Ici Radio-Canada, 2 juillet 1983, Programme de la télévision

Ici Radio-Canada Programme Semaine du 2 Volume 17 de la télévision au 8 juillet 1983 numéro 27 D'Edmonton Universiade 83 L'événement sportif de l'année Une centaine de pays représentés par quelque 4 500 athlètes d'élite font sans contredit de l'Universiade d'Edmonton la plus importante manifestation sportive de 1983 et la télévision de Radio-Canada vous permettra d'en suivre les péripéties avec deux heures de reportages quotidiens.Pour juger du haut calibre de ces compétitions, il suffit de se rappeler que dans presque tous les pays du monde, la majorité des athlètes de pointe s'entraînent dans les collèges et les universités.L'Universiade 83 constituera donc un excellent test pour juger des forces en présence aux Olympiques de Los Angeles en 1984.Les puissances internationales au plan sportif leur accordent d'ailleurs une grande importance.Ainsi, les Américains délégueront 357 athlètes à Edmonton et les Soviétiques 320.L'Universiade nous offrira même un aspect unique puisque la Chine populaire, qui n'est pas encore présente aux Jeux Olympiques enverra un contingent de première classe.Il sera intéressant de suivre les performances des athlètes chinois dans une rencontre de cette envergure.Rappelons les disciplines au programme: athlétisme, basketball, escrime, gymnastique, natation, plongeon, tennis, volley-ball et water-polo.Les compétitions se dérouleront sur plusieurs sites à Edmonton, en particulier au Stade du Commonwealth, au Colisée Northlands et sur le campus de l'université de l'Alberta.Soyez au rendez-vous que vous donnent plusieurs des meilleurs athlètes du monde, suivez tous nos mportages de l'Universiade 83 en direct d'Edmonton.Gil Cimon Horaire de la semaine samedi: de 17h00 à 19h00 dimanche: de 23h05 à 0h35 appr.du lundi au vendredi: de 17h00 à 18h00 de 23h15 à Oh 15 appr.sauf jeudi: de 23h40 à 0h40 appr.et vendredi: de 23h20 à 0h20 appr.?% V*! vvs *V\ ?Y*: .f Équipe de production Animateur: Claude Quenneville Commentateurs: René Lecavalier Richard Garneau Lionel Duval Pierre Dufault Camille Dubé Analystes: Jean-Paul Baert, athlétisme Robert Descheneaux, basket-ball Jean-Marie De Koninck, natation, plongeon Daniel Robin, cyclisme André Bôdard, gymnastique Réjean Génois, tennis Gôrald Hubert, escrime Recherchistes: Jean Séguin Yvon Dore Directeur technique: Jean Laliberté Assistantes à la réalisation: Francine Vézina Nicole Van Chesteing Monique Leclerc Michelyne Landreau Réalisateurs: Julien Dion André Latour Jean-Claude Houde Réalisateur-coordonnateur: Gaston Dagenais Second regard dimanche 3, 17h00 Second regard présentera, le dimanche 3 juillet à 17 heures, la première émission d'une série tournée pour la télévision britannique intitulée les Chrétiens.Nous retrouvons ici en un survol rapide les principaux groupes de chrétiens qui vivent à travers le monde; on y raconte aussi les débuts du christianisme.À la fin du Ile siècle, un écrivain répondait à un chrétien qui l'interrogeait sur sa religion: «La religion des chrétiens, c'est un mystère; car ceux-ci ne se distinguent des autres hommes ni par le pays, ni par le langage, ni par le vêtement.Et pourtant, ils manifestent le caractère extraordinaire et vraiment paradoxal de leur société spirituelle.Ils passent leur vie sur la terre; mais ils sont citoyens du ciel».Ce sont des «gens étranges», comme les appelle Bamber Gascoigne, l'auteur de cette excellente série, dont nous vous présenterons trois segments en reprise cet été, les 3, 17 et 24 juillet à 17 heures.Congrès du NPD dimanche 3, 18h00 Nous signalons à nos téléspectateurs que la Société Radio-Canada présentera, le dimanche 3 juillet à 18 heures, un bilan commenté du Congrès du Nouveau Parti démocratique qui se tiendra à Régina la journée même.Propos et confidences lundi 4, 18h30 En une série de huit émissions de Propos et confidences, à compter du lundi 4 juillet à 18h30, le cardinal Paul-Émile Léger viendra raconter sa vie et son cheminement spirituel, depuis sa naissance le 25 avril 1904.Ordonné prêtre le 25 mai 1929 et devenu archevêque de Montréal le 25 mars 1950, il reçoit l’ordination épiscopale un mois plus tard et c'est le pape Pie XII qui, lors du Consistoire du 12 janvier 1953, le crée cardinal Il nous dira, entre autres choses, que c'est le 20 avril 1968 qu'il démissionne de sa fonction d’archevêque de Montréal pour devenir missionnaire en Afrique.Nous verrons que le cardinal Léger possède une forte et riche personnalité et qu’en plus de ses grandes qualités de prêtre et de missionnaire, il sait faire montre d'un très original sens de l'humour.Réalisation: Jean Fau- cher.Rencontres lundi 4, 22h00 Une entrevue accordée à Marcel Brisebois par René Pinsard, un prêtre qui vit à Pigalle parmi les prostitués et les drogués.Il y gère depuis dix ans un bar très fréquenté qui est aussi un refuge.René Pinsard a accepté d'être interviewé pour la première fois.Réalisation: Raymond Beaugrand-Champagne.À bout portant mardi 5, Oh 15 Les téléspectateurs sont conviés à une entrevue avec la chanteuse française Mireille, grande vedette des années 30.Elle interprétera, entre autres chansons: Une demoiselle sur une balançoire, Il attendait son carrosse.Tout finit par des chansons, Quand un vicomte., Papa n'a pas voulu, Fermé jusqu'à lundi et Un petit air.Réalisation: Roger Scian-dra.Hors série: l'Aéropostale vendredi 8, 20h30 L'épisode de cette semaine s'intitule: Objectif: Amérique du Sud.Depuis le départ de Latécoère et avec les pleins pouvoirs de Bouilloux Lafont, Daurat est devenu le seul véritable patron de la ligne.Il nomme alors chef d'escale Antoine de Saint-Exupéry et désigne le désormais célèbre Mermoz comme chef pilote en Amérique du Sud.La Télévision des autres vendredi 8, 21h30 Le vendredi 8 juillet à 21 h30, sera proposé aux téléspectateurs «un film de faits» d'une exceptionnelle valeur historique intitulé Atatürk, qui signifie «le père de la Turquie».Ce documentaire reconstitue, sur une période allant de 1881 à 1938, à partir d'archives cinématographiques souvent inédites, la vie de Mustafa Kemal, celui qui a mis au monde la Turquie d'aujourd'hui.C'est un des rares exemples de dialogue «homme-nation» de l'histoire, établi tout d’abord dans le tumulte, le bruit et la fureur, puis, obstinément, par des réformes nombreuses et souvent audacieuses.Réalisation: Marc Mopty.Animateur: Simon Durivage.Mise en ondes: Huguette Pilon.Correctif Dimanche 26 juin: 12h00 La Semaine verte.Chronique horticole: annuler contenu.Inscrire: les plantes grimpantes.17h00 Second regard.Les actualités, avec Myra Créé, Claude Martin et Gilles-Claude Thériault.Dossier: les Fils d’Abra-ham: les Shiites, partisans d'Ali.Dissidence de l'Islam, le shiisme s'est toujours opposé à l'autorité des califes et au pouvoir, Prod, belge.18h30 Une fenêtre sur le monde.Un cirque, un village.L'installation des cha-pitaux et préparatifs d'un cirque