Ici Radio-Canada, 29 septembre 1973, RADIO

sommaire mm?.'immnttwxmi&miitmRi- 'm $ ¦m> fidélio de beethoven .3 le marcheur d'yves thériault .5 raymond abellio et les clefs de la tradition (XII) 6 horizons .7 connaissance d’aujourd'hui 17 réjean poirier, organiste 19 documents: pierre reverdy 20 siegmund nimsgern 21 premières .22 LA CYBERNÉTIQUE ET NOUS CBF-FM jeudi 4 octobre, 22 h 30 IVe Émission NORBERT WIENER Témoignages de savants contemporains sur le mathématicien américain Norbert Wiener qui, le premier, osa englober en une vaste synthèse le champ entier du contrôle et de la communication dans le vivant et le non-vivant.Il enseigna une façon nouvelle de « lire » la machine, l’homme et la société grâce au concept d’information .Invités: Dr Marcel Monnier, professeur à la faculté de Médecine de Bâle (Suisse).Walter Rosenblith, professeur au Massachusetts Institute of Technology (U.S.A.).Grey Walter, professeur au Burden Neurological Institute de Bristol (Angleterre).Recherche, scénarios et textes: André Belleau.Lecteur: Jean-Louis Roux.Réalisation: Fernand Ouellette.Cet horaire est diffusé intégralement à l'antenne de CBF-FM 100,7, Montréal.Un certain nombre d’émissions incluses dans cet horaire sont aussi diffusées par les postes de la chaîne française AM de Radio-Canada à l’exclusion de CBF-690, Montréal.Si vous ne demeurez pas dans le territoire couvert par l’émetteur de CBF-FM, veuillez consulter l’horaire local.Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada Radio peuvent être reproduits librement, sauf indications contraires.STATIONS DE LA CHAINE AM: CBJ/1580 CBGA/1250 CBAF/1300 CBF/690 CBOF/1250 CBV/980 CJBC/860 CBUF-FM/97, CBEF/540 CKSB/1050 CHICOUTIMI MATANE MONCTON MONTRÉAL OTTAWA QUÉBEC TORONTO VANCOUVER WINDSOR WINNIPEG Édition Société Radio-Canada Service de la publicité de la radio C.P.6000, Montréal Rédacteur René Laporte en chef Rédacteurs C.Ferland — R.Houle Horaires C.Duval Numéro gratuit Distribution tél.285-2671 Frais d’expédition à domicile: $6.60 Tout chèque ou montant doit être fait è l’ordre de Periodica Inc.et adressé à Ici Radio-Canada Radio 7045, av.du Parc Montréal 303, Québec Tél.274-5468 Dépit légal — Bibliothèque nationale du Québec No D72S-304 L’Opéra du samedi CBF-FM et réseau AM samedi 29 septembre, 14 heures dio it ft ib»e FIDÉLIO, le seul ouvrage dramatique de Beethoven « Cet opéra me vaudra la couronne de martyr ! » Ainsi s'exprimait Beethoven en parlant de Fidé En effet, de toutes les œuvres du maître, nulle autre ne lui coûta autant de soucis et d’appréhensions; nulle autre ne dut également subir autant de modifications.Intitulée d’abord Léonore ou l'Amour conjugal, d’après le mélodrame français de Jean-Nicholas Bouilly, la première version de cet opéra fut créée sans succès à Vienne, au théâtre An der Wein, le 20 novembre 1805.Ecrit sur un texte allemand de Sonn-leithner, Léonore comprenait à l’origine trois actes, ce qui, aux yeux du public, alourdissait le déroulement de l’histoire.Aussi, quand Beethoven reprend son œuvre, décide-t-il immédiatement d’en alléger le livret et d’en resserrer l’action en deux actes.Malheureusement, ce nouveau « découpage », présenté en mars 1806, essuie le même échec que l’année précédente.Après ce double insuccès, le musicien abandonne momentanément son opéra.Ce n’est qu’en 1814, alors que « le compositeur des Symphonies et des Quatuors se tait pour une longue période », qu’il prend finalement la décision de remanier l’ouvrage de fond en comble.Il fait alors appel au poète Treitschke à qui il demande de transformer au complet le livret de Léonore ou, selon ses propres termes, « de restaurer les ruines d’un vieux château ».Puis, il reprend la partition elle-même.Ainsi, des détails d'orchestration et des morceaux entiers sont réécrits, d’autres supprimés, d’autres encore ajoutés, tel ce poignant Adieu des prisonniers à la lumière, à la fin du premier acte.« La conclusion de l’œuvre, recomposée, est un de ses moments les plus saisissants », note André Boucourechliev qui ajoute: « chœurs et orchestre s’y opposent par grands blocs sonores, faisant pressentir dans leur écriture certains passages de la Neuvième Symphonie ».L’opéra reçoit aussi un autre nom: dorénavant, il s’intitulera Fidélio.Cet ouvrage en deux actes qui se trouve toujours au répertoire lyrique, est représenté pour la première fois le 23 mai 1814, au théâtre de la Porte de Carinthie de Vienne.Enfin, le Fidélio de Beethoven est apprécié à sa juste valeur.Considéré aujourd’hui comme un chef-d’œuvre de la scène allemande, cet ouvrage relate l’histoire d une jeune femme qui, pour sauver son mari incarcéré dans une prison espagnole, prend un déguisement masculin et se fait engager sous le nom de Fidélio par Rocco, le geôlier de son époux.L’intrigue se corse du fait que Marcelline, la fille de Rocco, se met dans la tête d’épouser Fidélio.Après mille et une péripéties, Marcelline sera 3 bien sûr déçue tandis que Léonore-Fidélio retrouvera celui qu'elle aime.Ouatre ouvertures ont été successivement écrites pour cette œuvre U oremière Léortore I, ne tut jamais jouée en public du vivant de son compositeur car il n'en était pas na rqdëes ^Ss^eSr deirtéof e », pour La par.a été composée en 1806.pour la reprise de I ouvrage Cest de loin la plus célèbre.On l'entend maintenant au débu^ ho la «îpconde partie du deuxième acte.Quant a la veritaoie ouverture de F/Sé//o, écrite en 1814 lors du remamement de rœuvre elle n’est pas une ouverture au sens conventionnel du terme mais selon l’explication de Boucourechliev « une pure introduction’ symphonique à travers laquelle Beethoven prend possession du monde sonore de l’œuvre ».ret ouvraae qui compte peut-être encore plus d’admirateurs oarmf les mélomanes « pVs » que parmi les amateurs d’opera, sera diffusé à l’Opéra du samedi de CBF-FM et du reseau radio nhonioue français de Radio-Canada, le 29 septembre à 14 heures EnSré en 71 au festival de Salzbourg, ce Fidélio est chante par Helga Dernesch dans le rôle principal (Leonore), assurément run des Dlus écrasants du répertoire.Il exige une voix au medium Lolide aux notes aiguës faciles de même qu’une technique accomplie La cantatrice doit aussi posséder un tempérament et une présence humaine particulière Pourfl^POSne' ®°gSPreetrou-nage de façon irrésistible.Ces diverses qualités, nous les retrou vons chez Madame Dernesch.Cette chanteuse mise à part, les autres interprètes de Fidélio se nomment Jon Vickers (Florestan), Helen Donath (Marcelline), Horst Laubenthal (Jaquino), Karl Ridderbusch (Rocf:° .p°B Kélémen (Don Pizzaro).Au pupitre de la Philharmonique de Be lin: Herbert von Karajan.Réalisation: Paul-Henri Chagnon.C.F.4 —T 1.M.1 CBF-FM et réseau AM Sur toutes les scenes du monde |undj 1er octobre 2o h 30 LE MARCHEUR d’Yves Thériault YvesThériault, écrivain inventif et souvent « parlé » est né à Québec en 1915.Force de la nature du roman québécois, fruste mais parfois épique, large, outré, instinctif, violent, direct, Yves Thériault a aussi exprimé au théâtre un tempérament dramatique très à l’aise dans un drame paysan âpre, noir et juteux qui