Ici Radio-Canada, 24 mars 1973, TV

Semaine du 24 au 30 mars 1973 Volume 7 numéro 13 ici radio-canada Aline Desjardins programme fera ¦ Une équipe de la Semaine verte, composée du réalisateur André Desbiens et du commentateur Gustave Larocque, assiste présentement au congrès annuel des Pêcheurs unis du Québec, qui se tient à Gaspé, en ces derniers jours de mars.MM.Desbiens et Larocque profiteront également de l'occasion pour effectuer un reportage sur la formation professionnelle des pêcheurs et pour jeter un coup d'oeil sur le parc national de Forillon.Ces reportages seront télévisés à l'émission du dimanche 8 avril à midi.¦ C'est le vendredi 23 mars qu'a lieu l'ouverture de CBLFT, nouveau poste de la chaine française de télévision de Radio-Canada à Toronto.Pour marquer l'événement, les émissions Boubou et Appelez-moi Lise sont réalisées ce jour-là à Toronto.Signalons que le samedi 24 mars, les téléspectateurs toron-tois pourront voir exceptionnellement la Soirée du hockey, à 20 h 30, et qu’aux Beaux Dimanches du 25 mars, CBLFT présentera l'émission de variétés 20 ans déjà! qui rappelait les grandes étapes de la télévision française depuis sa fondation en 1952.V ' ¦ Jason King, personnage de la série Departement S interprété par Peter Wyngarde, a donné son nom à une nouvelle série d’aventures que la télévision de Radio-Canada mettra à l'horaire l'automne prochain.Le plus bel homme du Canada 1973, Léo llial, prêtera sa voix à Jason King dans la version française de cette série de 39 épisodes.¦ Christian-Jaque a quitté récemment Montréal où il a séjourné pour la production d’un des épisodes canadiens de la série Jo Gaillard, coproduction Europe I/Screen Gems que Radio-Canada mettra éventuellement à son horaire.Jo Gaillard est le nom d’un capitaine de bateau, interprété par Bernard Fresson.Le second, Dumont, est incarné par Dominique Briand.La série comporte six épisodes réalisés en France, trois en Allemagne, un en Italie et trois au Canada.Raymond Lévesque et Marcel Giguère ont participé au premier épisode canadien, intitulé la Canne à pommeau d'or, réalisé à Saint-Philippe de Laprairie.On sait déjà qu'An-drée Champagne sera la vedette du second épisode réalisé au Canada.Celui-ci aura pour titre la Femme d'affaires.¦ Les Editions Ici Radio-Canada en collaboration avec les Editions Leméac publieront prochainement les textes de la dernière série d'émissions Cinéma d'ici, télévisée l'été dernier et racontant l’histoire du cinéma canadien à travers les témoignages de nos cinéastes.¦ C’est le 6 avril à 14 h 30 que s'ouvrira la saison de baseball Les téléspectateurs verront alors la partie que disputeront les Expos de Montréal aux Cubs de Chicago.¦ La remise des Prix Orange et Citron, événement annuel organisé par les Distributions Eclair Ltée, aura lieu cette année dans le cadre d Appelez-moi Lise, lors d’une émission de gala qui sera télévisée le 11 mai prochain.2 Le Français d’aujourd’hui samedi 24, 17 h 00 Connaissez-vous le vocabulaire de l’automobile?Le vocabulaire de l'automobile sera en vedette à l'émission le Français d'aujourd'hui, le samedi 24 mars à 17 heures, à la chaîne française de télévision de Radio-Canada.Sous la rubrique le Français en situation, l'animateur de l'émission Henri Bergeron nous parlera du vocabulaire de l'automobile.Sujet intarissable et passionnant non seulement pour les automobilistes, ils sont légion, mais même pour les piétons minoritaires.Quel citoyen du Québec, avec ou sans auto, peut se vanter de connaître le terme juste désignant les pièces d'une voiture, voire la désignation précise du modèle, des éléments du tableau de bord, de la carrosserie, des roues et à fortiori du moteur?Et même si, par bonheur, il pouvait les désigner toutes par leur nom, comment arriverait-il à se faire comprendre du vendeur, du