de passage dans une petite ville de province, en France.Réal.: Alain Charoy.Prod.: FR3.Mise en ondes: Estelle Cassou, Jeudi 30 juin: 13h30 Reflets d'un pays.Inscrire texte et recherche: Suzanne Randall.Anim.et interviews: Louise St-Pierre.Réal.: Lucile Paradis.Vendredi 1er juillet: 19h00 L’Incroyable Hulk.Musée de cire.David a l'occasion d'aider une femme qui souffre de traumatisme, suite à la mort violente de son père.21h00 Annuler: 400e anniversaire de Terre-Neuve.Inscrire: Louisbourg, hier et aujourd'hui.Avec Gilles Pelletier.Voix de Élisabeth Lesieur, Ronald France, Claude Sandoz et Mireille Thibault.La forteresse de Louisbourg reprend vie grâce aux milliers de pages de manuscrits décrivant la vie il y a deux siècles.Réal.: Don Brown.Coprod.: Radio-Canada et CBC.tfêïi Société Radio-Canada Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Case postale 6000, Montréal (Québec) H3C 3A8 (514) 285-3453 Rédacteur en chef: Laurent Detillieux Adjointe aux publications: Marguerite Beaudry Rédacteurs: Gil Cimon, René Houle, Claude Lacombe Responsables des horaires: Françoise Leboeuf, Elise Piché Photographes: André Le Coz, Jean-Pierre Karsenty Composition: Caractéra (Montréal) Inc.Photomontage: R.P.J.Litho Inc.Impression: Keylitho Ltée Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec — numéro D 715-377 ISSN 0226-4781 Lesarticleset renseignements peuvent être reproduits librement.Pour commander un abonnement ou faire part d'un changement d'adresse, communiquer avec Ici Radio-Canada télévision Periodica, Inc.C.P.220, Ville Mont-Royal, P.Q.H3P 3C4 Téléphone: 274-5468 Tarifs d'abonnement Pour le Canada: six mois: 10$; un an: 18$; deux ans: 35$ Pour l'étranger: six mois: 12$; un an: 21$; deux ans: 40$ Avisau destinataire: inclure sans faute l'étiquette adressée à votre nom pour faire effectuer tout changement d'adresse 2 Reflets d'un pays du lundi 4 au vendredi 8, 13h30 Des activités culturelles multiples Dans une région comme l'Abitibi-Témiscamingue où près de 95% des municipalités ont moins de 5000 habitants, l'existence d'une bibliothèque centrale de prêt revêt une très grande importance.C'est pourquoi, le lundi 4 juillet, on parlera du développement des bibliothèques municipales dans les localités à faible densité de population.Par ailleurs, nous ferons la connaissance de René et François Talbot, deux frères qui travaillent à la conception et à la fabrication de jouets de bois.Animatrice: Judith Meilleur.Réalisation: Michel Plante, CKRN-Rouyn-Noranda.Le mardi 5, on nous présentera un groupe de marionnettistes du Saguenay-Lac-St-Jean appelé/es Amis de Chiffon.Ensuite, on nous parlera de la télédétection ou technique qui permet de voir des objets à distance, que l'on expérimente dans les plantations de bleuets du Saguenay-Lac-St-Jean.Finalement, nous assisterons à une rencontre avec Diane Gaudet, de Baie-Comeau, la première femme directrice de prison.Animatrice: Renée Lavergne.Réalisation: Jean-Lefrançois et Martine Payer, à Si on chantait le 3, 19h30 Si on chantait.à Grimentz En première partie des Beaux Dimanches, le 3 juillet à 19h30, on présentera Si on chantait.à Grimentz, une réalisation d'Eric No-guet, de la Télévision suisse romande.Une émission qui mettra en vedette Daniel Balavoine, Alice Dona, Catherine Ferry, Edith Butler, Jacques Hustin et Michel Bühler.C'est donc la Suisse qui donne le coup d'envoi de cette série de variétés des Télévisions francophones.Et elle le fait dans un décor de rêve: Grimentz.Situé à un peu plus de 1500 mètres d'altitude, dans le Val d'Anniviers, ce petit village de chalets noirs a su préserver son identité.Les voitures y sont tenues CKRS-Jonquière.L'Art au pluriel, tel est le titre de l’émission du mercredi 6, enregistrée à Winnipeg.On se penchera sur quatre formes d'art.Ainsi, le peintre paysagiste Roger Lafrenière expliquera sa conception cosmique des Prairies, de même que sa technique picturale.Le mime Brian Stavechny nous expliquera comment il maîtrise son art, tandis que Micheline Larose et Georges Gamache nous montreront les marionnettes qu'ils créent.Le guitariste classique Paul Frenet nous démontrera son incontestable talent.Réalisation: Maurice Arpin, CBWFT-Winnipeg.Une visite aux ateliers de la tisse-rande Janine Morency.Une description des bergeries la Neigette, à Trinité-des-Monts, et les inventions de Denis Claveau.Animateur: Michel Keable.Réalisation: Roger Rousseau, CJBR — Rimouski.Le 8, on nous parlera du prix du Conservatoire à Rimouski, du Centre de gestion du trafic maritime aux Escoumins, de la plongée sous-marine au même endroit et on terminera par une entrevue avec Donald Labelle qui nous parlera du deltaplane motorisé.à l'écart, les fils électriques et les antennes ont été dissimulés et les gens du lieu connaissent l'art de bien fleurir leurs balcons.C'est à travers les petites rues pavées, les caves réputées, les alpages verdoyants ou dans la splendide salle bourgeoise de Grimentz que l'animateur Bernard Pichon accueillera les représentants de la chanson francophone, engagés pour la première édition: Daniel Balavoine, Catherine Ferry et Alice Dona (France), Edith Butler (Canada), Michel Bühler (Suisse) et Jacques Hustin (Belgique).Si on chantait.à Grimentz est une réalisation d'Eric Noguet.Docteur Coppélius le 3, 21 h50 Ballet d'après Léo Delibes En troisième partie des Beaux Dimanches, le 3 juillet à 21h50, Radio-Canada met à l'affiche Docteur Coppélius, un ballet inspiré par la célèbre musique de Léo Delibes dans son ballet Coppélia.Cette production réalisée par Ted Kneeland met en vedette Walter Slezak dans le rôle du docteur Coppélius, Claudia Corday dans celui de Swanilda-Coppélia et Caj Selling, Eileen Elliot et Luis Prendes dans ceux de Frantz, Brigitta et le maire.Jo Anna Kneeland a signé la chorégraphie.L'Orchestre du Gran Teatro Del Liceo de Barcelone est sous la direction d'Adrian Sardo.Le Larousse de la musique résume ainsi l'argument de ce ballet: «Bien que fiancé à Swanilda, qu'il aime, Frantz est attiré vers la nièce du vieux Coppélius, Coppélia, dont la beauté mystérieuse et la présence perpétuelle derrière sa fenêtre l'intriguent.Jalouse, Swanilda dérobe à Coppélius la clef de sa maison, y pénètre et découvre que sa rivale est un automate.Le vieux Coppélius surprend Frantz, qui, de son côté, s’est introduit chez lui par escalade; il l'endort, grâce à un narcotique, lui ravit son âme et en fait don à l'automate, qui devient une agile danseuse.Au réveil de Frantz, qui n'a rien vu, Coppélia a disparu.Chassé par Coppélius et guéri de son illusion, il revient vers sa fiancée pour toujours.» Bernard Pichon Les Grands Déserts le 3, 20h50 «Le Désert oublié» En deuxième partie de l'émission les Beaux Dimanches, le 3 juillet à 20h50, la télévision de Radio-Canada présentera un grand documentaire de Henri de Turenne tiré de sa série sur les Grands Déserts.Il s'agit du désert de la Namibie, un désert vaste comme l'Europe: le Désert oublié.