Ici Radio-Canada, 19 avril 1975, TV

Ici Radio-Canada Programme Semaine du Volume 9 de la télévision 19 au 25 avril 1975 numéro 17 * - Libye, désert vivant aux Beaux Dimanches Libye, désert vivant (article en page 5) Invitation à six concerts-enregistrements Au Français d’aujourd’hui: la publicité La Bataille d’Alésia aux Beaux Dimanches L’avortement à Femme d’aujourd’hui ï La Flèche du temps et l’antimatière '1 A-ja Photo: Freddy Tondeur En bref • Le dimanche 20 avril à 11 h 30, la série Sons et brioches que réalise Jacqueline Léveillée invite les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada à entendre la harpiste Grace Sung-En Wong.Cette jeune artiste new-yorkaise de 26 ans jouera la Sonate en sol de Cari Fhilpp Emanuel Bach et les Variations sur un thème dans le style ancien de Carlos Salzedo, compositeur franco-espagnol originaire d’Arcachon, en Gironde.• Paul Blouin vient de commencer le tournage de Portrait d'un comédien, qui pourrait bien être l’amorce d’une série.Pour le moment, le réalisateur débute avec Gilles Pelletier qu'il a filmé à bord de son bateau: le hobby de l’ex-capitaine Aubert dont se souviennent les fervents de Cap-aux-Sorciers.• Roger Fournier s’envolera bientôt vers la France où il entreprendra des pourparlers avec Gilbert Bécaud en vue de monter une comédie musicale dont M.Cent mille volts serait la vedette.Il serait accompagné de l'Orchestre symphonique de Montréal, et le spectacle aurait lieu à la Place des Arts.Pour commander un abonnement ou nous faire part d’un changement d’adresse, adressez votre correspondance à Ici Radio-Canada télévision a/s Agence d'abonnements Periodica, Inc.7045, avenue du Parc, Montréal, Qué., Canada Code postal: H3N 1X8 Téléphone: 274-5468 • Le dimanche 20 avril à midi, la Semaine verte propose aux téléspectateurs le dossier ¦, avec André Laprise comme commentateur.Au même programme: la chronique horticole: les commentaires sur l’actualité agricole, avec Gustave Larocque, et un court métrage sur la pénurie d'engrais chimiques et le combat écologique en Alsace.La Semaine verte est animée par Pierre Perreault et réalisée par André Desbiens.Jean-Guy Landry et Claire Villemaire.• Jacqueline Léveillée, réalisatrice au Service des émissions musicales de Radio-Canada, enregistrera le récital d’adieu de la célèbre cantatrice allemande Elisabeth Schwarzkopf à la Place des Arts, à Montréal.Mlle Schwarzkopf sera accompagnée par le pianiste Martin Isepp et elle chantera des mélodies de Schubert, Schumann.Brahms, Grieg, Liszt, Debussy, Strauss et Wolf.Ce récital sera diffusé à la télévision au cours de la saison 75-76.• À 5 D.le dimanche 13 avril à 17 heures, le 100e anniver- saire de la naissance d’Albert Schweitzer sera l’occasion d'un reportage filmé dans son Alsace natale.On y rencontrera notamment le maire du village qui a vu naître ce grand homme du 20e siècle.La même émission nous fera connaître une bon-zesse bouddhiste vietnamienne, Thich Mandala, sociologue et présidente d'un comité d’aide pour les orphelins de la guerre.• Le 12 mai en soirée, les journalistes et le grand public sont invités au TNM, à l’avant-pre-mière de Rosa, la comédie de Roger Garand qui prendra l’affiche à l’horaire d’été de la télévision de Radio-Canada, tous les lundis à 21 heures, pour se poursuivre à l’horaire d’automne.On sait que Rosa met en vedette Denise Filiatrault dans le Albert Schweitzer V rôle-titre.Elle sera entourée d’une nombreuse distribution comprenant, entre autres: François Tassé, Denise Proulx.Guy Lécuyer, Béatrice Picard, Marc Legault, Denis Drouin, Yvan Ca-nuel.Edgar Fruitier, Pascale Guilbault et Louise Rémy.Au cours de l’avant-première, les spectateurs pourront voir les quatre premiers épisodes de la sé ie et ils auront l'avantage de rencontrer la plupart des vedettes de Rosa qui seront naturellement présentes à cette projection.C'est Louis Bédard qui réalise la comédie de Roger Garand.