Ici Radio-Canada, 24 novembre 1973, TV

Semaine du 24 au 30 novembre 1973 Volume 7 numéro 48 ici radio-oanadd «Mademoiselle Julie» Ml ptogammedelfl / ¦ M.Lionel Bienvenue vient detre nommé superviseur de la coordination et de la fabrication des Services scéniques.M.Philippe Laperle est nommé, pour sa part, superviseur de la planification des Services scéniques.¦ Le troisième théâtre A guichet fermé de la saison sera enregistré au Grand Théâtre de Québec les 19 et 20 janvier pour diffusion aux Beaux Dimanches le 3 février.La pièce à l'affiche — Folie douce de Jean-Jacques Bricaire et Maurice Lasaygues — met en vedette Françoise Faucher, Benoît Girard, Guy Provost, Suzanne Lévesque, Louis de Santis, Julien Genay et Raymond Royer.La réalisation est de Bruno Paradis.¦ C'est en présence de Richard Moisan, assistant-directeur du Service des incendies de Montréal; de Gérald Côté, président du Comité social de l'Association des pompiers de Montréal, et de Marcel Brouillard, président directeur général de Photo-Journal, que Claude Caron, directeur des programmes de la télévision, a lancé le concours «L'Arche de Boubou» à une conférence de presse tenue au restaurant Chez Miville.à la Maison de Radio-Canada.A cette occasion l’animateur Jacques Boulanger et Paolo Noël, qui sera le coanimateur du «Gala des orphelins», ont in- à ¦ La série de cours télévisés l'Agriculteur d'aujourd'hui reprendra l'affiche de la chaîne française de Radio-Canada vers la mi-janvier.Cette année, les émissions auront pour but d'informer à la fois le consommateur et le producteur des lois et règlements sur les produits laitiers et les aliments qui les protègent l'un et l'autre.Cette série est réalisée à Québec par Claude Colbert, en collaboration avec le ministère de l'Agriculture du Québec.¦ La série de concerts «Sons et brioches», organisée par les Jeunesse musicales du Canada et la régie de la Place des Arts, sera enregistrée pour diffusion à la télévision au cours de l'été, dans le cadre d'une série de treize émissions, présentée sous le titre de Concerts intimes.Ces concerts seront présentés le dimanche à 18 heures.vité le public à participer au concours «L'Arche de Boubou» et à faire parvenir des animaux-jouets à l'émission Boubou.Rappelons que de nombreuses vedettes participeront à ce gala, dont France Castel, Danièle Do-rice, Marthe Fleurant, Isabelle Pierre, Pierre Létourneau, Michel Louvain, René et Régis Simard, Les Loups-garous, Gérard Vermette, etc.Roger Joubert et Michel Brouillette seront les chefs d’orchestre du gala.Caroline Carel et Christiane Laurin sont les recherchistes de l'émission réalisée par Aurèle Lacoste et Jacques Demers.Réalisateur-coordonnateur: Alex Page.(photo ci-dessous).’“Si ¦ L’émission la Flèche du temps du 25 novembre à 22 heures sera consacrée à l'astronomie et plus particulièrement à Nicolas Copernic dont on commémore, cette année, le 500e anniversaire de naissance.A l'émission, on entraînera également les téléspectateurs à l'observatoire amateur de la Société astronomique de Dol-beau, au Lac-Saint-Jean.Enfin, il y aura une brève interview avec le professeur Philipp Kromberg, de l’Université de Toronto, qui parlera du congrès spécial de l'Union internationale d'astronomie qui se tiendra dans la patrie de Copernic, à Varsovie, en Pologne.¦ Une bonne nouvelle pour les admirateurs et amis de Nie et Pic! Les Editions Ici Radio-Canada, en collaboration avec les Editions Héritage, préparent actuellement trois albums de bandes dessinées racontant les aventures de Nie et Pic, d'après les textes de Michel Cailloux.Le premier de ces albums sortira vers la mi-janvier.Notre couverture Nathalie Naubert et Jacques Godin, dans une scène de -Mademoiselle Julie- de Strindberg, que l'on aura la chance de voir aux -Beaux Dimanches- (article en page 4).Ici Radio-Canada télévision Société Radio Canada Case postale 6000, Montréal Code postal H3C 3A8 Téléphone 285 3453 Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry-Béchard Mise en pages: Geneviève Touchette Rédacteurs: Madeleine Brabant Fernand Côté Claude Lacombe Raymond Guay Responsable des horaires: Françoise Tremblay Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada television peuvent être reproduits librement.2 La Semaine verte dimanche 25, 12 h 00 Psst! Psst! Aïe-là! le samedi, 12 h 00 Tout sur la sorcellerie, la superstition, l’influence des saisons, etc.Tous les samedis à midi, à la chaîne française de Radio-Canada, lequipe de Psst! Psst! Aie-là! continue d’enrichir et de faire sourire tous les jeunes téléspectateurs.Parmi les multiples chroniques de Psst! Psst! Aie-là on retrouve un bloc de mini-émissions appelé, à juste titre d'ailleurs, divers.Il s’agit d'un éventail de sujets susceptibles d'intéresser les curieux de tous les âges.Par exemple, les textes de Jean-François Carneau jettent un peu de lumière à deux reprises sur la sorcellerie et sur l'histoire de la mode.Parmi les autres saynètes dans lesquelles évoluent André Cartier et Louise Laprade, on retrouve: la superstition, en affaires pas de sentiment, l'influence des saisons, les épinards, pause-café, Homogène et Isée, vision de télévision, champignonnades et la petite école.Il serait bon de souligner qu'à partir du samedi 8 décembre, Psst! Psst! Aie-là! que réalise Gilles Senécal et son assistant Claude Joly, sera remplacé par les Héros du samedi.Quatre émissions sur la Baie James Le dimanche 25 novembre à midi, la Semaine verte présente aux téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada la première émission d'une série de quatre consacrées à la Baie James.Réalisées par André Desbiens et commentées par Gustave Larocque qui interviewe aussi les invités, ces émissions ont pour seul but de faire connaître davantage au grand public cet immense territoire du «moyen nord» du Québec.C'est ainsi que lors de la première, le 25 novembre, la Semaine verte donnera aux téléspectateurs une description géographique et physique de la Baie James.Il sera Rencontres dimanche 25, 23 h 00 Entretien avec Jacques Durandeaux, écrivain, psychiatre, philosophe, chrétien Jacques Durandeaux sera l'invité de Rencontres, le dimanche 25 novembre à 23 heures, à la chaîne française de télévision de Radio-Canada.Ecrivain et psychanalyste.Jacques Durandeaux a publié plusieurs ouvrages ayant trait à sa discipline en parallèle avec la religion et d'autres sur la philosophie, Jacques Durandeaux étant docteur en philosophie.Le réalisateur Raymond Beau-grand-Champagne ne pouvait choisir invité plus approprié en ce dimanche 25 novembre, fête de sainte Catherine, patronne des philosophes.question notamment des ressources naturelles de la région, des mines, des forêts, de la faune et de la flore.On apprendra par exemple que la Baie James compte cent mille lacs et que sa superficie de 133,000 milles carrés représente 60 p.100 de celle de la France.On parlera de la ville de Matagami (population 5000 habitants), située à 110 milles au nord d'A mos et du village indien le plus important du territoire.Fort George.Au cours de cette première émission sur la Baie James, Gustave Larocque interviewera M.Roger Lejeune, directeur du Centre d'études nordiques de l'Université Laval.Le dimanche 2 décembre, la Semaine verte étudiera «les populations» de la Baie James: le 9 décembre: la faune, la flore et le tourisme et, enfin, le 16 décembre: le climat, les forêts et les mines.Parmi les livres les plus connus de Jacques Durandeaux, il faut citer le Cercle du charme, Qu elle et surtout Chrétiens au feu de la psychanalyse.On dit de Jacques Durandeaux: «Comme chrétien et psychanalyste, il soumet le vécu et «l'impensé» du christianisme à l'exigence psychanalytique par-delà les débats forclos d'aujourd’hui.Il critique avec l'espérance de retrouver une image plus vraie de la foi car il n’est pas impossible que l’exigence psychanalytique rejoigne l'exigence spirituelle.» Marcel Brisebois interviewe Jacques Durandeaux.Femme d'aujourd’hui lundi 26, 13 h 35 Les francophones de Rivière-la-Paix s'entretiennent avec Aline Desjardins A l'émission Femme d'aujourd'hui qui sera télévisée le lundi 26 novembre à 13 h 35 à la chaîne française de Radio-Canada.l'animatrice Aline Desjardins nous présentera le troisième reportage de son voyage dans l'Ouest canadien Un 4e et dernier reportage, tourné cette fois à Vancouver, sera diffusé à une date ultérieure.Cette troisième émission filmée dans la vallée de Rivière-la-Paix se distingue par son caractère rural.Au fil des images, nous visiterons avec Aline Desjardins des villages qui se nomment Falher, Girouxville, McLennan, Guy, villages qui s'échelonnent tout au long de la vallée.Et nous verrons des champs de blé à perte de vue, des champs de trèfle remplis de ruches d'abeilles.Dans un paysage uniforme où les élévateurs à grains se hérissent par centaines, nous rencontrerons des agriculteurs prospères.Aline Desjardins s’entretiendra avec