis-1 Les prochains articles renferme-! sement d'une chaîne de centres ca-jrnnt des exemples analysés qui vousi nadiens-français dans la Saskatche-jrendront facile l'application de la! wan en vue de la représentation de-Règle de Onze.\ti films français: adoption d'un dra- peau canadien en deux couleurs.\t, » ¦ i-i ¦ blanc et rouge, avec feuille d'érablej |yAIT|ITlfi à |a Tpm flpc verte au centre, sans l\u2019erablèmc.'\u201c 'O ICIC UvD id\u2019aucun pays étranger; établisse-: Imcnt d'une semaine de la fierté na-| itionale dans tous les cercles pa-i ii'oissiaux de la province; organisa-! lion d'une excursion vers l'Esli\tM -L, l\u2019hiver prochain, qui porterait Ici bronze\tLion de nom de -Voyage de la reconnais-d Orange N^au, remplace sance\u201d, enfin, le Congrès a adopté ingénieurs de réserve 'blettes, tout comme aujourd'hui le ¦\t¥.A : chocolat, plutôt que sous forme de * breuvage.E.C.\u201d.Cette récompense a été accordée.cette année, aux étudiant* suivants: 1\u2014Gérard Blais; 2\u2014Paul Vaillancourt: 3»\u2014Gilles Morin; 4\u2014 Jean - Guy Décarie: 5\u2014Normand Jolicoeur.(Photos Albert Dumas) La Saskatchewan adhère au conseil.plusieurs autres résolutions et voeux de régie interne.Toutefois, la dernière résolution vaut d'être mentionnée textuellement.Elle se lit comme suit : \"Proposé par le cercle de victoire qu\u2019un chaleureux remerciement soit exprimé par ce Congrès à nos compatriotes du Québec, des Maritimes, de l\u2019Ontario et des Etats-Unis pour l\u2019aide magnifique qu'ils nous apportent à l\u2019érection de nos postes de radio et que j gratitude et reconnaissance soient particulièrement exprimées au comité permanent de la langue française et à tous les organisateurs de la souscription.\u201d Exécutif de l\u2019A.C.F.C.L'A.C.F.C.a élu les personnes suL SUITE DB 0PrDIIIErBI5Tf5 oPTices OIPLDIHES J.O.GIROUX , assisté de , A.PHILIE ^ 1 J.-A.ALLAIRE , PLateau 515^^ bureau c LA PAGE 13 Bviuii:.'.O.P., di- le lieutenant-colonel J.-H.Wallis au commandeme.it CS ingénieurs la réserve de la 3o division, à Verdun.Le ]ieut.-col.Tucker s\u2019est distingué à la tête de la 23e compagnie de campagne, qu'il commandait comme major, en opérant, avec l\u2019aide de la 2()e compagnie, l'évaruationl de 2,500 soldats des troupes aéroportées de la poche d Arnhem.La manoeuvre s\u2019était déroulée sous un feu ennemi intense.Le It-col.Tucker a reçu sa commission à Petawawa et passa outre- Lt-col Tucker vice-président pour le nord-est; Jé-I ntl\tn\t, no ai rbme Béchard, vice-président pour .V\t^'lé siid-esl: Eugène Durette,vice-pré- .octeui de .a .¦¦'.me Enscrrib.e ,\tpour le nord-ouest, et l\u2019abbé fr.!?ane di muuveinuit conpiralif Rogpi- Ducharme, vice - président dans\u2019.c Qaebi-e.et membr\" du Con-ij, sud-ouesl.Le secrétaire-,sc:.supenuu!' de i.; cv ipera.\u2019iin.0|trésoricr générai est M.Dumont .au.i-i pris part au tr.âvail de fonda-^Lopage, de Gravclbourg.D\u2019autres jlion de la f\u2019édéra'inn de.l'ooptrati-ipeisormcs font partie ex-officio de ,ves caïuidit-nncs-frauç-aises de lajce comité exécutif.IScskatchev.an.j-.i vi-iliv.av'itj L'Association des commissaires ifraiio k.sujiv dicooperativr.et de jd'écoles franco-canadiens a égalc-;la roopéralion à le .'c'iinci- niciiièrc imcnt élu Ica membres de son exécu-du cor.iirè'.\titif, qui sont: M.Louis Demay, présL I Par Uite rtl\t-, !j .\tT^,.iKédéralioii d.'.-, ei vantes pour composer son comité mer en 1940 avec la 2e division\u2014 exécutif.Ce sont: le Dr Laurent! (Photo armée canadienne).Roy, président réélu; Louis Demay,'\t-\u2014\u2014- Feu Mme X.f!)nd.;ti-ïii df la ident: Louis Philippe Côté, 1er vice-^iMipcrative-* fra ico- présideuî; J.-A.Fournier.2o vice- *¦ canadionnes do la Sask^^chowan.le il catMdirn do la coop-ii jlion compte une fcd^rzitjon do pîu.s rt fortifie d\u2019autar^ s-i f)o-iit:on.président; Laurent Collin, secrétaire; directeurs: Clothèrr Denis, Eugène Dureito, Steve Willet.Robert Roy, Emile Préfonlainc, L.-P.Hud- Résoiutions et voeux son, Philippe Lepage ei Gustave ; la paroik^ ¦Mandin,\t\u2018___________ franco- L\u2019Association catholique franco-'; Icanadienne de la Saskatchewan n^a lUceaunent à VJle St-Miche:.es: décédée Mme Xi&tc CorbeU, née Cyr.Outre son érpoux.elle Uuse se& ïlls, Arthur et R^né; sa fUle, Mme R.Dubois (Jeanne); SS bru.Mme A.Corbel!; son ^ndre, M.R.Dubois; SS mère, Mme veuve Dominique Cyr: ses soeurs, Mme veuve A.Pesant ^Dorlns) et Mme A.Pi^on iMélma); fes beaux-fréres.MM.Armand Pigeon «t Mme X.\tCorbfM\tOvila Corbe:\u2019.; une belle-soeur,\tMme\tveuve Dominique Cyr; cinq i>e:iu-enfsnt3 et plusieurs neveux et nièces.Les funérailles ont eu lieu en i'éflrli-se Si-Bernardin de Sienne.I> service fut chanté par M.l'abbé Adrien Bérard.curé M«ei« coudre jouet ELLE COUD COMME CELLE DE MAMAN '«'sijier A» .s UNE SOURCE DE PLAISIR ! UNE SOURCE D'EDUCATION! Avec cette mochtnc o coudre de construction robus w, votre fiilette epprendro à coudre les 9orniture$ de lit et les robes de ses poupeos, sons compter toutes tes petites choses qu'adorent les entants.Apprenez-lui à être octivc et pleine de confioncc en elle-même en lui procurant cette mervciticusc 'rt pratique machine o coudre.Tout metol, nickel éblouissent et brillont fini émoll ne croquclant pos.Emploie les oiguiiles ordinoircs et le fü No 30.Marche automatique avec dispositif pour régler lo dimension des points.Une mochine de précision.Oonnero un trovoil efficace durent dos onnccs.IN» L\u2019Association cutholicjiic voulu voir ropartir la délégation de l.i derme.e jou.nei de .^on co'' Québec sans lui offrir une récep-plu^.eul¦.^ J-ésolmion;.e vncux.^^j^\ti,,,; membres .elle .1 procédé a .se.s .Icetions.\tjj l'hôtcl Saskatchewan, du, Vf.- i la iTi.oni 101- de -.c.s résolu-' Pacifique Canadien.A la table i .ii.a;-.' voeux: Kiahlif'cmenl d'une|dhonueui*.on remarquait: le Dr; fell- ai'-riiiclle de rui-iinuai.s.me;', Laurent Roy, Mgr Maurice Bau-I envers le.s bienfailiui-s smi.s le nomjdoux.l\u2019abbé Paul-Emile Gosselin, do \u2018'Journée des bicnfaiteui-\u201d.re-jsecrétaire gênerai du comité perma-\u2014- \u2014 -¦\t- neiu de la Survivance française; 'Mlle Emma Mas.sic, présidente de j l\u2019Association des Instituteurs et In.;-:titutr;ces catholiques de Hull; MM.et Mmes Raymond Denis, et Emile 'Boucher, de Montréal.\ti A la fin du repas, trois brèves al-i locutions ont été prononcées.M.Emile Boucher, représentant la Chambre de Comincrcc de Montréal, : surintendant et chef du personnel de la maison Dupuis Frères, a fait observer que les Canadiens français de la Saskatchewan savent vendre : des idées.Mgr Baudoux a rappelé combien l\u2019Oue.st est reconnaissant à l'Est pour les souscriptions à la Ra- ^ é/oJvr\u20ac^ DE h^OS P/Edc f \" / m People* Credit Jeweller* YOU* invilcnl e ouvrir un compte courant.Condition* «n contoTmilé avec las réglements des prix et du commerce en temps de guerre.IL fsr ptüs Mctif of payfR A WOJPf fAÇOhl /UMITED\\\\ 1015 ouest, rue STE-CMKERINE Un simply nom Ü v o vingt-six ans auiour-d'hui plus dé trois Quorts de militons do clients satisfaits sur tout le continent.USAGE FACILE SATISFACTION GARANTIE Vendu dons toutes les bonnes phorma-cies et chez tes morchands de chaussures.ANNONCE SI BÉBÉ EST MAUSSADE CHERCHEZ LA CAUSE dio-Ouest française.Le Dr Laurcnl; Roy a clairement fait entendre qu\u2019il !se passera peu de mois avant qu'une, i délégation aille rendre à l\u2019Est la visi-: délégation lui fait aujour- les BÉBÉS bien.pon*i«,ii, sont nx» man», j d hlll.De nombreux congressistes eadM.Votre Wbé ne déviait ras fétre.S'il i , étaient à la gare de Regina pour sa-, «t maussade, c'est que quelque chose ne ; hipe Ipq Héléciips riii Oiiéhpp pt rfp i fonctionne paa bien.Il ett probable que les i ,\t- , .WUPDPC et aei tablettes Baby's Own le remettront (adle- ! I Ontsrio ir'.gnail f-,::i.- .aucun! dinite eonime leur sucue.répondit-d'une voix lianiionieiise i-l clian-l tante: \u2014Oh ! moi, mon cher polit René, je me récu.se ! je serais juge et partie, puisque Marest et moi sommes vos adversaires.\u2014Bien répondu, ma Françoise, reprit Pierre en souriant.Mon cher René, il faut reconnaître ton erreur ! Le second de l.i jeune fille approuva également cette réponse; \u2014Out \u2014Non CHAPITRE PREMIER Hors du jeu i non, elle était bonne.le tennis en ouvrant la petite porte j vais prendre, seul, ma revanche ga;nio de tieillage (iui s'ouvrait surjeontre nos deux adversaires .oui, uu de scs eûtés.C\u2019était un petit vieil-' Françoise, je dis bien, adversaires, lard en pantalon et gilet blancs, en |puisque tu te ligues avec eux! Al-veste d'alpaga, qui tenait sous soniion.s.vite à nos places, et je vais bras une volumineuse serviette de vous servir de ces balles! je ne vous maroquin.Il ét.ait coiffé d\u2019un cha-; jis que ça! peau panama à larges bords; son vi-l gi souple et agile comme un jeune sage iubicond, flanque d épais favo-|chat, il bondit par-dessus le filet ns blancs, respirait la finesse et la tendu, vint prendre sa place au mi- pissenlits \u2014Je n\u2019ai pas la berlue, mon vieux Marest : elle est tombée en deçà de la ligne, je t\u2019assure.\u2014Eli bien ! viens voir ! Il était six heures du soir environ, et les derniers rayons du soleil de juillet doraient la cime des frondaisons qui encadraient le terrain de tennis où s\u2019achoviùt une partir mou-vcmciitce Les quatre joueurs se grouperen! autour de la balle immobile .sur la ¦ ro de Lisenic, pouvait avoir vingt-six'c\u2019était, lui, un grand garçon qui por-aiis environ : sa physionomie grave! tait sen iblemcnt le même àgc que^ [et un peu hautaine d'ordinaire tem- Pierre.Mais .-a taille plus élevée,! iperuit, pour l'instant, son expression!ses épaule.\" plus larges que celles de \u2014^_______________ Iprcsque sévère par l\u2019anlmatioii que deux frères, son visage souriant qui! René'ie\u2019 t'àssurVqüe fâ balle est jfiti venait de lui donner.\t.s'cncadi ait d'une légère barbe châ-' tombée là sur cette petite touffe de \u2014Mon cher René, Marest a raison,, tain .semblaient lut donner cette nous avons perdu!\t, autorité occulte que portent toujours \u2014Mon cher frère, je t'assure que en eux les êtres à l'âme bien treni-tu te trompc.s\tIpcc.\u2014Oh ! ce René ! s\u2019écria le troisiè-j \u2014il n'cii .sera pas ainsi !.s'écria me jeune homme, il n\u2019en démordra!plaisamment René en agitant sa ra-, pas !\tquette au-dc.ssus de .sa tète dans un; Celui que l'on venait de nommer go'té de menace comique, et, pour! René gesticulait avec animation.!tout iirrangiu', nous allons annuler! Plus jeune que son frère de quatre ce jeu eii ch.meeaiit nos .\u2022¦ecoiids: : ans, bien qu\u2019il lui rc;,.,eiiibirit d'une vine; .i mes cotés, .ua Fi'.'uiçois.',| raçnii frapp.iiile.il eu etail comme pui.que tu le iccu'i -, coinino tu di.s.la vivante anlilhc.'-c Autant .son .'line' d toi Mo.r-.it.et tin Pic.'c vr- i.allcz-ct.'i't calme et fioid, aul.-ul J .-.em- jovialité.\u2014Maitre Bouguenais ! s\u2019exclama Françoise.Elle courut au bonhomme, qui l\u2019embra.ssa sur les deux joues.Pierre, René et Marest s\u2019étalent approchés également et serraient les mains du nouvel arrivant.\u2014Bonjour, mes enfants, dit le vieillard; je ne vous dérange pas trop ! Oh ! le plus aimable des notaires, s\u2019écria René, vous arrivez comme Perrin Dandin, nous avons un litige lieu du team: puis, brandissant sa raquette de la main droite, sa balle dans la main gauche, il annonça d'une voix vibrante: \u2014Play?\u2014Ready! répondit sa soeur en se courbant gracieusement.\u2014Mon cher Marest, dit Me Bouguenais en s\u2019asseyant sur le banc rustique qui se trouvait d- un coin du tennis, mettez-vous à côté de moi, nous avons à parler d'affaires.Le jeune homme prit place sur le \u2014Eh! ch! interrompit Me Boit-1 siège, tandis que le vieux notaire guenuis, comme tu y vas, mon petit René: un officier ministériel n\u2019est pas un magistrat ! et je m'excuse de venir ici uniquement pour remplir les devoirs de ma charge ! Qu'est-ce donc, cher vieil anal ?intcTrogea Marest redevenu sérieux.\u2014Je vais vous dire cela en deux mots, mon cher Jacques.étalait sur ses genoux sa serviette dont il tira divers papiers: \u2014Voici.dit-iL j'ai reçu cet après-midi la vi.site du comte de Preslon.\u2014Ah! dit simplement Marest.\u2014Oui, il est arrivé jlsr le train de deux heures et, comme l\u2019usine était en plein travail.Il n\u2019a pas voulu vous déranger, m'a-t-il dit.non plus (erre batlue et, la r.nqiietlc au bni.s, blail bouillaiil et nnpiil .T: k, :;aile, le vi.sagc coloré, les cheveux au vriil,;riii.Süueianec.une vitalité débo rtali-ils SC mirent à discuter avec anima- te .semblaient être ses c.iiacléristi-jion\tjques dominantes.Ils étaient là.trois jeunes hommes - Voyon.s, Fiar.çoi.-e.dil-il avec solides, bien découplé.s, frémissants|vivacité, franchement au\u2019cii penses d'ardeur et de vitalité.L'aine, Fier-1 tu?eii.nme di;.iien\u2018 àg'\tmai!.oulenir vu' : c di iiit iHi.aU'!;\\ du nU'.' ie ic,'.-', 1)11.-.bien ! ¦ Et lai.'.' aili-i 11.bo;::.enmb.il-! lant.s ! .'exclani-i une viii': nouvelle.' I.c's jcuiie.s lien; SC retournéi cnt.i Un speclaleiir Ininrcvu de ce mo-i idenie louriioi venait d entrer daiisi \u2014 Nous poumons rentrer à la mai- que Pierre et René, rnn\u2019\u2019 ajouta Pierre.\t! Je suis honoré de sa discrétion.-Mais null niai.s non: j'ai quoi-;car.comme propriélaire de l'cntrc-qur-i paperasses à soiiincUrc à Ma-jpri.w industrielle que MM de Lise-l'pst Ccl.-i e.it d'aillcui's saii.s grande[t.ic dirigent, et dont je suis le simple inipunance nous allons nous as-; administrateur .!'oir là-ba.s sur ce banc, .si toutefoi.s, - M, de Preslon, vou.s ne l'ignorez M.ii'fsl n'e.st pas indi.spcnsablc à la,pas, est l'homme discret par excel-continiialinii de la partie, smon j\u2019at-; lencf.comme vous dites, et voua tendrai.\t! savez que sa modestie, son c.'.'uce- -Au contraire, s'écria Rtné, Jejment touchent à la timidité' \u2014Je ne l'ignore, (xis; pourtant.\u2014Mais non, mon-chcr Marest, avec ce tempérament gui e,st le ;-;cn.mettez-vous à sa place.\"F,uit-il vous rappeler dans quelles tristes circonstances il a r.a-cheté l'iisine à la mort de M.de Liserac.\u201cCe vieil amJ.comme tous le.\"-grands savants, prenait l'ombre pour la proie .c\u2019était un esprit anti-commercial au premier chef, et moi seul pourrais raconter par le menu les mille affaires déplorables, les traités draconiens qu'il souscrivit, emporté par sa chimère, à maints aigrefins de bas étage ou de haut vol! \u201cFinalement, à force d'habitude, je le dis sans fausse honte, j\u2019avais cru être arrivé à sauver dr la débâcle cette usiné qui était l'avenir de ses enfants .mais dr.souf-seings privés, qu\u2019U m'avait cachés, existaient.A sa mort, des créanciers impitoyables se drcs.sèrcnt.Ce f'Jt pour moi un coup de foudre 1 Pierre et René dépossédés dé l\u2019entreprise fructueuse qu'ils dirigeaient depuis trois années déjà .le vieil hôtel de Liserac, les mcujjlds ét les objets de famille vendus à l\u2019encan, la marquise.la noble et Irdfrle compagne de mon vieil amj, j-é(Jpitc à une ^.-tuation des plus pr.ccïire.\".la do; dr- cette charmante- Pranvu.-i qm nous voyons là.vqlatili.sé ' di.::= le-.-creusets du pauvre savant Le vieillard s'interrompit iiii mjü-pirant, et Marest jeta im lonu ngard sur la belle jeune fille qui, souple, frémissante et légère, rabatt;.!'.adroitement la petite vphère blanche dont là Irajecloire régulière untssait, comme une parenthèse vol- Itigcantc.sa raquette à celle de .n : frère.Mc Uouguenai.s reprit: ¦ -A ce moment doul- ,'rc;i: .je Vinis ;ravouo franchen.ci.- je -e::; a [vendre mon étude p-ur fair.,- \u2019\u2019e.a ¦;i.Au même groupe Shawinigan Power a progressé mais Montreal Power a perdu une petite fraction.Les titres de distilleries ont eu moins d\u2019activité qu'hier.Industrial avert et de légers achats de celui .spiritueux montent, rie décembre ont provoqué une fai- Maintenant que la suppression de b;e hausse vers midi Léger recul i Chicago Londres.11, (B.U.P.)\u2014En bourse' des valeurs de Londres, aujourd'hui, les cours ont affiché un ton stable, !; alors que l\u2019incertitude au sujet du ' prêt américain k la Grande-Breta-gne a restreint les échanges.Dn autre facteur influant sur le i marché, c'est l'absence temporaire it de fonds, causée par la diversion de ir l'argent disponible vers de nouvel- , les émissions.Les industrielles locales n'ont gué- ; re changé.Les minos d\u2019or sud-afri- ' caines ont offert quelque fermeté Les chemins de fer nationaux ont a peine varié.Les titres ferroviaires argentins se sont améliorés quelque peu.Au groupe à peu près stable des fonds d'Etat anglais, l'Emprunt de guerre 3hit P c., était coté à 108^.Diminution de la production de bois PRODUITS AGRICOLES Prix du beurre et des oeufs Le marché local dts oêufi \u2022 enco-' re affiché un ton vigouroux aujour-i d'hui rapporte le ministère fédéral de l'i^riculture.Lei arrlvagea rea et la aemande bonne.tent faibles i AMUTAQII f; Uireredi , '¦i\t¦5 Anné« dfrn, l., ' ji (Nos CMB^nt pir eamiaii) Cftistts BGîWa d'Mufs baurr* êlt\t4.7n IT3 \u2014 BoitSi Irofn.1 séz New York Stock Exchange Olét.nrte.Our.Air RMiKtlon.U Allsghnir cerg.nu DP giPKDB Aills-CtM'.»«r> Am.car A rouiulr; .Aji).Can.An.A ^Mtlgn rover .Aiik.UecomofWe .Ain.Dewtr 4i Lt.\t.Am.nver A Lt.W pM .Am.Poirar A Lt.M pfS Am Rolling MllU .Nh.Smeltlnt.Am.giinr., Am.Tat A l'a!.Am TobaoM ' B''.Am.Waterwerli*.Ansoonila Cen>er.Alehûon.Ali.Ooatt Lln«\t.iniAUanaïc Reflnlns C*.' I Aflâtlen Ccit> .' Baldvio LOCO MSa «V.uVa Midi sîiï 100 \u2022v; jav« ÎS4i mu mu «3 jja 40*4 ii \u2014\t\u2014 SSH enst.O rtc.Itum Joni.XdUoo of M.Y.Çonimtniii can Coi roniinanUl Motors Corn Fro« etntt iMsrcht ]tbr«> BtU'.more * Ohio gtttl 10 3avw 46 Vi leVa 33 nu 46 IPU 32 nu ; MO aoeing AlreriU .\u2018 \u2018eh\u2019s ¦ quaniuts aux dtUUiaats: Ho 1 pasteurise.Bn tinette.M.CHARLES-C.MARTIN, qui vient;\tl 1*».d'être nommé eurlntendant deij\traix dis OBcrs agences de Test de Qreat*West Life | Bordsh\u2019a Co., Borg Warner Rntfs «rf.fiuleva Watsh .Burr^ugha Add.Mach.Canada Dry .ICanadian Paclf.c.\u2018Il =\u201c Z Anurance Toronto.Co.avec bureaux ki Marché au comptant' a-OeuTa;-oaitient .\tT.IL.MA7, >f.t fk lOaierOUlar Traction 41-41'j iCefro de Paseo Chasaocate A OhM) Hleaco KenbvMtarn hfya'ar tdl b-COB Ottawa, 4, \u2014 La production de '\u2022 bois en avril par les 782 scieries à l\u2019est des Hocheoses qui font rapport sur leurs opérations mensuel- ; les au Bureau fédéral de la statis- ! tique, s'élève k 77.048.000 M p.m.p.' en comparaison du total révisé de 108,422.(X)0 M p.m.p.produits par 893 exploitants en mars.Les expé- Arriva*».! iditions en avril par 402 scieries latoupa- 3« Prix des fruits et des légumes A-groa A-movena A-pnulfttes B .C.\u2022Comm.txfS\\ 47\t&0of.\t47-6 43Vs 41 Of 4S-6 31-43 43 Of.40 of.31-40 43 Of.31 30-33\t33-43 rOPA attire les bêtes à comes et les porcs vers le marché, les falaisons accélèrent leur production.Chicago, lî, (P.aA.' \u2014 Les prix des* Bien qu\u2019ilsub.'^isteencore beaucoup mains ont fléchi légèrement au Chi-id'entraves, la fabrication d'automo-}^,\u201e, «m * t> \u2022 .\t« cagû Grain Exchange ce matin, alors\u2019bilcj devrait bi \u2018ôt s\u2019accroître.liVfu\"\u2019 ^\tDonun.on Steel que le marché s\u2019ajustait aux prévi-i M, W.-D.Robinson, président de' siOTîl gouvernementales d\u2019une récol-fBriggs Manufacturing Co., a dit aux;.^ ?section minière.Macdonald a Alcohol \u201cA ' s'est mainteTiu à 25 le exploitants en mars.Les expé- ArrivM;*' Abricou.i; bamne?.M: car.titre * 8\u2019\u2019 a haussé de Va k mu mat*avril par 402 scieries iaiow»*.cenaw.b.raiam.^ Pj^pîe- T-V- ^fi * **®U*Ss oe ^4 B\tria ûiÇ 7fl9 /Wt ^\t^\t^\t!ni0llM«6.6.CttfOTU.4' OTftngÇS.37'.péclies, Distiilers-Seagrams a baissé de ^2\t33: poîrw.3; prunes.30; fraise*.5; lomatw à 29^\ti*\u2019® 108.309.000 expédiés par 404 ex-les agrurr.-: direr^fi, 3: déc.djs diver*, i.Parmi les tilres divers, Asbe.iosen '-utr.fruu».ii: c.roitM, «,,c4l«.S; a avancé de 1 point; McColl-Fronte-nae.Montreal Locomotive et Steel of Canada ont gagné une fraction; Canari an Locomotive a baissé de 1 re considérable cette année et au [actionnaires réunis en assembléeî*^®'\u2019** ^sva Cadillac, \\ofe du Sénat sur la rcmirr en vi-.nnnuelle que les raretés d'acier entra-i?® ^ cents; CentraL Goldvue, Jack guéur des plafonds du grain dans, vaient la production de la compagnie.\tSullivan ont tenu leurs po- J.,\t.\tI ,.\t.\t,\tisitions.le bill du nouvel OPA.Au début.j II n'er.trevoit pas de solution im l'aHure était assez vive.\tmédiate à ce problème que consti- ma'is a ouvert plus haut, mals]tuer.t les difficultés à obtenir les a ensuite reculé et accusait une per-'quantités de diverses sortes d'acier te d'environ 1 cent vers la fin de la requises dans la fabrication en grand lène heure.L'avoine a évolué entre.de carrosseries et de pièces.h de cent plus bas et H plus haut Bnggs est prête à presque doubler ______________________________ sa production d'avant-guerre, a sou- Toronto Stock Exchange fruit*.11: cAroiiea.B.ignozu.6, pommes de Urre.36.léfumeê divers, l; «uue/ Iffumes.1: tôt*: 318 Abricots : Cà\u2019if ; Jug.34 Ilv .3.W-4 00.Banines' AC.100 Ilv.10.50.Ceriies\u2019 Ont .noue*, douces, pan plat de 6 ptes, 1.60-173: leno.2 14.blanches, .75-1 M: rougej.âuw, 75-1.50; C.-,.Btng Beacon.lug de 35 hv .6 48; Idaho, fiing.Lam- mains, d\u2019après les rapports de 290 scieries k la fin d'avril, sont de 272,935,000 M p.m.p.comparativement à 319,904.000 pds de 297 scieries le dernier jour de mars.Les chiffres de la Colombie Britannique ne sont pas compris dans ce\t^\t\u2018 j,.