Ici Radio-Canada, 2 mai 1970, ICI Radio-Canada

*.i »: « *» ( articles en avec Monique Leyrac *II!W?Bin?EHTT!gl5odin mjcK?my\ rWIOGWCA ROOGWCA QADOONÆA volume 4, numéro 19 du 2 au 8 mai 1970 Par un beau dimanche de prinlj Une heure de belles chansons Une heure de chasse au grizzly avec Jacques télévision Les Grands Films samedi 2, 20 h 30 Atome et galaxies samedi 2, 18 h 35 Une opération pratiquée par un chirurgien médiumnique M.Jean AUSCHER.radiesthésiste Il fut un temps, pas très lointain.où la médecine était considérée avec la même suspicion que la sorcellerie.On associait facilement le médecin au sorcier, quand on ne les confondait pas.D'ailleurs, il est assez fréquent, m'me de nos jours, de rencontrer chez le citadin cette crainte diffuse.Atavisme?La médecine est une science précise, nul n’en doute plus; pourtant, il arrive que certains médecins, dans l’art du diagnostic, font preuve d'un talent exceptionnel.Cette disposition particulière n'a fait jusqu'ici l’objet d'aucune recherche approfondie.Mais, si on décidait un jour d'entreprendre cette recherche, des phénomènes observés chez des individus apparemment sur-doués pourraient offrir un grand intérêt pour la science médicale.Jean Auscher, radiesthésiste à Paris, est de ceux qui peuvent établir des diagnostics très précis, à l’aide du simple pendule.Atome et galaxies du samedi 2 mai, à 18 h 35 à la télévision en couleur de Radio-Canada, nous le présente.Coeurs fragiles: s’abstenir Au cours de cette même émission du 2 mai.Atome et galaxies offrira un document dont le moins qu'on puisse dire est qu'il étonnera.Il s'agit d'un court film réalisé aux Philippines, chez les Chirurgiens médiumniques.Le cas des chirurgiens médium-niques des Philippines et du Brésil présente aussi un grand intérêt pour la parapsychologie.Peuvent-ils véritablement diagnostiquer la cause des maladies dont souffrent leurs clients?Peuvent-ils vraiment pratiquer des incisions avec leurs mains nues?Est-il vrai que ces opérations pratiquées sans anesthésie sont sans douleur?Atome et galaxies étudiera la question à son émission du 2 mai.Certaines prises de vues des «opérations médium-niques» risquent toutefois de choquer ceux que la vue du sang indisposent.Avis aux âmes sensibles! Réalisation: Jean Martinet; textes: Pierre Dumas.“Une histoire de Chine” en remplacement du hockey Le samedi 2 mai à 20 h 30, les cinéphiles pourront voir une autre émission les Grands Films, à Radio-Canada, avec à l'affiche Une histoire de Chine.Il s'agit d'aventures exotiques en couleur, réalisées par Léo Mc-Carey et mettant en vedette William Holden, Clifton Webb et France Nuyen.Transposition à l'écran d'un roman de Pearl Buck, le film a pour héros un jeune prêtre, le père O’Banian, qui arrive en Chine au moment où l'Armée rouge occupe la mission dont il doit prendre la direction.Une jeune Chinoise s'attache à ses pas et lui porte un amour irraisonné.Le prêtre a beau la repousser, elle est toujours là.Aussi, tenace et désemparée, Siu Lan se fait-elle domestique chez les missionnaires.Ici Radio-Canada Édition Société Radio-Canada Case postale 6000 Montréal Téléphone: 868-3211 Rédaction Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry-Béchard Collaborateurs: M.Brabant, C.Brousseau.R.Houle, C.Lacom-be, D.Prézeau, P.Sarrazin, G.Seltzer.Abonnements Ici Radio-Canada a/s de Periodica Inc.7045.avenue du Parc Montréal (303) Québec Téléphone: 274-5468 Prix pour un an: Canada: $13 Autres pays: $15 Tout chèque ou mandat doit être fait à l’ordre de: Ici Radio-Canada et expédié à: Cependant, si la Chinoise laisse insensible le jeune prêtre, son charme séduit par contre le colonel Ho San qui n'hésite pas à la violer.Siu Lan se vengera alors et poignardera Ho San dans le dos, mais le père O'Banian arrangera les choses.Periodica Affranchissement en numéraire au tarif de la troisième classe.Permis numéro 10017.Les articles et renseignements publiés Hans Ici Radio-Canada peuvent être reproduits librement, sauf indications contraires.2 Ciné-club mardi 5, 23 h 40 Le Jour du Seigneur dimanche 3, 10 h 30 L’abbaye de Notre-Dame-du-Lac ouvre ses portes à la télévision nbf'- >-¦***?tSüiâpiî***- mg** C'est au coeur de l’abbaye cistercienne de Notre-Dame-du-Lac, d'Oka.que le Jour du Seigneur du dimanche 3 mai à 10 h 30 nous mènera, à la télévision de Radio-Canada.La messe y sera dite et chantée en latin par ceux qui ont consacré leur vie à la contemplation.L'assemblée elle-même ne sera composée que de moines.Le président de la concélébration sera le R.P.abbé dom Fidèle Sauvageau.Pour la première fois, les caméras de la télévision vont donc pénétrer les murs presque centenaires de ce haut lieu du silence.Le père Yvon Hubert fera office de présentateur et de visiteur.Fondé en 1881.