plusieurs Canadiennes françaises: mesdames Laverdière, Charest et Johnson.Elle parlera aussi avec des jeunes qui aident leurs parents dans les fermes ou qui travaillent à des projets Perspective-Jeunesse.Ils nous raconteront comment ils organisent leur travail dans l'industrie du miel.Précisons que le miel de Falher est réputé comme le meilleur miel du Canada.Dans cette région où les distances ne comptent pas, les gens de la vallée de Rivière-la-Paix nous parleront aussi de leurs vacances, de leurs fréquents voyages dans la ville d'Edmonton et des études des jeunes à l'université.Cette émission a été réalisée par Jac Segard.3 Les Beaux Dimanches le 25, 20 h 30 «Mademoiselle Julie» de Strindberg, dans une mise en scène de Paul Blouin, avec Nathalie Naubert, Jacques Godin et Nicole Filion 1 Les Beaux Dimanches le 25, 19 h 30 Un «Tempo» avec trois vedettes européennes et deux vedettes de chez nous A l'émission Tempo qui sera télévisée le 25 novembre à 19 h 30 aux Beaux Dimanches de Radio-Canada, l'animateur Claude Quenneville nous présentera trois vedettes européennes: Jocelyne Jocya, Lenny Kuhr et Guy Skornick, et deux vedettes canadiennes: Michèle Richard et Jacques Boulanger.Née à Perpignan, dans le sud de la France, Jocelyne Jocya est la fille d'un propriétaire d’hôtel qui a commencé sa carrière en remportant les honneurs d’un concours à l'Olympia de Paris.C'est la grande Edith Piaf qui lui a remis son prix: une voiture.Elle chante en plusieurs langues et est aussi connue des publics de Londres, de New York, de Singapour et de Madrid que de ceux de Rome et de Paris.A l'émission Tempo, Jocelyne Jocya interprétera Sous le ciel de décembre et Le monde a perdu la raison.Lenny Kuhr a les yeux bleus, un visage souriant.Son travail est son violon d'Ingres.Elle est compositeur, mais elle ne pourrait pas vivre sans chanter.C'est chez elle un besoin physique.C'est son «assurance-bonheur».Elle est aussi une spécialiste des concours et des festivals.Elle avoue que plus elle participe à ces manifestations, plus elle a le trac, ce quelle considère comme une prise de conscience de plus en plus forte de son métier de chanteuse et de ses obligations.Lenny Kuhr a débuté en 1967, dans une émission de télévision: «Chansons nouvel- les», émission où de jeunes artistes.souvent encore des amateurs, pouvaient faire entendre leur voix aux téléspectateurs hollandais.A Tempo, Lenny Kuhr interprétera: Soleil d'amour et Tout ce que l'aime.Le nom de Guy Skornick doit sa consonance bizarre à des origines russes.Bien qu'étant né à Paris en 1947, qu'N soit français, il n'en reste pas moins musicien avant tout.Premier prix du Conservatoire de Paris, il n'échappe pas à la guigne qui marque toujours les débuts.C’est lorsqu'il commence à écrire pour Michel Delpech, Joël Daydé et Gérard Lenor-man à qui il donne II, que ses débuts cessent de porter ce nom.A Londres, avec Bill Shepard, orchestrateur des Bee Gees, il enregistre Histoires de fous.A Tempo, Guy Skornick interprétera Tchaikovsky et cie et Fol amour.Tout le monde connaît Jacques Boulanger, animateur de la série Boubou.On sait qu'il chante non seulement les chansons-souvenirs que lui réclament les téléspectateurs de Boubou, mais qu’il interprète également les succès d'aujourd'hui A Tempo, Jacques Boulanger chantera: Je dirai même plus et les Rubans rouges.En duo avec Michèle Richard, Jacques Boulanger interprétera la version française de / Can See Clearly Now (version de Christine Charbonneau).Michèle Richard ne compte plus le nombre de ses admirateurs, C'est l'une des grandes vedettes populaires canadiennes.Une femme qui interprète avec un égal bonheur les airs des grandes comédies musicales et les chansons fantaisistes ou romantiques du palmarès.A Tempo, Michèle Richard interprétera un pot-pourri de chansons tirées des comédies musicales suivantes: My fair Lady, la Fille du Far West.Funny Girl, Gypsy et Marne.Un numéro d'haltérophilie complétera le programme de ce Tempo du 25 novembre.Chorégraphie de Michel Conte.Direction musicale de Michel Brouillette.Costumes de Fernand Rainville.Décors de Claude Giraud.Direction technique de Michel Duhamel Tempo est une réalisation de Maurice Dubois, assisté de Nicole Nevers et de Normand Mathon.CL.En deuxième partie des Beaux Dimanches, le 25 novembre à 20 h 30.les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada pourront voir Mademoiselle Julie d'August Strindberg, dans la traduction de Boris Vian, mise en scène et réalisée par Paul Blouin.Cette oeuvre que l'écrivain suédois écrivit en 1888 ne met en scène que trois personnages: la jeune comtesse Julie; Jean, le valet, et Christine, la cuisinière, dont la part dans la tragédie qui va se dérouler n’est que secondaire, celle un peu d'une spectatrice.C'est donc entre Julie et son valet que se joue tout le drame.Nous sommes la nuit de la Saint-Jean et le comte est absent.Pour les domestiques, c'est la fête et ils se laissent aller à une joie exubérante à laquelle se joint Mademoiselle Julie.«Ce soir, Mlle Julie est folle.complètement folle», dira Jean.Exaltée par l'heure et les circonstances, Julie invite Jean à danser avec elle, sans souci des convenances.«Mademoiselle est trop collet monté dans certains cas et pas assez fière dans d'autres.», remarquera encore le domestique.Et ce jugement correspond bien à la personnalité de la jeune maîtresse.Hautaine d'abord, Julie ordonne à Jean de demeurer avec elle, de boire avec elle, puis elle se laisse peu à peu conquérir en écoutant une histoire que Jean lui raconte au sujet de son enfance alors qu'il avait voulu mourir pour elle, parce que la sentant inaccessible.Puis Jean veut encore la repousser et Julie se fait insistante.Entendant les domestiques venir de leur côté, le couple se réfugie alors dans la chambre de Jean et, durant cette nuit de la Saint-Jean, Julie se donnera à son valet.C’est alors que Jean révélera sa vraie nature.Etre sans scrupule, il voudra profiter de la situation et mettre fin à sa condition servile en entraînant Julie à voler son père et à fuir avec lui.Mais peu à peu, Julie se prend de haine pour cet être vil à qui elle se sent maintenant liée et cherchera la solution pour échapper à la honte et au mépris qu elle a maintenant d'elle-même.Le rôle de Mademoiselle Julie est tenu par Nathalie Naubert et celui de Jean par Jacques Godin C'est Nicole Filion qui personnifie la cuisinière Christine.Pour réaliser ce téléthéâtre Paul Blouin s’est entouré de la script-assistante Suzanne Randall, du décorateur Gabriel Contant, de la dessinatrice de costumes Claudette Picard, du maquilleur Jacques Lafleur, de l'assistant à la production Jean-Yves Laforce et du directeur technique René Yelle.La musique est de Neil Chotem et la chorégraphie pour le bal des domestiques est de Michel Bou-dot.MB.4 Hors série vendredi 30, 20 h 30 Vedettes en direct mardi 27, 20 h 00 En vedette: André Gagnon L’émission Vedettes en direct qui sera télévisée le mardi 27 novembre à 20 heures à la chaîne française de Radio-Canada mettra en vedette le pianiste, compositeur et chef d’orchestre André Gagnon.C’est avec le disque «Pour les amants» qu'André Gagnon a connu le triomphe puisque la chanson-thème de ce microsillon a été pendant plusieurs semaines en première place au palmarès de tous les postes de radio du Québec et des Etats-Unis.Depuis, il a enregistré «Mes quatre saisons», qu'il a interprété pour la première fois à la Comédie-Canadienne en 1969 dans un spectacle de Serge Reggiani En 1970, André Gagnon fut envoyé par le Gouvernement canadien représenter notre pays à l'Exposition universelle d'Osaka, au Japon.En 1972, il se rend à Hambourg enregistrer, avec l'orchestre philharmonique de cette ville, «Les Turluteries».A cette émission de la série Vedettes en direct, André Gagnon jouera des pièces de chacun de ces disques et cinq nouvelles pièces tirées de son dernier microsillon «Projection».André Gagnon et ses musiciens interpréteront, dans l'ordre: la Petite Ouverture: l'Absence; Bourrée: la chanson-thème de l'émission «Les Forges de Saint-Maurice»: Gavotte; Et puis la neige; Cher Amadeus; Véronique, un autre thème musical des «Forges de Saint-Maurice»: le Grand Repos — une pièce inédite: Combien j'aime la vie; Projection et Pour les amants.La Petite Ouverture, l'Absence, Cher Amadeus, Combien j'aime la vie et Projection sont des pièces tirées du microsillon «Projection».Bourrée et Gavotte sont des pièces extraites de «Turluteries».Tous ceux qui apprécient les musiques d'André Gagnon seront bien avisés de regarder cette émission de la série Vedettes en direct, animée par Pierre Chouinard et réalisée par Gary Plaxton, qui nous permettra de le voir jouer avec ses musiciens dans un décor de Jocelyn Nycz.Ludivine et Frédéric: deux caractères qui se heurtent Dans les précédents épisodes du feuilleton les Gens de Mo-gador, réalisé par Robert Ma-zoyer d’après le roman d'Elisabeth Barbier, on