À la fin du XVe siècle, un compagnon de Barthélémy Diaz salua le débarquement portugais sur une côte déserte du Sud-Ouest africain en disant: «Dieu devait être en colère, le jour où il a créé ce pays!» Sur 1,000 kilomètres de longueur, pas un abri, pas âme qui vive.On appela cette région la Côte des squelettes.C'est la plus vieille terre du monde, où l'on trouve encore quelques représentants de la race la plus vieille de la terre: les Boshi-mans.Pays de brouillard, de vent et de soleil implacable, hostile à l'homme et aux rares animaux, serpents, lézards, et insectes qui doivent se terrer parfois pour ne pas succomber à la rage de l'astre du jour.Et pourtant, Dieu sait de quelles convoitises ce désert fut et reste le prétexte.Colonisé par les missionnaires allemands à la fin du XIXe siècle, conquis sur les Herreros au début du XXe par la bataille de Waterberg, repris aux Allemands par les Sud-Africains après la guerre de 1914-18, et à notre époque objet de contestations, de querelles et de tentatives de récupération par les Noirs, sans que l’ONU puisse imposer son arbitrage.La principale raison de ces tiraillements historiques: une richesse cachée fabuleuse qui s'appelait hier diamant et aujourd'hui uranium.La folie du diamant remonte à la découverte d'un cheminot allemand en 1907.Celle de l'uranium, dont les États industrialisés sont si friands, n'est pas moins grande, et la société Rossing du Sud-Ouest africain en produit à elle seule 20% de l'extraction mondiale.Deux richesses qui ne profitent guère aux Boshimans.et le désert jadis oublié devient l'objet de revendications pressantes.3 Cinéma samedi 2, 14h00 «Sous-marin X-1» Le Cinéma du samedi 2 juillet à 14 heures met à l'affiche Sous-marin X-1, un drame de guerre britannique de William Graham.Cette production de 1967 met en vedette James Caan, David Sumner, Paul Young et Rupert Davies.En 1943, des volontaires de la marine britannique sont réunis dans un camp secret en Écosse pour s'entraîner en vue d'une mission spéciale.Sous la direction du commandant Bolton, ils apprennent le maniement de petits sous-marins expérimentaux.Pressé par l'échéance, Bolton doit se montrer dur envers ses hommes et s'attire leur inimitié.Les marins sont enfin lancés à l'assaut d'un cuirassé allemand réfugié au fond d'un fjord norvégien.La mission réussit mais tous les sous-marins sont détruits et il ne reste que peu de survivants.Cinéma samedi 2, 20h00 «Les tziganes s'en vont vers les deux» Le samedi 2 juillet à 20 heures, à son émission Cinéma, Radio-Canada présentera Les tziganes s'en vont vers les deux (Queen of the Gypsies), une production russe de 1976.C'est un drame de moeurs écrit et réalisé par Émile Lotianou, d’après un récit de Maxime Gorki.Cette production met en vedette Grigori Grigoriu, Svetlana Toma, Boris Moulaev et Ion Chkouria.Au début du siècle, Zobar, un tzigane qui s'est spécialisé dans les vols de chevaux, est blessé dans une poursuite.Soigné par Rada, tzigane aussi mais considérée comme une sorcière, il est frappé par sa beauté.Il promet de lui rapporter une fougueuse jument blanche aussi fière et ombrageuse qu'elle.Un gentilhomme campagnard de la région est aussi amoureux de la belle gitane.En dépit de cette rivalité et après de nombreuses mésaventures, Zobar parvient à convaincre Rada de l'épouser.Mais après le mariage, Rada le nargue publique- ment.Ce film a remporté les honneurs du Festival de San Sebastian en 1976.Télé-sélection lundi, 4, 20h00 «Un privé dans la nuit» Télé-sélection présente, le lundi 4 juillet à 20 heures, le dernier épisode de Un privé dans la nuit, version française de The Dain Curse.Cette trilogie réalisée par Martin Poil d'après l'oeuvre de Dashiell Hammett a comme interprètes James Coburn, Hector Elizondo, Jean Simmons, Béatrice Straight, Jason Miller, Ellis Rabb, Paul Stewart et Nancy Addison.L'action du récit se situe en 1928 dans une famille de la bourgeoisie américaine fortunée.Les Leggett se font voler des diamants de grande valeur et ils font appel aux services du détective privé Nash.Celui-ci accourt immédiatement et, en procédant à son enquête, il découvre que la fille des Leggett, Gabrielle, a un comportement bizarre.Selon Nash, Gabrielle est sous l'emprise d'un envoûtement mystérieux.Qui a eu l'audace et surtout la possibilité d'envoûter une jeune fille de bonne famille sinon le grand-prêtre d'une de ces sectes pseudo-mystiques qui pullulent aux États-Unis?Dans cet épisode, le détective Nash retrouve Gabrielle, la fille des Leggett.Il la prend en charge et met tout en oeuvre pour lui faire perdre son habitude de la morphine.Nous, les comiques mardi 5, 20h00 «Barnabé» L'émission Nous, les comiques présente, le mardi 5 juillet à 20 heures, Barnabé (Barnaby and Me).Un film fait pour la télévision par le réalisateur Norman Panama.Cette production humoristique britannique met en vedette Sid Ceasar et Juliet Mills.Il est difficile de résumer l'action de ce film sans dévoiler les trouvail les du réalisateurque la critique avait déjà loué pour un film intitulé Astro- nautes malgré eux.Mais on peut toutefois résumer l'idée de Barnabé en disant que c'est l'histoire de Léo Fisk, un escroc roué mais sympathique, poursuivi par un magnat de la pègre qu'il a roulé et qui entraîne une veuve, sa fille et leur koala Barnabé, dans une aventure palpitante.Les Grands Films jeudi 7, 20h00 «Grand-père à louer» Les Grands Films du jeudi 7 juillet à 20 heures mettent à l’affiche Grand-père à louer (Kotch), une comédie psychologique réalisée par Jack Lemmon, d'après le roman de Katherine Thompkins.Cette production américaine de 1971 met en vedette Walter Matthau, Deborah Winters, Felicia Farr et Charles Aldman.Un vieillard, Joseph Kotcher, vit chez son fils et agace sa bru par ses manies et par sa façon particulière de s'occuper de son petit-fils.Aussi le jeune couple songe-t il à le placer dans une institution pour personnes âgées.Mais le vieil homme se refuse à cette éventualité et préfère partir à l'aventure.Au cours de cette escapade, Kotcher a l'occasion de venir en aide à une adolescente enceinte et il lui apprend à faire face à sa maternité non désirée.Lorsque son fils le retrouve et l'invite à retourner chez lui, Kotcher décide de continuer à mener une vie indépendante.