rejoint sans effort quelques-uns des grands thèmes de la tradition littéraire québécoise.Par son sens de la situation et du dialogue, par la variété de sa galerie de portraits, le théâtre d’Yves Thériault comprend entre autres Le Marcheur, pièce en trois actes créée le 21 mars 1950 au théâtre Gesù à Montréal.Le Marcheur, un drame rigoureusement construit qui fait éclater en vase clos l’inéluctable de son authenticité et de sa violence.Le Marcheur, c’est le père dont l’autorité repose uniquement sur la crainte qu’il inspire.Dans la mesure où il hante encore ceux qu’il a voulu asservir, dans la mesure où il peut leur imposer ses volontés ou constituer une menace, il est satisfait de lui-même.Mais il va mourir, et avec lui l’univers qu’il a tenté de construire.Le Marcheur, par son atmosphère et sa vérité, par l’efficace rigueur de sa cons- truction représente de l’excellent théâtre psychologique.Dans {’Histoire de la littérature française du Québec, Pierre de Grandpré dira de cette œuvre : « Une fresque paysanne âpre et violente où des personnages, trop longtemps écrasés sous l’autorité oppressive d’un père, le Marcheur, se libèrent finalement de leur agressivité.» Les personnages, inscrits dans un mouvement très dense, une psychologie très exacte, sont la mère, 60 ans, femme inflexible, réfléchie ; le petit, 15 ans, arriéré, souffrant d'infantilisme ; Jérôme, 25 ans, cauteleux, hypocrite, habile ; Damien, 22 ans, impulsif, nerveux, intense et Valérie qui, malgré ses 21 ans, symbolise la lucidité, la maturité, le goût de la vie et du bonheur face à ce monde de l’étouffement et de l’asservissement, la famille d’où le père l’a d’ailleurs chassée.Le Marcheur, pièce d’Yves Thériault, présentée à l’émission Sur toutes les scènes du monde à CBF-FM et au réseau AM le lundi 1er octobre à 20 h 30.Distribution: Marthe Thiéry (la mère); Germaine Lemyre (le petit); Jean Faubert (Jérôme); François Tassé (Damien); Elisabeth Lesieur (Valérie).Réalisation: Ollivier Mercier Gouin.J.-Y.St-P.5 Les Grandes Religions CBF-FM samedi, 29 septembre, 19 h 30 RAYMOND ABELLIO ET LES CLEFS DE LA TRADITION XII — LA GÉOPOLITIQUE « Il en est de la vie des civilisations comme de celle des individus, elles sont conçues et elles naissent sans le savoir, elles reçoivent leur baptême et commencent à se croire autonomes, puis, intensifiant cette croyance, elles émettent la prétention d’universaliser leur propre loi, ce qui est le signe infaillible de leur fin.» Raymond Abellio: Assomption de l’Europe.Selon Raymond Abellio l’application de la structure absolue à la géopolitique est tout à fait normale et il est possible de faire de même avec le champ entier de l’histoire, de la géographie et de la politique.Tout comme pour l’être humain, il étend la symbolique générale des sacrements aux civilisations dans une zone géographique relativement déterminée.Ainsi, prenant l’exemple de l’Europe, Raymond Abellio en situe la conception au temps de Jésus, la naissance au cours du moyen âge, le baptême à ce qu’on a symboliquement appelé la Renaissance et le début de la communion à la Révolution de 1789.Récusant le reproche qu’on lui fait d’avoir étendu le sens de catégories réservées à des situations religieuses, Raymond Abellio prétend qu’au contraire, elles ont tout à gagner à ne pas se limiter à ce seul aspect.Dans cette perspective l’auteur de la Structure absolue constate que ce qui s’applique à l’Europe convient aussi bien à l’Amérique et à la Russie.Il en vient donc à la conclusion que « l’Europe n’est plus que le réceptacle des contradictions de l’Amérique et de la Russie », mais que cette constatation nous incite à établir une distinction fondamentale entre \’Europe et VOccident.« A tout moment de l’histoire, c’est l’Occident du moment en tant que civilisation avancée qui est le lieu historique de l’émergence du Nous transcendantal néanti-sant l’histoire.» Cette douzième émission de la série intitulée RAYMOND ABELLIO ET LES CLEFS DE LA TRADITION, sera diffusée dans le cadre des Grandes Religions, à CBF-FM le samedi 29 septembre à 19 h 30.Texte, recherches et entrevue: Guy Gervais.Présentation: Nicole Bisaillon.Réalisation: Claude Cubaynes. Horizons CBF-FM et réseau AM dimanche 30 septembre, 10 h 30 LES ÉCRIVAINS DU CŒUR « On ne s’occupe généralement en littérature que des écrivains qui se sont imposés par la force ou l’étendue du monde littéraire qu’ils ont créé.Ainsi Balzac, ainsi Proust, ainsi William Faulkner.Il existe pourtant un autre genre de littérature, plus intimiste, plus feutrée, que pratiquent des auteurs au projet apparemment moins ambitieux.Ces derniers n’en expriment pas moins une vision du monde qui pour être moins percutante s’adresse cependant à notre être le plus intime.Ces auteurs, je les appelle « écrivains du cœur ».Ecrivains du « je », écrivains de l’amour, écrivains de la fuite du temps, ils ont fait une œuvre qui correspond bien à ce qu’est la radio, c’est-à-dire qu’ils véhiculent une vérité d’une personne à une autre; plutôt que de viser à la polyphonie, ils ont pratiqué l’art de la sonate.Gilles Archambault HENRI GALET À LA PARESSEUSE C’est avec Henri Galet, journaliste indiscipliné et grand voyageur « à la paresseuse » que Gilles Archambault commencera une série de onze émissions sur quelques écrivains intimistes qui ont pratiqué l’art de la confidence comme une nécessité vitale.Henri Galet, dont on a comparé la verve et la sensibilité à celles de Jules Renard, a démontré avec des romans comme la Belle Lucette, le Mérinos, Fièvre des polders, comme un écrivain peut atteindre à l’universalité et nous toucher droit au cœur avec des œuvres simples, discrètes, mais combien chaudes et humaines.Les seize livres, romans, chroniques, relations de voyages qu’il a écrits, pour être autobiographiques et « d’une impudeur pudique », devraient intéresser plus de monde qu’un petit groupe de lettrés parce qu’ils s’adressent, avec une sorte de tendresse, à tous et à chacun.Certes Galet a surtout chanté au moyen d’une écriture nonchalante et émouvante, la vie du quatorzième arrondissement; mais il en a tiré aussi des accents généreux, fraternels, au service d’une sagesse du cœur.