• À Consommateurs avertis, le mercredi 23 avril à 19 h 30.les téléspectateurs de Radio-Canada sont invités à voir un reportage sur l’exploitation de jardins communautaires, phénomène de plus en plus répandu au Québec.En deuxième lieu, Simon Durivage nous propose une synthèse des lois et des règlements qui régissent l’étiquetage au Québec.André Ménard et Christiane Tremblay ont effectué les recherches dans cette émission réalisée par Claude Caron.Denise Filiatrauh Elisabeth Schwarzkopt Gilbert Bécaud «c: Société Radio- Canada Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Boîte postale 6000, Montréal Code postal : H3C 3A8 Téléphone : 285-3453 Rédacteur en chef : Marguerite Béchard Mise en pages : Paul Ai ger Rédacteurs : Fernand Côté, Raymond Guay Jean-Luc Raquette, Pierre Rochon Responsable des horaires : Nicole Van Chesteing Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada télévision peu-vent être reproduits librement.Ce programme est établi à l'heure de l'Est.Les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent dont tenir compte du décalage d'heure entre l'Est et la, région de l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations de la chaîne française.Les stations affiliées no diffusent pas nécessairement toutes les émissions de la chaîne française.2 Correctif jeudi 10 avril: 21h30 Annuler: La Conférence fédérale provinciale Inscrire: Branch et Branch Des adolescents jouent une adaptation western de notre vieux jeu, « Branch et Branch ».Interprètes: Denis Brière et Sylvain Côté.Réal.: Bernard Long-pré.Production: ONF.samedi 12 avril: 21h00 Annuler: Branch et Branch.Inscrire: Chissibi ou la Mort d'un fleuve.Document de Jean-Pierre Fournier sur les Indiens de la Baie James.Animateur: Pierre Nadeau.dimanche 13 avril: (s’il y a du hockey à 20h00) 19h30 Les Tacots.Film d'André Melançon, avec Mireille Bienvenu Gilles Guille-mette, Alain Trembaly, Franco Lamazzi.Robert Trudel, Mireille Jolicœur, Josée Boisvert et Léandre Bergeron.La participation d'élèves à une course de tacots.Il faut construire et essayer les bolides et ce n'est pas là une affaire pour les filles.Cependant, celles-ci ne l’entendent pas ainsi et ont tôt fait de mener le bal, à la grande honte des gars.Production: ONF.lundi 14 avril: 14h30 Cinéma • Annuler: Toute la ville accuse.Inscrire: Mademoiselle et son gang ou le Goût du massacre.Comédie policière réalisée par Jean Boyer, avec Philippe Ni-caud, Line Renaud et Jean Carnet.Un journal parisien lance un concours de nouvelles policières Deux jeunes bandits recherchent l'auteur de la nouvelle primée afin qu'il leur enseigne quelques bons procédés pour leur prochain vol.En réalité, le romancier est une demoiselle qui a pris un pseudonyme pour ne pas nuire à son père, inspecteur de police (Fr.57).Les émissions quotidiennes Les Recettes de Juliette semaine du 21, 11 h 00 Une recette « séraphique » pour Jean-Pierre Masson Juliette Huot, hôtesse de la série les Recettes de Juliette, recevra cette semaine, du lundi au vendredi à 11 heures: Monique Leyrac, Michel Noël, Pierre Roche, Jacques Fauteux et Jean-Pierre Masson.