Ici Radio-Canada, 2 juin 1979, Programme de la télévision

Grande Soirée italienne aux Beaux Dimanches (article en pages 8 et 9) Photo: ADN Kronos—Rome Retour de Moi et l'autre A Second regard: un reportage polonais sur Jean-Paul II Du Stade Olympique: le Congrès charismatique BE9K.cH| 1 ( Wr'-^ M WL w *1 AA ' • m wmj X AkBl 1 JÉI S _ yf if * * k' j «*MML V' CO CO T- CM (U O |i > c Ici Radio-Cana En bref Correctif Le dimanche 3 juin à 19 heures, tous les téléspectateurs de Radio-Canada et particulièrement les détenteurs de billets de Loto-Canada sont invités à l'émission Vas-y pour le million.C'est Winston McOuade qui anime cette série.La presse anglophone, le Toronto Star et le Globe and Mail, entre autres, ont souligné le choix des responsables de Vas-y pour le million qui ont élu à l'unanimité, tant au réseau anglais qu'au réseau français de Radio-Canada, Winston McOuade.Son expérience à l'Heure de pointe le sert admirablement dans la présentation et l'interview des artistes invités et des participants à Vas-y pour le million.Réalisation: Ari Dikijian.Production: Gary Plaxton.• Kébékio au pays de convoitise présente aux jeunes téléspectateurs de Radio-Canada l'avant-dernier épisode de la série, le dimanche 3 juin à 9 h 30.Ce 12e volet de Kébékio est soiis-titré le Renard et le grillon.Kébékio s'est lié d'amitié avec le petit grillon qui lui apprend à se méfier des belles promesses du renard.Celui-ci l'incite en effet à se lancer dans des dépenses non prévues au budget de Kébékio.Avec les marionnettes en papier de Claude Lafortune; les voix de Jean-Louis Millette, Elisabeth Chouvalidzé et Monique Miller.Texte: Henriette Major.Production: Office de protection du consommateur.Réalisation: André Matteau et Henri Michaud.• A 13 heures le dimanche 3 juin, Aux frontières du connu présente la 3e des quatre émissions quelle consacre aux origines de l'homme.Cet épisode met l'accent sur l'apparition des premiers outils, tout en analysant le langage et l'art préhistoriques de l’australopithèque à l'homo sapiens.Paul-Emile Tremblay interviewe MM.Lionel Bai- lout, doyen du Musée de l'Homme de Paris; Henri de Lumley, anthropologue à l'Université de Marseille, et Yves Coppens, pa-léonthologue du Musée de l’Homme de Paris.Narrateur: Marc Fillion.Réalisation: Jean Martinet.N.B.Cette émission sera reprise le lundi 4 juin à 23 h 20.• Un documentaire de J.L.Fournier intitulé Egon Schiele sera à l'affiche de la série D'hier à demain, le dimanche 3 juin à minuit vingt-cinq.Ce film d'une heure familiarisera davantage les téléspectateurs avec la vie et l'oeuvre du peintre autrichien Egon Schiele, un des pères de l’expressionnisme.Ses portraits notamment sont empreints d'une grande humilité devant le réel tout en faisant preuve de beaucoup de sensibilité et de rigueur.• Le mercredi 6 juin à 11 h 30, Du simple au multiple présente une émission intitulée Bois de coupe.On sait que le bois est devenu chez nous au XIXe siècle une de nos plus importantes ressources.Mais les coupes excessives et désordonnées ont causé des ravages considérables à nos forêts.Quand les responsables s'en sont rendu compte, ils ont préconisé de nouvelles politiques de préservation et de planification des coupes.Production: Cenator.Réalisation: André Picard.• Les amateurs de suspense policier seront servis à souhait le jeudi 7 juin en fin de soirée.En effet, ils pourront voir à la suite Banacek: Projet Phoenix à Télé-sélection, à 23 h 20, et James Bond contre Dr No à Cinéma, à minuit quarante-cinq.Dans Projet Phoenix, une réalisation de Richard T.Heffron, George Peppard est entouré de Peter Mark Richman et William Weldon.Une compagnie d'assurance engage Banacek pour retrouver le ou les responsables de la disparition du prototype d'une auto révolutionnaire.Terence Young, réalisateur de James Bond contre Dr No, a réuni autour de Sean Connery Ursula Andress et Joseph Wiseman.James Bond fait enquête pour confondre le meurtrier d’un de ses amis assassiné en Jamaïque.Il doit affronter la horde du redoutable Dr No, ce machiavélique psychopathe qui ne veut rien moins que conquérir le monde pour lui seul.