« Que l’on ne s’y trompe pas, écrit-il: j’aime ça (la vie), j’en suis fou.Et d’autant plus que nous n’avons rien d’autre: c’est unique, une occasion exceptionnelle, à profiter, comme disent les camelots.Tout se passe ici.J’ai seulement quelque mélancolie en la voyant se perdre, minute par minute.Ce sera bientôt fini.» Ecrivain de race, la tendresse et le sentiment chez Galet ne tombent jamais dans la com- 7 plaisance et sont servis par un ton discret, un style précis et ramassé où la franchise le dispute à l’humour.Henri Calet à la paresseuse, la première d’une série de onze émissions sur les écrivains du coeur, sera diffusée dans le cadre d’Horizons, à CALENDRIER DE LA SÉRIE: 14 octobre Rêver à Henri Calet Invité: Denise Bonald 21 octobre Henri Calet, un écrivain à aimer Invité: Roger Grenier 28 octobre Valéry Larbaud et la volupté d'écrire Invités: Robert Mallet, Jean Ethier-Blais, Bernard Delvaiile et Marcel Arland 4 novembre Dino Buzzati, écrivain de l’attente Invités: Marcel Brion, Jacques Brault, Robert Kanters et Dominique Fernandez 11 novembre Dino Buzzati, écrivain hanté Invités: Marcel Brion, Jacques Brault, Robert Kanters et Dominique Fernandez CBF-FM et au réseau AM le dimanche 30 septembre à 10 h 30.Invités: Roger Grenier, Fernand Pouey, Jean-Louis Bory.Lecteurs: Luc Durand et Jean Brousseau.Interviews, texte et réalisation: Gilles Archambault.René Houle LES ÉCRIVAINS DU CŒUR 18 novembre José Cabanis ou la grâce d'écrire Invités: José Cabanis, Kléber Haedens, Dominique Aury et Jacques Brenner 25 novembre Giorgio Bassani, un homme, une ville Invités: Giorgio Bassani, Michel Arnaud, Dominique Fernandez 2 décembre Giorgio Bassani.entre l’art et la vie Invités: Dominique Fernandez, Peter Sourian, Nairn Kattan, Giorgio Bassani et Jenny Luccioni 9 décembre Roger Grenier et le rôle d'accusé Invités: Roger Grenier, Claude Roy, Jean Freustié et Pierre Turgeon 16 décembre Roger Grenier ou le retour au pays Invités: Roger Grenier, Claude Roy.Jean Freustié et Pierre Turgeon 8 honore cbP/PmDCF Emissions réseau ¦ SAMEDI 7 h 00 — RÀDIOJOURNAL • 7 h 03 — EN VEDETTE Invité: Jean-Pierre Ferland.De ses premiers essais jusqu'à Ferland-Soleil.Animateur: Jean Mathieu.8 h 00 — RADIOJOURNAL • 8 h 03 — DE LA MUSIQUE AVANT TOUTE CHOSE Danses hongroises (Brahms): Walter et Beatriz Klien, pianos.— Concerto pour trompette (Valentini): Maurice André.— Extr.de “Roméo et Juliette” (Gounod): Mirella Freni, soprano, et Franco Corelli, ténor.— “Petite musique de nuit” (Mozart): Orch.de chambre de la Radio de la Sarre.— Chansons de la Renaissance: Ens.vocal Philippe-Caillard.— Symphonie en do majeur (Dukas): Orch.des Concerts Colonne.Animateur: Jean Deschamps.9 h 00 — RADIOJOURNAL • 9 h 03 — DE LA MUSIQUE AVANT TOUTE CHOSE 10 h 00 — RADIOJOURNAL ¦ 10 h 03 —LA MUSIQUE ET LES JEUNES Invité: Jean Gaudreau.Extr.de la Sonate pour flûte (Telemann): Sébastien Kelber.— Extr.du Concerto brandebourgeois, no 1 (Bach): Orch.de Stuttgart, dir.Munchinger.— Extr.du Concerto pour trompette et orch.(M.Haydn): Orch.Jean-François-Paiilard.— Extr.du Concerto pour quatre cors et orch.(Schumann): Orch.de la Sarre.— Extr.de la Symphonie no 2: Orch.symph.de Pittsburgh; Trio pour cor, violon et piano (Brahms): Hepzibah et Yehudi Menuhin et Alan Civil.Emissions réseau et stéréo O 29 septembre Animateur: Vincent Joly à Chicoutimi.11 h 00 — RADIOJOURNAL OH h 03 — CHRONIQUE DU DISQUE Invité: Pierre-Max Dubois.Dix préludes pour orchestre à cordes; “L’Aimable”; “Le Statique”; “L’Insolite” et “Mathématiques” (Dubois): Ens.instr.Andrée-Colson.— Extr.de la Sonate en si mineur (Liszt): Raymond Trouard, piano.— Extr.du Concerto pour saxophone et orchestre: Eugène Rousseau et orch.Paul-Kuentz; “Variations” (Dubois): Quatuor belge de saxophones.Animateur: Henri Bergeron.12 h 00 — RADIOJOURNAL «12 h 03 — LEUR VIOLON DTNGRES Invité: Claude Fournier, cinéaste.Prélude (Chopin): Géza Anda, piano.— Sonate (Scarlatti) et Adagio (Albinoni): Ida Presti et Alexandre Lagoya, guitares.— Fanfares royales (Lully et Purcell): Orch.Jean-François-Paillard.— Extr.de la Symphonie “Pastorale” (Beethoven): Orch.philh.de Berlin, dir.Karajan.— “Looking at Tomorrow”, “Accidentai Suicide”, “My Children” et “B>ues in B” (Mayall): John Mayall.— “Cauchemar” et “Adieu alouette” (Char-lebois): Robert Charlebois.Animatrice: Janine Paquet.• 13 h 00 — L’HEURE DU CONCERTO Quatre concertos pour deux orchestres: en do majeur, en si bémol, en la majeur et en ré majeur (Vivaldi): Solistes de Bruxelles et de Milan, dir.Ephrikian.¦ 14 h 00 — OPERA DU SAMEDI ¦ 17 h 00 — MUSIQUE DE BALLET • 18 h 00 — PRELUDE AU SOIR Suite pour deux pianos: “En blanc et noir” et “Petite suite” pour piano quatre mains (Debussy): Walter et Beatriz Klien.Emissions en stéréophonie • 9 18 h 30 — COURS UNIVERSITAIRES “Géographie du sous-developpemcnt par le professeur Robert Garry.19 h 00 — ENTRETIENS “Molière et le Théâtre du Nouveau-Monde".Invité: Jean-Louis Roux.Interviewer: Alain Pontault.A l’occasion du tricentenaire de la mort de Molière, Jean-Louis Roux, directeur du Théâtre du Nouveau-Monde, refait pour nous l'historique des relations entre cette troupe célèbre du Québec et le théâtre de Molière.• 19 h 30 — LES GRANDES RELIGIONS Raymond Abellio et les clefs de la tradition (12e émission).“La géopolitique”.Texte, recherches et entrevue: Guy Gervais.Voir article en page 6.20 h 00 — R ADIOJOURNA L • 20 h 03 — POUR LE CLAVIER “Sur un sentier broussailleux” et “Dans les brumes” (Janacek); Concerto en sol majeur (Ravel): Eva Bernathova, piano, et orch.symph.de Prague, dir.Sme-taeek.• 21 h 00 — INTEGRALE Oeuvres de Dvorak.Quintette pour piano en la.op.81: Gyorgy Sander et le Quatuor Berkshire.— Quatuor à cordes en si bémol: Quatuor Berkshire.— Quintette en sol.op.77: Murray Grodner, contrebasse, et Quatuor Berkshire.23 h 00 — RADIOJOURN AL • 23 h 03 — MUSIQUE CANADIENNE Oeuvres de Istvan Anhalt."Foci" pour bande magnétique, soprano et instruments: Phyllis Mailing et orch Istvan-Anhalt.— “Fantasia": Glenn Gould, piano.— “Cento” pour chœur a douze voix mixtes et deux sources de son enregistré: The Tudor Singers, dir.Anhalt.24 h 00 — RADIOIOURNAL DIMANCHE 7 h 00 — RADIOIOURNAL • 7 h 03 —AU TEMPS DES CATHEDRALES “Vêpres du dimanche” (Eberlin) et Messe solennelle en do mineur, K- 139: le "Kyrie” et le “Gloria” (Mozart): Lnrg.au cours du Festival de Salzbourg, dir.Hinreiner.— “Miralo como llora , “Pastorella” et “Pavana sobre (Anon.), “Danza baya a cinco partes” (Attai-enant) et “Gaillardas I y II (Blondeau): Groupe instr.de Musique Antique de Madrid.8 h 00 — RADIOIOURNAL „ 8 h 03 — AU TEMPS DES CATHEDRALES Credo, Sanctus, Benedictus et Agnus Dei (Mozart): Enrg.au Festival de Salz-hourg, dir.Hinreiner.— Concerto pour violon en do mineur.“Le Suspect' (Vivaldi): Luciano Vicari et ens.I Musi-cj.__ Deux motets.“Dulcissimum am-vivum" K.243 et “Litanies et Vepres du dimanche”, K.321 (Mozart): Elly Amcline, soprano.— “Tiento de tiple de primer tono” et “Medio registro bajo” (Bruna): Garcia Llovera.orgue.9 h 00 — RADIOIOURNAL • 9 h 03 — MINIATURES “Tzieane” (Ravel): Henryk Szeryng et orch.de l'Opéra de Monte-Carlo, dir.30 septembre Remoortel.— “Danses hongroises” nos 1 à 6, pour piano à quatre mains (Brahms): Walter et Beatriz Klien.9 h 30 — ORCHESTRE DE CHAM-«DF HP.OT TFRF.C "Pclléas et Mélisande”, op.80 et Pavane, op.50 (Fauré): orch.dir.Lacharité.10 h 00 — RADIOIOURNAL 10 h 03 — RECITAL Trois lieder op.30 (Schumann) et Cinq lieder extr.du “Cor merveilleux de l’enfant” (Mahler): Siegmund Nimsgern.baryton, et John New-mark, piano.Voir article en page 21.10 h 30 —HORIZONS “Les écrivains du cœur”.Nouvelle série de onze émissions sur quelques écrivains intimistes qui ont pratiqué l'art de la confidence comme une nécessité vitale.1ère émission: "Henri Calet à la paresseuse".Invités: Roger Grenier, Fernand Pouey, Jean-Louis Bory.Voir article en page 7.