Ici Radio-Canada, 31 juillet 1982, Programme de la télévision

Ici Radio-Canada Programme Semaine du 31 juillet Volume 16 de la télévision au 6 août 1982 numéro 31 L'Omnium de golf du Canada du club de Glen Abbey (article page 9) ¦¦ s» V' Vv* Correctif • Dans le cadre de D'hier à demain, le samedi 31 juillet à 13 heures, on présentera un documentaire tout empreint de sérénité et de beauté intitulé Haute Égypte: les Arpenteurs de Karnak.Il semble que depuis quelques années, en contraste avec notre époque tourmentée et dispersée, de plus en plus de gens, fascinés par l'Égypte ancienne, s'intéressent vivement à tout ce qui touche leur sujet favori.En effet, l'exposition Toutânkhamon, par exemple, attira des centaines de milliers de personnes et les livres d'archéologie concernant cette civilisation sont publiés en un toujours plus grand nombre.Tous ceux que l'Égypte ancienne intéresse ne devraient donc pas manquer ce film qui fourmille de renseignements étonnants.Rappelons que, situées sur la rive droite du Nil, les ruines de Karnak forment l'un des sites archéologiques les plus importantes du monde.• Lire, c'est vivre, un documentaire réalisé par Jean-Michel Maurice, se veut une approche originale et vivante du Procès de Jeanne d'Arc.Présenté à l'antenne de Radio-Canada le dimanche 1er août à 13 heures, ce film inusité ne manquera pas de piquer la curiosité des téléspectateurs et tout particulièrement de ceux qui, férus d'histoire, s'intéressent à Jeanne d'Arc et à son époque.En effet, le documentaire est entièrement structuré à partir des extraits les plus importants et les plus révélateurs du long procès qui a conduit à la mort celle que l'on surnomma «la Pucelle d'Orléans».• Depuis l'avènement de la télévision, il semble que l'on a tendance à oublier un peu tout ce que la radio a apporté et apporte à l'ensemble du genre humain.Aussi, c'est avec un grand plaisir que l'on voudra voir, à Documentaires canadiens, le lundi 2 août à 14h30, un film réalisé par Louis Ricard en hommage à la radiodiffusion.À partir de témoignages et de documents d'archives, le film, très bien structuré, nous montre comment se faisait la radiodiffusion dans les années où elle meublait une grande partie de nos loisirs.Vendredi 23 juillet: 19h30 Autrefois à la rivière Rouge.An nuler contenu.Inscrire: Le Cheval blanc.Contenu du 14 juillet.Mercredi 28 juillet: 19h00 Annuler Le Ranch de la Rouge.Inscrire Autrefois à la rivière Rouge.La Boisson.Dernière.Contenu du 23 juillet.Société 'ixr Radio-Canada Ici Radio-Canada télévision • Le samedi 31 juillet à 14 heures, Radio-Canada proposera à ses téléspectateurs un documentaire remarquable sur le peintre autrichien Egon Schiele, l'un des pères de l'expressionnisme.Cette école de peinture fit moins de bruit que l'impressionnisme mais produisit d'aussi grands peintres comme, entre autres, Soutine, Van Gogh et Rouault.L'oeuvre de Schiele, a-t-on dit, est empreinte d'humilité devant le réel, avec une construction rigoureuse, non dépourvue de sensibilité.Réalisation: J.-L.Fournier.• Marty, tel est le titre du film qui sera diffusé le mardi 3 août à 14h30.Ce drame psychologique, réalisé par Delbert Mann, avec Ernest Borgnine et Betsy Blair, a été salué par la critique, au moment de sa sortie, comme une réalisation américaine des plus originales, apte à rivaliser avec les meilleures productions de l'école du réalisme italien.On s'en inspirera abondamment par la suite un peu partout dans le monde jusqu'à l'extrême en valorisant ce que l'on appellera «l'anti-héros».Marty est l'histoire, racontée avec sobriété, intelligence et force, des timides amours d'un garçon boucher et d'une institutrice, dans le pauvre quartier italien de New York.Société Radio-Canada Case postale 6000, Montréal (Québec) Code postal: H3C 3A8 Téléphone: 285-3453 Rédacteur en chef: Laurent Detillieux Adjointe aux publications: Marguerite Beaudry Rédacteurs: Gil Cimon, René Houle, Claude Lacombe, Jacques Légaré Responsables des horaires: Françoise Leboeuf, Claire Trudel Photographes: André Le Coz, Jean-Pierre Karsenty Composition: Caractéra (Montréal) Inc.Photomontage: R.P.J.Litho Inc.Impression: Keylitho Ltée Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec — numéro D 715-377 ISSN 0226-4781 Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada télévision peuvent être reproduits librement.Pour commander un abonnement ou faire part d'un changement d'adresse, communiquer avec Ici Radio-Canada télévision a/s Agence d'abonnement Periodica, Inc.C.P.220, Ville Mont-Royal, P.Q.H3P 3C4 Téléphone: 274-5468 Tarifs d'abonnement Pour le Canada: six mois: 10$; un an: 18$; deux ans: 35$ Pour l'étranger: six mois: 12$; un an: 21$; deux ans: 40$ Avis au destinataire: inclure sans faute l'étiquette adressée à votre nom pour faire effectuer tout changement d'adresse 2 Culture et information Variétés Culture et information Second regard dimanche 1er, 17h00 Avis de recherche semaine du 2, 12h30 Reflets d'un pays semaine du 2, 13h30 L'Église d'Angleterre À l'émission Second regard du dimanche 1er août à 17 heures, I Radio-Canada proposera en reprise ; un remarquable reportage intitulé: l'Église d'Angleterre.Rappelons qu'il y avait des chré-| tiens en Angleterre dès le III8 siècle, et que saint Alban en fut le premier martyr.On se souviendra également du Vénérable Bède, des saints archevêques de Cantorbéry, Anselme, Thomas Becket, du saint roi Edouard le Confesseur, du chancelier Thomas More.Mais c'est après la conquête normande de 1066 que Guillaume le Conquérant, devenu roi, refuse de rendre hommage au pape et nomme des évêques français à tous les points importants.Et ce différend entre roi et pape pour le contrôle de l'Église se poursuivit pendant le Moyen Âge.Il faudra attendre le XVIe siècle (1538) sous Henry VIII et Elizabeth 1 re pour que l'Église d'Angleterre se sépare définitivement de Rome.Et c'est Elizabeth qui donne à l'Église d'Angleterre sa structure définitive.En 1570, le pape excommunie la reine et approuve l'invasion de l'Angleterre par l'invincible Armada.La défaite de celle-ci favorise la fondation de l'État moderne d'Angleterre et marque l'étape finale de la brisure entre Rome et Cantorbéry, brisure qui restera presque absolue jusqu'au Concile Vatican II.L'anglicanisme se veut à la fois une Église catholique et réformée.C'est pourquoi elle fut persécutée par les catholiques et par les protestants.Il n'y a pas de doctrine spécifiquement anglicane.Cette Église s'attache à la foi catholique telle que l'expriment les Symboles (Credo) des Apôtres et de Nicée, les Conci- II les oecuméniques et les Pères de l'Église qui précédèrent la rupture entre l'Orient et l'Occident.Il existe un certain pluralisme dans la liturgie anglicane dont la base est celle du Book of Common Prayer.Recherchiste-interviewer: Gilles-Claude Thériault.Assistante à la réalisation: Laura Monette.Réalisation: Jean Charbonneau.Shirley Théroux C'est la sympathique interprète de la chanson Shirley Théroux qui sera l'invitée de Gaston L'Heureux à l'émission Avis de recherche, présentée sur les ondes de Radio-Canada du 2 au 6 août à 12h30.Un Avis de recherche est donc lancé afin de reconstituer la photo de 6e année «B», 1956-57 à l'école Marie-Immaculée de Montréal.Toutes les compagnes de classe de Shirley à cette époque sont priées de téléphoner au numéro 790-0771 pour participer à Avis de recherche, réalisé par Normand Mathon et Claude Boucher.Shirley Théroux De Jonquière, Québec, Rouyn, Moncton et Rivière-du-Loup Voici un résumé des émissions inscrites à l'horaire de Reflets d'un pays, du lundi au vendredi à 13h30 à la chaîne française de Radio-Canada.Le Saguenay, une région dynamique Le lundi 2 août, on présentera un reportage sur le Marathon de la francophonie dont nous parleront le responsable, Serge Harvey, le président d'honneur, Phil Latulipe, ainsi que plusieurs participants.Par la suite, on visitera une usine artisanale d'Alma où quatre jeunes fabriquent des cuillers à musique en bois.Voilà donc deux exemples du dynamisme des Saguenéens.Recherche: Nicole Lapointe; animation: Renée Lavergne; réalisation: Daniel Hamel.Des milliers de fleurs et de plantes Une femme de Ste-Foy a commencé il y a quinze ans un jardin anglais contenant aujourd'hui quelque 10 000 plantes.Ce jardin, qui suscite l'admiration de tous et même des botanistes chevronnés, a été qualifié de «peinture vivante».Rencontrez cette femme remarquable et son univers le mardi 3 août.Recherche et animation: Mi chèlePérusse.Réalisation: Jacques De Varenne.Léandre Bergeron et Jeanne Durocher Auteur du Dictionnaire de la langue québécoise et du Petit Manuel d'histoire du Québec, Léandre Bergeron a choisi de vivre sur une terre en Abitibi.Il nous dira pourquoi, le mercredi 4 août.Par ailleurs, nous pourrons faire connaissance avec Jeanne Durocher, une artiste spécialisée dans les émaux sur cuivre.Animateur: Serge Cossette; réalisateur: Michel Plante.Le dernier petit pécheur Le jeudi 5 août, une émission en provenance de Moncton s'intéressera au contraste entre les jeunes et les vieux pêcheurs, contraste évident tant dans les méthodes de travail que dans les valeurs.Réalisation: Marc Savoie.Les goélettes de Charlevoix Charlevoix, des montagnes verdoyantes, des marins courageux et des goélettes mélancoliquement échouées : voilà ce que nous réserve l'émission du vendredi 6 août en provenance de Rivière-du-Loup Animatrice: Michèle Simard; réalisateur: Claude Aubé.Serge Cossette 3 Les Beaux Dimanches Telle est Line le 1er, 19h30 Les Grandes Aventures de l'Hi-malaya le 1er, 20h30 Line Renaud et ses invités Dans ce show que les téléspectateurs pourront voir dans le cadre des Beaux Dimanches le 1er août à 19h30, Line Renaud et ses invités nous feront revivre quelques-uns des grands moments de la chanson française et nous offriront aussi un éventail diversifié de chansons nouvelles.Fidèle à un style qui lui a valu la renommée, Line Renaud nous présente ici un spectacle où l'imagination et la fantaisie s'appuient sur une grande expérience de la scène.Car si on la voit danser, chanter et devenir comédienne, c'est dans des costumes et des décors qui donnent un certain relief à sa personnalité et à son talent.Rien n'a été ménagé pour faire de ce spectacle un show à grand déploiement.Par ailleurs, Line Line Renaud s’est entourée de plusieurs artistes parmi lesquels nous retrouvons Annie Cordy, Johnny Logan.Ainsi, sous des déguisements divers, nous la retrouvons chaque fois nouvelle et différente.