• L'invité de Rencontres, le mardi 5 juin à 23 h 20, sera M.Robert Garry, professeur à l'Université de Montréal et commentateur politique recherché.M.Garry a été administrateur colonial français en Extrême-Orient.En compagnie de Wilfrid Lemoine, il raconte son amour de la vie, du métier d'administrateur et de professeur et sa foi en l'avenir.Robert Garry se dit heureux et se considère comme un homme comblé.Rencontres est une réalisation de Raymond Beaugrand-Champagne.• A l'émission le Temps de vivre, le mercredi 6 juin à 14 h 30, Pierre Paquette reçoit un groupe de l'Age d'or de Rivière-Portneuf dans le comté de Saguenay.La présidente du club, Mme Germina Fournier, nous parle de la pêche et des produits des «myes» (les clams).M.Albert Bouchard, 78 ans, raconte sa vie de trappeur.Mme Mélida Francoeur évoque à l'aide de photographies anciennes l'histoire de Rivière-Portneuf.Parmi les musiciens, M.Valère Tremblay, guitariste; sa femme, accordéonniste, et Mmes Germaine Kennedy et Blanche Barrette, chanteuses.A la chronique information, Monique Lalande s'entretient avec Mme Lise Collin, de la Cour des petites créances.Recherche: Monique Lalande, Lucie Lépine, Jean-Rock Roy et Daniel Simard.Réalisation: Gilles Derome et André Groulx.vendredi 25 mai: 20 h 30 Vedettes en direct.Henri Lo-rieau, voir détails au 2 mai.dimanche 27: 19 h 00 Chez Denise (dernière).L'Heure de pointe.lundi 28: Pierre Rochette, mardi 29: Isabelle Aubray.mercredi 30: Michel Perreault, réal.: Jacques Demers, jeudi 31: Cyril Beaulieu, vendredi 1er juin: Flora Chiasson et Pierrette Lachance.Du lundi 28 mai au venderdi 1er juin, dir.mus.: Cyril Beaulieu.Société i«e>» Radio- Canada Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Boîte postale 6000, Montréal Code postal: H3C 3A8 Téléphone: 285-3453 Rédacteur en chef: Marguerite Beaudry Mise on pages: Laurent Detillieux Rédacteurs: Fernand Côté, Jacques Dupire, René Houle, Claude Lacombe Responsables des horaires: Joanne Tétrault Composition: Centre Graphique Métropolitain (77), Inc.Photomontage: R.P.J.Litho, Inc.Impression: Librairie Beauchemin, Ltée Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec — numéro D 715-377 Les articles ot renseignements publiés dans Ici Radio-Canada télévision peuvent être reproduits librement.Pour commander un abonnement ($13 par année) ou faire part d'un changement d'adresse, communiquer avec Ici Radio-Canada télévision a/s Agence d'abonnement Periodica, Inc.C.P.220, Ville Mont-Royal, P.Q.H3P 3C4 Téléphone: 274-5468 2 Variétés Moi et l’autre le samedi, 20 h 30 Le retour de «Moi et l’autre» Le samedi 2 juin à 20 h 30, la célèbre comédie satirique de Gilles Richer Moi et l'autre reprend l’affiche de la chaîne française de télévision de Radio-Canada pour tout l'été.Tout le monde se souvient du succès fulgurant de la série.Dès la première année, en 1966, Moi et l'autre remportait le trophée Méritas au Gala des artistes.Les cotes d'écoute avaient pulvérisé tous les records et, durant plusieurs années, le mardi soir était sacré pour les téléspectateurs comme à l'époque de la Famille Plouffe et, longtemps avant, de Séraphin à la radio.L'engouement pour Moi et l'autre était amplement justifié.L'originalité des situations, le sens du comique de Gilles Richer, le talent indéniable des deux vedettes: Denise Filia-trault et Dominique Michel, et la mise en scène fignolée du réalisateur Jean Bissonnette ont donné les résultats attendus.Le public a marché à fond.Déjà à l'époque, on se plaignait du trop grand sérieux de la télévision.Moi et l'autre a fait souffler sur les ondes un bon vent d’hilarité.En 1969, trois ans après la première (le 4 octobre 1966), Moi et l'autre attirait des milliers de spectateurs à