- i 4 Sports semaine du 2 Le Match des Étoiles: 50 ans déjà C'est le 6 juillet 1933 que le Comiskey Park de Chicago fut l'hôte du premier Match des Étoiles opposant les meilleurs joueurs des ligues Nationale et Américaine.Cette dernière l'emporta grâce à un circuit de Babe Ruth.50 ans plus tard, le 6 juillet 1983 à 20 heures, on pourra voir les meilleurs joueurs d'aujourd’hui au Comiskey Park.De tous les sports professionnels, le baseball est certes celui qui accorde le plus de place à son histoire et nul doute qu'on célébrera dignement ce 50e anniversaire.Comme c'était le cas en 1933 et selon la tradition rétablie depuis quelques années, les alignements partants seront désignés par les amateurs de baseball, et les gérants Harvey Kuenn et Whitey Herzog choisiront les lanceurs et les substituts.Gary Carter, Andre Dawson et Steve Rogers, des Expos, seront certainement de la partie.Commentateur: Raymond Lebrun.Analyste: Jean-Pierre Roy.Statisticien: Pierre Murphy.Réalisateurs: Michel Quidoz et Jacques Primeau.Réalisateur-coordonnateur: Gaston Dagenais.Ajoutons que les partisans des Expos ont un rendez-vous spécial avec leur équipe le dimanche 3 juillet à 14 heures.Le Baseball des Expos présente alors le match qui oppose l'équipe montréalaise aux Cubs de i Chicago, en direct du Wrigley Field.Les Héros du samedi Une émission très attendue des jeunes sera présentée le 2 juillet à 11 heures.Une spectaculaire démonstration de vélo-cross en provenance du parc du C.N.R.de Lachine est inscrite au programme.Commentateur: Serge Arsenault.Analyste: Pierre Thibault.Réalisateur: J.Henri Parizeau.Semaine du 2 au 8 juillet 1983 (sous réserve de modifications) Ce programme est établi à l'heure de l'Est.Les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l'Est et la région de l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations de la chaîne française.Les stations affiliées ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions de la chaine française.SAMEDI 2 JUILLET 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 BELLE ET SÉBASTIEN Dessins animés réalisés d'après l’oeuvre de Cécile Aubry.L'histoire d'un enfant et de son énorme chien des Pyrénées dans un village frontière des Alpes.Les Amis retrouvés.9h30 CANDY Dessins animés.La vie campagnarde d'orphelins vivant auprès d'une vieille dame et d'une religieuse.10h00 QUATRE AMIS FANTASTIQUES Dessins animés.Aventures de quatre personnages cosmiques qui mettent sur Terre leur superpuissance au service de la justice.10h30 YOGI ET CIE Dessins animés.Monsieur Plaisantin.11hOO LES HÉROS DU SAMEDI Vélo-cross.Au parc C.N.R., à Lachine.Analyste: Pierre Thibault.Anim.: Serge Arsenault.Réal.-coord.: J.-Henri Parizeau.12h00 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE À OTTAWA Animatrice: Catherine Bergman.Réal.: François Tran, CBOFT-Ottawa (dernière).13h00 D'HIER A DEMAIN Potlatch.Documentaire réalisé par Dennis Wheeler.Le Potlatch est une des formes les plus originales de la culture des Indiens Kwagiult du Nord-Ouest canadien: le partage des biens superflus.14h00 CINÉMA Sous-marin X-1 (Submarine X-1 ).Drame de guerre réalisé par William Graham, avec James Caan, David Summer et Paul Young.En 1943, des volontaires de la marine britannique sont lancés à l'assaut d'un cuirassé allemand (brit.67).15h30 BAGATELLE Dessins animés.16h30 MÉLI-MÉLO Un violon en pleine mer.Félix Leblanc, 16 ans, raconte une page de sa vie aux iles-de-la-Madeleine.Il nous entretient de ses goûts et de ses ambitions.Réal.: Louis Ricard.17h00 UNIVERSIADE 83 D'Edmonton Commentateurs: Camil Dubé, Pierre Dufault, Lionel Duval, Ri chard Garneau, René Lecavalier et Claude Quenneville.Réal.-coord.: Gaston Dagenais.19h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY Le Fidèle Vagabond (1ro de 2).Un jeune fermier doit partir quelques mois pour aller vendre son bétail dans un autre État.Il confie les travaux de ferme à ses deux fils.La mère autorise le plus jeune à adopter un chien errant.20h00 CINEMA Les tziganes s'en vont vers les deux.(Queen of the Gypsies).Drame de moeurs écrit et réalisé par Émile Lotia-nou, avec Grigori Grigoriou et Sveltlana Toma.Au début du siècle, un tzigane qui s'est spécialisé dans les vols de chevaux est blessé dans une poursuite.Soigné par une tzigane considérée comme une sorcière, il est frappé par sa beauté.Il promet de lui rapporter une fougueuse jument blanche aussi fière et ombrageuse qu'elle (russe 76) 22h30 LE TÉLÉJOURNAL 22h50 LES NOUVELLES DU SPORT 23h05 LA POLITIQUE FÉDÉRALE Le Nouveau Parti démocratique.23h15 CINÉMA Pour le meilleur et pour le pire.Comédie satirique réalisée et interprétée par Claude Jutra, avec Monique Miller, Monique Mercure et Pierre Dufresne.Une journée dans la vie d'un couple.Après le rituel habituel du lever et du petit déjeuner, le mari part au travail.Obsédé par l'idée que sa femme lui est infidèle, il commet des impairs et perd son emploi.Pour tendre un piège à son épouse, il invite à dîner un inconnu qu’il croit son rival (can.75).1h20 CINÉ-NUIT L'Appât.Policier réalisé par Peter Patzak, avec Yves Beneyton, Raymond Pellegrin et Mathieu Carrière.Amoureux d'une femme honnête, un homme s'engage dans la police afin de couper les liens qu'il entretient avec la pègre (fr.-all 75).2h50 FIN DES ÉMISSIONS DIMANCHE 3 JUILLET 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 WOODY LE PIC Dessins animés.Scandale à Brigandville.9h30 LES FANTÔMES DU CHÂTEAU Des enfants envahissent un château que des fantômes veulent garder pour eux.Perfidia.10h00 LE JOUR DU SEIGNEUR 375e anniversaire de la ville de Québec.Célébration de la messe à la Basilique de Québec.Célébrant.Mgr Louis-Albert Vachon, archevêque de Québec.Réal : Andrée Thériault, CBVT-Québec.11h00 LA SEMAINE A L'ASSEMBLÉE NATIONALE Anim.: Noël Gauthier.Réal.: Lise La-berge, CBVT-Québec (dernière).12h00 LA SEMAINE VERTE Dossier.— Chronique horticole — Commentaires sur l'actualité agricole.— Court sujet.Anim.: Yvon Leblanc.Réal.: Claude Poulin, Jean-Guy Landry, Denis Faulkner, Madeleine Lafrance et Armand Fortin.13h00 LE GRAND HÉRON Documentaire réalisé par Jean-Louis Frund.Dès les premiers signes du printemps, ce grand ôchassier-pêcheur nous arrive en touriste, le temps d’une saison des amours et de l’élevage de ses petits, avant que l'automne à nouveau le fasse fuir vers les Antilles ou l'Amérique Centrale.Prod.ONF.14h00 BASEBALL DES EXPOS Au Wrigley Field, les Cubs de Chicago reçoivent les Expos de Montréal Comm : Raymond Lebrun Analyste: Jean-Pierre Roy.Statisticien: Pierre Murphy.Réal : Michel Quidoz et Jacques Primeau.Réal-coord.: Gaston Dagenais.• émissions en noir et blanc EN CAS DE PLUIE: CINÉ-SOLEIL Le Tournant de la vie (Turning Point) Drame réalisé par Herbert Ross, avec Shirley McLaine, Anne Bancroft et Leslie Browne.Une ancienne ballerine a renoncé à la danse pour se marier.Elle dirige une école de danse dans une petite ville de l'Oklahoma.