À Monique Leyrac, le lundi 21 avril.Juliette fera déguster des filets de bœuf en croûte.Le mardi 22, Juliette accueillera Michel Noël pour qui elle préparera des côtelettes de porc farcies.Quand elle recevra Pierre Roche, le mercredi 23.Juliette servira un savoureux dessert à la rhubarbe et aux fraises baptisé Tourbillon.Le jeudi 24.Juliette invite Jacques Fauteux à savourer une poule au riz Enfin, le vendredi 25.Juliette Huot fait les honneurs de sa cuisine à Jean-Pierre Masson, plus fin gourmet que Séraphin.Voilà pourquoi, en bonne hôtesse, Juliette n’a pas voulu servir de galettes de sarrazin.À la place, elle offre à Jean-Pierre Masson un délicieux doré au fenouil.En retour, l’invité de Juliette prépare une recette « séraphique » de hors-d’œuvre-surprise.Jean-Pierre Masson Juliette Huot Les Coqueluches semaine du 21, 12 h 30 Les invités de Guy et Gaston Directement des Galeries d'Anjou, du lundi au vendredi à midi trente, les Coqueluches reçoivent cette semaine le lundi 21 avril, Karo et Pière Senécal: le mardi 22, Philippe Arnaud, Danièle Dorice, Madeleine Boucher et Claude Steben le mercredi 23.Nathalie Suzanne, Claude Corbeil et Denise Parent: le jeudi 24.Julie Arel et Georges Dor, et le vendredi 25, Lucille Dumont, Lambert, Serge Langlois, Primsyl et Gina, l'Atelier Claude Lafortune ainsi que « la Coqueluche chez vous »: sœur Trépanier, vicaire.En cette Année internationale de la femme, on souligne la participation des femmes dans tous les domaines imaginables, surtout ceux qui sont réservés jusqu’ici aux hommes.S’il est un domaine que les hommes ont toujours jalousement gardé, c’est bien celui du culte ou de la religion Des femmes-vicaires : ça ne s’était jamais vu avant aujourd'hui.C’est pourquoi le rôle de sœur Trépanier mérite attention et elle se fera un plaisir d’en parler à Guy Boucher et Gaston L’Heureux.Claude Corbeil Georges Dor Wk, %, Femme d'aujourd'hui semaine du 21, 13 h 35 L'avortement, une liberté qui fait peur?Le lundi 21 avril à 13 h 35.Femme d'aujourd hui présente une émission de Nicole Aubry intitulée La liberté des femmes dans la question de l'avortement: une liberté qui fait peur ».S’inspirant de la pensée de sœur Françoise Vandermeersh, directrice de la revue Échanges, qui a écrit que » le principe du droit sacré à la vie ne peut être considéré comme un droit absolu ».deux spécialistes font part des données actuelles de la science sur la définition de la vie humaine et les conditions nécessaires à la réalisation individuelle et sociale de la personne humaine.Suivra une table ronde composée de trois femmes et de trois hommes qui discuteront sur le droit des femmes à disposer de leur corps.Ils se demanderont qu’est-ce qui fait peur aux hommes autant qu'aux femmes dans cette responsabilité assumée de la liberté de disposer de son corps?Le refus de reconnaître cette liberté aux femmes ne sous-tend-il pas une volonté de maintenir un pouvoir exercé sur elles au nom d'un enfant à naître?Par ailleurs, qu'impliquerait sur le plan moral, individuel et social à la fois le droit pour les femmes de disposer de leur corps, c.a.d.d’avoir la responsabilité de la décision finale quant au choix d'interrompre une grossesse ou de la mener à terme?Recherches: France L'Abbé.Le vendredi 25 avril Femme d’aujourd'hui présente une autre émission de la série « La femme est-elle bien dans son ventre?» Cette émission de Jeannette Tardif porte sur le contrôle des naissances: par ligature des trompes, par laparotomie, ou par laparoscopie ou vasectomie.Au même programme: la chronique •< Mieux-vivre » de Madeleine Arbour intitulée ce jour-là « Un coin bien à soi » et « Comment cultiver les fines herbes », avec