garagiste ou de l'assureur, de sa famille et de ses amis?Pour illustrer les difficultés du vocabulaire de l'automobile, Albert Brie nous présente un sketch mettant en vedette Nathalie Naubert, Jacques Bilodeau et Benoit Marleau.L'invité du réalisateur Paul Leduc à cette émission sera M.Marcel Paré, directeur de la Banque de terminologie de l'Université de Montréal.Notre couverture Aline Desjardins, animatrice de -Femme d'aujourd'hui-, dont on célèbre cette semaine la 1500e émission (voir reportage en pages 7.8.9 et 10).Ici Radio-Canada télévision Société Radio Canada Case postale 6000, Montréal Téléphone 285-3572 Rédactrice en chef Marguerite Beaudry Béchard Mise en pages: Geneviève Touchette Rédacteurs: Madeleine Brabant Fernand Côté Claude Lacombe Responsable des horaires: Françoise Tremblay Lee articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada télévision peuvent être reproduits libre ment.5 D dimanche 25, 17 h 00 Dorothy Day et le mouvement «The Catholic Worker» Le Jour du Seigneur dimanche 25, 10 h 00 Des jeunes de Rimouski veulent :vre leur christianisme en devenant prêtres C’est de Rimouski que sera diffusée l'émission le Jour du Seigneur, le dimanche 25 mars à 10 heures, à la chaîne française de Radio-Canada.Les téléspectateurs pourront célébrer l'Eucharistie en compagnie d'un groupe de futurs prêtres.L’expression parait presque bizarre aujourd'hui.alors que les grands séminaires, comme les noviciats des communautés religieuses, sont déserts.Il se trouve pourtant encore en certains coins du pays, à Rimouski notamment, des jeunes gens qui veulent vivre leur christianisme en devenant prêtres, après avoir approfondi leurs connaissances en socio-politique.En ce domaine, la région de Rimouski et du Bas-du-Fleuve se fait d'ailleurs remarquer par son dynamisme; qu'on se souvienne de l'Opération Dignité et des revendications de Cabano.Le 25 mars.3e dimanche du Carême, les fidèles de Rimouski aborderont le 4e thème de Chantier 73: les conflits politiques.L'officiant sera l'abbé Jacques Tremblay, responsable de la formation des futurs prêtres, et l'abbé Paul-Emile Paré dirigera la chorale.Le Jour du Seigneur sera réalisé par Viateur Lavoie, du poste CJBR-TV à Rimouski.Sons et images dimanche 25, 16 h 30 Récital de William Tritt C’est le brillant pianiste William Tritt qui sera l'invité de Sons et images, le dimanche 25 mars à 16 h 30 à la chaîne française de télévision de Radio-Canada.Bien que très jeune encore.William Tritt a déjà une carrière intéressante a son actif et il est détenteur de prix prestigieux.Invité pour jouer quatre oeuvres.William Tritt parlera également aux téléspectateurs de sa vie, de sa carrière, de ses trophées, de ce qu'il aime et de ce qu'il est dans la vie C'est d'ailleurs pourquoi le réalisateur Pierre Morin a sous-titré cette émission Je m'appelle William Tritt.Au programme: Chaconne en ré mineur de J.-S.Bach, extrait de la seconde Partita pour violon solo, transcrite pour le piano par Busoni; Impromptu no 2, opus 36 en la dièse majeur de Frédéric Chopin; Etude no 5, opus 42 en do dièse mineur de Scriabine et Etude no 1, opus 2 en si dièse mineur, aussi de Scriabine.Recherche et scénario: René Homier-Roy Dispositif scénique: Hugo Wuetrich.Prise de son: André Pelletier.Direction technique: Louis-O.Comte.ScUpt-assistante: Rachel Moride.Le dimanche 25 mars à 17 heures, l'émission 5 D propose aux téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada un reportage sur Dorothy Day et le mouvement qu elle a fondé en 1932, The Catholic Worker.Ce mouvement pacifiste prône des réformes sociales dans le monde ouvrier américain depuis quarante ans.The Catholic Worker se présente sous deux formes d'engagement: une oeuvre de la soupe pour les clochards du Bowery, à New York et un journal (qui porte le nom du mouvement) tiré