a vu que le domaine est géré maintenant par les enfants de Julia et de Rodolphe.Julia, vieillie et usée, s'est retirée dans sa chambre quelle ne quitte presque plus.Mais elle a quand même accueilli sa future belle-fille, Ludivine.Au cours du huitième épisode que l'on verra dans le cadre de Hors série, le vendredi 30 novembre à 20 h 30, nous soupçonnerons déjà que la vie entre Ludivine et Frédéric ne sera pas de tout repos, leurs caractères les opposant l'un à l’autre constamment.Ludivine est une amoureuse possessive et jalouse et Frédéric, lui, a besoin de liberté et étouffe aux côtés d'une femme qui le requiert en tout temps auprès d'elle.Nous serons en présence de deux volontés qui ne veulent céder sous aucun prétexte.Le premier conflit commencera d'ailleurs le jour des fiançailles pour un baiser refusé par Frédéric devant la famille réunie.Et nous aurons droit à une bataille en règle le jour des noces alors que Frédéric enlève sa femme à la barbe des invités sur la place de l'église.Cet épisode mettra surtout en vedette Marie-France Pisier, André Lawrence, Bernard Rousselet, Juliette Mills et André Chanal.Tournesol vendredi 30, 21 h 30 «Près des bayous en Louisiane» Le vendredi 30 novembre à 21 h 30, Tournesol invite les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada «Près des bayous en Louisiane».Le réalisateur Nicolas Doclin a choisi comme décors de son émission une très belle maison de l’époque coloniale entourée de grands chênes à mousse, ainsi que l'église blanche des noirs au village de Pont-Breaux.Il a aussi tourné des séquences au bayou Atchafalaya, près de Henderson.Les deux animateurs de cette émission sont particulièrement colorés II s'agit en effet de la célèbre folkloriste Edith Butler et du sympathique sénateur louisianais James Fontenot qui chante un negro spiritual intitulé Oui peut savoir.Quant à Edith Butler elle interprète en solo J’ai fait tout l'tour du grand bois et, accompagnée par le choeur du Lafayette High School, Mammy Blue.Les invités louisianais de Tournesol sont Judy Hébert qui chante Un T?' ' .« ta- gout de soleil; Cindy Leblanc, avec deux mélodies: Gué-gué Solingaie et l'Enterrement de Cornélius; Ted Roquemore et Missie Banjo; les élèves de l'école de Pont-Breaux dans Co-linda et.enfin, la chorale de Mme Doris Bienvenu qui interprète Salangado, une mélodie typiquement louisianaise.5 Les sports cette semaine Qui-vive vendredi 30, 22 h 00 Grâce aux efforts de dépollution, le ciel de Londres est redevenu bleu Quand on n'est jamais allé à Londres, on n'arrive pas à imaginer la capitale de la Grande-Bretagne autrement que dans le brouillard.Nos lectures, les souvenirs de voyage des autres et les films surtout ne nous ont laissé que cette image de Londres.C’est pourtant aujourd’hui une image démodée, comme le prouvera l’émission Oui-vive du vendredi 30 novembre à 22 heures, à la chaîne française de télévision de Radio-Canada.En effet, depuis le grand smog de 1952 qui causa, en quatre jours, la mort de 4000 personnes, d'immenses progrès ont été accomplis dans la dépollution de l'air à Londres.Dans le même temps, on a aussi nettoyé la Tamise où il est possible de pêcher depuis un an.Ce miracle s'est accompli grâce à la ténacité des pouvoirs publics anglais.Qui-vive fait l'historique de ce nettoyage spectaculaire.Aujourd'hui, le ciel est bleu très souvent à Londres parce que les heures d'ensoleillement ont plus que doublé en vingt ans.Il n’y a plus que 20 p.100 de la fumée qui souillait l'air en 1952.Participent à cette émission: Sir Frederic Warner, récompensé par la reine pour son action dans la dépollution de la ville: Sir Wilfrid Beckerman, économiste qu’un célèbre débat télévisé opposa à Dennis Meadows, l'un des auteurs du rapport du MIT pour le Club de Rome, ainsi qu'une vieille Londonienne qui nous parle du smog il y a vingt ans.Oui-vive est une réalisation de Pierre Charlebois.Recherche et texte: Christian Allègre Animateur: Jean Ducharme.Finale de la Coupe Vanier La Coupe Vanier est au football interuniversitaire, ce que la Coupe Grey est au football professionnel canadien.Afin de réserver comme toujours une place de choix au sport amateur, la chaîne française de Radio-Canada présentera, le samedi 24 novembre à 13 heures, la finale de la Coupe Vanier.Pierre Dufault.en compagnie de l'analyste Raymond Beauche-min, commentera ce match qui sera disputé au stade C.N.E.de Toronto Cette partie décisive pour le championnat canadien de football collégial sera réalisée par Jacques Viau.Défilé de la Coupe Grey Tout de suite après la présentation de ce duel, soit à 15 h 30, vous pourrez assister au Défilé de la Coupe Grey.Richard Carneau et Winston McQuade, commentateur français à la station CBLFT (Toronto), décriront ce fastueux défilé qui empruntera les artères principales de la Ville-Reine.Michel Quidoz assurera la réalisation de cette grande procession de chars allégoriques, de fanfares et de corps de majorettes.Match de la Coupe Grey Tous les amateurs de football le savent, la Classique de la Coupe Grey a lieu, cette année, à Toronto.C'est donc directement du stade C.N.E.de la Ville-Reine que la télévision de Radio-Canada présentera, le dimanche 25 novembre, la plus importante partie de l’année au Football professionnel canadien.Dès 13 heures, le commentateur Pierre Dufault et l’analyste Raymond Beauchemin invitent les téléspectateurs à se joindre à eux pour assister aux pittoresques cérémonies d'avant-match Puis à 13 h 30, les équipes championnes de l'Est et de l'Ouest croiseront le fer en ayant une seule idée en tête: remporter le célèbre emblème de la suprématie au football canadien, la Coupe Grey.Pendant les mi-temps, Guy Perron et son invité Pierre Dumont seront aussi de la fête.Les caméras de Jacques Viau seront sur le qui-vive pour vous présenter chaque seconde de ce match décisif.Une semaine bien remplie Cette semaine, le Football professionnel canadien est roi à la télévision de Radio-Canada Le dimanche 25 novembre, Pierre Dufault et Raymond Beau-chemin décriront, directement du stade C N E.de Toronto, dès 13 heures, la partie de la finale de la Coupe Grey.Le samedi 24 novembre à 13 heures, le stade de l'Exposition nationale de Toronto sera l'hôte du match de championnat interuniversitaire canadien.Immédiatement après la présentation de cette finale de la Coupe Vanier, Radio-Canada vous invite à assister au Défilé de la Coupe Grey.La Soirée du hockey Le samedi 24 novembre à 20 heures, René Lecavalier, Lionel Duval, Gilles Tremblay.Richard Garneau et toute l’équipe de la Soirée du hockey vous invitent à regarder la paitie mettant aux prises les Black Hawks de Chicago et les Maple Leafs de Toronto.Les Kings de Los Angeles envahiront la patinoire du Forum, le mercredi 28 novembre à 20 heures.Les caméras de Jacques Primeau, Michel Quidoz et Gaston Laporte seront sur place pour vous présenter cette partie entre les Kings et les Canadiens de Montréal.6 Marcel Emard, superviseur des émissions de sports, nous parle des Xe Jeux du Commonwealth qui se tiendront cet hiver en Nouvelle-Zélande Christchurch, une petite ville qui abrite 300,000 Néo-Zélandais, sera l'hôte, du 24 janvier au 2 février 1974 des Xe Jeux du Commonwealth.C’est un événement important et le Service des sports de Radio-Canada y sera.Marcel Emard, superviseur des émissions de sports, s'est d'ailleurs rendu, en octobre dernier, en Nouvelle-Zélande.Nous avons demandé à M.Emard le pourquoi de ce voyage?—‘Précisons, tout de suite, qu'il faut 22 heures de vol pour relier Montréal à Christchurch.Dans l'équipe de reportage de Radio-Canada pour les Jeux du Commonwealth, qui regroupe 41 personnes dont 19 du Service français, l'occupe la fonction d'assistant chef de mission.Ce qui veut dire qu'en janvier je représenterai, sur place, le réseau français de Radio-Canada.Le voyage que j'ai effectué avec le chef de mission Don Goodwin, au mois d'octobre, en Nouvelle-Zélande.avait pour but, notamment, de vérifier 52 points bien précis qui allaient du problème du stationnement jusqu'à l’élaboration technique de notre studio d'enregistrement.D'une part, nous avons discuté avec les dirigeants du Comité organisateur des Jeux de plusieurs aspects de notre séjour qui sont sous leur responsabilité, dont le logement, les laissez-passer et l'espace réservé à nos commentateurs et, d'autre part, nous avons rencontré les dirigeants de la NZBC (New Zeland Broadcasting Corporation), l'organisme qui se chargera de diffuser les Jeux.Avec ces derniers, il y avait, encore là, une multitude de points à vérifier et à préparer.Il est nécessaire de concilier nos besoins et les facilités techniques que la NZBC peut mettre à notre disposition.» On comprend mieux la complexité d'une organisation comme celle des Jeux du Commonwealth Heureusement.Marcel Emard jouit d'une vaste expérience.En effet, il est au service de Radio-Canada depuis maintenant 32 ans: il a fait son entrée au Service des sports au mois de juillet 1957, et trois ans plus tard, il était nommé superviseur des émissions de sports, fonction qu'il occupe actuellement.