À un certain moment, Annie Cordy et Line Renaud deviennent des chanteuses et danseuses polynésiennes.En définitive, rien ne sert de décrire ce qui s'apprécie mieux avec l'effet de la surprise Telle est Line nous donnera la chance d'entendre des classiques de la chanson française comme C'est un homme.Valentine, Tico Tico et Douce France.«Les Voies les plus dures» Les Beaux Dimanches présentent les Grandes Aventures de l'Himalaya, une série de six émissions de 55 minutes chacune, dont on vit la première le 10 juillet, à la télévision de Radio-Canada.C'est Maurice Herzog, conquérant en 1950 du premier sommet de 8000 mètres, l'Annapurna, qui eut l'idée de cette série qui s'inscrit dans la lignée des grandes fresques historiques de TF I.Le dimanche 1er août, à 20h30, nous explorerons les Voies les plus dures.C'est une idée qui est venue bien simplement aux alpinistes du monde entier: après la conquête des principaux «8 000» de l'Hima-laya, il fallait s'attaquer, non plus aux montagnes prestigieuses mais aux voies techniquement les plus difficiles.En 1955, les Français s'attaquent au Makalu.Avec ses documents filmés, Guido Magnogne, qui fut l'un des principaux membres de cette expédition, nous raconte cette grande victoire.En 1971, ce seront toujours les Français qui graviront une face bien plus difficile, le pilier ouest: 2400 mètres de dénivellation! Yannick Seigneur, qui réussit à atteindre le sommet, nous dit ce que fut cette très dure ascension.Toujours plus difficile: en 1974, Messner n'arrivera pas à conquérir la face sud du Makalu, quasiment verticale.Chris Bonington nous dit ce que fut le danger d'une autre «voie très dure», la face sud de l'Annapurna, qu'il gravit en 1975.Quant au Dhaulagiri, 8167 mètres, elle avait été conquise par les Suisses en I960, comme le raconte Norman Dyren-furth.Mais c'était par la voie la plus facile.Messneressaieet échoue sur la face sud du Dhaulagiri, en 1977.Les Japonais vont réussir l'ascension du pilier sud-ouest en 1978 Une émission à ne pas manquer pour les admirateurs de belles escalades.et pour les amateurs de suspense.Production: TF1 et Pathé Cinéma.Line Renaud et Annie Cordy üëJmJ .JL w y 4 Les Beaux Dimanches Culture et information Des lendemains pour l'homme le 1er, 21 h30 «Le Retour aux sources» Dans le cadre des Beaux Dimanches, le 1er août à 21h30, Radio-Canada proposera à ses téléspectateurs le quatrième et dernier document de la série française Des lendemains pour l'homme, intitulé le Retour aux sources.Tout allait relativement bien pour une grande part de l'humanité jusqu’à ce que, en 1973, la crise du pétrole vienne troubler la fête, provoquant une véritable panique dans le monde.Et les experts prédisaient: sans pétrole, finie la croissance, fini le bonheur! Aujourd'hui, ces mêmes experts jugent l'avenir avec plus de sang-froid et comptent avec les ressources inépuisables de la nature en énergie: l'eau, l'air, le vent, le soleil.Par exemple, à New York, sur le toit d'un gratte-ciel on capte l'énergie solaire, de même que certains Parisiens le font avec des moyens personnels: celui-là a construit une salle de séjour-serre tandis que cet autre a enfoui des tuyaux dans le sol.À Veynes, dans les Hautes-Alpes, toute la ville s'équipe pour capter l'énergie solaire, des maisons individuelles aux terrains de camping en passant par les habitations collectives et les hôtels.Près de Washington, il existe un exemple typique de ce que sera peut-être l'architecture au début du siècle prochain: une école en partie enfouie sous terre et dont le toit a été conçu pour capter les moindres rayons du soleil.Un peu partout, des centrales solaires sont en construction; mais comment stocker cette énergie?A Angers, un professeur d'un collège technique propose une solution: construire une véritable cen traie solaire; il décompose l'eau et II obtient un produit que l'on peut brûler quand on le veut: l'hydrogène.En Allemagne, sur la piste d'essai de Daimler, roule déjà une camionnette fonctionnant à l'hydrogène.A Cholet, un agriculteur fabrique du méthane avec le fumier de ses vaches, et les résidus de la fermentation servent d'engrais naturel.Au large de la Californie, le professeur North a créé une ferme marine où il cultive des algues géantes à partir desquelles il fabrique du gaz.Il y a près de cent ans, les premières voitures fonctionnaient à l'alcool; on y revient.Ainsi, en Allemagne fédérale, 800 voitures, à titre d'expérience, roulent avec un mélange de 85% d'essence et 15% d'alcool.Dans le Middle West américain, une distillerie produit 600,000 litres d'alcool afin d'en extraire un carburant contenant 10% d'alcool.Cet alcool est obtenu à partir du maïs dont on conserve par ailleurs les éléments nutritifs.Comme on peut le constater, l'esprit humain n'est pas à court d'idées; mais pour innover, inventer, il faut avant tout de la matière grise.L'éducation est plus que jamais la clé de l'avenir.Au lycée Colbert, à Paris, élèves et professeurs expérimentent la machine à enseigner de l'an 2000.Grâce à la technologie et aux innovations sociales, tous les futurs sont possibles.Mais, après avoir pendant un siècle fait confiance à la machine, au pétrole, au gouvernement, il est temps que l'homme reprenne les choses en main.Alors, le troisième millénaire sera ce qu'il en fera.«On ne subit pas l'avenir, disait déjà Bernanos, on le fait.» Invités; Claude Guillemain, Michel Godet et Bertrand Girod de L'Ain.Auteur-réalisateur: Claude de Givray.Production: TF 1 et Pathé-Cinéma.Portrait de femme lundi 2, 23h15 Marguerite Duras Moderato Cantabile, l'Homme assis dans le couloir, l'Été 80, Agatha.célèbre tant pour ses films que pour ses livres, Marguerite Duras était de passage au Québec au printemps 1981 pour une rétrospective de son oeuvre cinématographique.Marguerite Duras passa son enfance et son adolescence en Indochine.Venue en France en 1927, elle s'y consacra bientôt à la littérature.Les héroïnes de Marguerite Duras vivent «sans savoir pourquoi», mais attendent «que quelque chose sorte du monde et vienne (à elles)».Incapables de vraiment communiquer, elles sont contraintes de «rentrer dans le silence».Marguerite Duras a accordé une longue entrevue à Françoise Faucher, entrevue qui sera présentée à Portrait de femme, le lundi 2 août, à 23h15, en reprise d'une émission de Femme d'aujourd'hui.Un vi brant entretien qui nous permettra de faire plus ample connaissance avec l'un des plus grands écrivains de notre temps.Réalisation: Yvette Pard.Marguerite Duras ÉHÈÉÉè* |P$ Ainsi va la vie mardi 3, 23h15 Pierre Teilhard de Chardin « Le Christ, depuis qu'il est apparu n'a jamais cessé, après chaque crise de l’histoire, de réémerger plus présent, plus envahissant que jamais.» P.T.de C.Huit mois après la mort de Pierre Teilhard de Chardin paraissait son oeuvre maîtresse, le Phénomène humain.Le nom du savant se répandit alors à une vitesse foudroyante à travers la France, en Europe occidentale, en Amérique et même en URSS.En 1965, son nom atteignait à la célébrité d'un Marx, d'un Einstein, d'un Freud.Le mardi 3 août à 23h15, Ainsi va la vie nous fera découvrir cet homme en quête de spiritualité.À la fois jésuite français et scientifique, Pierre Teilhard de Chardin fut un géologue et un paléontologue de réputation internationale, un penseur universel.Sa vision du monde fit l'effet d'une véritable bombe dans le monde catholique de l'époque.La vision du monde de Teilhard est le résultat d'une observation émerveillée des faits et des choses.Teilhard n'a jamais cessé d'éprouver un vibrant amour pour la Terre comme pour son Christ «Oméga».Il a constamment fasciné les hommes de science à qui il proposait une authentique réconciliation entre la foi et la science, de même qu'il a intrigué des marxistes et des hommes politiques.La pensée teilhardienne est une ouverture au dialogue qui redonne aux chrétiens le sens de la Terre.Invités à cette émission reprise de Second regard: Jeanne Mortier, collaboratrice de Teilhard; Jean Pi-veteau, paléontologue français; Roger Garaudy, philosophe français; Jean Leroy, prêtre; le père Langlois, de Montréal; des teilhardiens américains, des étudiants, etc.Journaliste-recherchiste: Mireille Lanctôt.Assistante à la réalisation: Lise Trudeau.Réalisation: Jean Saint-Jacques.5 Culture et information Variétés Série filmée Rencontres du mardi 3 au vendredi 6, 18h30 Denise Aimé-Azam, Rémy Chauvin, Jean-Charles de Fontbrune En reprise, à l'émission Rencontres, du mardi 3 au vendredi 6 août à 18h30, Denise Aimé-Azam, Rémy Chauvin, Jean-Charles de Fontbrune.3 août: Denise Aimé-Azam Française d’origine juive convertie au catholicisme, Denise Aimé-Azam vit intensément dans le présent de la vie et de sa vie.Cet élan vital exubérant, même à l'âge de 70 ans, lui vient, nous dit-elle, de l'espérance qu'elle place dans le Christ et dans la survie.Et on peut le constater en lisant son ouvrage: Ouvre-moi ta porte.C’est Alain, quoique agnostique, qui lui fit découvrir les Évangiles et qui lui a permis ainsi de faire un saut de la croyance au Dieu du judaïsme au Dieu du Verbe incarné qui est le Christ.Selon Denise Aimé-Azam, à travers le Christ, c'est Dieu que l'on peut enfin imaginer et concevoir.Elle ne pourrait vivre sans le Christ qui est «la Voie, la Vérité et la Vie».