- I*-\t' CMitaîou|M Cet., Ctrl Jumbo.fi()0-750, rapport, étant donné que les opé-iç3 5.50-600: Ariz 5.35-700 rations dans celte province dirfe-i Honayden: cm., cart.6.-d.W: «iaattie.retit tellement de celles du reste i du ranadfl\t;\troug^: Que., rouge*.pAn.plat aui^anao^\tideepte* 1 35.ont., 1 K-l.T?; pte» ouver- Des 762 exploltanis faisant rap-ites, .Je-.ss.port en avril, 385 déclarent des\tri»- df.B pt«.150 c-Petit«& guintltds .\tl2-\u2018f .».501 .45* 36 d-Prlx dt détail 53 -53 50 -51 48\t-48 48 -43 36 .iSOf 444 Of.Ministère A-gros A-moy«ns.A-poulette«.B\t.C\t.Marché à Urma: JUillft .Juillet a-er;x de groa fournil par fédéral de l Agnouiture.Service de reiutL gnemtnu tur les marchés.Marché local, calsaai en bol* a (1) ûeufi de l'Ouait.b-Prtx de clôture au Cap.Corn.Sacb., mlaimum de 50 calua^ e-Petites quantités vendues «b eartoBi aux détalllanta, oeufs libres 3 oecca dt moina U doutatne.d-Prix approsimatlf au cocitommateur.Coca Co'.a ibia Oaj Columb Columbia PiciurM Comm Crtdtt .\t.OofdTBir.Southera Mb !«\u2022» 51 76 46 541* 33 v« !37 176 13 36 M'é 4\u2019i 30'*«\t31 19\u2018a 16\u2018\u2022b A6* 64« 13 3fU 55^ :ÿ nu 55^ OBLIGATIONS Oen Uttori omette.S H.rltdden Ooodrich .\u2022 .Ooodyear Tire .Oraham Paige .Houston OtI \u2022 \u2022 Hudson Moto» ., .Inger^pll lUnd Inapiratlon CopgMr Int Harrtiier Int.Hiobel .int.Paper .Int Baptr pid .Ttl.Ibter.and Tel.Jchni-Manvtllc I Git; gouJiera Kinias Kennecott Copper Uhlrh Valley Uquld Carbonic Loûit de Nash.Uekhéad.Macb Truck* .\t< Martin O.L .Midland Steel ¦ .MléiOurl K and T MliAôurl K ac^ T.ofd Mont Ward Nuh Ktlv Kal.Blacui: 36 33 >« .im .\t17^4 .61 .IIV* lia 3d>i U 45 >4 mu 216 %, 15% 45'4 41^4 46*4 75^ 37\u2018« 50 76 L| m» 11 n nu UiU 2\\U 65*4 41 133 23U lU 31*4 MVi 12»; .18 66 32*4 71 41'* 2iu 11% 401* 61»'* nu 33 V« 33ta 46 7*a nu 76*i 2tt« 764 684 76*, 664 274 3f4t 37»* 36»« 36>« 4»*i 123am*q'jr .AuriJinâo Barbar Lard«r B«aKtc ' Bobâ Zsake .BourlamaQut .Brock Ooùd Brovn Bousquet Cad.OolDfleld Carr.cona .Cayufi'.Chibmac ., CircU Yailow .Col\u2019ambjer* Cona.Chioowf.Cont.Copper Courtmonv .* De Banili »., ZTfatôfaDo .».Dorbajka .Donrand .Dumlco.Dunford ,.Duparauct .Ylec;ra .Eastvitir .Oreenlee.O>r.cona\t.Ooepae .Governor .Harpers HoTle .Hiufli Pam.jTlSfO .Kamiac.Kenb^ L.Tk« KpAnac .LàSai;?\t.Laitdon\t.I.iUe RowiD .La&aie R L.Lnvalia .LorrU Mid Pershing .Major\t.Marur.Bird .Ka;l Xfelartic ., Neapor: iK?*' Auxeri*.* .Vp» ^ No l.4 25-5 00 Neciarlrie»' Cal.c 4 25-4 75, Peve»' Que.blanche*, sac de 20 liv, 3 25-4 90: rertes 5: Windsor, bois, 2 SC-3.00.Betteravea; Que., douz .35-50 Choux Qué.«art.de 3 douj., l 00-1.91 Choux-fleurs: Que.dout.meilleurs, 2 33-3 75.gros, 2.50-3 00.Carottes: Qu^ .doux.35- 40: Cal, cari.Ontario, i\t\u2022 s W- \u2018 Céleri: Que., doux .1.35-2.75; Oc;., cart.3.-4: Paeca).4 14 43S 26\u2018 8 û M uv« rrv* lavt 23^ nu 73 i|»^ lt»* 17 4 40 14 >.4 w \u2022 37 lêV» nu 13*4 II n 4» de rtot«lrt» 191^8 102 de rlctolre) 1M>« lOfV^ de vieiolfe) 104»* lOf»-» 1646 (4e amp.de Vlctoirci 100 lOOVt iU 1996 (6e amp.de vietotrel mU tO«W l%% 1947 (96 thp.de Vl4t«trei IM'* 100*'* 37* 1986 (8e emp.de Vletoifl) 1M»3 105Vé ^ 1946 (êe emp.de VicMlre) 190U 101 1968 y-f 1916 (9e emp.de Victoire) IMH 166Vk ^ .- I84n 1980 (9a MMV dd VUMra) Onrtaiia i« Demfoiaoi C.N.R.3 p a.lNi-12.109 C.H.R.3 pa.16a-53 .102 C.K.R.3 P.C.1984-1959 .m C.K.R.4H pe.1951.ai3»g nu 40 U Wj §5 c.î» R.sy.t.c : 1»»»\t; : ;jt ' \u201d, IC.R.R, 4!ï »,e.1»S7 .llJVi ^Jj;ci».K.j p.î.IMS.ni \"JiC.R.R.4Vi P.C.iKs .u6 «''.C.N.W.IS.S.s pc.1151 .oT.H 1 p c.ifM .jf tjhort 4e Mphl.3 pc.l(St-S9 168 Reeniblic Staël Sehenle: ley out., Siaboai^ OU Il Un Shell Union , Simmons .-\u2022 *< Sinclair CMl .\u2022\u2022 Soeeny Vac.\u2022\u2022 South.IPac.\u2022\u2022 South- Ry .\u2022\u2022 Stand.O.A El.\u2022 de pfd .Stttdabaker.Tetas C^.\t.Tlmker fU>] Bear* Twent \u2014C P.F.Twin City .lUnderwoiod Kliott Union Carbide .Union Pacific .Car TT.116 *vi , United Carbeh Unit.AIrer.Corp.Cor] 191\t«- itî^ \u2014 ]U»i 11 17 4* : n\tti' ti\tAl «¦\u2022i If,.13 '\tf».IV*\t»\u2022 4'/S PC.*:*\t-?.f MânltAhft au '%: IIU 7*4 H'4 33\u2018i 93 4»i 11! 7*4 14>* 3JY^ 23 4 llV* 14U 33U 23 4 113 114 102 1!8 :io Ex-dividisde dimain 50 cent* PreTiaeae Alberta 3»^ p e 1944 .'* U HW .n960 ._\t e.\t1653 Manitaba iU p e 1958 Manitoba 6 p c.1947\t¦ N.-Bruuwtck 4V2 p.e 1D61 K.-l.P.C.1É66 Hydro d'OPV SV* pe.lWO-1953 164y« 1 Gai.9 p.o ImViO.t»}^' * Obt 4H p.e.1949 .ûa-bec iu p c.ia8i-53 wlbec.3 p.fask.4H p.i Sait.5 p.e.1998 MaalaipaUtéa: ;.t 1Î8 :::::; .ng uobIiTm aU px.1941 .19J ill l6l»s \u2014 .ni \u2014 .ifi»t \u2014 »\t*< V.I p,e.1»** ,.p.e.IM .a.c.1181 .mu 101H ':\\vM United corp.Uim.Gas Impr .U.i Ind.AlcoW .U.S Pipe and Fdry U.B Rubber .U.S Rubber pfd., U.S Bmeltara .U.8 Suel UB.Steel prd adlijm St< Bror eel vanadian Warner .WosMrn xniion Tel.Westinghouce viîfth 14\u2019* , 64 46'* : y;: , MV* , 4Ui stv, 167* ,\t17% 65V* 60Vi 146 n 66 56'» 64^k \\%U 69 113 153>» élu 29 51* Z5»« 573, biU 76»« 170 64 \u20223'* 16t 31 45»* 36'i 27 14»* 37 14\u2019 36 96>.» 61», If 18 86 51 »t 10»* 18».541.SAU 63», 26 5»i SS», «J'g 29»» iU nu ?fî; 51».71% 92»* 92»* 4«».36*k Woolwtîrth Worthio«ton Fun^ Youogit.S- and T.Zenith Radio 332 82»! 34\t\u2014 46».34»* 33'* 62».Montreal 9 p e.1993 Montreal 4»4 p c.1170 riî4^, « RIl.» i»a.Crown Cork & Seal Co par action.Ontario Steel Products Ce., ad cents par action ordinaire et 1H% par action privilégiée.Dominion Bank.25 cents par ac-\tJil J .' {î}\u2019 \u2019 tion.\t- ¦ ¦ - Penmans Ltd., 75 cents par action.Zellers Lcd., 35 cents par action ordinaire, 31 é.cents par action pri* vilégiée 5% et 37cents par action privilégiée 8'^.Canada Iron Foundriee.4% par action ordinaire et 3% par action privilégiée.Donnacoma Paper Co., m% par action privilégiée.Southam Co., 19 cents par action.Dominion Woollens t Worsteds, 20 cents par ictlén.A.J.Freimin Ltd.l''4% par action privilégiée.United Corporations, 38 cents par action \u2018'A\u201d.lottA _____ 10444 issti _ 11« tlT Bourse de Montréal in .ÜA 8 P.O.196é St./o^n 4Vb P.C.1971 r.-nTlèTM 4 p.«.Toronto m p.e._____ Wiimtptf 4Vk PA 1966 VaDcpQTir 4^ p c.1969 Treetpert» Alfom« de OK.B.V * P ^ C»n.Alt.4 p.e.IWi\t.116\t» Cin.StegmshiP 3Vb p.e 1957 .iSUk 184 -.\t.\tr.** 190 121 1969 M'; 61 Va IIP IVb 1 C.FR.4 p-e.1949 .B«rTlMe 30 39 10 10 34 y.6 34 6 14 12 34 1 51 30 SI 36 30» J 14».m 36 45 26' 34 18' 8ô 20 1.5'.42 Ne» Norcouri ObAlik: fV'.'.fIcl 1945 ObtsK» LâXs» .Oprm Cfljpptr an;»';c .vTckel O.-p.: «a 'Pam Cac&d.»n 'PMCt-i:- iPerrhlrg Min.45 Dom Bridge.|Do0 Kvr Add., ÎOO K;rk Hud., 6\u2019'\u20187 K.rk L.Ubi::\t., -C* Lstbra loco I* Fo.'f.iiie ; L Wm-e , Uii.'Ka .4j00 Leb*' \u2022-\u201900 Lerch 14 ' * .1 25 .1 6:> I 60 .\t27^\t- .7 25 .12 .\t17»* 17» .\t36\t\u2014 .iM > 4\t\u2014 73 I 30 P:r.nac> PTf-îoor Pr:;.utr .Ra.nt.:.-\t.Band Ma.Rf-iô't R-.gXîd B.i San*;.\\go ., 5-:t: lChib.Sôv.>r«;ga .St*-'.gh*.Vaube Duf.Weaôel' .Winga:: YAURg Dave 6 3' 80 15 16 10 10 30 14 35 Ift 4'*.WalJciT of Canada Tackett Tobwcco 60 .0 12 Gooderbam 24 38 9 lè 7 !5 3; 16 27 1800 L.ngrrian\too :'\u2018S Lob A.3iU G.C.Winlow\tK.B.A.A la Suite de lo corsolidotion d« J R Bwth Lir.-itcd et ¦- The E.B Eddyl Compony, M.G.C.Winlow, directeur de- veriev.onpor-cc lo ncr; tofion de i M.N.B.A.Foir comme gerant général àti vei-iev dec deux aftrcprisao fusionnées scus le nom d'Erid^- Compony.M.Fotr était ouporovonf gèrent general dt Limited.-tes de J.Booth * CEOFFRIOl ROBERT & (iELLYlS DE LA BOURSE ET OU CURB DE MONTREAL tM ouerr, RUE ST.JACUUU isontrEal 72.RUI rT.-ICnp*t OUtBtC MB.560 L^U'.800 LunwaM .» 200 Li',» 500 MaCâu» 960 .MirD&na',d ¦ïOO Ma^Lcod .:, .SU:.»t 34:'0 Mf C .!I-\u201c \\t*.r , ,, 6»00 Uarlon .\u2022\u2022 2Î7?Ma:\u2019.* .MatatF .20 MoCaoe A :¦* M-Cali 20 McTi.îyr# nOO UcKcnt .1260 McMar .20 Mod Con .\u2022 5 Ml! Loco .175 Ml.Paw .lOfV'.Mcrher .¦ f Vf au.' Kfw B.,;» .MU New Ca: ; .in-7 V:b u' Nl *.4* .\u2022 1^ Norme» , '-r.rn K.;- ^ .;n-r- N 1; -a .Ç\u201c'.OB.'.en .Si ' * '' .Otr.ifr ,, lOfi''-.' Omnitra .* Uf?Or:*- .-J\u2019TO (Saifko 360 Pamo'.ir ** 6SOO Pazuktra 500 Paramad .\u2022 2500 Pwrbec\t, 1500 Part Mal .1009 PAymut 500 Pan Rty .#]» iwo Pic Pof .\u2022; .400 P.ck Cr J29 n\\f .< ::6T pG*e.21^7 It! V:\t, 1106 r*-r r,:.\t, *»*» Qye '-tar ,n' a ,.i\".ac ., *.n n .vn 16' R''\t' .\u20227v R.-:V Us «f i \\ O' ' M î.*C'> ^«-'norm ,«:7 F^-a:r' .106 flha»:n.300 5ht«9\t.260 SFierritfc ¦ ¦ ILj *l3», .1 j 2 40 2 ¦»0 4.5 .: 16 1 10 .** *0 3 00 86 I 24 !8 New York.11.- PAi \u2014 Le dollar canadien a baissé de Î 16 â SW 15'16 cents: la livre sterling est demeurée à $4.03 BANQUIfi j Can.Hat'Ar.a.é .J Commerce Domln.on .'Montréal ,Nouy-2cri»e .'Boya> .Toronto .MMfRS ;Bra)OTne Con< 8nr.e-ter» .Dol.- Hudion Bav .Lakf Shore HoU.r.4rer .¦ NOTanda.S^Wanite , 7 Oô 6\t50 7\t00 ! 6 00 7 00 40 : 40 .5 06 7 06 5 00 5\t60 2\t90 29 96 7 06 6\t00 7 00 6 00 3\t06 7 60 1 00 55 118 175 150 111 150 175 8 38 119 185 no :09 54 V* 145 106 180 124 92 I8S 32 .S 00.5\t93 4 00 4 33 6\t31 4 00 4\t00 5\t00 3\t88 4\t30 3 78 in A 48 3\t42 4\t34 9 48 3\t89 4\t71 3 35 3 78 < 5S Al.T.tM T.SV* p.e.1888 .lM>,k Ban Ttlaphona 8 o.e.1H7 .lOé Mil T*lftph6n« S p.c.léèO .Il4 B.C.PoiFer 4 p.6.1965\t.109 eUfftry Powtr 8 p.e.1846 .\t~ Oftlftry Powtr 8 prc.1984 .mu ^ Oat.F0V6r \u2018'l'* 8h p-e If O.L*Xa Power 4U P e.1864 Int.JMît 6 p.c.1H4 .liar.S.AU px, 1914 MU TPPtt SU p.a.il \u2018 Il ^303 101 161 163 UU.n««r II* p.e.I Usât.Trun.i gc.IMl lUH tttVt \u2014 M IHt* !M Mrai.Tnai.s put.IMS .lil IM Meut.-ma.4A\t.IM IMS* KM L.snd P.i p.c.IIM .m \u2014 ÛtUws Vtl Power B px.»Sf .IMtl \u2014 OUowk Vol.Pow.4 p.e, 1M4 ., INÎt \u2014 Powtt C^.4Si p.c.\t.^uiboe ¦po' C^.45b p e POw^ 3 p.e.Maunet Uti Socurltltf ) po 111?Wpg Kae.3»« p.e.1871 .Valeari tndttirlilki: Abitibi P and F 5 p.c.1986 Alg^a ateel I p.e.1948 188\t104 .mu 186^ 3^4 p.e.1870 103 lOm nu - 103\t165 Fulp C pe.1960 C.puip 7 D.c im -\t¦ p.c.ity Les revendications d\u2019autonomie kurdes se sont fait jourlocm' v^oS'w?! pT**** à peu près vers la même époque que celles de l\u2019Azerbaïdjan.Le bruit avait même couru qu\u2019une république indépendante du Kurdistan était proclamée.Les partisans kurdes attaquèrent des po-stes de l\u2019armée persane au mois d'avril.MI.ISl*', ir 161\t1835b 100\t163 161\t163Tb»vm .m I Hôw.6m p.10 ^6è.8 U 82 Brown 8 p.c.1856 Can.CwasAk 4W P-c- 1861 Çaou Oit Co.4 p.e.1866 Cons.Faper 5»^ pc 1941 Can.F at F.8 p e.1451 Can.Vteken 8 pc.1047 pom.4^ p«.1983 Greet r&4 A Lake i » p e.l fric# Bros 3V« p.c.1988 trabaaso 4V8 P.e.1891 .West Grain I p.c.2943 UimopbtM: A'exaeder Bldf 4 p c 1847 il.A p.a.163 70 JO 1 60 SO I 20 50 I 66 30 U 34 Vt IA 77 3 80 3 il 3 57 67 3 «3 3 67 3 70 ao 1 60 \u2019 ao 80 an 46 4 OO 12 .4 1 00 27 .1 19 14 M 3 40 5 71 1 06 i 41 4 311 Du mécontentement à Uidia Appk.a p.a.1998 Dom.Squl^re 4 p.e.1866 Hotel da LaB.9 p.e.1955 olen.itiT.9 p.e.1954 .964fr97 lUaJ a p e.1953 Katf^ BItff 9 p.e.199» Ins.Sseh.3 p.e.IMl .Lord IVelioo apc.1647 7t>* \u2014 163»,O mu H 99 .m .N 163 7955i - 10 266 lmp.OU 460 lmp.Tob 396 Int Irons» m td p.5 Int.Ksksl .291 m:.Âper .10 Int Fste.IN Int.Uti:.35\tJam F 8 .56 Xéaura fi.371 UôCoU .58 MitChsU R.178 aient Loeo.36\tMont Pow.35\tMont Tram.139 Nat Rrtw 735 Nat a Car 15 Noranda .860 Ogilvie .19 Oiiawa Fow.119 Fowe'.l River 350 Frice 75 ^0^\u2019 Trana.246 L.CMp » td \u2022 A' p.60 6t.L » lUO Abawinifan 166 Bieki 329 &ar.d 36\t$1^: 74 1^ Sise: A wi basse 50 Wraton .n wuaü 161 Win.K IM Betlera 9» BÂNprgg 50 Cétr.Ne' Q6»j 86 Commerce .23 V, \u2014 19 MortrSi!.pgvi \u2014 5 Roy ale nu \u2014 a*?\u2019\u2019 U\u2019* 19 9U S2U 17 îi\u2019\u2019 14Vt 15W 37\u2019* 39 38 80 IIU 19U Î.4 23 34U 28 '31U 36»^ 26 S3 37 Vi 41W 35 !(k3 34»* 67 17 3 16 .3 80 .3 95 I 03 1 03 Titres au comptoir \u2022Coure fournis par Ktppen Ar Co lac.) >Dr noire edition ftnsjle d'hier) Quebec.10 (P.C.) \u2014 M.(5 Racine.président de l\u2019a.^soci*üon des î iflempioyés de l arsenal de Québec, a *«|dans une lettre au premier minis-; ||itre Mackenzie King rendue publique hier, a exprimé le \u201cmécontentement\" des 14,000 employé* de l'arsenal devant le fait qu'aucun d'eux,®;?;-:\t.îi n a été inclus dans la liste des hon-i2eî5h|.riÏL'H'V?j neur* royaux.\t.\u201c \u2022 I] est regrettable'' dit U lettre, que ''sur 14.000 employés d* l'srsensl.I* gouvernement n'en puUie trouver un dont l'effort de guerre pulsie se comparer à celui d'un chef d'orchestre, d'un tous-mintitre des travaux publics ou d'un chef d'union qui.durant la guerre, omenta des grèves dans tout le Canada.\" Et la lettre ajoutait: \"Nous croyons que notre gouverne* 166 »r»\t\u2014 6î», - 96\t101 91 93'i ~ 104\t\u2014 161 - »y'\t.\t- -\t____ ment a oublia les employés de l'arsenal 3 05 3 15 90 20 A4 38 16»é 14 20 14»^\t74»« 72 05 Iron A\t73\u2019*\t13\t13'* l.f.n.B.\t34\t33\t34 \\ Rts.\t1 11 1\t13 1\t12 Gas\t11»*\tlO\u2019,\tn».700 Trsn 1800 Un 66 Un.54116 46 Uni.Ftttl.A.:i5 Un!.Sî: 600 üpp.Can.\t_ _ 2 teaf 15 Marcer p .496 M .At O.R .MMR.Ricé .66 RoysJlfe Onv Haut Bi» 36 S\\ l'I 4 10 33', 378 42 7ÙU 17 4 64».64 6.V, 20»* 66»', 66 6 Our.Midi U aouihpj ! I.Diet 354 Un.15 36>.334* 14\u2019^ .I8»â .28 26», MINES 1996 Cartier M .67 30001 Cent.Cad 33 508 Cheakirk .17 900 CtlU .160 Duquaine 1060 Ooldbeam 6600 OÔldviM , .3006 Keva Cad.1880 Jack Lake .906 Lake Rewan 33»« 33» â 6 43 2000 Llngatdc W MjebonaM 2006 K? en partie aménagé fititlir coniisiMi i sort (D* soirs Mülan flo«J* d hisr) Varsovie, 10.fArp> \u2014 L'ancien .\t34' , î 30 2 70 74 76 1 » R 63- B C ror*'i T\u2019O B:ù*r.?5 Id P lOP C» Lumb.t*65 C' Pap.66 Dfharj'., 10 14 p an tÇvî p; 4 6 84 3\u2019* 3! Il IW 20 \u2022sOe notre éd*t4oo fmaé» d'hier) Prxir *«- TeirdrB au désir «xprimé P-r l'Ouest commercial et professionnel.le service technique des travaux ubhcj est .a élaborer un plan pré-; g*uleiter de Posnânie.Arthur Gels-minaire pour raménagement du 1er, dont le procès a commencé le .parc Ar.grignon.V95ti' terrain boisé,22 juin, a été condamné à mort ¦fitio dans le quurtier de lt Cote-, aujourd\u2019hui par la Cour suprême ;R-Pru1 et dont la superficie est de nationale l'.O acref\t\u2019\t\u2014., Le plan pieiimina, e comportera\ti.¦.r.nstailation de tables-a pique-nique,\torishien (U tracé de .MinUers danr une partie La fabrique de papier k Journal du parc, i éliitiinalion des mauvaise* que les Frère* KUbin font construire , et'.'arrosage de* endroits ma-! dan* l\u2019Etat très boisé dp Pargne a I.aide d .i.nagrt^ide ' jggwraa fournir l'an prochain 33iOOO RCBERTSON « STONE AGENTS DE PLACEMENT 2\u20ac6 Butsf, ru« NQtr«-Dami, Montréiil Ttlé^hont; M Arquette 7093 84», 84V^ 7»a 26»* 46^* 70»* 3I>« M «) 4) Prévisions de Blandy Il expose aux journalistes les conditions du second essai de Bikini, Téléphone dans les radio-patrouilles Ut .\td\u2019iiit;!\tI Un projet pour otjuipei les volUi-| Uc hi sorte, les poUciei^ pourroiit res de rddiu-piiirouillc de la police!recevoir les appels de routine pat, et de In Sùi ctc municipale d'appa-'; ancienne voie, mais sc mettre Im-' reil.s.U emîSt, MONTXtAl, JlUOI, Il JUHIIT IM* lUe gouvcrnei.a iiili -¦ .ni- i.are face a un certain nombre de noncé l\u2018c\u201ci .¦, ¦¦¦nu-.i!\t8 joille! problèmes engendrés par de non- par 1,000 luiti.t,; du '.'îf rt^irifc ,; - eaux développements comme la té-, [communiste et des milieieis de levision.la modulation oe frétiuen-'Chuopo sur la voit ferrec Tien- ce et qu\u2019il importerait de transfoi isin-Pukéou a 120 milles au sud de mer la loi canadienne de la radio.Ticn-tsiii.I Pour aider au travail de l\u2019UNRRA en Chine Nankin, 11.(B.U.P.i \u2014 Le gène- Radio-Canada, ralissime Chiang Kai-shek a ordon-; L association dit qu elle propose ^\tque \"si un poste de radio considc- Les grains et l^e.s bombes ou j les contrôles météorites ?!» L\u2019association affirme que la corn I mission d\u2019appel qu\u2019e.'Ie recommande- n\u2019empieterail nullement sur les poil- .\t,\t,\t, ' voir.s détenus actuellement par la sü-'Amendemenr du senoiour Reed adopté ou sénat.\u2014 Fin prochaine du débat.Bikini.11.iB.UP amiral W.-H.-P.Blandy.comman dant de l'opération \"Crossroads jplJi'ialistes que d'apres jémetteur actuel son etat-major, 1 explosion sous manne de la bombe atomique aura Gosford téléphoniques relies au roseau; médiatement en communication,\t-Appris uujoui-,\t., \u2022\t,\t- de il compagnie de telephone Bell., telephone avec leurs chefs en cas j-huj ^ toutes les associations mili-|\u2018'\u201c\u201c\".\tiÿpUqué par la .a Ote .soumis pur le directeur Fer-1 d'urgence.\tMaires ehinnise» rie fournir toute\"ad'c-Canada est injuste, ill Le vice-.n.and Dufresne à l'executif de la ville!\ti ^\t\u2022 u \u2022\t¦\t.l\u2019aide nnssible à l'tINRRA et à l\u2019or-!\tWashington, \u2018\u2018^\u201cprévoit'le iransfeit du poste! ^\u2019¦p\"\u2018\u2019|^sur le réseau de ia\\ojnpm;gBmsa^ion\t' peipp^rc?que\u2018'ce ™rganism^^^^\t.msulié au dernier gnie Beih.^ei.^bandes .M, seço^et^^.^.s« -i^ ou de fréquence modulée.]\u2019eud?nmün^rdr.e'\t'''.f \u2018^\u201c«pâgnie de lél^'^nê>M\u2019inll- ce ,.,,e I \" kÎ!.\"'!.\":._^\ti*®'*\"*^\tles voilures de police radio-patrouille est dc.nodc tl ., I d un appareil téléphonique comme 11 les iimovatior.:.projetées pkiceixml;médical y en a pré.scmrmcnt dans les mai- \u2022\t\u2022 i\u2019üns privoc.> k ; les établissem comnieiciLiux ou industriels *\t¦\tva\t^ k* 4 J SXtf S1 V (1 L*\tX11 ^ 1.4 W V U W\t1 t# U vé Une autorité de la police a déclaie\tP°V\u2018\tdroit mais aussi au point de vue de une auioiue ac la police a atsiaiei ut demande aux soldats d évacuer; vintérêt oublie et nrivé Tmm le matin que le present système de ips hônitaux noor permettre a \u201e¦\tPvive.com- .,ni.-i.-.i,-\t.\t\u201c mission d anoel devrait aussi avor le dit MiKhaüovitch en rappelaui d -Vain le tribu', .i n-s nombreu-ts àtfv' if.illé?auxii'ii'lh- éié m buüi:.\u2019\u2019 ^ chet chetmit rr.cr.nu pai \u2019e\u201d moijde L.; commr le leade-forces de ia résiitanee yougojlav .en 1941, a fi-cqueinment consui'.k : Stockholm, II.tUJ'.i \u2014 Les auto-inotes en clmrchanl a lé.\" c.- \u2019 , .'itès suédoises ont demande a tousjeusatiorn.'.t.iiI;, - i.¦ je- hominf les Suédois de bien sin vcillcr le'aient comh.'tj avec ie.s\tlui .firmament pour 1c car ou ils vei- roi.i le.pirlisois on\t.-rchi raient pdi iei q .> inelcorilc.s ou de-' rno.Ji a T: mé r.\u2019avo!.janre \"bombe- volartcs\".On ¦- r.'ipp'o.c C;*nc.u n\t- ave.Tenr.-mi en .\u2022.i,;,' \\n -,\\ qui ont sillonne le lui avoi.toujour etc ht- \u2018.d.-Ifirinament au-dessus du centre de -\u2022 il, (A.F.P.i \u2014 Le-la Suède.\t! 40 voix contre 32.i Les témoins du phénomène disent' pplicalion du^con-\u2018que les corps mystérieux se diri-i geaient dans la direction du nord i au sud.De leur cèle, des experts! niilitaire.s ont recueilli des fragments d'un prétendu \u2018'météorite\u201d qui est ELU VICE-PRESIDENT sur une amendement présenté par le sénateur Clyde Reed.Pendant chaland spécial ancré parmi les n; -' ires d'essai.Kllc éclatera sous Tini-pulsion d'onde' radiophoniques diffusées du Vaisseau (le guerre \"Cumberland Sound\" On demande au .ice-annral Blan-dy s'il n'y a pas un danger que dCs mterfércnce.s rad.ophoniqucs ne fa.-.-sent eclaler la bo.mbc avant que ¦¦ \u2018¦.'Vlount-McKinle.v\".navire-aniira! et d'autii.- ne i-icin .«ortis de 1, iagiiue.CS mai- les policiers municipaux sur un pied plus reçu ordre de mettre des ca iemcnti d égalité avec les corps de police le.' mion.ç à la di; i.» ruN.iB-Ad-y Photos de prises par leur victime L\u2019armée nationaliste a '< uc |Jltp PrPVR ÇfCnCrSlP Comité suprême arabe dans une let-\tE a 2 ordre., de que.-\tS\tS tre adressée au haut-c'ommi.s.saire, bons: les questions a court terme portant la signature de Djemal Hus-.f^ problèmes a long lermi.Poui scini, vice-president de cette organ:- premieres, la Grande - Brclagrc galion.\t,®®h tient aux decisions de Pots- , Uannelant tiue celte denmiide a été\tijuillet 1945>.mais M Bcviii' , V® r®:\u2019®' ' ' 'D.U.i .i ilui.sui- uappciani que ceue acniaiiQC a CIC j .,-emarniier niTiine rieuisinn rie\tbritanniques et un policier ircquemmciit réitérée par divers or-\tlU bnc^decnsion^ d^e\t-j- être \u2018raitéc P^Psioh d'une grenade, après le dé-comme une unité économique, o;* ; clencherncnt dune grève générale, cette décision n\u2019a par cto appli- aujourdhui, Ii4e anniversaire de la Le projet d\u2019érection de 1,000 habitations pour vétérans retardé fèfparüs poîuîques'arabes.'cTccms- l'Allemague devait é approvi-ionnemenl-augmen,'., .\" .équité scs 3Ccompl\u201eseme'nt .loyers maintenus aux niveaux pre-'\t¦-\u2022\t,,\u201c'\u2022\"'\u2022..\".0101.codent.' par une loi de l'Etat.Chicago; 8 tem de base ont mon-, té.If.\"hamburgers\u201d v'cndent de 70 à 90 cent.s .\u201cI des marchands -.\u2018r'a-sent dn vrndr.du beurre à cau.'t dc-.urix élovés; d\u2019aulr.- le v-;;dcnt d( ' 71 il 73 cents Gcn-F-ar;: sca: À p.i.x d.dc;;-rées ont monté de 10 à l.'i pour ccn.les loyers gelés à 15 pour cent au-dessus des vieux plafonnements, le beurre sa vend jusqu\u2019à 80 cents.Boston; les approvisionnement' de | j viande augmentent alors que les ma- ' [gasins en série et les indépendants , [résistent à l'inflation, i Atlanta: les grands magasins de denrées n'éièvcnt pas les prix en dé :rt X ou lônt\u2019dcs avance allée est de retour .\t,\ttout récemment de Banff où il a as- dis pas que je n'ai pas corn- ' s.slé à la Convention de sa Compn-mi; d .; reurs.mais qui n'en fait pas.gnic.