la Comédie-Canadienne.Le public voulait voir en chair et en os les personnages les plus farfelus de la télévision francophone.Pendant des années, le fou rire a secoué tout le réseau français.Et pour cause! Les dons exceptionnels de comiques comme Dominique Michel, Denise Filiatrault, Réal Béland alias Ti-Gus, Roger Joubert et, à compter de 1969, Jean-Paul Dugas, ont fait de Moi et l'autre la série la plus populaire de la télévision.Il suffit de fermer les yeux un moment et d'évoquer des scènes des quelques-unes des é-missions les plus caricaturales pour éclater de rire.Vous sou-vient-il de cet épisode où Dodo devait prendre l'avion alors quelle était tenaillée par une peur viscérale de ce moyen de transport?Oui plus est, le commandant avait mis l'appareil sur pilote automatique et se baladait parmi les passagers, au profond désespoir de Dodo qui le suppliait de regagner son poste.Cette émission avait été un succès de fou rire du début à la fin, Oui ne se rappelle, non plus, cet autre moment épique si caractéristique de l'Exposition universelle de 67?Dodo, toujours la pauvre p'tite Dodo, attendait dans une file interminable à la porte d'un restaurant de Terre des hommes pour dîner.Elle était toute seule et l'hôtesse venait chercher les clients quelle faisait passer par groupes de six, de quatre, de trois ou de deux personnes.Mais jamais une personne seule.Exténuée, à demi morte de faim et d’inanition, Dodo s'évanouit pour entrer sur une civière au restaurant.Combien d'autres émissions comme celles-là seraient à évoquer.Quels moments délicieux la grande Denise et la p'tite Dodo nous ont fait vivre dans leur chic appartement de l'Ouest quelles avaient souvent bien du mal à payer?Quels démêlés a-vec M.Lavigueur, le gérant de l'immeuble, outré des excentricités de ses deux locataires?Et que dire du concierge naïf rempli de bonne volonté, toujours prêt à rendre service mais la plupart du temps les pieds dans le plat?En 1969, on s’en souvient, Dodo rencontrait l'homme de sa vie.Elle épousait, faisant inconsciemment la nique à son amie Denise, le beau François (Jean-Paul Dugas).Le couple partait en voyage de noces et, au retour, les ennuis commençaient.Vous souvient-il de ces visites impromptu de la grande Denise qui habitait l'appartement au-dessous?Vous souvient-il des complications inextricables parmi lesquelles devait se débattre le malheureux mari pour ne pas déplaire à sa femme tout en essayant de réduire au minimum les séquelles de l'amitié encombrante, envahissante de Denise?Le couple Dominique-François nous a donné des mini-comé- dies inoubliables et, parmi les meilleures, celles où François héberge un ami de Paris; quand il est invité à Format 60; quand sa femme a des nausées et qu'il la croit enceinte; quand il scandalise Denise et Dodo parce qu'il poursuit en justice un pauvre hère dans le temps des Fêtes; quand il invite à la maison un matador mexicain que Denise voudrait bien connaître.On pourrait prendre au hasard chacune des émissions de la série et, presque à tout coup, on serait certain de rire à gorge déployée.Le seul moment où Denise et Dodo ont tiré des larmes des téléspectateurs, ce fut le soir de la dernière émission de la série.Quand Denise et Dodo, accompagnées des autres comédiens de l'équipe, ont fait leurs adieux aux téléspectateurs, el- Denise Filiatrault et Dominique Michel les avaient les larmes aux yeux et, devant des milliers d'écrans, un peu partout à travers le pays, les téléspectateurs é-taient étreints par l'émotion.Tous ceux qui étaient de ce nombre auront donc plaisir à revoir Moi et l'autre cet été, pour applaudir de nouveau Dominique Michel, Denise Filiatrault, Roger Joubert, Réal Béland, Jean-Paul Dugas dans la série réalisée par Jean Bissonnette et, plus tard par Roger Fournier, avec les décors de Jean-Marc Hébert, les costumes d'Yvon Duhaime et les maquillages de Guy Juneau.Fernand Côté llllllllliil i.k * •1 •