Être, dit-elle, c'est se sentir vrai.4 et 5 août: Rémy Chauvin Biologiste français, spécialiste mondialement estimé du comportement des animaux, Rémy Chauvin s'est surtout fait connaître du grand public par ses prises de position sur des sujets de brûlante actualité: l'éducation (les Surdoués), la parapsychologie (Certaines choses que je ne m'explique pas), les rapports de la science avec la religion (Dieu des savants et le Synode des fidèles).Rémy Chauvin, après nous avoir expliqué en quoi consiste sa méthode d'expérimentation, entièrement opposée à celle de Skinner, nous parle de parapsychologie, du problème des surdoués, lesquels soulèvent la jalousie des égalitaris-tes par le bas, de sa foi en Dieu, des rapports de la religion et de la science.Il nous dit avoir opté pour la religion chrétienne après étude très poussée des autres religions parce que c'est à son avis la meilleure synthèse.Cela dit, il prend position contre tout ce clergé qui prétend Le Ranch de la Rouge mercredi 4, 19h00 présenter le Christ comme un simple agitateur gauchiste.Après avoir dénoncé ces hommes d'Église qui veulent mettre absolument d'accord foi et science (alors qu'ils ignorent tout de cette dernière), Rémy Chauvin lance un appel en faveur d'un rapprochement de l'Église avec les vrais scientifiques.6 août: Jean-Charles de Fontbrune Cadre dans l'industrie pharmaceutique et spécialiste de Nostradamus, Jean-Charles de Fontbrune a consacré avec son père un total de 40 années à l'étude et à l'analyse des célèbres prophéties de Nostradamus.Le livre qu'il vient de publier à ce sujet est sans conteste l'un des plus grands succès de librairie de l’année.Après nous avoir expliqué qui était vraiment Nostradamus, Jean-Charles de Fontbrune nous dit que même en tant que médecin, le grand prophète ne pouvait rien révéler de ses secrets, sous peine d'être brûlé vif par l'Inquisition.C'est à partir de 1555 que Nostradamus reçoit des illuminations venant de Dieu pendant des veilles nocturnes.Et ce sont ces visions qu'il inscrira dans ses fameuses Centuries, pour l'humanité de demain, et qu'il écrira selon un code compliqué.Selon Jean-Charles de Fontbrune, Nostradamus s'inscrit à la suite des grands prophètes de l’Ancien Testament, tous inspirés du Saint Esprit.Et l'on peut constater que ses prophéties sont déjà en cours de réalisation la Guerre des 6 jours entre Israël et les pays arabes, ainsi que l'attentat contre le pape Jean-Paul II.Le message de Nostradamus s'adresse surtout aux hommes du XXe siècle auxquels il lance un avertissement: changer et se perfectionner afin de bien terminer leur évolution.Interviewer: Marcel Brisebois.Assistante à la réalisation: Denise Panaccio.Réalisation: Raymond Beaugrand-Champagne.«J'ai tant dansé, j'ai tant sauté.» Pour faire suite à Autrefois à la rivière Rouge, il est tout à fait logique que Radio-Canada vous présente, dès le mercredi 4 août à 19 heures, une émission qui se veut le pendant moderne de cette série.Si vous nous accompagnez au Ranch de la Rouge, préparez-vous à tout un spectacle car ici, tout est prétexte à la chanson, à la danse, à la musique.Nos cousins manitobains ont réussi à intégrer la musique dans un contexte moderne.Pour eux, la musique est le fil conducteur de la culture.C'est finalement au coeur de cette musique que le peuple mani-tobain puise son inspiration.Pour vous accueillir comme il se doit au «ranch» et selon la tradition, nos deux animateurs: Manda et Anatole (David Dandeneau et Joanne Mercier), des gens qui nous ressemblent dans leur simplicité et leur joie de vivre.Bien sûr, Anatole et Manda sont bien entourés: les danseurs et chanteurs du ranch de la rivière Rouge n'ont pas oublié leurs racines.c'est tout dire! Tout ranch digne de ce nom se doit d'offrir un orchestre pour faire les frais de la musique.Ted Komar et son orchestre tissent la toile de fond idéale pour ce genre d'émission où la musique est le point de repère.Chaque semaine, le Ranch de la Rouge ouvre ses portes à plusieurs invités de marque.Le mercredi 4 août, ce sera soir de première.La Gigue et le violon est un titre approprié pour cette première lorsqu'on jette un coup d'oeil sur la liste des invités: Del Garneau, un jeune gi-gueur de 6 ans, perpétue la tradition des danses d'autrefois.Puisque le violon est à la gigue ce que la rivière Rouge est au Manitoba, l'émission met également en vedette deux violoneux: Ed Gyurki et Walter.Kuzyk.Ces deux violoneux de réputation perpétuent et font revivre ce qui, pour plusieurs, est la «musique du bon vieux temps».Vous prendrez vite l'habitude de cette visite hebdomadaire au Ranch de la Rouge.Les animateurs ont le coeur sur la main et les invités.des fourmis dans les jambes.J'ai tant dansé, j'ai tant sauté.au Ranch de la Rouge.Invités: Del Garneau (gigueur), Ed Gyurki et Walter Kuzyk (violoneux).Réalisation: Léo Foucualt, CBWFT, à Winnipeg.Moi, Claude, empereur mercredi, 4, 23h15 «Que va-t-on faire pour Claude?» C'est le titre du quatrième épisode de Moi, Claude, empereur qui sera télévisé le mercredi 4 août à 23h 15, à la chaîne française de Radio-Canada.Voici le résumé de cet épisode.Les années ont passé et toute la famille impériale est réunie autour d'Auguste pour un dîner familial: Livie, Antonia, Claude qui approche de ses vingt ans, Germanicus devenu un beau jeune homme.Agrippine, la tête posée sur son épaule, la belle Livia, qui n'a d'yeux que pour Postumus, le fils adoptif d'Auguste, et Tibère, cinquante ans, silencieux et morose.Après le départ des invités, la conversation entre Auguste et Livie est interrompue par l'arrivée d’un jeune officier romain apportant des nouvelles alarmantes de Germanie.L'armée entière, commandée par Quintilius, a été massacrée à l'est du Rhin.Auguste décide d'y envoyer Tibère avec une armée fraîche.Pendant ce temps, les intrigues amoureuses se nouent et se dénouent: Livie reproche à Livilla de tromper son mari Castor avec Postumus.Afin d'éviter la guerre civile, Tibère doit succéder à Auguste.Pour cela, il faut éliminer Postumus.Livie lui tend un piège: à l'invitation de Livilla, il se rend dans la chambre de la jeune femme, mais celle-ci appelle la garde et prétend qu'il a essayé de la violer.Pour se défendre, Postumus accuse Livie d'avoir comploté contre lui et rappelle que tous ceux qui ont précédemment croisé sa route ont tous été éliminés: Marcellus, Agrippa, Drusus, Gaïus, Lucius et Julia.Cet épisode de Moi, Claude, empereur met en vedette Derek Jacobi, Brian Blessed, Margaret Tu-zack, Siân Philips, George Baker et David Robb.Une réalisation de Robert Wise.6 Série filmée Variétés Culture et information Hors série Les Grandes Batailles du passé jeudi 5, 17h00 «Grünwald-Tanneberg 1410» C'est leur seule grande victoire mais c'est aussi le symbole de la patrie perdue.Pour les Polonais, la bataille de Gründwald reste une grande date dans leur histoire.Pour accueillir les pèlerins pendant les Croisades, les chevaliers créent des ordres de moines soldats: les Templiers et les Hospitaliers, plus connus sous le nom de «Ordre teutonique».Ceux-ci vont aider les Polonais à repousser les envahisseurs païens deux siècles plus tard.On leur offre un petit territoire.Le pape Grégoire IX leur confie la mission de christianiser les païens par les armes, par la torture.L'Ordre fonde en Prusse une véritable colonie allemande.L'Ordre s'empare de la Poméranie en 1308.Mais la Pologne vient de réaliser son unité sous l'égide de Casimir.La confrontation entre ces deux États rivaux est inévitable.Créé au nom de la Propagation de la foi, l'Ordre teutonique est devenu la première grande société capitaliste.Son objectif est de conquérir la Lithuanie.L'armée polonaise rejoint les forces lithuaniennes devant Marienborg.L'armée teutonique qui l'attendait devant Dantzig doit traverser précipitamment la Vistule pour venir protéger sa capitale.C'est la victoire pour Jagellon et l'armée polonaise.L'hiver approche, les Polonais abandonnent et rentrent chez eux.Second siège devant Marienborg, 40 ans plus tard.L'Ordre sera vaincu.Trois siècles plus tard, la Pologne a disparu alors qu'à partir de la Prusse, Guillaume II et Bismarck créent le nouvel empire allemand, nationaliste, à l’image des chevaliers teuto-niques.Hitler prend la relève et envahit la Pologne.C'est la seconde guerre mondiale.En 1944, les armées soviétiques envahissent la Prusse Orientale et les Allemands abandonnent pour toujours les territoires qu'avaient conquis jadis les chevaliers teutoniques.Les Grandes Batailles du passé nous feront revivre Grünwald-Tanneberg, le jeudi 5 août à 17 heures.Réalisation: Jean Cazenave.Lautrec 82 jeudi 5, 19h00 Des autos et des hommes vendredi 6, 17h00 Maîtres et valets vendredi 6, 20h30 Des chansons bien encadrées Dans une émission ayant pour titre Leonardo Da Vinci, Donald Lautrec, comme à chaque semaine, brossera un tableau éclatant du monde de la chanson, qui va de la chansonnette et la ballade sentimentale au hard rock, le jeudi 5 août à 19 heures sur les ondes de Radio-Canada.Le programme de cette semaine aux teintes et aux tons les plus divers se compose comme suit: Julio Iglesias interprétera Fidèle; Bill évoquera l'un des problèmes les plus harassants de la vie moderne dans sa chanson Chômeur; par la suite, on pourra entendre Michèle Richard dans Slow Rock et Belgazou dans Nouvelle femme; on appréciera enfin le populaire groupe Chilliwack dans My Girl.Voyez Lautrec 82, un amalgame vivant de musique, de rythme et d'humour.Réalisateur-coordonnateur: Maurice Dubois.Julio Iglesias «Citizen Ford» Le vendredi 6 août à 17 heures, Radio-Canada proposera à ses téléspectateurs le deuxième documentaire de la série Des autos et des hommes.On aura remarqué, lors du premier film de la série, que cette dernière se distingue autant par la qualité des documents visuels que par celle des témoignages, puisqu'on a puisé des images dans les plus grandes collections de voitures du monde et que les descendants des grandes familles de constructeurs de voitures y apporteront eux-mêmes leurs commentaires.Au cours du premier épisode, on a assisté à la naissance de l’automobile et aux premiers grands prix accordés pour les courses à travers l'Europe.Avec Citizen Ford 11900-1914), le deuxième documentaire de la série, nous découvrons l'Amérique du début du siècle, laquelle, immense continent alors sans routes, n'a pas moins de dix ans de retard en ce domaine sur l'Europe.Mais dès l’instant où Henry Ford décidera de construire des voitures à la chaîne, le réseau routier se développera à une allure folle.Àpartirde 1913, huit autos sur dix, construites dans le monde, seront américaines.Henry Ford II et son fils Edsel nous racontent cette histoire.La série Des autos et des hommes a été conçue et écrite par Henri de Turenne et André Barret et réalisée par Claude Savarit.Production: Pathé-Cinéma et SSR.