à 85,000 exemplaires distribués à travers les Etats-Unis et le monde.Aujourd'hui âgée de 75 ans, Dorothy Day est considérée comme «la plus grande dame américaine vivante».Inspirée par un Français du nom de Pierre Maurin, Mme Day a fondé The Catholic Worker en 1932, et depuis cette date, elle n'a jamais cessé de sen occuper.Pacifiste, disciple de Gandhi, convertie au catholicisme depuis l’âge de 30 ans, Dorothy Day a consacré sa vie aux plus déshérités de ses compatriotes: les noirs, les ivrognes et les chômeurs.5 D tente d'expliquer aux téléspectateurs les raisons qui ont attiré des milliers de personnes au Catholic Worker: l'acceptation inconditionnelle des autres, le pacifisme, l'application au pied de la lettre des principes de l'Evangile ainsi que le retour à la vie simple et communautaire.Louis Dumas interviewe Mme Dorothy Day ainsi que les autres invités de 5 D, tous membres du Catholic Worker: Walter Kerrel, 47 ans, au service du mouvement depuis 22 ans; Pat Jordan, 27 ans, marié et exséminariste à Berkeley, et Flo-rient Lesieur, jeune Québécois, qui vit depuis deux ans à la ferme du Catholic Worker à Tivoli dans l'Etcn de New York 5 D est une réalisation de Gerard Chapdelaine, Gilles De-rome et Roger Leclerc.3 Les Beaux Dimanches le 25, 20 h 30 Les Beaux Dimanches le 25, 19 h 30 «Les Derniers Vikings»: rencontre avec des pêcheurs suédois, pêche à l’anguille, industrie baleinière Aux Beaux Dimanches, le 25 mars à 19 h 30, les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada auront l’occasion de rencontrer les Derniers Vikings.Il s'agit d'un documentaire en couleur réalisé par la National Geographic Society, en collaboration avec les Productions Wolper La version française a été réalisée par Armand Fortin et la narration est faite par Jean-Paul Nolet.Les Scandinaves ont écrit leur histoire en sillonnant les mers.Ils ont pour ancêtres Cinar, Knut, Harald, Eric le Rouge.Dès le Ville siècle, les Nordiques s’étaient rendus maîtres de la mer et ils partirent à la conquête du monde.Durant deux siècles et demi, les Vikings allaient semer la terreur.Leur nom était synonyme de pillage et de piraterie.En Europe, depuis les îles britanniques jusqu'à la Russie, une nouvelle prière fut ajoutée au répertoire des litanies: «Délivrez-nous Seigneur, de la fureur des Nordiques».Mais à côté de leurs actions de piraterie, les Vikings ont joué un rôle important comme commerçants, explorateurs et colonisateurs et ils ont légué à leurs descendants un héritage que le temps ne semble pas al- térer: l'amour de la mer.Les Vikings modernes sillonnent, en effet, encore les mers et continuent à leur soutirer leurs richesses.Tout en rappelant un peu l'histoire des Nordiques, le film les Derniers Vikings nous fera rencontrer d’abord des pêcheurs suédois, et nous assisterons à une pêche à l'anguille.Nous irons ensuite à Sandefjord, ville qui fut autrefois le centre nerveux de l'industrie baleinière de Norvège.Toute la population participait alors à cette industrie, d'une manière ou d’une autre.Le capitaine Nils Larsen raconte ses souvenirs et la vie des pêcheurs à bord des baleiniers.Un autre pêcheur, Nils Olsen, explique comment s'effectuait la chasse à la baleine et les longs préparatifs auxquels s'employaient les hommes durant la morte saison.Cette rencontre avec les descendants modernes des Vikings nous conduira encore à l'île de Gody où nous assisterons à un festival organisé chaque année pour célébrer le début de l'été, le soleil de minuit, ainsi qu'aux îles Féroé où une quarantaine de mille habitants issus des Vikings perpétuent une culture et un mode de vie qui conservent l'esprit et le caractère violent de leurs ancêtres.