Ici Radio-Canada, 22 mai 1971, ICI Radio-Canada

Volume 5, numéro 22 du 22 au 28 mai 1971 (>DIO-CûNÆ>\ ryoocmcA nyoooNÆA RADIOONÆA R (TARDEZ BIEN REGARDEZ RADIO-CANADA / f.'.s /),/(/< '.s !> n J4 de ce numéro s( >/;/ r< tnsnri < r.s ,y notre pnxn,unm.ition d ote Ihï 1 dehutiint le d / /n,// InJelevision MM.Yvon Giguère et John J.Dunn nommés Le Canada respectivement chef du Service des sports à la Quadriennale et délégué de Radio-Canada à Londres de Prague Monsieur Yvon Giguère occupera, à compter du 17 mai, le poste de chef du Service des sports à la télévision française de Radio-Canada.C'est ce que vient d’annoncer le directeur de la télévision française, monsieur Jacques Landry.Mon- Le directeur général de la division des services extérieurs de Radio-Canada annonce la nomination de M.John J.Dunn au poste de délégué de la Société à Londres.Cette décision entrera en vigueur le 1er août prochain.M.Dunn succède à M.James R.Finlay, qui prend sa retraite après avoir servi Radio-Canada pendant 34 ans.Né en 1920 à Elgin, près de Brockville, en Ontario, M.Dunn est entré en 1952 au service de Radio-Canada à titre de directeur des studios à Toronto.Il a ensuite rempli successivement les fonctions de chef de la production à CBOT.Ottawa (1953-1954), de directeur adjoint de la télévision au Siège sieur Giguère succède à monsieur Paul-Marcel Raymond, qui vient d'être nommé au poste de délégué auprès des stations de télévision.Monsieur Giguère est né à Montréal en 1936.Il a fait ses études secondaires à l'école supérieure Saint-Stanislas.Bachelier en sciences commerciales de l'Université de Montréal, il est entré au Service de la vente de Radio-Canada en 1957.Il devient réalisateur au Service des sports en 1961, fonction qu’il exercera pendant dix ans.M.Giguère a travaillé principalement aux reportages des parties des Expos, des équipes de football canadiennes, de même qu'à l'Univers des sports et Du sport et des hommes.Monsieur Yvon Giguère relèvera du directeur des program mes de la chaîne française, monsieur Jean-Marie Dugas.social à Ottawa (1954-1955), de directeur adjoint des programmes de la télévision à Toronto (1955-1957), et de représentant de la Société aux Nations Unies à New York (1957-1961).De 1961 à 1969, il a été directeur de la zone d'Ottawa.De 1969 à 1970, il a participé au projet de développement biculturel de la Fonction publique à Québec.M.Dunn a étudié à l'université Queen's à Kingston, puis à l'université de Toronto, dont il a obtenu un diplôme ès arts.Il a également suivi des cours de droit à Osgoode Hall à Toronto et il a été diplômé du Dominion College of Music.En 1955, M.Dunn a obtenu une bourse de l'Imperial Relations Trust, grâce à laquelle il a pu passer six mois en Angleterre et en Europe continentale pour y étudier divers aspects de la télévision et de la radio, tant auprès de la BBC que de plusieurs organismes de radiodiffusion européens.M.Finlay, qui avait été nommé délégué à Londres en 1969, a rempli diverses fonctions au sein de la Société.Avant d’occuper son dernier poste, il avait été depuis 1944 haut fonctionnaire de Radio-Canada pour la région des Prairies, dont il devint plus tard le directeur.Le Canada aura sa Journée nationale à la Quadriennale de Prague, le 11 juin prochain.Cet événement comprend un concours international de la creation contemporaine scéno-graphique, de costumes et de l'architecture de théâtre; un symposium sur des questions pratiques et théoriques de la scénographie; le 2e congrès de l'Organisation internationale des scénographes et techniciens de théâtre (OISTT); les Journées nationales servant à faire connaître I histoire et la situation actuelle de l'art dramatique des divers pays au large public et aux professionnels; la présentation de films internationaux sur le théâtre et la scénographie.31 pays, outre le Canada, participent à cette Ouadriennale qu'on divise ainsi: a) concept design — décors — costumes b) architecture de théâtre c) thème: année Shakespeare.Monsieur Jean-Claude Rinfret, chef des Services de la scénographie à Radio-Canada, a été nommé commissaire général de la Ouadriennale de Prague 1971.Notre couverture cette semaine L’été 71 à la télévision (lire de la page 9 à la page 24).«Zoom» du 23 mai (lire en page 4).«Les Beaux Dimanches» du 23 mai (lire en page 5).Ici Radio-Canada Édition Société Radio-Canada Case postale 6000 Montréal Téléphone: 868-3211 Rédaction Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry-Béchard Assistantes: Françoise Lalonde Geneviève Touchette Collaborateurs: M.Brabant.F.Côté, C.Ferland, R.Houle, C.Lacombe, G.Seltzer.Abonnements Ici Radio-Canada a s de Periodica Inc.7045, avenue du Parc Montréal (303) Québec Téléphone: 274-5468 Prix pour un an: Canada: $13 Autres pays: $15 Tout chèque ou mandat doit être fait à l’ordre de: Ici Radio-Canada et expédié à Periodica Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada peuvent être reproduits librement, sauf indications contraires.2 Hier encore inconnue, Nicole Labonne devient d’abord Miss Radio-Canada puis est couronnée Mademoiselle Québec, au cours d’un gala Le 24 février dernier, le jury du concours Miss Radio-Canada 71 se réunissait pour juger un groupe de jeunes filles employées dans divers services et en choisir une qui irait représenter la chaîne française aux épreuves finales à Toronto.Le jury a alors fait connaître son verdict par la bouche de son président, M.Jean-Jules Trudeau, directeur du planning: Mlle Nicole Labonne, une rousse extrêmement séduisante, a été élue.Employée de Radio-Canada depuis novembre 1964, Miss Radio-Canada 71 est aujourd'hui une fille splendide, rayonnante de santé, d'un charme et d'un naturel indéniables.Il semble bien que Nicole Labonne ne soit pas à l'apogée de sa gloire et le succès continue de lui sourire.En effet, le 5 mai dernier, elle remportait le titre de Mademoiselle Québec et elle fut couronnée au cours d'un gala qui s’est déroulé à la Place des Arts en présence de nombreuses personnalités du monde des artistes et des journalistes.Félicitations à Nicole Labonne.Longue vie à Miss Radio-Canada devenue Mademoiselle Québec! Billet de faveur samedi 22, 20 h 00 «La Femme à l’écharpe pailletée» Le samedi 22 mai à 20 heures, Billet de faveur présentera aux téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada un film de Robert Siodmak intitulé la Femme à l'écharpe pailletée.Il s’agit d'un drame à la fois sentimental et policier mettant en vedette Barbara Stanwyck, Wendell Corey et Paul Kelly.La Femme à l'écharpe pailletée met en scène une de ces femmes prêtes à tout pour se sortir d’un mauvais pas ou arriver à leurs fins.Séparée de son mari, Thelma Jordan rencontre Cleve Marshall qui est l’adjoint du procureur général et dont le mariage va à sa perte à cause de la présence étouffante des beaux-parents.Cleve devient facilement la proie de Thelma.Ils se voient d'abord clandestinement.Puis, un jour, Thelma appelle Cleve à son aide.La tante avec laquelle elle habite a été assassinée.Cleve s’emploie donc à effacer tout indice qui pourrait incriminer Thelma, et il en trouve plusieurs.En secret, il engage un avocat pour la défendre lorsqu’il apprend qu'il devra agir en tant qu'avo-cat de la poursuite.?3 television Zoom dimanche 23, 19 h 30 Place à la chanson et au mime avec quelques-uns de nos interprètes les plus populaires Marc Gélinas chantera trois chansons dont il est le parolier et le compositeur: Bossanova Comme si et une ballade dont le titre sera dévoilé à Zoom.Le jeune chanteur parisien Michel Delpech, qui a fait ses débuts à l'Olympia en 1966.interprétera Wight Is Wight.Chérie Lise et Un coup de pied dans la montagne.trois chansons dont il a écrit les paroles et la musique.Pierre Calvé chantera, lui aussi, deux de ses compositions: Vivre en ce pays et Au temps de la moto.Lise Thouin interprétera une chanson de Jacques Michel: Laisse la nuit se prolonger et Chante une femme.Monique Miville-Deschênes.auteur-interprète de Québec, fera entendre deux de ses compositions: Battus des vents et A l'autre bout de I eau.Les mimes Lucie Bertrand et Claude Saint-Denis créeront, à Zoom, une chorégraphie originale dont l’animateur Jacques Boulanger nous révélera lui-même le titre.Enfin, Jacques Boulanger interprétera C’esf toute une musique et la version française de Love Story.Dans ce dernier numéro, il sera accompagné des mimes Lucie 3ertrand et Claude Saint-Denis.Les danseurs de Zoom exécuteront des chorégraphies de Jack Ketchum.et l'orchestre sera sous la direction de François Cousineau Fiche technique Animateur: Jacques Boulanger Décors: Guy Rajotte Costumes: Anna Bueschsel Eclairages: Rock Labelle Son: Jean-Paul Lafortune, Claude Gauthier.Robert Guérin Assistant à la production: Claude Jobin Script-assistante: Aimée Cacopardo Directeur technique: Jean Laliberté Réalisateur: Pierre Desjardins Producteur délégué: Maurice Dubois Le Zoom du dimanche 23 mai à 19 h 30, télévisé en couleur à la chaîne française de Radio-Canada, mettra en vedette Marc Gélinas, Michel Delpech, Pierre Calvé.Lise Thouin.Monique Miville-Deschênes et les mimes Lucie Bertrand et Claude Saint-Denis.—- v ^ v 4 télévision La Dynastie des Forsyte mardi 25, 19 h 30 Les Beaux Dimanches le 23, 20 h 30 «La Nuit du 9 mars»: pièce policière de Roger Ferai réalisée par la télévision française Le 23 mai à 20 h 30, les Beaux Dimanches présenteront aux téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada une pièce policière de Roger Ferai intitulée la Nuit du 9 mars.Cette pièce a été réalisée par Pierre Sabbagh pour la série de l'ORTF Au théâtre de soir.«La Poursuite du bonheur» La Nuit du 9 mars se passe de nos jours en Angleterre dans les bureaux de Scotland Yard et chez un psychiatre.Cette pièce a pour thème l'aide que la psychanalyse peut apporter dans une enquête policière.Le surintendant de Scotland Yard s'insurge contre les psychiatres qui plaident l'innocence de certains criminels.Le rideau se lève alors qu'au tribunal, l'affaire Gilbert vient d'être classée: irresponsabilité, a déclaré le psychiatre Bartok.Cependant, dans les bureaux de Scotland Yard, le surintendant Roberts, entouré de l'inspecteur Lewis, du sergent Gillman et de l'agent O'Gorman, s'indigne et décide de tout essayer pour obtenir la condamnation de Gilbert.Mais, entretemps, s'ouvre déjà une nouvelle enquête.Dans la nuit du 9 mars, un directeur commercial, James Dallas, a été poignardé.Les soupçons se portent sur un certain Jack Walpole que le valet de la victime a entendu discuter avec son maître.Les policiers n'ont retrouvé que deux objets en guise d’indices: le poignard et un bouton de manchette cassé.Les péripéties de ce drame se jouent dans des décors signés Yves Faucheur.La mise en scène de la Nuit du 9 mars est d'Henri Soubeyran.Distribution Roberts Roger Hanin Le docteur Bartok Marcel Charvey Mme Dallas .Anne Carrère L'inspecteur Lewis Pierre Destailles Le sergent Gillman Jean Franval L'infirmière Geneviève Beau Villaresi Georges Carmier Brown Dominique Buckardt Hamish Pierre Risch Jordan André Busson Roger Hanin et Marcel Charvey Anne Carrère et Roger Hanin Henri Bergeron présente *Les Beaux Dimanches» chaque semaine nm Le troisième épisode de la Dynastie des Forsyte, que l'on verra à la télévision de Radio-Canada le mardi 25 mai à 19 h 30, s'intitule la Poursuite du bonheur.On se souvient que lors de l'épisode précédent, la semaine dernière, Winifred avait trouvé une feuille de papier que son mari avait échappée.Nous apprendrons, cette fois, que la feuille en question était une sommation de payer les perles qu elle avait reçues en cadeau de noces.La première réaction de Winifred est de rendre le collier, puis elle pense à ce qu’en dirait la famille.Aussi, c'est son père James qui le payera.Au cours de cette troisième tranche de vie des membres de la famille Forsyte, les téléspectateurs assisteront à deux naissances, à une demande en mariage et à un décès.Winifred et Dartie auront un fils qu'ils nommeront Val, et Hélène donnera naissance à un garçon que Jolyon reconnaîtra pour son fils et appellera Jolly.Enfin, Soa-mes demandera Irène en mariage mais celle-ci acceptera-t-elle?La Poursuite du bonheur, réalisée par David Giles, mettra notamment en vedette Kenneth More, Eric Porter, Nyree Dawn Porter et Ursula Howells.5 samedi 22 mai lélsvlsi CBFT/2 MONTRÉAL CBXFT/11 EDMONTON CBVT/11 QUÉBEC CBAFT/11 MONCTON * = COULEUR CBOFT/9 OTTAWA CBWFT/3 WINNIPEG 9 h 13—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 9 h 30—CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L'ONTARIO 10 h 25-CBFT—AUJOURD'HUI A CBFT Lecture de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD'HUI A CBVT ?10 h 30—LA FOURMI ATOMIQUE Dessins animés.?Il h 00—ROBIN-FUSÉE Les aventures de Robin des Bois à 1ère des fusées interplanétaires.?11 h 30— LASSIE Les aventures d’un carde forestiei (Corev) et d’une chienne (Lass'el «La Chasse aux bisons».Lassie, Corey et la journaliste Jed Bingham assistent au triage d’un troupeau de bisons, au cours duquel les bêtes stériles sont séparées, afin de les faire participer à une chasse annuelle.?12 h 00—TOUR DE TERRE Encyclopédie vivante pour les ieu nés.Aujourd’hui: «La Photosynthèse».Animateurs: Lise LaSalle et Jean Besre.Réalisateur délégué: Cilles Sénécal.?12 h 30— LES AVENTURES DU «SEASPRAY» Aventures du journaliste Daniel Wells et de ses enfants, dans les eaux du Pacifique.«Les Trafiquants».Le capitaine Wells décide d'explorer l’île isolée où il vient d’aborder.Son fils Jacques affirme qu’elle est hantée.Le silence de l'île est troublé par des cris déchirants.?13 h 00—LES QUATRE SAISONS Emission horticole.Comment le consommateur peut-il conserver des légumes appétissants et comment les traiter depuis l’achat.Commentateur: Bruno Landry.13 h 15—LES COULISSES DE L’EXPLOIT Reportage sur les sports réalisé par Henri Carrier.Au-delà des huit mètres.La descente du Tarn.Les Maletillas.Les lutteurs turcs.Les Catamarans.?14 h 15—BASEBALL Partie de la NBC.Ligue nationale.Les Dodgers de Los Angeles rencontrent les Cubs de Chicago, a Chicago.En cas de pluie: Ligue américaine.Les Brewers de Milwaukee rencontrent les Royaux de Kansas City.Commentateurs: Guy Ferron et René Lecavalicr Realisation: Yvon Gigucre.?16 h 45—ÉCHOS DU SPORT Reportage sur les sports.?17 h 00— L’HEURE DES QUILLES Rencontre en compétition des meilleurs quilleurs du Québec.Animateurs: Yvon Blais, Gérard Ri chard et Pierre Perreault.Réalisation: Louis Arpin.?18 h 00—TÉLÉJOURNAL Realisation: Pierre-Marcel Claude.?18 h 30—TARZAN Aventures exotiques, avec Ron Ely (larzan) et Manuel Padilla (Jai).18 h 05—SI JEUNESSE POUVAIT Animateurs: Pascal Normand; interviews: André Gascon.?19 h 30—JINNY Comédie fantaisiste, avec Barbara Eden et Larry flagman.«Le Mari idéal».L’association des femmes d’ofliciers de la NASA organise un concours qui doit couronner le mari idéal de l’une d’entre elles.Jinny est bien décidée à faire gagner Tony car le prix du concours est un voyage de 7 jours à Hawaï.20 h 00—BILLET DE FAVEUR La Femme à l'écharpe pailletée.(File on Thelma Jordan).Intrigue psychologique réalisée par Robert Siod-mak, avec Barbara Stanwyck et Wendell Corey.Une femme perverse assassine une vieille tante afin d’hériter de sa fortune.Elle causera également un accident de la route ou son mari sera tué (Amer.1949).?22 h 20—PIERRE, JEAN, JACQUES JACQUES Emission humoristique, avec Pierre Perreault, Jean Mathieu et Jacques Normand.Réalisation: Lisette LeRover.?22 h 50—POLITIQUE FÉDÉRALE Le Parti progressiste conservateur.?23 h 00—TÉLÉJOURNAL ?23 h 15— NOUVELLES DU SPORT ?CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES ?23 h 20—CBOFT—SPORT WEEKEND ?23 h 30—CINÉMA Alexandre le bienheureux.Comédie réalisée par Yves Robert, avec Philippe Noiret, Françoise Brion, Marlène Jobert et Paul Le Person.Un fermier aimerait bien se reposer un peu, mais sa femme le mène à la baguette et l’oblige à travailler d’une étoile à l’autre.Sa femme meurt toutefois dans un accident de voiture.Commence alors pour lui la belle vie de farniente (Fr.67).1 h 15—CBFT—CINÉ-NUIT Manon 70.Comédie dramatique réalisée par Jean Aurel, avec Catherine Deneuve, Sami Frey, Jean-Claude Brialy et Eisa Martinelli.Un reporter d’Europe no 1, envoyé en mission à Tokyo, rencontre à l’aéroport une jeune femme et prend le même avion qu elle.Arrivée à Paris, la jeune femme plante là son compagnon afin de suivre le reporter (Fr.68).CBVT—CINÉ-NUIT Au coeur de la Casbah.Tragédie de Pierre Cardinal, avec Viviane Romance et Claude Laydu.Une femme dont le mari va sortir de prison, a un beau-fils dont elle est d’abord jalouse, puis follement amoureuse; mais ce dernier résiste à cette femme sensuelle et obsédée (Fr.51).CBF/690 MONTRÉAL CBV/980 QUÉBEC CBOF/1250 OTTAWA CBAF/1300 MONCTON CJBC/860 TORONTO CBJ/1S80 CHICOUTIMI CBEF/540 WINDSOR CBUF-FM/97.7 mes VANCOUVER 6 h 00—RADIOJOURNAL b h 05—CBF—LES P’TITS MATINS Animatrice: Christiane Delisle.CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBJ—RÉVEILLE-MATIN CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 6 h 30—RADIOJOURNAL 6 h 33—CBF—LES P’TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 7 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—CBC NEWS 7 h 05—CBF—LES P’TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—CAFÉ DU SAMEDI CBJ—RÉVEILLE-MATIN 7 II 30—RADIOJOURNAL 7 h 33—CBF—LES P’TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBJ—RÉVEILLE-MATIN CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 7 h 30—CBJ—NOUVELLES I OCAI ES 7 h 55—NOUVELLES DU SPORT CBV—BONJOUR I.F.S SPORTIFS g I, oo—RADIOJOURNAL 8 h 10—LA SEMAINE VERTE Nouvelles de la semaine dans le domaine agricole; chronique de folklore, avec Jean-Claude Dupont, prof, aux archives de folklore de l’université Laval; commentaires de notre correspondant de Moncton, Jean Viatour.Annonceur: Raymond I.aplante.CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 05—AU TEMPS DU 78 De Chicoutimi Invité: Pierre Dudan.«Le Café au lait au lit» et «Le Coeur tout content»: Pierre Dudan; «Ça sent si bon la France»; Maurice Chevalier; «C’est l’piston»: Bourvil; «T’as raison mon ami»: Gilbert Bé-caud; «24 heures par jour»: Henry Salvador; «C’est la rumeur publique»: Ray Ventura; «Contumace»: Félix Leclerc; «Aujourd’hui le printemps»: Agiaé; «A la française): Jean Rata, et «Comme ci comme ça»: Jo Basile.Animateur: Joël Le Bigot.10 h 00—TANTE LUCILLE De l’école Sainte-Gemma-Galgani, rue Holt à Montréal.«L’Etoile de la mer».Trois petits garçons font une balade sur l’eau dans la barque de leur père.Malheureusement, ils sont surpris par une tempête.Qui les sauvera de cette aventure?Tante Lucille chantera «Youppe, youppe sur la rivière».Annonceur: Jacques Monde 10 h 30—AU GRAND AIR Les diflérentes activités de la vie .in grand air, avec André Hébert.CBAF—ACTUALITÉ-MARITIMES 10 h 45—CHRONIQUE DU DISQUE Invité: Roger Lesourd.Il commente les récents enregistrements suivants et en présenté quelques extraits: «Concerto italien» (J.-S.Bach): Walter Gieseking.— «Barcarolle», op.60 (Chopin): Michele Boegner.