• 11 h 00 — RADIOIOURNAL 11 h 03 — ORCHESTRES CANADIENS 12 h 00 — RADIOIOURNAL 10 12h03 —TOUR DK CHANT Isabelle Pierre à l'Université Queen's a Kingston, accompagnée par Céline Prévost, piano; Serge Beaulieu, contrebasse: Mario Bruneau, guitare; et Richard Pelletier, batterie.M) "Oubedon”; “Depuis que tu es arrive ; “Heureuse”; “Evangéline”; "Deux fois le tour du monde”; “Et mourir de plaisir”; “Tu t’en vas”; “Parle-moi de toi"; “Les Enfants de l’avenir”: “Si tu m’aimes”: “Allô la vie”; “Le Petit roi"; "L’Amour maladroit”; "Quand chez nous”; “Si rien ne va plus"; “Le temps est bon”; et “Ballade pour Sergio Leone”.Présentation: Richard Joubert.• 13 h 00 —MUSIQUE DE CHAMBRE Oeuvres de Haydn.Quatuors en ré majeur, op.20, no 4; en sol majeur, op.9, no 3; et en mi bémol majeur, op.2, no 3: Quatuor Dekany.14 h 00 — RADIOJOURNAL • 14 h 03 —MUSIQUE DES NATIONS "La Lithuanie”.Invité: Alain Stanké.Musique de folklore de la Lithuanie.15 h 00 — RADIOJOURNAL • 15 h 03 — POEMES ET CHANSONS Animateurs: Diane Giguère et Raymond Laplante.16 h 00 — RADIOJOURNAL • 16 h 03 — GRAVURES IMMORTELLES Oeuvres de Beethoven.Sonate pour piano en la bémol majeur, no 12.op.26: Sviatoslav Richter.— Concerto pour piano et orchestre en sol majeur, no 4, op.58: Rudolf Serkin et orch.symph.de Philadelphie, dir.Ormandy.17 h 00 — MUSIQUE D’EUROPE Ouverture “Oedipe à Colone” (Sacchini) et Symphonie no 48 en sol majeur (Haydn): The English Chamber Orchestra.dir.Leppard., 17 b 30 — A CAPPELLA Motets de Brahms.O Heiland, reiss’ die Himmel auf” op.74, no 2”, “Es ist das Heil uns kommen her" op.29, no 1, “Schaffe in mir, Gott, ein rein Hertz” op.29, no 2 et “War-rum ist das Licht gegeben dem Mühse-ligen”: Chorale Whikehart, dir.Whike-hart.• 18 h 00 —PRELUDE AU SOIR Suite “Ma mère l'Oye” (Ravcij: Orch.philh.tchèque, dir.Pcdrotti.• 19 h 00 — LE CHANT DE LA TERRE Musique maçonnique de Mozart.20 h 00 — RADIOJOURNAL 20 h 03 — CONNAISSANCE D’AUJOURD’HUI "Science et crise de civilisation".Qu’est-ce que la prospective et quelles sont les méthodes ?Invité: Bertrand de Jouvenel, l'un des fondateurs de la prospective, créateur d’une société appelée “Les Futuribles”.Economiste, professeur à l'Université de Paris.Interview: Janine De Launay.Voir article en page 17.• 20 h 30 — INTERPRETES CANADIENS Oeuvres de Beethoven.Sonates op.10 nos 1 et 2; extr.de la sonate op.10 no 3: Glenn Gould, piano.• 21 h 00 —MUSIQUE DE NOTRE SIECLE Hommage à Serge Garant."Offrande III" (Garant): dir.Garant.— Oeuvres de Webern et Schonberg.Animatrice: Louise Hirbour-Paquelte.musicologue et professeur d’analyse à la faculté de musique de l’Université de Montréal.• 22 h 00 — ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE BOSTON 24 h 00 — RADIOJOURNAL LUNDI 7 h 00 — RADIOJOURNAL .7 h 03 — AU JOUR LE JOUR Concerto en ré mineur pour clavecin et orchestre (C.P.Bach): Gustav Leenhardt et le Collegium Aureum.— Symphonie en ré mineur (Boyce): Solistes de Zagreb, dir.Janigro.— Concerto pour hautbois.K.314 (Mozart): Marius Briançon et orch.du Mozarteum de Salzbourg.1er octobre 8 h 00 — RADIOJOURNAL • 8 h 03 — UNIVERSITE RADIOPHONIQUE ET TELEVISUELLE INTERNATIONALE Les dauphins: biologie générale des odontocètes, par M.Age Jonsgard, de l’Institut de Biologie marine d’Oslo.11 • 8 h 20 —AU JOUR LE JOUR Octuor en mi bémol majeur, op.20 (Mendelssohn): Ens.Fine Arts.— Romance en sol majeur (Beethoven): Henryk Szeryng, violon.9 h 00 — RADIOJOURNAL • 9 h 03 — AU RISQUE DE VOUS PLAIRE Animateur: Jean-Paul Nolet.• 9 h 30 — CHAQUE JOUR UNE FETE Concerto en sol majeur op.17, no 2 (Aubert): Stanley Weiner, violon, et orch.de chambre de Hambourg, dir.Ludzuweit.— Deux extraits de “La Flûte Enchantée” (Mozart): “Air de la Reine de la nuit”: Lucia Popp, soprano, et orch.Philharmonia et chœurs, dir.Klemperer; “Air du Glockenspiel”: Walter Berry, basse.— Concerto en ré majeur, op.35 (Tchaikowsky): David Oistrakh, violon, et orch.philh.de Mouscou, dir.Rozhdesvensky.— “Drake’s Drum” (Stanford): John Shirley-Quirk, baryton, et Viola Tunnard, piano.Animatrice: Janine Paquet • 10 h 30 — LE MATIN DES MUSICIENS Rondo, op.46 (Kuffner): Mario Sicca, guitare, et Rita Maria Fleres, piano-forte.— Psaume 129 “De Profundis” (Desprez): Wiener Kammerchor et Musica Antiqua, dir.Gillesberger.— Quatuor pour piano, violon, alto et violoncelle en sol mineur K.478 (Mozart): Maria Michaela Cuvay, Joseph Schrocksnadel, Oskar Hagen et Josef Schneider.— Chores no 1 (Villa-Lobos): Michel Dintrich, guitare.— Concerto no 2 en la pour piano (Liszt): Sviatoslav Richter et orch.symph.de Londres, dir.Kondrashine.— "Messe pour les couvents” (Couperin): Bernard Lagacé, orgue.Animatrice: Janine Paquet.12 h 00 — RADIOJOURNAL • 12 h 03 —LES PETITS ENSEMBLES Fantaisie en fa dièse mineur (Bridge): Benjamin Britten, piano, et membres du Quatuor Amadeus.— Quatuor en deux mouvements (Gossec): Quatuor Dimov.• 12 h 30 — TENDREMENT “L’amour te ressemble”: Adamo.— “Moonlight Serenade”: Boston Pops Orchestra.— “Ne dis rien”: Léveillée — Sonate no 8, en do mineur, op.13 “Pathétique”: Leonard Pennario et orch.12 Hollywood Bowl, dir.Rozsen.— “La nuit, j’appartiens à la mer”: Jacqueline Dulac.— “Misty”: Orch.Mantovani.Animateur: Jean-Paul Nolet.• 13 h 00 — CONTREPOINT Ouvertures, op.26 “Les Hébrides”, op.27 et “Le songe d’une nuit d’été” (Mendelssohn): Orch.symph.de Prague, dir.Metacek.— Concerto en mi mineur, op.11 (Chopin): Martha Argerich, piano, et orch.symph.de Londres, dir.Abbado.Animateur: Jean-Mai ie Perreault.• 14 h 00 — AIRS D’OPERA • 15 h 00 —FESTIVALS DU MONDE Festival de Salzbourg 1973.(Autriche) Symphonie no 7 en mi majeur (Bruckner): Orch.philh.de Vienne, dir.Karajan.Animateur: André Hébert.• 16 b 30 —AVEC OU SANS SOLEIL Animateur: Jean-Paul Nolet.• 17 h 30 — JAZZ ET BLUES “Kim” (Parker) et “The Song Is You” (Kern-Hammerstein): Charlie Parker.— “C.T.” (Ayler): Albert Ayler.— “Joy-spring” (Brown): Max Roach et Clifford Brown.Animateurs: Gilles Moreau et Gilles Archambault.• 18 b 00 — PRELUDE AU SOIR Sonate pour piano op.49, no 3 en ré mineur (Weber): Dino Ciani.18 h 30 —COURS UNIVERSITAIRES “Initiation aux études littéraires supérieures” par le professeur Bernard Beu-gnot.• 19 b 00 — LES MUSICIENS PAR EUX-MEMES Interview avec Lionel Rogg, organiste, par Jean Deschamps.Sonate en trio en sol majeur et Partita en fa mineur “O Gott, du Frommer Gott” (Bach).— Sonate no 1 pour violon et clavecin (Leclair): Eduard Melkus, et Lionel Rogg.20 h 00 — RADIOJOURNAL 20 h 03 — BOOK-CLUB Bilan du théâtre québécois: Jean Barbeau, Dominique de Pasquale, André Ricard, Gilles Derôme et Marcel Dubé.Invité: Gilbert David, metteur en scène, commentera l’œuvre de Dominique de Pasquale.Participation des collaborateurs habituels: Reynald Bérubé.Alain Pontaut et François Ricard. 20 h 30 — SUR TOUTES LES SCENES DU MONDE “Le Marcheur” d’Yves Theriault.Distribution: Marthe Thiéry (la mère); Germaine Lemyre (le petit); Jean Faubert (Jérôme); François Tassé (Damien); et Elisabeth Lesieur (Valérie).Réalisation: Olliver Mercier Gouin.Voir article en page 5.• 22 h 00 — UN ARTISTE SE RACONTE Jean-Paul Nolet s’entretient avec Alain Barrière.•22 h 30 — SERENADE Partita pour cordes (Ignac Tuma): Orch.de chambre de Prague.