«Trois pièces dans un salon» d'Henri Becque, Anatole France et Georges Feydeau, réalisées par Jean Faucher Après la présentation du documentaire les Derniers Vikings, les Beaux Dimanches du 25 mars inviteront les téléspectateurs de Radio-Canada à voir, à 20 h 30, trois courtes comédies réalisées et mises en scène par Jean Faucher et présentées sous le titre de Trois pièces dans un salon.Cette soirée théâtrale s’ouvrira avec la Navette d'Henri Becque.Nous nous retrouverons alors dans le salon d'Antonia où Armand, Arthur et Alfred feront la navette successivement et même simultanément.Ils feront aussi la navette dans le coeur de la belle Antonia qui dans la vie doit avoir, sem-ble-t-il, un amant pour satisfaire ses caprices et ses exigences et un autre, plus jeune, à aimer.C'est ainsi qu’on verra Alfred regretter son rôle de protégé, maintenant qu'il est devenu protecteur; Arthur briguer le rôle de protecteur maintenant qu'il a fait un héritage, et Armand venir remplacer le dernier des protégés d'Antonia.La Navette met en vedette Andrée Lachapelle, Serge Bossac, François Tassé, Hubert Gagnon et Christiane Pasquier.La seconde comédie au programme s'intitule Au petit bonheur.Elle a été écrite par Anatole France en 1898.Elle met en scène Germaine Sescourt, une jeune veuve à qui l’on fait beaucoup la cour et qui est un peu enviée par son amie Cécile qui, elle, n'attire jamais un regard.Au cours d'une même journée, deux hommes bien différents viendront dévoiler leurs sentiments.Robert de Nalège, campagnard méditatif, solitaire vivant dans les bois, aura la manière brusque et fera sa cour un peu gauchement, tandis que Jacques Chambry déploiera tout le charme de l'homme du monde.Au petit bonheur sera interprété par Louise Marleau, Aubert Palascio, Jean-Paul Dugas, Monique Lemieux et Claude Régent.P %* V La troisième pièce «dans un salon» est d’un as de la comédie, Georges Feydeau, et s'intitule Mais n'te promène donc pas toute nue! C'est l'histoire d'une jeune femme insouciante et naïve qui a la manie de se promener constamment en petite tenue.Elle a aussi le défaut d'être trop franche, de ne pas savoir discerner que «toute vérité n'est pas bonne à dire» et.à la manière des enfants, ferait parfois pendre n’importe qui.En l'occurrence son député de mari qui, aujourd’hui, reçoit des visiteurs, notamment le maire d'une petite ville de sa circonscription et un journaliste du Figaro.En vedette: Lise LaSalle, Marc Favreau, Yvon Dufour, Michel Dumont et Yvon Bouchard Trois pièces dans un salon ont été réalisées par Jean Faucher, avec le concours de la script-assistante Lucille Leduc, du décorateur Alexis Chiriaeff, du dessinateur de costumes Gilles-André Vaillancourt, de la maquilleuse Marika Greti et du directeur technique Michel Duhamel.Madeleine Brabant Personnalité féminine du lundi au vendr., 10 h 30 Rencontres dimanche 25, 23 h 00 Raymond Charette interviewe Bernadette Devlin Le dimanche 25 mars à 23 heures, à la chaîne française de télévision de Radio-Canada, Raymond Charette interviewe à Rencontres Bernadette Devlin.Sans doute la femme la plus représentative de son pays, député parmi les plus jeunes et les plus dynamiques de son gouvernement, Mlle Devlin a fait beaucoup parler d elle depuis les troubles en Ulster.Non sans raison.En effet, Bernadette Devlin ne s'est pas contentée de faire des déclarations fracassantes à la presse et à la télévision.Fidèle à sa pensée révolutionnaire, elle a fait porter tous ses efforts dans le sens des réformes socio-politiques dont l'Irlande a un besoin urgent depuis des années.Issue de la classe ouvrière, fortement politisée et très engagée dans la lutte que poursuivent ses compatriotes pour reconquérir leurs droits, Bernadette Devlin est devenue une sorte de symbole de la liberté en Irlande du Nord.L'armistice n'est malheureusement pas encore en vue en Ulster et les vagues tentatives de rapprochements entre catholiques et protestants n'ont pas abouti.On