«Ballade» en fa mineur (Chopin): Philippe Entrcmont.Animateur: Henri Bergeron.Il h 45—TEL QUEL 13 II 00—RADIOJOURNAL 13 h 10—POLITIQUE FÉDÉRALE Le N PD.13 II 15— R.S.V.P.Ici, on répond à vos questions concernant vos émissions et vos artistes.Animateurs: Colette Devlin et Jacques Tremblay.13 h 30—I.A SCIENCE ET VOUS Informations sur les dernières grandes découvertes ou nouveautés scientifiques et techniques.Animateurs: Fernand Seguin et Co Idle Devlin.CBAF—LAISSEZ-PASSER 14 h 00—OPÉRA DU SAMEDI «Les Noces de Figaro» (Mozart): Eberhard Wachter, baryton (le comte); Elisabeth Schwarzkopf, soprano (la comtesse); Giuseppe Taddei, baryton (Figaro), Anna Moffo, soprano (Suzanna), Fiorenza Cossotto, mez zo-soprano; Dora Gatta, soprano, Ivo Vinco, basse; Renato Ercolani, ténor; choeurs et orch.Philharmonia, dir.Carlo-Maria Giulini.17 h 30—LE MONDE PARLE AU CANADA Animatrice: Marie-Hélène Poirier, du Service international.18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 05—LA BOURSE OU LA VIE Magazine économique au cours du quel on traite de sujets à caractère regional, national et international.Animateurs: Gil Courtcmanche et Pierre Olivier.18 h 30—L’HOMME NOUVEAU OU L’AVENTURE SPIRITUELLE DES JEUNES Table ronde autour de laquelle des jeunes de 17 à 20 ans s’interrogent sur le sens profond de la vie et racontent leur aventure spirituelle.Animateur: Henri Bergeron.19 h 00—SALUT, LES COPAINS De Toronto.Le palmarès, avec Jacques Gauthier 20 h OO-ENTRF.LA MONTAGNE ET LA MER De Vancouver.De la musique contemporaine présentée par Serge Arsenault; des pensées et des impressions qui lui sont personnelles alors qu’il jette un re-gard sur la ville qui l’entoure.20 h 30—SAMEDI JEUNESSE Nouveaux succès de la chanson internationale et rencontres avec des vedettes.Animateurs: Madeleine Larocque et Joél Le Bigot.22 h 53—NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 05—JAZZ EN LIBERTÉ De l’Ermitage, à Montréal.Quintette, dir.Sadik Hakim.Animatrice: Janine Paquet.00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «Nos jugements» («Le Manuel» d’Epic-tète).Choix des textes: Rosario-Gilbert Lemieux.lecteur: Raymond Charctle.Guitariste: Stephan Fentok.CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 00 h 08—ESCALES Le rendez-vous des amateurs de musique psychédélique et «underground».Animatrice: Janine Paquet.1 h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS • 6 dimanche 23 mai television * = COULEUR 10 h 15—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 10 b 25—CBFT—AUJOURD’HUI A CBFT Lecture de l’horaire du jour.CBVT—AUJOURD’HUI A CBVT * 10 h 30—LE JOUR DU SEIGNEUR Messe célébrée au CIR Choeur de 14 chanteurs et de 4 musiciens, sous la direction de François Dompierre.Célébrant : M.Yvon Hubert.Réalisation: Réal Gagné.*11 h 30—LE MONDE EN LIBERTÉ «L'Asie».Etude sur les multiples cultures et les faunes sauvages régionales du sud-est asiatique.12 h 00—D'HIER A DEMAIN «Hommage à Gérard Philipe».Avec le grand comédien lui-même et les acteurs du TNP.Extraits de quelques pièces de théâtre où triompha Gérard Philipe: «Les Caprices de Marianne», «Le Prince de Hombourg», «Le Cid», «Ruy Bias» et «On ne badine pas avec l'amour».13 h 00—LES TRAVAUX ET LES JOURS Emission agricole.Bilan de la crise qui affecte depuis plusieurs mois la mise en marché des oeufs au Québec.Commentateur: Gustave Larocque.Réalisateur: Louis Létuvé.13 h 30—LE FRANÇAIS D’AUJOURD'HUI Le bon usage de la langue française.*14 h 00—CENT MILLIONS DE JEUNES Film pour adolescents.* 14 h 30—SON ET IMAGES Emission musicale qui fait entendre de grands interprètes canadiens.Réalisée avec la collaboration des différents centres de production de Radio-Canada.Invités: Sylvia Saurette, soprano; Gaston Germain, baryton, et John Newmark, pianiste.Sylvia Saurette: «I Hate Music» (Leonard Bernstein).«De soir» (Claude Debussy), «Hôtel» (Francis Poulenc) et «Der Nachtigall» (Alban Berg).Gaston Germain: «La Mort de Don Ouichotte» (Jacques Ibert), «Avant le cinéma» (Francis Poulenc), «Si-lent Moon» (Vaughn Williams) et «Les Epitaphes» (Pierre Vcllonncs).Sylvia Saurette et Gaston Germain, en duo: «Herbstlied» (Felix Mendelsohn).John Newmark: «Variations for Piano on 'Mary Had a Little Lamb'» (Edward Ballantyne).Réalisation: Pierre Morin.15 h 00—L’UNIVERS DES SPORTS Reportage sur les sports.16 h 00—ENTRE CIEL ET TERRE Série d'aventures ayant pour cadre la Voie maritime du Saint-Laurent, avec Stephen Young, Austin Willis et Gordon Pinsent.«Du blé pour la Russie».Un navire chargé de blé canadien est arrêté dans le port de Montréal.Le fils du commandant de ce navire meurt empoisonné.17 h 00—CINQUIÈME DIMENSION (5 D) Magazine religieux.Animateurs: Jean-Rock Roy et Jacques Houde.*18 h 00—TÉLÉJOURNAL *18 h 05—INVITATION AU LOISIR Chasse, pêche, athlétisme et activi tes îles centres de loisirs.Réalisation: Henri Parizeau.*18 h 30—LE TRÉSOR DU CHÀTEAU-SANS-NOM OU LES GALAPIATS Avec Béatrice Marcillac, Philippe Normand, Marc Di Napoli, Jean Louis Blum, François Mel, Thierry Bourdon et Frédéric Nery.Réalisation: Pierre Gaspard-Huit.7e épisode: «La Grande Panique».Jean-Loup et Palrick prennent leur poste de guet dans la grande salle.Mis au courant de toute l’histoire par les Sangliers, le chef du Camp vert décide d'avertir la gendarmerie.*19 h 00—QUELLE FAMILLE! Téleroman de Janette Bertrand et Jean La jeunesse.Germain persuade la famille d’aller faire du camping.Avec Jean Lajeunesse, Janette Ber-trand, Ghislaine Paradis, Robert Toupin, Isabelle Lajeunesse, Joanne Verne, Martin Lajeunesse, Robert Lalonde et Yan Barcelo.Realisation: Aimé Forget.*19 h 30—ZOOM Jacques Boulanger présente: Marc Gelinas, Michel Delpech, Pierre Cal-vé, Lise Thouin, Monique Miville-Deschénes et les mimes Lucie Bertrand et Claude Saint-Denis.Chorégraphie de Jack Ketchum.Orchestre sous la direction de François Cousineau.Réalisateur: Pierre Desjardins.20 h 30—LES BEAUX DIMANCHES La Nuit du 9 mars.Pièce de Roger Ferai.De nos jours, en Angleterre, un dirigeant de Scotland Yard s'insurge contre les psychiatres qui plaident l'innocence de certains criminels.Mais lui-même, souffrant d'un dédoublement de personnalité, n'a-t-il pas commis un crime?Avec Roger Hanin, Marcel Charvey, Anne Carrère, Pierre Destailles, Jean Franval, Jean-Jacques Steen, Geneviève Beau, Georges Carmier, Dominique Buckardt, Pierre Risch et Andre Busson.Une émission de l’ORTF, réalisée par Pierre Sabbagh et mise en scène par Henri Soubeyran.22 h 30—DOSSIERS «L’Ecole nationale d'administration publique» (2e et dernière émission).Realisation: Gilles Brissette.*23 h 00—TÉLÉJOURNAL *23 h IO-CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES *23 h 15—SPORTS-DIMANCHE *23 h 20—CBOFT SPORT-WEEKEND 23 h 30—CINÉMA La Vie à deux.Comédie de Clement Duhour, avec Pierre Brasseur, Danielle Darrieux, Fernandcl et Edwige Feuillère.Un écrivain célèbre lègue sa fortune aux quatre couples qui lui ont inspiré son roman: «La Vie a deux», à condition que leur bonheur soit demeuré entier (Fr.58).• 6 h 00—CBAF—DISCOPHILIE 8 h 00—RADIOJOURNAL 8 h 05—L'HEURE DU CONCERTO Concerto en sol et «Concerto pour la main gauche», en ré (Ravel): Werner Haas et orch.de 1'Opera de Monte-Carlo, dir.Alceo Galliera.8 h 55—MÉDITATION Réflexions a caractère spirituel sut îles événements de toutes sortes.Avec Paul Tremblav.9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 05—ORCHESTRE CANADIEN Orchestre symphoniaue de Québec.10 h 00—LES GRANDS CONCERTS Choeur Kattialine.Direction: Jean-François Sénart.«Toutes les nuietz tu m’es présente» (Janequin), «Ce ris plus doux que l'oeuvre d'un abeille» (de Bertrand), «Quand mon mary vient de dehors» (de Lassus), «Voicy les verd et beau may» (Mauduit), «Tant que vivray en âge florissant» (de Sermi-sy), «O vos omnes» (Victoria), «Vi-nea mea electa» (Poulenc), «Ige hcrouvimy» (Bortniansky), «Magnificat Primo» (Monteverdi), «King Jesus Is a Listening» (Dawson), «A1 Naharot Bavel» (Faktori), «Smolo tâchât leroshi» (harm.Shalmon), Hinei ma tov» (Alotin), Trois chansons: «Nicolette», «Trois beaux oiseaux» et «Ronde» (Ravel), «C’est grant paine» (Auric), «Alunelul 01-tenesc» (harm.Lungu), «A la claire fontaine» (harm.Sénart), et «Si j’avais des beaux souliers» (harm.Brassard).A l'orgue: Françoise Aubut-Prattc.Raoul Sosa, pianiste.«Pièces», op.11 (Schoenberg), «Etude» no 7 (Alain Louvier), «Rounds» (Luciano Berio), et «Herma» (Yan-nis Xenakis).Présentateur: André Hébert, 12 h 00—AU RYTHME DU MONDE Revue de la presse québécoise, cana dicnnc el internationale.Animateur: laïques licmhlav 12 li 30—MILLE ET UNE NOTES De Moncton.Ens.Bruster McLoud.d'Edmunds-ton.Musique du 20e siècle.«Savoy Brown Boogie», «The Days We Use to Know», «Samba pour toi» et «Eighteen».Animateur: lean Groulx.13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 10—NOUVELLES DU SPORT 13 h 15—DIALOGUE Information religieuse.Analystes: Jean-Pierre Proulx.du quotidien Le Devoir, et Michel Des-pland.de l'université Sir George Williams.Annonceur: Jean Desehamps.14 h 00—CRESCENDO Bloc musical d’une durée de 3 heures groupant une série d'émissions va riées.Animateur: Gilles Moreau.DESTINATION-ÉTOILES En vedette: Sylvain Lelièvre.«Germinal», «L’Etrange Pays», «Ballade pour un enfant distrait», «Y’a trop de morts», «Hiroshima», «Dans j'île», «La Partie de hockey», «Toi l'ami» et «Le Joueur de blues».14 h 30—IMAGES Sonates en la majeur et en sol majeur (Jean-Marie Leclair): Huguette Fernandez, Philippe Lamacque.Laurence Boulay et Jean Lamy.15 h 00—AUJOURD'HUI POUR DEMAIN Monique Rousseau chante «La Joie de vivre», «Lorsqu'on est heureux», «Nul autre que toi», «L’amour grandit», «Votre fille a vingt ans», «Dis-le», («People»), «Puisqu’il ne l'aimait pas», «Quand l'oiseau chante», «J'aime» et «Paris-violon».15 h 30—CARRÉ D’AS Ens., dir.Roger Gravel.Successivement, «Carré d'as» nous transporte aux Antilles, avec Marius Culticr; au Mexique, avec Los Très Compadres; en France, avec l’ensemble de Gordon Fleming, et en Italie, avec Noël Talarico.16 h 00—TABLEAUX D'OPÉRAS «Il Trovatore» de Verdi.Interprètes: Mario del Monaco, Renata Tebaldi, Giulietta Simionato, Giorgio Tozzi, choeur du Mai musical ilorentin et orch.de la Suisse romande, dir.Alberto Erede.Commemaires anecdotiques de cet opera par René Arthur.17 h 00—BANC D'ESSAI Louis Lortie et Diane Mauger, pianistes.Concerto en la majeur (Mozart), et «Fantaisie-impromptu», op.66 (Chopin).Présentateur: François Bertrand.17 h 30—TEMPS LIBRES Le sport île participation et de corn pétition.Le championnat canadien de gymnastique, qui se déroule à Arvida, et le championnat canadien de judo, à Montréal.•«v *«¦» Animateur: Jacques Tremblav.18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 05—I.E LIVRE PAR EXCELLENCE Commentaires sur les giamies com positions suscilées pal le Nouveau Testament F.xtr.de la Cantate no 130 (Bach): choeur Pro Arte de Lausanne et orch.de la Suisse romande, dir.Ernest Ansermet.— Extr.de la Cantate no 140 (Bach): chorale Heinrich Schütz et orch.de chambre Pforzheim, dir.Fritz Werner.— Extr.du «Messie» (Haendel): Elisabeth Schwarzkopf, Grace Hoffman, Nicolai Gedda, choeur et orch.Phil-harmonia.dir.Olto Klemperer.Commentateurs: l'abbé Jean Mar-tucci, professeur à la faculté de théologie de l’Université de Montréal, et Pierre Mollet, baryton.Présentateur; Raymond Laplante 19 li 00—FORMULE J «Vous deux».Disc-jockey, avec Diane Giguère et Jacques Houde.20 h 00—I.E CABARET DU SOIR QUI PENCHE Animateur: Guy Mauffette.22 h 53—NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 05—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «Ne pas se vanter» («Le Manuel» d'Epictète).Lecteur: Raymond Charette.00 h 08—FIN DES ÉMISSIONS 7 Femme d'aujourd'hui lundi 24, 15 h 00 lundi 24 mai télévision France Nadeau vous demande: l’avortement.oui ou non?îillSli L'avortement.oui ou non?Tel est le débat proposé aux téléspectatrices de la chaîne française de Radio-Canada, à l'émission Femme d'aujourd'hui du lundi 24 mai à 15 heures.Il y a quelques mois, les Canadiennes réclamaient devant le Parlement d'Ottawa le droit à l'avortement libre.Il existe pourtant, depuis l'adoption du bill Omnibus, une loi prévoyant l'avortement thérapeutique.Comment cette disposition de la loi est-elle appliquée?Oui peut s’en prévaloir et comment?C'est une tentative de réponse à ces questions que l'équipe de Femme d'aujourd'hui est allée chercher auprès de médecins spécialistes, de juristes et de femmes ayant connu l'expérience de l'avortement et d'autres qui y sont formellement opposées.Le réalisateur Fernand Choquette, avec France Nadeau comme reporter et animatrice de l’émission du 24 mai, a recueilli tous les témoignages qui constituent la matière de cette émission vraiment exceptionnelle.Les téléspectatrices rencontreront ce jour-là M.Jacques Henripin, directeur du département de démographie de l'Université de Montréal; le docteur Eric Saibil, du Jewish General Hospital; Mmes Dugas et St-Arnaud, du Service d'orientation des foyers; Mlle Marie-Paule Doyle, de l’Alliance pour la vie; le docteur Henry-Morganta-ler, gynécologue et président de l'Association humanitaire canadienne; le docteur Jacques Desrosiers, de l'hôpital Maisonneuve: le docteur Robert Aikman, du Montreal General Hospital, ainsi que Me Monique Dubreuil, qui analysera l’aspect légal de la question.Un problème brûlant d'actualité: l’avortement, oui ou non?A Femme d’aujourd'hui le lundi 24 mai à 15 heures.Jacques Henripin * = COULEUR 8 h jo_cBOFT-OUVERTURE ET g |, 45_CBOFr—EN MOUVEMENT 4 l, oo—COURS SCOLAIRES D’OTTAWA 9 h 25—CBFT—AUJOURD’HUI A CBFT lecture Ue l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD'HUI À CB VT * 9 h 30—MES TROIS FILS Comédie mettant en vedette Fred MacMurray.William Demarest, Don Grady, Stanley Livingston et Barry Livingston.Katie est épuisée d avoir a clever 3 bébés jumeaux.Le médecin l’envoie se reposer à Santa Bar- CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L’ONTARIO 10 h 00—TOUS LES TRAINS DU MONDE Destination Bagdad».Les locomotive- du Bagdad-Bahn, voie ferree que l’Allemagne voulait jeter de Constantinople a Bagdad et au golfe Perst- 10 h 30— EN MOUVEMENT Emission sur le conditionnement physique, avec Claude Bouchard cl Jean Brunelle.,, Morphologie.Caractéristiques d un programme d’entrainement et ses effets bienfaisants.Realisation : Jean Claude lloudc.CBOFT—FILM 10 h 45—LES CONTES DU LUNDI L Alphabet en images: 1 Indien, la lunule le kangourou».11 h 00-LA SOURIS VERTE Avec l.ouisette Dussault (la SourisI, Robert Duparc (Fenouil) et Andre Cartier (le garde-chasse).l,s Vacances».Un drôle d ours fait irruption près de la petite maison d etc de la Souris.11 y a du «Fenouil» la-dessous.Textes: Marie Racine.Realisation: Guv Comeau.11 h 15—CINÉMA Une balle suffit.Drame policier et musical réalisé par Jean Sacha, avec Georges Ulmer, Jacques Castilot et A Valmy.Un gentleman-cambrioleur très sympathique est soupçonné de meurtre Arrête, il écope de quinze ans de prison.(Fr.-esp.64).13 h 00—CINEMA Un instant de paix ou le Moment de paix.Un jeune homme qui reve de devenir soldat.(AL).Berlin.Allemagne 1942-44, un etudiant semble avoir échappé à l'endoctrinement militaire.(AL).Rideau blanc.Deux victimes de la guerre: une vieille femme et un enfant.(AL).14 h 30—01 I OU NON Jeu animé pat Jean-Pierre Coallier et Elisabeth LcSieur.Réalisation : Lut die Bat il 15 li 00—FEMME D’AUJOURD'HUI «L’Avortement .oui ou non?» Il v a quelques mois les Canadiennes 1 matent devant le Parlement d'Ottawa le droit à l’avortement libre.Que prévoit la loi?Reportage filmé dans plusieurs milieux: hôpitaux, études légales, etc.Entrevues: France Nadeau.Realisation: Fernand Choquette.16 h 00—BOBINO Avec Guv Snnchc (Bobino) et Paule Bavard (Bobinette).*16 h 30—MARIE QUAT’POCIIES Theatre pour enfants.Martiens, fantômes et fantaisie».*17 h 00—DAKTARI Wameru se modernise».Une tentative de modernisation de la clinique ne plait guère a Judy.Elle détraque tous les systèmes automatiques.: 18 h 00—SKIPPY LE KANGOUROU Aventures d'un pilote d'hélicoptère, d'un petit garçon et de son kangou rou dans les parcs nationaux d'Australie.* CBOFT—TÉLÉ 9 SPORTS Trophée Julien.Realisation: Olivier Caron.CBVT—SPORT-DÉTENTE >h 18 11 30—TELÉJOURNAL Animateur: Jean-Paul Nolet.18 h 40—24 HEURES Nouvelles locales.*18 h 55—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Magazine d’actualité, avec Wilfrid Lemoine.CBAFT—OBJECTIF Animateurs: Armande Saint-Jean et Jean G roui x.*19 h 30—SOL ET GOBELET Début en soirée.Aventures de deux clowns, avec Marc Favreau (Sol), Luc Durand (Gobelet I, Roger Michael, Benoit Marleau, Sandy Lawrence, Francine Masse, Diane Guérin, Renée Hébert, Reine France et France Laverdière.«La Bisbille».Sol et Gobelet s’ennuient iU en ont assez de leurs personna ges; aussi, histoire de s'amuser, Gobelet devient Sol et Sol devient Gobelet.Realisation: Maurice Falardeau.*20 h 00—MA SORCIÈRE BIEN-AIMÉE Comédie lantaisiste, avec Elizabet! Montgomery et Dick Sargent.«Une Bunny surprise».A la fèt.d'anniversaire de la petite Tabath.> l’oncle Arthur désire faire appara tre un lapin.C'est une «Bunny Gir qui apparait a la place.: 20 h 30—A LA SECONDE Jeu-questionnaire.Animateur: Jea Pierre Coallier.Participants: Lise Payette, Am.u Champagne, Gilles Pellerin et Gr tien Géfinas.Invités: Michel Delpech, Andrée .chapelle, Claude Fournier et Juli Mills.Realisation: Yves Dumoulin.*21 h 00—LE PARADIS TERRESTÎt.Téléroman de Jean Filiatraull.«Les Elections».Grégoire Damph se passe par toutes les trar C'est la journée la plus long.: sa vie.Comment se terminera-t ' Avec Jean Lajeuncsse, Gérard rier, Gaétan Labrèche, Ernest < mond, Denise Morelle, Gilles P tier, Jacques Bilodeau, Nicole r.Elisabeth Chouvalidzé, Normand linas, Jean-René Ouellct, Jacq Desrosiers, Gisèle Dufour, Léo i Emile Gcnest.Marthe Nadeau, bert Chénier et Lionel Villeneuve Realisation: Louis Bedard 21 h 30—PRENEZ LE VOLANT Animateurs: Jacques Duval el P Perreault.Realisation: Louis Arpm.*22 h 00—LES ESPIONS «Le Métier d’espion».Dans un< isolée un ex-membre du paît: : est poursuivi par un groupe tueurs.Les hommes qui monte: garde sont des amis de Kelly Scott et tout porte à croire que de ces hommes est un traître.*23 h 00—TÉLÉJOURNAL Animateur: Bernard Dcromie *23 h 20—NOUVELLES DU SPOK * CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—NOUVELLES D' SPORT________„ *23 h 25—CBOFT—SPORTS 23 h 30—DOSSIERS «La Pollution» (3e émission pollution mcnacc-t-ellc 1 équil: la nature?