Nicole Gilbert-Champagne.3 Les Beaux Dimanches Monsieur B le 20, 19 h 30 Au programme: de belles chansons Aux Beaux Dimanches du 20 avril à 19 h 30, Monsieur B reçoit Patsy Gallant, Jean Nichol, Claude Garden, Michèle Richard, Pierre Calvé, Louise Sauvé et Diane Juster.A cette émission de Maurice Dubois, Diane Juster interprétera une chanson intitulée Lui et accompagnera Monsieur B au piano pour Toi, ma femme, une chanson spécialement créée pour Jacques Boulanger.Louise Sauvé chantera Si tu veux; Jean Nichol, Dis-moi mon ami, et Patsy Gallant, l’Ennui, tandis que Claude Garden présentera des airs bohémiens, inspirés et adaptés du compositeur espagnol Pablo Sarasate.Les téléspectateurs pourront Jean Nichol Michèle Richard Les Grandes Batailles du passé le 20, 20 h 30 en plus apprécier Michèle Richard dans un numéro spécial qu’elle a appelé Y'a d’Ia musique en moi, alors qu’un pot-pourri (Quand les bateaux s’en vont, Vivre en ce pays, le Vent de Thiver et Toi, le printemps) réunira Pierre Calvé et Jacques Boulanger.Chorégraphies : Michel Conte ; direction musicale : Michel Brouillette.Claude Garden Patsy Gallant Pierre Calvé Diane Juster « Alésia », la première grande tragédie de l'histoire de France Le temps presse, Jules César est maintenant âgé de 50 ans.Après six années de campagnes sans cesse renouvelées, il croit enfin avoir triomphé de la résistance des tribus gauloises.Nous sommes à la fin de l’année 53 avant Jésus-Christ.La conquête de la Gaule devait permettre au général vainqueur de s’assurer le pouvoir suprême à Rome, où la République agonisait.César croyait avoir réussi.Parti à Rome pour annoncer son triomphe, la Gaule entière se soulève, dirigée par un jeune chef de 20 ans, fils du roi des Arvernes, qui fut condamné au bûcher par ses compatriotes.Enfant, Vercingétorix fut recueilli par les Druides.C’est sous leur inspiration qu’il lancera l’appel à l’indépendance auquel répondra toute la Gaule.Les combats reprennent durement Revenu en catastrophe, César conquiert Avaricum (Bourges) avant d’essuyer un échec devant Gergovie, ville sainte du pays des Arvernes Une grave erreur de stratégie oblige Vercingétorix et ses troupes à se replier sur Alésia.place forte qu'on situe aujourd’hui en Bourgogne, dans le département de la Côte d’Or.Les légionnaires abandonnent le glaive pour la pioche et entourent Alésia d'une double ligne de fortification, ce qui les pro-tèqe contre les attaques, aussi bien des assiégés que de ceux qui veulent les délivrer.César gagnera par son génie militaire.Pour épargner le massacre et l'esclavage à ses troupes, Vercingétorix se livre au vainqueur.Il sera jeté dans un cachot à Rome où il sera exécuté après six ans de détention.Pour rappeler cette première tragédie de l’histoire de France, les Beaux Dimanches du 20 avril à 20 h 30 présentent un passionnant document d’Henri de Tu-renne et Daniel Costelle intitulé Alésia Dans le cadre de la série les Grandes Batailles du passé ce film réalisé par Jacques Du- pont nous propose un fascinant retour aux origines de l’histoire de France.En quête de la vérité historique.Jacques Dupont a reconstitué les combattants-types des deux camps: le légionnaire romain, qui est originaire de la Campanie et qui nous parle le latin de l’époque; les guerriers gaulois, qui sont bretons et qui nous disent une proclamation de Vercingétorix en langue celte.De même, les caméras nous amèneront sur les lieux mêmes où se déroula l’action il y a 20 siècles: le cachot où fut enfermé Vercingétorix à Rome; Gergovie, haut lieu de la résistance gauloise, où