à peine un an après l'arrivée en Amérique, dans le Kentucky, des premiers Trappistes, le monastère d'Oka dresse ses vieux murs de pierre à quelque 35 milles de Montréal.1500 acres d’une terre aride entourent les bâtiments où vivent les 103 moines dont la majeure partie du temps est consacrée à la prière et à la contemplation.A Oka, la vie est partagée entre les travaux nécessaires et les offices religieux, entre le quotidien et la méditation.Les constructions de pierre, la menuiserie, la cordonnerie, les premiers soins tout est fait sur place par les moines.A venir jusqu'à ces dernières années, l'école d'agriculture, affiliée à l'Université de Montréal, se trouvait à Oka; une ferme expérimentale et un collège destiné à la formation de vétérinaires faisaient aussi partie de l’école.Aujourd’hui, la faculté d’agriculture est à l’université Laval, et si les moines ont encore quelques activités agraires nécessaires à la survie de l'abbaye, on comprend mieux le sens véritable de leur vie de silence.Dans l'immense chapelle d’où s'élèvent, monotones, les voix des litanies, la bure, signe d'austérité, rappelle que huit fois par jour, ici, se succèdent les offices religieux.Le dimanche 3 mai à 10 h 30, le Jour du Seigneur vous fera assister à l’un d'eux.Réalisation: Réal Gagné.P.S.“La Fête et les invités" satire tchécoslovaque il se dégage de ce groupe d’hom La Fêle et les invités, satire Sx politique et sociale réalisée en Tchécoslovaquie en 1968 par Jan Nemec et présentée la même année au Festival de Cannes, est à l’affiche de Ciné-club, le mardi 5 mai à 23 h 40, à Radio-Canada.Dans son film, le réalisateur nous plonge d'abord dans une atmosphère joyeuse où l'on voit des amis repus, un clair soleil mes et de femmes une impression de vide affreux.Les invités changent de vêtements pour se rendre à la fête.Mais soudain surgit un groupe d'individus, et les invités sont entraînés de force sur un terre-plein où se joue un simulacre de jugement d identification, un jeu cruel, inquiétant.Cependant, l'arrivée de l'hôte met fin à la scène.Tous se et de grands bois.Puis le doute s'introduit, le mystère va en s'épaississant.En attendant la fête, un groupe d'invités est venu pique-niquer.Tous ont une mine superbe, ils sont bien vêtus, la nourriture est bonne et le vin excellent.Socialement parlant, la situation est apparemment au point mais dirigent vers le lac où les tables sont dressées, et l'on s'aperçoit que le mari d'une des femmes est parti.L'hôte se montre presque insulté par ce départ et son fils adoptif propose que l'on recherche le fuyard.La Fête et les invités met en vedette Ivan Vyskocil, Jan Klu-sak et Jiri Nemec.àCBMT Samedi à 23 h 29 The Girl Getters, avec Oliver Reed et Jane Morrow.Une jeune fille obtient de grands succès auprès d’un photographe, mais les choses changent quand celui-ci rencontre un mannequin.Dimanche à 23 h 35 Ann of Green Gables, avec Ann Shirley et Torn Brown.Une orpheline est adoptée par une famille de l’Ile-du-Prince-Edouard, mais ses antécédents lui causent des problèmes.Lundi à 23 li 40 Terror Creatures from the Grave.Un jeune avocat est envoyé dans une résidence pour rédiger un testament.Il se trouve implique dans une série de phénomènes inexplicables.Mercredi à 23 h 40 The Girl Who Couldn't Quite .avec Bill Owen et Iris Hoey.Un bricoleur aide une jeune fille à sourire, ce qu’elle n'avait pu faire auparavant.Jeudi à 23 h 40 All these Women, avec Bibi Anderson et Cari Billquist.Un étrange accord entre un critique musical et un violoncelliste donne des résultats inattendus.Vendredi à 23 h 40 I'll Take Sweden, avec Bob Hope, Tuesdav Weld et Frankie Avalon.Un riche magnat d'huile emmène sa fille en Suède afin de briser une idylle avec un garçon sans le sou.3 .Daniel GUÉRARD Zoom dimanche 3, 19 h 30 it."Zoom" sur Ginette, Denise, Dany, Daniel et des personnages de la "Boite" A l'émission Zoom qui sera télévisée en couleur, le dimanche 3 mai à 19 h 30 au réseau français de Radio-Canada, l'animateur Yves Corbeil accueillera Ginette Reno, Denise Filiatrault, Dany Aubé, Daniel Guérard, Les Sonys (un couple de danseurs) et quelques personnages de la Boîte à Surprise: Grujot (Lise LaSalle), Délicat (Gisèle Mauri-cet), Tommy l'Ecossais (François Tassé) et Madame Plume (Denise Morelle).Ginette Reno nous revient après son succès au Savoy de Londres, où elle