«Le Visiteur» Dans le cadre de Hors série, Radio-Canada vous présentera, le vendredi 6 août à 20h30, un autre épisode de Maîtres et valets.Le Visiteur, c'est Gregory Wilmont, fermier australien dont Fîose a fait la connaissance juste avant la guerre.Daisy est à la cuisine lorsque «le visiteur» fait son apparition.Daisy conduit Gregory auprès de Rose et ce sont les retrouvailles.Rose devra tout d'abord expliquer à Gregory pourquoi, deux ans auparavant, elle a refusé de devenir son épouse.Gregory éprouve encore certains sentiments pour elle.Blessé à un bras, Gregory n'attend que sa guérison pour reprendre le service.Avec Rose il rend visite à deux amis de toujours: Hamish et Dorothy.C'est alors que Gregory apprend qu'il doit se rendre en France et, parce qu'il n'est pas certain des sentiments qu'il éprouve pour Rose, cherche conseil auprès de son ami Hudson.Les deux hommes composent une lettre d'adieu destinée à Rose.Hamish arrangera finalement un rendez-vous entre les deux amoureux frustrés et Gregory fera comprendre à Rose que la guerre seule est à blâmer pour tous les changements qui se sont produits en lui.Rose lui redonne courage et le sort du désespoir où il sombrait.Gregory lui promet le mariage à la fin de la guerre.Dorénavant, Rose n'a plus peur de quitter Eaton Place pour l'Australie.Comme si une nouvelle vie commençait pour Rose, c'est au bras de son prétendant qu'elle passe le seuil de Eaton Place.En vedette: Gordon Jackson, Angela Baddeley et Jean Marsh.Réalisation: Jeremy Paul.7 Culture et information Sports La Télévision des autres vendredi 6, 21h30 Baseball, Championnats sportifs québécois semaine du 31 «Maman, je t'endends» Le 6 août marquera le 37e anniversaire de l'explosion d'une bombe atomique sur Hiroshima La Télévision des autres soulignera cet anniversaire sombre entre tous par la présentation d'un remarquable documentaire japonais.Maman, je t'entends, un film salué par le prix Italia en 1980.Lorsqu'on évoque aujourd'hui Hiroshima, c'est généralement en termes d'événement historique, de chiffres; peut-être le souvenir d'une photo apocalyptique.Pour certains, c'est le film de Resnais qui leur viendra à l'esprit.Que ce soit par la voie statistique ou par la voie esthétique, il semble qu'on veuille occulter Hiroshima, l'encadrer une fois pour toutes dans le passé.Le grand mérite de Maman, je t'entends, produit par la compagnie Yamaguchi Broadcasting, est d'épeler Hiroshima au présent et de nous faire prendre conscience de l'ampleur du drame vécu encore aujourd'hui par une famille japonaise ordinaire.Yoshie Hatanaka avait 25 ans et était enceinte au moment de la déflagration.Elle était proche de l'épicentre de l'explosion et survécut «miraculeusement».Son premier enfant, qui était avec elle, mourra quelques jours plus tard des maladies consécutives aux radiations.Quelques mois après, Yoshie donna naissance à une fille, Yuriko.Celle-ci était visiblement atteinte d'une malformation de la hanche et ses parents constatèrent vite qu'elle était une arriérée mentale.Ce n'est que plusieurs années plus tard qu'ils apprirent le nom de la maladie: microcéphalie, et que celle-ci était directement reliée à la bombe atomique.Au moment du tournage, nous sommes en 1978.Yuriko a 32 ans; elle ne parle que quelques mots, se nourrit avec peine et passe ses journées à feuilleter des magazines et à regarder la télévision.Ses contacts avec le monde extérieur se limitent au cadre familial et surtout aux relations avec sa mère.Celle-ci, cependant, se met à souffrir des os.Plus de trente ans après la bombe, c'est le cancer qui attaque un grand nombre de survivants d'Hiroshima.Les médecins verront même à leur grand étonnement un éclat de verre logé lors de l'explosion sortir de lui-même du dos de Yoshie.•v '/P?* Alors que les Japonais commencent à mesurer les conséquences des radiations d'Hiroshima sur le patrimoine génétique, alors que malgré la pression populaire la menace atomique plane toujours et que les politiciens des grandes puissances se servent de la bombe comme d'un instrument politique parmi d'autres, Maman, je t'entends est un film important qui permet de mesurer les conséquences à long terme d'une attaque atomique «mineure» par rapport au potentiel thermonucléaire d'aujourd'hui.M.Hatanaka était d'abord réticent quand la Télévision japonaise lui a proposé de tourner chez lui.Mais comme tous les survivants d'Hiroshima, il croit que la seule raison de sa survie et des misères endurées par sa famille est de témoigner afin que pareille tragédie ne se reproduise plus.Maman, je t'entends est un documentaire dont le climat est bien sûr assez lourd, un documentaire marqué du sceau de la réalité, sans complaisance et sans recherche gratuite d'effet.C'est un film à voir absolument dans le cadre de la Télévision des autres, le vendredi 6 août à 21h30 à la télévision de Radio-Canada Animateur: Gérard-Marie Boivin; mise en ondes: Huguette Pilon, assistée de Michèle Kent.G.C.Une semaine bien remplie L'Omnium de golf du Canada, les Championnats sportifs québécois, deux importants matchs des Expos: voilà quelques-uns des éléments qui composent une passionnante semaine de sports à la télévision de Radio-Canada.Deux matchs-clé pour les Expos Les Cardinals de St.Louis et les Phillies de Philadelphie sont les deux plus sérieux rivaux des Expos dans leur course, parfois hésitante, au titre de la division Est en 1982.Ces deux équipes seront les adversaires des Montréalais au Baseball des Expos cette semaine.Le samedi 31 juillet à 19h30, les Cardinals affronteront les Expos au stade Olympique.Les Cards, rapides en attaque et en défensive, forment une équipe parfaitement adaptée au gazon synthétique car les Keith Hernandez, George Hendrick, Lonnie et Ozzie Smith sont aussi habiles à frapper des doubles dans les allées qu'à voler des coups sûrs à l'adversaire.Le mercredi 4 août à 19h30, c'est en direct du Veterans Stadium que vous parviendra le match opposant les Expos aux Phillies de Philade-phie, une équipe qui se fie principalement à la puissance pour gagner des matchs.On se méfiera particulièrement de Mike Schmidt, Gary Matthews et Bo Diaz.Le seul avantage marqué que les Expos possèdent sur ces deux redoutables adversaires se situe au monticule, notamment au niveau des lanceurs partants.Ils devront cependant posséder tous leurs atouts pour maîtriser les frappeurs des Cards et des Phillies.Il s'agit donc de deux rendez-vous du Baseball des Expos qui donneront le ton de la course au championnat, samedi et mercredi à 19h30 sur les ondes de Radio-Canada.Commentateur: Raymond Lebrun; analyste: Jean-Pierre Roy; statisticien: Pierre Murphy; réalisateurs: Michel Quidoz et Jacques Primeau; réalisateur-coordonnateur: Gaston Dagenais.En provenance de Rimouski Le dimanche leraoûtà 16heures, l'Univers des sports présentera la première de deux émissions consa- crées aux Championnats sportifs québécois d'été, présentés à Rimouski.Ce sera une occasion en or de découvrir nos jeunes athlètes de pointe dans les disciplines les plus diverses.Le programme des championnats se compose comme suit: baseball, soccer, crosse, ski nautique, parachutisme, hockey sur gazon, natation, canoë-kayak en eau vive et cyclisme sur route.Vous pourrez voir toutes ces disciplines en suivant l'Univers des sports, les 1er et 8 août.Notre équipe de commentateurs sera composée de Robert Gagnon, Serge Arsenault et Pierre Morel.La réalisation sera assurée par Raymond-Marie Gagné.L'Univers des sports vous présentera de plus ses chroniques régulières: golf, chasse et pêche, une course de chevaux et les jeux bizarres du baseball majeur.Réalisation: André Latour; réalisateur-coordonnateur: Guy DesOrmeaux.Les Héros du samedi C'est de la piscine de l'île Sainte-Hélène que nous pourrons suivre des compétitions de natation «bout d'choux» pour les 7-8 ans, le 31 juillet à 11 heures.Claude Quenneville en assurera la description en compagnie de l'analyste Edgar Théorêt.Réalisateur: J.Henri Parizeau.Serge Arsenault 8 Sport L'Omnium de golf du Canada samedi 31, 15h00; dimanche 1er, 14h00 Jack Nicklaus gagnera-t-il enfin?L'Omnium de golf du Canada se tiendra du 29 juillet au 1er août au club de Glen Abbey d'Oakville, en Ontario.Ce tournoi est l'une des rares compétitions majeures que n'ait pu remporter le légendaire Jack Nicklaus qui y a terminé deuxième en cinq occasions.Le samedi 31 juillet de 15 à 17 heures et le dimanche 1er août de 14 à 16 heures ou jusqu'à la fin de l'épreuve, vous pourrez voir Jack Nicklaus se mesurer aux meilleurs joueurs du circuit professionnel nord-américain, alors que Radio-Canada télédiffusera les coups décisifs des troisième et quatrième rondes.Prestige et dollars L'Omnium canadien se classe aisément parmi les dix plus prestigieux du circuit.Il est l'un de ceux qui permettent à son vainqueur de participer aux Séries mondiales du golf en fin de saison.De plus, la bourse n'est pas à dédaigner, même si notre dollar connaît quelques faiblesses.Au total, on remettra 425 000 dollars canadiens en prix, dont 72 000 au gagnant.La grande majorité des vedettes seront donc présentes.En plus de Jack Nicklaus, on retrouvera celui que plusieurs considèrent comme son successeur, Tom Watson; l'excellent Tom Kite, un joueur très régulier; Hale Irwin, Bruce Litzkee et Lee T revino quia remporté le titre en trois occasions (71, 77 et 79).Les vainqueurs de 1980, Bob Gilder et de 1981, Peter Oosterhuis devraient également être de la partie.Mentionnons aussi quatre Cana diens dont la participation a été confirmée: Dan Halldorson, Dave Barr, deuxième au récent tournoi de la CPGA, Jim Nelford et Richard Zokol, Un véritable test C'est Jack Nicklaus lui-même qui 3 conçu le parcours de Glen Abbey.Long de 7 060 verges, c'est un terrain fort exigeant dont la normale est de 71, Les points d'eau et les fosses de sable sont très nombreux et si le paysage est magnifique, les golfeurs doivent faire preuve d'une concentration de tous les instants.En effet, Glen Abbey exige autant de Puissance que de précision et le gagnant éventuel devra exceller dans toutes les phases du jeu.Le réseau français de Radio-Canada présentera l'action qui se déroulera sur les cinq derniers trous; en voici quelques caractéristiques: L'allée du 14e à normale 4 est longée d'un imposant lac artificiel.Les verts du 15e (normale 3) et du 16e (normale 4) sont entourés de trappes de sable.Le 17e se distingue par une allée étroite, un vert aux formes capricieuses et lui aussi protégé par de nombreuses fosses de sable; c'est un trou à normale 4.Le 18e, comme c'est le cas dans nombre de parcours réputés, est un trou à normale 5, un trou idéal pour compléter un tournoi car les golfeurs doivent opter entre une approche prudente ou risquée, le vert étant situé derrière un lac artificiel pouvant noyer bien des espoirs.La plupart des golfeurs tant amateurs que professionnels qui ont joué à Glen Abbey sont d'accord pour dire que les derniers trous sont les plus difficiles.C'est ainsi que nos reportages vous permettront d'assister à du golf de très haute qualité.Des reportages en direct Sur les lieux mêmes de l'action, les commentateurs du réseau français vous permettront de suivre l'évolution du tournoi et de vivre la tension liée à une compétition de cette importance.Le réalisateur Gaston