les vieilles haines ne sont pas encore éteintes; Alise Sainte-Reine, sur le mont Auxois où se trouvait la place forte d Alésia et où Napoléon III a fait ériger, au siècle dernier, une statue gigantesque de Vercingétorix.Pour nous conter cette grande tragédie de l’histoire de France, plusieurs personnes hautement qualifiées seront interviewées.Ainsi verrons-nous René Goscin-ny et Albert Uderzzo.créateurs d'Astérix: Alain Stivell, chanteur de la Renaissance celtique; Pierre Lance, directeur de la revue LHespéride; Jean Thos, grand druide appelé Yann Sou-kelios; René Joffroy, conservateur du Musée des Antiquités nationales à Saint-Germain-en-Laye: Joël Le Gall, directeur des fouilles d'Alésia sur le mont Auxois; Filippo Coarelli, conservateur du Musée de la Civilisation romaine, et Baldo Conti-cello, conservateur du Musée du Latium.J.-L.P.Alésia I Les Beaux Dimanches Information et culture Les Explorateurs du monde le 20, 21 h 30 « Libye, désert vivant » tout un monde dans un pays de chaleur et de soif Jusqu'à la découverte du pétrole, au milieu des années 50, la République arabe libyenne ne disposait que de rares ressources agricoles.En 1970, ce pays se classait au premier rang des producteurs africains de pétrole et au sixième rang des producteurs mondiaux.En juillet de la même année, le gouvernement nationalisait l'ensemble du réseau de distribution des produits pétroliers pour en confier le monopole à une société nationale.Le 24 décembre 1951, la Libye obtient son indépendance et devient un État unitaire et fédéré.18 ans plus tard, de jeunes officiers renversent la monarchie et placent le célèbre colonel Kaddafi à la présidence du Conseil de la Révolution et à la tête de l’état-major de la République arabe libyenne.Ce pays subit deux influences climatiques sur l'ensemble de son territoire: celle du désert saharien, le plus vaste au monde, et celle de la Méditerranée.La Libye saharienne présente un mélange d'aridité (moins de huit pouces de pluie par année), de grandes variations de température, des vents chauds et desséchants et des sols sableux et infertiles (').Ce désert, le plus hermétique de la planète, fera l’objet d'un passionnant document qui sera diffusé dans le cadre des Beaux Dimanches, le 20 avril à 21 h 30.Libye, désert vivant a été réalisé par Pierre Valcour.de la Société Explo-Mundo.et s’intégre dans la série les Explorateurs du monde Libye, désert vivant La Flèche du temps Le Français d'aujourd'hui samedi 19, 22 h 00 dimanche 20, 16 h 30 Grâce aux images du cinéaste français Freddy Tondeur, qui a vécu pendant dix mois dans l’immensité du Sahara libyen, ce film confirme que le désert absolu n'existe pas et, bien que rare, toute une faune secrète peuple le pays des sables.Le désert libyen est vivant, malgré les cailloux calcinés par le soleil, des pistes approximatives ou complètement absentes, et où le thermomètre peut atteindre 58 degrés Celsius.Assisté d’un seul compagnon à bord d’une Land Rover, Tondeur a vécu à l’affût de la vie.Il nous présentera des hommes frustes et hospitaliers, nomades de Tripolitaine, Touaregs du Fezzan et surtout, les étranges Daouada qui, au bord d'un lac insondable perdu au cœur de la mer de sable d’Ubari, ne se nourrissent que de planctons rouges.Ses objectifs ont capté toute la vie animale du désert dans son intimité: caméléons, renards, rapaces, gazelles, lézards.gerboises, etc.Nous assisterons à la danse nuptiale des scorpions, l’hôte le plus redoutable du désert de Libye, dont la piqûre est souvent mortelle.Ce voyage au pays de la chaleur et de la soif nous conduira vers la très belle oasis Ghada-mès et la montagne des esprits, visitée régulièrement par des nomades.Luc Bélanger, jeune compositeur québécois, a écrit une musique originale pour Libye, désert vivant, dont la narration est assurée par Pierre Valcour.J.