— Sérénade mélancolique (Tchaikowsky): Ruggiero Ricci, violon, et orch.symph.de I.on-dres, dir.Fjelstad.23 h 00 — RADIOJOURNAL 23 h 03 — VIENNE LA NUIT La vie et l’œuvre de Beethoven.Concerto pour violon et orchestre en ré majeur, op.61: Zino Francescatti et orch.Columbia, dir.Walter.23 h 55 —PENSEE DE LA NUIT “Seules sont mauvaises les tristesses qu'on transporte dans la foule pour qu’elle les couvre”.(Rilke) 24 h 00 — RADIOJOURNAL ¦ 0 h 03 — LES CHEFS-D’ŒUVRE DE LA MUSIQUE Panorama de la musique depuis le Moyen Age jusqu’à nos jours.1 b 00 — RADIOJOURNAL MARDI 7 h 00 — RADIOJOURNAL • 7 h 03 — AU JOUR LE JOUR Concerto en mi bémol majeur (J.-C.Bach): Maria Kalamkarian, piano, et Consortium Musicum.— Sonate no 3 “La Dhérouville” (Blavet): A.Lolya, S.Rosoff et R.Eaton.— Ouverture en do majeur (Telemann): Orch.de chambre de la Sarre, dir.Ristenpart.8 h 00 — RADIOJOURNAL • 8 h 03 — UNIVERSITE RADIOPHONIQUE ET TELEVISUELLE INTERNATIONALE Les dauphins: marsouins et dauphins; espèces marines: caractéristiques générales, principales espèces, population, par M.F.C.Fraser, du Département de Zoologie du British Museum.• 8 h 20 — AU JOUR LE JOUR Quatuor en fa majeur (Beethoven): Quatuor Fine Arts.9 h 00 — RADIOJOURNAL • 9 h 03 — AU RISQUE DE VOUS PLAIRE Animateur: Jean-Paul Nolet.• 9 h 30 — CHAQUE JOUR UNE FETE Animatrice: Janine Paquet.• 10 h 30 — LA MATIN DES MUSICIENS Valses en mi majeur, en ré bémol majeur et en si mineur (Chopin): Peter Katin, piano.— “Magnificat” (Monteverdi): Kantorei Barmen-Gemarke et Helmut Kahlhofer.— Concerto pour 2 octobre piano et orchestre (Henze): Christoph Eschenbach et orch.philh.de Londres, dir.Henze.— Symphonies pour violons, hautbois et cors de chasse (Mouret): Orch.Jean-François-Paillard.— “Pièces caractéristiques” (Torroba): Andres Sé-govia, guitare.— Danse Arabe (Grieg): Adèle Stolte, soprano, et orch.de la Gewandhaus de Leipzig, dir.Neumann.Animatrice: Janine Paquet.12 h 00 — RADIOJOURNAL • 12 h 03 — LES PETITS ENSEMBLES Sonate pour violoncelle et piano (R.Strauss): Harvey Shapiro et Jasha Zayde.• 12 h 30 — TENDREMENT “Colchiques dans les prés”: Jacques Douai.— “Rêverie”: Laurindo Almeida.— “Mon bel amour”: Jean Ferrât.— "Michelle”.Orch.de Percy Faith.— Extr.de la symphonie no 3: Orch.philh.de Berlin, dir.Karajan.— “Un retard”: Nicole Perrier et Claude Léveillée.— “J’ai tant rêvé”: Orch.d’André Gagnon.Animateur: Jean-Paul Nolet.• 13 h 00 — CONTREPOINT Animateur: Jean-Marie Perreault.• 14 h 00 — AIRS D’OPERA • 15 h 00 —FESTIVALS DU MONDE Festival de Salzbourg 1973.(Autriche) Symphonie no 96 “Le Miracle” (Haydn); Air extr.de “La Clémence de Titus", K.621 (Mozart); Cinq lieder (Mahler); et “Le Sacre du printemps” (Stravinsky): Janet Baker, soprano, et orch.symph.de Londres, dir.Abbado.Animateur: André Hébert.13 • 16 h 30 —AVEC OC SANS SOLEIL Animateur: Jean-Paul Nolet .17 h 30 — JAZZ ET BLUES "Poem For Malcolm” (Shepp): Ardue Shepp.— “Late Date” (Webster): Ben Webster.— “Cop Out” (Ellington): Duke Ellington.Animateurs: Gilles Moreau et Gilles Archambault.• 18 h 00 —PRELUDE AU SOIR Suite “Scaramouche” pour deux pianos (Milhaud) et “Six épigraphes antiques" (Debussy): Walter et Beatrix Klien.18 h 30 — COURS UNIVERSITAIRES “Le théâtre québécois contemporain” par le professeur Laurent Mailhot.• 19 h 00 — LES MUSICIENS PAR EUX-MEMES Interview avec Lionel Rogg, organiste, par Jean Deschamps.Sonate en trio en sol majeur; Sonate en trio en do majeur, BWV 529: Prélude et fugue en do majeur, BWV 547 (Bach).20 h 00 — RADIOJOURNAL ¦ 20 h 03 —L’ART AUJOURD’HUI André Malraux et l’art aujourd’hui.¦ 20 h 30 — RECITAL D’ORGUE “Est-ce Mars” (Sweelinck).— Prélude et fugue en rc mineur (Bach).— Sonata I.op.65 (Mendelssohn): Réjean Poirier à l’orgue de l’église Jmmaculée-Conception de Montréal.Voir article en page IV.¦ 21 h 00 — DOCUMENTS “Pierre Reverdy” (1ère partie).Production ORTF.Voir article en page 20.• 22 h 00 — UN ARTISTE SE RACONTE 22 h 30 — L’ATELIER DES INEDITS 23 h 00 — RADIOJOURNAL • 23 h 03 — VIENNE LA NUIT La vie et l’œuvre de Beethoven.Concerto pour piano en ,é majeur, op.61: Hélène Schnabel et orch.du Wiener Konzertverein, dir.Adler.23 h 55 — PENSEE DE LA NUIT “La femme est plus près de l'humain que l’homme”.(Rilke) 24 h 00 — RADIOJOURNAL ¦ 0h 03 —LES CHEFS-D’ŒUVRE DE LA MUSIQUE Panorama de la musique depuis le Moyen Age jusqu’à nos jours.1 h 00 — RADIOJOURNAL MERCREDI 7 h 00 — RADIOJOURNAL 7 h 03 — AU JOUR LE JOUR 8 h 00 — RADIOJOURNAL 8 h 03 — UNIVERSITE RADIOPHONIQUE ET TELEVISUELLE INTERNATIONALE Les dauphins: marsouins et dauphins; les espèces marines: caractéristiques générales, principales espèces, population, par M.F.C.Fraser, du Département de Zoologie du British Museum.• 8 h 20 —AU JOUR LE JOUR 9 h 00 — RADIOJOURNAL • 9 h 03 —AU RISQUE DE VOUS PLAIRE Animateur: Jean-Paul Nolet.• 9 h 30 — CHAQUE JOUR UNE FETE Animatrice: Janine Paquet.• 10 h 30 — LE MATES DES MUSICIENS Concerto en do majeur pour flûte et harpe, K.299 (Mozart): Samuel Baron.Marcel Grandjany et orch.Musica 3 octobre Aeterna, dir.Waldman.— An eine aolsharfe” op.95.no 5: “Nachtigallen schwingen op.6.no 6; et "O wusst ich doch den weg zuruch" op.63, no 8 (Brahms): Helen Watts, contralto, et Inwin Gaee, piano.— Sonate pour violoncelle et harpe en sol mineur (Duport): Klaus Storck et Helga Storck.— "Ricercar” (Gabrieli): Barry Rose, orgue, et ens.Brass, dir.Stevens.— Extr.des “Tableaux d’une exposition” (Mous-sorgsky-Ravel): Orch.Hongrois, dir.Németh.— “Paradis perdu” (Constant): Orch.de l’Opéra de Monte-Carlo, dir.Constant.Animatrice: Janine Paquet.12 h 00 — RADIOJOURNAL • 12 h 03 —LES PETITS ENSEMBLES Extr.du quatuor pour flûte, op.5 en ré majeur (Haydn): Camillo Wanausek et le Quatuor Dimov.— Quatuor à cordes no 2 (Nardini): Quatuor Dimov.• 12 h 30 — TENDREMENT Animateur: Jean-Paul Nolet.• 13 h 00 — CONTREPOINT Animateur: Jean-Marie Perreault.14 • 14 h 00 —AIRS D’OPERA • 15 h 00 — FESTIVALS DU MONDE Festival de Salzbourg 1973.(Autriche) Svmphonie no 38, en ré majeur “Prague", K.504; Symphonie “Jupiter , K.551; et Concerto pour hautbois et orchestre en do majeur, K.314 (Mozart): Heinz Holliger, hautbois, et orch.philh.de Vienne, dir.C.Dohna-nyi., Animateur; Andre Hebert.• 16 h 30 —AVEC OU SANS SOLEIL Animateur: Jean-Paul Nolet.• 17 h 30 — JAZZ ET BLUES "How High The Moon” (Hamilton-Lewis): Ella Fitzgerald.— “He’s Funny That Way” (Whiting-Morel): Billie Holiday._ “Spain” (Corea): Chick Corea.— “Koto Song” (Brubeck): Dave Bru-beck.Animateurs: Gilles Moreau et Gilles Archambault.• 18 h 00 —PRELUDE AU SOIR Quatre mouvements de la “Sérénade pour treize instruments” en si bémol, K.361 (Mozart): Ens.à vents de l'American Orchestra, dir.Stokowsky.18 h 30 — COURS UNIVERSITAIRES • Anne Hébert” par le professeur Albert Le Grand.,19 h 00 — LES MUSICIENS PAR EUX-MEMES Interview avec Pierre Fournier, violoncelliste, par Jean Deschamps.Concerto en do majeur (Haydn) et Suite no 1 pour violoncelle seul: (Bach).20 h 00 — RADIOJOURNAL JEUDI 7 h 00 — RADIOJOURNAL , 7 h 03 —AU JOUR LE JOUR Concerto en si bémol majeur (Beethoven): Wilhelm Backhaus, piano, et orch.philh.de Vienne, dir.Smith-Isserstedt.