— M.Emard, comment se fait-il que les Jeux du Commonwealth soient si importants pour les Canadiens?— ‘Cela peut s'expliquer du point de vue historique, car les premiers Jeux du Commonwealth eurent lieu au Canada, en 1930, à Hamilton, et incidemment les prochains Jeux se tiendront en 1978 à Edmonton.Ces Jeux sont chers aussi aux Canadiens à cause de la compétition qu'ils suscitent.On sait que la délégation canadienne ( 156 athlètes, cette année) fait habituellement très bonne figure, se classant même dans les premières places.C'est évidemment très encourageant pour notre sport amateur." — J'imagine que beaucoup de travail attend l'équipe qui se rendra à Christchurch?— ‘Les journées seront longues tant pour les commentateurs que pour les réalisateurs et les techniciens.Les compétitions débuteront dans la journée à 9 heures et seront retransmises par satellite à 1 heure du matin, le lendemain.Ce qui veut dire des journées de 17 à 18 heures de travail pour chacun des membres de l'équipe.Pour vous donner une idée de la distance qui nous sépare de Christchurch, disons que l'image que les Montréalais ou les Torontois recevront dans leur salon aura été acheminée de Christchurch à Auckland par ligne terrestre puis retransmise à Victoria, grâce au satellite du Pacifique, avant d'arriver à destination par l'entremise du satellite Anik.Tout ce trajet se fera avec un décalage horaire de 17 heures.C’est donc dire que pour les téléspectateurs de Radio-Canada, les Jeux du Commonwealth débuteront le 23 janvier, en soirée.’ Voici l'équipe qui présentera aux téléspectateurs et aux auditeurs de Radio-Canada des reportages sur les épreuves de piste et pelouse, badminton, bowling sur gazon, boxe, cyclisme, natation, plongeon, tir, haltérophilie et lutte: assistant chef de mission: Marcel Emard; agent de liaison pour la technique: André Daigneault; techniciens: Rémi Caillé (télévision) Marcel Pelchat (télévision) André Fleury (radio) commentateurs: Richard Carneau (télévision) Raymond Lebrun (télévision) Jean-Maurice Bailly (télévision) Guy Perron (radio) Pierre Dufault (radio) réalisateurs: Michel Qindoz (télévision) Jacques Viau (télévision) Jean-Paul Lamy (radio) régisseur: Paul Tardif; script-assistante: Micheline Landreau: recherchiste: Jean Séguin.Raymond Guay Il était une fois deux gentilles marionnettes: Nie et Pic Tous les mardis après-midi, à 16 h 30, à la chaîne française de Radio-Canada, les yeux de milliers de jeunes téléspectateurs s'ouvrent bien grand.La raison en est simple: les enfants ont un rendez-vous avec Nie et Pic.On comprend tout lorsqu'on sait jusqu'à quel point les deux petites souris apparaissent vivantes au petit écran.En effet, elles bougent, pensent, parlent, tout en parcourant le monde à bord d'une montgolfière.Ce qu'on ne connaît peut-être pas, c'est toute l'équipe qui réussit à faire de Nie et Pic deux des plus grandes copines des enfants.Parlant de cette équipe, la réalisatrice Hélène Roberge apprécie à sa juste valeur le formidable esprit de travail qui anime tous les membres, tant au niveau des comédiens qu'à celui des techniciens.De toute façon, pour s'en convaincre, il suffit d’assister à un enregistrement de Nie et Pic au studio 43.Si Nie et Pic semblent bien réelles, même dans leur univers imaginaire, c'est en partie grâce au travail extraordinaire des comédiens et des manipulateurs.Il doit nécessairement y avoir, entre eux, une communication tacite afin de permettre à Nie et Pic d'allier le geste à la parole.Nie, c'est la voix de Jocelyne Goyette et les dix doigts de Pierre Régimbald, tandis que Pic parle par l'entremise de Louise Matteau et est manipulé par Michel Fréchette.A cause du caractère féerique et fantastique de l'émission, l'élément visuel occupe une place prépondérente à Nie et Pic.D'où l’importance des décors de Norbert Poulin, des costumes de Christianne Chartier, des bricolages de Christianne Beauregard et des accessoires recueillis par Martial Tessier."H; • ) E m_ Nos photos: Michel Fréchette et Pierre Régimbald Louise Matteau et Jocelyne Goyette Yves Dallaire, Lucien Guillemette.Hélène Roberge et Colette Lemieux Toutes les formes et les couleurs de l'émission sont à la fois belles et simples, car Nie et Pic s'inspire des dessins animés et de la bande dessinée.Un artisan indispensable à l'émission, qu'on ne voit pas mais qu'il est possible d'entendre toutes les semaines, c'est le musicien Herbert Ruff.^ >- Ce pianiste crée pour chacune des émissions une musique originale adaptée aux textes de Michel Cailloux.Pour coordonner tous ces efforts, Hélène Roberge est entourée de Collette Lemieux, script-assistante; Lucien Guillemette.aiguilleur; Yves Dallaire, directeur technique, et Réal Ra-cicot, régisseur.Susciter l’imagination des enfants en les divertissant et en les entraînant aux quatre coins du globe, voilà ce que réussit à faire, toutes les semaines, l'équipe de Nie et Pic.Il est facile de constater la popularité de Nie et Pic.Les deux petites souris ont déjà enregistré un microsillon, ont été reproduites sous forme de marionnettes et d'un écusson; elles sont aussi les vedettes d'un casse-tête, et bientôt trois albums de bandes dessinées de Nie et Pic seront lancés sur le marché.R.G.8 Cinéma samedi 24, 23 h 00 «Les Yeux bandés» avec Claudia Cardinale Les Yeux bandés: tel est le titre du premier film de notre programme double du samedi 24 novembre qui sera présenté à Radio-Canada.Au Cinéma de 23 heures, les téléspectateurs se paieront un bon divertissement en regardant cette comédie d'espionnage jouée par Rock Hudson et la belle Claudia Cardinale.Les Yeux bandés se voit (tout paradoxal que cela puisse paraître) avec un réel plaisir.La parodie et l'humour ne manquent pas et la présence de Claudia Cardinale lui donne un certain piquant.Des critiques attribuent le succès de Claudia Cardinale à ses yeux sauvages et tendres, amoureux et volontaires, d'autres à ce «je ne sais quoi» qui, de toute façon, l'a créée vedette et vedette de talent.Ciné-club dimanche 25, 23 h 30 «Eclairage intime» de Ivan Passer Le Ciné-club de Radio-Canada nous permettra de voir, le dimanche 25 novembre à 23 h 30, une comédie de moeurs réalisée par le Tchèque Ivan Passer qui s'intitule Eclairage intime et qui est jouée par Vera Kresadlova et Jean Ostrcil.C'est en 1965 que ce film a fait son apparition dans les salles de cinéma et c'est la première expérience de mise en scène de Passer.Selon les paroles mêmes de l'auteur, c'est «un film sur les gens ordinaires, leurs problèmes et la vie de tous les jours».Mais cette peinture du quotidien, par la vertu de sa vérité même, atteint à une sorte de poésie qui est peut-être la conquête la plus précieuse du cinéma moderne.Ciné-nuit, samedi 24, 1 h 30 «Le Viol», réalisé par Doniol-Valcroze avec Bibi Andersson Le deuxième film, présenté cette fois aux téléspectateurs de CBFT.le samedi 24 novembre à 1 h 30, à Ciné nuit, s'intitule le Viol.Cette production franco-suédoise réalisée par Jacques Doniol-Valcroze nous permettra de voir Bruno Cremer et Bibi Andersson qu'lngmar Bergman nous a fait connaître.Le Viol nous introduit dans le monde des rêveries érotiques d'une masochiste.Mélange de rêve et de réalité, ce film est réalisé avec élégance dans l'utilisation du décor et des couleurs et se présente avant tout comme un jeu d'intellectuel.Le suspense est bien maintenu et le jeu des personnages remarquable.Les Grands Films, jeudi 29, 19 h 30 «Miracle à l’italienne» de Nine Manfredi On a fait les mariages, les divorces, les westerns à l'italienne, cette fois c'est Miracle à l'italienne que la chaîne française de Radio-Canada mettra à l'affiche des Grands Films du jeudi 29 novembre à 19 h 30.Cette comédie satirique met en vedette le réalisateur lui-même, Nino Manfredi, ainsi que Lionel Stander et Della Boccardo.Le comédien Nino Manfredi a tenté avec succès l'épreuve de la réalisation d'un long métrage.Son film est vivant, sympathique et l'intérêt est constant.On y trouve une critique fine et acerbe des manifestations folkloriques d'une religion comme d'un athéisme proprement italiens.L.à.V.,: 9 24 novembre 8 h 55—OUVF.RTl RE ET HORAIRE 9 h W—MINI l l l Dessins animés racontant les aventures d'une famille de fées.«La Petite Fée».9 h 30—YOGI ET POPOTAME Dessins animés.«Yogi l’ours».«Pierre Popotame et le singe Soso».«MagiUa.le gorille».«Pierre Popotame».10 h 00—MON AMI BEN En vedette: Dennis Weaver.