Dagenais avec l'aide de Jacques Barette sera à l'affût de tous les coups importants ou spectaculaires.Bref, vous pourrez suivre l'Omnium de golf du Canada comme si vous étiez vous-mêmes à Glen Abbey, le samedi 31 juillet à 15 heures et le dimanche 1 er août à 14 heures, à la télévision de Radio-Canada.Gil Cimon L'équipe de Radio-Canada Commentateurs: René Lecavalier, Pierre Dufault, Lionel Duval, Gérard Potvin, Camil Dubé.Analyste: Luc Brien Conseiller à la mise en ondes: Jacques Barette Assistante à la réalisation: Miche-lyne Landreau Réalisation: Gaston Dagenais.9 Cinéma Ciné-club Télé-sélection dimanche 1er, 23h00 lundi 2, 20h30 Nous, les comiques mardi 3, 20h00 Les Grands Films jeudi 5, 20h00 «Orphée» C'est avec plaisir que Radio-Canada met Orphée à l'affiche de Ciné-club, le dimanche 1er août à 23 heures.Ce brillant poème mythologique réalisé par Jean Cocteau est relevé par le jeu de Jean Marais, de Maria Casarès et de François Périer.Peu apprécié par ses contemporains, le célèbre poète Orphée s'éprend de la Mort qui l'entraîne dans l’au-delà.Cette dernière fait mourir Eurydice, épouse d'Orphée, sans en avoir reçu la permission.La Mort se sacrifiera pour le poète et le couple retournera à la vie humaine.Cocteau fut toujours lié au moderne dans ce qu'il a de plus éphémère comme dans ses aspects les plus profonds.Il se définit essentiellement comme un poète.Pris dans cette lutte du réel et du mystère, les personnages de Cocteau sont des rêveurs happés par des forces redoutables.Cocteau a aimé reprendre les fables antiques, mais en universalisant le drame par le recours à l'insolite et à l'anachronisme.Orphée, c'est le thème de l’amour impossible, sauf peut-être au-delà du temps et de l'espace.Orphée déroute au premier abord, mais on ne peut nier sa réelle valeur artistique.C'est à ne pas manquer.«Le Bâtard» (1re partie) Le lundi 2 août à 20h30, dans le cadre de Télé-sélection, Radio-Canada nous présente la première partie d'un mélodrame réalisé par Lee H.Katzin.Le Bâtard, un autre des Grands Romans, met en vedette le Canadien Lome Greene, Andrew Stevens, Peter Bonerz et Eleonor Parker.Philippe Charbonneau est le fils naturel d'une ex-actrice française et d'un duc anglais.Philippe a 18 ans lorsque sa mère lui apprend la vérité: son père est mourant et un document lui assure une part de l'héritage.Philippe et sa mère devront échapper à un complot ourdi par la duchesse de Kentland qui entend garder pour elle et son fils la fortune du duc.La deuxième partie du mélodrame le Bâtard vous sera présentée le lundi 9 août dans le cadre de Télésélection, également à 20h30.«Le clown est roi» Lors de Nous, les comiques, présenté le mardi 3 août à 20 heures, Radio-Canada propose Le clown est roi, une comédie réalisée par Joseph Pevney.Le clown est roi met en vedette trois noms prestigieux: le tandem Jerry Lewis-Dean Martin et l'inimitable Zsa Zsa Gabor.En quête de travail, Pete et Jerry, deux démobilisés, se retrouvent dans un cirque où ils doivent se résigner aux besognes les plus médiocres.Alors que Pete tombe amoureux de la jolie propriétaire, Jerry s'applique à être un clown de grande classe.Il va sans dire que les numéros présentés sont excellents et que Jerry Lewis peut tout aussi bien faire rire que pleurer.Jerry Lewis «Melinda» La chaîne française de Radio-Canada vous invite dans le cadre de l'émission les Grands Films le vendredi 6 août à 20 heures, à rencontrer Melinda.Melinda, c'est tout d'abord un drame policier réalisé par Hugh A.Robertson et qui met en vedette Calvin Lockhart, Rosalind Cash, Vo-netta McGee et Paul Stevens.Si ce film américain voit le jour en 1972, c'est que des films comme Shaft et Super Fly connaissent beaucoup de succès au tout début des années 70 et montrent la voie à ce qu'il est maintenant convenu d'appeler «le cinéma noir américain».Frankie Parker est animateur radiophonique alors qu'il fait la connaissance de Melinda qui l'entraînera dans une liaison.À la suite du meurtre de Melinda, Frankie apprend que celle-ci avait été la maîtresse d'un magnat du crime et qu'elle était en possession d'un document compromettant.L'enquête est menée de front par Frankie qui devra faire appel à un groupe d'amateurs de karaté pour venir à bout des malfaiteurs.Sensualité, action, suspense: c'est l'univers de Melinda.«Melinda» Orphéei ¦Mm 10 Semaine du 31 juillet au 6 août (sous réserve de modifications) • émissions en noir et blanc Ce programme est établi à l'heure de l’Est.Les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d’heure entre l'Est et la région de l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations de la chaîne française.Les stations affiliées ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions de la chaine française.DIMANCHE 1er AOÛT SAMEDI 31 JUILLET 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 UN ÉTÉ À L'ÎLE MIRABELLE Accompagnés de leurs parents, deux enfants passent l'été dans la maison de leurs ancêtres.Les vacances de la petite famille seront bouleversées par l'apparition d'événements phénoménaux.Production norvégienne.Le Conseil secret de Maria.9h30 CAPITAINE CAVERNE Dessins animés.Trois fantômes dirigent un hôtel dont le chasseur est un alligator et les clients, des vampires, des monstres et des sorcières.Prod.: Hanna-Barbera Inc.lOhOO ATTACHEZ VOS CEINTURES Début.Trois enfants découvrent dans un hangar un prototype d'avion miniature, construit par un inconnu.L'Envol.10h30 DOCTEUR DOLITTLE Dessins animés.Aventures d'un vétérinaire.Le Poltron.11h00 LES HÉROS DU SAMEDI «Natation bout d'choux», à la piscine de l'ile Ste-Hélène, à Montréal.Animateur Claude Quenneville.Analyste: Edgar Théorêt.Réal.: J.-Henri Parizeau.12h00 FILMS D'ART Max Bill.Documentaire réalisé par Pierre Gisling.Cinquante années d'une activité créatrice inlassable, pendant lesquelles se développe une oeuvre aux multiples facettes où peinture, architecture, sculpture, design, écrits théoriques sont autant d'aspects d'une seule et même démarche (Suisse).13h00 D'HIER À DEMAIN Haute Égypte: les Arpenteurs de Karnak.Situées sur la rive droite du Nil, les ruines de Karnak forment l'un des sites archéologiques les plus importants du monde (Fr ).14h00 EGON SCHIELE Documentaire réalisé par J.L, Fournier, Peintre autrichien, Schiele devient un des pères de l'expressionnisme.Son oeuvre est empreinte d'humilité devant le réel, avec une construction rigoureuse non dépourvue de sensibilité (Fr.76).15h00 OMNIUM DE GOLF DU CANADA En direct du club Glen Abbey, à Toronto.Comm.:René Lecava-lier, Pierre Dufault, Camil Dubé, Lionel Duval et Gérard Potvin.Analyste: Luc Brien.Réal.: Gaston Dagenais.17h00 BAGATELLE Dessins animés.18h00 LE TÉLÉJOURNAL 18h05 UNE FENÊTRE SUR LE MONDE Série de courts métrages et de films d'animation consacrés à la jeunesse d'ici et du monde entier.L'ile de la Monnaie.18h30 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY Un drôle d'oiseau.Des trafiquants de drogue effectuent une livraison d'héroïne lors d'une compétition entre planeurs (dern.de 2).19h30 LE BASEBALL DES EXPOS Du stade Olympique de Montréal, un match entre les Cardinals de St-Louis et les Expos.Comm.Raymond Lebrun Analyste: Jean-Pierre Roy.Statisticien: Pierre Murphay.Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeau.Réal.-coord.: Gaston Dagenais.EN CAS DE PLUIE: 19h30 CINÉ-SOLEIL Bons baisers de Hong Kong.ET L’École du Cirque de Moscou.OU Éric Tabarly et les autres.22h00 BIZARRE.BIZARRE Mise en serre.Avant son départ pour les États-Unis, où il doit enseigner une technique chirurgicale d’avant-garde, un médecin entreprend, à domicile, une opération bien particulière.OU 22h00 FESTIVAL DE JAZZ DE MONTREUX 22h30 LE TÉLÉJOURNAL Lectrice: Michèle Véroly.22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 CINÉMA La Chatte sur un toit brûlant (Cat on a Hot Tin Roof).Drame réalisé par Robert Moore, avec Nathalie Wood, Robert Wagner et Lawrence Olivier.Après un séjour dans une clinique médicale, un riche planteur retourne dans sa demeure, le jour même de son anniversaire.Chacun s'ingénie à fêter ce chef dominateur tout en lui cachant qu'il est atteint d'un mal incurable.Sa mort prochaine déchaîne les plus bas instincts de ses héritiers.La duplicité et l'hypocrisie enserrent tous les membres de cette famille qui, les uns après les autres, lèvent leur masque (Brit.57).0h50 CINÉ-NUIT Le Miracle des loups.Film de cape et d'épée réalisé par André Hunebelle, d'après le roman de Henri-Dupuy Mazuel, avec Jean Marais, Rossana Schiaffino et Roger Hanin.Le duc de Bourgogne demande à Louis XI la main de sa filleule, Jeanne de Beauvais.Devant le refus du roi, il fait enlever Jeanne et accuse le chevalier Robert de Neuville de ce forfait (Fr.61).8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 LES AVENTURES DE OUI-OUI Animation et marionnettes.Réal.: Brian Cosgrove et Mark Hall.19h30 Adaptation: Ruth Boswell.Musique: Mike McNaught.Oui-Oui et le champion.Oui-Oui et le chien.9h30 LES VOYAGES DE TORTILLARD Simon monte à bord d'une petite locomotive, Tortillard, en compa-gniede Globe-Trotterqui, comme 20h30 son nom l'indique, amène Simon parcourir le monde.Le Génie bleu.10h00 LE JOUR DU SEIGNEUR Messe célébrée par Jean Hamel, avec un groupe de guides et de scouts.Réal.: Roger Rochette.CKTM-TV, Trois-Rivières.11h00 UNIVERS INCONNUS Les Kasaks: minorité nationale.Documentaire réalisé par Joris Ivens.Parmi les 52 minorités de la Chine, on retrouve dans la pro- 21h30 vince de Sinkiang les Kasaks.Leur tâche consiste surtout à patrouiller les 2000 kilomètres de frontière commune avec la Mongolie et la Russie (Fr.).12h00 LA SEMAINE VERTE Dossier: le cadre naturel de Montréal.Comm.: Charles Dussault.— Chronique horticole: les haies, avec Guy Hains.