\t__¦* 'H:¥L {tvllvl Uli:\t, aenrees n eievciu pas ICS piiA Cl.uv ^\t- I i»\t/\u201d\t\u2022\t.pit du manque de viande.!.plup.arl fl PflaîP HH l flirP des propriétaires tiennent le.' prix n Cl.iaïC ou voue, a\tmodéroA;-.A __ 1 sur votre Autemobiie Lorsque vous avez bchoin d\u2019argent» vci:cz à la MONTREAL ACCEPTANCE CORPORATION ure uocîéti exclusivement canadienne, en affaires depuis quinze ans.Plus de 6000 emprunteurs ont bénéficie des nombreux aventeges que leur ont procurés leur': relations d\u2019affaires avec nous.\u2022 CondifJons ronforines aux reglerarnts «ur Ira Prix «t le Commerce vi» Temps de Guerre.Monireal Accepiance Corporaiion ¦ tatant que \"le gouvernement a igno ré les demandes arabes répétées et lin million de trop à une firme de guerre londee cii 680 ouest, rue Sherbrooke PL.1929 pa; .construction Le vice-amiral Blandy ne compte W'artinie IT.using Limited de l.OOu faiie rentrer dans la lagune, le joui .maisons additioiiiiclles pour les vc- l'Agence juive \u2018\u2018ne doit plus être au lie 1 explü.'ion, que des bateaux léie- térans e.leurs families progresse .tori.séc à reprendre ses activités ou l'ommandcs On estime que le gros plutôt ientemen.de floue peut cire obligé de reste d ff.cultes a ' entrcticiit des relations directe.' avec qu\u2019d'conVinïïed^-rëVrnnahrri'Agen: «î®®®:\t®\tsavoir Première intervention militaire bri- __a._________it_ .>\trillP Ta\t:int6i\u2018if\u2018atni' Hier soir, une; .5Vashington.11.lAFP) A la a l\u2019écart jusqu'à 5 jour;.Film documentaire présenté à Washington \\Va.sh.ngtoii.11.'AFP)\tai,.= 'jnee privée ou a élé présenté !c f.im documentaire sur les es.sais de i.a b.jmbe .atomique de Bikini, iM c® juive coopère avec elle et la con- ^;tats-Unis\"\u2018's\u201con^\u2018'muîiLT\u201cpar \u201can ûutroTenadf\u2019^rmain\u2018rcx\u201cpTo\u2018sé\u201ca'u iseance de la commission sénatoriale.Mille, le comité arabe declare que\tzone \u201cnique' elle PO\"*' de Kasr sur le Nil.Elle avait j qui fait actuellement une enquête coûte $320 millions aux contribla- probablement ete lancée de Tinté-,sur les bénéfices de guerre, il a etc .J-, U -J ¦\t' a .'\u2014 \u2014 -:\u2014 ¦\u2019Whîpç hritanniniipe rviiv.ri r\u2019s-iirnt TieuF cl uno fluto cn mouvcmonl Dos \u2022 ïTvelo lucr que Iç depailcmcni ao Irijuvc.' ic terrain requis, et ensuite des organisations terroristes juive;, .parce q-jc la compagnie de la Cou- qu'elle est responsable de la coiitro-ronne n\u2019a pu encore approuve la bande des armes et des munitions, et [suggestiop que lui ont faite les au'.n- qu elle est en rapport avec Timnn- .,\tafin de prévenir tout de.surdrc.Mais icbe.' approfondie.' sur les contrat Division en zones regrettee\tne voit pas de soldats britanni- .de deux soeictes.Scion le '[Nev Fin cc qui concerne la démililai,- que.s dans les rues.La plupart des-^urk Times .1 uuc de ces socié'vs.sation, M, Bevin est d\u2019accoi d pour magasins sont ouvert.-;.Les services |la \"Batavia Métal Products'' u reçu rites municipales de nourvoi' chi gration illégale l'encourage cl l\u2019or-constitution de commissions de tramways et d'autobus cunti-|unc somme d\u2019un million de dollars que maison d une cav^\t^ I Sc acUvemènr\u2019 ®\t[d'cnquetc.H .assure que selon les mient sous la protection du gou-idu gouvernement des Etats-Unis en M J-L-F P \u2022 r*rrf\t| MPisc actu CH en\t.\t.rapports\treçus, des\tfabriques d'ar-\tvcrnemeiit I.es auteurs de la grève ; trop, et 1 autre.la \"Eric Basin Métal ni.ee, prcsiucni du co-;\tune\tgrève\tde la faim\t'mement\texisteroient\tencore dans\tsont des étudiants et des ouvriers.\tProducts\", la somme de $80,1)00, M.la zone\tsoviétique.\tIl reconnaît\tPlus de la moitié de ceux qui ont\tKenneth Royall, sous-secrétaire qu'une occupation\tprolongée est\tfomente cette grève sont en liberté,\td\u2019Etat à lu guerre, a déclaré à Wash quiconque sc sérail trejuvé dans unjver la réalisation de ce \"projerët i PO's Icoc arrivée sur le \"Birya\u201d.\t^ .-ayon d'une mille de 1 (.xplosion delqui.projet.ait de rencontrer a cef'^'d do trois navires dans le Port J\"® , g ,\t.\t., ,\t¦ Scu.lu bombe aura:' éu- tue\" Selon lui.effe;.en fin de semaine les officier' de Haifa, ont entrep.-is aujourd'hui ^ole de la divisioh européenne.\" La quoique le public sc soit atendu a de .a Wartime Housing.\tune grève de la faim pour protester\tp demande une la destruction di .73 navire,' de Bi- D\u2019autre part, les travaux de cons- 'Coiilrc la défense qui leur est faiteétroite entre les di-kini.les résultats alicinis ont été .luctioa de.- autres maisons pour vé- 'de débarquer,\t[verses zones M Bovin déclare que msidércs par le.technicien.' cum- îerans avancent rapidement et Ton -Arrivés il y a dix joui'.s à Ha'ifa.jsi cette collaboration n\u2019est pgs renia zone britannique sera or- Séeiiiiitc SiipplémgPftiie IfliîUiei Snjpfléiftetttoité Joseph Rusti.qui a p.irücipc aux imité d'habitation de la Légion ca-prcmiè'.-cs recherches su.- la bombe, jiiadicnnc.a déclaré, hier, qu'il la; Haifa.11, iReuter) \u2014 Un millier.^!5l®';®inécessaire mais il règretle l\u2019isole- d\u2019autres ont été arrêtés, parmi les-üngton qu'il a donné des ordres, dés me ceux auxq-aels il fallait s\u2019atten-1 s'attend que toutes ces habitations,'®P ® P\u2019** ®®® réfugiés eu quarantai-[jisce^ dre.et entièrement satisfaisants.:.au no.mbrc de 298, seront compléte:i\u201d® parce qu\u2019un d'eux semblait at-;ganisé Ce film documentaire de m.lie imcnt terminées l'automne prochain ''®'p\u2019'de la peste.II est guéri dcp-.iis!ble h Surveillance alliée demandée en Pologne [qu\u2019il a connu ces écarts de paie-, jments, pour empêcher la clôture dt-s' comptes de ces deux sociétés et poui ; \u2018que toutes les personnes responsa-i blés soient recherchées.pieds de longueur, qui sera distribué par Pathe, est 1.' résultat du découp:.ge de plu.s dt tiâ.OüO pieds de i 1 bande, autorise par les censeurs, r: sera présenté au public ec soir.15 douches demandées dans une vespasienne IDs I .i.-.-.,.,1.I.Le cdh.seiller Frank Hanlcy de-n.andera incessamment aux autorités municipale.s d'insUilU.' um qum-î'.iine de douches daii.s la ve.'pasicn-no sise a l\u2019eiuree du tunnel Wellington pour fournir irui.enfant; de ce district la chain- de se ralraichir duraiU les grandes l'.alcurs de Tclc chiisc qu'ils ne peuvent taire depui.' que la conElriirtion du Umiiel a fait n;x, .'OU.- une accusa-f\u2018vn d\u2019homicid; involonta.ye relali-y.-mciit a la in-'r\u2018, de M.Ida Duhaiinc 8.5 an.-;, dr Yania.-ka 1.;.;:- eiiquélc P', -immaiii a otr fi.'ice au 31 juilie;.].!- cautionneini! , -x.g' d t-hacui.d t ;x .T élc de $05!) bonne volonté, disant qu'il détient un emploi qui lui rapporte $30 par .semaine et qu'il pourra a l'avenir subvenir aux besoins de sa famille.Le juge a voulu lui d .ricr l\u2019occasion de mettre en pratique scs bonnes dispositions, l'avertissant que s\u2019il ne s\u2019clait pas amendé d\u2019ici le 17 septembre il irait certaiir-ment en prison.L'origin'.de; appels télépho-nique.s menaçant Tépousc de l\u2019accusé et la '.ère de la jeune fille de mort n'a ,ia.s été éclaircie.Inutile de dire que la deci.sion du juge n'en a été nullement i.iuencce.Débat sur le mémoire de la Palestine $3,300 voles dans deux cambriolages im < (P, SUITE DE LA PREMIERE PAGE cime nir.iure du -r-uveroement n\u2019au ait pu nnciiN coiivaincrc la pbpu-ation juive qu'elle doit livrer une lierre - linlc\".M Hall a lépondu qu'or.a du n -, .\t.,,\tcourir à ce.' mesures eu chcrcliai.l a evilrr le plu.s d'eniiui.' possibles \\u cour, d opi latiui\u2019.» i.octuiiies.\tdécision a clé laissée à d'-:- inaUiiilcii' - ont derobe divers\t,^11\t)(.mieux en étal si.tick's ri une 'alci.- globale ne\tjuger quand elles ricvaiciil être .$3,300 dans dcu.v etablissements ôc .ppjjqy^ç.; « or iinerce de lolrr x ille.\tj\tdes Colonie- a ré- Le premier foi (ail a etc perpètrequ'on a découvert, au coiii.s des dans le niaga.iin de M J, H.™i1nicu.,pg|.qyj5i(if||,5 fiiez les Jiiit.s, 92 mor-1967.rue Papineau.Apres avoir ci-.-5267 obus de mortiers.5.017 fonce la porte d'avant, !e.s intrus ont'\tjo mitiailleuses, 321 ca- fait main basse sur luin manteaux\t78 revolvers et 420.000 bal- I sans droit de vote, à la discussion de [ M.Molotov demande à réflécnir; Les républicains réclament en outre toute question soumise au Conseil de-sur le projet de suppléants spéciaux [Dne des vice-présidences.sécurité, chaque fois que celui-ci es- dont M, Bynie.s vient de parler pourj C)d D\u2019a pu toutefois s\u2019entendre en-Itime que les intérêts de ce membre la seconde fois, et auquel M.Bevin.®°t® sur l'attribution des portefeuil-' sont particulie.'cment affectés.et M.Bidault ont donné leur appui.\t' ffaires étrangères, de Tout le Consei sauf la Russie M.Bidault rappelle la nécessité truction'^pubUauè\u201d^\"'^^'\u2019^ ,\taccepte le Canada\tde frontière, sûre.\t' l'os répétants des partis doi- 9 membres du Conseil ont voté Enfin, M.Bidault, en quelques!\t®® féunir de nouveau aujour- pour l'admission du Canada, TU.R.i phrases, répond à un certain nombre!®f Dasperi espère pouvoir ,S.S, a voté confie, la Pologne s'est'd'arguments des exposés qu'il vient;^'\"¦uoDcer avant peu la formation du abstenue.M.Gromyko s\u2019empresse d'entendre.On a parlé de Tanéan-'''°\u201c''®®\u201c gouvernement.I de dire que son -vote négatif cons- tissement de l'Allemagne; son devoir'\t\u2014- Ititue un veto, vu que pour lui il à lui, dit-il, est d éviter l'anéantisse-, s\u2019agit d'une (luestion de fond, non ment de la Fronce.Le ministre fraude procedure.M, Najera a répliqué: .Çais lit alors le rapport d'un expert Je considère qu'aux termes de la,dans lequel il est dit que si, en 1914.Charte il s'agit d'une question dc[l'3™ée française put tenir, c\u2019est procédure, j'invite donc le délégué\u2018pst'ce que la Russie retenait a Test canadien a s'asseoir a la table du >',De partie des forces allemandes.CnnsciT'.\t'Cet expert continue en disant nue iriniT;::\tm Le général .McXaugiitoii .v'eM ï» France no possède pas lu ligne.du denc assis au Conseil, et y a écoute Rhin, l'armée française no pour-, (¦¦itt iour Je débat qui a suivi, et dont il appc t\tattendre le temps ïièccssairc'.visé*sf>n\\nnuovnn,v^ntV'i que l'article 31 de la Charte relève \u2018ine Taidc britannique vienne, j,,,.làai ^ uveincmcnt, h oclo de ia procédure.La nmjorité.que ï,®®\u2019\u2019.secours.Ap;'cs celte lecture,\tu-,\t, dirige M.Evatt.ci! prête à iiieit.c Bidault donne le nom rie lun.\u201cf.\u201d \u2018.'«ulait p.r.jouer un lolc Avez-vous essayé une Turret dernièrement ?n Message favorable à l\u2019amiral Nomura Tük yo, 11, IB.U.P' L'amiral la question aux voi.x.M.Evatt met M.Gromyko au défi de persister nom de Tau-tmir.Le rapport est signe F'inh ol date du 31 niar.s 1919.Avant la fin de la .séance un cei- 'attaqiie got a-t-on appri.s aujourd'hui, oulai de duperie dan.s les négociâtlor.- de pai.x.Selon les documcnl que possède ' tain nombre de rapports\u2019sont dTs \u2018\u2018®':\u201c®'\u2018«\"\u2019,®''\u2018 \u2018\u2018\u2018 b«\u20184\u2018'suite au procès, M.Evatt declare a M Najera: \"Si tribués: celui de M Byrncf sur les \\nm,\u2018i'r!,\"V\".ri''i\t¦ la validité de votre decision e.st nii.sp i suppléants sneciaux: eelm ri;- m r._____\u2018\tau gouvciiicmcnt en doute, M.Gromy qu\u2019elle soit annulée._.,,,u,uioi.kit\t,\t.la .majorité nece.ssaire, votn déci-¦ la commission pour le dé.sarmement\tfroment de la chute du sion e.st maintenue .M.Evatt ajou- militaire et économique et celui rie\tP*'\"\u2019®® lummiaro Ko- :e qu'l! aurait fallu suivre la mémo'M Bidault sur le ewLo\t™''.®' '-®.\u2018«.octobre, 1941.C'est le c decision e.st 110.^0 ; suppléants spéciaux: celui de M.Be- ianonLit mec?-,l\u201c 8\u201c\u201c''®»'®'\"®\"\u2018.nyko doit proposer vin sur Tunilé economique de l'Al- 'L.Li n\t''\u2019®®,\u2018®î\t^®' i®®!.\t:®~.c®h,i de M Molotov'^lr^^^ procédure loi's des vetos russe» sur ;c rappoil d'enquête touchant TEs-pagiic.-Alors le président lui-mème avait demandé le vote sur sa déci-.Nécessité des postes.cabinet de Hideki Tojo qui succéda à celui de Konoyc.Selon ce message intercepte qu'on ! présentera probablement durant le [ présent procè.s, Nomura expliquait .''1'^® Llordcll Hull, secrétaire d'Etat M.Gromyko, cette fois, n'a pas\t.\t,\t.\t- américain, sc rendait compte de sa, insiste sur un vote, mais a promis del itienne scs'riincéritc mais aussi du peu d'in-! , .JJ\tquestion d® nouveau.M.|®®Pnions en public et que les deux fluence qu'il exerçait au Jupon il L exode de Evatt avenir- qu'a chaque séance, le f ''¦t®'®\"* de ' industrie radlophoni-i ajoutait dans le mLie message; \"Je il tOUiOVITR Conspi! Hp\\'rn vsptf'»* tiri/v Tirtiiuf»!!#» CIU6 tTlCnt librp iîCPPS u p/vc\t_____ ________xi\u2014._\t, .SUITE DE LA PREMIERE PAGE de fourrure évalués a $2,500.\t{icsT'sanh 'compter des explosifs et G?Smyko de le fafro Vers la meme heure, quatre apa- Jgmj.ps fournitures de guerre,\t.l'hcs descendaient d\u2019une voiture,\t.\t\u201e , 3Toirc en fqcc de I\u2019ctabliiscmenl cie\tExode ven li Palestine ÎVI, L.Chübol, I3I£) est, lue Benu* Vnrsovic.11- ¦\u201c P.A I, r Lien, et après avoir là aussi enfonce niiihcns de Juifs se poursuit toujour.s Conseil devra' voter'une'noüvèli^ [\u2018l®® n>®Dt ühre accès à ces réunionslne veux pas continuer de iouer ee la porte d avant, lati.iieni des p.c poiognp, Uie.itn' o un recent po- autorisation au Canada.\tleomme dans les procedures judicial- rôle hypocrite en trompant ^d'autres \u20ac CS de d une valeur do $800.^vom durant lequel U personnes ont l^es règles do procédure de la Com- habituelles.\tIcens\" ^\t^ «tutreb Los victimes ont alerte les agonis'\tmission de l'Energie atomique ontl Le mémoire de 30.090 mots fui*\t\u2014-_________________ «les postes nos 13 et 21.\tI Vingt-cinq mille Juifs récemment Ote adoptées sans débat.\t\u2018présenté par M.F.Colborne, direc- ! rapatriés de Russie .sont concentrés Trois enfants sont à Walbrzych.ville minière au sud-\t5^,- Tsing-faO |ieur adjoint du poste CJCJ, de Cal-|gary, et représentant des vétérans [de Taviation à l'Assemblée législati-.ve d'Albcrta, Grève de fadeurs r SUITE DE LA PREMIERE PAGE T.\t,\t¦ ^\u2019c''v-De!h:,ll,lP.C.1\u2014Lesfa.L as,sociKhon approuve e.- pnnei-le.i - en g.éve onl pa.'alvsé h-pes fondamentaux du système radio- ivraisou,- dim; \\rr,-\u2019'rlhi e- Bomba', ouest de Wroclaw cl à 12 milles de .1,; fronfièiT tehécoslovaque.où ils blessés en tombant\u201c®\"'®' '® n'.iulrc.'' aifluoiil :.\t¦ i.\tuaiis dC' camioi ¦.< ¦ ;,vec' cic rorii- pioviuce.s ue no-iian c oc liou-pç.publk pour founuler des régle.s deili-j.l- s -vires m Uiiv a ('ilr'.'t vjiic.' en .,;iKhii.M les ùelih - avec Dc.s soldais ¦lommunisle.s Cjumiaudés laüiodiffusion et des poste- de radio qui coii.s de ' \u2018\t'\t-\"'O'i' !.Palestiur comme but ultime de.par Li Hsion-nicii sc sont attaqués privé.',\t' lour vovuge\ta des force.-; gouveincmentalc.s, le Un chef israelilo a rapporté qu< 7 .millet à Sinyeh.Une autre unite\t** comminlon d'appel de.' .entaiiK' de .lu 1* quiltent quo orim;Uui.ste s\u2019est portée a T-«'aiu' Toutefok v némoire fait ic .¦\u2018.'I cm Ion- les Jour;, operotiou,'des communiste'dans les phonique actuel avec ûii oi'ga|;ismo nujourd\u2019hui et pai ;'eTement mn.'-.-, .Katherman à Burtc: Catnnania a Hobltuon k Burie.\tsPOTUi Dien conriu\tac ta radio, com ,ai,nr.,\tI.»ttr Ca.mp: Zilber >au.mtrtj'#», To«:n et Munla?, di et programme pour same jehe.Il sera obligé de refuser li lin c kueptraiiur\tjinscripUons de plusieurs chevaux.LIGUE AMERICAINE\t| Aucune inscription ne sera accei Chicago iHaynes 3-6; à Washing- après Jeudi soir, tou I Newsom 3-\".\tL®s bourses à Blue Bonnets sont S.-Loui* «Potter 5-4> è Philadel- reconnues comme très attrayantes, phie «Marchlldon 4-9)\t| public qui assiste aux course Détroit (Trucks l0-«) à Boston lî\"^rlte d\u2019avoir un programme ave Ferriss (12-4).Cleveland (Feller 15-5) à New-Y\u2019ork (Chandler 12-4), t.JO P-M.CI SOIR ¦ UFFALO MONTREAL CHAÛOl put» FISK of fut plOS^VAtVi ?( cet effet, le promoteur a décidé de clore toutes les inscriptions a date fixe.De partout les chevaux arrivent Parmi les dernie.-^ arrivés nous' mentionnons l\u2019ècune d\u2019Eugène Le-boeuf, de Beauharnoi.s, comprenant Grattan Henley, Patrick Watts ce Dr.Davenport.Jimmy Boulhilleri est aussi arrivé avec les chevaux de! Robert Têtu, de Riviére-du-Loup, le! fameux Highland Frisco ct Charlie Volo.Pour dimanche, le 21 juillet, il y.aura de gros événements à Blue! Bonnets.Les propriétaires de vlngti des meilleurs ambleurs de la pFo-i vince ont payé les inscriptions pour! faire participer leurs chevaux à la| classique amble, pour une bourse de $2.(X)0 cédulée pour le 21 juillet.Il y aura de 10 à 12 partants pour cette classique.Ci-inclus le classement des conducteurs à Blue Bonnets, au 8 juillet, par leurs gains rc.spectiLs.I CLASSE.MtNI DES CO.VDICTELBS H ciïr.5'\t.iVlc.no«nlr#e, \u2018Wiwxjn.Oni, .S\t** je.Bouchard, fiiherorooke .4 'Pat Paquln.Wouor»,\tj .L.Fraught.Richmond .3 A.Prattr, Troll-Ru lerw ,.2 \u2022 G.Gifuère.Québec\t.2\t\u201d iTheo.Turcotte.VaiïcyrjeJd 2 Gérard Bouvreiic, P-Jérôme 3 jDan -MacTavieh, Lrchut-\tj\t\u2022\u2022 I.iOncl Picdalue* S-Jf_:T\t3\t\" R.Courchcsnc.Vaîlf>fi-,d \\\t\u2022\u2022 jA.G^î.\u2018^ 8.-Bruno\ti\t¦* J R.Ballocii.PciQbrooke I\t'* C.Champwn.WincneM^r.Ont.l K.Larenic.fliieroroo*?\t1\t\u2022* Buck Morand Montréal\tl\t'* 1 Gérard Bcauchcmin.Sherbrooke 1\t** ;G.Flood.O^m^^own.\t1 iJulo^ Olfuere.Quobec .1\t** Adrien Beaucafr.B^rthler .1\t** \tO\tP MortréAi ., .\t.\t37\t3^ SvracMAe ., .\t.\t44\t77 Nevark\t\t\t37 Bjffalo\t.a\t.\t4i\t43 Bel.'.more .\t.-\t39\t41 Toronto ., .\t.\tî«\t45 Roch« foitti vos \u201c fèitrvaÿiontimmédloft-mont.ÈTATdu\u201e, xti V-\t' Am.1946 tant,' F»\"\u2019 illglitt»»' vacivn£51 '\tVo.\u201e gftrdrrr^ loD^trnips le Rouvrnir de ce beao Toyâge.Votas en par-Wre* à votre retour .\u2022 ct voüh voudres «ûrrment revenir.Pour M rtnsetgiter el rizerier, i adrusee nuu agent» du PanAgue ( auadtfn dm itnr» au ifrantdel'krM ^^lumtcteac AU Vit Us Quitte lu.ectu.pt, SAiittoof CAùiûit-.' LAC GUINDON LAC SUINOOH The CHATEAU Huntingdon, Que.45 mitlos de Montraol fvio Pont Merciîfi Route 4 BEAUTE SCENIQUE rî ATMOSPHERE REPOSAfifL 65 chombres modernes ovec boln et eou couronte Bonne cui&iftc Service courtois.SAINTE-MARGUERITE HOTEL CHARTIER Ste-Marguerite du lac Maason Pfii«iÉoii Nirênblr \u2014 Canotuie \u2014 Kau rnurante dant tniilrc Ifx chamhrpi \u2014 T^nnU Denir \u2014 Table variée rt abonilartt» \u2014 Prix modUju^s, Krrivpx ou téléphoné/ No 17 Au GROS SAPIN vio Showbridgei lituéê lur la pointe du loc, \u2022 40 millov de Montréol.\u2014 Confort.ZO chombres modernes, enioltihées, et avec «eu chaude.Cochlail ber rustique PLAGE NATATION .EXCURSION excellente CUISINE Têtophenei 6 Shawbridge 606 sonnes 'VILLA DES CI>DRES'\u2018 Lac Mashinongé\u2014St-Jovite Eicetlonte cuisine conodienne.Ploge en soble.Terrnis, chotoupes, péchc, etc.Toutes les chombres qorrritt de lits Simmons.Cou courante dons choque chambre Pour informotions, télcphonez ¦ St-iovite, ou écrivcx à Mm» O.RODRIGUE, prop.LAC PEMBINA LODGE ST-DONAT, P.Q.I II sill' mnumfiqur ium Lr» Ltturentide» l Un lieu de vaconcei ideol f Danse, tennis, canotage, promenade en choloupe, baignade ovec plongeoir.LIEU OU IL Y A VRAI-MENT DU POISSON ! Faitei vas rcicrvolions dii meintanont.L.N.Mc Noughton, prop.Tel S0:S.32 LABELLE A L'HOTEL CHATEAU LES RAPIDES labelle, que Tout ^'.t bt:: - cl hi'i\u2019 [.i rotl .'\u2022'ol d.vacoit'*'.Gfill Ari.\u2018.\tfl 'pos tACursionv t- p:'¦La Cnolct «\u2022 io IFOsitior.1-1 clients Lfs prix O lo semoir- SOI t de II'.00 o 25.00 Pour ro-wirvatt-i\u2019 tr.iphonei No Zd ou ecfivez à UBALO MARINIER, propnefoire, LABELLE.co LABELLE .MinKl.1101 Kl.IIIIDKII.M\u2019; MANOIR DES LAURENTIDES LAC ARCHAMBAULT p'.v i» '\u2019liage oO chgrnbrev, plage de .soble.chaloupas, vocht tcnn»i \u2022 '¦oquot.pethe, équtlotion, sQlle de dons'' etc.CUISINE CANADIENNE SOIGNEE 14 chalets prives e proximité de f\u2019hotel Faite» vos retenrotions imrnédiotemenl L.GARCEAU, prop.StvOonat, Co.Montcalm, Que.Information par téléphone à MontrtaJ CA Ù337, a St^Donat 22 S.f-f LAC SUPERIEUR BONNE CHERE, BON GITE Cuisine canacJicntie.Bières, vins, spiritueux.- Chambres cou courante.Salle de danse.Armosphere Rustique Conotoge Pêche \u2014 Ploge $30, ct $45.par semaine.rOuuWx^ düui iHJUiyx.^CyMjci au Loc Suptjricur (dons les Lourentides) à 7 milles de St-Faustin Station ____ Reten:» vofic place immediotctticnt.ü 'è / U '1 Lô BâltimorG^ 1^*1.Rotour d© bat le Newark Caslilloux-Gréco Probationer - C«\tM«NT«*At lA'Jcune réunion do ceiirses 1! iUiurr i^4< , P- Les joueurs de l'Internationale ont frappé 431 coups de circuit.La que.^llon d'un combat entre Johnny Grcco et Dave Castilloux est revenue sur le tapis et on apprend qu'il est sérieusement question d'une rencontre entre cc.s deux pugilistes locaux pour la fin ; de l'été BU stade du club de baseball Montréal.Gréco ne se battra pa.s de nouveau cette année aux Etats-Unis et un excellent centre pour un combat cet été.Les frappeurs de la Ligue Intcr-ratlonale ont réu^i un tel total de ______ toq\u2018\u2019*ta'*L»iihi'n.A\u201c ''\u201c\u2018'i'\tlui et ses gérants en'se'aiènrvènus ^28^l^Sedernrère\u2018:oU dépassé^ ' \u201c\u201c avant que la «aison se termine.En 32.1 parties, les joueurs de* l'Internationale ont frappé 431 circuits.et ce sonl les Oriole.s de Baltimore qui en ont le plus grand' nombre; 74.Les Red Wings de Ro-' Chester en ont huit de plus que leur total de toute la dernière saison: 34.Los Chiefs de Syracuse n'en ont plus qu\u2019un à frapper pour égaliser leur total de 48 de l'an dernier i\tgrmnnnnnnnr» « » « ii\toû Çt/ ; vjLmniiggtA»tm.MJ.iujuui.jll prendra port dimanche à I sa première course de la saison dans Québec.Sorcl.11.