__ Concerto en la mineur (Spohr): Siegried Barries, violon, et orch.philh.Allemand, dir.Jochum.8 h 00 — RADIOJOURNAL , 8 h 03 — UNIVERSITE RADIOPHONIQUE ET TELEVISUELLE INTERNATIONALE I es dauphins: marsouins et dauphins: les espèces d'eau douce et des estuaires, par M.L.Harrison Matthews, directeur honoraire du Zoo de Londres.• 8 h 20 — AU JOUR LE JOUR Mélodie concertante en mi mineur (Sau- 020 h 03 — LITTERATURE AU PLURIEL Les dernières parutions étrangères analysées par des critiques de Paris, de Londres, de New York et de Montréal."Le Petit prêtre de Calabre” de Asprea (Editions Gallimard).Animateurs: Pierre Turgeon, Nicole Deschamps et Jacques Brault.020 h 30 — LES GRANDS CONCERTS “North-White” (Schafer): Première rhapsodie pour clarinette (Debussy); Sérénade, op.16 (Brahms): et Symphonie no 3 (Roussel): Orch.National de la Jeunesse du Canada.• 22 h 00 — UN ARTLSTE SE RACONTE • 22 h 30 — MOSAÏQUE 23 h 00 — RADIOJOURNAL • 23 h 03 —VIENNE LA NUIT La vie et l’œuvre de Beethoven.Symphonie no 4 en si bémol majeur, op.60: Orch.philh.de Berlin, dir.Karajan — “Once More I Hail Thee : “Bonnv Laddie": “Behold, My Love": et “The Pulse Of An Irishman".Dietrich Fischer-Dieskau, baryton, et Julia Hamari, contralto.23 h 55 — PENSEE DE LA NUIT "Les enfants et les grands”.(Rilke) 24 h 00 — RADIOJOURNAL ¦ 0 h 03 — LES CHEFS-D’ŒUVRE DE LA MUSIQUE Panorama de la musique depuis le Moyen Age jusqu’à nos jours.1 h 00 — RADIOJOURNAL 4 octobre guet): Mstislav Rostropovitch, violoncelle.et orch.symph.de Moscou, dir.Sauguet.— Sonate pour flûte et piano (Poulenc): Aurèle Nicolct et Gerty Herzog.9 h 00 — RADIOJOURNAL , 9 h 03 — AU RISQUE DE VOUS PLAIRE “Et voilà, voilà les hommes”: Mireille.— “Les pieds dans l’eau”: Mireille et lean Nohain.— Rue des Acacias .Phills et Tabet.— "Marinella" et “Petit papa Noël”: Tino Ro^i.Je chante , “Boum" et “Y'a d'Ia joie": Charles Tre-net.Animateur: Jean-Paul Nolet.• 9 h 30 —CHAQUE JOUR UNE FETE Animatrice: Janine Paquet.15 • 10 h 30 —LE MATIN DES MUSICIENS Introduction et Allegro en ré mineur, op.134 (Schumann): Gyorgy Sebok.piano, et orch.de l’Association des Concerts Pasdeloup, dir.Frémaux.— “Le Chasseur maudit” (Franck): Orch.philh.de Budapest, dir.Martin.— Symphonie no 28 en ut majeur, K.200 (Mozart): Orch.de chambre de la Radio sarroise, dir.Ristenpart.— “La Valse” (Ravel): Orch.symph.de Boston, dir.Munch.— Concerto no 2, op.23 en ré mineur (MacDowell): Roberto Szidon.piano, et orch.philh.de Londres, dir.Downes.— Quatuor à cordes, op.76 no 6 en mi bémol majeur (Haydn): Quatuor Amadeus.Animatrice: Janine Paquet.12 h 00 — RADIOJOURNAL • 12 h 03 —LES PETITS ENSEMBLES Sonate pour violon et piano en ré mineur (Saint-Saëns): Jasha Heifetz et Brooks Smith.— Suite pour violon, violoncelle et clavecin (Lawes): Ruth David, Desmond Dupré et John Becket.• 12 h 30 — TENDREMENT Animateur: Jean-Paul Nolet.• 13 h 00 — CONTREPOINT Animateur: Jean-Marie Jerrault.• 14 h 00 — AIRS D’OPERA • 15 h 00 —FESTIVALS DU MONDE Festival de Salzbourg 1973.(Autriche) Dans le cadre des Matinées-Mozart.Symphonie en fa majeur, K.43; Concerto pour piano, K.414; Rondo de concert, K.382; et Trois canons K.232, K.559 et K.558: Karl Engel, piano, chœur de Salzbourg et orch.du Mozarteum de Salzbourg, dir.Hager.Animateur: André Hébert.• I(h30 —AVEC OU SANS SOLEIL Animateur: Jean-Paul Nolet.• 17h30 —JAZZ ET BLUES “Blues Au Gratin” (Byard): Jaki Bayard.— “Minor Complex” (Tristano): Lennie Tristano.— “Song For My Lady” (Tyner): McCoy Tyner.— “And Then Again” (Jones): Elvin Jones.Animateurs: Gilles Moreau et Gilles Archambault.• 18 h 00 —PRELUDE AU SOIR Symphonie no 8 en ré mineur (Williams): Orch.philh.de Londres, dir.Boult.18 h 30 — COURS UNIVERSITAIRES “Géographie du sous-développement” par le professeur Robert Garry.• 19 h 00 —LES MUSICIENS PAR EUX-MEMES Interview avec Pierre Fournier, violon- 16 celliste, par Jean Deschamps.Concerto en ré mineur (Lalo): Pierre Fournier et orch.des Concerts Lamou-reux, dir.Martinon.20 h 00 — RADIOJOURNAL ¦20 h 03 —DES LIVRES ET DES HOMMES Bruno du Roselle, auteur d’un ouvrage sur la crise de la mode, rencontre Mar-tme de Barsy; Henri Charles Puech, auteur de 1’ “Histoire des Religions”, rencontre Pierre Jeancard; et Maurice Toesca, auteur de “Vigny ou la passion de l’honneur”, rencontre Martine de Barsy.020 h 30 —BANC D’ESSAI Sonate en mi mineur (Bach) et Sonate pour flûte et piano (Hindemith): Yves Dessureault, flûte, et Claude Beaulieu d’Astous, piano.021 h 00 — PREMIERES “Goldie Smith au pays des fantômes” d’Yves Lacroix.Lecteur: Gilles Normand.Narrateur: Marcel Sabourin.•22 b 00 —UN ARTISTE SE RACONTE • 22 h 30 — LA CYBERNETIQUE ET NOUS Norbert Wiener, le principal instigateur de la cybernétique.L’homme, le savant, le penseur.Témoignages.Invités: Dr Marcel Monnier, professeur à la faculté de Médecine de Bâle (Suisse).Walter Rosenblith, professeur au Massachusetts Institute of Technology (U.S.A.).Grey Walter, professeur au Burden Neurological Institute de Bristol (Angleterre).23 h 00 — RADIOJOURNAL • 23 h 03 — VIENNE LA NUIT La vie et l’œuvre de Beethoven.32 variations pour piano en do mineur sur un thème original: Emil Guilds.— Neuf harmonisations de chants populaires gallois, irlandais, écossais, anglais; “O Sanctissima”: Edith Mathis, soprano; Dietrich Fischer-Dieskau, baryton; Alexander Young, ténor; Andreas Rôhn, violon; Georg Donderer, violoncelle; et Karl Engel, piano.— Polonaise en do majeur, op.89: Alfred Brendel, piano.23 h 55 — PENSEE DE LA NUIT “Pourquoi le bon Dieu veut qu’il y ait des pauvres”.(Rilke) ¦ 0 h 03 — LES CHEFS-D’ŒUVRE DE LA MUSIQUE Panorama de la musique depuis le Moyen Age jusqu'à nos jours.1 h 00 — RADIOJOURNAL (Suite de l’horaire en page 23) Connaissance d'aujourd'hui Réseau AM, vendredi 28 sept., 22 h 30 CBF-FM, dimanche 30 sept., 20 heures NOUVELLE SÉRIE SCIENCE ET CRISE DE CIVILISATION Depuis deux ans que Connaissance d’aujourd’hui (une émission consacrée aux grands problèmes de la culture scientifique contemporaine) s’est employée à dresser un bilan des sciences de la nature et des sciences de l’homme, elle essaiera maintenant, au cours des prochaines semaines d’entrevoir ce que nous réserve peut-être l’avenir.Pour ce faire, on interrogera tout d’abord Bertrand de Jouvenel, économiste, écrivain et professeur d’université qui est en même temps l’un des créateurs de la prospective ou «futurologie».Cette nouvelle discipline qui passionne le grand public et qui sollicite de plus en plus les spécialistes des sciences humaines, « est intimement liée à ce que d’aucuns considèrent comme une crise de la civilisation ou une mutation qui remet gravement en question ou même dévalorise pour la première fois depuis la Renaissance, la notion de progrès indéfini ».Mais qu’est-ce au juste que la prospective dont le sens étymologique est « regarder loin et de loin » ?Selon Bertrand de Jouvenel, qui refuse de se laisser emporter par les mots, la prospective est beaucoup plus la qualité d’un regard sur les signes que l’avenir inscrit déjà dans le présent, qu’une discipline ou une technique complexe.Il s'agit avant tout, pour des futurologues de son espèce, de préserver la qualité de la vie plutôt que de « vaticiner sur le