comprendra au cours de l'interview avec Bernadette Devlin que le conflit irlandais se situe bien au-delà des différences d'idéologies religieuses.Cette émission de Rencontres a ete réalisée par Max Caco-pardo.Retour d’une série réalisée à Trois-Rivières En septembre 72 débutait, à la chaîne française de télévision de Radio-Canada, une série appelée Personnalité féminine.Réalisée à Trois-Rivières par André Bellefeuille, du poste affilié CKTM-TV, Personnalité féminine, durant les quelques mois qu’elle a été à l'horaire, a permis aux téléspectatrices du réseau de connaître les sympathiques animatrices de CKTM-TV et de se familiariser davantage avec des Trifluviens et des Trifluviennes qui avaient quelque chose à apporter au grand public.Les téléspectatrices apprendront donc avec joie le retour sur nos ondes de la série Personnalité féminine.En effet, à compter du lundi 26 mars à 10 h 30, les émissions du réalisateur André Bellefeuille seront diffusées cinq jours par semaine à la même heure.Seule exception (qui confirme la règle): le jeudi 29 mars.Personnalité féminine cédera sa place à Femme d'aujourd’hui qui célèbre, ce jour-là, sa 1500e émission.L'année dernière, les téléspectatrices ont apprécié les talents d'animatrice de Claudette Pinard-Lambert.C’est elle quelles retrouveront comme unique animatrice de toutes les émissions de la série, cette année.Dès la première semaine de présentation, Personnalité féminine propose aux téléspectatrices deux émissions sur l'art culinaire: une émission sur la couture, avec Madeleine Cloutier comme invitée: une émission sur la décoration intérieure, avec Mme Beaumier et M.Claude Olivier, ensembliers, et enfin une émission sur le budget familial.Cette dernière émission traitera des principaux «maux de tête» de tous les chefs de famille, c.a.d.les sommes de plus en plus ruineuses qu’il faut consacrer à l'alimentation, à la garde-robes, au logement et à l'automobile.Personnalité féminine, une série qui permet aux téléspectatrices de tout le réseau français de Radio-Canada de se rendre compte que les Trifluviennes sont dynamiques, enthousiastes, ouvertes aux idées d aujourd hui et prêtes à faire profiter de leur expérience tous ceux et celles qui veulent bien leur prêter une oreille attentive Décibels lundi 26, 19 h 45 Les Morse Code Transmission: une formation au grand talent D'après le réalisateur Pierre-P.Girard, les Morse Code Transmission sont un groupe extraordinaire, superbe, une formation qui a beaucoup de talent.Si vous voulez les entendre et les voir, regardez l’émission du 26 mars de la série Décibels, télévisée à la chaîne française de Radio-Canada le lundi à 19 h 45.Les Morse Code Transmission joueront des pièces composées par leur chef de groupe.Christian Simard.Elles ont pour titres Cold Society.Soul Odyssey, Funky Alley.New Woman King et Satan Song Cet ensemble de Québec comprend le guitariste Berny Tapin, le batteur Raymond Roy, la basse Michel Vallée et le leader Christian Simard.Ce jeune homme-orchestre est auteur - compositeur - chanteur -pianiste-percussionniste.Il a mis au point un instrument composé d’un orgue combiné avec un piano électrique, de quoi faire «freaker» tous les amateurs de musique underground A l'émission Décibels, c'est l'animateur Claude Dubois qui présentera et interviewera les Morse Code Transmission.5 Témoignages mardi 27, 21 h 30 «Heure de pointe»: en vedette Liette Bourassa, Anne Bellec, Claude Préfontaine et Emile Genest A rémission Témoignages qui sera télévisée le mardi 27 mars à 21 h 30 à la chaîne française de Radio-Canada, le réalisateur Michel Baleiff nous propose un texte dramatique d'Olivier Gérard intitulé Heure de pointe.Ce texte met en vedette Liette Bourassa, Anne Bellec.Claude Préfontaine et Emile Genest Heure de pointe, c'est l'histoire d'une jeune