À l'occasion d'une tournée, elle revoit les membres de la compagnie dont elle faisait partie.Sa fille aînée qui a un talent prometteur est engagée dans la compagnie.L'ancienne ballerine l'accompagne à New York et revit en elle les joies et les déceptions du monde de la danse (amér.77).OU: Le Jeune Astronaute (Stowaway to the Moon).Comédie réalisée par Andrew V.McLaglen, avec Lloyd Bridges, Michael Link et John Carradine.Un garçon de onze ans s'introduit clandestinement dans un véhicule spatial et effectue un voyage à la lune avec les trois cosmonautes officiels (amér 74).17h00 SECOND REGARD Anim.: Myra Créé.Dossier tiré de la série les Chrétiens de Bamber Gascoigne.Survol des principaux groupes de chrétiens à travers le monde; les débuts du christianisme.18H00 LE TÉLÉJOURNAL 18h01 CONGRÈS DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE De Régina.18h30 UNE FENÊTRE SUR LE MONDE Présentation: Lise Marchand.Le Jour où Krishna partit pour la ville.Krishna, un petit garçon de onze ans, vit avec ses parents dans les montagnes du Népal.Pour gagner un peu d'argent, il doit travailler pour un marchand à Katmandou et se familiariser avec la vie urbaine.Prod, danoise.Mise en ondes: Estelle Cassou.19h00 COURT-CIRCUIT Chansons, mini-comédies.Avec André Cartier, Denyse Chartier, Michèle Deslauriers et Ghyslain Tremblay.Musiciens: Jean-Marie Benoît, Marie Bernard, Denis Larochelle et Céline Prévost.Réal.: François Côté.19h30 LES BEAUX DIMANCHES SI on chantait.Série de variétés enregistrée dans les cinq pays de la Communauté des Télévisions francophones: la France, la Suisse, le Luxembourg, la Belgique et le Canada, avec des artistes de la chanson française.Cette semaine: de Grimentz.en Suisse.Invités: Jacques Hustin, Alice Dona, Catherine Ferry, Édith Butler, Michel Bühler et Daniel Ba-lavoine.Anim.: Bernard Pichon.Réal.: Éric Noguet.Prod.: SSR.20h30 LE TÉLÉJOURNAL 20h50 LES BEAUX DIMANCHES Les Grands Déserts (dern.de 6).Le Désert oublié.Le désert de Namibie, vaste comme l'Europe, situé au Sud-Ouest du continent africain, fut, en raison de l'uranium et des diamants qu’il recèle, l'objet des convoitises de nombreux colonisateurs.Réal : Alain Michel Blanc.21h50 LES BEAUX DIMANCHES Docteur Coppélius.Ballet inspiré par la musique de Léo Delibes dans son ballet Coppélia, mettant en vedette Walter Slezak, Claudia Corday, Caj Selling, Eileen Elliot et Luis Prendes.Chorégraphie: Jo Anna Kneeland.Avec l'orchestre du Gran Teatro Del Liceo, de Barcelone, sous la direction d’Adrian Sardo.Réal.: Ted Kneeland.22h50 SPORT DIMANCHE 23h05 UNIVERSIADE 83 D'Edmonton.0h30 FIN DES ÉMISSIONS 5 Un privé dans la nuit LUNDI 4 JUILLET 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT La respiration.Anim.: Pierre Tessier.Part Suzanne.10h30 LES VOYAGES DE TORTILLARD Dessins animés racontant l'évasion par le rêve d'un petit garçon nommé Simon.Il s'embarque à bord d'une petite locomotive.Tortillard, en compagnie d'un vieil ami, Globetrotter, llhOO RIEN QUE POUR VOUS De Jonquière.Magazine social et familial animé par Renée Lavergne.Réal.: Pierre Lawrence, CKRS-TV Le Shiatsu.Le sens du Shiatsu.—Assurance automobile.—L'Art de recevoir.La présentation d'un plat.11h30 FIFI BRINDACIER Les aventures fantaisistes d'une petite fille farfelue et de ses amis, Tomy et Annika.Fifi Brindacier et les pirates (dern.de 4).11h55 LA PORTEUSE DE PAIN Feuilleton réalisé par Marcel Camus, d'après l'oeuvre de Xavier de Montépin.Avec Martine Sarcey et Philippe Léotard (4e de 13).Devant l'impuissance à se disculper, Jeanne fuit les lieux du crime.Gareau revient sur la scène, joue au héros, fonce dans les flammes qui le transforment en une torche vivante pour sauter dans la rivière et disparaître avec un des pompiers.12h23 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 LE GRAND CIRCUIT Jeu questionnaire sur la sécurité routière; jeux d'observation sur les panneaux de signalisation; questions sur le code de la route.Anim.: Serge Laprade.De Trois-Rivières.Réal.: Roland Fafard, CKTM-Trois-Rivières.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Fabrication de petits encadrements, avec Philippe Roy.— Confection d'une couverture d'appoint tricotée au point mousse, avec Lise Poiré-Godin — Confection d'un coussin fait de paille sèche, avec Josée di Stasio.13h30 REFLETS D'UN PAYS De Rouyn-Noranda.Le développement des bibliothèques municipales dans les localités à faible densité de population.— Entr.avec René et François Talbot, concepteurs de jouets de bois.Anim.: Judith Meilleur.Réal.: Michel Plante, CKRN — Rouyn-Noranda.14h30 CINÉMA Tonnerre rouge.Western réalisé par Claude Fournier, avec Donald Su therland, Jean Duceppe, Francine Ra-cette et Suzanne Arcand.La vache d'un administrateur est égorgée par des Indiens affamés.Un policier venu arrêter les coupables est tué par Lumière du fleuve.Le meilleur ami de la victime se met à la poursuite de Lumière du fleuve et est sur le point de le coincer lorsque tout un détachement de gendarmes vient participer à la curée (can.73).16h00 FÉLIX ET CIBOULETTE Un étudiant, Félix, finissant en agronomie.est sans emploi et habite avec une petite chatte, Ciboulette.Il fera part de toutes ses connaissances aux amis de Ciboulette.Avec Jean-François Gaudet et Diane Garneau.Réal.: Constance Paré, CBVT-Québec.Ciboulette fait la grève.16h30 ALBATOR, LE CORSAIRE DE L'ESPACE Science-fiction.En l'an 2976, Albator a quitté la terre pour parcourir les espaces interplanétaires à bord de son vaisseau spatial baptisé Atlantic Prod : ZIV International Inc.17h00 UNIVERSIADE 83 D’Edmonton.18h00 CE SOIR 18h20 LES NOUVELLES DU SPORT 18h30 PROPOS ET CONFIDENCES Le cardinal Paul-Émile Léger se raconte (1re de 8).Réal Jean Faucher.19h00 LE VAGABOND q (Émission avec sous-titres codés pour les malentendants).Le Détective privé.Après avoir heurté une personne sur la chaussée, un chauffard quitte les lieux de l'accident.19h30 DU TAC AU TAC Comédie d'André Dubois, en collaboration avec Raymond Plante.En vedette: Michel Forget, Christiane Pasquier, Anouk Simard, Roger Lebel et Jean-Pierre Chartrand.Du sang-froid.L'agence Lemay demande une subvention pour un festival de musique folklorique 20h00 TÉLÉ-SÉLECTION Un privé dans la nuit (The Dain Curse) (dern.de 3).Drame réalisé par Martin Poil d'après l'oeuvre de Dashiell Hammett.Avec James Coburn, Hector Helzondo, Jean Simmons et Béatrice Straight.Une fois retrouvée, Gabrielle est prise en charge par le détective Nash qui entreprend de lui faire perdre son habitude de la morphine (amér.78).22h00 RENCONTRES Inv.: René Pinsard, prêtre.Il vit à Pigalle, parmi les prostitués et les drogués, où il entend témoigner des valeurs évangéliques.Interviewer: Marcel Brisebois.Réalisation: Raymond Beaugrand-Champagne 22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h00 LES NOUVELLES DU SPORT 23h15 UNIVERSIADE 83 D'Edmonton.0h15 QUATRE FEMMES, QUATRE VIES Des chandails pour l'hiver.Film réalisé par Marc Marino, avec Nicole Courcel, Jean-François Poron et Lucienne Hamon.Une femme de quarante ans mène une vie heureuse et luxueuse auprès de ses trois enfants et de son mari qui l'aime.Une amie célibataire et féministe réussit à la convaincre qu'elle doit s'assumer et se libérer de cette vie maritale et familiale.1h45 FIN DES ÉMISSIONS Barnabé Louis Martin À bout portant MARDI 5 JUILLET 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT L'inactivité physique.Anim.: Raymond Gagnon.Part.: Micheline.10h30 LES FLOUMPS Histoire d'une famille réunissant six animaux de peluche.10h45 OUM, LE DAUPHIN BLANC Dessins animés.Les aventures de deux enfants et d’une ribambelle d'animaux.11h00 DE BIEN BELLES CHOSES De Trois-Rivières.Anim.: Lise Thibault.Réal.: Marcel Lamy, CKTM.Fleurs cristallisées.