(Reprise).Animateur: Serge Deyglun Realisation: Pierre Bélisle.00 h 00—CINÉMA La Marraine de Charley, fantaisiste réalisée par Pierre lier avec Fernand Raynaud Auberson et Pierre Berlin collégiens cohabitent avec leurs copains entretenu par raine.1 h 45—CBFT—TÉLÉJOURNA 8 r^DOONÆA ryoooNÆA r>ocK>m> QADIOONÆA ¦¦TARDEZ B ' \ REGARDEZ RADIO CANADA N Publié par le Service de publicité télévision Société Radio-Canada, juin 1971 Graphistes : Yvon Laroche et Pierre-Yves Pelletier M.Jean-Marie Dugas, directeur des programmes du réseau français de télévision, nous présente la programmation de l’été 71 à Radio-Canada C'est le lundi 31 mai que débuteront les émissions estivales de la télévision de Radio-Canada.Pendant quatorze semaines, cette programmation vous présentera un vaste choix d'émissions et de séries qui vous procureront une indispensable détente ainsi qu'une information continue et complète.Cette programmation se caractérise d'abord par l'addition de plus de vingt-cinq séries d'émissions.Aux heures d'écoute les plus favorables, nous verrons: les Trois As et Pensez vite (deux nouveaux jeux-questionnaires), Prise I (un variété consacré aux jeunes talents), Portrait d'une personnalité, la Musique folle des années sages, Mini «chaud», le Soccer, le Monde de la caricature, etc.L'été 1971 marquera aussi, pour la première fois à la télévision de Radio-Canada, la contribution des stations affiliées à notre programmation estivale.Cette particaption a pour titres Avec André Guy et Soirée canadienne, deux productions de CHLT-TV Sherbrooke; le Jour du Seigneur, une production de CKTM-TV de Trois-Rivières et Réseau-soleil, un magazine féminin quotidien préparé par les stations de Carleton, Jonquière, Matane, Rimouski, Rivière-du-Loup, Rouyn, Sherbrooke et Trois-Rivières et les stations de base de Moncton.Québec, Ottawa et Winnipeg.A noter que c'est la première fois que Radio-Canada inscrit à son horaire d'été un magazine féminin quotidien.La participation des stations de base de Radio-Canada sera donc importante dans cette programmation.A ce chapitre, il faut mentionner en plus de Réseau-soleil, les séries Son et images, Des jours et des hommes, Cent mille chansons, etc.Durant l'été, nos films vous seront projetés à votre propre télé-ciné-parc le plus proche et le plus commode, soit dit entre nous.Vous verrez donc au petit écran les Grands Films, Billet de faveur, Ciné-club, Cinéma, Festival du cinéma canadien et Cinéma nouveau d’hier et d’aujourd’hui (le cinéma qui a fait ou qui fait école).Toujours propice aux sports, la saison d'été comblera les amateurs.En plus du Baseball, de l’Univers des sports, des As des quilles et de Prenez le volant, la télévision de Radio-Canada inaugurera des reportages des parties de Soccer auxquelles participeront les Olympiques de Montréal.A Terre des hommes, la télévision de Radio-Canada prendra un air de fête avec Zoom en liberté, animé par Michèle Richard et Michel Louvain.Et aux Beaux Dimanches, nous vous présenterons de nombreux inédits ainsi que des reprises prestigieuses (musique, théâtre et documentaires).Au chapitre des affaires publiques, mentionnons que Format 30 sera télévisé trois fois la semaine à 19 heures, et Format 60 le vendredi à 21 h 30.Enfin, notons un changement très important dans l'ordonnance de la programmation: le Téléjournal avec Bernard Derome sera télévisé dès cet été à 22 h 30, cette heure correspondant mieux aux habitudes familiales de nos téléspectateurs.H LA, .jLc< L’été des petits à la télévision | Woody le Pic Tous les lundis à 16 h 30, la chaîne française de télévision de Radio-Canada offre aux jeunes et à ceux qui en ont l’esprit une demi-heure de divertissement en couleurs féeriques.Woody le Pic, personnage loufoque à souhait, est une des créations les plus farfelues du monde des dessins animés.Qu'il soit aux prises avec des ennemis terribles, en proie à des difficultés insurmontables pour se fabriquer une maison ou se procurer une peau d'ours.Sol et Gobelet Ils sont connus déjà de milliers de jeunes téléspectateurs, mais voilà que désormais, c'est toute la famille qui pourra s'amuser des formidables aventures de Sol et Gobelet, deux clowns qu'on a déjà élus «les plus merveilleux poètes de la télévision canadienne».Sol et Gobelet, qui vivent grâce à la plume ainsi qu'au jeu des comédiens Marc Favreau et Luc Durand, donneront, en effet, rendez-vous tout l’été aux téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada, le lundi à 19 h 30, à compter du 24 mai.Sol et Gobelet est réalisé en couleur par Maurice Falardeau.Bugs Bunny Le jeudi à 17 heures, la télévision de Radio-Canada invite les jeunes à suivre les aventures du plus drôle de tous les lapins en couleur: Bugs Bunny.Taquin, cynique, sarcastique, audacieux parfois, froussard la plupart du temps, et tout aussi inconscient et désinvolte, Bugs Bunny amusera les petits.Picolo Paul Buissoneau, l'inoublial Picolo dont l’humour et la f taisie enchantent les enfar apparaîtra au petit écran en r leur le mercredi à 16 h 30.10 television Place aux séries d’aventures pour tous les âges entre 17h00 et 22h00, à la télévision de Radio-Canada Un taxi dans les nuages Le lundi à 18 heures, les téléspectateurs passionnés d'aviation ne manqueront pas les péripéties de la série Un taxi dans les nuages, présentée en couleur par la télévision française de Radio-Canada.Réalisé en France par Europe no 1, d'après des textes de Gérard Sire.Un taxi dans les nuages nous fait vivre avec son héros, le prodigieux pilote Claude, interprété par Claude Mann, les aventures les plus ahurissantes qui se puissent dérouler à bord d'un taxi-avion en piste ou en plein ciel, sous tous les climats.Arsène Lupin A compter du lundi 7 juin à 21 h 30, les téléspectateurs de Radio-Canada pourront voir, en couleur, un nouveau feuilleton policier mettant en scène le célèbre héros créé par Maurice Leblanc, Arsène Lupin.^ La série compte treize épisodes qui conduiront le téléspectateur dans une demi-douzaine de pays.Tournées dans des décors naturels, les treize aventures d’Arsène Lupin se déroulent à travers un éventail de temps assez large: nous en verrons, en effet, neuf, vécues autrefois par le gentleman cambrioleur, ainsi que quatre de ses exploits bien modernes.Le rôle d'Arsène Lupin est joué par Georges Descrières qui, dans certains épisodes, aura pour partenaires Henri Virlo-jeux, Raymond Gérome, le comédien canadien Yvon Bouchard, Bernard Lavalette, Roger Carel, Pierre Massimi et Martha Keller.Réalisée par Jean-Pierre De-cour, la série Arsène Lupin est une coproduction de la France, du Canada, de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Belgique, de la Hollande et de la Suisse.Daniel Boone .Lr t» 11 WfÈ Une nouvelle série d'aventures en couleur, intitulée Daniel Boone, débutera à la télévision française de Radio-Canada le mardi 1er juin à 17 heures.Il s'agit d'un récit basé sur la vie d'un célèbre pionnier américain, Daniel Boone.L'histoire se déroule dans les régions du Kentucky et de la Virginie, au cours de la période coloniale qui a précédé la révolution américaine.Les épisodes racontent les multiples aventures du héros qui guide un groupe de courageux colons vers des territoires encore inexplorés.Le rôle de Daniel Boone est tenu par Fess Parker qui a déjà incarné un autre célèbre héros américain: Davy Crocket.Gorri le diable Le mercredi 2 juin à 18 heures, à la télévision couleur de Radio-Canada débutera un feuilleton de l'O.R.T.F.intitulé Gorri le diable et réalisé par Pierre Neurisse et Jean Goumain.Ce feuilleton de Jacques Celhay et Jean Faurez raconte une série d'aventures au Pays basque, au début du XIXe siècle.L'action se passe en 1820, dans les premières années de la Restauration.Louis XVIII est roi de France.Napoléon, à Sainte-Hélène, n'a plus qu'un an à vivre.La paix règne en Europe.En France, tout est en ordre, sauf à la frontière espagnole où la contrebande fait des affaires florissantes.Le foyer principal du trafic est une petite ville des Basses-Pyrénées.Saint-Jean-Pied-de-Port.Les contrebandiers y trouvent cachette, aide et sympathie.Or.Gorri est contrebandier.La distribution de ce feuilleton comprend Robert Etchever-ry dans le rôle de Gorri, Danielle Evenou (Maider), Elizabeth Wiener (Laurence), Arlette Mery (Juana) et Bernard Waver (Caradoux).Service secret Tous les jeunes téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada qui ont aimé les aventures extraordinaires de Joe 90 se retrouveront avec plaisir dans un monde semblable quand ils verront, le vendredi à 16 h 30, les passionnantes émissions de la série Service secret.Cette série en couleur met en vedette des marionnettes d'un réalisme étonnant et manipulées avec tant d'art qu'on les dirait vivantes.Cet été, les héros de Service secret s'appellent le Père Unwin et Mathieu.On les verra dans des épisodes aux titres évocateurs tels que Panne de moteurs.Miracles, le Dernier Train pour Buff 1er s Hait.Rappelé au service, Attention aux ultrasons, etc.Tang Tang est une oeuvre de fantaisie où l’imagination se donne libre cours.Son but est de distraire, de faire rêver, d'emporter le spectateur dans un tourbillon d'aventures.Tang met en scène une belle Eurasienne et son ami et protecteur.Tous deux sont sans cesse aux prises avec un mystérieux Chinois nommé Tang.Tous les personnages évoluent dans un monde où les devins jouent un rôle important.Réalisée en France, cette série prendra l’affiche à la télévision couleur de Radio-Canada le vendredi 4 juin à 20 heures.Le scénario, l'adaptation et les dialogues sont signés Jacques Faurie.La réalisation est d'André Michel.Dans cette production de l'ORTF et de Radio-Canada, le comédien Jacques Galipeau joue le rôle du commissaire Carteau.Rinaldo Rinaldini A tous les jeunes friands d'aventures, de romans de cape et d'épée, la télévision de Radio-Canada offre, le samedi à 17 h 30, à compter du 12 juin, une intéressante série en couleur intitulée Rinaldo Rinaldini.Comme dans tous les beaux récits d'autrefois, c'est l’histoire d'un comte poursuivi par la fatalité.Dépossédé de son château et de ses biens par des mécréants, il se fait hors-la-loi à son tour.Un peu à la manière de Robin des Bois, le beau chevalier Rinaldo a la sympathie de tous les gens de bien qui s’allient pour faire triompher sa cause.Rinaldo Rinaldini est farci de scènes hautes en couleur où ne manquent ni les duels, ni les combats corps à corps, ni les bals masqués, ni les chevauchées fantastiques, tous sujets que les jeunes adorent.11 Soyez bien renseignés grâce au “Téléjournal” de 18h30 et de 22h30, à “24 heures”, aux “Formats” 30 et 60, à “Dossiers” et à “Gros plan” Le soleil, la mer.l'autoroute, le chalet au bord du lac.les vacances n’empêcheront jamais les téléspectateurs de suivre de près les événements de I actualité au cours de I été.2» 6 Dossiers Au cours de l'été, le Service des affaires publiques de Radio-Canada donnera l'occasion aux téléspectateurs de revoir quelques-unes des émissions les plus prestigieuses de la série Dossiers.Au programme notamment, la série sur l'agriculture, réalisée en couleur par Georges Francon, avec Jacques Ouvrard comme scripteur et Gaétan Barrette comme narrateur, ainsi que la série, noir et blanc, sur le pétrole, réalisée à Ottawa par Gilles Thibault, avec Cari Dubuc comme scripteur-narrateur.Dossiers sera à l'affiche le mardi à 19 heures, à compter du 1er juin.Par ailleurs, au cours de la belle saison, le Service des nouvelles propose aux téléspectateurs une série de reportages spéciaux sur les événements qui marqueront l'été 71.Signalons à l'intention des téléspectateurs canadiens à l'affût de l’actualité: la Conférence constitutionnelle de Victoria en C -B., les 14, 15 et 16 juin; la Visite en URSS du premier ministre du Canada M.Pierre Elliott Trudeau, accompagné de sa femme (reportage filmé, la visite ayant eu lieu en mai), et enfin le lancement et le voyage interplanétaire d'Apollo 15 qui sera marqué par une série de reportages s'échelonnant du 26 juillet, date du lancement, au 6 ou 7 août, soit pendant une dou zaine de jours.Radio-Canada, toujours à fine pointe de l'actualité.Le Service des nouvelles de Radio-Canada ne prend pas de vacances.Voilà pourquoi, que votre appareil de télévision soit sur le sable de la plage, en équilibre instable sur le rebord du balcon ou à sa place habituelle dans la salle de séjour, vous pourrez regarder tous les soirs de la semaine le Téléjournal à 18 h 30, suivi de 24 heures et des Nouvelles du sport.Heureux changement au programme, cependant: le Téléjournal de fin de soirée sera diffusé non plus à 23 heures mais à 22 h 30 et cela définitivement, même à la reprise de la saison régulière automne-hiver.Ou'on prenne donc note: le Téléjournal n’est plus à 23 heures mais à 22 h 30.Au cours de l'été, on retrouvera Jean-Paul Nolet, au «Télé journal» de 18 h 30; Gaétan Montreuil, à *24 heures» (18 h 40), et Bernard Derome, au «Téléjournal» de 22 h 30.Quant aux commentaires plus élaborés sur l'actualité que nous fournit Format 30, ils nous seront offerts cet été trois fois la semaine au lieu de cinq.Nous verrons donc Format 30 les lundi, mercredi et vendredi à l'heure habituelle, soit de 19 heures à 19 h 30.A la même heure le mardi, on pourra voir Dossiers, et le jeudi, Wilfrid Lemoine interviewera, à Gros plan, des artistes et des écrivains de chez nous.Format 60, pour sa part, toujours animé par Michel Pelland.nous sera présenté seulement le vendredi, de 21 h 30 à 22 h 30.Wilfrid Lemoine, animateur attitré de «Format 30», qui reste à l'affiche cet été trois soirs par semaine, les lundi, mercredi et vendredi à 19 heures.Michel Pelland, l'animateur de »Format 60», qu'on retrouvera le vendredi à 21 h 30.12 Regardez les sports d’été à la télévision de Radio-Canada: télévision soccer, quilles, baseball, golf, tennis, courses, Jeux La grande nouveauté de la saison sportive d'été à la télévision de Radio-Canada sera la diffusion de neuf parties de soccer de la Ligue internationale auxquelles participeront les deux équipes canadiennes: les Olympiques de Montréal et les Metropolitans de Toronto.Le soccer est le sport le plus populaire au monde et Radio-Canada se réjouit à juste titre de présenter ces matches en exclusivité à ses téléspectateurs.Georges Seltzer Le Soccer Horaire de diffusion: les samedis 12 juin, 20 h 00: Dallas à Toronto 19 juin, 20 h 00: Rochester à Montréal 26 juin, 20 h 00: Montréal à Toronto 10 juillet, 20 h 00: Toronto à Montréal 17 juillet, 20 h 00: Rochester à Toronto 24 juillet, 21 h 00: Montréal à Dallas 31 juillet, 20 h 00: Toronto à Montréal 7 août, 20 h 00: New York à Toronto 14 août, 20 h 00: New York à Montréal Commentateur: Raymond Lebrun.Analyste: Georges Seltzer.Réalisateur: Louis Arpin.Toutes les parties des Olympiques de Montréal se joueront à l'Autostade.Le mercredi à 20 heures, Guy Ferron et Jean-Pierre Roy commentent les parties de «Baseball» des Expos, tandis que le samedi à 14 h 15.c’est au tour de René Lecavalier de décrire, avec Guy Ferron, les péripéties des parties de la Ligue nationale ou de la Ligue américaine.L'Univers des sports Dès le début de juin, l'émission l'Univers des sports reviendra à l’antenne de la télévision couleur de Radio-Canada, le dimanche à 14 h 30.Voici le calendrier des activités: 6 juin: de 14 h 30 à 16 h 00: Soccer Coupe d'Angleterre.Championnat canadien de nage synchronisée, 13 juin: de 14 h 30 à 16 h 00: Plongeons.Essais en vue des Jeux panaméricains.Tournoi internai de water-polo.20 juin: de 14 h 30 à 16 h 00: L'amble.Prix d'été à Blue Bonnets.Championnats canadiens de gymnastique.27 juin: de 14 h 30 a 16 h 00: Concours hippique (Grand prix nord-américain).3 juillet: de 14 h 15 à 16 h 00: Soccer (coupe d'Europe).Raymond Lebrun Autre exclusivité: le baseball au parc Jarry, le mercredi à 20 heures, et le baseball du samedi, à 14 h 15, avec les clubs de la Ligue nationale ou de la Ligue américaine.Ces parties des Expos au parc Jarry et les autres qui seront disputées dans les grandes villes américaines constituent des émissions de premier choix.Toujours dans le domaine du sport, Radio-Canada poursuivra sa série Prenez le volant avec l'animateur Jacques Duval et l'annonceur Pierre Perre ult (le jeudi à 21 h 30) et présentera aussi les As des quilles (le dimanche à 16 heures).Dans la série l’Univers des sports, Radio-Canada présentera de nombreux reportages spéciaux, le dimanche à 14 h 30.Enfin, mentionnons les Nouvelles du sport, que tous les amateurs pourront retrouver du lundi au vendredi à 18 h 50 et à 22 h 49, et le samedi et le dimanche à 22 h 45.de 16 h 00 à 18 h 00: Golf (Omnium du Canada).4 juillet: de 16 h 00 à 18 h 00: Golf (Omnium du Canada).11 juillet: de 14 h 30 à 16 h 00: Régates de Valleyfield.Athlétisme.Essais en vue des Jeux panaméricains.18 juillet: de 14 h 30 à 16 h 00: Natation (Championnat canadien) .Poids et haltères (Championnat canadien).25 juillet: de 14 h 00 à 16 h 00: Athlétisme.Essais en vue des Jeux panaméricains.Tennis sur table (Championnat canadien).Du 30 juillet au 14 août: Jeux panaméricains - Cali, Colombie.Du 15 août au 22 août: Jeux du Québec à Rivière-du-Loup (heures à déterminer) 29 août: de 14 h 30 à 16 h 00: Canotage (Championnat canadien) .5 septembre: Baseball (Ligue de l'Est: Ouébec à Trois-Rivières).12 septembre: Ski nautique (Championnat canadien).Plongeons (Championnat canadien).19 sept.: de 17 h 00 à 17 h 30: Derby du Québec.13 television La télévision de l’été 71 est aussi celle de la chanson, Prise 1 Soyez heureuses, mesdames et mesdemoiselles.C'est le plus bel homme du Canada, Jean Taurignant.qui animera l'émission Prise 1, télévisée en couleur à la chaîne française de Radio-Canada le lundi à 21 heures.Cette série réalisée par Alex Page et Marcel Brisson sera le banc d'essai des jeunes interprètes et compositeurs-interprètes.Il y a longtemps que Radio-Canada désirait procurer aux jeunes l'occasion de se faire entendre à la télévision, et I é-mission Prise 1 a justement été conçue pour aider tous ceux qui ont du talent à trouver un débouché à la télévision.Prise 1 bénéficie d'une heure d'écoute extrêmement favorable.A 21 heures, l’auditoire de Radio-Canada est nombreux, et les jeunes pourront profiter de cette période de pointe de l'horaire pour montrer ce dont ils sont capables.Bonne chance à tous les jeunes artistes d’aujourd’hui, ils sont la promesse de demain.Soirée canadienne Dans le décor d'une maison d'antan, la télévision couleur de Radio-Canada présentera, à compter du mercredi 2 juin à 19 h 30, l'émission Soirée canadienne.une production du poste affilié CHLT-TV de Sherbrooke.Cette émission de variétés nous donnera l'occasion de rencontrer, toutes les semaines, des citoyens de différents villages du Ouébec qui s'amusent comme on le faisait «dans I bon vieux temps».Des danses carrées, des gigues, des chansons à répondre formeront, avec les violoneux et les conteurs d'histoires et de souvenirs, la trame de ces soirées typiquement québécoises.Au cours de la série, nous rencontrerons les villageois de Saint-Charles-de-Mandeville, de Saint-Ambroise-de-Kildare, de Maskinongé, de Saint-Calixte, de Saint-Gérard-des-Laurentides, du Lac-aux-Sables, de Sorel, de Notre - Dame - de - Buckland, de Beaumont, d'East Broughton, etc.•*-**?!#*'' Jean Taurignant Paul Buissonneau Guy Boucher \\/JFv La Musique folle des années sages Intitulée la Musique folle des années sages, une nouvelle série musicale prendra l'affiche de la télévision couleur de Radio-Canada à compter du jeudi 3 juin à 22 heures.La Musique folle: c'est-à-dire la musique légère, opérettes, comédies musicales, valses, jazz, etc.des années sages: c'est-à-dire la période allant de 1850 à nos jours.Chacune des émissions couvrira une période de dix ans, sauf la dernière qui sera consacrée à 1971 et tentera d'illustrer la rencontre de la musique classique et de la musique pop.Certaines émissions seront présentées sur un thème donné tel que l'époque viennoise, la grande période américaine, l'époque Gershwin-Cole Porter, etc.D'autres émissions seront une évocation nostalgique de la période au programme que l'on situera par un bref historique suivi d'oeuvres puisées aux répertoires de tous les pays.La Musique folle des années sages mettra en vedette de jeunes talents, de nouvelles têtes ainsi que des chanteurs et musiciens aussi connus que Benoit Dufour, Gordon Fleming, Herbert Spanier, Yolande Dulude et Claire Gagnier.Neil Chotem, Léon Bernier et Raymond Dessaint se partageront la direction musicale de la série.Paul Buissonneau animera six des émissions.Les décors de la série seront signés Claude Jasmin, Hugo Wuetrich, Pierre Desgranges et Jean-Marc Hébert: les costumes: Marie-Laure Cabana, Gérard Hébert, Francine Boisard et Christiane Chartier.La réalisation a été confiée à Pierre Morin et à Peter Sym-cox.Mini «chaud» Devinez qui sera la vedette invitée au Mini «chaud» télévisé en couleur le vendredi à 21 heures, à la chaîne française de Radio-Canada?Chaque émission de la série animée par Guy Boucher débutera par la présentation de la carte du ciel de l'invité vedette, dressée par le jeune astrologue Robert Lavoie.Après cette séquence, qui établira les caractéristiques de la chanteuse ou du chanteur invité, la vedette de l'émission sera confrontée avec l'astrologue.Et après une première chanson, l'animateur Guy Boucher demandera à son invité de nous parler de son enfance.Un second bloc de chansons précédera une autre entrevue sur les réalisations actuelles et les projets de l’invité avant qu'il nous présente la dernière chanson de son répertoire.La réalisatrice Raymonde Boucher signera les quatre premières émissions de ce Mini «chaud».Texte et recherches: Gilles Gougeon.Le Monde de la caricature avec Normand Hudon Le Monde de la caricature avec Normand Hudon sera une émission à la fois divertissante et instructive que Radio-Canada mettra à l’affiche de la chaîne française de télévision le samedi à 22 heures.Cette émission couleur met- K tra l’accent autant sur le dessin d'humour que sur la caricature véritable.De nombreux invités reconnus pour leur sens / de l’humour, leur «férocité» ou leur fantaisie participeront aux émissions de Normand Hudon.Dans cette longue liste, nous remarquons les noms de Clémence Desrochers.Jacques Normand, Robert La Palme, Dominique Michel, Girerd, Denise Pelletier, Olivier Guimond, Marcel Gamache, Gilles Latulipe.Jean Rafa, Jean Coutu, Yvan Du-charme, Paul Berval, Jacques Desrosiers et Gilbert Chénie; 14 des variétés, du folklore, des nouveaux jeux-questionnaires télévision FEES! rm mm Parmi les thèmes abordés, notons le dessin d'humour et la caricature en France, en Grande-Bretagne, aux USA, au Québec, etc.Il y aura une émission sur Toulouse-Lautrec, le père du «poster», et sur le grand caricaturiste Daumier.Cette émission sera signée Productions Jack Zolov.Les images seront de Hans Michel et le montage de Claude