«Le Gardien de la nature» (2e partie).10 h 30—LASSIE «Les Corbeaux».Le champ de maïs des Holden est attaqué par les corbeaux.Le jeune Mike perd son portefeuille; l’un des oiseaux s’en empare pour ensuite le jeter dans un réservoir.En tentant de le récupérer, Mike se serait noyé sans l'intervention de Lassie.11 h 00—TÉLÉCHROME La bande dessinée.Invite: un spécialiste de la bande dessinée.Animatrice: Lise La-Salle.Graphiste: Roger Paré.Réal.: James Dormeyer.12 h 00—PSST! PSST! AÏE LÀ! Encyclopédie hebdomadaire.Mini-émissions sur une foule de sujets: le hockey, les sciences, le corps humain, la chanson, les rêves, la sorcellerie, le fantastique, la mode.Réal.: Gilles Senécal.13 h 00—COUPE VAN 1ER Championnat de football collégial, en direct de Toronto.Commentateur: Pierre Dufault.Analyste: Raymond Beauchemin.Réal.: Jacques Viau.15 h 30—LE DÉFILÉ DE LA COI PE GREY De Toronto.Commentateurs: Richard Garneau et Winston McQuade.Réal.: Louise B.-Tardif.17 h 00—BAGATELLE Dessins animés: théâtre de marionnettes dans des aventures loufoques, féeriques.L'Agent Sans-Secret.Les A-ventures de Bulgare.La Fourmi atomique.Bonhom-met et Tilapin.Boujour facteur.Les Aventures de Cumin.18 h 00—LA PINCE À LINGE • Emission-jeu pour enfants, produite à Monte-Carlo et mettant en compétition des enfants des pays membres de la Communauté des Télévisions francophones.Animateur: Bernard Guillcmin.18 h 30—TÉLÉJOURNAL 18 h 40—NOI CELLES DU SPORT 18 h 50—POLITIQUE FÉDÉRALE 19 h 00—LE MONDE MERVEIL- LEUX DE DISNEY «Chandar, le léopard noir».Aventures exotiques.Interprètes: Frédéric Steyne et Esram Jayasinghe.Un jeune léopard noir dont le destin est lié à celui d'un jeune Cey-landais.20 h 00—LA SOIRÉE DU HOCKEY Les Black Hawks de Chicago rencontrent les Maple Leals de Toronto, a Toronto.Commentateurs: René Lecavalier, Richard Garneau, Lionel Duval et Gilles Tremblay.Réal.: Gaston Laporte, Michel Qui-doz et Jacques Pruneau.22 h 30—TÉLÉ VOURNAL 22 h 45—NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—( IM II \ Les Yeux bandés (Blindfold).Comédie d’espionnage réalisée par Philip Dunne, avec Rock Hudson, Claudia C ardinale et Jack Warden.Un psychiatre est engagé par les Services secrets américains pour soigner un savant.Le malade est gardé dans un lieu secret et le médecin est conduit auprès de lui les yeux bandés.La jeune soeur du savant, qui croit le médecin mêlé a la disparition de son frere, lui cause des ennuis (USA 65).I h 30—CBI T—C INÉ NUIT (MONTRÉAL) Le Viol.Drame psychologi que réalisé par Jacques Do-niol-Valcro/.e, avec Bibi An-dersson, Bruno Cremer et Frédéric de Pasquale.Alors qu'une femme est seule à la maison, son n.ari étant parti à la chasse, un visiteur se présente qui, aussitôt entré, la ligote et la bâillonne.Il annonce à sa victime qu’il a pour mission de la neutraliser pendant qu'on s’occupe de son mari.Après un certain temps, il la détache et d'étranges relations s'établissent entre eux.La jeune femme finit par se donner à l’inconnu (Franco-suédois 67).Ce programme est établi à l'heure de l'Est Les téléspectateurs de CBAFT.Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l’Est et la région de l'Atlantique, pour toute emission qui passe simultanément aux diverses stations de la chaine française Les postes affiliés ne diffusent pas nécessairement toutes les emissions de la chaîne française.CB ET 2 Montréal CBVI M Québec CHOI T 9 Ottawa Hull CBAFT 11 Moncton CBWET 3 Winnipeg CBXFT 11 Edmonton CHAU 5 Carleton CKRS 12 .Vonquicrcs CBGAT 9 Matane CJBR 3 Rimouski CK RT 7 Rivière-du-Lotip CKRN 4 Rnuyn-Noranda CULT 7 Sherbrooke CK l'M 13 Trois-Rivières CBLFT 25 Toronto 25 novembre 8 h 55—01 VKRTI RE ET HORAIRE 9 h 00—GRANGAI.LO ET PETITRO «Grangallo et le bandit mystérieux».«Fouinard et Babillard et le macaque».«Le Capitaine Zoom Zoom».9 h so—i.f: roi léo «Le Duel».10 h 00—UNE FLEUR M A DIT Bouton d’or et Ciboulette, Heurs-marionnettes animées par Jacques Thisdale et Yolande Michot.Musique: Marie) Bruneau, guitariste.Textes de Henriette Major.Rea lisation: Réal Gagné.10 h 15—LE JOUR DU SEIGNEUR Messe.Animateur: R.P.Emile Legault.Célébrants: RR.PP.Jean L’Archevêque et Jean-Guy Saint-Arnaud.Dir.musicale: François Dompier-re.Réal.: Simon Richer.11 h 00—30 DIMANCHE Magazine touchant divers domaines de l’activité humaine.Anim : Andréanne Lalond.Réal.: Georges Dufresne.11 h 30—FANTAISIE LYRIQUE Animateur et chef d’orchestre: Charles Dumas.Réal, à Québec.Andi ée l héi iault.12 h 00—LA SEMAINE VERTE La Baie James (Ire d’une sé-iie de 4i.Animateur: Pierre Perreault.Commentateurs: Germain Lefebvre, Jean-Guy Roy et Gustave Larocque.Réalisation: Jean Charbonneau, André Desbiens et Claude Jobin.13 h 00—COI PE GREY Championnat du football professionnel canadien.En direct de Toronto.Commentateur: Pierre Dufault.Analyste: Raymond Beau-chemin.Entrevues à la mi-temps: Guy Ferron et Pierre Dumont.Real.: Jacques Viau.16 h 00—D'HIER A DEMAIN Rythmes, gestes et techniques.Documentaire réalisé par Pierre Barde.Le professeur Jean Gabus et l’équipe de la Télévision Suisse se rendent dans le Sud saharien.en territoire de la République du Niger.La vie d’un petit village situé près d’une palmeraie.17 h 00—5 D Magazine religieux.Animateurs: Jacques Houde et Jean-Rock Roy.Recher-chistcs: Hélène Roy et Louis Dumas.Realisation: Gilles Derome, Gérard Chapdelai-ne et Fernand Ippersiel.18 h 00-POLITIQUE ATOUT Entrevue avec une personnalité du domaine politique qui a lait récemment les manchettes de l’actualité.Animateur: André Payette.Réal.: Jean-Maurice Laporte.18 h 30—TÉLÉ JOURNAL 18 h 40—NOt CELLES DU SPORT 19 h 00—QUELLE FAMILLE! Téléroman écrit et interprété par Janette Bertrand et Jean Lajeunesse, avec Ghislaine Paradis, Robert Toupin, Isabelle Lajeunesse, Johanne Verne, Martin Lajeunesse, Eric Paul-Hus et Gilles Pelletier.Marco saura-t-il se faire accepter par la famille de Nicole?Real.: Aimé Forget.19 h 30—LES BEAUX DIMANCHES Ire partie: Tempo.Invites: Jacques Boulanger, Gu> Skornick, Lenny Ruhr, Michèle Richard et Jocelyne Jocya.Au programme: «Sous le ciel de décembre», «Le monde a perdu la raison», «Soleil d’amour», «Tout ce que j'ai aimé», «Tchaikovsky et cie», «Fol amour», «Je dirai même plus», «Les Rubans rouges», «I Can See Clearly Now» (version française); extr.de «M\ Fail Lady», «La Fille du Far West», «Funny Girl», «Gypsy» et «Maine».Chorégraphie: Michel Conte; direction musicale: Michel Brouillette.Animateur: Claude Quenneville.Réal.: Maurice Dubois.20 h 30—LES BEAUX DIMANCHES 2e partie: Mademoiselle Julie.Drame d August Strindberg.Traduction française: Boris Vian.Pendant la nuit de la Saint-Jean, alors que son père est absent.Mademoiselle Julie provoque son valet de chambre Jean et se donne à lui.Des lors, il l’engage à voler son pere et à luir avec lui.En vedette: Nathalie Naubert, Jacques Godin et Nicole Filion.Realisation et mise en scène: Paul Blouin.22 h 00—LA FLÈCHE DU TEMPS 500e anniversaire de la naissance de l’astronome polonais Nicolas Copernic.Expérience de la Société astronomique de Dolbeau.Etablissement d'un centre astronomique, d’un observatoire amateur, d'un centre de sciences naturelles et implantation d’un Astrolabe, centre d'observation et de mesure du mouvement de la terre.Entrevue avec le professeur Philipp Kromberg, de l’Université de Toronto, sur le congrès spécial de l'Union internationale d’astronomie a Varsovie.Recherches: Bernard Houde, Denis Latendres-sc et André Potworowski.Animateur: Paul-Emile Tremblay.Réal.: Jean Martinet.22 h 30—TÉLÉJOURNAL 22 h 45—SPORTS DIMANCHE 23 h 00—RENCONTRES Aujourd'hui: Jacques Duran-deaux, psychanalyste, est interviewe par Marcel Brise-bois.Real.: Raymond Beau-grand-Champagne.23 h 30—C INÉ-CLUB • Eclairage intime.Comédie de moeurs réalisée par l\an Passer, avec Vera Kresadlo-va, Zdenek Bezusek et Jan Ostrcil.Invité comme soliste pour un concert dans un village, un musicien arrive avec sa jeune amie et retrouve là un camarade de conservatoire.De menus événements, un enterrement, le diner familial, un exercice de musique, occupent son temps pendant que son amie cherche à tromper son ennui (Tchèque 65, sous-titré).26 novembre 9 h 10—m VERTI RK ET HORAIRE 9 h 15—EN MOUVEMENT Animateurs: Claude Bouchard et Jean Brunelle.Réalisation à Jonquière: Jean-Claude Houde.«Conditionnement physique général».Les effets de l’exercice sur les os.Participation de Catherine.9 h 30—LES OR ALIENS Série sur le français oral destinée aux entants de préscolaire et de Ire année.\-ventures de Picabo et Kali-nelle, deux minuscules habitants de la planète Oralie, et de leur ami terrien Fran-colin.En vedette: Lisette Anlousse, Serge L’Italien et Hubert Gagnon.Production: Radio-Québec.«L’Invitation».9 h 45—LES 100 TOURS DE CENTOUR Série sur le français oral s’adressant aux élèves de l’élementaire IL Aventures d’une famille aux prises avec des génies espiègles.En vedette: Madeleine Sicotte, Camille Ducharme, Ghislain Tremblay, Roland Chenail, Julien Genay, Serge L'Italien, Andre Montmorency, Yves Massicot te et Jean-Maurice Gelinas.Realisation: Jacques Cholette, Normand Nicol et Pierre Bélislc.Producteur délégué: Guy Leduc.Production: Radio-Québec.«Centour.au cube».10 h 00—LES CHIBOl RIS Extra-terrestres venus de l’arc-en-ciel.En vedette: Christ ianne Pasquier (Pragma) et Mario Desmarais (le Rêveur).Graphiste: Paul Couture.Textes: Pierrette Beaudoin.Real.: Guy Comeau.