— Peinture à l’huile (dern.de 3).11h30 GASPARD ET LES FANTÔMES Le Spectre chantant.Les jeunes reporters, alors qu'ils sont en compagnie des enfants Pinsonneault, reçoivent un coup de téléphone anonyme.Ils se rendent tous dans un vieux château où ils rencontrent Frankenstein III i ih55 l'Age de l'énergie Documentaire réalisé par Aimée Danis, Y.Plouffe et Jacques Gagné.L’Hydro électricité, y’a des limites.Deux exemples de ce qu'on accomplira d'ici quinze ans en hydro-électricité au Québec: les projets N.B.R.et Archipel en milieu urbain.12h23 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 LE GRAND CIRCUIT Anim.: Serge Laprade.Réal.: Luc Doyon, CKSH — Sherbrooke.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Recette d'un couscous marocain, avec Louise Godin.— Confection d’une robe pour femme enceinte, avec Adèle Renaud.13h30 REFLETS D'UN PAYS De Jonquière.Les Amis de chiffon, troupe de marionnettistes du Saguenay-Lac-St-Jean.— Télédétection, technique qui permet de percevoir les objets à distance, expérimentée dans les plantations de bleuets.— Entr.avec Diane Gaudet, première femme directrice de prison à Baie Comeau.Anim.: Renée Lavergne.Réal.: Jean Lefrançois et Martine Payer.14h30 CINÉMA Soldat Duroc, ça va être ta fête.Comédie réalisée par Michel Gérard, avec Pierre Tornade, Robert Webber et Roger Carel.Un soldat, qui a l'habitude de se payer la tête de ses supérieurs, s'en donne à coeur joie lorsqu'il est désigné comme guide pour s'emparer du quartier général allemand (fr.75).16h00 FÉLIX ET CIBOULETTE La Mouche.16h30 ALBATOR, LE CORSAIRE DE L'ESPACE 17h00 UNIVERSIADE 83 D'Edmonton.18h00 CE SOIR 18h20 LES NOUVELLES DU SPORT 18h30 PROPOS ET CONFIDENCES Le cardinal Paul-Émile Léger se raconte (2e de 8).19h00 QUINCY Série dramatique mettant en scène un pathologiste doublé d'un fin limier.Avec Jack Klugman et Robert Ito.Retour des Caraïbes.Un riche inventeur est assassiné dans sa luxueuse maison.Tout semble incriminer un ancien employé.20h00 NOUS, LES COMIQUES Barnabé (Barnaby and Me).Comédie : réalisée par Norman Paname, avec Sid Caesar et Juliet Mills.Un escroc rusé mais sympathique, poursuivi par un membre de la pègre, entraîne avec lui une veuve, sa fille et leur koala dans une aventure palpitante (brit.).21h30 PREMIÈRE PAGE L'actualité sous ses aspects politiques, économiques, scientifiques, culturel, sociaux ou internationaux.Anim.: Louis Martin.Rep.: Normand Cloutier, Jean-Pierre Fournier, Jean Giroux, Yves Blouin, Alain Borgognon, Pierre De-vroede et Solange Gagnon.Réal.: Marc Renaud, Nicole Aubry, Pauline Payette, Hélène Saint-Martin, Jean Rémillard, Suzanne Mercure, Max Cacopardo, Normand Gagné, Karl Parent et Renault Gariépy.Rédactrice en chef déléguée: Gisèle Bergeron-Lebeuf.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h00 LES NOUVELLES DU SPORT 23h15 UNIVERSIADE 83 D’Edmonton 0h15 A BOUT PORTANT Entrevue avec la chanteuse française Mireille, vedette des années 30.Interviewers: Claude Villers et Roger Gicquel.Au programme: Une demoiselle sur une balançoire.Il attendait son carrosse, Tout finit par des chansons, Quand un vicomte., Papa n’a pas voulu, Fermé jusqu'à lundi et Un petit air.Réal.: Roger , Sciandra.Production française.1h15 FIN DES ÉMISSIONS Raymond Lebrun 6 Jean-Pier re Roy MERCREDI 6 JUILLET 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT L'alimentation.Anim.: Pierre Tessier.Part.: Suzanne.10h30 PUISQUE LA TERRE NOUS APPARTIENT Documentaire réalisé par Roger Bim-page, avec Valérie Andretto et Olivier Bujard (4e de 6).L'utilité du soleil, l'évaporation, la pollution par les industries: les oiseaux marins à protéger.10h45 FABLIO, LE MAGICIEN Dessins animés inspirés des fables de La Fontaine.Le Loup, la Chèvre et le Chevreau.11h00 LA FINE CUISINE D'HENRI BERNARD La fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard à la cuisine familiale: recettes, techniques de base, cuisson et équilibre des menus.Réal.: Alex Page.Au menu: avocat à la créole et Charlotte russe à l'ananas.11h30 UN ANIMAL, DES ANIMAUX Documentaire réalisé par Lester Cooper.La vie et le comportement des animaux dans leur milieu naturel.Le Cheval.11h55 LA TERRE DES MILLE COLÈRES Échec aux volcans.Faire échec aux volcans est une tâche quasi impossible.Cependant, on est parvenu à siphonner un lac, cratère dangereux au Kelud (Java), à dévier et à immobiliser un fleuve de lave à Heimaey (Islande).12h23 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 LE GRAND CIRCUIT Anim.: Serge Laprade.Réal.: Pierre Lawrence, CKRS — Jonquière.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Recette de lasagne maison, avec Claudette Taillefer.— Bricolage, avec Andrée Desbiens.13h30 REFLETS D'UN PAYS De Winnipeg.L'Art au pluriel.Entr.avec Roger Lafrenière, peintre paysagiste, originaire de Winnipeg; le mime Brian Stavechny qui travaille présentement à Paris; Micheline Larose et Georges Ga-mache, artistes qui utilisent le papier mâché comme matériau pour la fabrication de marionnettes, masques, etc., et le guitariste classique Paul Erenet, de St-Bonifaceau Manitoba.Réal.Maurice Arpin, CBWFT — Winnipeg.14h30 LE TEMPS DE VIVRE Anim.: Pierre Paquette.Réal.: Gaston Laporte et André Groulx.Les Êboule-ments.Avec un groupe de la région de Charlevoix.16h00 FÉLIX ET CIBOULETTE La Mouffette.16h30 LES HÉRITIERS g (Émission avec sous-titres codés pour les malentendants).Documentaire réalisé par Paul Saltzman.Rêves de voyages.I7h00 UNIVERSIADE 83 D'Edmonton.18h00 CE SOIR " l8h20 LES NOUVELLES DU SPORT 18h30 PROPOS ET CONFIDENCES Le cardinal Paul-Émile Léger se raconte (3e de 8).I9h00 COSMOS Série sur l'astronomie et les sciences de l'univers en général.Anim.: Cari Sagan, astronome.Le Ciel et l’enfer.Cari Sagan JEUDI 7 JUILLET 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT La natation.Anim.: Raymond Gagnon.Part.: Micheline.10h30 LES AVENTURES DE OUI-OUI Un petit garçon fait la rencontre de divers personnages de Miniville, capitale des jouets.Production britannique.Courage Oui-Oui et Bravo Oui-Oui.11h00 LES ATELIERS g (Émission avec sous-titres codés pour les malentendants).De Trois-Rivières.Inv.: M.Léon Hardy, tourneur de bois, et sa femme.Fabrication d'un plat: préparation du bois, le collage et le tour.Anim.: Jacques Houde.Réal : André Houde.11h30 LA CORDE RAIDE Série qui met en scène deux jeunes gymnastes anglais.Histoire filmée dans plusieurs quartiers de Londres.Nous assistons aux péripéties de leur vie, depuis leur entrainement sportif jusqu'à leurs démêlés avec des voleurs.Avec Barbara Slater et Melvin McClymont.11h55 LES ARTISANS QUÉBÉCOIS g (Émission avec sous-titres codés pour les malentendants).Documentaire réalisé par Bernard Gosselin et Léo Pla-mondon.Le Pain d’habitant: la cuisson.On attend que la pâte augmente trois fois de volume.