Bétournay.Zoom en liberté Michèle Richard et Michel Louvain seront les animateurs de l'émission Zoom en liberté télévisée en couleur à la chaîne française de Radio-Canada le dimanche à 19 h 30.C'est dans le cadre unique de Terre des hommes que ces é-missions de variétés seront réalisées par Maurice Dubois, Richard Martin, Jean Letarte et Pierre Desjardins.Maurice Dubois sera également le producteur délégué de la série.Zoom en liberté mettra l'accent sur l'extérieur des pavillons et sur les sites les plus pittoresques des îles du Saint-Laurent.Les animateurs Michèle Richard et Michel Louvain nous présenteront des numéros de production, des tours de chant, des numéros d'adresse Michel Louvain et Michèle Richard Jean-Pierre Coailier et Christiane qui mettront en vedette leurs invités.Parmi ceux-ci, mentionnons Claude Stében, Claude Valade, Robert Toupin, Ghislaine Paradis, Jacques Michel, Robert Demontigny, Dany Aubé, Shirley Harmer, Bruce, Daniel Giraud, Dominique Michel, Tony Massarelli, Serge Laprade, Claire Gagnier, Margot Lefebvre, Paolo Noël, Isabelle Pierre, Julie Arel, Caro.Joël Denis, Marthe Fleurant, Tex, Pierre Létour-neau.Au chapitre des chorégraphes et des chefs d'orchestre, mentionnons les noms de George Reich et Michel Boutot, ainsi que Miche! Brouillette, Yvan Landry et Léon Bernier.Berthiaume Pensez vite La grande nouveauté au chapitre des jeux-questionnaires sera le lancement du nouveau jeu intitulé Pensez vite, avec les animateurs Jean-Pierre Coal-lier et Christiane Berthiaume.La première émission de cette série aura lieu le lundi 31 mai à 14 h 30, à la télévision couleur de Radio-Canada.Pensez vite réunira quatre concurrents, secondés par des artistes ou des personnalités.L'essentiel du jeu consistera à trouver des mots croisés en acrostiche d'après un mot-clé qui sera trouvé par les concurrents ou dévoilé par Christiane Berthiaume.Pensez vite favorisera le concurrent qui allumera le premier un dispositif lumineux placé devant lui.Si le concurrent ne donne pas la bonne réponse, l’artiste auquel il sera jumelé pourra le dépanner.Chaque bonne réponse vaudra S15, et le gros lot décerné au vainqueur de cinq émissions consécutives aura une valeur de S250.Les artistes et les autres invités joueront également avec les téléspectateurs, grâce aux cartes postales.Le téléspectateur devra dire simplement si la réponse de l'artiste est vraie ou fausse, pour remporter S50.Yves Dumoulin sera le producteur délégué de cette série réalisée par Lucille Baril et diffusée les lundi, mercredi et vendredi à 14 h 30.Pierre Perreault Les Trois As Animateur du jeu-questionnaire intitulé les Trois As, l'annonceur Pierre Perreault sera secondé par une voix mystérieuse^}.Ce jeu-questionnaire nous présentera une version renouvelée d'un jeu qui fut lancé l'été dernier à la télévision couleur de Radio-Canada.Cette émission passera le lundi à 20 h 30 et les mardi et jeudi à 14 h 30.Voici en quelques mots son déroulement: deux concurrents s'affronteront pour subir un questionnaire qui déterminera le vainqueur.Le premier qui donnera trois bonnes réponses gagnera l'étape initiale.Chaque bonne réponse vaudra une somme d'argent.Dans la seconde étape, l'animateur déclenchera automatiquement un jeu de dés que le concurrent devra arrêter.Si les dés forment une séquence ou une série de trois figures identiques, il méritera des prix en argent.Le gros lot de l'après-midi vaudra S5.000 et celui du soir S10.000.Dès qu'un concurrent aura atteint la somme indiquée ou réussi ses trois as, il devra se retirer du jeu.Les téléspectateurs auront é-galement l’occasion de gagner, en faisant parvenir des cartes postales à leur nom: ils seront jumelés à un artiste invité.Des prix de consolation récompenseront les perdants.Les Trois As seront réalisés en matinée par Jean-Paul Leclerc et en soirée par Yves Dumoulin.15 Aimez-vous les voyages, l’histoire des sciences, les découvertes, television wtm ' \ ' .k - Les Lois de la brousse Le mardi à 18 heures, à compter du 1er juin, la télévision de Radio-Canada présentera les Lois de la brousse, une série de documentaires en couleur, réalisée par Maurice Fievet que l’on connaît déjà pour ses séries intitulées Francis aux paradis perdus et Francis au pays des grands fauves.Dans les Lois de la brousse, Maurice Fievet nous présente ses derniers films tournés lors d'un safari photographique où il était de nouveau accompagné de sa femme et de son fils Francis.Au cours de la saison, nous verrons les habitudes de vie d'animaux de toutes sortes: léopards, marabouts, lions, éléphants, girafes, rhinocéros, zèbres, guépards, etc.Nous verrons comment ils se nourrissent, comment ils chassent, comment ils s'accouplent, comment ils se protègent devant le danger.L’Homme et ses inventions Version française de la série Machines and Men, l'Homme et ses inventions sera à I affiche de la chaîne française de télévision de Radio-Canada le mardi à 22 heures.Cette production couleur du réseau anglais de Radio-Canada initie les téléspectateurs aux grandes préoccupations de l’heure.C'est ainsi qu'une émission axée sur les problèmes du transport urbain traite également de l'explosion démographique et de l'augmentation des autos et tente de trouver des solutions quand c’est possible.Au cours de l'été, on verra des émissions sur des sujets aussi variés et disparates que la jeunesse et la poésie: l'aéronautique: l'invasion de la mer sur les terres habitables: la dépendance de l'homme vis-à-vis de l'électricité; les tunnels et les canaux; l'explosion technologique, etc.L’Homme et ses inventions a été réalisée à Toronto par James Murray.Producteur délégué: Lister Sinclair.Scripteur-Jack Hutchinson.Un enfant parmi tant d’autres Le jeudi à 18 heures, à Radio-Canada, jeunes téléspectateurs et adultes pourront voyager a-gréablement en compagnie d'enfants de quinze pays du monde, à l'émission Un enfant parmi tant d'autres.En évoquant toujours un certain nombre de thèmes particuliers qui font partie du monde de l'enfance (nourriture, loisirs, jeux, vie scolaire, rapports entre frères et soeurs), cette série se propose de peindre le climat dans lequel vivent ces enfants.Un enfant parmi tant d'autres fournit également aux téléspectateurs des éléments de comparaison entre les différents modes de vie, la géographie, le climat, les habitudes, le folklore et les moeurs des pays visités, puisque les émissions nous emmèneront de la Suède à la Grèce, avec des escales au Canada, en Irlande, au Cambodge, en Suisse, à Tahiti, au Japon, en Israël, aux Antilles, en Belgique, en Californie, au Ma- roc et en Nouvelle-Calédonie.Un enfant parmi tant d'autres a été filmé par Claude Cobast et Pierre Techernia, dans tous les pays sus-mentionnés.Plein feu.l'aventure A l'intention des téléspectateurs épris de voyages en pays exotiques, Radio-Canada mettra au programme de l'été une nouvelle série d'émissions de Plein feu.l'aventure, le vendredi à 20 h 30.Plein feu.l’aventure innove cet été, puisque Nicole Bertoli-no et Anik Dousseau feront leurs premières armes dans la réalisation.Les émissions de cette série inédite nous transporteront tour à tour au Togo où nous rencontrerons un médecin de brousse; en Haute-Vol-ta où nous vivrons la vie quotidienne d'un jeune Canadien français, Gérard Boissonneau, qui travaille là avec douze de ses compatriotes: en Tunisie où nous ferons la connaissance de jeune coopérants canadiens; au Vénézuéla où nous rencontrerons un ingénieur canadien, David Curwen, qui travaille à l'un des champs pétrolifères les plus riches au monde: ce- lui du lac Maracaibo.Dans le même pays, nous aurons l’occasion d’entendre le témoignage de deux jeunes Canadiens, Margaret et Wallace Jank, qui vivent au milieu de la jungle avec la tribu des Yanowamis.Plein feu.l'aventure nous promet également des reportages sur le Pakistan occidental et l'Afghanistan, ainsi que sur la Nouvelle-Guinée où, profitant de leur voyage chez les Papous, les Bertolino ont tourné trois films.La série Plein feu.l'aventure est une production Via le monde Canada Inc.Réalisateurs: Daniel Bertolino et François Floquet.François Nicole Bertolino, Daniel Bertolino, Anik Dousseau et Floquet.16 television la géographie, l’aventure?Regardez les documentaires à Radio-Canada Cent millions de jeunes Le samedi à 13 h 30, la chaîne française de télévision de Radio-Canada présente Cent millions de jeunes.Cette émission aborde tous les sujets qui passionnent la jeunesse à travers le monde.Au cours de l'été, on reverra à Cent millions de jeunes plusieurs émissions très appréciées au cours du programme automne-hiver, ainsi que plusieurs inédits.C'est ainsi que les jeunes téléspectateurs pourront voir des émissions très intéressantes sur la remontée de la Nahani et la découverte de grottes dont l'exploration a donné la réalisation d’une émission intitulée Spéléo- Nahani.On verra également une émission sur le voyage autour du monde d'un jeune couple qui avait entrepris cette aventure pour aboutir à l’Exposition universelle d'Osaka en 1970.Parmi les autres sujets à l’affiche au cours de la belle saison, il faut retenir: Québécois sans frontière, Cinq jeunes, un jour, l’Auberge du P'tit Bonheur, Pilote de course, le Football, le Jockey, la Gamme, l'Hiver dans l'archipel, Juan Bimba et les Filles du rose au bleu.T %- Documentaires canadiens A compter du dimanche 6 juin à 17 heures, la télévision de Radio-Canada présentera une série de documentaires réalisés par l’Office national du film.Voici la liste des films à l'affiche: 6 juin: L'Homme et le froid ( 1 re partie).Panorama des efforts poursuivis par plusieurs pays nordiques pour faciliter la vie de l'homme en climat froid.Narrateur: Raymond Charette.Réalisation: Michel Régnier.13 juin: L’Homme et le froid (2e partie).20 juin: Bethune ^ La vie et l'oeuvre de Norman Bethune, médecin et humaniste canadien qui s'est dépensé sans compter au service des malades.Réalisation: Donald Brittain et John Kemeny.27 juin: Episode Film en couleur qui nous fait entrer dans la vie d’une famille ouvrière canadienne-française de l'Est de Montréal.Réalisation: Marcel Carrière.4 juillet: Comment savoir Ce film fait connaître ce que la technologie a apporté jusqu’à aujourd'hui à l'enseignement et ce que les spécialistes en cette matière en attendent.Réalisation: Claude Jutra.11 juillet: Quatre instituteurs Quatre instituteurs, quatre classes, quatre pays: le Japon, Porto-Rico, la Pologne et le Canada.Les comparaisons sont faites en fonction de l'enseigne- ment au Canada français.Réalisation: Jean Roy.18 juillet: Hélicoptère Canada Ce film tente de glaner, dans le vent du Canada, les images d’un pays et le chant d'un peuple.Réalisation: Eugène Boyko.25 juillet: Elément 3 Ce film tente de sensibiliser le spectateur au tragique problème de l'eau dans le monde.Réalisation: Jacques Giraldeau.1er août: Les Vrais Cousins Comment les Québécois voient-ils les Français d’aujourd'hui et leurs ancêtres?Réalisation: Jacques Godbout.8 août: Huit témoins Exploration de l'univers de la délinquance avec la participation de huit jeunes gens ayant déjà commis des délits.Réalisation: Jacques Godbout.15 août: Regards sur l'occultisme Magie et miracles.Cartomanciennes, voyantes, astrologues et guérisseurs témoignent de leurs opinions et des autorités en sciences occultes jettent quelques lumières sur le sujet.Réalisation: Guy Côté.22 août: Regards sur l'occultisme Science et esprits.Quelques données sur la suggestion, l'autosuggestion, l'affabulation inconsciente, l'automatisme psychologique, etc.29 août Voyageurs du Centenaire Une jeune écolière de Lévis relate le voyage qu'ont effectué dans l'Ouest canadien 24 jeunes Québécois.Réalisation: Ron Kelly.17 television Rencontrez des personnalités aussi diverses que Cocteau, Léveillée, T élé-archives A compter du lundi 31 mai à 23 heures, une nouvelle série d'émissions intitulée Télé-archives sera présentée à la télévision de Radio-Canada.Comme son titre l'indique, cette série puisera à même les archives de programmes de la télévision.Cette émission d'une heure comportera deux parties: l’une faite de théâtres d’une demi-heure, quatuors et émissions dramatiques, certaines remontant à 1954: l'autre faite d'un choix d'émissions de la série Premier plan, présentant des interviews de personnalités telles que Yousouf Karsh.Jean Cocteau, Marcel Achard.Artur Rubinstein, André Maurois, etc.Télé-archives est réalisé par Guy Hoffmann.Avec André Guy Le chanteur-compositeur Claude Léveillée.le révérend père Marcel-Marie Desmarais, dominicain, la comédienne Rose Rey-Duzil et l'auteur comédien Marc Favreau seront parmi les premiers invités de l'émission Avec André Guy.une production du poste affilié CHLT-TV de Sherbrooke, qui prendra l’affiche à la télévision couleur de Radio-Canada le mardi 1er juin à 20 h 30.Cette émission de variétés qui existe depuis près de trois ans a gagné la faveur du public par sa formule inédite.L'animateur André Guy accueille chaque semaine une vedette ou une personnalité du Québec à laquelle il réserve une véritable «surprise».«En fait, a déclaré André Guy dans une récente entrevue, mon affaire est simple.J'ai trois gadgets: les téléphones.le film-témoignage et l'invité surprise dans le studio».Une formule à succès qui donne l'occasion au public de voir ses vedettes préférées «pleurer de joie» devant la surprise que leur réserve André Guy, un animateur qui ne manque pas de les étonner.Avec André Guy est une réalisation de Denis Langlois.Claude Léveillée Portrait d’une personnalité de la chanson Produite par la Communauté des télévisions francophones qui réunit la France, la Belgique, la Suisse, le Luxembourg et le Canada, Portrait d'une personnalité de la chanson est un variété qui sera diffusé le mardi à 21 h 30, à la chaîne française de télévision de Radio-Canada, à compter du 8 juin.Portrait d'une personnalité de la chanson permet à de grands interprètes du music-hall de se raconter tout en donnant un rapide tour de chant.Au cours de l’été, les téléspectateurs auront ainsi la chance de connaître davantage des vedettes comme Zizi Jeanmaire (8 juin).Antoine (15 juin), Monique Leyrac (22 juin), Jacques Hustin (29 juin), Les Francs Garçons (6 juillet), Régine (13 juillet), Julien Clerc (20 juillet), Mireille Darc (27 juillet), Hugues Aufray (3 août), Jacques Higelin (10 août), Line Renaud (17 août).Claude Léveillée (24 août) et Moustaki (31 août).Bien entendu, les «portraits» de Monique Leyrac et de Claude Léveillée ont été faits par Radio-Canada.Propos et confidences de Jean Vilar ) Il y a un peu plus d'un an, le célèbre comédien, metteur en scène et animateur de théâtre Jean Vilar était de passage à Montréal pour y enregistrer une série de douze émissions sur le théâtre.Cette série, intitulée Propos et confidences de Jean Vilar, débutera à la télévision française de Radio-Canada le jeudi 3 juin à 23 heures.C'est Raymond Charette qui s'est fait l'interlocuteur de M.Vilar pour ces entretiens sur la vie, la carrière du grand metteur en scène ainsi que sur sa conception du théâtre.En douze émissions d'une de-mi-heure, Jean Vilar parle de ses origines et de son milieu familial: des personnalités qui l’ont influencé et de ses premières années au théâtre; de la création, en 1947, des Festivals d'Avignon et de leur développement au cours des années; de la création du Théâtre national populaire, en 1951, et de l'équipe qu'il a dirigée jusqu'en 1963, ainsi que de l'esprit du TNP, de ses succès et de ses échecs.Jean Vilar parle, en outre, de l'acteur, d'après son expérience personnelle de comédien mais aussi d'après son expérience de chef de troupe, de directeur de théâtre.Puis il décrit le travail du metteur en scène.Enfin, les dernières émissions sont consacrées à la réforme du théâtre lyrique et à l'orientation du théâtre actuel, ainsi qu'à la critique et à son influence sur le public.En guise de conclusion, Jean Vilar révèle enfin quel enseignement il a tiré de cette vie consacrée au théâtre.Propos et confidences de Jean Vilar sont réalisés par Florent Forget.Le Vieux Montréal Au cours de l'été 1971, à la télévision couleur de Radio-Canada, l'animateur Guy Beau-grand-Champagne nous invitera à découvrir I histoire du Vieux Montréal, avec le professeur Claude Perreault.Cette émission sera télévisée le dimanche à 14 heures à la chaîne française.A partir des monuments, des places, des sites et des résidences du plus vieux quartier de la Métropole, l'animateur Guy Beaugrand-Champagne nous servira de guide pour demander au professeur Perreault d'évoquer la grande et la petite histoire de Montréal.L'émission le Vieux Montréal, réalisée par René Avon et Yves Hébert, de la maison Projex.nous donnera l'occasion de voir des documents anciens et de visiter la plupart des cinquante-six résidences et immeubles du Vieux Montréal qui datent de plus d'un siècle.18 Jean Vilar, Henri Guillemin, Camille Henry télévision Des jours et des hommes C’est une série réalisée à Ouébec par une équipe de quatre réalisateurs chevronnés, une série intitulée Des jours et des hommes, qui sera diffusée à la télévision de Radio-Canada le dimanche à 23 h 30.Des jours et des hommes présente des témoignages hu- L'Enigme Jeanne d’Arc présentée par Henri Guillemin Radio-Canada propose à ses téléspectateurs de terminer le weekend en assistant à une conférence, tous les dimanches soir de l'été, à 23 heures.Regardez donc l'Enigme Jeanne d'Arc présentée par Henri Guillemin.Avec le professeur Guillemin on ne s'ennuie jamais.Qu'il soit dix heures du matin ou minuit, il est toujours le bienvenu.Depuis le temps qu'il nous tient sous le charme, Henri Guillemin nous a parlé de Victor Hugo, de Balzac, de Lamartine, de Napoléon.Cet été, c'est de la Pucelle d'Orléans, c'est de Jeanne d'Arc que le professeur Guillemin nous parlera.Héroïne préférée des Français, sainte nationale, personnage légendaire sur lequel artistes, écrivains, historiens et la plupart des Français ont quelque chose à dire, la bergère de Domrémy inspirera sûrement des pensées originales au professeur Guillemin.Quelle image se fait-il de la fameuse sainte?Est-elle demeurée pour lui, comme pour tous les Français, une héroïne sans tache?Ou doit-on s'attendre à ce qu'il nous montre Jeanne sous l'aspect d’une pauvre fille, victime d’hallucinations et qu'il la descende de son piédestal?C’est ce que les téléspectateurs de Radio-Canada apprendront cet été en suivant les conférences d'Henri Guillemin sur Jeanne d’Arc, le dimanche à 23 heures.mains vraiment authentiques sur des personnalités du Québec dont le souvenir est presque légendaire, comme la vie de cette sage-femme des environs de Québec et celle de ces deux organisateurs politiques de deux partis opposés, et tant d’autres vies dont le récit par ceux mêmes qui les ont vécues est tour à tour exaltant ou é-mouvant Des jours et des hommes, un document qui charmera les téléspectateurs.Anima- Réseau-soleil Exceptionnellement cette année, Femme d'aujourd’hui poursuit sa carrière jusqu'au 2 juillet.Plus exceptionnellement encore.le Service des émissions féminines offrira aux téléspectatrices de la chaîne française de Radio-Canada une série estivale, diffusée tous les jours, du lundi au vendredi à 15 heures et intitulée Réseau-soleil.A l'intention des téléspectateurs peu familiers avec les termes féminins, précisons que «réseau» signifie, outre un moyen de communication (réseau routier ou radiophonique), «un fond de dentelle».Dans le cas qui nous occupe, le titre de l'émission est doublement justifié puisque sur fond de dentelle, Réseau-soleil sera présenté par un réseau formé des quatre postes de base et des huit postes affiliés de Radio-Canada.En effet, à compter du lundi 5 juillet jusqu'au vendredi 3 septembre, Réseau-soleil nous parviendra tour à tour des postes d’Ottawa, Québec, Moncton, Winnipeg, Jonquière, Matane, Carle-ton-sur-Mer, Rimouski, Rivière-du-Loup, Rouyn, Sherbrooke et Trois-Rivières.Réseau-soleil se veut vivant, débordant de rythme, de surprise heureuse et d'humour.C'est une série qui collera à la vie des régions visitées.aux activités des gens, qui nous fera découvrir leurs ri- trice-recherchiste de la série: Yolande Leclerc.Au cours de l'été, Des jours et des hommes consacrera quatorze émissions à dix hommes de philosophie et de carrière extrêmement diverses.On rencontrera tour à tour: un hippy retraité, cabotin et philosophe: un luthier, un trappeur, un empailleur, une mère, un Ulysse québécois, un joueur de hockey (Camille Henry), un bohème, un artisan et un astrologue.chesses culturelles, géographiques, humaines et gastronomiques.Réseau-soleil: de la couleur locale à l'échelle du Québec, de l'Ontario, des Maritimes et même du Manitoba.Producteur délégué de la série: Gilles Derome.Sept des douze postes de base ou affiliés à Radio-Canada qui participeront à Réseau-soleil cet été nous ont fait parvenir les noms des animatrices qu'ils ont choisies.Les voici (dans l'ordre des photos): Guy-laine Belhumeur, de CHLT-TV-Sherbrooke; Marie Benoit, de CBWFT-Winnipeg; Claude Bernard.de CKTM-TV-Trois-Riviè-res; Gisèle Deraspe, de CBAFT Moncton: Armande Desrosiers, de CKBL-Matane: Yolande Jacob, de CKRN-TV-Rouyn, et Gaé-tane Lallemand, de CKRT-TV-Ri-vière-du-Loup.Un magazine féminin d’une heure, “Réseau-soleil”, à compter de juillet Mon pays et le sien Mon pays et le sien, une série originale que Radio-Canada propose aux téléspectatrices d'abord (mais aussi aux téléspectateurs), le samedi à 18 heures à compter du 12 juin.Cette série illustre un proverbe vieux comme le monde: qui prend mari, prend pays.En effet, les émissions de Mon pays et le sien nous permettront de recueillir le témoignage de femmes qui ont épousé un homme quelles ont dû suivre dans son pays d'origine.Ces femmes sont Françaises, Canadiennes, Belges, Luxembourgeoises, Suisses, et elles ont épousé des Scandinaves, des Allemands, des Yougoslaves, etc.Mon pays et le sien, un témoignage humain extrêmement intéressant.19 Vous avez manqué “Ma nuit chez Maud ?Vu Pierrot le fou”?Radio-Canada vous promet un merveilleux été Ciné-club Ciné-club demeure au programme de la télévision de Radio-Canada, tout l'été, le mardi à minuit (à 23 h 30.