\u2014(Spécial à la \"Presse\u201d) \u2014 Probatiner et Miss Cream of Tartar, deux gagnants réguliers sur nos pistes locales la saison dernière, courront pour la première fois en 1948 à un hippodrome canadien dimanche prochain lorsqu'ils prendront part au n-.eetlng organisé à la piste Royale de Sorel.Probationer et Miss Cream of Tartar de l'écurie de Wilfrid Dupont de Saint-Hyacinthe reviennent d'une tournée au; Etats-Unis.Probationer vient de -Tnir troisième dans une importante classique pour une bourse de $6,000 au Buffalo Raceway.Probationer a été inscrit dans le ________ Championnat a -ateur Scuta les Leafs de Toronto ne oa-! i .\t¦ .\t.\t.{ rai.ssent pas devoir atteindre leur- avrt loyifr de '.'i notamment dan.- le haut de la ville,'6»93 Loa.-Hrbert.CR.2236.car cest là que peu*, désormais se BELUCCHÂseE '\t\u201c\t* _______ PHCJPRIETES.7S»;-7595 St-Hubert, 2 ma- BEIaLE miison presque neuve.8.000.00.2*5 i gaslns.2 logis, système chauffage eau Hppsru comptant 4 000-00.revenu $880.! chaude aux magasins.S'adresser J, P.Meu- -\t.\u2019.- \u2019\u2019acheteur.1 nUr 136 rue Si-CharJes, 8t-Jean.1_\u2014__________________________________1-225-3 ! RIVARD 5250-5252.pfA Boucher.2 plair.-pleds à facade en pierre, 5 «t 6 piece» AI5fEZ-VOU8 l\u2019esu.le bois.la i»èfthc?Venes Terrair-c VaiidreiUi, 6 rentrer du Pont Do-rlon, lie Perrot, près trains «t autobus.30 milles de Monlréa ; terrains boisés.50.00 comptant.10.00 par mous.Aua«: muUsone hiver ou :\u2019té, conditions faei:e.i.Voye* au.-vl Pointe dj nomiine.Ile Perrot, l\u2019endroit Idéal du I- ¦\u2019 St-L.:\u2022\t3-325-28 A 12 mille\" de at-Jérôme, 5 pieces meublée»:.bord du lac.belle* p»ag,0()0: bôp.de.\\ux .ud sherbrooitf 3 Fonderie Shawmittau.$2U,Ü0O; E-.it;.,\t:r,-!,ir.r!iU!.5 piece., B 80«.Mèîancon $12.0(M); Moj.usies.poasessiou .mmédlate.K C Coôper.W Huntingdon, entri* 9 b.et 4 ou ècri-.T' à casa 32, DuCremont.6 224-8 R FERME de 185 aTpemts 1 St-Andre d'Ar-genteuil.bord de l\u2019eau.1 mille du vUIage.chemUt La Tuque, avec roulant complet avre tracteur et animaux, eau.électricité partout à vendre ou échanger, propriété à Montréal.Pa» d\u2019agent.4774 blvd Ooulu ouest.BY.1057,\t6\u20143a5-4R 13.200.PETITE terre de 30 arpenu à 30 mUlfs d« Ml'.$1.500 comptant et la balance A discuter.DU.0423 .\t6- RmERE-DES-PRAIRlE8.terre 90 arpenU.bonne maison bons b&timents, pour Informations, 3830 Ontario PR 3669.'__________________6 :M5'4__ TS^E 100 arpenu bien bfttle.3Ô arpenta en bois, très bonne pour jardinage, >2 mllie de toutes communications.S\u2019adresser Alban Bourgon.Ste-Justlne Station, comté Vdudreull.\t6\u2014 TERRÉ a ve«dr77s adr«sier a MarccTRloux.185 rue Principale, Bedford.'Qué.8\u2014335-3 IS PHET5 SUR HYfOTHIQUE PREMIERE, deuxiéene hypotheque, prèle sur construction à la ville ou '.a banlieue.Hv-pothèques remboursables en meuaualltén.Achetons hypothèques.Prêta lur hFpotéie-Qzoe.414 oueet.Àt-Jacques.chambre 101 A, 6508.4493 DClaroche.AM.l»58.38-217-27 ST MANUFACTURE A PRBMIERE HYPOTHEaiTE Montreal seulement.Côté 6c coté 102 Notre-Dame Est.HArbour 3435.18 - 2.4.8.0.11,13.10.18.20,33,25.27.30 PRET® hypothécaires balance» ventes.Notaire Thoma^i Ducharme 366 Sl-Jacquas ouest.HArbour 6870.18-2,4.6 9.11.13.16.18,20,23.35.27.30 PRETS 1ère, 2lème hypothèque, ville ou an dehors.Discrétion absolue.266 oueet.81-Jacques.suite 109.PL.1343.\t18-217-27\t| MANUFACTURÏ df mmb.M « Montre»!, * BffKlres annueltM $150.000 00.le tout Mllmi \u2022 $76.000.00 pour $55,000 00 565 310-Catherine rat.chambre 15.\t57- 2'J4-5 VENDRt 60 maisons ^6UB.DtMAN, MANUFACTUBIS ù bou, avec chaulter., 8,400 pd! de plancher et entropOl et cour à bola êituée a 35 millea de Montréal.Ecrire Caie 1420, La Preiw.\tJ7-210-B A besoin Imniédiaicmetit peiit ou mojea I ^.e|u|â.t meuble avec !a1 absolument beaolll logenirnt f-.ra imeubleincni.Paiera comptant, fa.1*6*.60\u201423J-8 n ^ESPACÉ MANUFAC.A LOJJE^ A i^OLiKH «.'«pace a .«preuve du leu.2:i ^ 23 pl^d^.rue Si-Christoy>he.près Ontario pouvant servir d'flie'.ler ou d entrepôt.Té;, HA.7875.\t42-236-3 R AI BESOIN de logenicnlt.achètera,, me.* bernent palerali A1I80LUNIENT beaoin ameublement 3 o'.e^e cea ou plus paiera comptant Fit.2956._______60\u2014306-30 li .' COÛnir I.20 FINANCE D'AUTOS tu 113 arpenta avec maiaon et bLti- nta a Contrecoeur.3 mitlea du village 1355 B.vd St-Joaeph eat.6 - 336-3 Verville.$4.500: Lucien Vincent, $4,000: Emile Trot- \u2022 boyer préa Beaubien.3 et '¦ h tier, Ovila Duquette, Ernest Ayotte ; 4 9oo nenrt petit.DO.4045____________ Revenus Hnnueis $612.OO.17.000 00 comptant.Ecrire Case 303 la \u201cPreasc \".\t1-225-3 $3.000 chacun: .¦42.500.Eugene TrOltier,:CARRIERE, prea Delorlmier.magnlluiue ! propriété.8 logements, parfait ordre, logis ;4 pièces, libre, aubaine 17,500.DO.4045.logements, ' 5 i\u2014 RUE RICHMOND 8 logements, revenus annuel.?$1212 00.$13.000.00 comptant.Ecrire casier 303 U \u2019 Presse\", 1 225-3 lepoi dt .-._ à honi-i condition.PL.7005^____3\u2014226-3 R BÊÏilB maison Je campagne, logement libre.au bord de l'rau.près de l\u2019église et école, aucune offre raisonnable refusee Hô*el Lareau.S art M.DavUu.Lavaltne 3-226-3 TERRE men S\u2019ttd.J255_ ______________________ _ TERRE a vendre.3 arpenU large.26 de long.la moitié culture et l\u2019autre en bols.Pr:x raisonnable.S\u2019adresser J, Paquette Chute Puuet.Porineuf.____________6 TERRÉ 88 arpents en loin, pacage.Jard -n.ige.Maison 10 anpts, électnciié.mou'.uii vent, i pult.4 artésiens 18 milles de S\u2019-j Hvaclnthe.Pierre Brouillard.St-Eugéne df Oraniham.comte Drununond, ou Montrée.: PRontenac 9103___________ 6-224-3 \u2022 : VRAÎE^UBAINÉ, belle terre a bols, avec i maison 10 pieces, électricité : eau courante, pre.s eau.175 arpenM.3.000 835 r*\t.Autos, Camions,\tMeubles \\XNTES PARTICULIERES\tFÏN.4NCEES Pas d'endosseur, prêts consentis le jour même suivant les ordonr.anoea de la Commlsslun des prix «t du Commerce en temps de Querre.CANADIAN PERSONAL LOAN AND FINANpC INC.414 ouest.St-Jacques.\tPL.8505 4493 Delaroche.\tA*M.1958 30-3.4.6.9.11,13.16,16.20.23.33.37.30 43_ESPACE MANUFAC.DEMANDE ACHÉ\u2019lÉKAlfî^ ae 6000-8000 pieds etrre.-pour manufteturr dans Ville St-Liur?n: ou environs BoHe 352 Siaiion B.Monir*., 43-226-2 DUPLE siitu» cnfaot.s désire logement, ^ ualca comptsàit nour ameublement YO« .t- PERSONNE intéressée achètera de 3 à IJ appts.avec bail PL 1343\tao\u2014217-37 \u2022 compta:;\u2019 Cherner.8\u2014335-3R mRES DEMANDEES été *.328 NotrF._rè5 de la rlvlert.hangar», garages, poulailler, grand terrain, possession immédiate Tél.607-S, 4, 3-228-2 BELLE maison hiver Dame.Charlémagne.prés 'ailler, po; Transactions immobilières [CHATEAUBRIAND pré> Cremazle.1 étage.cave 3.500, oalcment fâches.Libre.HA__________ 1\u20142^6-4 iS.ÂlNT-DOMlNTQÜE.pr*.; F',\\üjo: 60.détaché.3 log: BELLE rè'iidencé bien SAINT-MATHIEU, près Salnte-CalherJae,}^jv^r '-bre propne-.t 4 éliges, 13 piéç« loué» et\tde ;» b«;«, Pir.^ lambre.Vendre avec ameublement 13,500.\u2018pu venu 2.625.Henri Petit.DO.4045\t1 ?\t- cham: revenu 2.625.Henri Petit.DO.4045 finie.2 etxgc.v.habl-immértiatemeni.336 BCdiCh.St-Eustachc.3 - 235-4R \u2022 cilRJST-COLOMB.3 etage?.5 logis,\t1\tJ* ch v.icaa inoderr.rî.pa» garage, dans 6 mo$s.CR.2803.du ba- revenu 1.410.Henri Petit.DO.4045.1-227.3R Quartiers .4huia»lc \u2014¦ B.va Oou.-.- vag'-'' ',o* rc Pt \u2022?-\u2022'r-.i!\t\u2018 3 j\u2019P- i>:u/ \u2018oanu .!-i;;:5-C.S-'ig-crun.e.a.a '^V -H.Taylor, 14 000.00\t65892: Bourget K-* Or-ihi*\u201d lo: no 1226-13.tfî.-;n iS s 80 u3l L-/.» a Jacques Der4iu:t.$7.500 00.-:cOlN^A« *^î)fUrimlrr H\"- Ch»b«t 5»»^6S4-48$6\t______________________________________________ Lot r.o 133-249.'.iPrTain 24 x i8 pd*.\t73 anoartements de \u2019 '\tg?*.Possession immédiate d\u2019un Dim! EramiPue, O B'i\"'- ^,\t3\ten\u201cboà ! Occojton.Cwnpviu «t Denis.HA con.s-13,000.I - ACHAT», vente» de lerrea* bon marche, Compiolr BeUercw«f.354 Stc-Caiherlne est.8\u20148.9.11.13.16.18.20.23,25.27,30 ACHSTERAIS bonne terre, avec roulant ou non, paiera comptant.Ecrire 835A Cher-rler.\t8~218-26R ACHÉT\u2019ÉRAIS peTiJT terre bAt;e, eau, elec- trlclte.500.00 comptant, balance conditions.TAlon 3639.\t8\u2014 \u2022PRETS SUR -AUrO ET MEUBLE?CONPIDEaNTIBLS-PAS D\u2019ENU0«-3EUR.SERVICE EXCLUSIF ARCfENT TOUCHE LE LENDEMAIN DE IJi DEMANDE rONDmONS CONFORMES AUX REOLEMENrS SUR LE.S PRIX El LE COMMERCE EN TE.MPS DF GUERRE NATIONAL LOAN A- ACCEPTANCE CO LTD i4i: CRESCENT\tPI.6603 30\u20142.4.5.6.8,9,11.12.13.15.16 18,19.20 23.23.26.27.39.30 52 APPARTEMENTS A ¦¦PUER AMEUBLEMENT 3 appartemint$ a vendre renard.» argentés.5817A, ;i« avenuf.Rc* «emont\t_____52 33â-.î APPARTEMENT meublé pour perioniic eu-le.avec,tout confort.1092 8aliu-I).iil-appi.1.\t\u2018_____________ __ 52- !ÂI^ARTÊmÉNT double .* lomr.30 00 par ' moi.s, 5845.3e ave Roaemon' 52- 54 APPART.MEUBLES A LOUER APPT8 mtubWj pour coup> saiii eiif»m ^rionne .R lié» po travalUani au-dohors.ehe* perionne .pu- 62_maisons campagne A Loya À'bkkbkuF nan; LuurtntWfs c»mp ijbre diâ Il_aoÛL_WI.4867.\t_______ .4 L ANNCNCl.vriON, tur 14 both du Boliflui.tha;v, mei:b.^.coinpr4n«nt, uf-iloiuilts (.e tu;r;r.couvcilurM de Ht.bal>, l^acf ft c;ii;oup .a.r.:l que\tnn*».r ISHff \\ûca.: 6 tiir'.ir du 10 août.2,1.60 p»v .cL;:.;, V.'i.lrtd Dclfbvrc L AiiUQUCtJlun,,* t Co.l.abillr.P U _\t63 hU.I6.o ._ .4 V.MITIB du 10 ioût.caaih njsbJ'E- ioUDl'.AM 9363\t____ .APPÂRTEME.S' r.B mfUbit-.plnCf trtnquhif.commud!!.\u2019 50 ludlf de Moutre»!, So.v VVI.2677\t62 -2a-J J .CR 8774\t_____ _ _______________54 2''piÈrES meuDlffi.,.i.>tuftn.ehaulic».ec'.»tréft.icléjjh.oue puur udnoii.lle t:»-.ai::an'- »u dehor.- ; eu!.ch»mhre-.->t; o.o 'CUixlne .vl disiic \"TJT 5.nÇiinf\u2018 -ippi coin Ontario.\t^ 57 MAISONS A LOUER PRETS BON MARCHE\u2019 Maison 4 appts pai finie.60 à 70 ARPENTS pre.v autobus, trains, route nationale.2092 Fullum.AM.5711.1 disposerait 2000 à 2500 comptant, avec 3-34-3 P» .ou sans rouUnl.J-M Laveau.7165 Oold- .\u2014- jsmiîh, Côte St-Mlchel.Montréal.\t| fST'DENIS nord St-21otlque.3 étages.3'CAMP neuf a vendre, meublé.Lac Briére\t8-326-3 -;\t'\u2019°'\u2019\u2019 : St-Jdrdui:- 4275 Riturd._______________3_225-4\tayant vendu m.terre, je cherche or.CINQ l-ogLs.revenu $1808 00.ogemen: lib\"-, ;\t.\t\u201c [c MP d clé meublé.Ste-Juiienne.garaç» .; acheter une piu.s grande.Case D.Bureau 2807 Holt.Rosemont.CH.8332.l- 225-3 j SHERBROOKE face parc Lafontaine, 90 vendrai $1.200 ou échangera: pour petiteide Poeic.Stc-Dorothéc.PQ 8-217-27 pieds.3 éugt-'.9 locataires,\taubu.:.propneié Montréal, palerui\tdifférence- i\t«« iwr *tc rathoiinne étkhT*E\u2018ats-Unr'\t\u2022 S'Adr, c: 8888 De Oaup#.CR.p94_9_ __\t(34,500.Revenu 4.(120.Henri Petit.\tDO.4045.|comptant^ HArbo_u^r741._______^3^-6_ :\t*^^\u201d?ili®,cheter %ur vacances et réai-\t**\" 8HERBR(X)KE EST.coin.9 logis.5 gara- IcAMP magnifique, meublé, .-itué au Lac dence future province Québec.Jolie et bon- Claire, bc-v:'la:, pèche, bjise.îO\tde ne ferme à confier à fermier, accessible SUR VOTRE VOITURE OU CA.MIOiN OU SUR VOTRE REPUTATION OBTENEZ DE $100 A $1000 PASSEZ A NOS BUREAUX ST CONSTATEZ PAR VOUS-MEMES LES AVANTAGES D\u2019UN SERVICE COURTOIS ET RAPIDE.Condiilcrw en accord arec U C.P.C T.G.BeauvAli à $7.000.00.\u2014 658092 Mercier \u2014 Rue rfuirt-Dame\tî;\u201c L 8788.Lot no 100-812.M.> E\\e;ine Mathieu a J.-Armand Mercier, $5,00 viilt.Revenu ar.nuei '30.000 Pour renieigoemer?^ voir M.Tra-, har.221 ouest, rur St-Jacque.'.2 a 5 p.m.jpas d\u2018jg«*zit.\t1-226-2 R \u2018COMPTA^ OU termes, 3 logi».4 appt».2 terra.r.3\tba» libre.1945 Ave Sauve, \u2022tramway 24.descendre Delorimie:.: - 222-8 Soir WI.2537.l3gl.« .7197 iRûwdor.0 mille.v de St-Alphonse 1-226-3 cotte.Luc Claire.\t3 A Tur-banne roule, £ite pittoresque, chaase Inté 226-3 rcs*.ant«, pèche.Ecrire avec tous ren»eigne- ST^ANDHE^SmTToiëmenrj.maison ueu-'chalet d'éte, 8 pièces.S'.-EuslAche \u2018ur ;\tLj°Pre*i«.\u2019*''* Vf.moderne, logement a acheteur.Entre j le Lac.angl»» Brise du Lac ec iSieme.eau | ^\t^__224-3 10 et n malin.\t1 \u2014 228-2 1 courante, chambre bain, terrain 100 x, - 1100 FA 1588\t3-224-6\t, PARTICLTJIER demande petife ferme avi \u2022\t.-\t-\t-\t- '\t\u2014\u2022- 1 «00 et piu» comptant.CENTURY CREDIT COMPORATION 1502 ouest Ste-Catherine Chambre 200\tWI 9! 47 20-4.6,11,13,18.20 25.2\u201c PRETS PERSONNELS ECHANGERAIS -.rois »pp'.lerme.- irc- .r-me* étage, pour 6 appl^ bas prele: FR \u2018 4195.\t____ _ R ; ECTLANGiRAifirTogii moderne, cinq I^Iece^ i pas chauffe $30.00.uvv QticrUes, Peivc E>.-\u2018\u2018enslon.pour 4 pièces, environ boul.Pie IX jHA._0872\t________________57-\u2019226-3 I .Acheteurs ruToiTurio t.-t.3 pièces meu-j blèe».chauffées, prix 650.00.CH.\"117.' ACHETËUR~serieujt.logement 7 piéct -dans maL«on*neuve: pas d'agent.Ameu-,blement très luxueux tout neuf, bail 2 ant iDaïus le nord.LA.9328.\t57-226-6 IaMEUBLEMENI\u2019 h vendre.5 pioc-e.loyer ] 32-00 par mois.CH.7475.\t57\u2014224-6R i AMEUBtiMENT avec bKil.300.03 fl p.Ui I 254 Sainte-Cathcrlne Est Chambre 13 !\t37-228-3R 4 APPTS meubles, véranda.Mme Roch.B\u2019- Emile,\t«\u2019Oin\u2019.é\tMonltajm ___________ 63-\t^ X 8TE\tDOROTHEE.\tp.u.vieur»\tcamp.»\t%, louer U .a icmaliie et p.u^, .ibre du il ' aoO; au 15 8Cp'-*mhre.bord de It-a.i ci'.c-iriritc.10.;- \u201c ha.oup*.Ré.'cr\\a:ton.üupu:-\u2018\tanciet»\tcamp\tDoma-^ls\tuor-r\to** vii-ft-v'.w .a montée de .\u2019ég.\u2018 ij S Doroihcf PQ\t\u2019 4irr^rHE6DC>HK de Cherisev cainji \u2022» ii>-125, ta:\t5869 paritnunis 62-234- \u2022 AU bord' du :»c.«pparv*.libre.n;-«.-.at rtiüor:\tchaloup- email.;, csuc» /*¦ Ba\u2018î.t: iTi- Milb-iii.^le-Adèlc\t' $ \u2018 AU petit' LAC'\u2019lONÔ.près 8t aranj'- .malsonî 2 e.aae.', ^'.4 gril.agit tou: .e vour.me>b.ee>.be.o\t¦ sablonneu.vr.grand terrain.DO iSt-Laurenr\t82\u2014223-6 R BEAU camp meuble a iouer Prix »péc:.i' vue ;aison avancée 8'adreA.'*er D.Pont-brlaiid.rue Clément.Repentlgny.62 R c'A'Mp'mfûb.T a'iüüP: a la .^maine.rtat.îfi ^ les LaurcniidCA.Information CA a404 62 -325-3 R A.MEUBLEMENT 7 appii.ü bail.2345 Notre-Dame feVt.vendre, nv-c, 57- ST-OENIS prés Jarry, 30 pieds.5 AÎbre.A»M.9007.\t1 -va- 1 :c5iTÏCËTiu8.\t.1-Heiicdor' GaXT.o * Lvricr.i_ [ -\ts'5.350.0f'- - 659071 Notre-Dame de Clràecs - A'^i.ue Ma::\u2019-tio» \u2018Î350-4352 LO'^ tii-r.PI J76B-74 75.: 3349 yja (f- 'uo.J.-Helioduru 1: a Dam^ Luc.en L::h:r«ï.$12 250 00\t¦- 630^73 Notre-Dame de Clrâce< ¦\u2014Ru Orfera v.- gue.Le- r.o 1T6B-2'- Firna i Ptc.ru a Ch r D-.-.- e 225-4 .duplex, nouvelle DELORIMIER.cotn.plus haut que Ontario.construction, log-i du ba* icia 9 logis l magasin CR.2803.\t^\t¦ CL 8623._____________ 1- _________________ -\t-2\"rERJîAlNS 30 r 98.TiiTace de DEUX PROPRIETES .-.tuées dans centre- «ueuil Annex.4323 Bcrr; .\t1-234-5 R v.l.j.\u2019out* offre raisonnable acceptée.Ps^.d Agen: DemandfX Roch Ruulelu.FR 1122.1-224-: 1-226-3 TERRAINS A VENDRE UNE OFFRE RAISONNABLE erstr PEU DEMANDER Verdun.4e avenue.12 JogLs.parfalie condition.4 e: 5 plécof.locahic residentielk'.prc.' tramwavî.c» mstiaaln.revenu 2736, prix desire 24,000.Nouû tous invltonj.a 'ifh'pr 10 ineemen»* S2 ipropriétés Achetez dèa nuinle-nn V-iift nn\t\u2022« Rfà i^ant.Vous serez content demain d'avo.r ¦ter'o A\\?TÎli\t; !4Chet.c:r .oropr.' a .i)o«d hv, Verch::: .lar.o.AM i*i£.__\to.^7.i/.c ioj» vaivivK.T.*r> -l'ïiîj DEUX étages, deux logi- cinq âppts.rue Pt-.oquiii près Flfury.ei; bor.vis\u2019., bon mar-8256 3t-Dom.nlque.________________1- 225-3 DÔRION.prè.s Gauthier, plï-d.-' Iront, r^rvenu P'adre^sser 3830 Oniar Î 00 G\u2018-^32.- Rl-: l ; 208-697 -.-Her' 2 DUPLEX pu* de .\u2022 rue W,.*!on, revenu 14 300.DO.9847 l- 22Û 225-4 irss'roo' Jf ir.-r.Rosemont \u2022 6569 Lot ! Mvrlc-Y R $13 nnn *\u2019o \u2014 6539: Boertnont \u2014 8 ' ;.i i::-:::.terrai L.b:e l.M.l»' St-Paul ¦ R-;.- D'Arago\u2019/.0.08\tcomptant $6000 00.HA: 7197 So.;\u2019 WI 1826 40 II l.r Rcm-.a.n idinn- et.ooû DUPLEX 2 logenieni» 6 pièce.-, un Ivirmen\u2019.seplembri.6\u2018.P bivd St-0'r.-4 $l,:7fi 4 l.'jemcn:^ maison n^.\u2022lvc¦ Aubalr.''.crme.*^.M De Sere.ROE PLELi'MSi l-S.KJO P^ur.i $2,280 00.10 \u2019.«.vn-menî .L.Cou-lombe.AVENUE DU PéARC.432.000.Rrv-t-nu 84.6-M\t6 iog»- tnen'uS.2\tM Hur;jb.-e.FIN.ANCLAL TRUST COMPANY LTD.CH 312, 132 O : S.-Jacq'Jf«^ PLatc-u 78Gt .vr.G.AUDET - Oérauî 1\u2014224-5 Carnr l, .gauc.h-^'\u2022\t4 ogtmti.-\u2019 l-f .a-e Rc^tmcr.t, 6emf A-.ii'i.e.4 log^m.\u2019 1-6 libre.Cottage Ch:-Bf;u:.^Lf 3 logemeni'.l-u \u2018l.brt*.3,500 cempunî, ba.-nce facile.Dàu.a :L Dcmeri.354 Stt-Ca;her.ne fsî.cl\u2019.106 1- \u2022: IJ I i>5ÔÏS 4\t-OUC.1800 0^.:4.000.o'o.oinp'.di',: 7,0Ô'j 00\t7935 Lajrui-r.-.; \u2014 2J\u2019j-6 8700 00.S\u2019adresser 3830 Ontario.AM.221J 1 -225-4 ;VILLR-EMARJ3.mazarln.preii jo:.coeur.2 I logi».4 pieces et terra,r» adjacer.iï 1 bonne constriiction.plancher 'uc \u2022.f-ftnr.itaxe.' spè;ljiiei, pavée.^ pr.x 5000.comptri; ' \u2022 3000 Verdun Realt.es, 4843 Verdun YO.3264\t1\u2014224-\u2019\u2019 PROPRIETES DEMANDEES MAISON 4 .ogtmer.î' l;-jô Du^Te.^r.: MALSfJNü it J .7,û.3\u201c\u2018''\u2018\u2018 \u2022: ¦ ni.-Revcr.\u2019.A 7842.7344-46-48 (d\u2019 isM.\t6287 maison modem.-, mertî-*:» 8\u2019adfr- r.pporte 46.00 par \\.M 9383 ________\t1 226J depu ¦?.iT.¦J l^ïi'raer.i 79Î.OÛ -îhacui.e Querbe* PaV : 224-5 R ,.7?ndri, poase&clcu im- *er 25 Shimrock 1-225-3 R ACHE'rBRAIS proDrieiL av^; lofemeni !:\u2022; bre .paierais compta::; Fp, 3956.\u2022___________________ 2 -21_8^\u20196R .ACHETEURS .-jneux disposent jrtent vou-' lu pour propnéî?avec logement libre YO.' :3307\tJ- 224-5 ACHETERAI une pet.:i propriété que Je! paierai tout compiTh*.Aubaine DO 4(M5.____________ _______ 2 -223-6 ACHErER.IIS .ir ou 2 propr.ctf con.\"^-truci'.on de 10 :\u2022 Î5 .tn>, uv-.- cave.pl4n-.iJt r boi.< franc, pas bc;o;n logemen: pa .-r.t comptant S\u2019adrciier 3968\tCTI.' \u2018 871Q.\t2-22.3-3 Carillon, ma.îor 2 logement.'.$3.200 ^OREEX\u2019K\u2019S Po.r.\u2019*-, su:\tNat.o.i'ç ur.arpf!.: et drm: av*.' joli Bungalow et au-I Lres bA:>s.i55.occupat.on 30 Jours.$5 500.IdanS le dlstri.*; de Lachwe.pluiiear.s ma:-lsor.«.'haleta ft ferme', a vendre, a:fc o.\u2022 cupiîion ;mmeci.ai'î.Vivez .Ï.-R.Charron '.P'iriier 2-56 rue Pr.ncipalc, Lachiue Que ; iMephcr.c 46J________________3 -11.^6^p FR^ : PLSÉ BEACH, chalfi en bardeaux de ced.r.20 X .32.3 pièff.^.av'-j grande véranda ¦gri'lagée poiabl'' électricité.300 p;.''d* : du )*c.plage d' vi) ¦¦.terrain 30 \u2022 lt!\u2018 'avec de oeaux arbrt.i 39.as-nue de .1 Ba.-' 3\t226-J 1 prèu là bAtir.près tramways.$200.00.$20 00 cc.\u2019nptant, S4.13 par mois.Aidons a financer pour construire.E DupUntl^.315| rue Cartier.MackayvilJc._____JO-5.6.11.12.a^8.19^.25,26.27 R : MONTREAL-NORD, terniins préW a bàli: \u2022 A termes faciles.S'adre:.Aer a 3651 blvd, Ferras.Mtl-Nord.\t10- -\t\u2019 OCCASION.Poin^e-aux-Tremtoles, lots vacant.*.près Chapelle Réparatior.Prix 30.00 chacun.HA, 7868.Soir.CR 4419.:o\u2014n.l3 PINE BEACH Lou fa.e Agent.M Oka .1\t10 Bernard Corb.pK'i PL.9i»Ul ifiSA chtm.n 3sp\u20149.1 PARS St-Léonard prés TelreaultrilJe beaux terrains 50 00 en montant, taxe.pa.4 rlf vée* Cottages en boU permla.BUleli : tramway régulier.Termes faciles.CL.5811.t 10-221-8 R \u2018 PONT DAVID moderne.S ftd.sur placr.49.P«K.'.David.PRES Mac\u2019itayviUe.terrains $30 00 Pa.\\ -ej- _________ _______________ \u2022 :.c;lon dans conatr\u2019jction.E\u2019ecirlcte plec$.- ni('.ib,ees.frigida-e jDExter 0876\t10\u201419,11.12.13.18.19,20,25.26.27 ti»\t__\" ' I lere a\u2019.'cnue.3 PLAGR LAVAL.100 X 100.ISlème avenue ' Ecr.re Ca.s.er 286 La Presse 10-224-4 R MAITON .t Notrr-Dame d' Merci 6043 riu- Beaulieu, Ville-Emard S'*d.\u2019 ACHETERAIS bor.r.e propriété dt logements.Paierait comp* o-.i 6 PO.NT-D.AVID.7 appjrieni^nt- rntJ.-:.t-'rraln 100 x 100.fleura e* arbre.^ fr tiers, éltc-i.-lcite.eau co-irant-v 4e -Aver, -.\u2019ad Ret'.e Dandurar.d, 60 .Avenue .t 1-225-4\t[1279 Miuir.poïjR camp d\u2019éte entre Chambly et S.-1 MAISON 12 LOGIS BfLéi ü.-v\u2019.,-:\tfr,'.- angle bo'ulevitrd S'-' -jf-.\u2019-.h et avenur du Pare.Superficie 66' ix 100'.Pierre et brique.Douze l.-.Temeni$ iE>l'îî.'r.t site pour place d'affaire.-.Sa-drt r a CHerri^r 64r _J- 11.12.15,16.17\t; \u2022 J M.uacNS en P t-rre avvc terrain en xr-, nere.cause vleillease.952 Sanruine* î -225-4 i 12O0~ \u2018 I ACHETERAIS CüiiAgé 8 pieces, ; FA.1343._________ ACHETERAIS 2 iogemv-nt.* logement libre.Vllleray oi 1313._ ! JpiV.î.sur' Richelieu, électricité, chem: lare NDG.ifi'^vcle grève, église Lots 75 x 100.FR 3-254-3 R ;8189 avant 8 hres.Terme*: 3 spec-224-26 R ec, ACHKTERAIS propriété àv paierais comptant.FR.3 pièce Via\u2019uViLe.FA, \u201e * R i \u2018C .ogcmeni l.bre.! 4724\t' 2 218-26 R RLE CHRISTOPHE-COLO.MB: Terrain très bien situe\u2014Pre.^ école et fglise\u20140.80 du pied\u2014A.Hurtubise ¦ FINANCIAL TRUST CO^^»ANY LTD\u2014Ch.312-132 ouest, rue St- Jacqutv.PLateau 7864___10\u2014222-6_ ST-L.AURENT.nord Crémaiie, 2 terrains.! 23 X 146.CA.1504^I j3 TERRAINS Nouveau Rosemont, égout^ i payé'.Vente rapide.6558.3p ave, Rese-, mont.CR 5043.\t10 -225-3 H F.-S PICARD.GERANT.3547 AVENUE DU PARC.M.A 7774 22 PRETS D'ARGENT POUR LES VACANCES On peut en obtenir chez Pcrioiial l'endroit ou 4 personnes sur 3 obtiennent un prêt lorsqu\u2019elles en font la demande.Les remboursemen'.i .'e font au mois et le premier paiement ne dev.ent échu qu'apres u'J moin.^ 30 lours Nombre dt mode.s de paiement au choix, dont :*> suivant: $2912 par mois rembourse un pré: de $500 au complet en 20 mensua.iîé.'.Nous consentons au.*.^' Bien des prêts minimes que des gro/i uréu.Les prêts peuvent être remboursés avant IVcheance et plu.» .\u2019e vous rembourserez moir.'.cher coûte le prêt V:\\ prêt de $25 rec.