— Court sujet: la truite fumée dans la région de Drummondville.Anim.: Yvon Leblanc.Réal.: Jean-Paul Plouffe, Denis Faulkner, Madeleine La-france, Armand Fortin, Jean-Guy Landry et Raymonde Crête.13h00 LIRE, C'EST VIVRE Le Procès de Jeanne d'Arc.Do- 22h30 cumentaire réalisé par Jean-Michel Maurice.Extraits des 22h50 textes du long procès qui 23h00 condamna à mort Jeanne d'Arc.14h00 OMNIUM DE GOLF DU CANADA En direct du golf Glen Abbey, à Toronto.Comm.: René Lecava-lier, Pierre Dufault, Camil Dubé, 0h35 Lionel Duval et Gérard Potvin.Analyste: Luc Brien.Réal.: Gaston Dagenais.16h00 UNIVERS DES SPORTS Championnat sportif québécois, en direct de Rimouski, Anim.: Robert Gagnon.Comm.: Serge Arsenault et Pierre Morel.Réal.: Raymond-Marie Gagné.17h00 SECOND REGARD Première partie: les actualités religieuses, avec Myra Créé.Deuxième partie: l'Église d'Angle terre.Rech.et entr.: Gilles-Claude Thériault.Réal.: Jean Charbonneau.18h00 LE TÉLÉJOURNAL 18h05 HEBDO DIMANCHE Anim,: Michèle Viroly.Réal.: Raymonde Crête, 19h00 CHEZ DENISE Téléroman écrit et interprété par Denise Filiatrault.Avec André Montmorency, Sophie H.Lorain, Benoit Marleau, Roger Joubert, Paul Berval et Normand Bra-thwaite.L'ordinateur.Réal.: Daniel Roussel.LES BEAUX DIMANCHES Telle est Line.Spectacle de variétés au cours duquel Line Renaud et ses invités nous font revivre les grands moments de la chanson française et nous offrent aussi un éventail diversifié de chansons nouvelles.LES BEAUX DIMANCHES Les Grandes Aventures de l'Himalaya.Série en six épisodes réalisée par Daniel Costelle.Auteur: Maurice Herzog.Prod.: TF1/Pathé.Les Voies les plus dures (4e de 6).Après la conquête des principaux 8000 mètres de l'Himalaya, les hommes s'attaquent aux autres sommets et aux voies techniquement les plus difficiles.LES BEAUX DIMANCHES Des lendemains pour l'homme.Série de quatre émissions réalisée par Claude de Givray.En finir avec la faim (dern.de 4).Vers l'an 2000, l'espérance de vie des habitants des pays développés aura augmenté de quatre ou cin ans.Dans vingt ans, la médecine maîtrisera beaucoup mieux les grandes maladies et notamment l'infinie variété de cancers.Mais tout ce temps gagné sur la mort, qu'est-ce qu'on en fera?Ce n'est pas tout d'arriver en bonne santé au 3e millénaire, encore faudrait-il qu’il vaille la peine de vivre.Prod.: TF1 et Pathé.LE TÉLÉJOURNAL Lectrice: Michèle Véroly.SPORT-DIMANCHE CINÉ-CLUB .Orphée.Légende mythique réalisée par Jean Cocteau, avec Jean Marais, Maria Casarès et François Périer.Transposition moderne de la légende d'Orphée (Fr.50).FIN DES ÉMISSIONS 11 LUNDI 2 AOÛT 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT Le coeur.Anim.: Pierre Tessier, Part.: Suzanne.Réal.: Jean-Claude Houde, CBVT — Québec.10h30 DU SOLEIL À 5 CENTS Du bricolage en s'amusant avec des bouts de ficelle et du papier.Avec Rina Cyr, Serge Thériault et Claude Lafortune.Texte: Francine Ruel, Mario Desmarais, Claude Laroche, Rina Cyr et Raymond Plante.Musique: Céline Prévost.Réal.: Pierre-Jean Cuil-lerrier.Les Vacances à 5 cents.10h45 MON AMI GUIGNOL Théâtre de marionnettes.La Maison hantée.11h00 MAGAZINE-EXPRESS Les Plantes d'intérieur.Inv.Antonin Lebeau, du Jardin botanique de Montréal, qui nous entretient, du soin des lierres.—Cuisine régionale.avec Nicole Blanchet.Des idées pour le «brunch».Réal.: Marcel Lamy, CKTM — Trois-Rivières.11h30 WICKIE Dessins animés réalisés par Alois Schardt et Josef Gohlen.Conte d'enfant.12h00 LA VIE SECRÈTE DES ANIMAUX Documentaire réalisé par Yvon Collet et Pierre Bartoli.Les Lou-pins du Cap.Les loupins chassent toujours en bande et sont considérés comme les plus voraces prédateurs du continent européen.i2h25 le téléjournal 12h30 AVIS DE RECHERCHE L’animateur Gaston L’Heureux présente une personnalité par semaine, bien connue dans différents milieux (politique, variétés, sports, arts, etc.), qui, à l'aide d'une photo prise à l'école dans son jeune âge, demande à trois compagnes ou compagnons de l'ancien temps de se faire connaître.Concepteurs français: Patrick Sabatier et Roger Pradi-nes.Réalisation canadienne: Claude Boucher.Cette semaine: Shirley Théroux.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Animatrice: Clémence Desrochers.Prod.: Interimage.Kédoc Turcot prépare une grillade de porc à l'orientale.— J.-Claude Vigor nous livre des conseils sur le soin des arbres miniatures intérieurs.13h30 REFLETS D'UN PAYS De Jonquière.Le Marathon de la francophonie.Entrevue avec Serge Harvey, responsable du Marathon; Phil Latulipe, président d'honneur; Patrick Monturo, gagnant du 1er marathon.— La Boite à bois.Usine artisanale d'Alma.Inv.: Ghislain Proulx, Pierre Bouchard et Rock Tremblay.Anim.: Renée Lavergne.Réal.: Daniel Hamel, CKRS — Jonquière.14h30 DOCUMENTAIRES CANADIENS C'était en direct.Documentaire réalisé par Louis Ricard.Au moyen de témoignages et de documents d’archives, le film montre comment se faisait la radiodiffusion dans les années où elle meublait une grande partie de nos loisirs.15h30 TRAITS DE MÉMOIRE Documentaire réalisé par Claude Miller, avec Gérard Blanchard, Francis Lacassin et Marcel Brion.Du côté de chez Hansi (3e de 6).Tandis que Georges Colomb tente d’enseigner par l'image avec sa «Famille Fenouillard», et qu'aux États-Unis Winston MacKay crée le Modem Style avec son «Little Nemo», J.J.Waltz dit Hansi est un personnage hors pair.Son oeuvre est consacrée à l'Alsace et s’est intégrée au folklore de cette région.16h00 À TIRE D'AILE La vie quotidienne d'une maisonnée un peu spéciale.Avec Lili (Lisette Saint-Gelais), Chiffon le ouistiti et Pistache la perruche (marionnettes) et Valentin (un vrai pigeon voyageur).Voix: Guy Migneault et Chrystiane Drolet.Manipulateur: Paul Latreille.Auteur: André Cailloux.Réal.: Roger Lord, CBOFT — Ottawa.16h30 FANFRELUCHE Théâtre pour enfants.Avec Kim Yaroshevskaya.Rose Latulippe.17h00 LA LÉGENDE DES CHEVALIERS AUX 108 ÉTOILES Série japonaise réalisée par Toshio Masuda, avec Atsuo Nakamura, Kei Sato et Hajime Hana.D'après le roman chinois Shui hu Chuan (8e de 10).Les Brigands.On propose à Kao un plan diabolique qui devrait le débarrasser à tout jamais de son rival, Lin Chun.18h00 CE SOIR Les grands titres des nouvelles nationales et internationales suivis des nouvelles régionales.Anim.: Gabi Drouin.Météo: Jocelyne Blouin.Réal : Martin Cloutier, Jean-François Woods, Lucie Payeur, Fleur Jeanneret, Normand Gagné et Jacques Brasses u.18h20 NOUVELLES DU SPORT 18h30 PROPOS ET CONFIDENCES Curd Jurgens se raconte (dern.de 2).Réal.: Jean Faucher.19h00 LE VAGABOND STC Émission sous-titrée, codée pour les mal entendants).Drame d'aventures, réalisé par Anthony Perris, avec Vic Morrow, Michael Ironside et Sandra Scott.Le Détective privé.Après avoir heurté une personne sur la chaussée, un automobiliste prend la fuite.Le chien Vagabond se met à la poursuite du chauffard.19H30 ANGIE Comédie réalisée par Howard Storm et Thomas L.Miller, avec Donna Pescow, Robert Hays et Doris Roberts.Gianni et Thérésa suivent des cours de danse disco.20h00 DU TAC AU TAC Téléroman écrit par André Dubois.Collaboration au scénario: Raymond Plante et Jean-Pierre Plante.Le secret de M.Gamache.Réal.: Royal Marcoux.20h30 TÉLÉ-SÉLECTION Les Grands Romans: le Bâtard.Mélodrame réalisé par Lee H.Hatzin, d'après l'oeuvre de John Jakes, avec Andrew Stevens, Peter Bonerz, Lome Greene et Eleonor Parker.Le fils naturel d'une ancienne actrice et d'un duc anglais a 18 ans lorsque sa mère lui apprend la vérité à son sujet car son père est mourant et un document lui assure une part de l'héritage (É.-U.) (1re de 2).22h30 LE TÉLÉJOURNAL Anim.: Jean Ducharme.Météo: Jocelyne Blouin.Réal.: Jacques Jean, LiseTremblay-Mons, Francine Charron et Roger Dufresne.Réal.-coord.: Guy Filion.23h00 NOUVELLES DU SPORT 23h15 PORTRAIT DE FEMME Reprises des meilleures émissions de la dernière saison de Femme d'aujourd'hui.Entrevue de Françoise Faucher avec l'écrivain et cinéaste Marguerite Duras.Réal.: Yvette Pard.OhlO CINÉMA Aventures aux Philippines (Escape to Mindanao).Drame réalisé par Don McDougall.Deux prisonniers américains s'évadent d'un camp militaire japonais, apportent avec eux des informations secrètes (É.-U.68).1h45 FIN DES ÉMISSIONS MARDI 3 AOÛT 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT La randonnée pédestre.Anim.: Monique Tremblay.Part.: Lise.10h30 VIRGINIE Récits, contes, histoires, dessins animés.Avec André Cailloux, Louise Gamache et Danielle Schneider.Texte: André Cailloux.Réal.: Raymond Pesant.L'Oiseau couleur du jour.10h45 LES FLOUMPS Les Floumps sont des petits per- sonnages fantastiques qui s'ap parentent aux poussins.Les événements de la vie quotidienne.Du nouveau.11h00 MAGAZINE-EXPRESS Tricot, avec Solange Brien.Veste à épaulettes.— Le Jeu et les enfants, avec Marc Provost.11h30 HEIDI Dessins animés.Histoire d'une fillette qui vit à la montagne.Un grand jour pour Claire.12h00 LA VIE SECRÈTE DES ANIMAUX Documentaire réalisé par Yvon Collet et Pierre Bartoli.Curieuses fourmis.12h25 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 AVIS DE RECHERCHE 13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Préparation d’un bouilli de légumes, avec Claudette Taillefer.— Fabrication de petites étagères, avec Josée Di Stasio.13h30 REFLETS D'UN PAYS Une femme et son univers: des milliers de fleurs et de plantes.Inv.: Monique Noël, propriétaire d'un jardin anglais qui comprend une tourbière, un étang, un sous-bois et un jardin de ruines situé au centre-ville de Ste-Foy.Également invités: Daniel Potvin, peintre verrier, Dominique et Elzéar Campagna, botanistes.Rech.et anim.: Michèle Pérusse.Réal.: Jacques de Varennes.14h30 CINÉMA* Marty.Drame psychologique réalisé par Delbert Mann, avec Ernest Borgnine et Betsy Blair.Dans le pauvre quartier italien de New York, les timides amours d'un garçon boucher et d’une institutrice (É.-U.54).16h00 À TIRE D'AILE 16h30 FIFI BRINDACIER Les aventures fantaisistes d'une petite fille farfelue, sortie de nulle part, et de ses amis Tommy et Annika.Fifi fait des courses.17h00 TÉLÉ-5 La Légende des Strauss.Feuilleton relatant la vie de la famille Strauss, de 1824 à 1899.Scénario: Anthony Skene.Réal.: David Giles.Avec Eric Woofe, Alistair McKenzie, Stuart Wilson, Anne Stallybrass, Barbara Ferris, Derek Jacobi, Christopher Benjamin, Nicolas Simmonds, Max Latimer, Jeffrey Segal, Tony Anhold et Arthur Pentelow (dern.de 8).Adèle.À 58 ans, Johann Strauss a le sentiment qu'il est un homme fini.Sa maîtresse, Adèle Deutsch, lui apporte un peu de paix et de bonheur.18h00 CE SOIR 18h20 NOUVELLES DU SPORT 18h30 RENCONTRES Début.Inv.Denise Aimé-Azam, écrivaine juive française d'un dynamisme rare, malgré ses 80 ans.Elle a publié, à plus de 70 ans, des 12 essais remarquables sous le titre de Ouvre-moi la porte (Cerf).Entr.: Marcel Brisebois, Réalisation: Raymond Beaugrand-Champagne.19h00 QUINCY Série dramatique américaine mettant en vedette un pathologiste doublé d'un fin limier.Avec Jack Klügman et Yuki Shimoda.Un jour pas comme les autres.Pendant l'absence du docteur Quincy, la morgue connaît une activité inaccoutumée.20h00 NOUS, LES COMIQUES Le clown est roi (Three Ring Circus).Comédie réalisée par Joseph Pevney, avec Jerry Lewis, Dean Martin et Zsa Zsa Gabor.Deux amis trouvent du travail dans un cirque.Ils exécutent des tâches médiocres jusqu'à ce que l'un gagne le coeur de la propriétaire et que l'autre devienne le meilleur clown du cirque (É.