«Les Chibouk is rient».10 h 15—OIM.LE DAUPHIN BLANC 10 h 30 mm u d ou les c ROISADI S 13e épisode: «Les Trois Marchands».Parce que des marchands arabes lui avaient vendu du vin de mauvaise qualité, un baron franc s’est cru en droit de les capturer et de demander une forte rançon.Thibaud et Blanchot, sensibles a la détresse de la fille d’un des marchands, décident de payer la rançon.11 h 00—LE GOURMET FARFELU Le filet de veau farci.11 h 30—LES CHEVALIERS DU CIEL Pour donner une leçon à Tanguy, l’oncle de Maria organise le vol d’un instrument technique de son «Mirage V», avec l’intention de l’accuser de trahison.12 h 00—PI PI NOT • «Pepinot Hood» (Ire partie).12 h 30—BOUBOU Animateur: Jacques Boulanger.Invités: Claude Valade, Guy Skornick, Catherine Blanche et Marc Hamilton.13 h 30—TÉLÉJOURNAL 13 h 35—FEMME D AUDI RD HUI Reportages tournés dans l’Ouest.3e émission: la région de Rivièrc-la-Paix.Animatrice: Aline Desjardins.Réal.: Jac Segard.14 h 30—CINÉMA Du rlfifl à Amsterdam.Film de contre-espionnage réalisé par Terence Hathaway, avec Roger Browne.Aida Power, Umi Raho et Frank Linston.Cinq individus commettent un vol de diamants pour le compte d’un mystérieux inconnu.Ces diamants doivent servir à un savant, spécialiste en laser (It.-esp.67).16 h 00—BOBLNO En vedette: Guy Sanche et Christine Lamer.Textes: Michel Cailloux.Réal.: Marcel La pl an te.16 h 30—M AIGRICHON ET (.R AS DOUBLE Avec Daniel Gadouas et Claude Michaud.Textes: Paul Legault.Réalisation: Hubert Blais.17 h 00—DAKT ARI «Le Retour du léopard fantôme».18 h 00—CHI R ONl I I BII I «Soignons oncle Bill».18 h 30—ACTl ALITES 24 Animateur Willrid Lemoine, assisté de Joél L.e Bigot.19 h 30—LES Pl ERR AI EU «La Vendetta».Fred hérite d’une propriété dans les montagnes.Ignorant tout d'une vieille guerre de la-mille.Fred et ses amis sont très mal accueillis par des voisins rancuniers.20 h 00—1 I S I ORGI S 1)1 SAINT MAI àxICE Téléroman de Guy Dufresne.Avec Benoit Girard, Jacques Godin.François Tassé, Danielle Roy, France Berger, Elisabeth Chou val id-zé, Pascal Rollin, Yves Le tourneau, Colette Courtois, Elisabeth LeSieur, Hélène Loiselle et Hélcne Lasnier.Réalisation: Richard Martin.20 h 30—MONT JOYE Téléroman de Reginald Bois vert.Avec Denise Pelletier, Rose Rey-Duzil.Gisèle Tré-panier, Victor Désy, Marc Bélier, Françoise L.-Auger, Yolande Michot.Pierre Thé-riault.Françoise Faucher, Ovila Légaré, Louise Turcot et Yves Corbeil.Réal.: Guy Hoffmann.21 h 00 DI si IN \l ION ( \N \I>\ Animatrice: Lizette Gervais.Recherches et textes: Henriette Major.Realisation: Jacques Demers.21 h 30—JASON K INC; En vedette: Peter Wyngarde.«Des signes mystérieux».Par hasard.Jason King prend à son bord un homme qui vient de sortir de prison et est détenteur d’un code pouvant mener à la cachette d'un important magot.22 h 30—TÉLÉJOt R N AL I ecleur: Beinaid Denune.22 h 50—NOUVELLES DU SPORT ET MÉTÉO 23 h 00—APPELEZ MOI LISE Animatrice: Lise Payette.00 h 00—C INEMA • La Longue Nuit de 43.Film réalisé par Florestano Van-cini, avec Belinda Lee, Gabriele Ferzetti et Gino Cervi.Un blessé de guerre, dont la femme est pharmacienne, est réduit à la chaise roulante.Son épouse retrouve un camarade d’université (It.).1 h 30—CBFT—TÉLÉJOURNAL • merore 27 novembre 9 h 10—OUVERTl RI ET HORAIRE 9 h 15—EN MOUVEMENT «Anti-douleur».Les effets cumulatifs de l'exercice sur le coeur.Participation de Jocelyne.9 h 30—LES ORALI ENS Série sur le français oral destinée aux enfants de préscolaire et de Ire année.«Jean dit».9 h 45—LES 100 TOURS DE (I NTOUR Sérié sur le français oral s'adressant aux élèves de l'élémentaire II.«Le Salon de l’auto».10 h 00—MINUTE MOUMOUTE! Animateurs: Suzanne Gar-ceau et Alain Gélinas.Aujourd'hui: «La Pesanteur».«Futaie et l’orange».«Le Camion à fruits».«Cétacé: mes mains».Textes: Michel Rivard.Serge Thériault, Jean-Pierre Plante.Daniel Cadet et Danielle Simpson.Real.: Renault Gariépy.10 h 15—LES CONTES DE LA • RIVE Narration: Jean Besré.Auteurs-réalisateurs: Dave Ellison et Paul Sutherland.I.H ibei nati< m .10 h 30—CONTES FANTASTIQUES • «Non lieu».Film réalise par Michel Stameschkine.avec Georges Randax et Lucien Salkin.Obsédé par une dénonciation commise durant la guerre, un ex-médecin souffre d’hallucinations.11 h 00—LE COI R MET FARFELU La tripe au pot.11 h 30—LAUREL ET HARDY • «Je te présente ma femme».La femme de Laurel, outrée de la présence prolongée d’Hardy, le plaque.Un oncle à héritage s’amène à l’im-proviste et Laurel lui présente Hardy, travesti, comme sa temme.12 h 00—FRANCIS AU PAYS DES GRANDS FAUVES «La Mare aux oiseaux».12 h 30—BOU BOU Invités: Emmanuelle, René Robitaille, Marcelle Couture et Claude Jasmin.13 h 30—TÉLÉJOURNAL Lecteur: Gaétan Montreuil.13 h 35—FEMME D’AUJOURD HI I Réalisation: Franck Duval.14 h 30—CINÉMA • Fifi la plume.Conte fantaisiste écrit et réalisé par Albert Lamorisse, avec Philippe Avron, Mireille Ncgpe et Henri Lambert.Un jeune cambrioleur en fuite, Fifi, se réfugie dans un cirque.Le directeur lui offre de prendre la place de 1 homme-oiseau qui vient d’avoir un accident.Fifi maîtrise si bien le maniement des ailes qu’on lui a greffées au dos qu'il en vient à voler aussi loin qu’il veut (Fr.64).16 h 00—BOBINO 16 h 30—NIC ET PIC Voix de Nie et Pic: Jocelyne Goyette et Louise Matteau.Textes: Michel Cailloux.Real.: Hélène Roberge.Marionnettes créées et manipulée par Pierre Régimbald, (iaetan Gladu et Michel Fréchette.«Nie et Pic en Russie».Nie et Pic rencontrent Crapilof, génie de la forêt.Yvan invite les souris à voir Grichka, la petite poule.Participation de Ronald France, Normand Lévesque, Denise Chartier et Robert Lalonde.17 h 00—DANIEL BOONE «Le Coffre d'or».18 h 00—TOOMAI «Le Gros Poisson».18 h 30—ACTUALITÉS 24 19 h 30—LA PUTE SEMAINE Téléroman de Michel Faure.Avec Yvon Dufour, Olivette Thibaud, Louise Portai et Jean Besré.Lucien se découvre une âme d’apôtre et s engage a fond dans la campagne «S.O.S.Nature».Participation d’Anne Pau/e.Real.: Claude Désorcy.20 h 00—VEDETTES EN DIRECT En vedette: André Gagnon, pianiste, compositeur et chef d’orchestre.André Gagnon et ses musiciens interprètent: «La Petite Ouverture», «L’Absence», «Bourrée», «Gavotte», «Et puis la neige», «Cher Amadeus», «Véronique», «Le «Grand Repos», «Combien j’aime la vie», «Projections» et «Pour les amants».Présentateur: Pierre Choui-nard.Real.: Gary Plaxton.21 h 00—RUE DES PIGNONS Téléroman de Mia Riddez-Morisset.Avec Reine France, Manon Bernard, Louise Des-chatelets, Serge Turgeon, Marcelle Pallascio, Philippe Robert, Hubert Loiselle, Gilles Cloutier, Anne Pauzé, Rolland D’Amour et Yvan Saintonge.Réal.: Yvon Tru-del.21 h 30—LE 60 Animateur: Pierre Nadeau.Animateurs-interviewers: Andréa une Lafond, Claude-Jean Devirieux, Jean Ducharme, Rene Mailhot et Michel Pel-land.Participation des équipes de Québec et d’Ottawa, ainsi que des correspondants de Radio-Canada a l’étranger.Réalisation: Pierre Castonguay, Fernande ( houi-nard, Micheline Di Marco, François Brunet, Robert-V.Dubuc, Georges Dufresne, Jean-Maurice Laporte.Gerald Renaud, Claude-H.Ron et Jean Saint-Jacques.22 h 30—TÉLÉJOURNAL Lecteur: Bernard Derome.22 h 50—NOUVELLES DU SPORT ET MÉTÉO 23 h 00—APPELEZ MOI LISE 00 h 00—CINÉMA • Werther.Drame sentimental réalisé par Max Ophuls, avec Pierre-Richard Wiilm, Annie Vernay, Jean Galland et J.Périer.Les amours tragiques de Werther et de Charlotte (Fr.38).1 h 30—CB FT—TÉLÉ JOUR N AL • 28 novembre 9 h 10—OUVERTURE ET HORAIRE 9 h 15—EN MOUVEMENT «Conditionnement physique général».Les effets cumulatifs de l’exercice sur les muscles.Participation de Lise.9 h 30—LES ORALIENS Série sur le français oral destinée aux enfants de préscolaire et de Ire année.«Les Véhicules».9 h 45—LES 100 TOURS DE CENTOUR Sérié sur le français oral s’adressant aux élèves de l'élémentaire II.«Centour masqué».10 h 00—CLAK Les enfants sont invités a découvrir le monde qui les entoure.«Les Touffus».«Coco-Soleil», «La Psychomotricité» et «Les Liens».Textes: Pierrette Beaudoin, Jacqueline Barrette, Vanessa Solioz et Madeleine Bennett.Réal.: Guy Comeau.«Vite-lent».10 h 15—CONTES D ENFANTS Des enfants racontent des récits, qui sont illustrés par des dessins d’enfants.«Saint François».10 h 30—MON PAYS ET LE SIEN Témoignages de femmes qui se sont expatriées pour suivre leur mari.«Une Belge en Equateur».Film réalisé par Jean-Pierre Cuny.Luce de Peron nous parle de son pays d'adoption, l’Equateur.11 h 00—LE GOURMET FARFELU Le carré d’agneau à la provençale.11 h 30—LE COMTE YOSTER A • BIEN L HONNEUR Avec Lukas Ammam et Wolfgang Wolz.«Les Bons Comtes.» Une jeune fille a disparu d’un pensionnat.Un gang spécialisé dans la traite des blanches est-il à l’origine de cet enlèvement?12 h 00—LES ESPIÈGLES «RIENT» De jeunes Londoniens ont élu domicile dans un vieil autobus.