à compter de la mi-juillet).Voici la liste des films qui seront alors offerts aux cinéphiles: 1er juin: Un soir un train Récit fantastique en couleur d'André Delvaux, avec Anouk Aimée, Yves Montand, François Beukelaers et Hector Camerlynck (Français 1968).8 juin: Les Révoltés d'Alvarado Drame social de Fred Zinneman et Emilio Gomez Muriel.avec la participation des pêcheurs de l'Etat de Vera Cruz (Mexicain 1934).15 juin: Le Premier Maître Drame social d'Andreï Mikhalkov - Kontchalovsky, avec Bolot Belchenaliev, Natalia Arin-bassarova et Idris Nogalbaiev (Russe 1965).22 juin: Ma nuit chez Maud Conte moral d'Eric Rohmer, avec Jean-Louis Trinti-gnant, Françoise Fabian et Marie-Christine Barrault (Français 1969).29 juin: Merci, ma tante Drame psycho-pathologique de Salvatore Samperi, avec Lisa Gastoni, Lou Castel et Gabriele Ferzetti (Italien 1969).6 juillet: Calcutta Documentaire en couleur de Louis Malle (Français 1969).13 juillet: L'Ange ivre Drame social d'Akira Kurosawa, avec Toshiro Mifune et Takashi Shimura (Japonais 1948).20 juillet: Terre en transes Film politique de dauber Rocha, avec Jardel Fil-ho, José Lewcoy et Paulo Au-bran (Brésilien 1967).27 juillet: Le Jeu Film en couleur de Jerzy Kawalerovicz (Polonais 1968) 3 août: Les Sans-espoir Episode révolutionnaire réalisé par Miklow Jancso, avec Janos Gorbe, Tibor Molnar et Andras Kosak (Hongrois 1965).10 août: Le Journal d'une schizophrène Récit psychanalytique de Nelo Risi réalisé d'après l'oeuvre de Marguerite Andrée Sechenaye, avec Margarita Lozano et Ghislaine d'Orsay (Italien 1969).En couleur.17 août: L'Eté aride Drame paysan, avec Lily Dogan (Turc 1964).24 août: La Structure de cristal Drame psychologique de Krzyztos Zanussi (Polonais 1968).31 août: La Montée au ciel Comédie satirique de Luis Bunuel, avec Lilia Prado et Carmelita Gonzales (Mexicain 1951).Festival du cinéma canadien De nouveau, cette année, la télévision de Radio-Canada présentera un Festival du cinéma canadien.Celui-ci débutera le mercredi 2 juin à 23 heures.Voici un aperçu des films à l'affiche: 2 juin: Le Grand Rock Film en couleur de Raymond Garceau qui raconte l'histoire d'un homme pris au piège de l'amour et du crime.En vedette: Guy Thauvette et Francine Racette.9 juin: Seul ou avec d'autres Etude de moeurs réalisée par des étudiants de l'Université de Montréal sous la direction de Denis Héroux, avec Nicole Braun, Pierre Létourneau et Michèle Boulizon.16 juin: Patricia et Jean-Baptiste Film satirique réalisé et interprété par Jean-Pierre Lefebvre, avec Patricia Kaden-La-croix.23 juin: Le Règne du jour -*• Film de Pierre Perrault dans lequel les caméras ont suivi Alexis Tremblay, sa femme, son fils et sa belle-fille, en France, à la recherche de leurs ancêtres.30 juin: Où êtes-vous donc?Comédie satirique en couleur de Gilles Groulx, avec Georges Dor, Christian Bernard et Claudine Monfette.7 juillet: Nanette Film de Camil Adam, avec Mariette Lévesque et Jen Roger.14 juillet: Vive la France Comédie satirique de Raymond Garceau, avec Jean-Marie Moreau, Jean-Pierre Pha-neuf et Rémy Emond.21 juillet: Mon enfance à Montréal Film de Jean Chabot: l'histoire d'une famille de l'Abitibi qui vient s'installer à Montréal.En vedette: Robert Rivard.Véronique Vilbert et Nana de Varennes.28 juillet: Ouestion de vie Drame psychologique d'André Théberge, avec Alain Gélinas et Frédérique Collin.4 août: Jean-François-Xavier de .Film de Michel Audy: mise en images d'un ensemble de rêves qui marquent les différentes étapes de la libération d'un homme en face du sexe, de la femme et de la mort.11 août: Ainsi soient-ils Le journal d'un jeune Québécois, réalisé par Yvan Patry.18 août: Un grand film ordinaire Document en couleur de Roger Frappier qui illustre une tentative théâtrale située dans un courant de contestation sociale.25 août: Entre la mer et l'eau douce Drame sentimental de Michel Brault, avec Claude Gauthier, Geneviève Bujold et Paul Gauthier.20 Vous aimeriez revoir “Le Règne du jour", “Orfeu negro” où le cinéma de qualité aura sa large part ou “Hibernatus”?Les Grands Films Tout au cours de l’été, chaque jeudi à 19 h 30.Radio-Canada présentera les Grands Films ou un choix des meilleurs longs métrages de la production mondiale présentés en primeur à la télévision française.Voici un aperçu des Grands Films à l'affiche: 3 juin: Un dimanche à New York Comédie de Peter Tewkesbury, avec Jane Fonda, Rod Taylor, Cliff Robertson et Robert Culp (Américain 1963).En couleur.10 juin: Les Risques du métier Drame en couleur d'André Cayatte, avec Jacques Brel et Emmanuelle Riva (Français 1967).17 juin: La Louve solitaire Aventures policières en couleur d'Edouard Logereau, avec Danièle Gaubert, Michel Duchaussoy et Julien Guiomar (Franco-italien 1968).24 juin: Les Rebelles du Missouri Aventures de Gordon Douglas, avec Wendell Corey, McDonald Carey et Ellen Drew (Américain 1963).En couleur.1er juillet: Orfeu negro Drame poétique en couleur de Marcel Camus, avec Marpessa Dawn, Breno Mello et Lourdes de Oliveira (Français 1959).8 juillet: L'Appel d'un inconnu Drame de Jean Négu-lesco.avec Bette Davis, Gary Merrill et Shelley Winters (Américain 1952).15 juillet: Perdu dans la brousse Aventures d'Anthony Kimmins, avec Ralph Richardson, John MacCallum et Chips Rafferty (Australien 1956).En couleur.22 juillet: La Route joyeuse Comédie en couleur réalisée et interprétée par Gene Kelly, avec Barbara Laage, Michael Redgrave et Brigitte Fos-sey (Américain 1957).29 juillet: Le gendarme se marie Comédie de Jean Girault, avec Louis de Funès, Claude Gensac, Michel Galabru et Geneviève Grad (Français 1968).En couleur.5 août.Marines au feu Comédie en couleur de Raoul Walsh, avec Torn Tryon, David Hedison et Tom Reese (Américain 1961).12 août: Princesse d’un jour Comédie musicale en couleur de Georges Skalenakis, avec Thomas Fritsch, Helena Nathanael, Athenodoros Prous-salis et Ulla Bergryd (Gréco-suédois 1967).19 août: La Flibustière des Antilles Film en couleur de Jacques Tourneur, avec Jeanne Peters, Louis Jourdan et Debra Paget (Américain 1951).26 août: Sous le signe du Taureau Drame en couleur de Gilles Grangier, avec Jean Ga-bin, Suzanne Flon, Colette De-réal et Michel Auclair (Français 1968).Billet de faveur Cet été, lorsqu’il n'y aura pas de diffusion du soccer, les téléspectateurs de Radio-Canada seront invités à regarder Billet de faveur, le samedi à 20 heures.Voici les dates et un aperçu des films qui seront à l'affiche: 5 juin: Les Grandes Vacances Comédie en couleur de Jean Girault, avec Louis de Funès, Maurice Risch et Ferdy Mayne (Français 1967).3 juillet: Des filles pour l'armée Drame de Valerio Zurlini, avec Anna Karina, Marie Laforêt, Lea Massari et Valeria Moriconi (Italien 1964).21 août: Le Temps de mourir Drame fantastique en couleur d'André Ferwagi, avec Bruno Cremer, Anna Karina, Jean Rochefort et Bill Kearns .Franco-polonais 1969).8 août: Hibernatus Comédie d'Edouard Molinaro, d'après la pièce de lean Bernard-Luc, avec Louis le Funès, Claude Gensac, Ber-îard Alane et Michel Lonsdale (Franco-italien 1969).Cinéma nouveau d’hier et d’aujourd’hui Les cinéphiles retrouveront la série Cinéma nouveau d'hier et d'aujourd'hui, fous les dimanches à minuit, à compter du 6 juin.Cette série, rappelons-le, présente un choix de films considérés à l'époque de leur réalisation comme d'avant-garde ou représentatifs d'une technique nouvelle.En voici la liste: 6 juin: Pierrot le fou Comédie dramatique en couleur de Jean-Luc Godard, avec Jean-Paul Belmondo et Anna Karina (Franco-italien 1965).13 juin: Paris nous appartient Drame passionnel réalisé par Jacques Rivette, avec Betty Schneider, Giani Esposito et Jean-Claude Brialy (Français 1958).20 juin: La Dame sans camélias Drame d’Antonioni, avec Lucia Bose.Gino Cervi et Alain Cuny (Italien 1953).27 juin: Paris vu par .Etudes de moeurs, en couleur, réalisées par Claude Chabrol.Jean Douchet, Jean-Luc Godard, Jean-Daniel Pollet, Eric Rohmer et Jean Rouch (Français 1965).4 juillet: Les Carabiniers Fable satirique de Jean-Luc Godard, avec Marino Mase, Albert Juross, Geneviève Galea et Catherine Ribero (Franco-italien 1962).11 juillet: Un jour Etude psychologique d'André Sandrie, avec Monique Sandrie (Belge 1968).18 juillet: Un condamné à mort s'est échappé L'évasion authentique du commandant Devigny, condamné à mort.Réalisation: Robert Bresson (Français 1956).25 juillet: Le Sang d'un poète Film dans lequel Jean Cocteau développe les thèmes, les obsessions, les leimotive qui hantaient déjà ses poèmes, ses romans, ses dessins, ses pièces de théâtre (Français 1930).1er août: Lola Montés Film biographique, réalisé par Max Ophüls, avec Martine Carol et Peter Ustinov (Franco-allemand 1955).8 août: Les Godelureaux Comédie baroque de Claude Chabrol, avec Jean-Claude Brialy, Bernadette La-font et Charles Belmont (Français 1960).15 août: Salvatore Giuliano Drame du banditisme de Francesco Rosi, avec Frank Wolfe, Cicero Fernando et Salvo Randone (Italien 1961).22 août: Le Rendez-vous de minuit Comédie de Roger Leenhardt, avec Lilli Palmer, Michel Auclair et Maurice Ronet (Français 1961).29 août: Le Désert rouge Drame psychologique de Michelangelo Antonioni, avec Monica Vitti, Richard Harris et Rita Renoir (Italien 1964).21 television Les dimanches de l’été 71 seront plus beaux que jamais ainsi que des concerts prestigieux, de la musique canadienne La série Les Beaux Dimanches demeure à l’horaire de la télévision en reprise, des téléthéâtres réalisés par l'ORTF pour la série Au théâtre ce soir, des émissions Dimanches promettent, enfin, une Soirée française, une Soirée belge et une Soirée suisse, y •* 6 juin, 20 h 30: Musique canadienne Soirée consacrée à quelques-uns des compositeurs canadiens.L'Orchestre symphonique de Toronto, sous la direction de Victor Feldbrill, exécute le Concerto pour violon et orchestre de John Weinzweig, avec Albert Pratz comme soliste: Opening Night Overture de Robert Turner: Kaléidoscope de Pierre Mercure, et Impulse de Norman Symonds.Emission en couleur réalisée à Toronto par Mario Prizek.6 juin.21 h 30: La Chapelle a Sixtine " Documentaire en couleur de Milton Frutchman.Réflexions et récits bibliques inspirés par les peintures que Michel-Ange a exécutées dans la Chapelle Sixtine.Narrateurs: Aline Caron et Jean-Paul Nolet.13 juin, 20 h 30: La Morte-saison Pièce de Jacques Brault qui raconte I histoire de deux quinquagénaires qui tentent de faire revivre leur amour perdu.En vedette: Georges Groulx, Gisèle Schmidt, Yves Corbeil et Francine Racette.Réalisation en couleur de Jean-Paul Fugère.13 juin.20 h 55 Quand nous serons x heureux * Pièce de Jacques Brault.L'histoire d'un homme qui demeure étranger à son entourage.Il se réfugie dans le monde de l'enfance.La seule réalité pour lui, c'est sa femme et sa fille qu’il voudrait voir dans un monde meilleur.En vedette: Guy L'Ecuyer, Monique Mercure, Eve L'Ecuyer, Edgar Fruitier et Alan Mills.Réalisation en couleur de Jean-Paul Fugère.20 juin.20 h 30: Ethiopie Documentaire en couleur réalisé par la National Geographic Society.L'Ethiopie, ses coutumes qui remontent à l'Ancien Testament et sa vie moderne.Narrateur.Jean-Paul Nolet.20 juin.21 h 30: Philippe Entremont Récital de celui qu'on a surnommé le «Titan du piano».Au programme, des oeuvres de Mendelssohn, de Chopin, de Ravel, de Couperin et le Concerto no 17 en sol majeur pour piano et orchestre, K.453, de Mozart.Réalisation en couleur de Pierre Morin.27 juin, 20 h 30 A communiquer 4 juillet, 20 h 30: Le Monde invisible Documentaire en couleur qui montre tout ce qui constitue notre monde, que l’oeil nu ne peut voir mais que les diverses recherches scientifiques permettent maintenant à l'homme de découvrir.Narrateur: Jean-Paul Nolet.4 juillet, 21 h 30: Ballet High Happening qui marie le ballet et la musique «rock».En vedette: le Ballet royal de Winnipeg et le groupe «rock» Lighthouse.La chorégraphie est de Brian Macdonald.Emission en couleur réalisée à Toronto par John Coul-son.22 avec des téléthéâtres canadiens, français, belges et suisses et des documentaires de grande qualité television de Radio-Canada tout I été.Son programme comprendra des productions dramatiques présentées musicales, concerts et récitals, ainsi que des documentaires de haute qualité.Les Beaux émissions qui seront réalisées respectivement par l’ORTF, la RTB et la SSR » 9 il juillet, 20 h 30: Soirée française \ I affiche : une réalisation de ORTF.8 juillet, 20 h 30: Soirée belge ine heure et demie à l'antenne !e la RTB.25 juillet, 20 h 30: Voyage de noces Drame policier de Pierre Da-genais.A Montréal, deux jeunes mariés se voient entraînés dans une intrigue policière.En vedette: Léo llial, Michèle Magny, Gérard Poirier, Roger Garceau, Catherine Bégin et Pierre Dagenais.Réalisation en couleur: Jean Faucher.1er août, 20 h 30: Soirée suisse Une réalisation de la SSR.8 août, 20 h 30: Le Monde sous le masque Près d'un saule, les eaux mortes.Documentaire en couleur de Jean Dasque qui illustre le rayonnement de l'été au fond d'un étang grouillant de vie.8 août.21 h 00: Au théâtre ^ ce soir Bon appétit monsieur.Pièce de Gilbert Laporte.15 août, 20 h 30: La Légende de Rudolph Valentino Film sur la vie de Rudolph Valentino, ses débuts au cinéma, ses partenaires dans les films qu'il a tournés et dont nous verrons quelques extraits, ses aventures amoureuses et, enfin, les manifestations hystériques qui suivirent sa mort en 1926.15 août, 21 h 30: Récital Claudio Arrau Le célèbre pianiste d'origine chilienne jouera la Sonate no 7 en la mineur de Mozart et la Sonate no 32 en do mineur de Beethoven.22 août, 20 h 30: Trois petits 4 tours Triptyque de Michel Tremblay, Berthe: l'histoire d'une caissière de 40 ans qui se réfugie dans le rêve.En vedette: Denise Proulx.Johnny Mangano and His Astonishing Dogs: l'histoire d'un couple de dompteurs de chiens savants.En vedette: Denise Filiatrault et Jacques Godin.Gloria Star: l'histoire d'une fabricante de vedettes, agent d’une effeuil-leuse.En vedette: Denise Pelletier, Dominique Briand et Jacques Bilodeau.Réalisation en couleur de Paul Blouin.29 août, 20 h 30: La Publicité ou la mort Emission fantaisiste en couleur ayant pour thème la puissance de la publicité.En vedette: Hella Mockl.Ulrich Rad-ke, Karin Kernke et W.Fuch-tenberg.29 août.21 h 30: L'Orchestre philharmonique de Berlin Concert en couleur de l'Orchestre philharmonique de Berlin, sous la direction de Herbert von Karajan.Au programme: 1er mouvement de la 2e Suite pour orchestre de Bach et la Pastorale de Beethoven.23 television Programmation de la télévision — été 71 LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE lOhOO Ouverture Le Jour du Seigneur 10h00 10h15 En mouvement 10h30 Pépinot Le Professeur Calculus Pe0,not Robin-fusée • Pépinot Tour de terre • 10h30 11h00 L'Agent Sans-secret • La Fourmi , - m atomique • L,nus * Mini-fée • Chaperon-nette à pois • Fanfreluche • Les Visages de l'Eglise 11 hOO 11H30 Richard Coeur de lion Robin des Bois Richard Coeur de lion Robin des Bois Richard Coeur de lion Lassie • 11h30 12h00 De la jungle à la piste Les Enquêtes Jobidon Les Animaux chez eux • Le Monde en liberté • Mes trois fils • Rue de l'Anse Le Français d'aujourd'hui 12h00 12h30 Le Grand Nord • Le Chevalier de Maison-Rouge Histoire d'une ville • Les Cadets de la forêt • Glanures La Vie qui bat • Les Soviétiques • 12h30 13h00 Cinéma Education au grand air • Les Travaux et les jours 13h00 100 millions de jeunes Les Ouatre Saisons • B a Le Franco-phonissime Le Vieux Montréal • 13h30 14h00 14h15 14H30 L Pensez vite • Les 3 As • Pensez vite • Les 3 As • Pensez vite • L'Univers des sports • 14h30 15h00 Réseau-soleil (début: juillet) S be a I ' • 16h00 Ulysse et Oscar • Les As des quilles • 16h00 16h30 Woody le Pic • Grujot et Délicat • Picolo • Major Plum Pouding • Service secret • 17H00 — Perdus dans l'espace • Daniel Walt Disney • présente Bugs Bunny • Voyage au fond des mers • Documen- taires canadiens 17h00 17h30 Boone • Fifi Brin-dacier • Rinaldo Rinaldini • 17h30 18H00 Un taxi dans les nuages • Les Lois de la brousse • Gorri le diable • Un enfant parmi tant d'autres Skippy • Mon pays et le sien • 5 D 18h00 18h30 Téléjournal • 18h30 18h40 24 heures • Espionnage de la vie privée • Invitation au loisir • 18h35 18H50 Nouvelles du sport • 19h00 Format 30 Dossiers Format 30 Gros plan Format 30 Tarzan • Quelle famille! • 19h00 19h30 Sol et Gobelet • La Dynastie des Forsyte Soirée canadienne • Les Grands Films • La Soeur volante • Zoom en liberté • 19h30 20h00 Ma sorcière bien-aimée • B a s e b a I I • Tang • Soccer • 20h00 20h30 21h00 Les 3 As • Prise 1 • Avec André Guy • Moi et l'autre • Plein feu.l'aventure • Mini- «chaud» • Les Beaux Dimanches • 20H30 21H30 Arsène Lupin • Portrait d’une personnalité Prenez le volant Format 60 22H00 L'Homme et ses inventions • La Musique folle des années sages • Le Monde de la caricature • 22h00 22H30 Téléjournal • 22h30 22h49 Nouvelles du sport • Nouvelles du sport • Sport- dimanche • 22h45 23h00 Télé- archives Son et images • Festival du cinéma canadien Jean Vilar Cinéma Cinéma Guillemin ‘Jeanne d'Arc’ 23h00 23H30 Atome et galaxies • 100.000 chansons • Des jours et des hommes 23h30 24h00 Cinéma Ciné-club Cinéma Cinéma nouveau d'hier et d’aujourd'hui 24h00 IhOO Ciné-nuit IhOO 1h30 1h30 Débute le 31 mai 1971 • Couleur lundi 24 mai 5 h 00—CBEF—AU PETIT JOUR \nimateur: André Derito.6 h 00—RADIOJOURNAL 6 h 05—CBF—LES P'TITS MATINS \nimatcurs: Pierre Perreault et Jean Mathieu.a météo, avec Alcide Ouellel.Les -ports, avec Jean-Maurice Baillv.CBV—BOUJOUR CHEZ VOUS Animateur: Louis Thiboutot.CBAF—NOUVELLES LOCALES, TÉMOIGNAGE ET MOULIN A CAFÉ Animateur: Gilles Bradet.CJBC—PASSE-PARTOUT Animateur: Frédéric de Vancker.CBEF—AU PETIT JOUR CBOF—LES MATINEUX 6 h 35—PENSÉES DU MATIN Avec M.Clément Lockquell.A h 35—CBF—LES P’TITS MATINS CBV—BOUJOUR CHEZ VOUS CBJ—BONJOUR.BONJOUR.CBAF—NOUVELLES LOCALES ET MOULIN A CAFÉ CJBC—PASSE PARTOUT CBEF—AU PETIT JOUR CBOF—LES MATINEUX 7 11 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—CBF—LES P’TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBJ—BONJOUR.BONJOUR CBEF—INFORMATIONS LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES, NOUVELLES DU SPORT ET MOULIN À CAFÉ CJBC—PASSE PARTOUT CBOF—LES MATINEUX 7 h 10—CBEF—AU PETIT JOUR 7 h 30—RADIOJOURNAL CJBC—CBEF— NOUVELLES ONTARIENNES 7 h 3.3—CBF—LES P’TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBJ—BONJOUR.BONJOUR.CBAF—MOULIN À CAFÉ CJBC—PASSE-PARTOUT CBEF—AU PETIT JOUR CBOF—LES MATINEUX 7 11 34—NOUVELLES DU SPORT CBV—BONJOUR LES SPORTIFS amateur: Louis Chassé.