-U.54).21h30 PREMIÈRE PAGE Une mise à jour des grands dossiers de l'actualité nationale et internationale.Des reportages et des entrevues d'intérêt social, culturel ou scientifique.Anim.: Donald Dodier.Reporters: Michel Desautels, Jean-François Lépine, Solange Gagnon et Gil Courte-manche.Rech.: Marc Bourgeault.Réal.: Marc Renaud, Jean Rémil-lard, François Brunet, Micheline Di Marco, Gilles Derome et Franck Duval.Rédacteur en chef délégué: Gisèle Bergeron-l.ebeuf.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h00 NOUVELLES DU SPORT 23h15 AINSI VA LA VIE Présentateur: Henri Bergeron.Mise en ondes: André Simard.Reprise d'un dossier de Second regard.Pierre Teilhard de Chardin 11881-1955).À la fois savant et Jésuite, il fut non seulement un géologue et un paléontologue de réputation internationale, mais un penseur qui cr.éa à partir de ses observations scientifiques une synthèse révolutionnaire sur la place et l'avenir de l'homme dans l'univers.Sa pensée philoso-phico-mystique lui a souvent valu le titre de scientifique visionnaire.Réal.: Jean Saint-Jacques, Ohio CINÉMA Le Chat et la souris.Drame policier réalisé par Claude Lelouch, avec Serge Reggiani, Michèle Morgan et Philippe Léotard.Un inspecteur de police est chargé de mener une enquête relative au meurtre d'un riche entrepreneur en construction.Il soupçonne l'épouse du défunt, mais n'arrive pas à invalider son alibi.Mis à la retraite prématurément, il entreprend de poursuivre privément ses recherches (Fr.75).2h00 FIN DES ÉMISSIONS MERCREDI 4 AOÛT 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT Les méfaits de la cigarette.Anim.: Raymond Gagnon.Part.: Chantal.10h30 JE SOUFFLE Deux comédiens et six enfants découvrent le sens profond des éléments qui composent l'univers qui les entoure.Avec Lise Gagnon, Pierre Tremblay, Guy-laine.Tina, Chantale, Yves, Martin et Erik.Participation de Margie Gillis, danseuse.Textes: Marie-Francine Hébert, Louis LaHaye, Louis-Dominique Lavigne et Louis Guay.Réal.: Guy Comeau.L'Arbre.10h45 GRISU, LE PETIT DRAGON Dessins animés racontant l’histoire d'un petit dragon dans l’impossibilité de contrôler les flammes qui sortent de sa bouche.Il lui arrive toutes sortes d'aventures.Le Roi des télécommunications.11h00 MAGAZINE-EXPRESS Être femme dans son corps, avec Dr Martine Gagnon, gynécologue.La contraception — Trucs maison, avec Luce Plante.11h30 UN ANIMAL, DES ANIMAUX Série documentaire réalisée par Lester et Jesser Cooper.La Fourmi.12h00 LA VIE SECRÈTE DES ANIMAUX Documentaire réalisé par Yvon Collet et Pierre Bartoli.La Saga des baleines.12h25 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 AVIS DE RECHERCHE 13H00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Confection de déguisements pour enfants et préparation d’une marmelade de citrouille, avec Louise Godin et Carole Léger.13h30 REFLETS D'UN PAYS De Rouyn.Léandre Bergeron, un nouvel Abitibien, auteur du Dictionnaire de la langue québécoise et du Petit manuel d'histoire du Québec.— Entr.: par Francine McCarthy-Courchesne, avec Jeannine Durocher, artiste spécialisée dans les émaux sur cuivre.Anim.: Serge Cossette.Réal.: Michel Plante, CKRN — Rouyn-Noranda.14h30 LE TEMPS DE VIVRE Anim.: Pierre Paquette.Réal.: André Groulx et Gaston Laporte.16h00 A TIRE D'AILE 16h30 LES FANTÔMES DU CHÂTEAU Des enfants envahissent un château que des fantômes veulent garder pour eux.Plumes de faisan.17h00 LES AMIS DE MES AMIS À travers le monde, des enfants de moins de 12 ans ont des res- ponsabilités d'adultes et doivent subvenir aux besoins de leurs familles.Les Enfants des immigrés chiliens de Montréal Narr.et texte: Daniel Bertolino.Prod.: Via le Monde, Inc.17h30 UN ÉTÉ DANS LE GRAND NORD Diverses aventures se déroulent dans les paysages grandioses du Grand Nord canadien.Les Jeux de l'Arctique.18h00 CE SOIR 18h20 NOUVELLES DU SPORT 18h30 RENCONTRES Inv.: Rémy Chauvin, biologiste (1re de 2).Ses idées bousculent tous les conformismes: la sympathie qu'il a su éveiller lui a valu de surmonter maintes persécutions sourdes.Auteur de la Parapsychologie—Quand l'irrationnel rejoint la science.Entr.: Marcel Brisebois.Réal.: Raymond Beaugrand-Champagne.19h00 LE RANCH DE LA ROUGE Début.Émission de variétés réalisée dans un ranch de la Rivière Rouge, au Manitoba.Anim.: David Dandeneau et Joanne Mercier (Anatole et Manda), accompagnés des danseurs et chanteurs du Ranch de la Rouge.Invités: Del Garneau, un jeune gi-gueur de six ans; Ed Gyurki et Walter Kuzyk, violoneux.Réal.: Léo Foucault (1re de 4).19h30 LE BASEBALL DES EXPOS Du Veteran Stadium de Philadelphie, les Phillies reçoivent les Expos de Montréal.Comm.: Raymond Lebrun.Analyste: Jean-Pierre Roy.Statisticien: Pierre Murphy.Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeau.Réal.-coord.: Gaston Dagenais.EN CAS DE PLUIE: 19h30 CINÉ-SOLEIL Bons baisers de Hong Kong.ET L'École du Cirque de Moscou.OU Éric Tabarly et les autres 22h00 FESTIVAL DE JAZZ DE MONTREUX 22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h00 NOUVELLES DU SPORT 23h15 MOI, CLAUDE, EMPEREUR Drame réalisé par Herbert Wise, d'après un roman de Robert Graves.Avec Derek Jacobi, Brian Blessed, Frances White, Sian Philips et Sheila Ruskin (4e de 13).Que va-t-on faire pour Claude?Des nouvelles alarmantes proviennent de Germanie.Les armées romaines ont été massacrées.Livia et Livilla tentent de discréditer Postumus aux yeux d'Auguste afin que rien n'empêche Tibère de succéder à l'empereur.0h15 CINÉMA Pousse-pousse.Comédie de moeurs réalisée et interprétée par Daniel Kamwa, avec Marthe Ndome et Madeleine Happy.Un conducteur de triporteur s'éprend de la deuxième fille de M.Bes-sédé.Pour l'épouser, il devra verser une dot à son futur beau-père, selon une coutume du Cameroun (Cameroun 75).2h10 FIN DES ÉMISSIONS JEUDI 5 AOÛT 10M0 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT Les équipements sportifs.Anim.: Monique Tremblay.Part.: Lise.10h30 LE LAC AUX PERCHES Film d'animation sur l'écologie et l'évolution de la vie dans un lac, à travers les saisons.Prod.: Institut du film danois (2e de 5).La Progéniture des perches.Le processus de reproduction dans une frayère de perches.La femelle dépose ses oeufs qui sont attachés les uns aux autres, formant ainsi une longue chaîne.Deux poissons mâles vont recouvrir les oeufs de laitance, matière constituée de leur sperme.Une fois fécondés, les oeufs sont accrochés à des herbes au fond de l'eau.À leur naissance, les alevins ont une poche à nourriture sur le ventre, appelée membrane vitelline, qui leur permet de subsister pendant quelques jours.10h45 RACONTE QUAND TU ÉTAIS PETITE Une grand-mère raconte à sa petite-fille les coutumes de son temps et quelques aventures de sa prime jeunesse.Production française.La Fête du cochon.11h00 MAGAZINE EXPRESS Art et culture.Inv.Albert Giroux, sculpteur.— L’Obésité, avec France Bernatchez, diététiste.— Trouvailles, avec France Dauphin.Colifichets pour adolescents.11h30 JOE LE FUGITIF L'histoire du sergent Will Cory qui est à la recherche de son fidèle chien policier, Joe.Avec Arch Whiting et Chad States.Réal.: Allen Baron et Dick O'Connor.Prod.: D'Angelo Prod, Le Secret.12h00 LA VIE SECRÈTE DES ANIMAUX Documentaire réalisé par Yvon Collet et Pierre Bartoli.Trou d'eau africain.12h25 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 AVIS DE RECHERCHE 13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Normand Beaulieu nous livre des conseils concernant la randonnée 13 de chasse.— Confection d'un miroir, avec Andrée Desbiens.13h30 REFLETS D'UN PAYS De Moncton.Le Dernier Petit Pêcheur.Interviews d'un jeune pêcheur et d‘un pêcheur âgé, ou le contraste entre les anciennes et les nouvelles méthodes, et aussi les valeurs.Réal Marc Savoie, CBAFT — Monton.14h30 CINÉMA* Ma femme est formidable.Comédie réalisée par André Hu-nebelle, avec Fernand Gravey et Sophie Desmarets.Une femme se rend chez l’un de ses admirateurs qui menace de se suicider.En apprenant qu'elle le trompe, son mari décide de faire de l'oeil à l'épouse d'un ami.(Fr.51).16h00 À TIRE D'AILE 16h30 L'IMAGINATION AU GALOP Dans les décors naturels du Rossignol des Plattes à Dieulefit, en Provence, série d'émissions favorisant la création artistique en s'attachant aux thèmes essentiels qui nous entourent.35 jeunes de 8 à 13 ans venus de Suisse, du Canada, d'Espagne, des États-Unis et de France développent le thème.Réal.: Pierre Gisling et Louis Barby.Coproduction de la SSRT et de Radio-Canada.Vole dans le vent.Le vent invisible et insaisissable se révèle par les objets qu'il anime.Encre de Chine soufflée, girouettes, montgolfière et mobile.17H00 LES GRANDES BATAILLES DU PASSÉ Grunwald-Tanneberg 1410.Le 15 juillet 1410, le grand duché de Lituanie et les Polonais affrontaient l'armée de l'Ordre teutonique.Cette importante bataille fut la seule grande victoire de toute l'histoire des Polonais.18h00 CE SOIR 18h20 NOUVELLES DU SPORT 18H30 RENCONTRES Inv.Rémy Chauvin, biologiste (dern.de 2).19H00 LAUTREC 82 Variétés.Promotion du disque et de ses vedettes.Anim.: Donald Lautrec.Réal.: Normand Mathon, Michel Préfontaine, Royal Mar-coux et Jacques Demers.Réal.-coord.: Maurice Dubois.Au programme: Fidèle (Julio Iglesias), Chômeur (Bill), Slow Rock (Michèle Richard), Nouvelle Femme (Belgazou), My Girl (Chilliwack).19h30 VIVRE A TROIS (Three's Company).Avec John Ritter, Joyce Dewitt et Suzanne Somers.Jack est à la recherche d'un emploi.20h00 LES GRANDS FILMS Melinda (On a Clear Day You Can See Forever).Comédie musicale réalisée par Vincente Minnelli, avec Barbra Streisand, Yves Montand et Jack Nicholson.Un professeur de psychologie entre- prend une série d'expériences avec une jeune fille qui, en état d'hypnose, raconte des souvenirs d'une vie antérieure où elle était l'épouse d'un lord anglais (É.-U.69).23h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h00 NOUVELLES DU SPORT 23h15 MC CLOUD Meurtre au Zodiaque (Encounter with Aries).Drame policier réalisé par Russ Mayberry, avec Denis Weaver, J.D.Cannon et Sebastian Cabot.La femme d'un astrologue est kidnappée par un escroc.Son ravisseur menace de faire exploser l'endroit où elle est détenue si la raçon qu'il exige en échange de sa libération ne lui est pas versée promptement (É.