choc du futur ».Bertrand de Jouvenel signale que la prospective n’est pas une activité nouvelle en soi mais qu’elle est vieille comme le monde et date surtout de cet instant où l’humanité, afin de protéger sa progéniture, dut fonder des communautés et s'exercer à la prévision.Après avoir brièvement tracé une esquisse de l’évolution de l’humanité qui, de l’état quasi animal en est venue à la puissance technique et technologique actuelle, Bertrand de Jouvenel se demande jusqu’où peut aller, sans danger pour la survie de l’espèce, l’accroissement continuel de la puissance humaine.Certes l’accroissement des pouvoirs de l’homme a été bénéfique à l’ensemble de l’humanité et l’amélioration matérielle doit continuer; mais pas jusqu'au point où, devenue sauvage, elle suscite autant de mal que de bien.Dans cette perspective, toute prévision 17 devient une nécessité vitale dès lors qu’elle nous aide à éviter un danger et qu’elle devient une garantie contre les oublis, les erreurs, les gaspillages, les destructions, les pollutions.Dans nos grandes sociétés actuelles chaque individu, devenu anonyme, perd le sens de la responsabilité collective.Heureusement, la prospective, pour une importante catégorie de jeunes gens, représente une sorte de phare dont ils suivent les éclairs lumineux avec une sympathie active.Cette première émission d’une série sur la prospective, sera diffusée dans le cadre de Connaissance d’aujourd’hui au réseau AM, le vendredi 28 septembre à 22 h 30 et à CBF-FM, le dimanche 30 septembre, à 20 heures.Invité: Bertrand de Jouvenel.Interviewer: Jeanine Delaunay.Réalisation: André Langevin.R.H.Entretiens A l’occasion du tricentenaire de la mort de Molière, Jean-Louis Roux, directeur du Théâtre du Nouveau Monde, refait pour nous l’historique des relations entre cette troupe célèbre du Québec et le théâtre de Molière.Interviewer: Alain Pontaut.Réalisation: Fernand Ouellette.MOLIÈRE et LE THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE Réseau AM, vendredi 28 sept., 22 h 30 CBF-FM, samedi 29 sept., 19 heures 18 Récital d’orgue CBF-FM et réseau AM mardi 2 octobre, 20 h 30 RÉJEAN POIRIER, premier prix du concours international de Bruges 1973 Le Concours international de Bruges, qui célébrait cette année son dixième anniversaire, se consacre alternativement aux disciplines de l’orgue, du clavecin et de la flûte à bec.Cet événement musical annuel suit le même cycle tous les trois ans.Aussi, il y a quelques mois, il s’adressait de nouveau aux jeunes organistes du monde entier de trente ans et moins.De plus, toutes les œuvres présentées devaient, en 73, être puisées au répertoire de Jean-Sébastien Bach, certaines imposées, les autres laissées au choix des participants.Malgré ces exigences, les musiciens répondirent nombreux à l’appel de Bruges.Quarante-cinq candidats, originaires de quinze pays différents, étaient ainsi en lice à la première épreuve du concours; quinze à la seconde et cinq à la troisième et dernière.C’est Réjean Poirier, un jeune Montréalais de vingt-trois ans, qui a remporté le premier prix de ce prestigieux événement.Elève de Bernard Lagacé, de Kenneth Gilbert et de Xavier Darasse, ce dernier professeur au Conservatoire de Toulouse, Réjean Poirier a déjà donné de nombreux récitals au Canada, aux Etats-Unis et en France.Actuellement professeur de clavecin au Cégep Saint-Laurent, le jeune homme se dit très heureux de la récompense qu’il vient de gagner.Quant à la bourse qui lui est rattachée, il souhaite pouvoir l’employer à « se lancer pour de bon dans une carrière internationale ».D’ailleurs, ses engagements sont déjà multiples et comprennent quelques tournées pour le printemps et l’été ’74, notamment aux U.S.A.et en Europe.En juillet prochain, Réjean Poirier participera également au Festival des Flandres.Ce musicien qui fait déjà beaucoup parler de lui, les mélomanes pourront l’écouter au Récital d’orgue de CBF-FM et du réseau AM français de Radio-Canada, le mardi 2 octobre à 20 h 30.Enregistrée à l’orgue Beckerath de l’église Immaculée-Concep-tion de Montréal, cette émission comprendra des œuvres de Sweelinck, Bach et Mendelssohn.Inauguré au début de la saison musicale 1961-1962, l’orgue de l’Immaculée-Conception a, depuis, servi à d’innombrables récitals, tant publics que radiophoniques.Les admirateurs de cet instrument se souviendront, entre autres, des festivals de mai ’62-’63-’64, de l’intégrale Bach présentée lors de l’Expo ’67, de même que des nombreuses séries de concerts réalisées pour la 19 radio de Radio-Canada.Voici ce qu’en écrivit un jour Jean Valle-rand, alors critique au Nouveau Journal: « Cet orgue est admirablement adapté aux exigences de la liturgie.La sonorité est magnifiquement nette et précise; les contrepoints les plus complexes comme les harmonies les plus massives y parlent avec une grande intelligibilité .» Cet instrument, l’un des plus beaux de la métropole, saura sans aucun doute servir à merveille Réjean Poirier au cours de son Récital d’orgue du 2 octobre prochain.Animateur: Gaétan Barrette, réalisation: Jacques Boucher.Charlotte Ferland Documents CBF-FM et réseau AM mardi 2 octobre, 21 heures PIERRE REVERDY par Claude Petit-Castelli Pierre Reverdy naît en 1889 et meurt en 1960.Il est donc contemporain de divers courants artistiques, que ce soit le cubisme ou le surréalisme.Il est étonnant de constater qu il n’a jamais appartenu à aucune « école » et pourtant Andre Breton et Paul Eluard disent avoir subi son influence; Picasso, Braque ont réalisé des lithographies pour ses œuvres.Il était important de faire découvrir ce poète, solitaire, doué d’une extraordinaire puissance, parti à la recherche de sa propre définition de l’homme qu’il est et qui a dit «on ne peut plus dormir tranquille, quand, une fois, on a ouvert les yeux ».Les textes sont dits par Roger Blin, Catherine Lecouey, Claude Petit-Castelli et Alain Cuny.Hugues Panassié, Jean Rousselot, Stanislas Fumet, Jean Denoël parlent de l’œuvre de Pierre Reverdy.Cette première émission d’une série de deux consacrées à Pierre Reverdy, une production de l’ORTF, sera diffusée dans le cadre de Documents, à CBF-FM et au réseau AM le mardi 2 octobre à 21 heures.Mise en ondes: Gilbert Picard.20 Récital CBF-FM et réseau AM dimanche 30 septembre, 10 heures rencontre avec un jeune baryton allemand Siegmund Nimsgern nous rend actuellement visite.Invité par \’Opéra du Québec pour interpréter le rôle d’Iago de l’Ofe//o de Verdi, le chanteur allemand en profite aussi pour donner quelques récitals à la radio de Radio-Canada.C’est au cours de l’un de ces enregistrements que j’ai eu le plaisir de faire sa connaissance.Au physique, blond comme la majorité des habitants de l’Europe Centrale, ce jeune homme se présente à la ville sous des dehors affables et communicatifs.Aussitôt, la conversation s’engage: — M.Nimsgern, comment avez-vous décidé de devenir chanteur ?