\u2022 boursè en 6 mensualités égalé, coûte seulement SI.76 N empruntez pas inutilement.De toute façon.A\\ vouv avez bciolii d\u2019un p.*é\u2019, rie $20 a $1,000 venez ou têlèphocer des aujourd'hui a Persor$al.Rapp2-vous q'je Personal aime dire \u2019ouf* aux hommes rt aux fem- ____________ ____ 3T-2Î6-3R ÉCHANGF.R.AIS 3 appts~'$30 00.pour plUi grand, n importe ou.TA 4379 ECHANOERAIs\u2019pour 4 ou\u2018S.^à^V.llc\" Éniard oi^Côt;_$^-P£u;.450$ S:-An«;r.^ ÊCHa'nGERa'is \u20193 pièces'pour 5\u201d6-7.Rc-r-mont, Montreol-No.\"d.1291 Champlar .\t ô7j226-., ECHANCiÉRAI^Y appt.\u2018 du'nv SGlT.-n.2: étage pour S ou 6.WI.G615.57- 226-3R ECHANGERAIT logs 4 appts.bas.Verdun pour 5 ou 6 bas.préférence nord YO , 8192.______________________^7~ 224-3 _ ÊCHANGERA13 duplex 6*3 pleoës'jamaTi I ocoupé.k 8t-Laurent.adlaccnl a Ville ,Mont-^yal, pour 6 ou 7 pièces, de préfé-jrcncc A N.D.O.Montréal-Ouest ou 8t-Lam-jberl.Ecrire ca.se 274.la \u2018\u2019Presse \u2019 JOLIE PI-ACE.ameublement avec cor.tinua-1 tlon du bail.254 Ste-Catheriiie E.-;.Ch I 13 __ ____________________ 57 224-3R IloGBMÈNT chauffé* de 5 piecr.s \"tllué .\u2022 Drummor.dville k échanptr pour un semblable Situera Montréal.Tel.D.-ummond-j ville 4193: Montréal.LAncasier 33QI._______________ __________ 37_-22C-jî ¦LONGUEUIL.3 piecî.' neuves.\u2019 loyer 23 00 \u2022 ^ndra bas oiiX.835A Cherric; I MAG-ASIN avft\u2019 4 appls à vendre ou échar.-i K*\u2018i .5 tj Lt .bu.-.j\t4k:1 Si-H'Jberi.\t57 - COTTAGE d\u2019éu de 4 ptec:t.belle plaft*-, bonne pèche.15 00 ccmp\u2019.ani WE 194.!.62-JI28-3 JEUX camp» 4 appts mcub.és .-i louer sa -iOi\\ été ou par yérlovie de 15 Jour.v Te-l; >honfr Lac Cîi\u2019indon 603-8 25 62 -228-.3ni ECHANGERAIS.\u20197 graittiT apD\u2019* mode;.i: a Bf.of.pour 5 ou p.Ui à Montréal r: eh conatrucuon.deux étages.BF^SOIN urgent, propriété bien siluér 1,01 -ue Ht!.>_c.r.-v\trevenoa.paiera comptant.FR 4724 2-208.h)H 1-328-3 R 8T-FEI.IX DE VALOIS Maison parfait ordre.4 acret terre, culture légère, tabac ou élevage poul-rs, fral8le.\u2019\u2019S.framboisle: 5.\t2 i»u\u2019.t8.etc.Pour achat rapide, i3.500 comptant.M.De Sève.L.\\C PARE Canton Chertsey.magnifiques chalet*.eau courarîle.eiectrlclié, plage sable, privée.55 m.liea da Montreal.Paul voir po\u2019ur apprécier.M Aude:.FINANCIAL TRUST CGMPANY LTD _______________________________ _____________ CH 312-.132 OUEST.RUE ST-JACQUES teîRRAIN 159 x ÎOO.bord lac.I$ac Guindon ! TERRAIN a vendre.CA 0924 19\u2014238-3 i Terrain à vendre 50 x 117, »crma.^ faciles i } S\u2019adresser sur les lieux.Plage Duquette.; iSt-fhi/tache nur le lac.i 10 -27.23,29ju:r.4 5 8.11.L2.13.18.19,20jui:,R j MAISON.î Ptuge.4 appartements meu blé.< libre acheteur immédiatement.7041 ' ibjTvT.le\t^ - \u2018AVONS deux montants, 25 000 et 30 000 placer sur propriété donnant revenu ._\t______ j lérexsant.Henri Petit.DO 4045.MAISON .r\u2019vendre arec logement libre jj^__________________________________7 5337-5339 Saint-André.OU.5291.\tj AYANT vendu rivu terre, achèterait ari ; comotantbo M ¦PLATEAU.7Rfl4 G.AUDET, GERANT .3- S'adrea.îcr CH.7584.10-224-3 R 222-6 220-4 4 PI^OP.DE CAMP.DEMANDEES l-r 1- A ACHETEUR.Af'-r-t Uî.iv-.r 'rv^nu.; tr* -t 1410 -.c Jo'.* ADOHD A-PLVvurFE * i.\tm.i;.wn \\\t\\ 1 190 00 pCt' Cv.70.19 $S-''rr-DA.u.C.I plu^-.eurè auoal-jMAIfiON libre et peu p; \u2022\t1\u2014217-27 1 éîSL5e 4 appi\"' ûul\u2018tn.FlKEiea.i 78«4\t2 -222-7 «35 Jiuirlo.\u2019\t.]\tN.D.G.OCCUPATION \u2022 - '\u2014 -\u2022 ' -\t\u2014\t- -\t\u201c\tprA-\u2019 d^\u2018 v-liemin de la Cô'.; St-Luv.Jo,u v '> ACHETE\u2019UR-L 4748-50 fialni-Ar.dré 1062,Ô4\tUc '1 .or:\u2018.romprenar.t 7 pièce-; d;.B rri 5048-.')Q DtlaiLiiio\tére\t.oremen*.\t.e ba?un 3 et\t-in\t4\tdai'.b\tle\th^u:.2 !;br' cotnptari*.\tCR\t89!7\tî 22^-1\tparfa/e\tc-\u2019Dndli-fi.\tixi?\tv.î-a; \u2014 - - -\t.\u2014\t.\u2014\t^___ .\t'lUaiIon compt.i\u2019 8 000 00\tNe.ACHETEUR.Orurdf Al ( An.nCvlc.beiiM.Vo.\u2019' Mu À; Gauthier I;\u2019.c .YO 4707.duplex df 4\t4\tqiMrîdCé\tpièCfi.éc.siré\t}\t1\t32G-2 il.e\tCA.\t2009.\t1-224-3\tj DUPLEX A T.4i:hf\u2018f.,r compta it pou Du D.^x .! Outreinon*.et Cô'-»\u2019 des Nrlj-' Q\u2019j avez-vitus .i offrir?M Cvj-lombe FINANCIAL TRUST COM-l'ANY LTD Ch.312-132 OUff\u2019.r^* r.î-Jacqu' Pî.t-'-t.7864\t2 222 - i ATrENTION: 2 bcl.es j Mor.rr-.^L vl'.» idea., merce.terrr.r-.:r=c*le5, ;qUF;- -\u2022' 1897, DEMANDE fie\u2019.p.i Monti' \u2018îétéf, Oô iii.; »'¦ CiUb, liubtlr.f M.Ar 4' :35.4 n.^uNpp village camp^: 6284 St-André.4 ;ne ' ' ^ A VENDRE OU A ECHANGER I H05, rue Peel, chambre 203^ ;.A LACHUTE.\u2019.'.iKemex»:.magaj$in marchar-du.ffl sèche?, chaussurei.long bail.Ma-l 'îaeket.tèléphon* 435W.____13 ap.-13.20 j ECH.ANGERAIS camp d è.é a Ste-Jultenne a \u2022\u2022 noo cor're vo*re lixr.a'urc K ilo jchose de cègoc.ab.e.HArbour 584L\tIciéres et réyaraîlor.s ou touie «uire ga- I\ti.i .{uj-n\treconnu-, Ne vendez pat vos obli- \u2019gâtions.Nous vous prêterons leur pleine valeur Argent je meme Jour.Ccndltior conforme»: aux ordonr.Ki.c»* de la commlK-slor.des prix et du commerce tr, tcmp.s de Car.r.dlan P'raonal Lca:.2:\u2018.d Fi- ABSOLUMENT besoin loqli.Doiiocr cond;/ { tiens et détail MA 3354.;_________________________5^*p^217-2^ ABSOLUMENT besoin logement 3-4 pièces, i peu d\u2019ameublement.Pa.cra compiant ; Longueuil 2251.\t38-226-3 ACHETERAI^ ameub.dnen'v de 5-6 p.écr?paiera comp.ai.i.continuation du b.:i ' PR.9639\t17$- Sl-Huberl, 58-225-3n ACHETERAIS ameublement de 4 a 8 appt*.bonnes références, sans enfant.MA.3879 __________________________58-224-3 R ACHFrERAIS inaizon meubsec, ave.- biil.argent.3 piècee.ou plus FR 4724.__________________ .58\u2014206-30R 3 OU 4 APPTS, est OU nord de la ville AM 0416\t58- fiT_______GARAGES\tA\tLOUER .GARAGE à .oner\tpour\t2\tsuiomoDUes (dead -.orage\u2019 126 Doichcstcr ouest .?!:- 226.J r \u201d9\u201c^,\torts^niiiruijC 9 X 20.plancher ciment, PR.1233.S8 GARAGES DEMANDES OARAOi, (lemanot près Bisnopf s:,.cath>.' nnt.Tfl I!A.2423.\t6*-n fM-MfiON a % endre ou a échanger pour corn-, mercc FR.3833\t13 -225-3R 3-4-5 APPIS oeminde?.coup.** récompvj.-'\u2019 DO.3771 K*r,K enfar: 58 TERRES A VENDRE ' ACH.M'S\tde l»'\u201dre- Don l Comp\u2019c.IV-llcrojv.3.54 sie-Ca'u 14 A VENDRE Oü A LOUER BOUTIQUE rte piftfage.nlcke.cuivre, cad-' '\u201c3 00 Fl 48 ACHimUR A\"\u2019, t.o;.4 logemeii.' : maga^ bonne pIec t;.c»-; c, 1 tioDs.5031 Jl.ij Go ¦ AVIENTION.Garnier, boone maison étages.7 f.8 pltet-, garag#* Câ.200» 1-224- .114 i>t-F»rdii.ar:a, ; .or>* pour\t; .-tr.rr.r Jnid'Tii.-20,21 4 1 : ¦ l'on arh**ie'v.r tompt-i: 725! B'^rr; ap; 3, appartement f 'IN'rfclRESSF- rxjur $-7 logenimt»».bonne localité a^cn iogemLA.4102 i\t18-2 1,6.9.11 13.18,:8.20.23,25.27.30 8450 AVENUE OutretRO.*.0 pièccj.chambre de b»tQ eu tulle, buanderie, garage faeade en pierre, planchers en chêne, porte et nni-lion en frêne, ehauffuge eîect-rlqup moder-i,-;^u^\u2018^Vy'', ne.prix 12.500 00 CuJas?.2A - 224-5 R |\touver.e BONNE tfîic.3 Z 28 arpeiiL».bi(n bàî.e , électricité.grai\u2019Klc roui»-, prfa gare C.N.R.\t_\t.écvle.'.3000 00 MH) 00 Ciimo'Hur »\u2022\u2022.300 00 par ARGENT obtenu confldentlqllcment.ra aniïèe.4413 .M.irquctle.CH 4084.\t- pidèmei 6 PAMTrÎMQ nir~rirQT'\t'AnilENr, prfm.rr'r; Mcônde hypotliqur, C/nl$ I vIlO Uu L LOI\t' arnelioriit.on.Spécialité: achétona hypo- B-'ilé rc.-ii.' r\t'\tOli-.:;.-.t)!tli6ques 5Î5 Champagneur.cn 909$.pldement, vil> campagne.Pour i^poln- ml.x du villagD et atatlon.18\u2014316'26R AUBAI.'fK rue St-Deh:a.près Bélaiife.\u2019.en face du lUdùlrc.\u2018\u2022ix bcoux lugu\" 5 n 8 pl«\u2018eP5, prix $18 000 00 Ca.mpçii».Den.r MA 7:97\t-22.5-3 AUDA M-' M.i.c.r{UV', i.cre Mu:* \u2022 i etA^e léLOiJ\u2019- VH.xh-vnJirr., PO.NT yiaiJ.41 FDrtHKifeHOS irt.ri.é :ic-\\.e.2-1 p-i'xf* iOT.7 300 00 DU 4 PR'oMPÎ S\u2018.-Huber condit BOUT ____ _\tavec garage», construe neuve, orcupatloo.1er aeptembre.F.Morin 4971 Boul.rtoKuiont.CL.2593 2 A-li.nR COTTAGE, 8 a-wartemenu, bas pas.tout fini, prix fixe.$6.000, 443 Kinrilai.d.Mor.trè»l-Bud________________________^2A - COTTACiB pos.\u2019^ewion immédiate 6 appt^.gara«r.8.000.00 ('onvptam 2.000.00 b:i-lunce terme'» facile?.CP.2222 2A 225-4R a l'année.275 arpert,-.\tgn.ooo.\u2014 Première hypothèque.4\u2018.< tlance palaragt.lucrerle eîj « 5*.^.Notaire Bohèmie.-.HArbour 4026.bel# Lac pr.vé et glacière.Beaux bai.-\t18 -2 4 6 9 il IJ 18 18 20 23 26.27.30 m'enis.bonne ma.son.èltctrl*cté.eau cou- \u20147\u2014-j\u2014\u2014-rr\u2014-.\u2014 ranu partout.Téléphone.Ecrire a Ca^r «.«>0 demandé, première hypothèse B-,.-\t-\t6- 226-3 propriété brloue Rivard.Rachel.HArbour PIE IX.8&7S e: 85.de-ux eotUiesjen culture, balance pâturage, sucrerie rt iMn!-dé*taohéa avec garage».consuuc\u2019.K» \u2019 \u2019\t' '\t\"\"\t\u2018\t-\t$-*.295, Prease.AI BESOIN de 3.000 00 a 5 000 00 pour grosse entreprise contrati considérable | dan» le drmialne du transport.Compagnie, déjà formée, prêt a emprunter ce montant-a courte échéance et à payer gros inté-: rèta en offrant «olldes garanties ou aceep-; ter nouvel actionnaire.Ecrire Case 257.La 1 Preaae^__________________t3\u2014222-6R : 8.\u2018M>0.00 demandlea, prem.ère.hypothèque.$iir deux terre*, dan» vllllge St-Emile.paiera 6':; intérêt.Cliailfoux, Val David.' 26 MAGASINS DEMANDES CHERCHE local 8 a 15 gruurt^ iippurtcment.-* pouvjML convenir pour ècolr K-rlre Ca'.r ¦J49 Lu Prcisc.\t.iS 2*à-j COUPI.E demande 2 ou 1 piece.', non meub.ee .immédiatemciu.rei BE 1359 _____\t______ ______ _\t33 COUPLE '.s.'i.i enfani riemandt ,oRrn-.-,.3\ta 11 appts.entre Delorim->\u201c St-D:;.'\u201ct de Rachel a S\u2019-Orcgoirc DU.548; ______________ ,\t^26-4 R COUPLE .-ant rnfai.t, pos.'ion a.ssurt'\u2019 d< *!-\t5 appu.nrèrrrence j.oid de R.u.* \"524._____________ 58 ¦ 226.:J R COUPLE sans cTifant a besoin urgent \u20190 glir.\u2019Chéier»:: «nuuo.cme: \u2019 bor ; \u2022 Chè 01^2403.\t_____ 58 ¦22Ô-L\u2019R C^UPIÆ sens enfant desire logement 3 ou 4\tpiece», non meuble.PR.3739 _______________________ M-225-2 ÉCURLE ou hangar pour chevaux.WF 1945 ! 58-224-3 , LOGEMENT demandé; TA 2705\u201d* __________ ,__________________ 58-225-4R\t| LOGIS de 3 ou 4 piécee.chambre de bain dan.s Verdun, pour couple fans enfant?9920.\t53 POLICE de Montréal, be.sotn Vig.*.Sr.ini-i Henri.Ville Emard.Verdun.Fi 1278, 58 69 MOTEURS ET YACHTS .^CHEl\u2019ERAIS mouur deiarpâble 1;, ¦\t,L,,:-J,' p.7dT V dfSUX, l.r Côtf |,:r- CPH Apre:, I Hii.¦'en Iluime c-oi «11.on.J.) H P I, U-rrochr .HA 7Î0ert \u2022.;) t îtfgè, n- x | \u2022;.\u201c'\u2018.¦;LL«>OrÂÏBNT .tre Puur J-J losmu-r-u 0.il.i'f 9662-9604 Lajeu*- étage.paieraL 5.00006.Paa ilaaer.:'\u2019.DL i \u2019-rra;:i 50 xijBIl\t2 -R i ::\t'\t, -7:5.4 R - ¦ i\u2014224-^ R PAPrticau.4.ih.menage IVIAU et Boul Rovmonî 5073 rt 86 d -endii î-,\tc=>\u2018'»gei s\u2019*m:-dé*acb'v\tgarai^H y.Morin 4971 R ¦ gJt-rll.ntè \u2018îT$4 lounnlini'.nimertU À4 Hoeé^L^t CL.2M- CANTONS rie l'Est, he.ie ferme, ItO acres.gr»r.-3« rcute Sh»rbrook\u2018.'-MooireaL d tn* '¦iuage, sur lac eai.'''lursnre é;ec:f.c;\u2019e.Jei6pnor.r.bonr,- rr-^\u2019-'on r- Knr.itr, - hevaui.maen,uri'.foi.'e.b.;;-»uc'i\u2018.i-î.0 Bi\u2019.;*- fc\":- grand» pou'.siiler?, 800 pr^u-'::ir>.300 psu.f?.iôO c-i.-.irdr.^ij:mftux Bon- h.xi'-\u2019.e :ïia\u2018s-!\u2019\t^ b-r- C'iini.*;i 40.eic 5 \u2022K-^-itùlrr.iJs Car\u2019.ic** H r-.i pr{\tS\u2019-i ,li cc» Liv?., Q iC.F.C -end»' « 3a> 2 CREDIf TONCÏtR FRANCO-CANÀDIFN îfc-EN PREMIERE HYPOriIRQUt MONTREAL ET BANLIEU5 TAUX COURANTS 5 RUE ST-JACQUES EST MAGASIN de lingerie demandé, S\u2019adre.urr n.544L^__________ 36 -225-3n iCTaNUÉACTURE article» religieux, fantai-ale, 25 p.c.ominlaaion.ville ou village »uccur»»> gar»r.::r exigée Boite 300 7101 * gainf-Denl'\t26 SOUBASSEMENT OU premier plancher, 3 ou 4 rhambrcs.payera; ameublement comptant.oaA d\u2019enfants.HE.0923.I_________________ 58 -225-2 SOUBASSEMENT ou premier pîauc.l>er, 3) ou 4 chambreA.achètera: ameublcmen: , I comptant, paa d'enfant$ BE 0923 58 -226-2\t' MONTREAl lEL K A 3326 U_______ENTREPOTS A LOUER jORANUf cavA :rps bien ec.alrfu pour fv , tre aote spécifiée n'raf poa gorontie.Les oditcurs se réservent le droif d'occepter ou do rcicfcr toute onnonce, ou d® (a class* f sous tcMo rubrique qu'ils luor*.root appropriée\t* Les rireufs 'diront promolement rt*cl-f>cr'.On doit corendonf les MQnQ!.-ovant la scconcio inserlMn Aulremcnt 'toui 'H\u2019 saufion-, occoidfcr de remoe -917-27 ^ ( iivrAUnn At* Af MnntrZMi râiiRA- AMtrA;.myer * payc», aiiaires lOO 00.WflJÇht.- livraison, est de Montréal.Cause; autre i .commettiA.irtformatton», entre 7-9 soir, DO.9972\t96\u2014225-3\t! RB8T.4ÜRANT J: ASSOCIES DEMANOIS 86\u2014325-3 EPICERIE à Vendim, avec permis pour la Viande, 4 pièce* arrière, loyer 33.60.MENUXBIER aysut peut espuaf demandt ii-h*\t: comme aitf.oclé en affaires.S'ad.6 30 \u2022ïf »r}îifr«'\t] P »>¦ * M7 3t-AntoIn,.\tK#- M.-a blés, loyer 30.226-3 I RESTAURANT 2 appta.affaires 500.00 se 3863.___________________________ ËPÏCBRîE-reftaurant.fohialne a iwû.«rosi\tj itock, b?au coin d'aveuir.6756 Blvd Monk, i Qgs-Ne.ge*.\t____96\u2014325-3 .\tj- .96-225-3\t1 SI VOUS ive* eaplial, Tal à vous offrir Quel« dans la province.Eerui que chOM d'uniuue < re C«îc 81 La Prwse, Ville-Bmard.96- dintr Touim .ortat de meuble,.LA.33ia.I XX>.8359.\t93__317-37 j ble* Beaubien Enregistrée, TA.5888.CAMERAS, accessoire*, équipements poux BaffTAURANT i afaflrfs 5O0.C i DCii BelgueUrs.coin.4 appt*, loyer 25 00, 0 semaine gsrantlts.JOi __________________96-235-3^ \u2018Hamburger\".96\u2014234-8 B 101 ECHANGES RESrAURANT Hot Dogs\", 200 Beaudoin, èl.0139.agfaûrtlsstmên^s.JwneîfeV.\tïïrÜSrînJ* îî-®STAüKANT hefat lunch, reps?, gro» quota 81-336-3 R blanc avec tablette, FR.Hubert.nds gaz.7881.2071 S;-81\u2014R POBLE bd* et charbon, radio General Electric modèle 42.S'adresser 4684 Ch.-Colomb.\t81\u2014234-3 R POUR 1< canvp* Poêle a l'huile, 2 brûleurs, 13.95; poéie éieetnque.1 et 2 brûleurs, 2.53: d'autres avec fourneau, lit» de camp, gram'iphone.\u2019i portant» a ressorts ou électrique», giastère^.tout ce dont vous avez besoio.972 St-Laurent.\t81\u201483&-ftR RIPES de bois mou, gratuites.J.P.Dupuis, Liée., 1084 Church, Verdun 80-026-3 ROBE de soiree et autres, habita, manteaux.ohAle de baptême, bureau de toilette, CA.2625, 6768 DenormanviUe.\tSasp\u2014235-3 SOUFFLEUR avec moteur pour fournaise a eau chaude, parfaite condition.CH.8380.etc.Meilleurs prix.Simon's Camera Ex-obange, U ouest Craig.PL.4340.__________________________93-217-27 DACTYLOTYPE Underwood, modale ordinaire ou portatif demandé immédUte-ment.D£.9712.\t93\u2014236-3 R DEMANDS pour argent comptant: Laveuse.machine à coudre, radio, set chaorisre.chesterfield, meuble* de maison, meubla» de bureau LA.7924.\t93\u2014217.27 DEd^E acheter piano Baby Grand bonne marque essentiel.Ecrire case* 304 la \u2018\u2022Pre«e\u2019\u2019\t93\u2014225-2R loyer giS.OO; affaire.^ 1330.00 par semaine MArquette 5568.\t96\u2014 EPIC^IRIS, licenciée, gro* quota, nord de \u2019\t¦\t*'\t¦\t*\tM.7005 96-236-3 R Ja vUie.Vraie aubaine, pi.BPICfflU£-RE»rAURANT.bonne* afftlru.comptant ou termes, groa etock.4284 M«**ier.\t96 - 226-3R EPICBRlE licenciée è vendra avec groâ quotft de bière, faisant bonne» affe'res.CauM maladie.Ecrire case 338 La Prti>.>e 96-226-3 STORES VENITIENS Faits sur commande aux grandeur.^ et couleur* demandes.Livraison 15 jour».Pour e*-limatton gratuite téléphoner: l'ARTISAN MODERNE 8661 St-Dominlquf\tDU.3598 82-325-6rR STORES vénitien* faits sur mesure, prompte livraison.Acier, aluminium ou bols blanc.Aucun frai* d'installation.Beaudoin, vété-plu» grande'>x^rrs7 Aussi'plêcVs'de\t82\u2014217-37 R REPARATIONS machines à coudra par les ! change.Agency, 1; aiguillée.830 Ste-Cai gros détail.National iherine est.CH.1207.81-217-27 SECRETAIRf et set bobdoir eu chene.chestertieJâ.petite table, chaise Morris, phonographe, lit.bureau, poêle, table cui aine, chaises et chaise berçante.337 Boul de* Prairie*.Laval des Rapldri.81\u2014335-3R TENTE de carnaval à vendre.8 x 12.5259-Sième Ave.Roftemont\t82\u2014226-3 R TRICYCLES neufs.3*4i ans à 6 ans.en tubes de très bonne construction, siège en cuir.Broche démontable.Siège et pol- HONEST HARRY paie mieux.Instruments musique, vêtements, fourrure*, bijoux, radio*, cameras.ei Craig ouest.LA.2301-CR.0356.41\u20142.4.6.9 11.13.16.18.20,23.25,37.30 MACHINE è tricoter Legaré Autoknitter.OO.5815.Ecrire Mme Leclerr.7826 8t-André.93-224-3 R MEUBLES antique*, porcelaine, verrerie, argenterie, chandelier» de cristal, ornements et autres objet» d'art Appel de représentants.HA.0379.S.Breitman.93\u2014218-27 PARTICUIiHBl achèterait comptant maclu-ne a coudre Singer dernier modèle.H.A.3055.\t93\u2014M4.3 R liqueur.-;, vrai bon »pot.A qui la chance?L'a'-he »ai)tc, départ campagne.5863 De-ior»mier.___________ ___________ 96\u2014235*4 RESTAURANT, 7 eabiCf.v.hot-dog*, pata^ te*, .mal) a* a res.4 appu.arr.erc.26M Jacques-Hert:).\t96-235-4R _____________________TROCS ÉCHANGERA maison aituée dans VerdnS pour automobile.S'adres.ver i 3378 bouE Laealle, Verdun.\t101\u2014 \\02 DIVERS GRANDS remerciement* a aamte ^biïnl pour faveur obtenue \u2014 Mme Oeorgeg loux.\t102-a MILLE cartes d'affaire 4.00 i 5.00; ètaia* RESTAURANT JaUant de bonnes affaires à' de-comptee, enveloppe*, en-téte# de leV» vendre a particulier.Téléphoc-r LA.0287.tre«.etc.Imprimerie J.-A.Comte, 6944 Pa* 98\u2014223-3 R 1\tCIEMENT6 M.uit Antoine et saint ' Jude pour cht.mbre temporaire.Promesao .\u201c\t103\u2014 RESTAURANT * vendre.2 appu, loyer 12.00, pas d'agenU, prix 2.300 OO.2016 Bercy.\t96-225-10 RESTAURANT light-îunch.3 manufactu» rr'* en (ace, gros quota, 3 piècea arriére.EPICERIE, allalres 450.00.4 appartement* en arriére, loyer 22 00.2301 Manufac- h05 Be.udry, coin EPICERIE licenciée, gros quota, beau oolo iSte-Catherlne.\t96\u2014234-3 R centr»!, 1,000.00 alUirc.TV\t|RËSTACRÎNTrmôacrnt.'vHie UsâiiT'prô» -\t,\t° -324-4 K Pent Mercier, prix 9606.00, comptant GARAGE à vendre, Latrelik, U30 Amherst 5.000.00.cause santé, avant-midl seulrmeni.96-222-7\tEL.5415.\t96\u2014224-3 R de publier.R'EUEDCl^lENTa à Marte Reine dev Coeur* opération réuaaie; autre laveur obtenue, promewe de publier.J.A.O., 102\u2014 \u2022 RBMERCIEMSrra à Marie Reine des Coeur* pour faveur obtenue, avec pro-messe publication.\t102-221-2 ^ÎS* GARAGE, bon i\u2019te.850.000 tnncf.2 étagej'îîKST'AÜRANT à vendrr, bon spot, e: loyer 885CO.Aubtine.HA.S235.\tquota liqueurs.Cause maladie.PL.0« 06\u2014225-4R 105 PERSONNEL \u2019 gnée» ajustables , ir- ¦ SECRETAIRE, bibliothèque, poêle à gaz, deux lits, deux sommiers.11^8 Brrr! HA 8105.\t81- R SET etudio.3 morceaux.3470 Rouen.bonne condition.81- 236-2 É70a Lajeunesse VOS MEUBLES USAGES :\u201c>ny _______ \u201e aérateur*, meuble*, bureaux, cofuei-f' i RESTAURANT, rrpt* léger* pt régulier».OARAOE.stock erouiliiagr 1800 00, loyer i ««i\tcllenlèle.belles fixtu- 25.00.Té;.Abord-à-Plouffô 740\tnalurellei.coin de t.-ansfert, en 96 -224-6 j operation dans l« nord de la vlUe depuis 7 Limited, -w\" ' j:;,\u2014^^au»e de vente; autre commerce.Tél.GARAGE & vendre chllfre d affaire».jXAlon 0080.TAIUJC ELANCEE au moyen de la pre*« crlption efficace de» comprimés Ton Ton; aucune drogue nuisible.Chez tous les phar- Dlat]\" ¦ Jiatributeura an Montréal.gros.Lymaa'g I05 at7.27i) 5635 Chrlltophe-Colomb.96-324-5 R 96-224-4 R UN CARROSSE poupée, propre.Jonc.habit 36, neuf, vendra oon marché.2^95 Satnt-Chrlatophe.\t83\u2014 ma- efrj- I gérateur*.meub\u2019.ea, bureaux, coffrei-fori*., un \u2022 Antiquité*.Taols Porcelaine.Crvatal.Idea) VELû-CAR, 4 rouèA.à vendre, bonnlère.1670 Bour-83 -225-2 RUNABOUT deluxe ncu: Gauthier, 1424 Pie IX.plîd -223-6 SET salle à diner/ c)av: açajo^ S'adt^e^r TA SET de cuisine naturel et pan>nfaux.4 chaises.25.00.CA 2244 uvlgraphe, bureau I .7962.\t81-226-2 \u2022 82A JARDINAGE ert.une table 40 Dd Verger, 81 \u2014 iWUli: notre, terre grise, ideale pour fleur*, pelouse, livrée tur demande.DU.1594.\t82.A\u2014219-15R RUNABOUT de luxe 8 pa.vsagers équiiOe-ment complet, toile, «lèges individuels.AM 2475.\t69-224-3 cuisine, prélarU* 81- man- elc.11.13 YACHT, 29 p;ed.«.Ch.-yiler.Cause: A 8 heure* flolr moteur automobile.6 maladie.426 Panel.6 69 -226-2 Y.ACHT neuf 20 piedi longueur 7 pied» largeur avec cabinet et moteur Star, parfaite condition.700.00.1430 Darling.FA 0015.63 -225-3R V.ÂCHT, cooue M«;och#.16 pieds, engin auto 1938.parfali ordre, en marche bargain Demande.'\u2019 Provcnch*-\t-\t\u201c « Bout de rile.AUBAiNfi.rets de ctwimbre, ger Chesterfield, studio, 134$ Ontario ______________________________ AUBAINE, sets chambre, cuifine.manger chesterfield, studio, poêle, etc.lOOO Mont-Royal Est.__________________ _ 81- -U.U \u20189 ;SET de chambre de 5 morceaux, set de cuisine.6 morceaux.1579 Montcalm.81\u2014226-3 AUBAINE, set.M* pre' :'4\u2018;ument neuf.7930 Bcrri.dln**]-.9 morceaux.150.00.Cause: départ.81- AUBAINE! Beau poéle presque neul, blanc et noir, bois, charbon, waterfront.1803 Fullum\t81^226-3 R W n.tf.rhZiVH* 'AUBAINE: Set de cuisine blanc et noir.*\tn Tabie armoire.4 tiroir*, genre galeleg.** ^ ^ neuve, verni» nature;.CAJ.7857.\t7î71A 70 CHEVAUX \u2014 VOITURES A VSIN'D.HB ou échanger pour auto ou cj* mlon, Jument de *eUe, 5 an*.Trotteur Dj Dillon.5 ans.Huckney et boghei dVx-position, roue* chroméM .celles et atte;a-gcs.faute d'eapace.1274 Gilford, soir, par appotntement, C7H, 6712.\t70\u2014226-3 R A VÏND-RE.poney 575 livres, pour s\":!- et voiture 4n4 De Bullion.70-226-2 BEAU poney attelage express de poney èiit roues caoutchouc neuve.Aussi beau che-va; de promenade avec attelage «t roues sur caoutchouc comme neuf.517 Atwater.70\u2014225.3R BOGHEIS, attelages, express, val.1687 Plc-sls.:orries, che-70- CHEVAL de «elle & vendre, ford.S'ad.718 Gii-70-224-3 R __________________________________8i\u2014 AUBAINE \u2014 Fourna:*e 8 50.puéle charbon 19 00, gaz 10.00! Canadian Household*.630 xMont-Royal E.