Parisienne qui appelle au téléphone un Canadien du Cap-de-la-Madeleine auquel elle a déjà servi de guide au cours d'une visite de la ville de Paris.Le Canadien est heureux d'avoir des nouvelles de la jeune Française, mais au cours de cette conversation téléphonique, il apprend que quelque chose ne tourne pas rond.Après quelques minutes, il finit par savoir que la jeune Française vient de se trancher le poignet et d’ouvrir le gaz dans son appartement.Heure de pointe est l'histoire de ce «suspense», des heures d'angoisse que le Canadien va vivre pour sauver la vie de son amie d'outre-Atlantique.Les Grands Films jeudi 29, 19 h 30 «Escalier interdit» ou l'histoire d'une jeune enseignante dans un collège mixte a r?-Escalier interdit- de Robert Mulligan et mettant en vedette Sandy Dennis, est le long métrage à l'affiche des Grands Films, le jeudi 29 mars à 19 h 30, à Radio-Canada.Il s'agit de l’histoire d'une jeune femme nommée professeur dans un collège mixte américain qui ne rencontre que l'incompréhension de tous, des éleves comme de ses supérieurs.Consommateurs avertis jeudi 29, 21 h 30 Tout sur les tapis De nos jours, bien rares sont les «beaux planchers de bois franc».L'industrie a inventé des dizaines de sortes de couvre-planchers — linoléums, carreaux, tapis — de qualité et de prix variables.Consommateurs avertis consacrait.le 15 mars, une première émission sur les couvre-planchers, renseignant les téléspectateurs de Radio-Canada sur les linoléums et les carreaux.Cette fois, le jeudi 29 mars à 21 h 30.l’émission portera sur les tapis.Un premier invité.Richard Bolduc, viendra renseigner les consommateurs sur les différentes sortes de tapis et de fibres.Il expliquera comment on fabrique le tapis, quel genre de tapis poser dans les diffé- rentes pièces de la maison et parlera des dangers que court le consommateur quant à la qualité, aux mesures de surface et aux prix.Un deuxième invité, Marcel Laforest, renseignera le téléspectateur au sujet de la pose du tapis.Comment mesurer la surface.Doit-on poser soi-même le tapis ou le faire faire par un spécialiste?Comment calculer la quantité requise?Doit-on employer un sous-tapis?Voilà autant de questions auxquelles répondra M Laforest.Consommateurs avertis est animée par Renée Larochelle.Les interviews sont menées par Charles Dusseault.A la recherche: André Gascon.Réalisation: Georges-Noël Fortin.A propos.vendredi 30, 21 h 00 «J’entends la mer», nous disent Clairette, Pierre Calvé et Claude Michaud Le thème de l'émission A propos.du vendredi 30 mars à 21 heures, à la chaîne française de télévision de Radio-Canada sera J'entends la mer.Oui mieux que Clairette et Pierre Calvé peuvent chanter la mer?Ils seront donc tous deux les invités de Benoit Girard, avec un autre ami de la mer, le comédien Claude Michaud.Sur un texte de Clémence Desrochers, avec les musiciens de Pierre Leduc, dans des décors de Peter Flinsch et des costumes d’Andrée Côté A propos.invite les téléspectateurs à entendre la mer.La mer exerce une fascination irrésistible sur les hommes, les artistes en particulier.Peintres, poètes, romanciers, musiciens ont exalté tour à tour la fureur ou la sérénité de la mer.Les musiciens surtout, classiques ou populaires, ont écrit, en entendant la mer, des «chants immortels» qui ne sont heureusement pas tous «de purs sanglots».sans vouloir parodier Musset A l'émission A propos.on entendra quelques-unes des plus belles oeuvres inspirées par la mer telles que Ressac de Gilles Vigneault; la Complainte du marin de Desrochers-Léveillée; Cap-aux-Meules de Pierre Calvé; C'est à Hambourg de Delecluse et Senlis; Chantons pour passer le temps, air de folklore; l'Affaire du bateau-mouche de Gilson et Diéval, et le fameux Vaisseau d'or d'Emile Nelligan.A propos.est une réalisation de Pierre Desjardins.6 xC'> «S' o>