< h 00— LE MONDE CE MATIN -Ligazine d'actualité.'nimateur: Roger Bouchard.h 13—CBEF—INFORMATIONS LOCALES 3 h 15— PRÉSENT lagazinc d'actualité.Iition nationale, nimateur: Jean Paré.CBAF—RADIO-STOP CBOF—LES MATINEUX li 00— RADIOJOURNAL ’ h 05—CBF—LES P’TITS MATINS CBJ—LE 1580 CBV—PAR BONHEUR imateur: Vincent Jolv.CBAF—RADIO-STOP CJBC—PASSE-PARTOUT CBEF—INFORMATIONS LOCALES CBOF—JOUEZ 1250 imatcurs: Louise Simard Conroy Denis Binet.h 10-CBEF-PRÉSENT—ÉDITION SUD-OUEST ONTARIEN h 30—STUDIO II iga/ine varié animé par Lise '¦ette, Guy Provost et Jacques lieux.ticipation de Jean-Loup Chauby le Pierre Thériault.INVITÉS LUNDI: Ovila Légaré et Jean-f'erre, son fils, et Red Mitchell.MARDI: Raymond Lévesque.MERCREDI: Jacqueline Lemay et 9cVir4f?s, du 25e Régiment.JEUDI: Christine Charbonneau.Il h 30— LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle Caron, Jean-Maurice Bailly, Gerard I aradis et un ensemble musical sous la direction de Lionel Renaud.CBAF—À LA MI-JOUR Animateurs: Jean Viatour et Jean Groulx.12 h 00-CBF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—CBEF— RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 12 h 02—CJB—CADENCE 12 h 05—CBE—TENDREMENT Jean-Paul Nolel présente de la musique douce, de belles chansons et des textes choisis pour agrémenter I heure du repas de midi.CBV—CHANSONS-MENU Animateur: Paul Carrier.CBAF—NOUVELLES LOCALES CBEF—INFORMATIONS LOCALES CJBC—MIDI-MUSIQUE Animatrice: Su/.annc Aubin.CBOF—CLUB .33 TOURS 12 h 10—CBAF—BLOC NOTES CBEF—MIDIALOGUE Animatcu! : Christian Carrcyrou.12 h 15—CBAF—LE LAFONTAINE 12 h 25—CJB—LES RENDEZ-VOUS 12 h 30—PRÉSENT À L’ÉCOUTE André Payette et Nicole Bisaillon s'entretiennent avec les auditeurs des grands problèmes de l'heure.13 h 00— LE MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Roger Bouchard.13 h 15—NOUVELLES DU SPORT 13 h 20—ROMAN «Le Doux Mal» d'Ardréc Maillet (19e).13 h 30— FAISONS DE LA MUSIQUE Emission destinée à faire participer les élèves a l’expérience musicale grâce aux méthodes actives, avec Mlle Marie Bolduc (Ire série).CBAF—SILHOUETTE CJBC—ÉMISSION SCOLAIRE DE CJBC 13 h 45—FAISONS DE LA MUSIQUE (4e série).14 h OO-LE PÈRE LEGAULT Le père Emile Lcgault répond aux questions des auditeurs en ce qui a trait a la religion et à la morale.Annonceur: Jean Perreault.14 h 30—LE TEMPS DE VIVRE Magazine varié animé par Jean Perreault Durée: 2 h 15.14 h 40—CHRONIQUE DE LA CONSOMMATION 15 h 00—RADIOJOURNAL 15 h 02—À VOTRE SERVICE Services publics.Animatrice: Michelle Tisseyre.15 h 40—LES MENSONGES D’ULYSSE La fin du voyage d’Eugène Cloutier à Cuba, et un retour à la Roumanie.Texte lu par Albert Miliaire.LUNDI: «Le Testament politique du Che».MARDI: «Retour à La Havane».MERCREDI: «Dernière rencontre avec les pécheurs du Malecon».JEUDI ET VENDREDI: «Le Folklore roumain».16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h 02—LANGAGE DE MON PAYS Problèmes de base se rapportant à la langue parlée.Animateurs: Raymond Laplante et Henri Bergeron.Rccherchiste: Jean-Claude Corbcih 16 I] 30—UN HOMME VOUS ÉCOUTE Le docteur Vincent Mauriello, psychiatre, enseigne l’art d’être heureux avec soi-même et avec les autres.Présentatrice: Colette Devlin.CBAF—MÉTÉO MARITIMES 16 h 33—CBAF—BIBI-BABA-BOUM 16 h 45—13, RUE CHEVALIER «L'Amant de madame Dumontel», avec Léo Ilia].Monique Miller, Jean-Louis Paris, Dominique Briand, Jean-Pierre Compain, Gisèle Schmidt, Catherine Begin, Louise Lapradc et Roger Garceau.Texte de Maurice Gagnon.17 h 00—CBF—RADIOMOB1LE Directement du parc Lafontaine, à Montréal.Circulation, météo, musique et propos tenus avec les travailleurs à leur sortie de l'usine ou du bureau.Animateur: Pierre Paquette.CJBC—CBEF—ONTARIO 17 CBAF—NOUVELLES LOCALES ET NOUVELLES DU SPORT CBOF—INFORMATION 1250 17 li 05-CBV—LES TRANQUILLISANTS CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 10—CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 26—CBF—RADIOJOURNAL CJBC—CBEF—ONTARIO 17 INFORMATION 17 h 30—PRÉSENT Edition métropolitaine.Animateur: Ravtnond Charelte.CBV—PRÉSENT CBAF—TRAITS DU JOUR CJB—AU TEMPS DE LA GALETTE CBOF—INFORMATION 1250 17 li 36—CJBC—CBEF—ONTARIO 17 18 h 00—DE TOUS LFS POINTS DU MONDE Evénements d'actualité il travers le monde.Animateur: Géralde Lachance 18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CBOF—NOUVELLES LOCALES 18 h 25— ÉCHOS DU MARCHÉ La revue du marché.CJBC—CBEF— NOUVELLES ONTARIENNES 18 h 30—CARNET DES ARTS L’actualité littéraire et artistique au Canada ainsi qu'à New York et à l'étranger, avec Jean Sarrnzin.18 h 45—PACIFIQUE 2,000 l es différents aspects de la région et des habitants de la côte du Pacifique.avec Jules Pacifique, un «bon homme» de Vancouver.Animateur: Christian Allard 19 h 00—LOISIRS «L’Olympisme».Animatrice: Colette Devlin CJBC—CBOF—CBEF— CBUF-FM—UN INSTANT De Toronto, de la musique présentée par Michel Gélinas.19 h 05—CBF—CBV—CBJ—CBAF UN INSTANT De Montréal.Musique, entrevues avec des vedettes, réponses au courrier, appels téléphoniques, avec Line Bourgeois et Yves Corheil.20 h 00—UN INSTANT De Montréal.20 h 33—SUR TOUTES LES SCÈNES «On ne badine pas avec l’amour» d’Alfred de Musset.Adaptation radiophonique de Louis Pelland.Distribution: François Rozet, Jean-Paul Dugas, Jean-Pierre Compain, André Cailloux, Lucienne Letondal, Rose Rey-Duzil, Jean-Louis Paris et Katherine Mousseau.(Article en page 31).22 h 00—LES ENFANTS DE L’ISLAM Sujet: «Marie, mère de Jésus» (5e de 20).Textes sacrés, oeuvres théologiques, morales et mystiques des maîtres anciens et modernes et oeuvres musicales religieuses île l’Islam.Commentateur: le père André Louis, prêtre français, sociologue et professeur à l’université de Tunis.Lecteur: Gaétan Barrette.22 h 30—RÉCITAL DU RÉSEAU De Québec.Rachel Martel, pianiste.«Sonata quasi une fantasia», op.27, et «Andante» en fa majeur (Beethoven).23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 05—MUSIQUE DE NOTRE SIÈCLE Commentateur: Serge Garant.Présentateur: Henri Birgeron.23 h 53—NOUVELLES DU SPORT 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «Le Progrès» («Le Manuel» d’Epic-tète).Choix des textes: Rosario-Gilbert Lemieux.Lecteur: Raymond Charelte.Guitariste: Stenhan Fcntok.00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l'oeuvre de Mozart.Symphonie no 11 en ré, K.84, Symphonie no 10 en sol majeur, K.74, Symphonie no 9 en do.K.73 et Symphonie no 12 en sol, K.110: orch.philharmonique de Berlin, dir.Karl Boehm.CBAF—FIN DES ÉMISSIONS I h 00—RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS Léo Mal.Monique Miller.Jean-Louis Paris, Gisèle Schmidt et Dominique Briand, à du lundi au vendredi à 16 h 45.13 rue Chevalier», 25 mardi 25 mai * - COULEUR Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.8 h 30—l'BOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 8 h 45—l'BOFT—E\ MOUVEMENT 9 h OO-CBOFT—COI RS SCOLAIRES DE L'ONTARIO 9 h 25—CBFT—AUJOURD'HUI À CBFT Lecture de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD'HUI À CB VT 9 h 30—MALICAN PÈRE ET FILS Série policière de Yannick Andrei, avec Claude Dauphin et Michel Be-detti.«Mise en scène».Un homme décourage.Il se tue.ou on l'a tué.Puis, on tente d'accuser un de ses ennemis.10 h 00—LE FRANBÉCOIS «Français secondaire 1».• Humour».10 h 30— EN MOUVEMENT Conditionnement physique général.Caractéristiques d'un programme d'entrainement et ses effets bienfaisants.CBOFT—FILM 10 h 45—POLY Les aventures de l’olv, petit poney, et de son maître.Pascal.Les Vacances de Poly : «Le Secret des 7 étoiles» 11 h 00—LA SOI RIS VERTE Louisette Dussault (la Souris! et Gisèle Trépanier (Madame Gigi h «Les Vacances Au chalet de la Souris, Madame Gigi donne a la Souris une leçon sur les oiseaux.Textes: Marie Racine Realisation: Gm Comeau.*11 h 15—GLA NI RES Emission agricole.*11 h 45—CINÉMA Champions et aventuriers.Des plongeurs hardis, des pilotes casse-cou, des hommes-grenouilles à la recherche de trésors perdus, d’épaves.13 h 00—CINÉMA Une Cadillac en or massif.(Solid Gold Cadillac).Comédie de Richard Quine, avec Judy Holliday, Paul Douglas.Fred Clark et John Williams.Une petite actrice sans engagement rient d'hériter de douze actions d’une importante société qui en a émis près de deux millions.Contre les habitudes, elle décide, malgré sa modeste part, d’assister a l'assemblée générale de cette firme.(Américain 1956).*14 h 30— NI OUI NI NON Jeu-questionnaire animé par Gilles Pelletier.Participants: Jean Ducep-pe, Li/ette Gcrvais et Marcel Gi-guere.Réalisation: Jean-Paul Leclerc.15 h 00—FEMME D’AUJOURD'HUI Magazine animé pat Aline Desjardins.*16 h 00—BOBINO Avec Guy Sanchc (Bobino) et Paule Bavard (la voix de Bobinetle).*16 h 30—GRUJOT ET DÉLICAT «Le Bistrot».*17 h 00—PERDUS DANS L'ESPACE Série de science fiction, avec June Lockhart, Guy Williams et Mark Goddard.«Les Destructeurs».Wills prévient ton père de la découverte d'une caverne.Il se trouve en présence d'une machine fantastique qui fabrique des êtres étranges.18 h 00— LES 2 D Chronique des événements artisti ques et interviews.*18 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateur: Jean-Paul Nolet.*18 h 40—24 HEURES Animateur: Gaétan Montreuil.18 h 55—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Magazine d'actualité, avec Wilfrid Lemoine.C BAFT—OBJECTIF Magazine d’actualité.* CBOFT—FORMAT SI R LE VIF CBVT—FORMAT 30 RÉGIONAL 19 h 30— LA DYNASTIE DES FORSYTE Cinc-roman réalisé par David Giles, d'après «The Forsyte Saga» de John Galsworthy.Adaptation pour la télévision de Donald Wilson.Avec Kenneth More, Joseph O'Connor Fay Compton, Nora Nicholson, Nora Swinburne, Maggie Jones, Fanny Rowe, Margaret Tyzack.John Welsh.Eric Porter, George Woodridge, A.J.Brown Kynaston Reeves, Susan Pcnnick, Lana Morris, Ursula Howells, Terence Alexander, Debbie Dawes, Jenny Laird.Campbell Singer, Anna Korwin et John Balrcroft.3e episode: «La Poursuite du bonheur».La feuille qu'avait trouvée Winifred était une sommation de payer les perles qu'elle avait reçues comme cadeau de noces.La jeune épousé songe d’abord à rendre le collier, puis elle pense à ce que sa famille en dirait.Ce sera James, son père, qui le pavera.*20 h 30—CHER ONCLE BILL Comédie sentimentale, avec Brian Keith, Sebastian Cabot, Anissa Jones.Johnnie Whitaker et Kathv Garver.*21 h 00—MOI ET L’AUTRE Comédie, avec Denise Filiatrault, Dominique Michel.Roger Joubert, Real Béland et Jean-Paul Dugas.Textes de Roger Garand.Realisation: Roger Fournier.21 h 30—RUE DES PIGNONS Téléroman de Mia Riddez-Moris-set.Arec Jean Scheler, Huguette Oli-gnv, Manon Bernard, Marie-Josée Longchampv Pierre Boucher, Pierre Gelinas, Hélène Loiselle, Rolland d Amour, Jean Duceppe, Daniel Parent.Line Lamarche et France Des-iarlais.Realisation: Avon Trudcl.22 h 00— FORMAT 60 Animateur: Michel Pelland.*23 h 00—TÉLÉJOURNAL *23 h 20—NOUVELLES DU SPORT * CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—NOUVELLES DU SPORT *23 11 25—CBOFT—SPORTS 23 h 30—CINÉ-CLUB Ni I.e Siège (O Cerco).Drame psychologique réalisé par Antonio da Cunha Telles, avec Maria Cabrai, Miguel Franco et Mario Jacques.Une jeune femme issue d’une grande famille bourgeoise essaie de trouver sa voie personnelle et une condition de vie plus authentique.(Port.70 s.-titré).Presentation: Jacques Fautcux.1 h 15—CBFT—TÉLÉJOURNAL 9 h 30—STUDIO 11 Invité: Ravmond Lévesque.11 h 30—LÈS JOYEUX TROUBADOURS CBAF—À LA MI-JOUR 12 II UO-CBF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—CBF.F— R ADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 12 h «2—CBJ—CADENCE 12 h 05—CBF—TENDREMENT Animateui : Jean-Paul Nolet.CBV—CHANSONS MENU CBAF—NOUVELLES LOCALES (BEF—INFORMATIONS LOCALES CJBC—MIDI-MUSIQUE CBOF—CLUB 33 TOURS 12 h 10—CBAF—Bl.OC-NOTES CBEF—MI DIALOGUE 12 II 15—CBAF—I.E LAFONTAINE 12 h 25—CBJ—LES RENDEZ VOUS 12 h 30—PRÉSENT À L’ÉCOUTE André Paye-Ile et Nicole Bisaillou s'entretiennent avec les auditeurs des glands problèmes de l’heure.13 h 00— I.E MONDE MAINTENANT Magazine d’actualité.Animaient : Roger Bouchard.13 h 15—NOUVELLES DU SPORT 13 II 20— ROMAN 13 h 30—FAISONS DE LA MUSIQUE (2e série).CBAF—SILHOUETTE 13 h 45—FAISONS DE I.A MUSIQUE (5e sérié).14 h 00—LE PÈRE LEGAULT 14 h 30—LE TEMPS DE VIVRE Magazine varié animé par Jean Per reaull.Durée: 2 h 15.14 h 40—CHRONIQUE DE LA CONSOMMATION 15 h 00—RADIOJOURNAL 15 h 02—A VOTRE SERVICE Animatrice: Michelle Tissevre.15 11 40—LES MENSONGES D’ULYSSE «Retour a La Havane».16 h 00—RADIOJOURNAL 16 II 02—LANGAGE DE MON PAYS Problèmes de base se rapportant à la langue parlée.Animateurs: Raymond I.aplanie et Henri Bergeron.16 li 30—UN HOMME VOUS ÉCOUTE CBAF—MÉTÉO-MARITIMES 16 h 33— CBAF—BIBI BABA-BOUM 16 h 45—13, RUE CHEVALIER «L'Amant de madame Dumontel», avec Léo Ilia!, Monique Miller, Jean-Louis Paris et Louise Lapradc.Texte de Maurice Gagnon.17 h 00—CBF—RADIOMOBILE Directement du parc Lafontaine, à Montréal.Animateur: Pierre Paquette.CJBC—CBF.F—ONTARIO 17 CBAF—NOUVELLES LOCALES ET NOUVELLES DU SPORT CBOF—INFORMATION 1250 17 h 05—CBV—LES TRANQUILLISANTS CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 10—CBAF—TRAITS DU JOUR 17 11 25—CJBC—CBEF—ONTARIO 17 INFORMATIONS 17 h 26—CBF—RADIOJOURNAL 17 h 30—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.(mouleur: Raymond Cliarcftr CBV—PRÉSENT CBJ—APÉRO 33-45 CBAF—TRAITS DU JOUR CBOF—INFORMATION 1250 17 h 36—CJBC—CBF.F—ONTARIO 17 18 h 00—DF.TOUS LES POINTS DU MONDE L’actualité a travels le monde.Animateur: Gérnlde Lachance 18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CBOF—NOUVELLES LOCALES 18 h 25—ÉCHOS DU MARCHÉ CJBC—CBF.F—NOUVELLES ONTARIENNES 18 h 30—CARNET DES ARTS L’actualité littéraire et artistique.De Vancouver, avec Jean Sarrazin.18 h 45—PACIFIQUE 2.000 Animateur' Christian Allard 19 h 00—LOISIRS Animatrice: Colette Devlin.CJBC—CBOF—CBF.F— CBUF-FM—UN INSTANT De Toronto avec Michel Gelinas 19 h 05—CBF—CBV—CBJ—CBAF UN INSTANT De Montréal.Avec Line Bourgeois et Yves Corbeil 20 h 00—UN INSTANT De Montréal.Avec l ine Bourgeois et Yves Corbeil.20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—CONCERT SYMPHONIQUE 22 h 00—L’ATELIER «Présence de Rina Lasnier».Michel Beaulieu, jeune écrivain montréalais.interviewe Eva Kushner, professeur au département d'études françaises de l'université Carleton a Ottawa auteur d’une étude sur Rina Lasnier, ouvrage paru aux Editions Seghers, à Paris, dans la collection «Poètes d'aujourd'hui»: Jean Marcel, poète, essayiste, professeur à l'université Laval, auteur d’une étude sur Rina Lasnier, parue aux F.ditions Fides, collection «Les Classiques canadiens»; Gilbert Langevin, jeune poète québécois, et René La-cote, poète, critique littéraire à l'hebdomadaire français «Les Lettres françaises».Texte de présentation: Guy Robert.Gaétan Barrette lit des poèmes extraits des recueils «Escales», «Présence de l’absence», «Mémoire sans jours», «Les Gisants» et «L’Arbre (Article en page 32).23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 05—LFS CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE D’Ottawa 2.3 h 53—NOUVELLES DU SPORT 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «Perdre et rendre» («Le Manuel» d'Epictète).00 h 08—VIENNE I.A NUIT La vie et l'oeuvre de Mozart.Symphonie no 13 en fa majeur, K 112, et Symphonie no 14 en la majeur, K.114: orch.philharmonique de Berlin, dir.Karl Boehm.— «Divertimento» no 1 en mi bémol pour 2 clarinettes, 2 cors et cordes, K 113: membres de l'Octuor de Vienne.Lecteur: Gaétan Barrette.CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 1 h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS • 26 = COULEUR mercredi 26 mai Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.tO—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE i, 45—CBOFT—EN MOUVEMENT OO—CBOFT—COURS SCOLAIRE DE L'ONTARIO h 25—CBFT—AUJOURD’HUI À CBFT aure de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD'HUI À CBVT : h 30—PÉPINOT :i.dre de marionnettes, avec Pépi-Capucine.l'ours Pan-Pan.Mon-ur Blanc et Monsieur Potiron.F.spépinot matador» (4e et dernière partie).0 li OO-LA VIE QUI BAT umentalre sur la vie des ani-aux.Narrateur: Auray Blain.U h 30—EN MOUVEMENT nhologie.Caractéristiques d'un programme d’entrainement et ses Ilots bienfaisants.CBOFT—FILM Oli 45—LES CONTES DU MERCREDI La Maison de Toutou: les Bonnes Manières».Le Crayon enchanté: Kiri ne veut pas dormir».Il h 00—LA SOURIS VERTE \\oc Louiselte Dussault (la Souris), uide Grisé (l’agent Teuf-teuf) et 1 lise Deschatelets (voix de Bilou).Los Vacances».Bilou se perd en forêt.L'agent Teuf-teuf fait des pieds i des mains pour le retrouver.Textes: Marie Racine.Realisation: Guv Comeau.11 h 15—CINÉMA I euute ma chanson.Mélodrame mu-ie al réalisé par Antonio del Amo, pee Joselito, Barta Barri et Jésus 'irdesillas.Un garçonnet, recueilli e des gitans, devient la vedette de a iroupe à cause de sa voix mer-x pileuse.D’une ville à l'autre, il 00—SALTKRÂKAN ntures, avec Torsten L-ilie Crona, use Edlin, Bjorn Soderback et >an Strand.Des le lendemain de ¦ arrivée à la campagne, les ends de deux familles se lient d'ami- h 30—TÉLÉJOURNAL h 40—24 HEURES *18 h 55—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Avec Wilfrid Lemoine.CBAFT—OBJECTIF *19 h 30—MINOS CINQ Aventures d'hommes-grenouilles sur les côtes australiennes, avec Joe James et George Assang.*20 h 00—BASEBALL Ligue nationale: les Braves d'Atlanta rencontrent les Expos de Montréal, a Montréal.Commentateur: Guy Ferron.Analyste: Jean-Pierre Roy.En cas de pluie: 20 h 00—CINÉ-SOLEIL Les Séquestrés d'Altona (Condemned of the Altona).Drame psychologique réalisé par Vit-torio De Sica, avec Maximilian Schell, Fredric March et Sophia Loren, d'après une pièce de Jean-Paul Sartre.Un riche armateur allemand apprend qu'il mourra du cancer dans quelques mois.Il appelle donc son 1 ils pour lui confier la succession de ses affaires.La femme de ce dernier découvre qu’un autre fils qu’elle croyait mort, vit terre au grenier de la maison depuis la fin de la guerre Indiens (Am.61).*22 h 30—CENT MILLE CHANSONS En vedette: Monique Leyrac et Pierre Letourneau.Monique Leyrac: «Evangéline», «Whizzin» et «Soir d'hiver».Pierre Létourneau: «Maurice Richard», «La Dame du 5e étage», «Tu te lais belle en ton miroir» et «Les Cigales».Entrevues et presentation par Richard Joubert.Direction musicale: Gilles Breton.Realisation: François Provenchcr.23 h 00—LA POLITIQUE PROVINCIALE Le Parti libéral.*23 h 10—TÉLÉJOURNAL *23 h 30—NOUVELLES DU SPORT * CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—NOUVELLES DU SPORT *23 h 35—CBOFT—SPORTS 23 h 40—CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR Aventures policières, avec Patrick Macnee (John Steed) et Diana Rigg (Emma Peel).«La Poussière qui tue».En faisant de l’équitation, John Steed et Emma Peel trouvent beaucoup d'oiseaux morts et des terres arides.Le propriétaire des bois les chasse.Mais ils découvrent un laboratoire étrange.00 h 40—C BFT—TÉLÉJOURNAL 9 h 30—STUDIO 11 Invités: Jacqueline Lemay et Georges, du 25e Regiment.11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et lantaisie, avec Estelle Caron, Jean-Maurice Bailly, Gérard Paradis et un ensemble musical sous la direction de Lionel Renaud.CB AF—À LA MI-JOUR 12 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CJB—NOUVELLES LOCALES CJBC—CBEF— RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 12 h 02—CJB—CADENCE 12 h 05—CBF—TENDREMENT Musique et chansons présentées par lean Paul Nolet.CBV—CHANSONS-MENU CBAF—NOUVELLES LOCALES CBEF—INFORMATIONS LOCALES CJBC—MIDI-MUSIQUE CBOF—CLUB 33 TOURS 12 II 10—CBAF—BLOC-NOTES CBF.F—MI DIALOGUE 12 h 15—CBAF—LE LAFONTAINE 12 h 25—CBJ—LES RENDEZ VOUS 12 h 30—PRÉSENT À L'ÉCOUTE André Paycllé el Nicole Bisaillon s'entretiennent avec les auditeurs sur les grands problèmes de l'heure.13 h 00— LE MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Roger Bouchard 13 h 15—NOUVELLES DU SPORT 13 h 20— ROMAN 13 h 30—FAISONS DE LA MUSIQUE (3e série).CBAF—SILHOUETTE 13 h 45—FAISONS DE LA MUSIQUE (4e sérié).14 h 00—LE PÈRE LEGAULT Le père Emile Legault répond aux questions des auditeurs en ce qui a trait à la religion et à la morale.Annonceur: Jean Perreault.14 h 30—LE TEMPS DE VIVRE Magazine varié animé par Jean Perreault.Durée: 2 h 15.14 h 40—CHRONIQUE DE LA CONSOMMATION 15 h 00—RADIOJOURNAL 15 h 02—À VOTRE SERVICE Animatrice: Michelle Tisseyre.CBOF—À VOTRE SERVICE D’Ottawa, une émission locale d'«A votre service», pour les auditeurs de la region desservie par CBOF.15 h 40—LES MENSONGES D’ULYSSE La fin du voyage d'Eugène Cloutier à Cuba.