«L’Homme orchestre».12 h 30—BOUBOU Invités: René Simard, Pascale Guilbeault, Christine Charbonneau, Marthe Fleurant, Jean-Marie Pelletier et les comédiens de «La P’tite Semaine».13 h 30—TÉLÉJOURNAL Lecteur: Gaétan Montreuil.13 h 35—FEMME D’AU JOURD HUI Réal.: Jac Segard.14 h 30—CINÉMA • La Separation.Drame réalisé par Maurice Cazeneuve, avec Charles Vanel.Paul Bo-nifas, Jeanne Perez, Catherine Coste et Mag Avril.Dans un petit village, ou la vie s’écoule calme et sereine.Une femme est a l’article de la mort.Le veuf doit accomplir les formalités usuelles.Les proches parents l’entourent, l’invitent, mais il refuse.Production: O.R.T.F.16 h 00—BOBINO Bobino ot Bobinette présentent des dessins animés.16 h 30—PICOTINE Textes et interprètes: Linda Wilscam et Michel Dumont.Réal.: Michel Gréco.17 h 00—CENT FILLES À MARIER! Avec Robert Brown, Bobby Sherman et Bridget Hanley.«La Révolution».Des éclaireurs des Frères de l’Irlande libre arrivent à Seattle.Apprenant que leurs troupes ont été décimées, ils renoncent à leur projet de prendre la ville.18 h 00—DOCTEU R SIMON LOCKE Chronique médieo-policiere réalisée par Chester Krum-bolz, avec Sam Groom, Jack Albertson et Len Birman.«La Cage».Un vieux patient du docteur Andrews meurt quelques heures apres que son médecin eut affirmé qu il vivrait encore plusieurs années.Convaincu de la compétence de son confrère, le docteur Locke demande et obtient la permission de faire une autopsie.18 h 30—ACTUALITÉS 24 Animateur: Wilfrid Lemoine.19 h 30—SPRINT Jeu questionnaire portant sur le sport amateur et l’olympisme.Animateur: Normand Harvey.Scriptcur et recher-chiste: Pierre Duceppe.Réalisation: Thérèse Patry.«La Lutte».20 h 00—LA SOIRÉE DU HOCKEY Les Kings de Los Angeles rencontrent les Canadiens de Montréal, au Forum de Montréal.Commentateurs: René Lecavalier, Richard Garneau, Lionel Duval et Gilles Tremblay.Réalisation: Gaston Laporte et Michel Quidoz.22 h 30—TÉLÉJOURNAL Lecteur: Bernard Derome.22 h 50—NOUVELLES DU SPORT ET MÉTÉO 23 h 00— \PPEI I / MOI LISE Animatrice: Lise Payette.00 h 00—CINÉMA • Le Plaisir.Comédie de Max Ophuls, avec Gaby Morlay, Claude Dauphin.Danielle Darrieux, Jean Gabin et Pierre Brasseur.«Le Masque»: Un vieil homme marié qui se croit un Don Juan.«La Maison Tellicr»: Tout le personnel d’une maison close assiste à une première communion.«Le Modèle»: Le modèle d’un jeune peintre met a exécution sa menace de se jeter par la fenêtre s’il renonce à leur vie en commun (Fr.51).1 h 30—CB FT—TÉLÉ JOURNAL • 12 30 novembre 29 novembre 9 h 10—01 VERTURE ET HORAIRE 9 h 15—1 \ MOUVEMENT «Cuisse».Les el lets cumulatifs de l’exercice sur les muscles.Participation de Catherine.9 h 30—LES OR ALIENS Sérié sur le français oral destinée aux enfants de préscolaire et de Ire année.«Picabo enrhumé".9 h 45—LES 100 TOI RS DE CENTOUR Série sur le français oral s’adressant aux élèves de l’élémentaire II.«Le Ballon-balai».10 h 00—MINUTE MOUMOUTE! Animateurs: Su/anne Car-ceau et Alain Gélinas.Aujourd’hui: «La Chaise».Trompe-l’oeil chez.Tout-en-rond».«Un cadre sur le mur».«Babiole et Boulier».Textes: Danielle Simpson, Daniel Cadet, Michel Rivard, Serge Theriault et Jean-Pierre Plante.Réal.: Renault Ga-riépy.10 h 15—EABLIO LE MAGICIEN «Le Cocher, le chat et le souriceau».10 h 30—VERS L AN 2000 Emission avant-gardistc traitant du progrès dans les dil-férentes spheres de l'activité humaine.«Le Transport en commun: toujours pli haut».Dans l’avenir, les moyens de transport seront illimités: voiture sur coussin d’air, paquebot sous-marin, monorail, turbo, hovereralt, aérotrain, hydrofoil, ceinture turboréactée.Commentateur: Roland Chenail.11 h 00—LE GOURMET FARFELU Les ris de veau en casserole.11 h 30—HISTOIRES SANS • PAROLES «Un elephant bien élevé .«Une basse-cour dans un salon .«Le Shérif froussard».«L’Homme à la maison».12 h 00—LANCE LOT, AGENT SECRET Avec un groupe de chimpanzés.12 h 30—BOl BOU Invites: Linda Gloria, Philippe Arnaud et Carole Cloutier.13 h 30—TÉLÉJOURNAL Lecteur: Gaétan Montreuil.13 h 35—FEMME I) Al JOl RD HL 1 Real.: Jean Letarte.14 h 30—CINÉMA La Revanche d’Ivanhoe.Film d’aventures réalisé par Amerigo Anton, avec Clyde Rogers, Gilda Lousek et Andrea Aureli.Après la mort de Richard Coeur de Lion, l’Angleterre devient le théâtre de luttes sanglantes entre Saxons et Normands.Cupides et cruels, les Hastings veulent s’emparer des terres de Stratford dont viennent d'hériter Sir Arthur et sa soeur, la belle Rovvina.Mais ils n’ont pas compté avec Ivan-hoe qui a pris la tête du maquis (It.65).16 h 00—BOBINO Bobino et Bobinette présentent des dessins animés.16 h 30—GRUJOT ET DÉLICAT Aventures de deux petits chiens fort sympathiques.Textes: Jean Besre et Clémence Desrochers.En vedette: Lise LaSalle et Gisèle Mau-ricet.«Le Rallye».Participation de François Tassé, Benoit Girard et Clémence Desrochers.Réal.: James Dor-meyer.17 h 00—LA FEUILLE D ÉRABLE I resque historique racontant les 225 années du régime français au Canada, par la vie de la famille Bellerose.Musique et paroles de Gilles Vigneault.3e episode: «La Pucelle de Tadoussac».Jeanne Bellerose a vécu au début du X\ Ile siècle, dans une maison isolée, avec ses demi-freres Pierre et Jean Bellerose et sa belle-soeur Maria, une Indienne.Avec Monique Miller, Daniel Pilon, Jacques Gali-peau, Jacques Letourneau, Jacques Lorain, Monique Jo-Iv et Raymond Belisle.18 h 00—LES CHEVAUX DU SOLEIL Les aventures d’adolescents autour d'une écurie ou 1 on recueille et soigne des chevaux blessés ou abandonnés.En vedette: Gillian Blake et Steve Hodson.«Une journée au soleil».18 h 30—ACTUALITÉS 24 Animateur: Wiltrid Lemoine.19 h 30—LES GRANDS FILMS Miracle a l’italienne.Corne die réalisée et interprétée par Ni no Manfredi, avec Lionel Stander et Delia Boc-cardo.A l'âge de huit ans, Benedetto a été l’objet d'un «miracle».Confié à des moines, il grandit dans la crainte du monde et des tentations charnelles.A l’âge adulte, il doit pourtant réintégrer la société.La rencontre d’un vieux pharmacien athée et surtout l'amour de la fille de celui-ci lui apportent une certaine sérénité (It.71).21 h 30—LE TRAVAIL À LA CHAÎNE Animateur: Serge Laprade, avec la collaboration de Jacques Houde.Scripteur et re-cherchiste: Michel Dudragne.Real.: Lisette LeRoyer.22 h 00—CONSOMMATEURS AVERTIS Emission destinée à protéger le consommateur en le renseignant sur la qualité des produits que la société de consommation l’incite a se procurer.Animatrice: Gisèle Deraspe; real.: André Groulx (Montréal).22 h 30—TÉLÉJOURNAL Lecteur: Bernard Derome.22 h 50—NOUVELLES DU SPORT ET MÉTÉO 23 h 00— APPELEZ-MOI LISE Animatrice: Lise Payette.00 h 00—LES ESPIONS En vedette: Robert Culp et Bill Cosby.«La Conquête de Maud Murdock».Scott et Robinson ont pour mission d’assurer la sécurité de la représentante* des USA au Mexique.La diplomate leur donne du fil à retordre.1 h 00—CBFT—TÉLÉ JOURNAL • 9 h 10—OUVERTURE ET HORAIRE 9 h 15—EN MOUVEMENT «Conditionnement physique général».Les effets cumulatifs de l’exercice sur la graisse.Participation de Jocelyne.9 h 30—LES OR ALI ENS Série sur le français oral destinée aux entants de préscolaire et de Ire année.«Le Coffret à bijoux».9 h 45—LES 100 TOURS DE Cl MOI R Série sur le français oral s’adressant aux élevés de l'élémentaire IL «Le Tapis volant».10 h 00—AU JARDIN DE PIERROT Animatrice et scripteur: Pierrette Boucher.Mime: Maurice Gibeau.Pianiste: Pierre Brabant.Réal.: Pierre-Jean Cui Mener.«Le Raton joli».10 h 15—HIPPOLYTE ET SES AMIS Tic-Tac, l’oiseau larceur, Vorace, la souris gourmande et Eclair, 1 escargot le plus rapide du monde.«Le Lion marguerite».10 h 30—LES ANIMAUX CHEZ EUX «Le Coyotte chez lui».Documentaire réalisé par Robert Davidson.Narrateur: Bertrand Gagnon.Le coyotte dans son habitat naturel.11 h 00—LE GOURMET FARFELU La creme Graham.11 h 30—LA GRANDE AVENTURE «Voyages incroyables».Document aire réalisé par Yvon Collet et Pierre Bartoli.En Roumanie: spectacle des grands oiseaux migrateurs.En Tanzanie: à l’ombre du Kilimanjaro, grues couronnées, impalas, autruches, gnous, hyènes et vautours.12 h 00—FANFRELUCHE Textes et principale interprète: Kim Yaroshevskaya.Real.: Micheline Latulippe.«La Tortue de jade».12 h 30—BOl BOU Invites: Nicole Martin, Hervé Brousseau et André Vincent.13 h 30—TÉLÉJOURNAL 13 h 35—FEMME D’AUJOURD HUI Réal.: Jeannette Tardif.14 h 30—CINÉMA L’Ombre blanche.Texte et réalisation de Youri.Avec Lucienne Bogaert, Bernard Ver-ley, Jean Combal, Charles Ambert, Claude Blayn, Su/y Gaspard, Lucien Calamand, Isaka, Youn Dobby, Munu Era et Jean Clericy.Vivant seule avec son chat, vêtue de blanc, une vieille femme est prise à partie par des gamins qui jettent de la boue sur sa robe.Mais peu après, elle ressort propre sous son ombrelle.16 h 00—BOBINO 16 h 30—SOL ET GOBELET Textes et interprètes: Marc Favreau et Luc Durand.Réalisation: Maurice Falar-deau.