-U.) 0h30 FIN DES ÉMISSIONS VENDREDI 6 AOÛT 10M0 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT Quelle position prendre après un exercice?Anim.: Raymond Gagnon.Part.: Chantal.10h30 LA BOiTE A LETTRES Jeux, sketches, charades, mimes, chansons et dessins animés.Texte: Raymond Plante.Avec Dorothée Berryman, Francine Ruel et Robert Gravel.Musi que: Céline Prévost.Réal.: Pierre-Jean Cuillerrier.Bravo! les beaux mots sont aux oiseaux.10h45 FABLIO LE MAGICIEN Dessins animés d'après les fables de La Fontaine.La Génisse, la chèvre et la brebis, en société avec le lion.11h00 MAGAZINE-EXPRESS Découvrons la nature.Inv.: Gisèle Lamoureux, botaniste.Les plantes et les fleurs sauvages des villes.— Histoire de femmes.Inv.: Jacques Lacoursière, historien.Il nous parle d'une célébrité du XIXe siècle: la grande Albanie (Emma Lajeunesse).11h30 DÉFI Des Québécois de tous âges aux prises avec des expériences nouvelles et originales.Prod.: Via le Monde Inc.Être ou ne pas être étranger — Kabylie.Katleen et Peter Maser, deux jeunes Canadiens anglophones, ont décidé de venir vivre au Québec et d'y apprendre le français.Désirant en suite s'intégrer dans une communauté inconnue, ils ont abouti dans les montagnes de Kabylie, en Algérie.12h00 LA VIE SECRÈTE DES ANIMAUX Le Secret des grottes.12H25 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 AVIS DE RECHERCHE 13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Préparation d'un lait pour les soins du corps, avec Louise La-traverse.— Recette d'aubergine, avec Françoise Sésé.— Thierry Ménégoz nous explique comment remplacer un essuie-glace.13h30 REFLETS D'UN PAYS De Rivière-du-Loup.Les Goélet tes de Charlevoix.Inv.: Roméo Dufour, Éloi Perron, Roger Desgagnés, J.A.Desgagnés, Albert Audet, Gabriel Harvey et Pierrette Harvey-Perron.Rech.et anim.: Michèle Simard.Réal.: Claude Aubé, CKRT — Rivière-du-Loup 14h30 CINÉMA Poil de Carotte.Comédie dramatique réalisée par Henri Gra-ziani, d'après le roman de Jules Renard, avec Philippe Noiret, Monique Chaumette et François Cohn.Poil de Carotte, fils cadet de M.et Mme Lepic, est le souffre-douleur de sa mère qui le hait.Heureusement, il jouit de l'affection et de l'amitié de son père (Fr.72).16h00 A TIRE D'AILE 16h30 PÉPINOT .Théâtre de marionnettes avec Pépinot, Capucine, l'ours, Pan-Pan, Monsieur Blanc et Monsieur Potiron.Le Capitaine Pépinot (dern.de 4).17h00 DES AUTOS ET DES HOMMES Documentaire réalisé par Claude Savarit.Comm: Henri de Turenne (2e de 6).Citizen Ford.Pendant qu'en Europe les constructeurs d'automobiles fabriquent de luxueuses mécaniques, un petit immigrant irlandais des États-Unis rêve de créer une voiture solide mais bon marché, accessible à toutes les bourses.Son rêve devient réalité, et lui, une légende vivante.Prod.: Pathé Cinéma et SSR.18h00 CE SOIR 18h20 NOUVELLES DU SPORT 18h30 RENCONTRES Inv.: Jean-Charles de Fontbrune.Spécialiste de Nostradamus, il a consacré, avec son père, 40 ans d'études et d'analyses aux fameuses prophéties de Nostradamus.Son livre récent Nostradamus (France-Amérique) est un des plus grands succès de librairie de l'année.Entr.: Marcel Brise-bois.Réalisation: Raymond Beaugrand-Champagne.19h00 GÉNIE EN HERBE EN VACANCES Série demi finale (2e de 3).Juges; Jean Ouellette et Jean-Claude Hardy.Anim.: Michel Benoit.Réal.: Estelle Cassou.19H30 L'INCROYABLE HULK Série américaine de science-fiction mettant en vedette Bill Bixby.Le docteur Banner a été soumis à une dose massive de rayons gamma.Depuis cet accident, sous l'effet de la colère ou de la peur, il se métamorphose en une créature étrange, dotée d'une force surhumaine, mais d'une intelligence très réduite.Hulk à la une.Un journaliste sans scrupules pénètre dans le restaurant où travaille David Banner et prend des photographies susceptibles de nuire à la réputation de l'établissement.20h30 HORS SÉRIE Maîtres et valets (Upstairs Downstairs).Feuilleton qui retrace la vie d'une famille bourgeoise de Londres ainsi que de ses domestiques.Avec Jean Marsh, Angela Baddeley et Gordon Jackson.Le Visiteur inattendu.Grégory Willmot refait surface en Angleterre et réveille chez Rose des sentiments endormis depuis déjà deux ans.21h30 LA TÉLÉVISION DES AUTRES Documentaires produits au Canada et à l'étranger.Anim.: Gérard-Marie Boivin.Mise en ondes: Huguette Pilon.Maman, je t'endends.Documentaire sur la vie d'une famille japonaise qui a ! survécu à l'explosion de la bombe atomique, à Hiroshima, il y a 37 ans.Production japonaise.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h00 NOUVELLES DU SPORT 23h15 CINÉMA C’est arrivé entre midi et trois heures (From Noon Till Three) Western réalisé par Frank D Gilroy, avec Charles Bronson, Jill ! Ireland, Douglas V.Fowley el Damon Douglas.Ayant fait un rêve prémonitoire bouleversant, un bandit de grand chemin décide de ne pas participer au vol de banque prévu par la bande à laquelle il s appartient (É.-U.75).0h55 CINÉ-NUIT La Tombe de Ligeia (The Tomb of Ligeia).Drame d'horreur réalisé j par Roger Corman, d'après une nouvelle d'Edgar Allan Poe, avec Vincent Price, Elizabeth Shepherd et John Westbrook.Une femme s'éprend d'un châtelain veuf el | tente de percer le mystère qui entoure la mort de sa femme (Brit.65).2h15 FIN DES ÉMISSIONS 14 Horaire des stations régionales Semaine du 31 juillet au 6 août: Programme établi à l'heure locale CBAFT — MONCTON LUNDI 2 AOÛT: 19h00 CE SOIR ATLANTIQUE (du lundi au vendredi incl.).OhOO LE RÉGIONAL (du lundi au vendredi incl,).CBVT — QUÉBEC LUNDI 2 AOÛT: 18h58 CARNET D'ÉTÉ (du lundi au vendredi incl.).23h07 NOUVELLES DU SPORT (du lundi au vendredi incl ).CBOFT — OTTAWA LUNDI 2 AOÛT: 18h18 NOUVELLES DU SPORT (du lundi au vendredi incl.).18h26 RÉSUMÉ DES ÉMISSIONS LOCALES DE LA SOIRÉE (du lundi au vendredi incl.).CBLFT — TORONTO SAMEDI 31 JUILLET: 19h30 CINÉMA.Le Baron fantôme.LUNDI 2 AOÛT: 18h08 CE SOIR EN ONTARIO (du lundi au vendredi incl.).22h54 TÉLÉJOURNAL ONTARIEN (du lundi au vendredi incl.).CBEFT — WINDSOR LUNDI 2 AOÛT: 20h30 TÉLÉ-SÉLECTION.Angoisses.Double meurtre, 22h55 TÉLÉJOURNAL ONTARIEN (du lundi au vendredi incl.).MARDI 3 AOÛT: 14h30 CINÉMA.Le Cirque.19h00 LES FAUCHEURS DE MARGUE RITES.20h00 NOUS, LES COMIQUES.La Pa rade.MERCREDI 4 AOÛT: 19h30 BASEBALL DES EXPOS OU Cl NÉMA.JEUDI 5 AOÛT: 19h30 JINNY.20h00 LES GRANDS FILMS.Fanny.23h15 C’était hier.VENDREDI 6 AOÛT: 20h00 ANGÈLE.23h15 CINÉMA.Noirs et blancs en couleurs.CBWFT — WINNIPEG et CBKFT— RÉGINA SAMEDI 31 JUILLET: 11h00 FILMS D'ART.Max Bill.12h00 D'HIER À DEMAIN.13h00 EGON SCHIELE, PEINTRE AUTRICHIEN.14h00 OMNIUM DE GOLF DU CANADA.16h00 BAGATELLE.17h00 LE TÉLÉJOURNAL.17h05 UNE FENÊTRE SUR LE MONDE.17h30 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY.18h30 BASEBALL DES EXPOS.Montréal à St-Louis.21h00 BIZARRE, BIZARRE.21h30 LE TÉLÉJOURNAL ET NOUVELLES DU SPORT.22h05 CINÉMA.Sans issue.23h30 CINÉ-NUIT.Faustine et le bel été.DIMANCHE 1er AOÛT: 11hOO LA SEMAINE VERTE.12h00 LIRE C'EST VIVRE.Le Procès de Jeanne d'Arc.13h00 OMNIUM DE GOLF DU CA NADA.15h00 UNIVERS DES SPORTS.16h00 SECOND REGARD.17h00 LE TÉLÉJOURNAL 17h05 HEBDO-DIMANCHE.18h00 CHEZ DENISE.18h30 LES BEAUX DIMANCHES.21h30 LE TÉLÉJOURNAL ET NOUVEL LES DU SPORT (jusqu'au vendredi incl.) 22h05 CINÉ-CLUB.Affreux, sales et méchants.LUNDI 2 AOÛT: 19h00 LE RANCH DE LA ROUGE.19h30 TÉLÉ-SÉLECTION.Le Bâtard (Ire de 2).21h30 LE TÉLÉJOURNAL ET NOUVEL LES DU SPORT (jusqu'au vendredi incl).22h10 PORTRAIT DE FEMME.23h10 CINÉMA.Electra Glide in Blue.MARDI 3 AOÛT: 19h00 NOUS, LES COMIQUES.Le clown est roi.20h30 PREMIÈRE PAGE.22h10 AINSI VA LA VIE.23h10 CINÉMA.Aventures à New York.MERCREDI 4 AOÛT: 18h30 BASEBALL DES EXPOS.Montréal à Philadelphie.21h00 FESTIVAL DE JAZZ DE MONTREUX.22H10 MOI, CLAUDE, EMPEREUR.23h10 CINÉMA.Le Crépuscule des dieux.JEUDI 5 AOÛT: 19h30 LES GRANDS FILMS.Mélinda.22h10 PAR 27.22h40 LAUTREC 82.23h10 McCLOUD.Otage.VENDREDI 6 AOÛT: 19h00 DU TAC AU TAC.19h30 HORS SÉRIE.Maîtres et valets.20h30 LA TÉLÉVISION DES AUTRES.22h10 CINÉMA.La Mort amoureuse.23h30 CINÉ-NUIT.Trois soirées au Plaza.CBXFT — EDMONTON SAMEDI 31 JUILLET: 13h00 OMNIUM DE GOLF DU CANADA.15h00 BAGATELLE.16h00 LE TÉLÉJOURNAL 16h15 UNE FENÊTRE SUR LE MONDE.16h30 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY.17h30 BASEBALL DES EXPOS.St-Louis à Montréal.20h00 BIZARRE, BIZARRE.20h30 D'HIER A DEMAIN 21h30 EGON SCHIELE.22h30 LE TÉLÉJOUNAL.22h50 LE RÉGIONAL (jusqu'au vendredi incl.).23h05 CINÉMA.Alice ou la Dernière Fugue, DIMANCHE 1er AOÛT: 13h00 OMNIUM DE GOLF DU CA NADA 14h00 UNIVERS DES SPORTS.15h00 LA SEMAINE VERTE.16h00 LIRE C'EST VIVRE.17h00 SECOND REGARD.23h05 CINÉ-CLUB.Les 47 Ronins.LUNDI 2 AOÛT: 19h30 PAR 27.OhOO CINÉMA.FBI contre Borgia.MARDI 3 AOÛT: 23h55 CINÉMA.La Dernière Séance.MERCREDI 4 AOÛT: 19h00 BASEBALL DES EXPOS.Montréal à Philadelphie.21h30 FESTIVAL DE JAZZ DE MONTREUX.22h00 LE RANCH DE LA ROUGE.23h05 MOI, CLAUDE, EMPEREUR.0h05 CINÉMA.If.JEUDI 5 AOÛT: 23h05 McCLOUD.Oeil pour oeil.VENDREDI 30 JUILLET: 23h05 CINÉMA.La Bonne Année.CBUFT — VANCOUVER SAMEDI 31 JUILLET: 11h00 EGON SCHIELE.12H00 OMNIUM DE GOLF DU CA NADA.14h00 BAGATELLE.15h00 LE TÉLÉJOURNAL.15h05 UNE FENÊTRE SUR LE MONDE.15h30 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY.16h30 BASEBALL DES EXPOS.St-Louis à Montréal.19h00 BIZARRE, BIZARRE.19H30 LES HÉROS DU SAMEDI.20h30 FILMS D'ART.Max Bill.21h30 D'HIER À DEMAIN.23h00 CINÉMA.La Maison des autres: la Plongée.1h00 CINÉ-NUIT.La Maison des autres: la Revanche.DIMANCHE 1er AOÛT: 9h00 LE JOUR DU SEIGNEUR.10h00 LIRE C'EST VIVRE.Le Procès de Jeanne d'Arc.11 hOO OMNIUM DE GOLF DU CANADA.13h00 UNIVERS DES SPORTS.14h00 LES AVENTURES DE OUI-OUI.14h30 LES VOYAGES DE TORTILLARD.15h00 UNIVERS INCONNUS.Les Ka- 16h00 LA SEMAINE VERTE 23h00 CINÉ-CLUB.Orphée.LUNDI 2 AOÛT: 18h00 LE VAGABOND 18h30 ANGIE.19h00 CE SOIR (mardi, mercredi, jeudi et vendredi incl.) 19h30 LE TÉLÉJOURNAL (mardi, jeudi et vendredi incl.).22h30 PROPOS ET CONFIDENCES (jusqu'au vendredi incl.) 23h00 PORTRAIT DE FEMME.23h50 CINÉMA.Aventures aux Philippi nés.MARDI 3 AOÛT: 18h00 QUINCY.23h00 AINSI VA LA VIE.23h55 CINÉMA Indomptable Angéli que.MERCREDI 4 AOÛT: 18h00 AUTREFOIS À LA RIVIÈRE ROUGE.18h30 LE RÉGIONAL.19h00 BASEBALL DES EXPOS.Montréal à Philadelphie.21h30 FESTIVAL DE JAZZ DE MON TREUX.22h00 LE TÉLÉJOURNAL 23h00 MOI, CLAUDE EMPEREUR.OhOO CINÉMA.Lettres de mon moulin.JEUDI 5 AOÛT: 18h00 LAUTREC 82.18h30 VIVRE À TROIS.22h55 CINÉMA.Le Tableau hanté.VENDREDI 6 AOÛT: 18h00 L'INCROYABLE HULK.20h00 GÉNIES EN HERBE EN VACAN CES.22h55 CINÉMA.Boulevard du Rhum.1h00 CINÉ-NUIT.La plus belle soirée de ma vie.15 Aux Beaux Dimanches Telle est Line (article page 4}