^t\t81-217-27 A VENDRE poêle a l\u2019huile \u201dPerfectlon\u2019', 3 leux, en tre» bon ordre S\u2019ad.7412 Henri-Julien,\tCl\u2014224-3 R A 2224 DEILDRIMIBR.che*terfield.tapus foyer.75.00.ou séparément, salle dîner, petite* table.'.\t81 \u2014226-3R BAI^AYEUSS Ornera! Electric, à vendre, pour balance paiement.*u*ai Spic Bpan ¦ bniayeuse é'crtriquî cylindrique.ture A rniiîle.AT.8120.BALAYEUSES Hoyal neuve.».Royal Vacuum Cleaner.Vente «t service 3860 8t-Huberl.CA 444d.\t81-217-27 8 CKÏVAUX Oaecoo.vendre, 50,00 et'plu*, 3017 70\u20143W-3 (EXPRESS pour commerçant, 25 00.cause.'V plus besoin, Après une heuie.J555 Beau-dry.\t70-225-3 JUMENT dè selle à vendre avec équiptrrrent beîÀU MoLc a vendre.complet Weiiern, 7805 Biid Loialie.Ville T.fiSailr.\t70\u2014224-3 R -\u2014- ,\t\u201e rrr- \u2014 bKAü frigidaire comme neuf.4192 Parc JUifBNJS.express.a!te.ages iou;c.s sor- Lafontaine.\t81\u201422C-2R BA1>A'Y1DUSE électrique en bon ordre M.Théorct, TAion 9192._______81-217-27 BALAYEUSES électrique* en parfaite con-dit\u2019.on.CA 0439\t81-217-37 BA\u2019æiNETl'Ba.liU d'enfants.liU juniors toute.', «randôur*.Sets chambres pour enfants.carroxse* pliants.carro.vc .'\\n8:.':.Ills pliants.Au Confort des Bébé?.7348A Si-Den:s.\t__81\u2014222-6 R 3406.W\u2014226-3 R 8ET studiO.bon ordre.S ad.5608 Bourbon-ntêrc.______________ 81\u2014 SET noyer avec miroir biseaute, bureau da-me, vanité, commode.78.00.AM.7075.SET CHAMBRE, parc, chaise haute, moitié prix.1496 Sprfngland.Côte Saint-Paul.81-226-3 84 CHARBON, BOIS, HUILE A BON MARCHS.baclU d'aclcr oeufs, robinet*, «upporli, ré*ervoir* 300 gallon*, huile à chauffage im^rial .12^ le gallon.Brûleurs ABC.6ia et 9 pouce*.Auasi Victor garantie 6 an*.45.00 3 camion* pour service rapide, Potvin-Frères.7932 Caegratn tprâe Qounodi.DU.1170-1170.84\u2014216-36 SET de chambre moderne, set de boudoir chromé, chesterfield.6861 Louls-Hémon.81-^225-6 SET dejeuner, siège cuir, belle valeur, comma?neuf Aubaine pour fianoés.Ma4*on pr;v.- ^ou^ peu.C P.5.\tACTON-V.AUE QUE ___________________________96\u2014226-2 AlTïNnoN.Restaurant light iunoh.4 appt» meublés, très propre.Loyer Î5 00 par mois.Prix raisonnable.3972 Saints-Catherine Est.\t96\u2014226-3 R AUBAINE, 36 Chambre* touristes avec bail.Revenu 250 00 par semaine.HA.4765.96-226-3 R MAGASIN FRUITS & LEGUMES rue commerciale\u2014Gros chiffre d affaire*\u2014Prix $5.000, .M.De Sève.ATELIER DE PEINTURE: Qro* revenu \u2014 Causa maladie \u2014 Aucune [\toffre raiaonnab'.c refu*ce\u2014A.Hur- !\ttubtse.j\tEPICERIE A CRFMERIE, Oru* chiffre d'affaire*\u2014Prix 86 000\u2014M.Dr Béve EPICERIE LICENCIEE, fcentrale» Geo* quota\u2014Gros chiffre d'affaires \u2014 Bon stock en rflain \u2014 Pr.x 813.000 M De Seve.RESTAURANT LIGHT LUNCH, etc.: central \u2014 Gro* ch.ffre d'af-falrea\u2014îofrr 545.par mois chauffe -5 Bn*-Pr:x 59,000.\u2014M.Hurtubise.LINGERIE rue Sl-Hubert\u2014Gros stock\u2014Gros revenu\u2014Avec propriété $42.000-M.La\u2019.oniie.FINANCIAL TRUST COMPANY LTD Ch.312\u2014132 ouc*t, rtis S*.-Jacque* PLatcau 7884 M.O.AUDET.gérant \t96-222-6 ^\t-\t-\t~ A L'ECOLE de coiffure Perfection, perml# SALON de coiffure moderne, a vendre et a- provincial, cour* complot, rapide, dlold** louer.1086 Bleury.MA.7928.96\u2014226-8 R : wc.enaelgnemant par expert.4053 ru» - _\t, St-^nts.LA.1706.\t111\u2014307-38R SALON de barbier è vendre.4 appts meublés à neuf.MA.0524.après 7 heure».COIFFEUSES d'expérience demandées, bca salaire.S'adresser h 3W Betubicn est.ep.re 9 a.m.7 p.m.\tIll\u2014221-6 SALON barbier et shoe «h.ne.î-Iîué ^ Verdun, èUbU depuis 18 an*, 3 cha,l.',e» et.\t__________________ .\t____ belle* fixtures, lojer 33.00.bai! 3 ans, prix! COIFFEUSE demandée permanente iToo 2.200 comptant.Verdun Realtiet.4fH3 Ver-i salaire, bon chra-soi, 5109 Fabre.FR.dur., YO.3C34\t^\tÿ-t -!f26-3\t*0034.\t111-334-3 BAÎX>N .ihop, Montréal, de coiffure moderne et barber-1 ECOLE classique de colHiire.cour» indw logeant arriére.35 mü.e» 8e; viduel.peirfectlonnemrnt.Prix modéré, très bon altr.clientèle cnoLMe, ¦ Diplôme.Directeur M.Dumas.1353 Mortt- B\tma-\tVe.rir'n /\u2022« > n 1 40C < 13 .^.1\t.\t' -2.4.6.9.H.13.ÎB,14,20.23.25,27.3q uéwédtwvj.vic» uuil a:ir.uiiruieie CCOL'ie, ' i.ptpionjc.faut vendre, cause ma.adle.Ecrire en*?H25 ' Royal e*î lA Presse\toa.\ti 223-6 SERVICE .'tatton, avec logerufat .ibre; commerce additionnel, ventes, réparations bicycle*.MArquette 6588.\t96- BT-LAURENl\u2019.7 Dièc«.Drolet-Roy.9, bon revenu, prix raisonnable.LAnc.6341 Sr-DLNiS.pre;, S*^e-CnfV-,er.r.c.7 «pparîe-retenu» 540.00 semaine.PLateau 6311,\t96- MACHINE à permanent et séchoir, aubaine-» 4853 HOiel de 'Ville, en arriére.lîl~- MACHINE a permanent et séchoir 150 00, 8261 Ueiorimler.\tm ap\u2014r I B.AION de Cüiffu.\u2019e à vendre, aubaine 1647 j St-Oeni*.'\u2022Ralon St-Denia\", HA.9394.i\tlUspc.\u2014226-3 R MAGASIN de fourru.'-e et lingerie avec aie- [\u2022 le.loyer 50 chaur- STE-CATHERINE.tementi, .\u2018'«icu Pl.ateau 6311.dans colffui ibuc'*.14 appar-: e.\t\u2022 96- I 113 ECOLE DE METIER botte a pain.4314 St-Chrlitophe.82 \u2014 MANTEAU d hiver, sport, neuf.6\u2018adreaser.après Pie*»i*.femme 16 ans.4 heures 1595 88-220-,T AUTOMOBILISTES, huile * moteur pure.loutej variétés.85c le gallon, livré.Protège le* segmenta de piston contre l'usure.CanadoU Co.YO.5093.\t82-218-27 IllO Chéneville.72-226-8 K CHIENS policier* 1 moi*._____________ JEUNE chienne Belge policier, 5 00.1074 W^Ie_______________________________73\u2014R JEUNES CHATS Angoras A vendre.\u2019 Chateaubriand, Jusqu'A vendredi._______________ _________________72\u2014R PEKINOIS, mile 2 ans, très propre 1433 Chemedy.\tFH.1436\t73'-R BATISSS démontable, 15 x 30, pourrait servir, poulailler, mavson, etc .etc., bon mjbrehé.Jo*«ph Véaina, Boi* Franc, 6i- - 82^- CHEHTERPTELD 3 morceaux 30.00; bicycle j Laurent.P.Q.C.CM.C:c3R chamhrrs en arrière, Casier 275 La Prr.local.¦ Ecr.ro W-224-6R BOULANGERIE et commerce de moulée a vendre, gro» chiffre d\u2019affaire?Pain vendu 8e et 9c.Gros quota.Bi>aucoup de farine en main.S V.P.ne pas écrire.Pour plu* ample** détail» s'adresser à L.Guérin, tél.373.Lancaster.Ont.\t96-219-10 MANUFACTURE de nouveautés plastique' coquillages.Cause maladie FL.3853, 96-223-8 est.a3-3a6-3R FOUR h pain (Baker Perklni automatique A chaîne, complet.Ouay, 1662 Delorimt^r.FR 2766.\tr>2 -225-3R dlttoii.FR.0003.819 Roy.\tgl -R , -\t-\u2014.-\t-\u2014 2274 Sie-CMihe-jriiiTlviLT»'\".\"\tartificiel avec haut-parleur ins- tallé dan* foyer.6609 Des Erable».A VTINDRE clarinette système Albert avec \u2022 75- ImaCHINE à coïKlre Blnger basculante, pro-.j\t290 Bourget.8i-Hcnrl.\t81\t, ysiéme Albert avec - \u2022- \u2022 - - \u2014-'fiuoidaibe en très bon ordre.DU 4366 c*ip, bon marche.1701 Poupart.::e.\tM.ACHINE à coudre Clecirlque, presque i\t- .73 neuve 920 Dorchester Ry\u2018.\t81\u2014 [FUSIL à peinture avec compreaaeur a a:r.¦cAjâ-Wll,LWTr.no.Tro;Tir\u201cWu^ MA-cSF.NIf-\u2018'à\u201d™d7r d.m«nuficV,;V,- à\u2018 \u2018\u2019«'O'''\tWllll,m.D\u201eid.83- _____ .ein:s a oeuf.Excellentr (on«hlpr J[528 Saurlo!-_ 81- MAC\u2019'HÏN~E~Smfcr a vendre, bon marche, S'adrosser 370 Marie-Anne, lolr^___ MAcl^l^QUrTsiudio.3 morceaux, velour* Imprime, marron, beige Garanti très propr?' et intact.1039 St-Hubert^ appt^ 9, MOBH.iiR*'de vlvoir trois niruble* et Ut de bébé.Aprè* 7 heure*.LA GRANDE enseigne électrique pour tout commerce à vetkire bon marché.294 Sherbrooke oueat.LA.0714.\t82\u2014R MACHI.NB8 écrire à mington, Royal, prix LA.6318.BOULANGERIE bien outillée avec \u2019pro-prlété, très bonne* affaire» J -E Pigeon, louer Underwood Re-18te-Thérèse de Blainville, 96-226-3 I.60 PIEDS de diviaion bureaux vitrés Mauon.\t88'325-2R FUPTTRB 3091.iBOWLINO ,t bllll.rd dans gross.\" vilK ma-««\ti nufacturiere, des plu.i modeméK et très 1951 .achalandé, U allves.6 *nooker».2 restaurants.vestiaire, etc.Prendrait échangé tout nauf.pour orticd.-MA.|Ç\"'!'commeror.YOrk 2J.17.Le 86 226-3 SUCER électrique La?ai>.Verdun.4 JambCQ.M9 Boul 8-226-2 HUILE à moteur.65 le gallon et plus, pneu», batterie.?.aceeMoIres.Noua délTvron».De*-liuricTS, 840 Beau-bien.DO.7177.82\u2014210 36 R 2758 TONNEAUX A LIMON.ADE 5.!0 et IS gallon», avec robinets.Aussi ai-rops de fruits pour limonade dan.% resi-au-rants.S'adresser chez Jufiuit Ine.1251 Notre-Dame est, Montréal.88\u2014323-6R jHüIT cent» par année protégeront pour _____________________ .- 'fiaq an* le complet de monalepr ou le co»-; .MEUBLE.S non réclamés et échanttUona de tume de madame contre le* dommage» eau- ^ manufacture A bon marché ENCHERES BAII-LAHOSON.437 ONTARIO EUT 81-217-27 PIANO DEMANDS Toute marque, n'importc quel état, modèlej-\u2014;- ., droit.Lépine, HA.7721.le jour ou le aoir.NOUS avoru un J®\" ^\t7^310-37 i poêle» ueagé»\t'\u2022*\t' RBC'OKOa pcpulalres légeroment uaagé.\\ 26c chacun.5 pour 1.00, phonographe* au-tematique.'.loués pour tolréea.loas Laurier e*t.CH.2044\t75-216-20R 76 RADIOS ACCESSOIRE A FA.1072 réparations radios, laveuses, ou-\u2022vrige garentt.iruepcrtion gratuite'.Ro-bert Rad.o._______________.***\u2019\u2022 AVIS AUX AUDITEURS Examen* gratia Réparation a domicile 1 00.Ourtnti X mol*.Roy Radio Service Entg., 172 est, noy.LA.2336__78-217-27 A BON compte.Ouvrage, morceau Kra'.is, avec abonnement de 2.50 par année.Examen de redin» e domlelle gratuitement.: DO.40M.\t'^6-221-1213 ._\t______ et ________ Auft.*i meuble* neuf», en- dommaRéj et meuble» u.\u2019iftgé* S'adrecsaer 1200.rue Amhérat.au lout-aoî \u201e ^ 81\u2014^^7 éb.OO.gramonhone adto batteries, 35.00 DU.81 226-3TI PIANO dr pritioue portat.f.15 00.fi 3140.PLaNO bonnr condition 75 00.glaclèrr nre- prc.25.00.3459 Lt-Hubert.___________8I~ POBLE h gaz parfaTt 'fhcrmoa.rouet, chslaea.fflHcnlfir.ue lampe alligator.CR 0535.\t81\u2014224-:e Bat 115-336-3R .[APPRENTIS pour apprendre aétier dans \u2018\t.\" vite 1029 jx, .vendre votre commerce; manufacturé de vêtements snon saa» délai.conlidentieJ.PL.3K3,.jesi.rue Bte-Cathcrlne, chambre^^ 115-223-3 a 9?~205-26 EPICERIE Uceru iée dans nord avec quota.Paierai comptant.L.A.9063.MAOAfUN du cadeaux eu lingerie pour dames ou ra^^iu^ln cluut?urv.: désiré.Donnez détails; Location Inventaire, farmoz Ecrire case 28:i -Prr'se\u2019'.97.225-3 U\u2014! \u2014~ VEU\\B désirerait acheter maison cham-hff* .htea située, paiera lo tout comptant.DO 6375\t97-218-26 R provincial, camions, tracteurs.sem?-trai-nettoyage rpecIaîiM d>rws nettovage 0 X 135.machinerie neuve.OCCASIONS D'AFFAIRES : EN t\u2019KÊFKENRUTtS demandè^pûur pyjama» ÜR 5895 bir.sw Muvt, 3\u201e .aa, m.cn.nfri.^n.uvc, ' et vètom^n-:, d er.t.int.v usieura comté*, gros chiÙre d\u2019tîfa;:co 'GRATIS.Informations sur nlasticur.mar-*'adrc*.~cr 819 Blenviiîa, ; _ tre liquide, pJa^rher» en pr«'tique.etc lef*.pole-trallcrs.bonne clientèle.Cause lE'\u2019 maladie.OO.9783.\t96\u2014226-311\t-P?________________________ .\t.COMMIRCTC üTlieïï^vétérlence.actif.bilingue, très bon salaire.Ecrire cas; 348 L» Prease.US\u2014236-3 R CO.VMIS épicier demandé.FI.5717.JEUNE homme possédant instruction supérieure.bll.ngue de préférence, pour apprendre le stock dar^s maison d'arllcits.Claire 18 00 en commençant.Donnes qua-üftcotioos.Gérant du personnel.Boite Postale 6064, Montreal.\u2022 115-226-3 R COMMIS de bureau bilingue avec connaissance de ¦ g.*néral.3 JEUNES homme» avec expérience, dans 'ighi-lunch.S'adresser apre* 7 heure?, a 4624 Sî-Jacque» ouest.\t115\u2014R TIREURS de Joint», avec fsnérience, demon^ P7Î.4644.\t115\u2014226-3R \u2019TTâskURS~jTcQÜARD Tisseur» e.\u2019qienmcuté» sur machine \"Jacquard\".gros salaire et boni de production payé, dans une usine neuve.7260 St-Urbain.________________________ 115\u2014221-7 F R TRICOTEUR expérimenté sur machine plate à '.a main.4362 Saint-Laurent.n5-225-3R UN jeune homm»^ ouvrage général.comme commis bureau.1200 Ducharme.i:5-226-3 VENDEUR DEMANDE CONTREMAITRE graphie.dun Roland Dupuu, 1084 Church.Ver-115-226-3 ET HOMMES DE PRODUCTION DANS FABRIQUE DE VETEMENTS, ECRIRE A CA-SE 269.LA \"PRESSE\u2019 .\t115-234-3 Fï^ CONTREMAITRE menuisier^ âge expérimenté demandé pour prendre charge petit atelier meubles, menuiserie générale.Requi- : irtva.tracag».e'îimé.H.-inme compéteav poaltion permanente SUS rue Clarke.___________________115-226-3 CONTREMAITRE en carte» d\u2019étalage, fin:-non.\"mounting\", \"die cuuing\".Excellente occasten pour homme ambitieux et d\u2019expérience.Ecrire case 277.La Pretse.CONTREMAITRE pour importante manufacture ôe boite» de carton.Le candidat doit avo.r plixeieura années d'expérience dana le rouage de la machinerie.:avoir coordonner le travail et savoir augmenter la product:on.salaire .atore/.»ant.prière écrire donnant âge.ex-t>èrl#nce.a marié ou célibataire Ecrire case 231 la \u2022\u2019Presse\t115\u2014222-7R COUPEUR DEMANDE POUR HOÜs\u201c fiES DE CHESTERFIELDS CA.4633.i:5-:24.Jl.15.16 R COUPEURS EXPERIMENTES DANS 1 OANT8 DE TRAVAIL.LES MEILLEURES CONDITIONS.SEMAINE DE S JOURS, ' EMPLOI CONTINU.GOLD GLOVE WORKS 3575, BT-LAUKETfr COUPLE rans enfant, oerrage général.hôte, près Mcnirèa\u2019.775A Mont-Royal e»;.Avant 8 heures p.m.\t115\u2014 JEUNE HOMME, comme expéditeur eta-blt«ement.nettoyage a aec.S'adrexier a 31C0 Rouen.\t115\u2014326-3R \"VENDEUR EXPERIMENTE DEMANDE POUR NOTRE NOUVEAU MAGASIN DE LA RUE STE-CATHERINE OUEST BILINGUE.EMPLOI STABLE.PERSPECTIVES D'AVE-NTR.DEMI-JOURNEE LE SAMEDI.MILIEU AGREABLE e* RIANT.BONNE RE-S.ALArRE.COMMISSION HARTNEY CO,,'LTD nao.OUEST, rue ste-catherine VETNDEUR demandé pour placer COMPTABLE pour prendre soin de tous le-s livre» d'une manufacUre.position permanente offerte a une personne comoétenle; doit parler anglal*-.S'adre.veer a 8t-Loul$ Bedding Co.Ltd, 55« avenue Papineau.CR.3165\t117-324.4 COMPTABLE expérimentée parlant angia:».Metalcrnfi .Manfg.Co.1176 St-Antolne.117\u2014225-3R C0.NTREMAITRESSE ATELIER DE LINGERIE Emploi permanent, bon salaire, va-eanc?» payée:.Cafeteria Musique en travaillant Période de repos et assistance médicale.Congé tous le» xamed'.s NEW METHOD WASHING 6135.rue Christophe-Colomb A.DORE 1Ï7\u2014226-3 FR FILLES demandée» pour devenir opératn-ee.s.bon salaire, ouvrage permanent.5122 avenue du Parc.\t117\u2014224-3 R FINT98EU8E8 de costume» et manteaux de dames demandées.S'adresser à '.a cham-fare 109 de l\u2019édifice Beigo\t117\u2014224-3R FRONCFUSrâ (smokers) expérimentées I pour robes d\u2019enfant*.HA.6730.\t117\u2014 i GANTIERES \u201c i JEUNES FILLES ! DE 16 A 25 ANS ,Vou.s pouver gagner un bon salaire tout en )apprenant a dercrUr opératrice dan» une Ifabrique moderne, avec en plus les aianla-.EC' suivante: ! VACANCES ANNUELLES i\tPAYEES I ASSURANCE GROUPE : UNIFORMES GRATUITS OPERATRICE d'expérience demandée pour manularture garniture de fantaisie.Exclusive Trimming Ltd.8350 bou! St-Micbel 117-223-6 R OPERATRICES EXPKRLMENTEES SUR M.ACUINE 4 COUDRE A 2 AIGUILLES ET OPERATRICES DE MACHINE A COUDRE ORDIN.AIRF BON SALAIRE ASSURE EMPLOI A L'ANNEE FINE WEAR LTD, 5503.ST-L.4U-REf^_ __\t_________117\u201411.15 F R ^ OPËRÂTÜfcra pÔuThlbÛ».coats d'enfant; ouvrage continu et bon salaire.460 ouest.Ste-Catherlne.salle 210\tin\u2014225'3R OPERATRICES drmandee* jwur manteaux de dames.DO.384'2,\t117-225-3 R OPERATRICES deman-dées 'manufvcturc pour tordre fils de sole et coton.Travail propre.Bonnes conditions.Semaine d: 5 Jours.Emploi continu.Se présenter a 53 Naaareth.\t117\u2014325-eR OFER.ATRICES dan» le» blouses qualité.1165 Union.\t117 de bonne ~223-3R OPERATRICES EXPERIMENTEES Drtn.*^ blou'cy pour dumfi de premie: qua-llté, condition^ de travail avantageuse S'ad.m_riMMïs, Fiuis dïmandiw ¦ OpmAiRICïsTTur mjrnine » ''\u201c\u2018\u2018TV,T* ,nu» it l'iwure.QutDcc CorAirttrs Ltd., 3411 «mur du P.rc, 3.lra« »^«,*La35.3 B .OPERATRICES ixpArimentAfi lur\t| mfnlJt» pour coJdre bouton».1449 R»lni Alexandre, Chambre 415.ÔPËiTaTRÎCÎS dfrn»ndl toutes operatioas.de prendre direction du magas n.Ecrire | aiguilles e: machine ordinaire à Case 353.La Presse.\t.JEUNE homme avec initiative pour travailler dan» magasin de chaussures S'a-drerser 335 Notre-Dame Est 115-235-3 R 115-226-3 ^\t-\t- apprentie» dan* ia couture de chemise* d'homm:».machine spéciale 2 .\t_\tiintire Bon salaire, j pale durF.nt apprentissag», emploi continu INSTITUTRICES diplômée» demttidées pour écoles rurales.Salaires $600 a $800.S'adresser à la présidente de l'A.C.IR.Case 132 Mont-Laurier\t117\u2014226-2 VENDEURS calendriers religieux, domiciles.:\t^\to»;;.-.- 1957 Champlain, entre 3-^pm.\tLtd.15 ours., Monî-Rqja.U5\u2014224-6\t\u2019 JEUNES gtrçon.s travail de buanderie con»-me aide, condition» travail excellentes i ouvrage permanent.Don salaire.Buanderie j Casé 305 la \u201dPrc.*r< St-Hubert.8560 St-Hub-rl.115-224-3 VENDEUR, prorinco d?Québec» pour ma 115\u2014225-3R ; COUSEUSES de boutons homr sa'aire.10.ouA:.Ontaiio 117\u2014226-4 FR I Cl finisseuses de Les Filles à notre Emploi'¦îiit-iBîïüT!.dans notre Fabrique de Cigarettes Bénéficient de .Plusieurs Avantages.OPERATRICE expér.mentée sur machine Me.-row a chandails pour enfant^, bon salaire.Kit Kat Knil.4600.Sl-Laurent.PL.9124\t117-225-2 R OPERATRICES ét faiseuse» de doublure/ de manteaux et costumes Expérience requi-i SC.372 Ste-Catherlne ouest, chambre 303.i_____________________________117-224-5 R ; OPERA TRICES de machine à coudre et ouvrière» generale» demandées pour manufacture de racs i main: excellentes conditions de travail, bon «alaire, vacance^ payées.S\u2019adresser a Paramount Lrather Goods.134 rue McGill BE 140$.117\u2014225.-1 R INSTITUTRICE diplômée demandée pour petite ©cole k St-Canut.logée, chauffée.600.00 .îîcrjre Art, Longpré, sec.-très RR ____________Lili:\u201dl:25_ OPERATRICliS demandées danv manufac- pour faire travail danx j turc de robîs; ouvrage continu et ben chapeaux pour dames, chance d\u2019appren- salaire.1307 Université salle 107 d« métier, emploi continu, bon salaire, sa- !\t117- 23li:r réparation ou production.Ecrire Case .310 La Prer'.r n8-228-3 .MENUISIER demande ouvrage.rép;i:,il.oD ! de bois.HA.2671.\t116 236-6R DESSINATEUR EN MECANIQUE: üne Industrie située t la campagne demande un dcaiinateur d'expérience, bien familier avec les montages et Voutiilage.Ecrire à Case 1428.ta Presse.n5->n.l3.T6.18.20.23.25.37.30.1.3 a R l MENUISIER comoetent.ouvrage pour I an, { rue Glencoe.WA.4877.______L^^_-233_*6__ ^MENUISIERS 2 ifiplôméf ecole lechi.lq'-e, I nouvellea construction.4460 Pie IX AT.0719\t_\t115 -R MENUISIE^ d'expérlenct âgé» demandés pour fabrique meubies.menuiaerie gé-.r>érale.Travai'.régulif: pour o'.i\u2019.-\u2022.m- nie_cii|^\ti PHOTOORAPHE dfnundf emploi.13 «tu MESSAGER de 17 $ 18 an* avec bicyclette.| e^>érlence.ne fiji pas chambre noire.Bon salaire et exceVient» pourboire*.Doit I S'adresser Robert R ^ 325 St-alLcr.W'*c.parler un peu {'anglais et être fiable, fi\u2019ad.j bec.\t116\u2014 avant 4 p.m, 4510 Papineau.115\u2014R\t.'\t' - -\u2014fl._.\u2014 -T-J PLATRIER tou» genre» réparation*, ciment, MOULEUR d'aluminium coulé dans sable.| etc., ouvrage garanti AM 2368 eu AM.homme-clé.ayant references, travail en, 3776\t116 spec\u2014217-27 DE^fOIFEE.LE de bureaO connaissant la dactylographie, de preference bilingue, demandée pour factures et travail général de bureau dan* manufacture do Montréal-Est.Samedis libre' lnd!qu?r tou* détaiU quant 8 Texper.ence ei ,e salaire désiré en écrivant A ca.*e 335^ja \"Preste\u201d____ 117- 226-3 R_ ¦ DETaC H EUSE'CS POTTE R)- dan- .X ville de Monlrei.l eu en dehors i\tpeur vêtement de soie.S'ad.comme surveillant ou ouvrage trop dur.i>chaux Frère.2142 Be.iudry 117- 225-3 Peut fournir garantie en argent.Ecrire\t\u2014\t-7-\u2014- Cue 279 La P* \u201c\t116-224-61^^^ FILLES de tablr expérlmrntées.bon salaire, uniforme- fournis.4002.ouest.DETACHEUR (SPOTTER) D'expérience pour vêtement» de soie.S ad.Dechaux Frérea.3142 Beaudry.116\u2014336-3 etudiants.Jeune» hommes et femme».pour campagne de vente estivale d'un nouveau digeste français.Travail intérieur ou extérieur.Les candidats agréés voyageront en province en fin d'été, sou* surveillance.Rémunération bien au-dessus de la moyenne.Si rous êtes infligent, aznbi-tiébx et travailleur, adveuex-vous à A B.Cook, 917 Neiv Blrks Buildinc.Montréal.Tl 5-225-4 R FAITES de l'argent.travaillcE pour vous-ménoo» ehex vous.Informations gratuites.Boite 3:2 Station C.Montréal.115\u2014323-6 R Saüite-Catherlnr.FILLE de chambre dan* mtison de cham-bre* Référence*.MA.0934\t:n-224-3 R FILLES DE TABLE expérimentée», pas d'autres.Foru.m Restaurant.2207 ouest, riîi\" Ste-Catherine JEUNES sténographe, bilingue, demandée.environ 1 année d'expérience, poeltion permanente.Nous entraînerons Jeune fille sérieuse, intelligente.Téléphonez M Bone.WE 6781.\t: 17- 226-3 JEUNES fille* demandée* pour travail manufacture laloas.expérience pas nécessaire.4306 Christophe-Colomb.117-226-3 JEUNE flUe expérimentée ou capable d'apparier un prendre a réparer les bas, peu anfla.' EL.2001 Lpa doit J 117\u2014226-3 R JEUNE fille pour comptoir à rafraichitse-m:nl*.Piarza Tomap-.o.8203.boul.Dica-rie.\t117\u2014226-2 R 117- 226-3R 2 OPERATRICES expérimentée* pour vêtements de sport.$1 de l\u2019heure.Semam S Jourt.3758 Colonial._____117-224-6 R OPERATRICE dans sac* a main et ceIntU' Bilingue, amb.llfuie.po.ste Imporfar.t\tw.p.de beauté et médicamente.Doit être ogre^Aj \u2022Ive Pt pouvoir correspondance dat^< les deux langues avec 00s distributeurs.Se-« maine de 5 jours en été Rslaire attrayant.Posilion permanente.Case 320 La Pressc.117-225-5 STTNO-DACTYLO bllmgup, avec ou moinsi 4 an* d\u2019exoérlenoc.bon salaire, pour» - i p-r.c c 1 heuz o;\u2019.ne qualifier.S\u2019ad.