«La Conservation».17 h 00—BONE Y «La Vierge noire».Le cadavre d'un évadé de prison est trouvé à la ferme des Roluner.La découverte coïncide avec la disparition d'un employé de la ferme.Boney a vite fait de flairer une habile mise en scène.18 h 00—SKIPPY.LE KANGOUROU «Les Chevaux sauvages».18 h 30—ACTUALITÉS 24 Animateur: Willrid Lemoine.19 h 30—MARCUS WELBY, M D.20 li 30—HORS SERIE Les Gens de Mogador de Robert Mazoyer d’après le roman d'Elizabeth Barbier.Les amours tumultueuses de Frédéric et de Ludivine sont ponctuées par la naissance de trois filles.Hubert, toujours amoureux de sa belle-soeur, fait son service militaire puis part pour l'Afrique â la defense des Boers.21 h 30—TOI R NI.SOL «Tournesol près des bayous».De Pont-Breaux et Henderson, en Louisiane, la chanson créole, cajun, ou moderne, d’inspiration «blues» et «dixieland».Avec Edith Butler, James Fontenot, Judy Hebert, Cindy Leblanc, Ted Roquemore, les élevés de Pont-Breaux et la chorale de Mme Doris Bienvenu.«J’ai lait tout Utour du grand bois», «Mammy Blue», «Oui peut savoil », «Un goût de soleil», «Gué-Gué Solingaie», «L’Enterrement de Cornélius», «Missie Banjo», «Co-linda» et «Salangadou».Animateurs: Edith Butler et James Fontenot, sénateur de la Louisiane.Réal.: Nicolas Doc lin.22 h 00—01 I-VIVE Aujourd’hui: «Londres de polluée».Depuis le grand smog de décembre 1952, qui causa en quatre jours la mort de 4000 personnes, bien des progrès ont été accomplis dans la dépollution de l'air a Londres.Participants: Sir Frederic Warner et Sir Wilfrid Beckerman.Animateur: Jean Ducharme.Recherches et textes: Christian Allègre.Réalisation: Pierre Charlebois.22 h 30—Til I JOl R N AL Lecteur: Bernard Deiome.22 h 50—NOUVELLES DU SPORT ET MÉTEO 23 h 00—APPEL!:Z-MOI LISE Animatrice: Lise Payette.00 h 00—CINEMA • Ceux du Cordura.Drame réalisé par Robert Rossen, avec Gary Cooper, Rita Hayworth et Van Heflin.En 1916, un of I icier de l’armée américaine est chargé de choisir des hommes qui recevront une médaille militaire pour s’être distingues au cours d'une escarmouche contre les révolutionnaires mexicains (USA).1 h 30—CINÉ-NUIT • (MONTREAL) L’Age ingrat.Comédie réalisée par Gilles Grangier, avec Fernandel, Jean Gabin, Franck Fernandel, Madeleine Silvain et Paulette Dubost.Deux étudiants se sont fiancés â l’insu de leurs parents.Mais les deux familles ne tardent pas à faire connaissance.Tout se déroule bien mais voici qu’un soir nos deux jeunes amoureux ont une querelle de jalousie (Fr.64).3 h 00—CBFT—TÉLÉJOURNAL • CB/ CRI du I V OIM 9 h 4 10 h ' IS h J IH l! - samedi 17 nov dimanche 18 nov.mercredi 21 nov.11 h 00 15 h 30 15 h 00 16 h 30 19 h 15 19 h 45 22 h 15 22 h 45 23 h 00 23 h 15 23 h 45 LE DÉFILÉ DU PÈRE NOEL De Toronto.Commentaires des deux petites souris Nie et Pic.Voix de Jocelyne Goyette et de Louise Matteau.Marionnettes manipulées par Pierre Régimbald et Michel Fréchette.Réal.: Hélène Roberge.CINEMA-JEUNESSE La Princesse orgueilleuse.Les ambassadeurs du Royaume de Minuit viennent avec leur roi offrir la princesse Carolina au roi Michael du Royaume du Soleil pour qu elle devienne son épouse.Ils apportent un grand tableau qui la représente.Mais la princesse orgueilleuse refuse cette alliance (Tchèque).CINEMA LE FOOTBALL PROFESSIONNEL CANADIEN Demi-finale de l'Ouest.QUELLE FAMILLE! LES BEAUX DIMANCHES LA FLECHE DU TEMPS Sujet: «L'Ergonomie» TÉLÉJOURNAL SPORTS-DIMANCHE RENCONTRES CINÉ-CLUB 20 h 00 23 h 00 23 h 20 23 h 30 00 h 30 CAMELOT Notez: Durée 3 heures.TELEJOURNAL NOUVELLES DU SPORT APPELEZ-MOI LISE CINEMA Ça va, ça vient.18 h 19 h 22 h 22 h sar 8 h 10 h 11 h Il h 17 h 18 h 20 h 22 h 22 h 2.4 h 1 h CBAFT, CBGAT, CBLFT, CBOFT, CBVT, CBWFT et CBXFT du lundi 26 au vendredi 30 novembre 9 h 45—CBLFT—EN MOUVEMENT 10 h 30—C BOFT—COURS SCOLAIRES UE L ONTARIO 15 h 30—CBAFT—MARITIMES D'AUJOURD’HUI Nouvelles régionales, nouvelles du sport et alfaires publiques.CBLFT—CBOFT—CBVT— CBWFT—CBXFT ACTUALITÉS 24 Manchettes.15 h 40—CBGAT—TÉLÊJOURNAL RÉGIONAL CBLFT—NOUVELLES RÉGIONALES Sports, météo et actualités régionales.CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES Sports, atlaires publiques.CBVT—ACTUALITÉS RÉGIONALES Nouvelles, sports et actualités.CBWFT—NOUVELLES RÉGIONALES ET NOUVELLES DU SPORT CBXFT—TÉLÉJOURNAL RÉGIONAL ET AFFAIRES PUBLIQUES LOCALES 18 h 53—CBGAT—SPORTS 19 h 00—CBAFT—ACTUALITÉS 24 CBGAT—ACTUALITÉS RÉGIONALES 22 h 45—CBLFT—ACTUALITÉS 24 — TORONTO Reprise.CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—NOUVELLES DU SPORT ET MÉTÉO Lecteur: Gérard Potvin.CBWFT—NOUVELLES LOCALES ET NOUVELLES DU SPORT 22 h 52—CBOFT—SPORTS samedi 24 novembre 8 h 00—C BOFT—COURS SCOLAIRES DE L'ONTARIO 10 h 00—CBWFT—TÉLÉCHROME 11 h 00—CBWFT—MON AMI BEN 11 h 30—CBWFT—LASSIE 17 h 00—CBWFT—LA PINCE A LINGE 18 h 00—CBXFT—LA SOIRÉE DU HOCKEY Chicago à Toronto.20 h 00—CBLFT—CINÉMA Senso.Drame de Visconti, avec Alida Valli.Farley Granger et Massimo Girotti.En 1866, a Venise et à Vérone.Une comtesse italienne s’éprend d'un olficier autrichien et oublie pour lui tous ses devoirs et trahit ses amis patriotes (It.54).CBXFT—CINÉMA Les 55 jours de Pékin.22 h 30—CBXFT—TËLÉJOURNAL 22 h 43—CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 00—CBWFT—CINÉMA • Ouragan sur le Calne.1 h 30—CBGAT—CINÉ-NUIT • L'Espion du diable.CBVT—CINÉ-NUIT • Le Bourreau.dimanche 25 novembre 11 h 00—CBXFT—COUPE GREY 12 h 00—CBWFT—COUPE GREY 22 h 43—CBOFT—DERNIÈRE EDITION 22 h 51—CBOFT—SPORTS 23 h 30—CINÉ-CLUB Nathalie Granger.CBXFT—CINÉ-CLUB • L’Ftrange Monsieur Victor.lundi 26 novembre 18 h 00—CBGAT—CONSOMMATEURS AVERTIS CBOFT—GÉNIES EN HERBE CBVT—LE JOINT Activités artistiques, avec Gilles De Lalonde.18 h 30—CBXFT—ACTUALITÉS 24 00 h 00—CBWFT—CINÉMA • La Reine Margot CBXFT—CINÉMA La Chatte sauvage.mardi 27 novembre 18 h 00—CBOFT—OUTAOUAIS 30 Affaires publiques.CBVT—LE JOINT 18 h 30—CBXFT—ACTUALITÉS 24 00 h 00—CBWFT—CINÉMA • Werther.CBXFT—CINÉMA La Chaste Suzanne.mercredi 28 novembre 17 h 30-CBXFT—ACTUALITÉS 24 18 h 00—CBOFT—COCORICO Réalisation: Frank Duval.CBVT—SPORT DÉTENTE CBXFT—LA SOIRÉE DU HOCKEY 19 h 00—CBWFT—LA SOIRÉE DU HOCKEY 21 h 30—CBWFT—AU POINT Affaires publiques locales.00 h 00—CBWFT—CINÉMA Ça va, ça vient.CBXFT—CINÉMA • Hiroshima, mon amour, jeudi 29 novembre 18 h 00—CBOFT—TOC TOC PARTOUT Realisation: Denis Faulkner.CBVT—LE JOINT 22 h 00—CBGAT—PROFIL NORD 00 h 00—CBWFT—LES ESPIONS «La Menace».vendredi 30 novembre 00 h 00—CBWFT—CINÉMA Les Liaisons coupables.CBXFT—CINÉMA • Le Repas des fauves.1 h 30—CBGAT—CINÉ-NUIT Bell' Antonio.CBVT—CINÉ-NUIT L’Age ingrat.Correctif mercredi 14 novembre: 20 h 00—CBLFT Annuler: CINÉMA Inscrire: LA SOIRÉE DU HOCKEY Boston à Montreal.samedi 17 novembre: 20 h 00—CBLFT Annuler: CINEMA Inscrire: LA SOIRÉE DU HOCKEY Buffalo à Montréal.Boubou du 26 au 30, 12 h 30 Les vedettes de l’heure Nous vous invitons à participer au concours «L'Arche de Boubou*.Faites plaisir aux jeunes déshérités et aux jeunes handicapés et envoyez vos animaux-jouets, accompagnés d'un mot gentil à Concours «L’Arche de Boubou» Emission Boubou C.P.6000 Radio-Canada Montréal, Québec H3C 3A8 Date limite: le 30 novembre.Dans quelques jours, Jacques Boulanger proclamera les gagnants des prix de S100 décernés par le jury aux personnes qui auront fait parvenir à Radio-Canada les plus beaux animaux-jouets qui seront remis aux jeunes lors du Gala des orphelins des pompiers de Montréal qui sera télévisé le dimanche 16 décembre à 15 heures.Cette semaine, Jacques Boulanger recevra à l'émission Boubou télévisée chaque jour à 12 h 30: le lundi 26 novembre: Claude Valade, Guy Skornick, Catherine Blanche et Marc Hamilton; le mardi 27 novembre: Emmanuelle, René Robitaille, Marcelle Couture et Claude Jasmin; le mercredi 28 novembre: René Simard, Pascale Guil-beault (la vedette du code postal), Christine Charbonneau, Marthe Fleurant, le jeune chanteur Jean-Marie Pelletier et les comédiens de la série la P'tite Semaine.Tous les Lajoie seront là.le jeudi 29 novembre: Linda Gloria, Philippe Arnaud et Carole Cloutier; le vendredi 30 novembre: Nicole Martin, Hervé Brousseau et André Vincent.Chef recherchiste: Marie Perreault.Les émissions de la série Boubou sont réalisées par Alex Page.Raymonde Boucher, Aurèle Lacoste.Jean Gaumont, Louis Arpin et Normand Mathon.15 POUR NOUS ÉCRIRE AU SUJET DE VOTRE ABONNEMENT ICI RADIO-CANADA TÉLÉVISION Changement d'adresse, facturation, réclamation ou réabonne- Horaire de la chaîne française ment, adressez votre correspondance à de télévision de Radio-Canada ICI RADIO-CANADA TÉLÉVISION a/s Agence d'abonnements PERIODICA, Inc.Semaine du 24 au 30 novembre 1973 7045, avenue du Parc.Montréal 303, Qué„ Canada.Code postal: H3N 1X8 Téléphone: 274-5468 Joignez l'étiquette adresse ci-jointe Ceci nous aidera à mieux vous servir et rapidement.POUR COMMANDER UN ABONNEMENT au nom et à l'adresse ci-dessous, pour un an ?S13 au Canada ?S15 à l'étranger ?paiement ci-joint ?veuillez facturer Nom Nouvelle adresse .y Troisième classe H-19 MONTRf Al Port de retour garanti Ville Appartement Tél.Code régional Prov.No Dépôt légal — Bibliothèque nationale du Québec — numéro D 715-377