«Dernière rencontre avec les pêcheurs du Malecon».Texte lu par Albert Miliaire.16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h 02—LANGAGE DE MON PAYS Animateurs: Raymond Laplante et Henri Bergeron.Recherchiste: Jean-Claude Corbcil.16 h 30—UN HOMME VOUS ÉCOUTE CBAF—MÉTÉO-MARITIMES 16 h 33—CB AF—BIBI-BABA-BOUM 16 h 45—13, RUE CHEVALIER «L'Amant de madame Dumontel», avec Leo Iliai, Monique Miller.Catherine Begin et Gisèle Schmidt.Texte de Maurice Gagnon.17 h 00—CBF—RADIOMOBII.E Directement du parc Lafontaine, à Montréal.Animateur: Pierre Paquette.C.IBC-CBEF—ONTARIO 17 CBAF—NOUVELLES LOCALES ET NOUVELLES DU SPORT CBOF—INFORMATION 1250 17 h 05-CBV—LES TRANQUILLISANTS CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 10-CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 25—CJBC—CBEF—ONTARIO 17 INFORMATIONS 17 h 26—CBF—RADIOJOURNAL 17 h 30—CBF—PRÉSENT Animateur: Raymond Charette.17 h 36—CJBC—CBEF—ONTARIO 17 18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE L'actualité à travers le monde.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBJ— CBC NEWS CBOF—NOUVELLES LOCALES CBJ—APÉRO 33-45 CBAF—TRAITS DU JOUR CBOF—INFORMATION 1250 CBV—PRÉSENT 18 h 25— ÉCHOS DU MARCHÉ CJBC—CBEF—NOUVELLES ONTARIENNES 18 h 30—CARNET DES ARTS 18 h 45—PACIFIQUE 2,000 19 11 OO—LOISIRS L’astronomie, avec Auray Blain.CJBC—CBOF—CBEF— CBPF-FM—UN INSTANT De Toronto, avec Michel Gélinas.19 h 05—CBF—CBV—CBJ—CBAF UN INSTANT De Montréal.Avec Line Bourgeois et Yves Corbeil.20 h 00—UN INSTANT 20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—RENDEZ VOUS À QUÉBEC Une soirée à Québec, d'une durée de 3 h 30, animée par Richard Joubert et Renée Hudon-Augcr: LES VOYAGEURS DE L'INSOLITE Conversation fictive et à tendance poétique avec un personnage illustre du passé.Animateur: Yvon Poirier.21 h 00—ORCHESTRE DE CHAMBRE DE QUÉBEC Du Cegep de Limoilou.Chef d’orchestre: Sylvio Lacharité.Invité: Hermel Bruneau, claveciniste.Concerto en mi maieur pour clavecin et cordes (Bach), et «Airs de ballet», extr.de l'opéra «Dardanus» ( Rameau).21 h 30—L’EXPÉRIENCE DES AUTRES Les aspirations, les conflits, les projets des personnalités de marque qui constituent les différentes sphères de notre société.Animateur: François Babv.22 h 30—JAZZ EN DOUCE Trio de jazz, sous la direction de Vie Angelillo.contrebassiste, avec Gérard Hébert, au piano, et Phil Gagnon, à la batterie.23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 05—LES CHEFS-D'OEUVRE DF.LA MUSIQUE De Québec.«L'Idylle de Siegfried» (Wagner), et «Trauermusik» (Hindemith): orch.de chambre anglais, dir.Daniel Barenboim.— «Les Joyeuses Equipées», extr.de «Till l'espiègle» (Strauss): orch.philharmonique de Berlin, dir.Wilhelm Furtwangler.23 h 53—NOUVELLES DU SPORT 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «Le Destin» («Le Manuel» d'Epic-tète).00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Mozart.Sonate en ré majeur pour piano à 4 mains, K.381: Yaltah Menuhin et Joël Rice.— Symphonie no 15 en sol maieur, K.124: orch.philharmonique de Londres, dir.Erich Leinsdorf.— «Divertissements» en ré majeur, K.136 et en si bémol majeur, K.137: orch.de Lucerne, dir.Rudolf Baumgartner.CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 1 h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS • 27 * = COULEUR jeudi 27 mai Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.S h 30—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 8 h 45—CBOFT—EN MOUVEMENT 9 h 00—CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L'ONTARIO 9 h 25-CBFT—AUJOURD'HUI A CBFT Lecture de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD’HUI A CBVT 9 h 30—LA GRANDE AVENTURE Documentaire réalisé par Yvon Collet et Pierre Bartoli.Commentaires dits par François Gall.«Au centre de la terre».Deux alpinistes partent à la recherche de grottes souterraines.Leurs difficultés, leurs efforts récompensés.La rivière sans étoiles, stalactites et stalagmites des grottes merveilleuses.10 h 00—TÉLÉVISION SCOLAIRE «Français Secondaire V»; «Verso» 10 h 30—EN MOUVEMENT Conditionnement physique général.Caractéristiques d'un programme d'entrainement et ses effets bienfaisants.CBOFT—FILM 10 h 45— POLY Aventures pour enfants.«Les Vacances de Poly»: «Le Secret des sept étoiles».11 h 00—LA SOURIS VERTE Avec Louisette Dussault (la Souris), Louise Matteau (voix de Brinbelle) et Paul Coulure (Pinceau).«Les Vacances».Pinceau dessine une immense bulle de savon autour de Brin-belle.En montant dans le ciel, celle-ci voit tous les amis en vacances.Textes: Marie Racine.Realisation: Guy Comeau.11 h 15—LE ROMAN DE LA SCIENCE «Charles Tellier, le père du froid».Avec Benoit Girard et Monique Chan-trier.Charles Tellier découvre et met en service l'appareil frigorifique.*11 h 45—CINÉMA Sur un air de.flamenco.Emission de variétés réalisée par Jean Masson.Chants et danses.*13 h 00—CINÉMA Enigme à Central Park.Policier réalisé par Werner Jacobs, avec George Nader et Heinz Weiss.Trois riches hommes d’affaires new-yorkais reçoivent chacun une lettre anonyme réclamant la somme de $1,000,000.Si les montants ne sont pas versés, les enfants des trois banquiers amis seront enlevés et tués (Allemand 66).*14 h 30—NI OUI NI NON Jeu-questionnaire animé par Gilles Pelletier.Pat ticipants: Paid Bel val, Michelle Tisseyre et Jcan-Pierie Masson.15 h 00—FEMME D’AUJOURD'HUI Magazine animé par Aline Desiai dins.*16 h 00—BOBINO *16 h 30—LE MAJOR PLUM POUDING Théâtre pour enfants.Avec Yves Lé-tourneau (Major Plum Pouding), Janine Sutto (Pénélope), Elizabeth Chouvalidzé (Fanfan), Gaétan La-brèche (Cassoulet) et Françoise Lemieux (Bibi).Réalisation: André Bousquet.• 17 h 00—AU PAYS DES GÉANTS Science-fiction.Avec Stefan Angrim, Gary Conway, Kurt Kaznar, Deanna Lund, Don Marshall, Don Matheson et Heather Young.«La Partie d’échecs».Un passionné du jeu d’échecs veut comme adversaire le plus habile des petits hommes à ce jeu.Il devra faire face au plus jeune.18 h 00—LES 2 D Chronique des événements artistiques et interviews.*18 h 38—TÉLÉJOURNAL *18 h 40—24 HEURES *18 h 55—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Magazine d'actualité, avec Wilfrid Lemoine.CBAFT—OBJECTIF 19 h 30—LES GRANDS FILMS Du haut de la terrasse (From the Terrace).Drame psychologique réalisé par Mark Robson, avec Paul Newman, Joanne Woodward et Ina Balin.Le fils d'un industriel quitte le foyer familial où il se sent incompris.A New York, il épouse une jeune fille de la société.Son succès dans le monde de la haute finance est assuré lorsqu’il sauve de la noyade le petit-fils d'un grand financier (Américain 1960).22 h 00—CONSOMMATEURS AVERTIS «Le Logement» 5e et dernière émission: la coopérative d'habitation, le condominium, la maison mobile.Spécialiste-invité: Roger Comtois, professeur de droit à l’Université de Montréal.Réalisation: Jean-Claude Marion.*22 h 30—ATOME ET GALAXIES «Singe nu ou ange velu».L'héritage de I'homo sapiens; les maladies de la civilisation, et l’avenir biologique de l’espèce humaine.5e partie: «L'Homme, ce cancer écologique».Invités: des membres de la Société pour vaincre la pollution; MM.Stewart Udall, ancien secrétaire de l'Intérieur des Etats-Unis; Paul R Ehrlich, professeur à l'université Stanford, et Lamont Cole, de l’université Cornell, aux Etats-Unis.Texte: Pierre Dumas.Réalisation: Jean Martinet.*23 h 00—TÉLÉJOURNAL *23 h 20—NOUVELLES DU SPORT * CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—NOUVELLES DU SPORT *23 h 25—CBOFT—SPORTS *23 h 30—VIVRE EN CE PAYS Visite impressionniste et humaine du Canada.Texte: Eugène Cloutier.Narrateur: Albert Miliaire.Réalisation: Claude Sylvestre.Aujourd’hui: «Le Manitoba».00 h 00—CINÉMA Edouard et Caroline.Comédie sentimentale réalisée par Jacques Becker, avec Anne Vcmon et Daniel Gélin.Des jeunes mariés qui s'adorent ont une violente dispute à la veille d’une importante soirée pour la carrière du mari.L’oncle de la jeune femme, un riche sexagénaire, donne une réception afin de faire connaître son neveu (Fr.1950).1 h 45—CBFT—TÉLÉJOURNAL àCBMT Samedi à 23 h 35 Never so Few.avec Frank Sinatra.Gina Lollobrigida et Steve McQueen Dimanche à 23 h 45 I'll Take Romance, avec Grace Moore.Melvyn Douglas et Stuart Erwin.Lundi à 23 h 45 Anack of the Robots, avec Eddie Constantine, Françoise Brlon et Sophie Hardy Mercredi à 23 h 45 What's New Pussy Cat, avec Romy Schneider.Peter Sellers, Capucine et Peter O'Toole Jeudi à 23 h 45 Guerillas In Pink Lace, avec George Montgomery.Joan Shawles et Valerie Varda Vendredi à 23 h 45 Not with my Wife, avec Tony Curtis.Virna Liai et George C.Scott 9 h 30—STUDIO II Invitée: Christine Charbonneau.11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—A LA MI-JOUR 12 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—CBEF— RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 12 h 02—CBJ—CADENCE 12 h 05—CBF—TENDREMENT Musique el chansuus présentées pai Jean Paul Nolet.CBV—CHANSONS-.MENU CBAF—NOUVELLES LOCALES CBEF—INFORMATIONS LOCALES CJBC—MIDI-MUSIQUE CBOF—CLUB 33 TOURS 12 h 10—CBAF—BLOC-NOTES CBEF—M1D1ALOGUE 12 h 15—CBAF—LE LAFONTAINE 12 h 25—CBJ—LES RENDEZ VOUS 12 h 30—PRESENT À L’ÉCOUTE Andie Paye-Ile et Nicole Utsaillon s'entretiennent atec les auditeurs des glands problèmes de l'heure.13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d actualité.Animateur: Kogei Bouchard.13 h 15—NOUVELLES DU SPORT 13 h 20—ROMAN 13 h 30—FAISONS DE LA MUSIQUE (Ire sérié).CBAF'—SILHOUETTE 13 h 45—FAISONS DE LA MUSIQUE (5e sérié).14 h 00—LE PÈRE LEGAULT 14 h 30—LE TEMPS DE VIVRE Magazine vane amine pai Jean Pei reaull.Duree: 2 II 15 14 h 40—CHRONIQUE DE LA CONSOMMATION 15 h 00—RADIOJOURNAL 15 h 02—À VOTRE SERVICE Anuuatiicc: Michelle lisseyie.15 h 40—LES MENSONGES D’ULYSSE «Le Folklore roumain» (Ire).16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h 02—LANGAGE DE MON PAYS Problèmes de base se rapportant à la langue parlée: phonétique, vocabulaire, syntaxe, correction des termes, stylistique.Animateurs: Raymond Laplante et Henri Bergeron.Rechcrchiste: Jean-Claude Corbeil.16 h 30— UN HOMME VOUS ÉCOUTE Le docteur Vincent Mauricilo, psychiatre, enseigne l'art d'étre heureux avec soi-meme et avec les autres.Présentatrice: Colette Devlin.CBAF—MÉTÉO-MARITIMES 16 h 33—CBAF—BIBI-BABA-BOUM 16 h 45—13.RUE CHEVALIER «L’Amant de madame Dumontel», avec Léo Iiial, Monique Miller et Dominique Briand.Texte de Maurice Gagnon.17 h 00—CBF—RADIOMOUILE Directement du parc Lafontaine, à Montréal.nnimaieui : nerre Paquette.CJBC—CBEF—ONTARIO 17 CBAF—NOUVELLES LOCALES ET NOUVELLES l)U SPORT CBOF—INFORMATION 1250 17 h 35—CBV—LES TRANQUILLISANTS CBJ—PRÉSENT REGIONAI 17 h 10—CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 25—CJBC—CBEF—ONTARIO 17 INFORMATIONS 17 h 26—CBF—RADIOJOURNAL 17 h 30—CBF—PRÉSENT EdiIion metropuiitame.Animateur: Raymond Charetle.CBJ—APÉRO 33-45 CBV—PRÉSENT CBAF—TRAITS DU JOUR CBOF—INFORMATION 1250 17 h 36—CJBC—CBEF—ONTARIO 17 18 h 00—1)E TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d'actualité à travers le monde.Animateur: Géralde Lachance.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CBOF—NOUVELLES LOCALES 18 h 25—ÉCHOS DU MARCHÉ CJBC—CHEF-NOUVELLES ONTARIENNES 18 h 30—CARNET DES ARTS L'actualité littéraire et artistique, avec Jean Sarrazin.18 h 45—PACIFIQUE 2,000 De Vancouver.Animateur: Christian Allard 19 h 00—LOISIRS ¦ Le Bricolage», avec André Davcluv CJBC—CBOF—CBEF— CBUF-FM—UN INSTANT De Toronto, avec Michel Gélinas.19 h 05-CBF—CBV—CBJ—CBAF UN INSTANT De Montréal.20 h 00—UN INSTANT De Montréal.Avec Line Bourgeois et Yves Corbeil.20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—HORIZONS ¦ Littérature et cinéma algérien», deux enquêtes d'André Payette.Extrait d'une conférence de Gilles Marcotte sur «La Poésie québécoise», prononcée aux «Midis de la poésie», à Bruxelles.Nouveautés de l'édition.Interviews d'auteurs au sujet de livres récemment parus.Animateurs: Jacques Godbout et Rc ginald Martel.22 h 30—CIEL DE LIT D’Ottawa.Animatrice: Pauline Sinccnnes.23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 05—LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE De Toronto.Animateur: Jacques Gauthier.23 h 53—NOUVELLES DU SPORT 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «Sur la mort» («Le Manuel» d'Epic-tete ).00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Mozart.«Divertissement» en fa majeur, K.138: orch.philharmonique de Berlin, dir.Herbert von Karajan.— 2 «Sonates d église»: en ré, K.144, et en ta, K 145: Cari Weinrich, organiste, et orch., dir.Arthur Fiedler.— 6 «Menuets», K.164: ens.Mozart de Vienne, dir.Willi Boskovsky.— Symphonie no 17 en sol majeur, K.129: orch.philharmonique de Berlin, dir.Karl Boehm.CBAF—FIN DES ÉMISSIONS I h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS Ces horaires sont établis à l’heure de l'Est.Les auditeurs de CBAF et les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d’heure entre l'Est et la région de l’Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations des chaînes françaises.Les postes affiliés ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions des chaînes françaises et anglaises.Des circonstances imprévisibles peuvent entraîner des changements après la publication de ces horaires.28 vendredi 28 mai = COULEUR Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.30—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE , 45—CBOFT—EN MOUVEMENT li 0O—CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L'ONTARIO h 25—CBFT—AUJOURD’HUI À CBFT dure de l’horaire du jour.CBVT—AUJOURD’HUI À CBVT ; h 15—TÉLÉVISION SCOLAIRE Iwamen».> li 30—COURTS MÉTRAGES i Nouvelle Maison».«L’Excur-n» «Monsieur éléphant».«Le ,/ieme Mouton».(i li 00—UN COIN DE FRANCE IJ Documentaire realise par Max Gérard.Incursion dans la région de Velay, Haute-Loire, une des is pittoresques de la France.* 10 h 15—TÉLÉVISION SCOLAIRE Le Jazz de Louis Armstrong».: '.mien».10 h 30—EN MOUVEMENT Morphologie.Le fin d’une saison.10 li 45—SATURNIN mutes d’un petit canard, l’i opriétaire».11 11 00—LA SOURIS VERTE Avec Louisette Dussault (la Souris) Claude Grisé (Gazou).I es Vacances».Les enfants construi-:it des bateaux et les lont Hotter ians le petit ruisseau qui traverse i propriété de la Souris.Ixtes: Marie Racine.Realisation: Guv Comeau.Il li 15—CINÉMA Scandale sur la Riviera.Drame con-mal réalisé par Wolfgang Becker, u ce Ulla Jacobson, Wolfgang Preiss Adeline Wagner.La lemme d’un lustriel, ignorant l’état précaire la fortune de son mari, se croit aissée (Allemand 1961), U li 00—CINÉMA ! n coup de fusil dans le brouillard.m d’espionnage réalisé par A.Bo-' ski et A.Sery.Dans une grande mitale européenne, il y a quelques I, se tenait un congrès scien- ¦ que international.Le héros, fai-ît partie de la délégation soviéti- dont personne n’avait entendu "1er, avait changé son nom, afin tarder les secrets d’Etat (Rus.63).• h 30—OUI OU NON : i anime par Jean-Pierre Coalliei Elisabeth LeSieur.¦ilisation: Lucille Baril, u 00—FEMME D’AUJOURD’HUI matrice: Aline Desjardins, h 00— BOBINO li 30—LE PIRATE MABOULE ission pour enfants, avec Jac-s Letourneau (Maboule).Yvonne mime (Rosa Petitpas), Edgar "liet (Loup-Garou), Huguctte uay (Mme Bec-Sec) et Yves Lé-irneau (Polycarpc).Bal des gorilles», ilisation: Maurice Falardeau.i 00—VOYAGE AU FOND DES MERS i ncc-fiction de Jerrv Hopper, avec hard Baseharl et David Hedison.a Créature de feu».Un être entê-ou une intelligence quelconque entré en communication avec un uit qui, depuis des années, trahie dans une base de l’Arctique, i 00—JOE 90 aventures d’un jeune agent sc- ¦ de dix ans que l’on réclame ¦ résoudre les énigmes les plus iipliquées.Roi d’un jour».Joe 90 se fait J pour l’héritier d’un royaume Moyen-Orient qui a été enlevé r empêcher son accès au trône, 's Joe lui-même est alors enlevé.¦ 30—TÉLÉJOURNAL ' 40—24 HEURES ivcllcs locales.55—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 * CBOFT—FORMAT SUR LE VIF CBVT—FORMAT 30 RÉGIONAL *19 h 30—QUÉ SERA SERA Comédie, avec Doris Dav, Phillip Brown, Tod Starke, Denver Pyle, Fran Ryan et James Hampton.La vie quotidienne d'une jeune veuve, de son père et de ses deux fils.CBVT—DES JOURS ET DES HOMMES *20 h 00— DONALD LAUTREC «CHAUD» Variétés, avec Donald Lautrec.Du centre Paul-Sauvé Réalisation: Jacques Demers.*20 h 30—LES RÈGLES DU JEU Série policière, avec Gene Barrv.Robert Stack et Arthur Hill.22 h 00—FORMAT 60 Animateur: Michel Pclland.*23 h 00—TÉLÉJOURNAL Nouvelles nationales et régionales.*23 h 20—NOUVELLES DU SPORT * CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—NOUVELLES DU SPORT *23 h 25—CBOFT—SPORTS *23 h 30—CINÉMA Le facteur s’en va-t-en guerre.Comédie dramatique réalisée par Claude Bernard-Aubert, avec Charles Az-navour, Daniel Ceccaldi et Jess Hahn.Un facteur parisien décide de s’engager pour le Vietnam.Rendu sur les lieux, il ne tarde pas à déchanter, d'autant plus que l’explosion d’une mine le conduit à l'infirmerie d'un cantonnement.Une fois guéri, il doit, avec ses compagnons, rallier Dien-Bicn-Phu.Mais le groupe est fait prisonnier par les communistes.Les captifs forment des plans d'évasion qu'ils réalisent le jour même où arrive la nouvelle de l’armistice, sans savoir que la guerre est finie (Français 1965).1 h 15—CBFT—TÉLÉJOURNAL Nouvelles cl météo.1 h 20—CBFT—CINÉ-NUIT L’Héritier du bal Tabarin.Comédie réalisée par Jean Kcmm, avec Du-vallès.Marcel Levesque et Charlotte Lyses.Un homme s’est institué champion de la morale.Il mène seul sa petite lutte, lorsqu’un jour, il hérite d’une boîte de nuit mal famée (Fr.1933).CBVT—CINÉ-NUIT La Peur.Drame réalisé par Costas Manoussakis, avec Anestis Vlachos et Alexis Damianos.Un fermier se permet de nombreuses aventures mais exerce une surveillance très sévère sur sa fille et surtout sur son fils (Grec).• 9 h 30—STUDIO 11 Magazine varié animé par Lise Payette.Guy Provost et Jacques Fauteux.11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—A LA MI-JOUR 12 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBV—ARTHEBDO CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—CBEF— RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 12 h 02—CBJ—CADENCE 12 h 05—CBF—TENDREMENT Jean-Paul Nolet présente de la musique douce, île belles chansons et des textes choisis pour agrémenter l’heure du repas de midi.CBV—CHANSONS-MENU CBEF—INFORMATIONS LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES CJBC—MIDI-MUSIQUE CBOF—CLUB 33 TOURS 12 11 10—CBAF—BLOC-NOTES CBEF—M1DIALOGUE 12 h 15—CBAF—LE LAFONTAINE 12 h 25—CBJ—LES RENDEZ-VOUS 12 h 30—PRÉSENT À L’ÉCOUTE André Payette et Nicole Bisaillon s’entretiennent avec les auditeurs des grands problèmes de l'heure.13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Rneei Bouchard 13 h 15—NOUVELLES DU SPORT 13 h 20—ROMAN 13 h 30—FAISONS DE LA MUSIQUE (2e série).CBAF—SILHOUETTE 13 h 45—FAISONS DE LA MUSIQUE (3e série).14 h 00—L!