À l'extérieur, on chauffe le four à blanc, pour ensuite retirer les braises et y enfermer les pains qu'on laissera dorer pendant deux heures.12h23 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 LE GRAND CIRCUIT Anim.: Serge Laprade.Réal.: Claude Aubé, CKRT — Rivière-du-Loup.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Recette d'escalope à l'origan, avec Claude-H.Roy.— Conseils pour décaper un mur de brique, avec Ken Meany 13h30 REFLETS D'UN PAYS De Rimouski.Les ateliers de Janine Morency, spécialiste reconnue dans l'art du tissage.— Les bergeries de la Nei-gette, à Trinité-des-Monts.Historique du projet, mise en marché et objectif des bergeries.— Rencontre avec Denis Claveau, inventeur.Anim.: Michel Keable Réal.: Roger Rousseau, CJBR — Rimouski.14h30 CINÉMA Les Dernières Neiges du printemps.Drame réalisé par Raimondo Del Balzo.avec Bekim Fehmiu et Renato Cestie.Le fils d'un avocat se sent négligé par son père veuf.Celui-ci décide de prendre des vacances avec son enfant, qui connaîtra quelques moments de bonheur avant d’être atteint d'un mal incurable (it.73).16h00 FÉLIX ET CIBOULETTE Des tisserands en ville.16h30 PIERRE FABIEN ET CIE La vie quotidienne d’un enfant de douze ans; son passage progressif de l'enfance à l’adolescence.Une vieille dame très digne.17h00 UNIVERSIADE 83 D’Edmonton.18h00 CE SOIR 18h20 NOUVELLES DU SPORT 18h30 PROPOS ET CONFIDENCES Le cardinal Paul-Émile Léger se raconte (4e de 8).19h00 GÉNIES EN HERBE Jeu questionnaire.Anim.: Michel Benoit.Le séminaire Sacré-Coeur, de Pointe-au-Chêne rencontre l'école St-George, de Vancouver.Réal Hélène Robert.19h30 VIVRE À TROIS (Three’s Company).Comédie américaine réalisée par Dave Powers, avec John Ritter, Suzanne Somers et Norman Fell.Comment Jack, étudiant en art culi- nous parle des planètes et des comètes et nous décrit comment les secondes viennent percuter les premières.20h00 MATCH DES ÉTOILES Au Comiskey Park et Chicago.Comm : Raymond Lebrun.Analyste: Jean-Pierre Roy.Statisticien: Pierre Murphy.Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeau.Réal.-coord.: Gaston Dagenais.EN CAS DE PLUIE: CINÉ-SOLEIL Le Jour où la bulle éclata.Film réalisé par Joseph Hardy, avec Donna Pescow et Robert Hays.Histoire dramatisée du krash de 1929 et de sa répercussion dans la vie d’individus de tous les rangs de la société (amér.).OU: Je te tiens, tu me tiens par la barbichette.Comédie satirique réalisée et interprétée par Jean Yanne, avec Mimi Coutelier et Jacques François.Un inspecteur de police est chargé de mener une enquête sur la disparition d'un animateur vedette (fr.78).naire, en vient à partager l'appartement de Janet et de Chrissy.20h00 LES GRANDS FILMS Grand-père à louer (Kotch).Comédie psychologie réalisée par Jack Lemmon, avec Walter Matthau.Deborah Winters, Felicia Farr et Charles Aidman.Un vieillard vit chez son fils et agace sa bru par ses manies et par sa façon particulière de s'occuper de son petit-fils.Le jeune couple songe à le placer dans une institution pour personnes âgées.Le vieil homme refuse cette éventualité et préfère partir à l'aventure.Il viendra en aide à une adolescente enceinte et lui apprendra à faire face à sa maternité non désirée (amér.71).22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h00 LES NOUVELLES DU SPORT 23h15 A PREMIÈRE VUE Magazine sur le cinéma.Anim.: René Homier-Roy et Chantal Jolis.Présentation de trois films projetés en salle à Montréal et un dans l’une ou l'autre des grandes régions du Québec.Résumé du sujet du film choisi; commentaires sur l'oeuvre; choix de séquences.Réal Gary Plaxton.Production du Verseau (reprise le lendemain à 11h55).23h40 UNIVERSIADE 83 D'Edmonton.0h40 FIN DES ÉMISSIONS La Télévision des autres Adieu l’ami 22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h00 LES NOUVELLES DU SPORT 23h15 UNIVERSIADE 83 D'Edmonton.0h15 CINÉMA Ballade de Narayama.Drame réalisé par Keisuke Kinoshita, avec Kinuro Tanaka, Teiji Takahashi et Yuko Mochisuki.Une femme de soixante-dix ans se préoccupe de trouver une épouse à son fils veuf avant de s'en aller sur la montagne de Narayama pour y mourir.Les temps sont durs et son petits-fils, égoïste et brutal, la presse d'avancer son pèlerinage (jap.57).2h00 FIN DES ÉMISSIONS Grand-père à louer René Homier-Roy et Chantal Jolis 7 VENDREDI 8 JUILLET 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT Les loisirs.Anim.: Pierre Tessier.Part Suzanne.10h30 MON AMI GUIGNOL Théâtre de marionnettes.Le Cirque.11H00 LA FINE CUISINE D'HENRI BERNARD La fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard à la cuisine familiale: recettes, techniques de base, cuisson et équilibre des menus.Réal.: Alex Page.Au menu: la bourride.11h30 UN ÉTÉ DANS LE GRAND NORD Début.Phénomènes comme la chasse aux phoques, les Jeux de l'Arctique, les chasseurs de baleines.Retour au Klondike.En 1898, débuta la ruée vers l'or; elle dura trois ans.Voyage dans l'époque et dans les lieux de ce célèbre événement à l'aide de documents; entrevue du poète Robert Service.Narrateur: Frédéric de Vanker.Réal : Denis Hargrave.11h55 A PREMIÈRE VUE Reprise de l'émission diffusée la veille à 23h15.12h23 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 LE GRAND CIRCUIT Anim.: Serge Laprade.Réal.Michel Bélanger, CKRN-Rouyn-Noranda 13h00 TRAITS DE MÉMOIRE Les Pionniers de l'image fixe.De 1913 à Horaire des stations régionales Programme étatli à l'heure locale Semaine du 2 au 8 juillet 1983: CBAFT — MONCTON LUNDI 4 JUILLET: 19h00 CE SOIR ATLANTIQUE (jusqu'au vendredi incl.) CBST — SEPT-ÎLES LUNDI 4 JUILLET: 18h13 CE SOIR COTE-NORD (jusqu'au vendredi incl.) 18h21 NOUVELLES DU SPORT (jusqu'au vendredi incl.) CBVT — QUÉBEC LUNDI 4 JUILLET: 18h08 CE SOIR DE QUÉBEC (jusqu'au vendredi incl.) 18h19 NOUVELLES DU SPORT (jusqu'au vendredi incl.) 18h58 CARNET D'ÉTÉ (jusqu'au vendredi incl.) 22h57 TÉLÉJOURNAL RÉGIONAL ET NOUVELLES DU SPORT (jusqu'au vendredi incl.) CBLFT — TORONTO DIMANCHE 3 JUILLET: 14h00 CINÉMA La Maison de campagne.L'Homme de ma vie.LUNDI 4 JUILLET: 18h08 CE SOIR EN ONTARIO (jusqu'au vendredi incl.) 22h54 TÉLÉJOURNAL ONTARIEN (jusqu'au vendredi incl.) CBEFT — WINDSOR DIMANCHE 3 JUILLET: 11h00 LES GRANDES BATAILLES DU PASSÉ LUNDI 4 JUILLET: 14h30 CINÉMA Comment réussir en amour.18h30 A COMMUNIQUER 20h00 ARSÈNE LUPIN 21h00 SPLENDEURS ET MISÈRES DES COURTISANES 22h55 TÉLÉJOURNAL ONTARIEN (jusqu'au vendredi incl.) MARDI 5 JUILLET: 19h00 AINSI VA LA VIE JEUDI 7 JUILLET: 1929, la bande dessinée française abandonne de plus en plus ses loustics genre Pieds Nickelés et ses boniches genre Bécassine pour faire place aux modèles américains: Félix le chat et Mickey.Réal : Pierre Tchernia.13H30 REFLETS D'UN PAYS De Rimouski.Le prix du Conservatoire à Rimouski.— Le Centre de gestion du trafic maritime aux Escoumins.— Un des plus beaux sites de plongée sous-marine aux Escoumins.