-esscr entre 3 et & '\u2022is.h 1435 Montca'jn 117\u2014226-2W1 Ualher Oooda.HOa B,eurj*'\u2019'^\u201cni-224*-5'Ri ' un Duretu de comptabitj, agréés.10 ouest, rue St-Jècques, Montréal.Té: PL.6654.___________________ 117\u2014222-8 R OPERATRICES expérimentées.Bonnes con-dltion.'.S'adresser Crown Fur Co.130 Monl-Royal En.\t117\u2014226-3 R OPERATRICE demandée avec expérience S\u2019adrea.^er Charlebois Hat inc .\t708 Notre-Dame ouest.HA.3187.\t117- 224-3 117- 325-2R ON DEMANDE 1 plombier-iteamfitter.S'adresser a L.DioUe.145.14* «ve.St-Eus-taehe sur le Lac.Ouvrage permanent.115-326-3 Apgielcz AM.2634.116-334-6 I UNIVERSITAIRE, sérieux, actif, ouvrage ! été, dchoT*.ville, prélérencc.Ecrire case 1338 :»\u2022 Presse\".\tne- ON DEMANDE 4 menuisiers Unméd.ste-ment.1228 Drummond.\t1J5\u2014225-2 QARQONS dans fabrique 366 Lemoyne de chaussure», r.5\u2014334-3 R GARÇON pour ouvrage général de manufacturé, Lonn Overall», 2010 St-Laurent* 115-224-3 garçon pour désaervir le» lablei de salle M mange.*- fbu* boyi.n»' de tra\\*i; le »o; ni le dimanche.S'adresser 404 Bi-Jacqne* ouCfl.\t116\u2014226-3 R GARÇON »»rlaf;t frânc*Js anf ai: demandé pour travail fénérxl dan» fabri- BARBIER d'fxn*rlencî cl compétent demandé bilingue, pour rinsur::nee Exchange Bu.ding Barber Snop.376 Bl-Jar-que.i ouest, baroier du centre préféré HA.0571.\t115-3240 R un trolsiémie 115-235-3 ON DGMANDE un s«conant.garde-robe*.téléi>hene 1361 Bern, pré.» ate-Caiherme\t123\u2014R VENDEUSE Jeune fille d'initiative expérimentée dans conrptolr de cosmétiques ou produits pharmaceutiques, bon salaire et commission.Macy's 1113 ouest, rue Ste-Cathenne.^______________U7-236-3 FR VfAeÙSES do mantaux, costumes et robes de dames, a temps plein ou partie!, bon salaire.heUeu heures de travail.A'a-dresser A Modes du Jour Ltd.630-34 RiEicoo, Phi.-niicie Montréal, DuBUu rrères.l\t>30\u2014!l7-n Leduc, toute» les pharmacie», toutes les\t-¦\t-,,\u2014 - quincalilerlee ou Derpo Ltd.Torouio\tdtoénaje US\u20142.4 « 0.11,f3,ie,l».30,23,35,27,30h i tn/nt meubiee, frigidaires, piano», ?»Jt»e8 AftMBB à leu demande.», carabine».luslU\t\u2018mbaUart.AM.de tout calibre.Plus haut prix payé.CH.6£36^_________________________157- -23.5-4^R CARABINE BavsKC.calibre 3D3 en pij\u2019faltc condition.Entre 8 et lO ce soir.7041 Christonhe-Coiomb.CA.5270.\t157\u2014R instantanément punaLses.coquerc'.lej, mou.\t- che>, mites rats.etc.ilea laissant earsiT transport odeur).L.qulde ou poud.-e.bouteUîe Ô5c.1 spéciaux.Désinfection faite par exper'.garanti.CAMION Ford S tonnes, 1637.à vendre «H échanger.1347 Craig ou 1938 Delorimtof* Ch 0404.______________________________14W CAMiœ4 Dodge 18M i tonna.Cbmeiat âê-dan livraison 1636.S'adresser après S P.M a PL.1132 ou 4001 Berrl.341\u20149,U,U C.AMION Interoational modelé 1836.R.Une pras.1405 8i-Jacquea Ouest.341\u20143810 ICI AUVENTS LUkiyic\till [ne 1450 Chanwjlaln.'MAISON moderne.tranquille, grande ! chambre pour Jeun&s fUlcâ travaillant ,4680 St-Hubert.AM 4473.\t123\u2014R SrE-AOATHE DES MOWT8.chambre et prnaion, cuisine excellente, pour septembre.Mme Jeannette.BE 2355\t131\u2014R AtTVBNT 16 pteds de longueur, bleu, 1 an.en bon éiet 5210 ave du Parc, igl- TAPtSSAGE, PEINTURAGE A BA3 prix, peinturage, extérieur et intérieur ouvrage gaarnti.»AM.2821.i66-224-6 R A BAâ PRIX, btanchixsage.laplMige.pelniu\"f et menuiserie, papier enlevé avec machine, ouvrage garanti par experts DU.3S«r_______________________ A BA8 PRIX! Peinturage intérieur et extérieur, imitation OU 0532._____________________________166-226-3 R APPELEZ, attention spéciale, blanchissage.3.00, tapissage 3 00.pCüre, peinture lotê-r»eur.extérieur, ouvrage garanti.Richer, DU.0832\t168\u2014224-6R _ campagne.Vovires.\t_ .CaqiKFh feraié.;gü.4150 CAMION Dlaraood T.8 odrewer à >î« CW- -.\u2014______________________________________, lot, entre « et.«.\t341\u2014Ï39-3II 1 00 par âpptrtem.ot Nom llvroos.Labc- pour vo» deménaeMnenU » bon marché, ratoire.41M St-Deni».MA 2537.\tnj., jenret.ville, carapajne.PT.8847.__________________________'\t33»-22IG8R TRAVAIL fait BU gaz pour oétruirè toutî insecte.Prix mimme.\\VT 5066 196\u2014317-27 CAMION Fargo 1636.Aii tonne, parfait ot04 HOPITAUX PRIVES A LHOPliAL AMociaiion bainic-Xnerése EnregtîUTée.Maternité privée.Cardes enregutré&s.Mi'dccina' spécialisés.Accouchements.procédés non douloureux Fénelon avant lermc.*.Pinçon* bébé* Pnx rai-ïounable.Nouvelle administration 4824 rue St-Deni* LA.1U32____________204-217-27 BELVÈderb \u2014\u2022 Maternité, gardis enregu- \"\" AUTOS A VENDRE A CEUX qu4 oe.'ireoi vendre, acheter, rcluDger automobiles Hébert 4431 Cartier.Expert évaluateur, fournira citent pour comptiinl.en._6^4._ 240-221-24 A QUI LA CHANCTC?Auburn 1935 sedan.A-10,8U! A-, btma pneus, îloenoe.295 00 xjvptant.Provoat.8643 3t-Gérard, 7 è 9 P.tn.\t240 APPELBZ CL 6291 pour peinture, blanch.* sage, Upissage ;ntér»eur et extérieur 186\u2014226-3 R VOUS pouvez vous créer un bel avenir en devenant agent vendeuse pour représenter (TiLif:.compagnie produits pharmaceutiques spé- POSITION attrayante pour servante riaux, district de Montréal et Province de .» .Ouebec, aussi représentant spécial chez ie nord et pi pharmacien pour Province de Québec et v.l> Bon salaire Sadrea erM M B Ontario.Affaires tniéressantes pour vendeurs qui représentent déjà compagnie pharmaceutique.S'ad.en personne entre 9 et 5 hres ou par lettre a Rompcre Compagnie Enr'g.6215 ét-Hubert.CA.6482.117-215-28 R VENDEUSES expérimentées marchandises saches générale:, bon sslairr.S'adresser Maison d'Aubaines, 6553 St-Hubert.117\u2014rJ6-3R VENDEUSE pour comptoir de charcuterie \"delicatessen\" bilingue et bonne apparence.S'ad.A.Dionne &i P:Ls.:*J21 Ste-Ca> thcrine oueir\t117\u2014224-3R V ENDEU8BS EXPERIMENTE^ DANS MANTEAUX BT ROBES POUR DAMES.1351 MT-ROVAL EST__________________117\u2014236-16rR VENDEUSE bilingue exipérlmentée pour prendre charge du département de draperies Ecrire à Case 353.La Presse.____________________________________\t117-226-3 VENDEUSES expérimentées pour robes et manteaux Bon *aUlre à ia personne quaiifiée.1016 Ste-Catherlne est.VENDEUSE dan» magasin de llr.;;.'».a temps plein ou partiel.Doit cire bilir.snc.558.5 St-Hubert.CR.1356.117\u2014225-5R VSNOEUSE d'cxpérlencc dans p4tl«.^cr^t demardée.Saoreiser PàtUterle Crénra-y.r.420 Crémasie est 117-223-6 R VENDEUSE bilingue pour petit magasin de robes.Enrplo» stable.S717 avenue du Parc VENDEUSE bilingue expérimentée dans Ici manteaux, costumes et robes, bon wUi-rc.1378 Ste-Ci-.herlne ouest.117\u2014225-JB VENDEUSES de pâtisseries, emnlol continu.maqa^in ferme le soir et le dimanche Demander le gerant, 882 oueil Ste-Cathe-: r.e.LA.6111\t117-225-3 R WAITRESS demandée 4548 S:-Laurent.AVAITRÉSSES d'expérlence demandée.-», du lundi au samedi S'adresser 237 Notre-Da.'n'» ouest.\t117-226-2 R 8TE-AGATHE DES MONTS, chambres Je: de léjren iervicet-, sans cuisine, dans Togr ;2 ou j MÈSSÏÊÜks.grande chambie.RaT,;cQmnfod!?éV^h1ver**it*^éte ^ ^Téîephoner'^cî-.3 p.ecpi.Lavage mectniqi:: relé-ohonir * $T 50 par semaine FR.7230-\t123\t486-J.HA 9871 Pour re.server des places \u201cè'hr'eTi.'n?.'\t'* ®\tiOIT.TÏ-a'tLr.ranTr Donnerai.' ehambrr\t®\t=,\u20183*ÆV4*A'''\tŒL.Çll\" \" \u2019i onsoiclllée avec balcon, duplex modem?.¦\t\u2014 \u2014\u2014\u2014turc intérieur, exiérreur.blanch.wage bonne DenMon a dame «oulani aalr comme .®T\u2019-OABHIBI* DE BRANDON.Accommoda-, tapissage.Spec.Aiité .usll.166\u2014224-7 ¦\t¦\t- e;85\ttouristes A proximité de tout.'-\u2014- - 123 226-3 R Chambres vastes, confortables.10 00 par se-'maine par personne.Pour reservations, eerl- CAMION Chevrolet 1940, 2H tonner dom« peuse.licence, chaufferette.1301 Demon* t'.gny Est.\t241-234-3 CHEVROLET 2 tonnes 19(3, âtakebody.&;\u2022* Paulin, licence.1301 Demonttgny est.DODGE 1938.tonne panel, condition ex« ceptionnclle.avec route fruits et légu* mes établie.8876 Lajeunesee, 341-3a5-aiB DODGE 35.Série 8933451, 4 ^eus neufs, moteur parfaite coTidltion, 600.0Û.Hervé* 4242 Bern, après 6 heures.341\u2014336-3 2 DOMPEUSES cl boites preeque neuves, pour camions 3 tonnes.Nous ferons Installation de dompeuses sur toutes aorte* de camions.Briand iVeldlng.6081 Iber* v.ile.CH 9357.\t341\u2014334.3R tréc.A Médecins spécialiste* P.-\u2019Océdéfi non AUBAINE.PuiUiac 1939 coupé.58M39.145.00 douloureux.Prix mod'^-re.Plaçons bébés } Lauicni.5361 Garnier.\t____240- I«5l boul.St-Joeeph, A.M 4014.\t'AÜànN auflal» 1938, model.üvraUon, _____________________________I rie MM 1196.en ue» boa »taî, S45».11*4 DOMPeuSBS Beath neuve» pour Tqrd, BELLEVUE \u2014 Maierniie prive».pen»ion|rue Cresîent, en grrle.-e.249\u2014383-9 R | Dodge.Fargo.Mtpl» Leal, Int»rn»tlOB»].van; terme.Flacons Mbd».3838 Parc VENDRE Chevrolet roadster 1931.»er:< ' Chevrolet.13 pied» de support.R.StHHr* .04\u2014217-27\t573Ï08.275 00 Mlle Eda'ine Pelletier, 930! »>»>»¦ 5778 3t-Laurent, CR 3188.240\u2014 Lafontalnf TO.3737.IIOPITAJe Samte-Annç.5829 avenue du ^.coillard.tél.BE.3476 , Parc maternité privée pour Jeune* flllev BATTERIE 'Goodyear neuve.gariUtis un PORD t to*nnes 183 pUques.7 95.15 plaques 9J0.17j drauUqué et toile .Consideration, discrétion\tplaques 10 60.Baitetie rebâtie LS).rcchar-UôO Tel quel.Béla iMATBRNITK privée.Dr I Salnt-Oom'.niqur Tel B.v\u2019.'cr.6857 204-317 \u2022 gée .50.Celiulf réparée 1.75.ueparat\u2019on^ j Inc de générât 'vice BE 5619 jiarter Ouvert le so:r.Sel-154 Dorchester oueit J40-317-37 241-319-36 R- 1838.av«c dompeuse hy« plafond 700.Vendra, ir Cardinal Automobtlo 4638 3l-Denh.FLat.549t.341\u2014336-3 INTCRKA'l'IONAL 3 tonnes 1941.moteur.e vrage général, pouvant passer l'été dans;dame ^ comnaBnl'* DU s,le nord et pîu* lard dan.s le centre rit la;\t^ * ;in.' Notre-Dame ouest.FI 6389 120\u2014226-6 R 1252 SETRVANn.légers travaux de menage, soirées et dimanches ivbros.4374 Ch Colomb.PETITE chambre à louer.4.00 par semaine.,re case postait 156.8t-Gabriel de Brandon, MA.6435.\t123\u2014R\ttel.loo, *\u201c\u2022\t3,4.5 8,10.11.12,13 17.18,19 SERVANTE demandée, pas de ciiisine.pa» \u2018petite chambre devant, 3 00, malior.trin I quille 2112 Montcalm, grand escalier.r2i droite\t123\u2014 d-e lavage, pas d\u2019er.fânis.6'aderfaser à 143( PETITE chambre pour 1 personne, préfé-Chemiû Sie-Catherlnc.Outremont\t| rente homme 1207 Cartier\t123\u2014328-3R rz\\\u2018-\u2022\u2022-T.'.Ti.\u201d\u2014.; POUR personne seule.tra.valJant au dehors SAVANTE pour légei^ travaux, pas d'er.- avec référetices.4553 Mentana.123-fant, soirs, dimanches libre.;}.4145 Si- 131- 20.24,36.36.27.31 R ST-GABRIBL DE BRANDON Chalet Rou-ibler.Chambre et pension, cuisine française.Réserver pour tout.87 sonnet 2 131\u2014221-23 APPRECIER, pour vos réparations piètre, peinture loutes sortes, équipement moderne.HA 9840\t16C\u2014218-26 MATER.DE CONSTRUCTION \u2018 A BON ¥ARCHE 213 ATTBNriON! auriez-vous des travaux de bois et de peinture au contrat AppeleziLe plus grand ar.-iorLment HA 6406.O.Brassard.\t166 \u201423S'6R jusagé.i de Montréal.Bois \u2014\t¦.,,\u2014.^\u2014.1 II.,11\t,1\ta II\u2014i\tI.( ü.BATTERIE rebâtie 3.50; chargée 53 cents, domp-tujè B'ântford, Réparations générales dM starters Pt ;:r- vrage.S ad.apres 6 neraipurs.Ouvert le soir.Ontario Battenes'Ponl Vitu.Service.1175 Ontario Est.CH.4244.;\t240\u2014217-27 icence transput, >u« ii ores.137 Laha&e, 341\u2014a24-3R VOUS cherches c« coin inoomparable: bord _________.du lac.grève sablonneuse, sûre, confort, 120\u2014226-3 R i RUE ST-HUBERT.salon double luxeuse- bonne laWe A proximité: amuaements mo- ¦ ' '\t-4 _.,.aLA 1 .1\tdérnes, variés.Alors, réservez au châle\u2019 \u2019\u2019Brise des Bois V Val Morin, station P.123-\t- \u2022\t- i ment meuoJé.l ou 3 personnes, téléphone.ÎJ\tChaude, déjeuner ai désiré, dans fa durant 1 été et ens.uite à .a ville, ouvrage «.ii.orivéo ta xnfl\t123- léger.pas cuisine, bon *ajalrp.B'^rCaver\tJ_____________________.1153 Mont-Royal Est.\t130\u2014225-2R jsALON double meublé.2 measle\\ir& distin- SERVANTE general, pour 9^77 AT.! « SERVICE dome5i>)'je dans famille d'adultes, pas lei>sive ni cuisine, tous diman-chci» rt soirées libres, 50 00 par mois.418\" Hingston.EIj 2637.\t120-R 123\u20149.11 I2B CHAMBRES A LOUER SAIXW double meublé ou non.usage culmine.è couple .sérieux sans enfanta.apréi 6 heure.y.CH M78._____________123\u2014 ¦ 8ALON double mcuolé.1687 Letourneux ;aALCN double jiour couple ou dame.Iran-, quille, gaz, t&\u2019.éaphone.1225 'WoKe.Qué.Tél.Î73J2, 125.123 par aerotine.131\u2014224-6 R 139 PERDU A LA CAMPAGNE, près Rivière des Prairies, pour confort n ropo*.excellente nourriture.famUle prlt\u2019ée.16.00 à 18.00 par aemalne.DU 0682.\t131\u2014223-eP.A ST-SAÜVEUR-DES-MONTS, repos BE.392S.Idéal pou: 131- APPELER i bon marché.\\Ient»na Carïegc.:S.\\LON double tüvani.image eat Spécialité: déménagcfncnts.Jour.nu:.fontaine.CH 5266.CH.0447.\t123-217-27 SALON double meublé privilege d' 2352 La-123\u2014 APPELE?.Acme .Moving Enreglslré.d'evanV 1991 bom Roaemont cuisine.123-225-3 ce pour déménagement de chambres, va- sALON d lac.apéclillte; piano.'poêle et frigidaire.' 1344 y.Prix raisonnab.c.Maison responsable.\t\u2014! Prix rn.4034.esponsabl: 123\u2014217-2?double meublé avec cuisine ou non.Pour 3 mois:\t123\u2014 'SALON double meiib.é ^lour couple, pas fanta ou homme seul.4708 Bcj\u2019cr.123 \u2014 BKLOEIL sur .e Richelieu, chambre pour fille ou femme voulant prendre une va-cance de repos.PL.4310.\t_\t131-226-2 BRACELEl\u2019 en or perdu samedi après-midi environs gare Centrale.WA.4283.DRACBlI.pf (chalnei perdu dimanche, théâtre St-Denis ou tramways St-Oenl.s.Ste-Catherine.Valeur sentimentale.Récompense.WA.5663.\t139\u2014225-2 R ATOETLEZ à bon marché.Adrien Gérard, - pour déménagements, n Impor'e ou AM.SALON double, cheîterfield.«et chambre.9340\t123\u2014217-2'; I pa*i culslr.e.10 00 par semaine; aussi 2,\t.-Uhamtres.lit double, service d'eeu chaude.i\t4 paivCaS b.a.fhea avec g.andc -adreaser a 1472 St-Lau- l'ieue.perdu 3 .semaines.RécompeMe 1304 jour, nu,l.AM 3.V27.\tiront.\t123-225-3\t0122\t139- 226-3 R rieur.R -A.Groleau, CH.0*04 166\u2014325-4 R BI-AlfCH166AOE.lapissa^e, imitation, priu-ture.intérieur, extérieur, ba..maison'0251.\t139-224-3 VERDUN.ücu^e, monsieur seulement 4 60.YO.9073 1 24 CHAMBRES DEMANDEES tSNOWDON.pharmacie Cape ou environs.1 samedi le 6.pon?-monna;e on cuir re-J pousse avec initiales A.B signé J Bleau.Récompense.BL 9166 4458 Wilson.AUTOMATIQUES BRULEURS DOMESTIQUES INDUSTRIELS Oiitpoo.bleB immédiatement.Jour.PL 9991, soir CR 4591.John Burnt Co.Ltd.Plan budgc's\u2019r» conformément à la P.CTG.170-207-24 P R ojfl.t w 20.000 TONNES de pierre, granit, gros mor.,card.apres 6 p.m.' ceaux bon marché.6515 Hanwlion 'DODOE .''¦darr'l935~ Ambers', Auiotedy, ! 1221 2\u20193\u2014225-J R PEINTURES A VENDRE fusil pour pelnlnr-c-: en parfait; ordre, complet Appeler Fl.5740.LACQUER, i-ech- imniedta!*menî.touif couleurs.Livraison immédiate.Du.-ity Paint.4230 Hogan.FA 1972.\t321-''3iS-2l LOTvS de lacquer.assort.e environ aoir.2846 Rouen.P.Morin, 2018 SI-240- 224-3 en bonne ocndltion.3014 Amherst._____________________ _ 240\u20143»-3R_ DODGE .\u2018fdan 1934 \"\"\u2022¦énr 9400Ô6Ï.ÏW.'ÔO.R Bruncllr.7365 Chambord, apo 6.___________________________________240-326-3 DODOÈ 33 sedan.46798 mécanique parfaite.pp.niure.\tGauthic: 1833 Logan DURANT 1937 moteur no 53756.sacrifiera $200.Té! ; TA.2956 56i: Cartiei.7 k 10 nner.cou.eur ^ p,\t240\u2014226-2 primer .0 gallons.V.Ribie jour 23:-224-3R A V'BNT3RE fournai.'és à l\u2019huile ilanc.'\u2019-l.am- .- -\t-\t, me» nouveau .\u2018yrrme approuve par Un- PEINTURE garantie.3 50 le galion GRANDE ou moyenne, meublée ou non.pmir'TROUSSEAU de clefs perdu.Clef du C.N-R derwritsr.2349 Bo.-deaux.A!d 9589.\tt mio Paint 1283 WoJfc AM 6170 dame travaillant, maison tranquille Ec:,-| clefs personnelles.Pour toute informiv-i\t17D' 225-3R i rq ca^.358 La Pre»»e.\t124|tlob^^»-.dre5»er 975 rue Côté,\t|\t- irORD 1937 coach, sérié 36984, a vendre, \u2022 ) 439 OO 5193 Garnier.R Jcdcln.ECOQO-I - Ai 800 00, pour char 39 ou plua Jeune, par« téCUlier seulement.CA.0900.A^^rÀa 6 brx* Pas de vendeurs.\t________243\u2014 AUTOMOBILISTES, en 10 mlnutu, pour comptant, trouvera acheteur particulier pour toutes marques de voitures.4428 Cartier .JH rter t^J^e£rier_6584^_^^_243-2^ AUTOMOBILE domandét.en bonne condition.paiera comptant.Appelez M.Kisbqr* PLateau 2533.\t242\u2014217-27 CAMION dompeur demandé pour travili  l'heurr.S\u2019adresser 1195 Lagauohetlére E.AM.4513.243\u2014235-2ft^ LOUERAIS char de promenade, ae préférence convertible pour 3 semaines, du 79 Juillet au 5 août.Zaây, n.9511» entre 8 39 a.m.et 8 hrs p.m.342\u2014 P.AR'rôlULIER a^éierajt de particulier char en ordre.Kem.Pelletier.C3j 3334.242-^36-3 PARTICirürR~DLrDÈH0RS I De la ville duire acheter bon char usagé.I Occasion.Eoir FI.6733.Jour.'Wl 4369.342\u2014317-27 244 ACCESSOIRES O'AUTOS PGFO) coach 1937, jerie 5TI938 \u2014 8450.00, ACCESaOlBBS d auioa x vendre, heuls OU 321\u2014206-28R { Bunn.p condition generale, bons pneu/ Soir, 7-9 hr» 1612 Sie-BI;aabe:h O Naud.usagée.H89 Parthenais.couleurs assorties, > FA.3351 344\u2014333-6 123- } 2C\tSftRViCcS DOMESTIQUES -TL\u2014;^\\77i-=rT\",~V=\u2014¦ APPBr.ÆZ 6131 Sl-Laurcnt, plusieur AIDE GENERALE CAPABLE;.;^S'^\u201e\u2018^\u201c''\u2018'>\u2018é-» pthUége cql»me,_qaa, a û,.-r à .* cnn,?agp.c pour R.:'* d:; 7\tEnvi.ci continu dans maiaon mo- derne Chambre privée A la ville comins a M camuigne.Forts gagti Autre 3r.340 -226-2 Tor-4700.¦ 250-235-3 R B C.et Silent Glow approprié.^ c de cuisine, fournaise et chauffe-eau.J REPARATIONS ic-Anne EIst BE.3264 170-223-26 R CHAMBRE simple meublce, CH, 8Wô.CHAMBRE moderne .vjr devant, fainllic privée, téléphone nve/slcur'.leuleraeni.6450 Clarkt près Braubien.123- 22.3-2 R chambrera Touer pour couple P f.-iction neuve, prluiure luuve.devra menagcmeiiU u 1;; campagne.Trarisportjéir^ vu pour être apprécié.auR.*J Hudson 35iaàm général, vliK province Longue dlrtance.en très oonne condition.S'adresser ft 1885\tcylindre», parlait ordre.2W.O0, Spécialité : püèle combiné piano, frigidaire, Idc Bullion Uluvfr^3l Guragr.3il- 236.3R! 6in\u2014ae Ave.Rosemont.\taoi\u2014 emballage, enirapo.ag».FB.\t^ vEN5RE.T.linWl-V^d\u201cs~T5-nT,.;, |\tJb;*»: »';ti-'''\t-Tl-.®\t' gerant.CH 1182.8oir.AM 1384.\t'\tJ?:!!.^-ri®, .r .7 198\u20142:7-27\tLIAT3At«ON de col'» par n.rlté hear- eu contrat, CR 0782\t239 R ri^c.npres G heiXre».1465 L>jfr8»uc.Jc'jnersf.avant 7 hrea.\t361\u2014225-3 £ A vendre, bon of- { TRICYCLES neuf», broches démontables.cadre rond.3^ ana a 6 ani.Prtmeau B cycle Enrg.2846 Rouen.CH.6310.251->-224-6R Æodéla CAMION Fo.'d avec réservoir ft l'hullr loco! gjillons 593 Psimelle._________a41- 236-2 C'AVfttrS Iniernai'cnal 1840 2*i lonnc* >« îMOTOCyCUn\u2018rK Karloy Oavldsop modéla ton c-gt î»* Nottimme \u2018\u2019\u2019\u2019\u2019\"jli.\"* ij' CÀMIoS Kord 1937.\t_K*3(l.S tfAll*.! '-\u2019\t'\t- S'ari.'.-.c 6522 nflaneud.LTr 241 l BATEAUX ET cNGINS xolîe.parfait état.HA ;»o;enî a 6 p.m-\t150-* iLfttoii APPELER Corporation Para Ltd Débarras-'\t.\u2014.fCAMlc-N cnevm.ét.Jonne, pirfaltc corsons ;ou:e verm-ne.Vote;* dés Plu» mo-'MARTHAND d»- rharbor.doi-nerait.d.tion.2031 jeannc-d'Arc.Mtibonnetvc d'rnftÿ.Mèuble» nettoyé».Vrndona produits.« Tannée ooj.htr-npon de run cr.^rbonl\t241 -226-3R DDT MA «123.L.boratoire, 357 Pl.co |,t ÿl; Faud'.li\t^ icVMION M^pVuat'ltailîirtoVn.T^; ____________________1»» -gl-.^R\tSS«,5 Chtl nphc-C= -mb\t1 g.condition otcajion 3971 WeUInglm.'\t^dd.v.nt.îtion, :-idi;\\vi osm\t:u our MONITTE A; m.8 TnWort gtn-r»:.ll«-.\tT*.\":-S7r,.V-~r Ma'rui tnonag-mnnf piano, trlgldiirr Vin- r.am-(C5MION .,onn.¦¦ S.uar., purlrl .39,(90 MOTOCYCLETTE Indian 1*41.en pa:,*al« o.-dm.S «dreastt a J21T OlHord.TRICYCl.S near i \\»edr*.d'à » aiüT^r** r.h:= S7I«-A DeiorimUr.3llai»e\u2014Md-: r» SERVIcr.ranide Jotir, pour Ratimation gratuite extermination pour iwccte.' que'.', qt'i.' iimatioû gratuite ta 3831 m ; 191-317-27 ipague.CA 9379 g38-317 27 bon marché.88 Jean-Talon.341- TRICYCLRS neuf».3S4i iM 8 6 tu tube, da t.rûa bonne c«nat,T«n.an eujr.'Broch^g démoiifabî»*.Sléf^ Pdlfbéca 'ajustables.16.95.\tV9$ 236-3iUJ«uae6ia.\tS51-»W-J6l4 i : i- UH mn wm -^i Carf es Professionne es Vers ie Canada I Liverpool, 11, (PCI \" Lc paque-' :bot \u201cLclitia\" quiUcra Liverpool, eej isoir, à destination du Canada, aver! .^!un contingent dc 481 fcmme.s ct 421, Emprisonnée dans sa propre maison DA ARISJI, MONTMAl, JEUDI.t1 JUltLIT 1«4< lc d'une treuil servant à maiioeu-\\ Suggestions de AVOCATJ JtllfiRE isuCHARME.>\\ockt.Bure»'j son ; enfants de militaires canadiens.v'rer un lourd marteau qui enfonce, des poteaux d'acier dans le lit de^ la rivière S.-Maurice, en vue de! la construction du nouveau point.!\tT ^ ~\tI A une enquête tenue hier après-1 iVi* JLiU VjUM.lUlfl (P.A.)\u2014L\u2019ar- midi, sous la présidence du Dr Ro-| «4ai Bt-D»nts.CA.5848.ÎS'tA\u2014ZU-IT CIERMAIN BOCK, «vont lBc»urfg»rd el| ~ .¦ - r 4l38.Bock), édllice Aldred.ItArbour 35a\u2014sn-a7 MEDECINS A.BRiasrBOIS, M gradué Paris.Londres.¦'apéclaUiéi: MaUdtes féralo-urlnilres.aré^rienaes.maladie de lemmea, endocry- twk>gie.peau, coeur, ef\timpuiasaDce.«térlTité, Rayons X.Téléphone PR.53M.816 aherbrooko Eî \u2018 \u2018 , do 9 a.m.à 8 p.m.352\u2014Ji7-27 A CONSULTER.Docteur Prévost.Hdpjuux Pari», Londres, New-York.Toutes dtea intimes, hommes, femmes, Jeunes fuies.Maladies peau, vénériennes, sexuelles, urinaires.Ecrire pour renseignements.Dépt.\u2022T)\u201d 3440 Hutcbison.Montréal, PL.4148, ,rf53m\u201421c-27 A- LAFLEUR, spécialiste maladies génito-urinaires, sang, maladies urinaires, véné-riennee, ayphUU, gonorrhée, rhumatisme, confidentiei.9 4 8 3441 Deloriniier.près Sherbrooke.CH.4300.