— « A vrai dire, je ne m’en souviens plus très bien.J’avais d’abord envie d’être professeur de musique et je faisais des études en ce sens.D’autre part, je chantais dans mes moments de loisirs.J’ai même participé un jour à un concert, et cela bien avant d’avoir fait mes premières vocalises Incontestablement, cette première expérience m’a encouragé à poursuivre ma voie.A quelque temps de là, je me mettais sérieusement au travail.» Depuis cette importante décision, Siegmund Nimsgern suit son petit bonhomme de chemin accompagné par la chance.Ainsi, il remporte d’abord des prix aux Concours internationaux de Berlin et de Munich puis, à l’âge de dix-neuf ans, il fait ses débuts professionnels.D’élogieuses critiques commentent ses premiers récitals.— « Au cours de ces années, d’ajouter mon interlocuteur, seuls le lied et l’oratorio avaient l’heur de me plaire.Je ne vins à l’opéra que beaucoup plus tard.» — Auriez-vous changé d'avis?— «< Aujourd’hui, en effet, j’éprouve autant de satisfaction à jouer dans un opéra qu’à donner un récital, bien que ce dernier nécessite, en fait, plus de travail.» Quant aux rôles d’opéras que Siegmund Nimsgern préfère, ils s’appellent Don Juan et le marquis de Posa (Don Carlos).Actuellement, le baryton fait partie de l’Opéra du Rhin de Dusseldorf.Il chante aussi régulièrement à Vienne, Rome, Paris, Londres et Milan.Au Canada, les Montréalais ont déjà pu l’applaudir à deux reprises, notamment dans le rôle de Jo-kanaan de l’opéra Salomé et dans celui d’Iago qu’il interprète ces jours-ci à la Place des Arts.Ils pourront d’ailleurs le réentendre dans quelques mois alors qu’il participera à la première canadienne du War Requiem de Britten.Au printemps 1975, M.Nimsgern sera 21 de nouveau parmi nous pour jouer le rôle de Kurvenal de Tristan et Isolde.français alors qu’il chantera des lieder de Schumann et de Mahler.Entre-temps, les mélomanes auront la chance de l’écouter, le dimanche 30 septembre à 10 heures, au Récital de CBF-FM et du réseau radiophonique Au piano: John Newmark.Réalisation: Jean-Yves Contant.C.F.Premières CBF-FM et réseau AM ___________ le jeudi à 21 heures Présentation d'œuvres radiophoniques d’auteurs québécois soit d’une écriture traditionnelle soit d’une facture expérimentale dont certaines réalisées en stéréophonie.18 octobre Le huitième cycle de monsieur 7K Pierre Villon Oeuvre soumise par Radio-Canada au Prix Italia 1973 25 octobre Piège bleu Jean-Jules Richard 1er novembre Récession Georges Langelaan 8 novembre Le Son du sang Monika Mérinat 15 novembre La Vie quotidienne Marcelle McGibbon 22 novembre La Carte d’abonnement Christer Dabi et Claes Lundberg Oeuvre soumise par la radio suédoise au Prix Italia 1972 29 novembre La Chair entre les dents Georges Cartier 6 décembre Yonel le pendu Robert Gurik 13 décembre Réfugiés Terje Stigen Oeuvre soumise par la radio norvégienne au Prix Italia 1972 22 (Horaire, suite de la page 16) 5 octobre 7 h 00 — RADIOJOURNAL • 7 h 03 — AU JOUR LE JOUR Variations Goldberg (Bach): Jozsef Gat, clavecin.— Concerto en ré majeur (Haendel): Orchestre Zurcher, dir.de Stoutz.8 h 00 — RADIOJOURNAL • 8 h 03 — UNIVERSITE RADIOPHONIQUE ET TELEVISUELLE INTERNATIONALE Les dauphins: la peau des cétacés, par le professeur Wladimir Evgenievitch Sokolov, de l’Académie des Sciences de l’U.R.S.S.• 8 h 20 —AU JOUR LE JOUR Trois fantaisies pour piano, op.11 (Stenhammar): Brita Hjort.— Quintette pour flûte, hautbois, clarinette, basson, et cor (Françaix): Samuel Baron, Jerome Roth, David Glazer, A.Weisberg et John Barrows.9 h 00 — RADIOJOURNAL • 9 h 03 — AU RISQUE DE VOUS PLAIRE “L’Orange” (Corelli): Les Baroques.— "Carbone” (Brousseau): Hervé Brous-seau.— “Marie, Marie” (Delanoé): Marlene Dietrich.— “Merde à Vau-ban” (Ferré): Léo Ferré.— “Les Quatre” (Debronckart): Jacques Debronc-kart.— “Je sais comment” (Chauvigny): Edith Piaf.— ‘‘La Solitude” (Ferré): Orch.Raymond-Lefèvre.Animateur: Jean-Paul Nolet.• 9 h 30 — CHAQUE JOUR UNE FETE Animatrice: Janine Paquet.• 10 h 30 —LE MATIN DES MUSICIENS Sérénade no 6 en ré majeur, K.239 (Mozart): Orch.philh.de Berlin, dir.Bohm.— Prélude et fugue no 6.en ré mineur (Bach): Glenn Gould, piano.— Quatuor à cordes no 1 (Ives): Quatuor Julliard.— “Drinking Song Of Earth's Sorrow” et “The Solitary In Autumn” (Mahler): Lili Chookasian, mezzo-soprano.Richard Lewis, ténor, et orch.de Philadelphie, dir.Ormandy.— Trio pour violon, violoncelle et piano (Contant): Trio d’Halifax.— “Chants sans paroles” no 13 à 17 (Mendelssohn): Annie d’Arco, piano.Animatrice: Janine Paquet.12 h 00 — RADIOJOURNAL • 12 h 03 —LES PETITS ENSEMBLES Quatuor à cordes no 2, op.55 en fa mineur (Haydn): Quatuor Dekany.— Petit trio pour guitare, flûte et alto (Weber).• 12 h 30 — TENDREMENT Animateur: Jean-Paul Nolet.• 13 h 00 — CONTREPOINT Jean-Marie Perrault.• 14 h 00 —AIRS D’OPERA • 15 h 00 —FESTIVALS DU MONDE Festival de Salzbourg 1973.(Autriche) Concerto en la mineur, op.99 (Chosta-kovitch).— “L’Oiseau de Feu” (Stravinsky): Leonid Kogan, violon, et orch.symph.de Londres, dir.Ozawa.Animateur: André Hébert.• 16 h 30 — AVEC OU SANS SOLEIL Animateur: Jean-Paul Nolet.• 17 h 30 — JAZZ ET BLUES “Needmore Has Harmed Many A Man” (Estes): Sleepy John Estes.— “Hear My Black Dog Bark” (Hopkins): Light-nin’ Hopkins.— “Laudromat Blues” (Jones): Albert King.— “Everything Gonna Be Alright” (Dupres-Curtis): Champion Jack Dupres et King Curtis.— “This Old Fool” (Mabon): Buddy Guy et Junior Wells.Animateur: Gilles Moreau et Gilles Archambault.• 18 h 00 — PRELUDE AU SOIR “From San Domingo” (Benjamin): “Ma patrie” (Smetana); “Berceuse” (Fauré); “La Précieuse” (Kreisler); “Airs Tziganes (Espéjo et Debussy): Mischa Elman, violon, et Joseph Seiger, piano.18 h 30 — COURS UNIVERSITAIRES “Le théâtre québécois contemporain” par le professeur Laurent Mailhot.• 19 h 00 — LES MUSICIENS PAR EUX-MEMES Interview avec Pierre Fournier, violoncelliste, par Jean Deschamps.Concerto en la mineur (Saint-Saëns) et extr.de la Suite en do mineur no 5 pour violoncelle seul (Bach).20 h 00 — RADIOJOURNAL ¦ 20 h 03 — L’ART AUJOURD’HUI André Malraux et l’art aujourd’hui.020 h 30 — ORCHESTRE SYMPHONIQUE Ouverture pour l’Inauguration du Palais, en do majeur, op.124 (Beethoven); Suite “Roméo et Juliette”, op.64 (Prokofiev); Svmphonie no 1 en ré majeur (Mahler): Orch.symph.de Montréal, dir.Mehta.23 ICI RADIO-CANADA/RADIO a/s Periodica Inc.7045, av.du Parc Montréal 303, Québec Semaine du 29 sept, au 5 oct.1973 Affranchissement en numéraire au tarif de la troisième classe.Permis numéro B-384 #22 h 00 —UN ARTISTE SE RACONTE 22 h 30 — LA FEUILLAISON “L’Affaire Tartuffe” de Maurice Gagnon.Texte tiré du “Tartuffe” de Molière.Distribution: Pierre Héral (Frontenac): Jean Guy (Saint-Vallier); Claude Septembre (Mareuil); Jean Ricard (Des Ilets); Gisèle Jacques (Angélique Des Ilets); Antoine Fafarre (De Vieuville); et Hubert Gaudry (Champigny).23 h 00 — RADIOJOURNAL •23 h 03 — VIENNE LA NUIT La vie et l'œuvre de Beethoven.Messe en do majeur, op.86: Gundula Janowitz, soprano; Julia Hamari, contralto; Horst Laubenthal.ténor; Ernst Gerold Schramm, basse: Chœur et orch.Bach de Munich, dir.Richter.23 h 55 — PENSEE DE LA NUIT “Dieu et la prière”.(Rilke) 24 h 00 — RADIOJOURNAL ¦ Oh03 —LES CHEFS-D’ŒUVRE DE LA MUSIQUE Panorama de la musique depuis le Moyen Age jusqu’à nos jours.1 h 00 — RADIOJOURNAL 24