-L.P.(1) Grand Atlas du continent africain.Editions Jeune Afrique: page 102.L’antimatière et l’élevage des animaux de laboratoire Au-delà de la science-fiction, l'antimatière existe.Elle se définit.selon le professeur Leprin-ce-Ringuet, comme l’équivalent de la matière, avec une propriété particulière qui fait que lorsqu’un proton et un antiproton se rassemblent, il n'y a plus ni proton ni antiproton.Il y a émission de rayonnement qui correspond à la disparition de la matière.À la Flèche du temps, qui prendra l'affiche le samedi 19 avril à 22 heures, les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada pourront voir un reportage consacré à une théorie démontrant l’existence d un univers d'antimatière.?après une série d’expériences en laboratoire, les savants en sont venus à conclure qu’il doit exister dans l’univers des endroits chargés de rayonnement, d'astres formés d’antimatière et d'astres formés de matière.Mais on ne sait pas encore comment s'est réalisé le partage de l'univers entre matière et antimatière.Pour en savoir plus long sur le sujet, Paul-Émile Tremblay a rencontré le professeur Roland Omnès, de l'Université Paris-Sud, et M Jean-Loup Puget, de l'Observatoire de Meudon, en France.En deuxième lieu, le réalisateur Jean Martinet nous offre un reportage sur l'élevage d'animaux en laboratoire.Nous nous rendrons à Saint-Constant, où Paul-Émile Tremblay s'entretiendra avec monsieur Romain Ro-bidoux.de la Canadian Breeding Farm.Bernard Houde a effectué les recherches pour cette émission de la Flèche du temps réalisée par Jean Martinet.Æ».Publicité: traduction ou création?Le dimanche 20 avril à 16 h 30, le Français d'aujourd’hui propose aux téléspectateurs de Radio-Canada un sujet de controverse toujours d'une brûlante actualité: Publicité: traduction ou création?En forme de table ronde, la discussion animée par André Payette réunira quatre personnalités du monde publicitaire ca-nadien-français: Mlle Madeleine Saint-Jacques.vice-présidente de l’agence Young and Rubicon: M Jacques Bouchard, président de l’agence BCP: M.Claude Maltais, concepteur en publicité, et M.Guy Bazinet, vice-président de l’agence Inter-Canada et président du Publicité-Club de Montréal.Malgré les progrès de ces dernières années, il reste qu'en-core trop de messages publicitaires présentés aux postes fiançais sont des traductions littérales des mêmes messages créés en anglais, soit aux USA.soit dans le Canada anglophone.Mais la tâche de nos publicitaires est exceptionnellement ardue pour parvenir à créer des messages qui collent à notre réalité de francophones.Serait-il plus économique de payer un traducteur que de payer un créateur?Le coût de revient d'un message publicitaire serait-il moins cher dans le cas d’une traduction que dans celui d'une création7 C'est à ce problème que s'attaqueront les invités de la série le Français d'aujourd’hui le 20 avril.Réalisation: Paul Leduc.André Payette 5 Sports JO mercredi 23.20 h 00 Le baron Pierre de Coubertin, grand rénovateur des Olympiques •• Exportons des rameurs, des coureurs, des escrimeurs: voilà le libre-échange de l’avenir et, le jour où il sera introduit dans les mœurs de la vieille Europe, la cause de la paix aura reçu un nouvel et puissant appui.» Cette phrase tirée d'un des premiers discours du baron