\t252-217-27 BELANOSR \u2014 Spéctahte : Gonorrnec, sy-pJulu.rhumatisme, materniie.iroublco digeatila.Rayons X 3031 Sainr-Deni^.252-317-27 CffOQUETTE, Soêcia'.ité- maladif» vené-rlennee, ayphili».gonorrhée, ana.yse du Jung, écoulements chroniqcrs 1991 des jgraDlea, coin Ontario, AM.5980 252-217-27 COTE.D.-.\u2014 Ma.tdie» vécérlennes.chancre sypbi.i».]eucc;;)>ée.CR.4055.6854 aH-Denia.\t252-217-27 DOCTEUR HEBKtT \u2014 Maladies urinaires.Ténéfiennes.gonorrhée, syphilis, rhuma-tiamc.3405 Si-Denis.lU.0309.253\u2014217-27 DOCTEtTR LERICHE.hbpiUux Londres.^ Spécialistes: Scaenu.peau, circoncision; sans douleur, maladies vénériennes, maladies aecrétee.hommes, femmes, jeunes fil-.I«s.Maternité.Ecrire pour renseignements, ai nécessaire.1833 St-Deals.près Théâtre.¦ HA.6410.\t253\u2014217-27 DOCTEUR VILLENEUVE.Syphlllis, eonor-rhée.aang.Bureau 1 à 9 hre».1107 Et-Dems.\t352 ru\u2014217*27 MALADIE vénériennes spécialement ira.-;«e«.urlna'.res.tmpuiisance, ovarlrnne.imenM.'uation douloureuseï, rang Docteur Xjoedo, 360 Jean-Talon Est.DO 6332.252-224-6 Province de Québec.Cour Supérieure, D^s-'Tlct de Monirea'.No 245.949 \u2014 Anca Oo-din.fille majeure rt usant de ses droits, et René Godin, voyageur, tou* deux d- -té et district dc Montréa:.en leur qua: .-d'exécuteur» t^eiamencalres de la .«ucc»-eion A.-P.GodîD.demandeurs, v» Sa.-n Ca-%;ensk)', des cité et district de .éa:.défendeur, et Jullua Z:gmar, dtb mêmes lieux, mis-en-causc.TI fs: ordonne au défendeur de comparaître dans les fquineei 15 lours.Montréal.10 juillet 1948.T.De-patîe, Deputé-Protonotaire.Province de Québec.Cour dc Magl.'tra:.D!.-trlct de Montréal.No 32335.\u2014 Georges Vincent.marchand, de?cite et diairlt-l de Montreal, demandeur vs Maatai Bar.^nf-r.des cité et district de Montreal, defendeur.]> 20 juillet.1948.à 10 heures dc l'avani-midi au domicile du dit défendeur au No i439.rue St-Timothée.en la cité de Montréal, .\u2018eron».vendus par autorifé de Justice.les biens et effets du défendeur sa; en oette cause, consistant en: radio, meubles de menage, etc.Conditions: argent compunt.Rene Cloueiie.H C S.M TtT eue.' \u2022.rue St-Jacques.chambre 208.Tel.PL.1125.Montreal, ce 10 juillet 1946 Egayez vos pièces .Posez à vos feiicfyes des stores vénitiens Evcrclt.Miiss., 11, I rivée opporlaiie d m, frète parti de méo Beliemare.un verdict dc mort ¦New-York a probablement sauvé la]accidentelle a été rendu.I vie de Mlle Mary Flahcrt.v, àgccj\taccidentelle ; dc 63 ans.cmpri.sonncc depuis plu-i \u2022.leurs jours à l\u2019étage supérieur de; Québec, 11.iD.N.C.) \u2014 Un verdict !sa maison.\tidc mort accidentelle a été rendu hier \u2022\tMlle Flaherty était entrée danslsoir à l'cnquète du coroner sur la cette pièce, samedi dernier, ct laîmort de Mlle Fernande Beland.na-porte s'était refermée sur elle: ilitive de Padoue, comté dc Metapédia, lui était complètement impossibleldont le,cadavre avait été découvert I dc l'ouvrir par l'intérieur,\t[dans les eaux du bassm Louise hier I Durant les quatre jours de sonlhiatin.\u2022\tempriroiinement, elle frap,)a à la] Colliilon * Strathmore \u2022\tporte à intervalles fréquents jus-i\tt.- i , i , qu\u2019au moment où son frère cntendii, Strathmore, H.(Special « la un bruit devenu quasi-insolite mais 'Presse ) Mme Gordon-L.noage.Le problème des déportés et réfugiés en Allemagne et en Autriche.Washington.11.(AFP) \u2014 M.La Guardia, directeur de l\u2019UNRRA, a publié la lettre qu'il a adressée le 28 juin au secrétaire d'Etat M.Byrnes, au sujet du problème des réfugiés et des déportés en Allemagne, en Autriche et en Italie.FAITS DE LATTES EN DE QUALITE BOIS FINI TON IVOIRE Lorgeur 40\" 42\" 44\" 45\" 48\" 50\" 52-' 28\" Longueurs 75' 64\" 12.39 12.98 13.57 13.57 14.75 15.34 15.94 6.38 de ASSORTIMENT STORES EN FIBRE Longueur de 64\" \u2014 Lorgeur vorionf de 23\" ô 48\".-NOUS FERMONS- LE SAMEDI A 1 HRE P.M.DURANT JUILLET ET AOUT lYmer he^errîs 343 S.-Cotherine E.\u20146793 S.-Hubert Rayon de papier-tenture \u2014 LA.0251 \u2014¦ \u2014.n\u2014'\u2022 -\u2014 .- ,,, ,o/v\tJ.*.7 1 \u2022 M- La Guardia y déclare notam- ¦ '^iiffisani pour Tinduire à faire\t^\tment: \u201cNoua ne pouvons guère faire i quête.\tgnevement blessee au début dej^^\t^'ici la fin du Lorsqu'elle fut secourue, Mlle! *] Flaherty était dans un état dc grandportés.I.es chiffres les plus optimis-,.rîiii«rmpnf\tmari, entra en collision avec un,f_\t-lr^«, '\t__________ lourd camion conduit par M.Roland ! T Ul I\t.¦¦\t¦\tiCouturc.4284 Rouei,%rès de I rOUülPr IH IIHIX Pfl\tj municipalité de Strathmore.Mme\t^ llUUUin la JJOIA CII\t|aodgc fut transportée d urgence aie^O mille personnes .npttnvanf çpç nnolpç \u2018 PPP'^''\tPP P'*®\tS élevant ensuite contre le sort ¦ iviiujuiii jco Uli.sivO présentement en observation.On;rcservé à ces malheureux.M.La |:roit q'a\u2019cllc a le crâne et la hanche iQuardia declare: \"On ne peut pas NOUVELLES OUVRIERES Le jubilé de diamant de Vancouver Augmentation aux plombiers Décision favorable au syndicat de Trois-Rivières, \u2014 Les nouveaux taux.Trois-Rivières, 11, (spècial à la \"Presse\").\u2014Le Syndicat national catholique des plombiers Inc., vient d'obtenir une augmentation de S0.05 l'heure pour ses administrés par une décision du Conseil régional du travail de Québec, dont l'effet est rétroactif au 1er juin.La demande du syndicat était datée du mois de mars et réclamait l\u2019augmentation pour le 1er mai.Les négociations avec les employeurs furent cordiales bien que toutes les revendications du syndical n\u2019ont pas été agrées à l\"tem des salaires des apprentis pot .\u2022 lesquels on demandait ; 1ère année $0 31: 2éme année, $0.36; 3ème année, $0.41; 4ème année.$0.51'j.Voici le texte de La décision du Conseil régional : Hubert, ont nié.ce malin, devant le provinciale.consequence, le directeur 'jiigr Maurice Tétreau.leur culpabi- Blessé disparu après un accident irUNRRA lance un appel à \"tous les i me et leur procès a etc fixe au 17\t.1 navs.afin d étu \u2018\t\u2018\t\u2018 , pays, afin d'étudier la possibilité de Liigarçoiide 16 ans.Dünal Doyle,nombre de ces du courant.Les accusés pourron:\t_\t_\t.\t.obtenir leur liberté jusqu'à cette'4959 avenue Connaught, qui avait; date sous un cautioanement do $300.lété partiellement scalpe, lors d'un.Aies Lllric Laurencellc et Paul Dé- accident survenu hier matin à l'an- Il suggère ensuite que 120 mille sy représentaient les accusés.\tigie du boulevard Monkiand ct de'visas d'immigration, qui n\u2019ont pas Charles Lcvvir- Li.oton.de Montré-\u2019pavenue Hingston, est disparu après été utilisés sur les quotas perdant al.comparaissait co matin pour rc; ii'occident et s'est rendu lui-même la guerre, soient maintenant attri-' pondre a l'accusation d\u2019avoir refii.sel'hôpital Homéopathique, où les hués aux réfugiés et aux déportés de produire sa carte d enregistre- agei-ip.^ de police du poste no 23 le en .Allemagne, afin de leur permet-'ment a un constable qui le lu: deman- j.eiracèrent finalement hier soir.Lc tre de s'installer aux Etats-Unis.en demandant unijç^jj^g homme a été hospitalisé, maisi M.La Guardia ajoute que le Bré-culpabUUr a\"afnrTde\\-ant lé td-\tsatisfaisant.\tLil a déjà pris une decision à ce su- bunal que le constable lui avait dc- Collision, boulevard S.-Laurent mg-ants sous peu Le président demande sa carte d'une man;ère im-' _\t., .\t,\tL,e piesmcnt de , Dolic ct même haineuse Le iuee a Deux pcrsonne.s ont ete blessccs .LNRH.A soiuigne que d autres pays .co.npunonj «rniorj fixe son cautionnement à $500 et son ; sérieusement et plusieurs autres lé-, de l'.Amerique latine ont exprimé le\t\u201cr \u201c anSV procès au 17 du courant.\t\u2018 '.\u2018\t' ''\t^\t\u2019\t.^\t' \u2018 Daas I'-affsire\tr«Qaèl« du ^yrui:- c»L national catho'.loue de.< plombier» Inc., du daairlct de» TroLs-Riviere», demandant une augmentsUon ds 0.05 l'heure pour tou» le» plombier», ferblantiers.cou7eur}(.micaniclerHS en tuyauterie.poseur» d'appareil» de chauffa^ et de rézrl^ératlon.dse cpTnté.4 de Ma.&ki-norypé.S.-Maurlee, Lavtolette, Champlain et Trols-Rlvlères.\"Tuta demande auantentlonnée et toute la documentation préeentee à]*apput ont été examinée» \u2018'Le Conseil réxlona'.du travail en tempe de guerre au Québec apréa avoir consulté les employeurs et apr6» avoir considéré !«a réactions soumise par l'As-.rociarton de» entrepreneur» de olomberie de la cité et du dUlrlcl dea TroU-Rivlereji et après avoir étudié les taux proposé.s en est venu à 'a concluMon que les taux suivante seraient justes et raisonnables.basant sur l'article 20.l (a) de C.P.9384 «l amendements V ¦il ( Sept morts.jgèrement, hier après-midi, lorsqu\u2019un dé.sir de collaborer à ce sujet: \"Si les \u2022 Arortntù lème anr.ée camion conduit par M.Alfred Ala, Etats-Unis, ajoute-t-il, prenaient J\u2019i-; Apprintli Sto.nnÇe .Apprtntli 4eme ann*< Salaire\tSalaire actuel\taccordé 0 75\t0 60 0.60\t065 0.36\t0.36 0.31\t0.31 0 36\t0 38 0.46*^\t0 55 0 53\t0 55 SUITE DE LA PAGE 3 ¦7088, Garnier, après être entré cn.nitiative d'un plan constructif pour ; jcollision avec un auto, enfonça la mettre fin à ce problème difficile, la ! -Cette décision p-;nu effet à par-façade d'un restaurant à l'angle des G>'ande-Bretagne changerait peut-i^jj.\t.J94g - Irues S.-Zoïique et S.-Dominique.être sa décision au sujet de la re-1 Mlles Rose De Florio, 24 ans.et commandation du comité mixte an-l Conaeil central des syndicats, ce soir A l'occasion du Jubilé de diamant dc la ville de Vancouver, une première envolée commerciale entre Prestwick, Ecosse, et cette ville a été effectuée hier par un avion \u201cLancastrian\" du service transatlantique d\u2019Alr-Canada.Photographiés hier après-midi à l'aéroport de Montréal, au cours d'un arrêt du quadrimoteur transatlantique.nous voyons ici (à droite) le cap.JACK LEWIS, qui a piloté l\u2019appareil Jusqu'à Montréal, remettant l'avion au cap.GEORGE LOTHIAN, l\u2019un des plus célèbres pilotes militaires et commerciaux au monde, qui a continué l'envolée jusqu'à Vancouver.(Photo Air-Canada).deur^ ont refusé dc char.ger des navires parce que l\u2019une des unions avait décidé de faire du piquetage afin de protester contre une décision identique pri.se par une autre union dans un autre coin du pays.$50 d'amende oy I heure Trois matelots norvégiens.Fre-derik Ncrkcn.19 rfii.-,.Andrew Ly-der, 19 an.s.et.lohan Cran, 18 ans, coupables d'avoir brisé une vitrine de la Woolw\u2019orth Co.of Cana- da.rue Ste-Catherine.dans l\u2019ouest, causant par là des dommages s'élevant à S200.ont eu à choisir, cc malin, entre payer chacun $50 d'amende et le.s f.-ais ou passer 1 heure aux eellules.Et ils ont choisi l'amende.II était 11 h.30; leur bateau quittait le port à 12 h.C'est le juge Maurice Tétreau qui était sur le banc.\u2014Frank-\\V.Kelly, chef du parti démocrate à Brooklyn durant les dix dernières années, vient dc mourir.II était âgé de 67 ans.?tiers de Dufresne F.ngincering.est Mary Paiugain, 22 ans.demeurant glo-américain sur la Palestine.\u201d mort à l\u2019hôpital Saint-Joseph, hier, toutes deux à 207 Prince-.Arthur est,\t- 11 a succombé a la fracture duidurent être transportées à l'hôpital Nflfac ftp nAlirP crâne que lui avait infligée la chu-'Sainte-Jeanne d'Arc.mais purent re- l'UlCj Uc pUlIvC -^-[tourner à leur domicile après avoir' 'été pansées pour des blessures à ta lôtc.Les 7 personnes qui sc trouvaient dans l'auto conduit par Mlle Carmen VENTE A L'ENCAN HEBDOMADAIRE VENDREDI 12 JUILLET A 10 A.M. BREVETS d'INVENTION M.APQUtS dt COMMERCE DESSINS de EABRtOUE en fOMS oovi MARION & MARION Rovmond-A.ffohic \u2014 J.-Alfred Boittto 761 ouest, rue Sotntc-Cathertne MONTREAL Le conseil central des syndicats nationaux tiendra une importante réunion, ce soir, à 8 h., précises, à :aii nrxwÀc Dn/lJnn ! 1231 est deMontigny, sous la prési-ClU Ul ütCo\tdencc de M.Georges-Aime Gagnon.conseiller municipal.Tous les dcle- Aux ouvriers du meuble de Ste-Thérèse de Blainville , 'gués sont priés d\u2019y assister Seattle.II.iP.A.i \u2014Au procès duj de Cosmon.439 avenue Congress, ^f^tenant de rnarine russe Nicolas | Wuterbury.Conii.s\u2019en tirèrent tou- .\t^\u201cJ°urd hui, le juge Lloyd-, tes avec dc légères contusions.même que.les occupants du camion, fij,;' ,\tSte-Thérèse dc Blainville.membres - i\tà\t\u201e T®'-\t'«U non du local 388 de l\u2019union in- B.I.) consentent a informer le jury.\tnr a T , ont invités a QUAND IL FAUT / / rcjyarer LeS jot\\ ceô Tous les ouvriers du meubles dc SOUMISSIONS ternationale iF.A.T.\t- \u201e\t-J» : par Jes agents du F.B.I.dans la ma:- * pi,-wood,\t.«i Une épiMiue de troubles,S7i;*Su'\u2018sî.|ryil«^^ MEUBLES CT EFFETS DE MENAGE.MARCHANDISE DE CHEMIN DE FER.ETC.Mobtlters complets oe chC'''r\u20183 o coucher solie à manger et I ingrc; - mobinei ' s eufsme lits, sommiers et matelas d'vcfs.bL-reaux tables rie toilette et coifteuyes.chestertields er studios.£no»*'ei dc torîG'-'e et ei'tière'-icnr rembcurrccs tables rio living room, tobies de sailed manger et choises.buffets '.oissciiers tapis, poe:es a goz et de cuisine, porcelo'oc.verrene, .vers.br«c-ô-brac, etc etc CORPORATION MUNIC'PALE OU VILLAGE DE RICHELIEU.Comté Rouvillc.P.Q.AVIS PUBLIC est per les présentes ao'^nc qui des sourr.;:ô;ons cachetées et cn^\u2019osi^L\t, ¦ SOUMISSIONS' pour construction d'une Pinlai7d6.sQüe monicioolc ct oméliorotion ou système mais auss cniTc ne I A oAnc ¦»\t\u2018 Hieur qiii a témoigné avoir vcndu dcs\tV\t^\t.SUITE DE LA PAGES\tconstruction navale au ' ^Pecialement invites Les oraeurs frontière dc son influence en EuropelliCtitenant Rodinc.\t|Seront, outie M.Wilfrid Belanger - ¦\t-\t.\t\u201c\t'organisateur de 1 union, plusieurs la ligne Stcttin-Adriatiqiie.qui corn-' anciens pays Yougoslavie, prend Hongrie.Roumanie.Bulgarie,\tu,,dy.G, May- Albanic \"°' ^ donner la teneur des disques ' au procès ; l'agent a répondu qu'il L'avocat dc cc dernier a voulu con- ' chefs du mouvement ouvrier inter- national.QUANTITt OE MAkCHANOISE DE CHEMIN DE FER NON RECLAMEE Ponpeau de poêle, peinture, bode^ o pain, bol de toilette, occumuloteu-s jouets rouleau village dc Richelieu comté dc Pouville, P.Q., contre l'inccndie seront reçues per le sou: PoloiTne Cl Tchécoslovaciuic Ce n*C\u2018^t\t\u201c i^ryuimu qu i» ,\t.\t,\t.\t.\t/ de line, corton de (ivres ortic'es émaillés, cuves, bonis de no«f de carbone.2 bonbonrse* d'ocide hquKJe, co'sve de pièces de roues, vcic en ter de 6 morceoux boti de rôtissoire socs de popier, rouieou rie tincleurr ponneoux de aortes, percolateurs à cote, thêirres minioturcs.dévidoir en bois pour coble rouleati dc popier goudron, A bidon* d'irsec ticide liquide pour bétail, ebot-jou»\u2019 dc Icmpes.un poquef de t-^'es d'octer 9x7 toble».écrous et boulon*, mogaiire* .boîte à commutoteur, trépied, corton dc robinets et pièces, lampes, porc de icu pour entant vau n avoir aucune force sur Valent, : yatcUiles no demande d\u2019entrer dans\tt~uir>uue\ti^s tramways circuiaieni ae nou- l\u2019Union fies républiques soviétiques.Pouv ait refuser a la defense les notes veau, aujourd\u2019hui, apres une grève de Mais i) appert de la strategie jq-\ttémoigna-\td\u2019une journée.Les employes ont de- y'- .\tge dc ces derniers\t-*-\u2014\u2014 LA VENTE AURA LIEU A NOS SALLES 901 RUE ST-JACQUES O.FRASER BROS LIMITED Encanteurs Choque soumission devro éfre ocrcir de I Axe a l'infiuence russe.Je serais\tI,,\te.A____J- «\u2022V.A- ; e- -.1-\t\u2022\t.pognée dur chèque accepté égal ô I0®o du étonne qu\u2019un ou plusieurs de ces\tElate-.Sudbury, Onvario, 11.iP.C.) nintont dc lo soumission.\tsatcUiles ne demande d\u2019entrer\t1942 que la poursuite I.æs tramways circulaient de nou- Lcs saumisiior- seront ouvertes ct non-\t-i\t-.\u2022- :?éré5s O une séance du conseil qui sera tenun le 'à juillet 1946.g huit heure*, dc roDres-midi, à la salle municipolc duJit' viétiquc que Moscou n\u2019entend pas.s\u2019arrêter en si bon chemin.L\u2019U.R.S S.est retournée à ses projets de \u201crévo-iulion mondiale\", dont nous entendions tellement parler les années! 1920.\t! Village Le Conseil se réserve ie droit de n'occep-ter .-I la plus boute ni aucune des soumissions.Coi'porotion Municipolc du villoqe dc Richci.cu.comte de Rouvillc PQ ce 4icmc jour dc luillef 1946 J, E BARRE.Lc secrctoire-trésortcr, Conodo Province dc Québec, Comté Rouvillc, P Q.2 ans de pénitencier L'organiimc fotigué par le fravo I quotidien a besoin dc reporer ses forces de temps à outre.C\u2019est cc que ne manquent lomo s de réaliser les PILULES MORO, en les prenant, vous réve.'-lerei l'appctit, ougmcnterei la résistance physiq.ie cl triompherc: de l'cpuiseiTicnt.Ce que les PILULES MORO ont fait depu\" plus de 40 ans.pour font d'hommes, dans le fra.lenient des malo.ses tel; que n-.onq.jo de force, perte d'appct.t, fot.guc, douleurs dc dos, dc reins conséquentes à rcouisemcnl, elles le feront pour vous aussi.\u2022UJ.K \u2019lUlMfl eide de reprendre le travail pendant que les négociations se continueront entre l\u2019union iC.C.T.) et la compagnie.La pause commencée après Lénine est rompue Conflit entre unions Jte Sauùce -wManai de Plü£e*Hetti présente un tableau partiel des occasions d\u2019embauchage que son bureau local met à votre disposition.AVIS AUX MARINS Toutes personnes qualifiées, o lo recherche d'un emploi quelconque sur un novire, sont priées de se presenter o le SECTION DES MARINS 205 ouest, rue Logouchetière, Montréal.POSITIONS POUR HOMMES \u2014 275 OUEST, NOTRE-DAME.DACTYLOS Ouvrage de bureau \u2014 20 ô î .o-'- \u2014 B'Imgue \u2014 Ecole supérieure \u2014 S20 a por iema>r>e scloo expérience.LIVREUR \u2022 vendeur \u2014 Li.'rcron rie pa-n Ccr tuirc cormon \u2022 En bas de 35 on« \u2014 Bilingue \u2014 Devra passer exomen pour ccrtiticor dc sécuntê PEINTRE t' lin r-ri!ït33ii d,.Kfvii.'hi.r danc loc'Ptend dC SOUTCe avec un couteau dc boucher dans les'g'\u201d™ main.B dc Donald Mullenaux.Il \u201e Russie a protesté, par 1 intermediai- une .semaine qu'un officier de la cour J \"ire de son ministre à Stockholm, con- des jeunes délinquants avait placé 'm rSfnaJ! lï' if>iino\ttfarcon sur cptlé» ff^rmp\ti gouvernement suédois à 16 réfugiés ictine\tgarçon sur cette terme.\t|(,ai,.es de partir pour le.s Etats-Unis.ehoT un nallotisr\tt\"®\tembarqués sur un petit Cdoi un pBlIBlIBr\t(navire que l'on croit être actuelle- BENEFiCES AUX EMPLOYES: Québec, II, (P.C.'.\u2014-Un incen- ment en route sur l'Atlantique.Séisme au Msiique |die, qtic l'on croit avoir été allumé, 'par un fer à repasser chauffé à ! blanc, a cause pour $75,006 de dom-l mages à l\u2019établissement de M.I,au- Mexico.II.(P.A.) \u2014 Un violent .réat Vaillancniirt, pelletier, avenuelséisme s'est fait sentir, hier soir, de.s OblaU.L'édifice de quatre éta- dans la ville dc Mexico mais on ne; ges contenait le domicile de M.Vail-:signale pn.s encore de dommages.La! ilaiKOurt, un atelier de reparations,\t® comrnencé à trembler vers ' lune salle d'échantillons ct des mar-' heures 50 de la soirée et le choc a Bons salaires Journée de 8 heures Travail régulier Entraînement dirigé Vacances payées Cafétéria à l\u2019usine même Service d'infirmières Fonds de retraite chandiscs.Idiiré i pr A Wci Pour livraison immédiate FORETS ÉLECTRIQUES À MAIN USAGÉS \u2022\tForêts Va\" et Vz\" à grand rendement.\u2022\tBlack Cr Decker, Chicogo Pneumatique, Universal & Clark.\u2022\tVitesse; 2000, 2500, 3500, 5000 et 5200 R.P.M.\u2022\tQuelques-uns à poignée de pistolet, \u2022\tSéries complètes de mèches à grande vitesse.Cea fnretB élPrtriqufs à main, usagra tant prêt» n frnirr ni g livrer.THE ROBERT GORDON COMPANY LTD 625, rue St-Mourice\tPL.8886 rès de sept minutes, eston.Mas.*., des secousses ter- ! :restrog ont été enregistrées sur lej 'sismographe pendant une heure] environ.CATEGORIES D'EMPLOYES DEMANDEES: i»« Mgr ChsrIiMnBau à S,-Bo8Hac8 Sairt-Boniface.11.(BUPi \u2014 S.' Exc.Mgr Joseph Charbonneau, ar- ! chevèque dc Montréal, est arrivé ài Saint-Boniface ce matin.\tI i La célébration du 25e anniversai-! (re dc M.l'abbé Antoine D'Escham-ibault comme chancelier de l'archi-(diocèse de Saint-Boniface coïncide-ira avec le séjour de Mgr l'arche-! véque.\"Picker Tenders\u201d \u2018\u2018Card Tenders\u201d \u2018\u2018Card Grinders\u201d \u2018\u2018Drawing Tenders\u2019* \u2018\u2018Slubber' Tepders\u201d \u2018\u2018Intermediate Tenders\u201d \u2018\u2018Speeder Tenders\u201d \u201cFly Frame Doffers\u201d ApNi N I OU COMMENÇANTS-APPRENTIS Paris.11.(AFP) \u2014 La confédéra-l tion générale des anciens internés.' déportés et victimes de l'oppression, et du racisme, a remis à Mgr Boncelll, nonce apostolique, un émouvant, message relatif aux massacres de iKielce.Lc message demande aul i'Vatican d'intervenir auprès des, ipopulations chrétiennes pour éviter, 'le retour d-e* pogroms wligieux.La Cie DOMINION TEXTILE Limitée A 2572 00^6 NAISSANCES FRCSSi, MONTRIAL, JIUDI.11 JUILLET DECES ¦LAIS \u2014 A Verdun, le 6 Juillet 1046, DUTRISAC \u2014 A Verdun, le !) Juillet 1848, A M.et Mme Vlanwy Blale (Lucienne ' Bonhomme), un fill baptleé Joieph-L îclen-Maurice-Strie Blali.Parrain.M.Emile Bonhomme; marraine.Mme Joaephat Blais.Porteuse, Mme Eva Plchette.eOURQAULT-A t'hdpltal St-Denis, le 10 Juillet 1M6, i M, et Mme Marcel .Bourgault, née Fleurette Rlopel, un fila, baptisé Joseph-René-Robert.Parrain et marraine, M et Mme René Bourgault, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse.Mme Hector Rlopel, grand' mère de l'enfant.Bacheliers es sciences en chimie PLatsau SiSl \u2014 Ouvarta de \u2022 h.à B h.30 du lundi au vendredi .re \u2018Dr Monli{nv) IN Vfc.Nir At R,vos D|- -PORT l)t PI ¦ «« KAVMOM) nt lM IA.pre^iéfnt 4 -J r>i r»Ai.f -p Rt itr.fPf» VOYEZ NOS AUTRES ANNONCES AU VERSO J (.rt "]