— Entr.avec Donald La-belle, pilote de l'une des dernières innovations en aéronautique: le deltaplane motorisé.Anim : Michel Keable.Réal.: Roger Rousseau, CJBR — Rimouski.14h30 DES LENDEMAINS POUR L'HOMME Série réalisée par Claude de Givray.Retour aux sources.Sans pétrole, plus de croissance.Mais cette crise ne fait que traduire la bonne santé du système qui depuis 1973 redécouvre l'eau, l’air, le vent et le soleil (dernière).15h30 PILE OU FACE Jeu questionnaire animé par Stéphane Cherpit.Rencontres de finale qui mettent en présence des candidats du Manitoba, de la Saskatchewan, de l'Alberta et de la Colombie-Britannique.Réal.-coord.François Savoie.16h00 FÉLIX ET CIBOULETTE Un pique-nique à l'eau.16h30 AU COIN DE MA RUE Mireille, 10 ans, et François, 12 ans, habitent depuis depuis peu la rue Hutchison.Ils s’ennuient de leurs anciens amis et trouvent bien étranges leurs nouveaux 14h30 CINÉMA Claude François et moi.19h30 JINNY 20h00 LES GRANDS FILMS L'Étreinte du destin.VENDREDI 8 JUILLET: 19h30 SCHULMEISTER CBWFT — WINNIPEG ET CBKFT — RÉGINA SAMEDI 2 JUILLET: 11hOO LA SEMAINE PARLEMENTAIRE A OTTAWA 12h00 D'HIER À DEMAIN 13h00 CINÉMA 14h30 BAGATELLE 15h30 MÉLI-MÉLO 16h00 UNIVERSIADE 83 18h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY 19h00 CINÉMA Les tziganes s'en vont vers les cieux.21h30 LE TÉLÉJOURNAL ET NOUVELLES DU SPORT 22h00 POLITIQUE FÉDÉRALE 22h10 CINÉMA Doc Holliday.23h30 CINÉ-NUIT La Fureur d'un flic.DIMANCHE 3 JUILLET: 11h00 LA SEMAINE VERTE 12h00 LE GRAND HÉRON 13h00 BASEBALL DES EXPOS 16h00 SECOND REGARD 17h00 LE TÉLÉJOURNAL 17h30 UNE FENÊTRE SUR LE MONDE 18h00 COURT-CIRCUIT 18h30 LES BEAUX DIMANCHES 19h30 LE TÉLÉJOURNAL 19h50 LES BEAUX DIMANCHES (suite) 21h50 SPORTS DIMANCHE 22h05 UNIVERSIADE 83 LUNDI 4 JUILLET: 19h00 TÉLÉ-SÉLECTION Un privé dans la nuit 21h00 LE PAYS EN CHANSONS 21h30 LE TÉLÉJOURNAL (jusqu'au vendredi incl.) 22h10 DU TAC AU TAC 22h40 UNIVERSIADE 83 23h30 QUATRE FEMMES, QUATRE VIES MARDI 5 JUILLET: 19h00 NOUS.LES COMIQUES 20h30 PREMIÈRE PAGE 22h15 UNIVERSIADE 83 23h10 CINÉMA Mon nom est Personne.MERCREDI 6 JUILLET: 19h00 MATCH DES ÉTOILES 22h10 RENCONTRES 22h40 UNIVERSIADE 83 voisins originaires de nombreux pays d'Europe, d'Afrique ou d'Asie.Ils feront connaissance avec eux.Rech.et scénarisation: Anik Dousseau et Marie-Francine Hébert.Dialogues et travail avec les enfants: Marie-Francine Hébert.Réal.: Anik Dousseau.Prod : Via le Monde Inc.Les Vietnamiens.17h00 UNIVERSIADE 83 D'Edmonton.18h00 CE SOIR 18h20 LES NOUVELLES DU SPORT 18h30 PROPOS ET CONFIDENCES Le cardinal Paul-Émile Léger se raconte (5e de 8).19h00 LE PAYS EN CHANSONS Émission de variétés.19h30 L'INCROYABLE HULK Drame de science-fiction mettant en vedette Bill Bixby, Lou Ferrigno, Tony Burton et Cari Anderson.La Surdouée.David rencontre une jeune fille surdouée qui s'est enfuie d'un institut où elle était séquestrée.Ces deux êtres exceptionnels sont traqués, l'institut accusant David d'être le ravisseur.20h30 HORS SÉRIE g (Émission avec sous-titres codés pour les malentendants).L'Aéropostale.Série retraçant l'aventure des pionniers de l'aviation commerciale dont se détachent les noms de Mermoz, Saint-Exupéry, Guillaumet, Daurat et Laté-coère (3e de 6).Objectif Amérique du Sud.Depuis le départ de Latécoère et avec les pleins pouvoirs de Bouilloux Lafont, Daurat est devenu le seul vérita- 23h40 CINÉMA Notre-Dame de Paris.JEUDI 7 JUILLET: 19h00 LES GRANDS FILMS Grand-père à louer.22h10 PAR 27 22h50 UNIVERSIADE 83 23h45 CINÉMA Le Socrate VENDREDI 8 JUILLET: 15h30 LA VIE SECRÈTE DES ANIMAUX 17h00 UNIVERSIADE 83 18h00 CE SOIR 18h30 À COMMUNIQUER 19h00 GÉNIES EN HERBE 19h30 HORS SÉRIE L'Aéropostale.20h30 LA TÉLÉVISION DES AUTRES 22h15 CINÉ-NUIT Le Chacal.CBXFT — EDMONTON SAMEDI 2 JUILLET: 12h00 CINÉMA Sous-marin X-1.13h30 BAGATELLE 14h30 MÉLI-MÉLO 15h00 UNIVERSIADE 83 17h00 D'HIER A DEMAIN 22h50 LE RÉGIONAL DIMANCHE 3 JUILLET: 11h00 LES GRANDES BATAILLES DU PASSÉ 12h00 BASEBALL DES EXPOS 15h00 LA SEMAINE VERTE 16h00 LE TÉLÉJOURNAL 16h05 CONGRÈS DU N.P.D.16h30 UNE FENÊTRE SUR LE MONDE 17h30 LES BEAUX DIMANCHES 18h30 LE TÉLÉJOURNAL 18h50 LES BEAUX DIMANCHES (suite) 20h50 LE RÉGIONAL 21h05 UNIVERSIADE 83 22h30 SECOND REGARD 23h30 CINÉMA LUNDI 4 JUILLET: 18h30 UNIVERSIADE 83 19h00 TÉLÉ-SÉLECTION Les Yeux du coeur 21h00 COURT MÉTRAGE 21h15 UNIVERSIADE 83 22h15 LE TÉLÉJOURNAL 22h35 LE RÉGIONAL 22h50 DU TAC AU TAC 23h15 QUATRE FEMMES.QUATRE VIES MARDI 5 JUILLET: 18h30 UNIVERSIADE 83 19h00 PROPOS ET CONFIDENCES 19h30 NOUS, LES COMIQUES 21h00 COURT MÉTRAGE 21h15 UNIVERSIADE 83 ble patron de la ligne.Il la réorganise: il nomme St-Exupéry chef d'escale à Juby et désigne Mermoz comme chef pilote en Amérique du Sud.21h30 LA TÉLÉVISION DES AUTRES Documentaires produits au Canada ou à l'étranger.Anim.: Simon Durivage.Atatürk.Film consacré à Mustafa Kemal, celui qu'on a surnommé Atatürk, le père de la Turquie.Reconstitution de 1881 à 1938, grâce à des archives cinématographiques, de la vie de celui qui a mis au monde la Turquie d'aujourd'hui.Réal.: Marc Mopty.Prod, belge.Mise en ondes: Huguette Pilon.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h00 LES NOUVELLES DU SPORT 23h15 VIVRE EN FORME Conseils pratiques concernant les sports de participation.23h20 UNIVERSIADE 83 D'Edmonton.0h20 CINÉMA Adieu l'ami.Drame policier réalisé par Jean Herman, avec Alain Delon, Charles Bronson, Olga Georges-Picot, Brigitte Fossey et Bernard Fresson.Un médecin démobilisé accepte d'aider une jeune femme en se laissant enfermer durant un long week-end dans un immeuble commercial et d'y remettre dans le coffre-fort des titres volés.Un ami du médecin qui croit que celui-ci prépare un hold-up se laisse enfermer avec lui dans l'espoir du partage (fr.-it.68).2h20 FIN DES ÉMISSIONS 22h15 LE TÉLÉJOURNAL 22h35 LE RÉGIONAL 22h50 PREMIÈRE PAGE 23h50 A BOUT PORTANT MERCREDI 6 JUILLET: 12h30 LE TEMPS DE VIVRE 14h00 FÉLIX ET CIBOULETTE 14h30 LE GRAND CIRCUIT 15h00 UNIVERSIADE 83 16h00 REFLETS D'UN PAYS 17h00 CE SOIR 17h30 UNIVERSIADE 83 18h00 MATCH DES ÉTOILES 20h30 LES HÉRITIERS 21h00 COURT MÉTRAGE 21h15 UNIVERSIADE 83 22h15 LE TÉLÉJOURNAL 22h35 LE RÉGIONAL 22h50 CINÉMA La Ballade de Narayama.JEUDI 7 JUILLET 18h30 UNIVERSIADE 83 19h00 LES GRANDS FILMS 21h45 UNIVERSIADE 83 22h45 LE TÉLÉJOURNAL 23h00 LE RÉGIONAL 23h15 GÉNIE EN HERBE 23h45 A PREMIÈRE VUE VENDREDI 8 JUILLET: 15h30 LA VIE SECRÈTE DES ANIMAUX 18h30 UNIVERSIADE 83 19h00 L'INCROYABLE HULK 20h00 HORS SÉRIE 21h00 COURT MÉTRAGE 21h15 UNIVERSIADE 83 22h20 LE TÉLÉJOURNAL 22h30 LE RÉGIONAL 22h45 VIVRE EN FORME 22h50 LE PAYS EN CHANSONS 23h20 CINÉMA Adieu l’ami.CBUFT — VANCOUVER SAMEDI 2 JUILLET: 23h10 CINÉMA Guerre et amour.1h00 CINÉ-NUIT L'Hôpital.DIMANCHE 3 JUILLET: 9h00 LE JOUR DU SEIGNEUR 10h00 LE GRAND HÉRON 11h00 BASEBALL DES EXPOS 14h00 PAR 27 14h30 LES FANTOMES DU CHÂTEAU 15h00 LES GRANDES BATAILLES DU PASSÉ 16h00 LA SEMAINE VERTE Note: Au moment de mettre sous presse, nous n'avions pas reçu les horaires de CBOFT — Ottawa, ni de CBUFT — Vancouver (du lundi au vendredi).8