Pierre de Coubertin illustre bien la pensée qui a animé cet homme tout au long de sa vie.Les téléspectateurs de Radio-Canada sont invités à mieux connaître le grand rénovateur des Jeux Olympiques, le mercredi 23 avril à 20 heures, lors de la quatrième émission du magazine olympique JO Cette émission sur Pierre de Coubertin nous entraînera dans les différents lieux qui ont marqué la vie du célèbre baron.C'est ainsi que nous nous rendrons à l’hôtel particulier qui l a vu naître au 20 rue Oudinot à Paris, au château de Mirville en Normandie où il a écrit une grande partie de son oeuvre, à la Sorbonne où, en 1894, il annonça le rétablissement des Jeux Olympiques, ainsi qu’à Etretat et au Bois de Boulogne, de même qu’au collège de la rue Madrid où il fit ses études chez les Jésuites.Cette réalisation de Gaston Dagenais nous fera rencontrer M.Geoffroy de Navacelle, petit-neveu de Coubertin.et M.Pierre-Yves Boulongne qui a écrit une œuvre sur cet homme qui, grandement influencé par le pédagogue anglais Thomas Arnold, a René Lecavalier Pour les sportifs semaine du 19 toujours cru que le sport et l’éducation, le physique et l’intellect, pouvaient faire bon ménage.En compagnie de l’animateur René Lecavalier et du commentateur Richard Garneau, nous pourrons approfondir et comprendre la philosophie bien personnelle du sport qu’avait Pierre de Coubertin.Une philosophie qui relevait à la fois de cette recherche de la perfection ou eurythmie caractéristique des Athéniens, de cette ardeur à la lutte et cet élan vers le sacrifice qui étaient inclus dans le code d’honneur des chevaliers du Moyen Âge, ainsi que de cette conception anglaise du sport et du fair-play qui considère parallèlement l’élévation physique et morale.Ténacité, énergie, clairvoyance.foi d’apôtre et force de persuasion, voilà les caractéristiques qui ont permis à Pierre de Coubertin de défendre les Olympiques à une époque où l’idée du sport était à peu près inexistante et où même le mot était pratiquement inconnu.Nous suivrons donc pas à pas les grandes étapes qui ont marqué les 74 ans de la vie et de l’œuvre de Pierre de Coubertin jusqu’à sa mort à Genève, le 2 septembre 1937.À ne pas manquer cette émission sur Pierre de Coubertin, un homme qui n’a pas hésité à sacrifier sa vie et sa fortune à la réalisation d’un idéal: l’olympisme.Raymond Guay Richard Garneau Tout au cours de la semaine.Le samedi 19 avril à midi, les Héros du samedi présenteront la 2e émission consacrée à une compétition internationale de patinage artistique.De la Palestre nationale, dans cette réalisation de Henri Parizeau, les commentaires seront apportés par Guy Perron et l’analyste Nicole Nadeau.Puis à 13 heures, Sporthèque offrira aux téléspectateurs de Radio-Canada la 2e émission d’une série de trois sur le championnat du Canada de volley-ball féminin.Dans cette réalisation de Louise B.Tardif, les commentaires seront apportés par Jean Pagé et l’analyste Jacques Samson.La 4e partie de la série quart de finale sera présentée à la Soirée du hockey soit samedi soit dimanche, à 19 heures (sous réserve).Le dimanche 20 avril à 14 heures, les téléspectateurs pourront assister au championnat canadien de volleyball masculin qui sera disputé au PEPS de l’Université Laval.Cette émission de l’Univers des sports sera réalisée par Jean-Claude Houde et commentée par Gérard Pot- L'Univers des sports 1 .I 1 vin et Jacques Samson.Suivra à 15 h 30, du salon de quilles Laurentien, l’Heure des quilles Le commentateur Yvon Blais et l'analyste Jean Bernard décriront alors des parties qui mettront aux prises les .12HOO MINI-FÉE « Un rallye mouvementé ».12H30 LES COQUELUCHES Invités: Lucille Dumont, Lambert, Serge Langlois, Premsyl et Gina, l'Atelier Claude Lafortune et la « Coqueluche chez vous », sœur Trépanier, vicaire.Réal.: Alex Page.13H30 TELÉJOURNAL 13H35 FEMME D AUJOURD HUI « La femme est-elle bien dans son ventre?