ü PÈRE LEGAULT 14 h 30—LE TEMPS DE VIVRE Magazine varié animé par Jean Per rcault.Durée: 2 h 15.14 h 40—CHRONIQUE DE LA CONSOMMATION 15 h 00—RADIOJOURNAL 15 h 02—A VOTRE SERVICE Services publics.Animatrice: Michelle Tissevre.15 h 40—LES MENSONGES D’ULYSSE «Le Folklore roumain» (2e).Texte d’Eugène Cloutier, lu par Albert Miliaire.16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h 02—LANGAGE DE MON PAYS Animateurs: Raymond Laplante et Henri Bergeron.Recherchiste: Jean-Claude Corbeil.16 h 30—UN HOMME VOUS ÉCOUTE Le doc leu i Vincent Mauiiello, psychiatre, enseigne l’.irl d’être heu reux avec soi même et avec les autres.Présentatrice: Colette Devlin.CBAF—MÉTÉO-MARITIMES 16 h 33—CBAF—BIBI-BABA-BOUM 16 h 45—13, RUE CHEVALIER «L'Amant de madame Dumontel», avec Léo Iliai.Monique Miller, Jean-Louis Paris, .Roger Garceau et Gisèle Schmidt.Texte de Maurice Gagnon.17 h 00—CBF—RADIOMOBILE Directement du parc Lafontaine, à Montréal.Animateur: Pierre Paquette CJBC—CBEF—ONTARIO 17 CBAF—NOUVEI.I.ES LOCALES ET NOUVELLES DU SPORT CBOF—INFORMATION 1250 17 h 05—CBV—LES TRANQUILLISANTS CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 10—CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 25—CJBC-CBF.F—ONTARIO 17 INFORMATIONS 17 h 26—CBF—RADIOJOURNAL 17 h 30—CBF—PRÉSENT Magazine d'actualité.Edition métropolitaine Animateur: Ravmond Chaictte.CBV—PRÉSENT CBJ—POINT DE VUE CBAF—TRAITS DU JOUR CBOF—INFORMATION 1250 17 h 36—CJBC—CBEF—ONTARIO 17 18 h 00— DE TOUS LES POINTS DU MONDE Animateur' Gétalde Lachance.18 h 20—NOUVEI.LES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CBOF—NOUVELLES LOCALES 18 h 25—ÉCHOS DU MARCHÉ La revue du marché.CJBC—CBEF— NOUVELLES ONTARIENNES 18 h 30—CARNET DES ARTS 18 h 45—PACIFIQUE 2,000 De Vancouver.Animateur: Christian Allard.19 h 00—LOISIRS L’actualité dans le inonde des loi sirs, avec Colette Devlin.CJBC—CBOF—CBEF— CBUF-FM—UN INSTANT De Toronto avec Michel Gélinas.19 h 05—CBF—CBV—CBJ—CBAF UN INSTANT De Montréal.Musique, entrevues avec des vedettes, réponses au courrier, appels téléphoniques, avec Line Bourgeois et Yves Corbeil.20 h 00—UN INSTANT De Montréal.Avec Line Bourgeois et Yves Corbeil.20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—LES GRANDS ORCHESTRES Orchestre symphonique de Chicago.«Le Chant du rossignol» (Stravinsky), et «Valse-Mephisto» (Liszt): dir.Fritz Reiner.— «L’Arlésienne», suite no 2 (Bizet), et «Nobilissima Vi-sione» (Hindemith): dir.Bohuslav Martlnu.— «Don Quichotte» (R.Strauss): Antonio Janigro, violoncelliste; Milton Preves, altiste; dir.Fritz Reiner.22 h 30—RÉCITAL DE MONTRÉAL André Krust, pianiste.«Blumenstück», op.19, et «Scènes d'enfants», op.15 (Schumann).(Article en page 31).23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 05—LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE De Chicoutimi.Concerto no 2 en mi bémol, op.74 (Weber): Benny Goodman, clarinettiste.et orch.symphonique de Chicago, dir.Jean Martinon.— «Caprice» en la mineur, op.33 no 1, «Variations sérieuses» en ré mineur, op.54 (Mendelssohn), et «La Danse de la bergère», exit, du ballet «Sonatina» (Ernesto Halffter): Alicia de Larrocha, pianiste.23 h 53—NOUVELLES DU SPORT 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «La Religion» («Le Manuel» d’Epic-tète).00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Mozart.Symphonie no 16 en do majeur, K.128, et Symphonie no 18 en fa majeur.K 130: orch.philharmonique de Berlin, dir.Karl Boehm.— «Divertissement» no 2 en ré majeur, K.131: orch.philharmonique royal, dit.sir Thomas Beecham.Lecteur: Gaétan Barrette.CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 1 h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS • 29 Du lundi au vendredi, compléter cet horaire avec celui de la radio AM.de 9 h 00 à midi.radio FM CBF-FM/95.1 MONTRÉAL samedi 22 S h 00—RADIOJOURNAL 8 h 10—MUSIQUE DE PIANO 9 b 00—CÔTÉ CHAMBRE CÔTÉ COEUR 10 h 30—CONCERT SYMPHONIQUE Concerto no 5 en la majeur pour violon (Mozart): David Zukerman et orch.de chambre anglais, dir.Daniel Barenboim.— «Three Places in New England» (Ives): orch.symphonique de Boston, dir.Michael Tilson Thomas.— Double concerto en la mineur pour violon et violoncelle (Brahms): David Oistrakh; Mstislav Rostropovich et orch.de Cleveland, dir.Georges Szell.— «Gruppen» pour trois orchestres (Stockhausen): orch.symphonique de la radiodiffusion Kolner, dir.du compositeur.— «Par les prés et les forêts de la Bohème», extr.de «Ma patrie» (Smetana): orch.philharmonique de Vienne, dir.Rafael Kubelik.12 h 00—RADIOJOURNAL 12 h 05—CONTREPOINT Animateur: Jean Perreault.13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 10—CONCERT POPULAIRE Animatrice: Janine Paquet.14 h 00—OPÉRA DU SAMEDI «Les Noces de Figaro» (Mozart): Eberhard Wachter, baryton (le comte); Elisabeth Schwarzkopf, soprano (la comtesse); Giuseppe Taddei, baryton (Figaro); Anna Moffo, soprano (Suzanna); Fiorenza Cossotto, mezzo-soprano; Dora Gatta.soprano; Ivo Vinco, basse; Renato Erco-lani, ténor; choeurs et orch.Phil-harmonia, dir.Carlo-Maria Giulini.17 h 30—RÉCITAL DU RÉSEAU De Québec.Invité: Robert Weisz, pianiste.«Chaconne» en sol majeur (Haendcl), «Capriccio» en fa dièse mineur, op.76, «Intermezzo» en mi bémol mineur, op.118, «Ballade» en sol mineur, op.118 (Brahms), et «Suite», op.14 (Bartok).18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 05—LES SOUPERS DU ROY Oeuvres pour luth de Cosmas Aider; Paul Hochheimer, Lupus Hellinck, Heinrich Isaac, Urbanus Kunsberger, Arnolt Schlick, Arnold von Bruck, Hans Kotter, Ludwig Senfl et d'autres compositeurs anonymes, avec Grayston Burgess, contre-ténor; Nigel Rogers et Kurth Rieth, ténors; Karl-Heinz Klein, baryton.19 h 05—CONCERT Sonate no 2 en trio pour orgue (Bach): Michel Chapuis.— Double concerto pour alto, orgue et orchestre à cordes (Haydn): orch.de chambre Jean-François-Paillard.— Quintette pour 2 altos (Bruckner): Georg Schmid, alto, et le Quatuor Koeckert.— Trio pour violon, cor et piano (Brahms): Barry Tuckwell, corniste; Itzack Perlman, violoniste, et Vladimir Ashkenazy, pianiste.— «Nuits d'été» (Berlioz): Victoria de Los Angeles, soprano, et orch.symphonique de Boston, dir.Charles Munch — Concerto en ré mineur pour violon (Schumann): Henryk Szeryng, violoniste, et orch.symphonique de Londres, dir.Antal Dorati.22 h 00— LES GRANDS INTERPRÈTES 23 h 00— R ADIOJOURNAL 23 h 05—LES PETITS ENSEMBLES Quintette en mi mineur pour guitare.2 violons, alto et violoncelle, op.50 no 3 (Boccherini): Fritz Worsching, Rodolfo Felicani, Wolfgang Neiniger et Marianne Wenzinger.23 h 30—ADAGIO 00 h 00—RADIOJOURNAL dimanche 23 8 11 00— RADIOJOURNAL 8 h 05—MUSIQUE DE BALLET Suite «Mascarade» (Khatchaturian), extr.de la suite Les Deux Pigeons» (Messager), et extr.du «Roi malgré lui» (Chabrier): orch.de la Société des concerts du Conservatoire de Paris, dir.Richard Blareau.9 11 00—DU PAYS DE FRANCE «Rosaire des joies» et «Les Envois de Rome» (Boutry-Marie Noël).«Equivalences» (Elov), extr.d’«Inciden-ces» (P.Mefano).«Variations sur un theme de Beethoven» et «Caprice héroïque» (Saint-Saëns), «Prelude dramatique» (Thiriet), «Avec le temps» (Léo Ferré), «Manchester» (Mouloudji-Wagenheim), «J'ai rêvé d'une fleur» (Scotto-Sarvil), «Char-maine» (Rapée-Pollack-Virmont-Le-Marchand), «Les Timides» et «Le Dernier Repas» (Brel), «Les Jardins du Cassive» et «Les Téros» (Brel-Jouannest), et «Ciboulette» (R.Hahn).12 h 00— RADIOJOURNAL 12 h 05—CONTREPOINT 13 h 00—R 4DIOJOURNAL 13 h 10—CONCERT POPULAIRE 14 h 00— MUSIQUE CANADIENNE «Sonata da caméra» pour flûte, hautbois et harpe (Kelsey Jones), «Divertimento» pour hautbois, clarinette et clarinette-basse (Violet Archer), «Divertissement» pour clarinette, clarinette-basse et cor (Hugh Davidson): Emilio Iacurto et Gilles Moi-san, clarinettistes; Julio Masella, corniste, et Trio baroque de Montréal.— Deux sonates pour violoncelle et piano (Violet Archer): Walter Joachim et John Newmark.15 h 00—CHRONIQUE DU DISQUE Pierre Rolland s'entretient avec Henri Bergeron de la parution de récents enregistrements et en présente quelques extraits.16 h 00—LES MAITRES DU CHANT CHORAL Cantate no 76 «Les Cieux content la Gloire de Dieu» (Bach): solistes, chorale Heinrich Schütz de Heil-bronn et orch.de chambre de Pforzheim, dir.Fritz Wcrncr.— Oratorio «Le Festin de Balthazar» (Walton): Donald Bell, baryton; choeurs et orch.Philharmonia de Londres, dir.sir William Walton.17 h 30—RÉCITAL DE MONTRÉAL Françoise Petit, claveciniste.Walter Joachim et John Newmark joueront des oeuvres de Violet dimanche à 14 h 00 à la chaîne FM.Trois pièces pour clavecin (1736) (Bernard de Bury), et «Suite royale» (1962) (Henri Sauguet).18 h 00— RADIOJOURNAL 18 h 05—LES SOUPERS DU ROY Concerto en fa pour 2 pianos (C.P.E.Bach): Thomas Schippers, Barbara Blegen et orch.philharmonique de New' York, dir.Schippers.— Concerto en sol pour orgue, cordes et continuo (C.P.E.Bach): T.Schippers, organiste et à la direction de l'Ens.baroque de Vienne.19 h 45—INTÉGRALE DE BACH «La Passion selon saint Jean»: Cisela Ratauscher, soprano; Effriede Hofstaetter, contralto; Ferry Gruber et Rudolf Kreuzberger, ténors; Walter Berry, basse; solistes, choeurs de l’Académie et orch.de Vienne, dir.Ferdinand Grossman.22 h 00—LES GRANDS INTERPRÈTES 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 05—LES PETITS ENSEMBLES Concerto pour harpe et orchestre ( Ernst Hermann Meyer): Jutta Zoff et orch.de chambre de Berlin, dir.Helmut Koch.23 h 30—ADAGIO 00 h 00—RADIOJOURNAL lundi 24 8 h 00—I.E MONDE MAINTENANT 8 h 15—LES PLUS BEAUX DISQUES Animateur: François Bertrand.9 h 00—À LIVRE OUVERT 10 h 30— LE MATIN DES MUSICIENS Animateur: Jean Deschamps.12 h 00—RADIOJOURNAL 12 h 05—CONTREPOINT 13 h 00—CONCERT POPULAIRE 14 h 00—AIRS D’OPÉRA 15 h 00— FESTIVALS DU MONDE 16 h 30—AVEC OU SANS SOLEIL 17 h 30—J AI PENSE A VOUS 17 h 57—RADIOJOURNAL 18 h 00— PRELUDE AU SOIR 20 h 00—INTÉGRALE DE BACH •Le Petit Livre d'Anna Magdalena»: Micheline Tessier, soprano; Bernard Lagace.organiste, et Quatuor double de Montreal, dir.Yves Courvillc.— «Cantate de Pâques», no 31: choeur et ens.baroque de Stuttgart, dir.Marcel Couraud.— «Oratorio de Pâques»: T.Zylis-Gara, soprano; Patricia Johnson, contralto; Théo Altmever, ténor; Dietrich Fischer-Dieskau, baryton; choeurs madrigaux de l'Allemagne du Sud et orch.de chambre du Sud-Ouest allemand, dir.Wolfgang Gonncnwein.22 h 15—LES GRANDS INTERPRÈTES 23 h 00— RADIOJOURNAL 23 h 05—LES PETITS ENSEMBLES Sonate no 5 en fa majeur pour violon et piano, op.24 (Beethoven): Arthur Grumiaux et Clara Haskil.23 h 30—ADAGIO 00 h 00—RADIOJOURNAL Archer à •Musique canadienne*, mardi 25 8 h 00—LE MONDE MAINTENANT 8 h 15—LES PLUS BEAUX DISQUES 9 h OO-À LIVRE OUVERT 10 h 30—LE MATIN DES MUSICIENS 12 h 00—RADIOJOURNAL 12 h 05—CONTREPOINT 13 h 00—CONCERT POPULAIRE 14 h 00—AIRS D’OPÉRA 15 h 00—FESTIVALS DU MONDE 16 h 30—AVEC OU SANS SOLEIL 17 h 30—J’AI PENSÉ À VOUS 17 h 57—RADIOJOURNAL 18 h 00—PRÉLUDE AU SOIR 20 h 00—THÉÂTRE DU RÉPERTOIRE 22 h 00— LES GRANDS INTERPRÈTES 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 05—LES PETITS ENSEMBLES Quatuor à cordes, op.39 no 3 (Boccherini): Quatuor italien.23 h 30—ADAGIO 00 h 00—RADIOJOURNAL mercredi 26 8 h 00— LE MONDE MAINTENANT 8 II 15—LES PLUS BEAUX DISQUES 9 h 00—A LIVRE OUVERT —«Les Demeures d'Albert Durer».Sujet: «La Révolte des paysans».(ORTF).—«Le Peau-Rouge et son double».Invité: Jean Monod.(ORTF).—«Réalité».Interview de Brigitte Friang.(RSR).10 h 30—LE MATIN DES MUSICIENS 12 h 00— RADIOJOURNAL 12 h 05—CONTREPOINT 13 h 00—CONCERT POPULAIRE 14 h 00—AIRS D’OPÉRA 15 h 00—FESTIVAL DU MONDE 16 h 30—AVEC OU SANS SOLEIL 17 h 30—J’AI PENSÉ À VOUS 17 h 57—RADIOJOURNAL 18 h OO-PRÉLUDE AU SOIR 20 h 00—LES GRANDS ORCHESTRES Orch.symphonique de Chicago.«Le Chant du rossignol» (Stravinsky), et «Valse Méphisto» (Litszt): dir.Fritz Reiner — «L’Arlésienne», suite no 2 (Bizet), et «Nobilissima Visione» (Hindemith): dir.Bohuslav Martinu.— «Don Quichotte» (R.Strauss): Antonio Janigro, violoncelliste; Milton Preves, altiste; dir.Fritz Reiner.22 h 00—LES GRANDS INTERPRÈTES 2.3 h 00— RADIOJOURNAL 23 h 05—LES PETITS ENSEMBLES Sonate en ré majeur pour deux pianos.K.448 (Mozart): Paul Badura-Skoda et Joerg Demus.23 h 30—ADAGIO 00 11 00—RADIOJOURNAL jeudi 27 8 h 00—LE MONDE MAINTENANT 8 h 15—LES PLUS BEAUX DISQUES 9 h 00—À LIVRE OUVERT —«Les Demeures d’Albert Dürer».Sujet: «La Révolte des paysans.(ORTF).—«Le Peau Rouge et son double».Invité: Richard Marienstrass.—«Réalité».Paule Chavasse s’entretient de poésie avec Daniel Gélin et Jean Vilar.10 h 30—LE MATIN DES MUSICIENS 12 h 00—RADIOJOURNAL 12 h 05—CONTREPOINT 13 h 00—CONCERT POPULAIRE 14 h 00—AIRS D'OPÉRA 15 h 00—FESTIVALS DU MONDE 1« h 30—AVEC OU SANS SOLEIL 30 1?I l! 2 0—J'AI PENSÉ À VOUS -RADIOJOURNAL -?—PRELUDE AU SOIR —Ml S10UE DE NOTRE SIÈCLE .1-1 F.S GRANDS INTERPRETES -RADIOJOURNAL S—I ES PETITS ENSEMBLES ,r a cordes no 2 (Ferenc Sza-(Juatuor Weiner.?0—ADAGIO ?0— RADIOJOURNAL__________ ndredi 28 00—LE MONDE MAINTENANT 15—l.ES PLUS BEAUX DISQUES 30—À LIVRE OUVERT Demeures d'Albert Durer».Peau Rouge et son double».Bernard Trout et Jacques saduul.dite».Paulc Chavasse inter-James Baldwin.10—1.1 MATIN DES MUSICIENS H-K ADIOJOURNAL CONTREPOINT 00—CONCERT POPULAIRE : t i, 00—AIRS D'OPÉRA 00—I ES I I V AI S DU monde: 30—AVEC OU SANS SOLEIL h 50—J'AI PENSÉ À VOUS 57—R ADIOJOURNAL 00—LES SOUPERS DU ROY Grumiaux, violoniste, inter-«La Svmphonie espagnole» en ?incur (Lalo) et Concerto no 5 en Vieux temps ) : orch.des Is Lamoureux, dir.Manuel l oncerto en ré, OP.77 lis) et Concerto en mi (Bach): de Concertgebouw d'Amster-dir.Eduard van Beinum.OO-SOIRÉE JAZZ 00—JAZZ EN LIBERTÉ 1 Thomas.00—LES GRANDS INTERPRÈTES 10—R ADIOJOURNAL is—i,e:s petits ensembles pour vent (Stravinsky), et nie no 5 pour 10 instruments t i Milhaud): ens.de chambre >n\ de Prague, dir.Libor Pesek.30— ADAGIO 00—RADIOJOURNAL ant de quitter l'antenne pour der la place aux nouvelles lissions de l'été, à la radio de dio-Canada, l’équipe de • Ra-mobile» a choisi comme der-•re escale de la saison: le ire Lafontaine.Ne manquons pas ce rendez-iis, aux couleurs de l'été, avec rre Paquette, du 24 au 28 'i à 17 heures, sur les ondes CBF 690.Réalisation: Michel 'alvin.Sur toutes les scènes du monde lundi 24,20 h 30 Lucienne Letondal, François Rozet, Jean-Paul Dugas et Rose Rey-Duzil joueront «On ne badine pas avec l’amour» d’Alfred de Musset On ne badine pas avec l'amour, comédie en trois actes d'Alfred de Musset, dans une adaptation radiophonique de Louis Pelland, sera à l'affiche de Sur toutes les scènes du monde, le lundi 24 mai à 20 h 30, à la radio de Radio-Canada.Ce grand classique du théâtre romantique français, «avec sa prose légère et la grâce extrême de son dessin (qui) est l'une des meilleures créations du poète», est à la fois une «comédie romanesque et une farce bachique où nous retrouvons les personnages habituels aux deux genres».Perdican, l'idéal de tout jeune homme, et, comme il sied, en contraste et en Récital de Montréal vendredi 28,22 h 30 Le pianiste André Krust s* .-W Le pianiste français André Krust donnera son premier récital à la radio de Radio-Canada le vendredi 28 mai à 22 h 30.C'est en effet au Récital de Montréal qu'il fera ses débuts sur nos ondes alors qu il interprétera, de Schubert, Blumens-tuck, opus 19, et Scènes d'enfants, opus 15.Né à Belfort de père alsacien, André Krust fit ses études musicales au Conservatoire national de musique de Paris où il travailla sous la direction de Jean Doyen.Par la suite, ses maîtres furent Yves Nat et le pédagogue russe Pierre Kosta-noff.Grand Prix d'interprétation au Concours international Franz-Liszt de Budapest en 1956, le virtuose s'est aussi fait remarquer lors de ses nombreuses tournées qui l'ont conduit dans lit' opposition, deux abbés gros et sots: maître Blazius et maître Bridaine.L'inévitable gouvernante, Dame Pluche, aussi prude que maigre et acariâtre, fait aussi partie de la distribution.Tous ces personnages voient finalement leur destin perturbé par la petite paysanne, Rosette, qui vient faire «tourner en tragédie la comédie».Cette adaptation d'Or?ne badine pas avec l'amour, réalisée par Ollivier Mercier Gouin, met en vedette: Lucienne Letondal, Rose Rey-Duzil.Katherine Mousseau, François Rozet, Jean-Paul Dugas, Jean-Pierre Compain, André Cailloux et Jean-Louis Paris.plusieurs grandes villes européennes, notamment Berlin, Munich, Budapest, Londres et Barcelone.Invité régulièrement à l'ORTF, André Krust a aussi joué en solo avec l'Orchestre philharmonique, l'orchestre Colonne et l’orchestre de Radio-Luxembourg.De plus, les mélomanes ont eu l'occasion de l'entendre aux festivals de Saint-Maximin, de Strasbourg et de Royaumont.Ayant déjà fait plusieurs enregistrements sur disques, André Krust présentera très bientôt l'Intégrale de l'oeuvre pour le piano de Robert Schumann, Consacré à ce compositeur romantique, ce Récital de Montréal nous permettra également de découvrir le «jeu vrai, sensible et émouvant» d'André Krust! Réalisation: Jean-Yves Contant.C.F.31 Lasnier»: un document qui témoigne l’oeuvre de ce poète de chez nous L Atelier mardi 25, 22 h 23 «Présence de Rina de l’importance de Eva Kushner écrit, dans sa petite étude parue chez Se-ghers: «Avec Rina Lasnier.la poésie du Ouébec trouve l'une de ses expressions les plus accomplies.Son oeuvre atteint à l'ampleur des chants bibliques et possède un pouvoir d'incantation unique que l'analyse la plus subtile parvient à peine à définir.» C'est pourtant de ce profond poète dont il sera question à l'Atelier du mardi 25 mai à 22 h 23 où, sous le titre de Présence de Rina Lasnier, en plus de lire des extraits des meilleurs poèmes de l'auteur, on rappellera les grandes étapes de sa carrière en même temps que l’intérêt croissant qui se manifeste à son égard, tout comme pour Saint-Denis Gar-neau, Alain Grandbois et Anne Hébert.Ce document sur Rina Lasnier, qui montre tout particulièrement l’importance de l'oeuvre de celle-ci pour les jeunes écrivains d'aujourd'hui, est une idée de Michel Beaulieu qui, à ce propos, interviewe d'ailleurs lui-même diverses personnalités du monde des lettres.Par ailleurs, Guy Robert, écrivain et auteur d'une anthologie des cinq dernières publications de Rina Lasnier, qui a écrit les textes de présentation et les liens de cette émission, parle de l'auteur de Présence de l’absence en ces termes: -Notre poésie actuelle tire sa plus remarquable dimension de la richesse débordante des nombreuses voix diverses qui la construisent.Depuis une quinzaine d’années, une orchestration complexe, souvent dissonante comme la réalité qui l’inspire, caractérise l'ensemble de nos voix.La stature de Rina Lasnier nous oblige à constater quelle ne quitte jamais d'une semelle la rude route de notre destin, et la lucidité nous invite même à aller plus loin, à entreprendre cette critique, et à retrouver ainsi, derrière les murs trop souvent opaques des mots accumulés dans les poèmes et autour des poèmes, la passion de la Vie qui ponctue de son rythme bien particulier le battement de notre coeur collectif.» Présence de Rina Lasnier est donc une émission qui nous rendra plus familier le grand poète cosmique, ami de la solitude, toujours à l’affût de tous les signes de l’univers qu’il traduit pour nous comme dans «La Ma-lemer».«haute mer! oeil fardé du bleu des légendes — moire des images et des étoiles éteintes» Pour nous parler de Rina Lasnier, on a également fait appel à Eva Kushner, professeur au département d’études françaises de l’université Carleton à Ottawa: à Jean Marcel, poète, essayiste, professeur à l'université Laval, auteur d'une étude sur Rina Lasnier; à Gilbert Lan-gevin, jeune poète québécois, et à René Lacote, poète, critique littéraire à l'hebdomadaire français «Les Lettres françaises».C'est Gaétan Barrette qui lira les poèmes extraits des recueils Escales.Présence de l’absence.Mémoire sans jours, les Gisants et l’Arbre blanc.Réalisation: Aline Legrand.R.H.POUR NOUS ÉCRIRE AU SUJET DE VOTRE ABONNEMENT Changement d'adresse, facturation, réclamation ou réabonnement, adressez votre correspondance à ICI RADIO-CANADA a/s Agence d'abonnements PERIODICA, Inc.7045, avenue du Parc, Montréal 303, Qué., Canada.Joignez l'étiquette adresse ci-jointe Ceci nous aidera à mieux vous servir et rapidement.POUR COMMANDER UN ABONNEMENT au nom et à l'adresse ci-dessous, pour un an ?$13 au Canada ?$15 à l’étranger ?paiement ci-joint ?veuillez facturer Nom .Nouvelle adresse .Ville Prov.Appartement Tél.Code régional .No ICI RADIO-CANADA Horaire des chaînes françaises de radio et de télévision de Radio-Canada Semaine du 22 au 28 mai 1971 Affranchissement en numéraire au tarit de la troisième classe.Permis numéro 10017.