>: ¦ Le Contrôle des naissances » par ligature des trompes, par laparotomie, et par laparasco-pie ou vasectomie.Chronique ¦ Mieux-vivre » de Madeleine Arbour: « Un coin bien à soi ».— « Comment cultiver les fines herbes », avec Nicole Gilbert-Champagne.Réal.: Jeannette Tardif.14H30 CINÉMA Patrouille de la violence.Western réalisé par R.G.Springsteen, avec Audie Murphy, Darren McGa-vin et Ruta Lee.Un ancien policier du Texas mène une vie tranquille à la ferme, avec sa femme.Celle-ci, divorcée d'un criminel, garde l'enfant de son premier mariage.Elle vit heureuse jusqu'au jour où l'ex-mari reparaît, à la suite d'un vol de banque (USA 64).16H00 BOBINO 16H30 LE MAJOR PLUM-PLOUDING * Le Tracassin du traversin ».17h00 POUR TOUS Alexandre le bienheureux.Fable humoristique réalisée par Yves Robert, avec Philippe Noiret, Françoise Brion, Marlène Jobert et Paul le Person.Alexandre est un cultivateur bon vivant qui adore s'adonner à la rêverie.Sa femme a planifié son emploi du temps et canalisé son énergie de façon à ne lui laisser aucun loisir.La Providence veut qu'elle meure accidentellement (Fr.67).18h30 ACTUALITÉS 24 (Édition régionale).19h00 ACTUALITÉS 24 (Édition nationale).19H30 MARCUS WELBY, M D « Un défaitiste ».20H30 AVEC LE TEMPS Téléroman de Louise Matteau et Normand Gélinas.Avec Louise Matteau, Normand Gélinas, Marthe Nadeau, Denise Morelle, Gilles Pelletier et Roger Garand.Géraldine invite des amis à souper, mais un fâcheux » s'impose et gâte la soiree.Réal.: Maurice Fa-lardeau et Jean Picard.21 hOO HORS SÉRIE Jalna.D'après Mizo de la Roche, écrivain canadien.Avec Kate Reid, Paul Harding, Antoinette Bower, David Hugues, Gillie Fenwick, John Friesen et Paul Bradley.Devant l'attitude hautaine de Renny, Hélène a décidé de plier bagage et de quitter Jalna.Rien ne peut distraire Renny de ses chevaux, même les invitations de Mme Straub.Les écuries Whiteoak sont une fois de plus gagnantes d'un trophée.Le vieux Renny est seul pour fêter cette victoire.Réal.: John Trent (8e).22HOO DOSSIERS « Les Jeunes Entreprises ».Un mouvement qui permet à des jeunes, au niveau du secondaire et du CEGEP, de vivre une expérience d'affaires suivant les principes des véritables entreprises et ce, dans le courant d'une année scolaire.I Is doivent auto financer leur entreprise, la mettre en marche, la gérer et U liquider.Recherche: Marie-Claire Boucher.Réal.: Pierre Charlebois Ire de 2 émissions).22K30 TÉLÉJOURNAL 22hS0 NOUVELLES DU SPORT ET MÉTEO 23HOO APPELEZ-MOI LISE 24HOO CINÉMA La Maison.Drame psychologique de Gérard Bach, avec Michel Simon, Patricia d'Arbanville et Paul Prebois.Un vieillard vit seul avec son fidèle serviteur dans une grande propriété au milieu d'un parc abandonné.Il s'adonne à des expériences naturalistes.Un jour, s'amène une jeune Américaine de 18 ans, dont le père a autrefois connu le professeur (Fr.70).1h30 CINÉ-NUIT • Mensonges.Mélodrame réalisé par Jean Stelli, avec Gaby Morlay, Jacqueline Porel et Dominique Nohain.Un brave médecin marié depuis dix ans tue au cours d'une dispute l'amant de sa femme.Un témoin cache toute la vérité sur cette ténébreuse affaire BiTi - «r-.mr %.> *#• ¦ imgz •> r-t .¦ '?Troitièm» class# Permis 10017 H 19 .r niué,^^ Porl de i^H 71S-377 j — numéro D