a réussi à conquérir un des publics les plus connaisseurs et les plus exigeants vis-à-vis des vedettes de la chanson.Protégée du séduisant Engelbert Humperdinck, Ginette Reno commence une carrière internationale.Ses réussites à Paris (Olympia) et à Londres nous réjouissent et augurent bien de sa renommée dans le monde.A Zoom, Ginette Reno interprétera cinq chansons: Reste près de moi, mélodie qu’elle vient d'enregistrer sur disque: les Moulins de mon coeur, En l'an 25 25, Lorsqu'on est heureux et / Must Know.Cette dernière chanson servira de prétexte à un numéro de production dans lequel elle évoluera avec quatre danseurs.Il y a longtemps que les téléspectateurs de Radio-Canada ont eu l’occasion de voir Denise Filiatrault dans un tour de chant.Au Zoom du 3 mai, Denise Filiatrault va combler les voeux de ses admirateurs, en interprétant trois chansons: une création de Stéphane Venne intitulée C'est notre fête aujourd'hui et deux chansons brésiliennes: Mas O Neda et Upa Neguino.Nous verrons donc une Denise Filiatrault débordante d'entrain et de gaieté.La jolie Dany Aubé présentera trois chansons qui mettront en valeur ses talents d’interprète.Pour chanter Zoom By By, la Marchande de bonbons et Tout peut commencer, elle sera entourée de Grujot et Délicat, de Tommy l’Ecossais et de Madame Plume.quatre personnages de la Boî- Ginette RENO te à Surprise qui ajouteront une note de fraîcheur et de fantaisie à son interprétation.Le jeune Daniel Guérard fera sa rentrée à la télévision au Zoom du dimanche 3 mai.Ex-idole des adolescents, Daniel Guérard nous apparaîtra sous un jour nouveau à la télévision de Radio-Canada.Délaissant les airs faciles, Daniel Guérard va interpréter trois chansons qui nous révéleront sa personnalité nouvelle.Il chantera: C’est toujours comme ça la première fois.Et puis on s’aperçoit, deux chansons de Serge Lama, et une ballade sentimentale intitulée Kalia Sonia.Gisèle MAURICE! et Lise LaSALLE Denise FILIATRAULT Zoom mettra également en vedette Les Sonys, couple de danseurs réputés autant pour leur élégance que pour leur adresse.Ils exécuteront un numéro que tous les amateurs de music-hall ont vivement apprécié, tant aux Etats-Unis, qu’au Canada et dans de nombreux pays d’Europe.John Stanzel signera la chorégraphie de ce Zoom dont les décors et les costumes seront de Jean Léveillée et Fernand Rainville.La direction musicale sera confiée au chef d’orchestre Michel Brouillettc.Zoom sera réalisé par Maurice Dubois assisté de Carmen Clark.C.L.François TA Denise MCU =====1=1 Les Beaux Dimanches dimanche 3, 20 h 30 Récital d’une heure avec Monique Leyrac; 2e partie: “Du côté du Yukon”, avec Jacques Godin • M Au moment où Monique Leyrac nous quitte pour entreprendre en France une importante tournée des Maisons de la culture.le réseau français de télévision de Radio-Canada a le plaisir de mettre au programme de l'émission les Beaux Dimanches du 3 mai à 20 h 30 un récital en couleur de la grande chanteuse, réalisé par Richard Martin.Renouvelant son répertoire.Monique Leyrac interprétera les chansons suivantes à son récital: C’est toute une musique, le lion-heur, Pour cet amour, Pearl, En attendant l’enfant, la Veuve, les Fugues de Bach, les Emigrants, Si tu veux me garder, Qui a tué Léon Boule de gomme, Mais le Danube.Elle chantera, en première, Eugénie, une composition de Jean Fortier, et elle nous présentera deux duos, un avec Michel Robidoux et l’autre avec Yves Laferrière.Le réalisateur Richard Martin évoquera les débuts de Monique Leyrac en nous montrant une séquence du film «Lumières de ma ville».Monique Leyrac interprétera une version plus ryhrnée de cet ancien succès du disque canadien.Deux séquences de ce récital seront tournées sur film à Québec où Monique Leyrac interprétera, dans les décors naturels, A Sainte-Adèle, P.Q.et Ce n’est pas parce que.Outre les scènes d’extérieur filmées à Québec, nous pourrons voir chanter Monique Leyrac dans le décor du château d'eau McTavish, à Montréal.Toute cette émission aura un style et un rythme qui s’harmoniseront avec les chansons choisies par Monique Leyrac.Le réalisateur utilisera les procédés du ralenti et de l'accéléré, de même que l'incrustation-couleur, pour situer Monique Leyrac dans des décors et des ambiances évocatrices.Notons également la participation des neuf musiciens de l'orchestre de Frank Dervieux et de la voix d'accompagnement de Louise Bédard qui ajouteront encore à la vivacité et au charme d'une interprète que Paris vient de consacrer lors de son récent triomphe à Bobino.Regardez Monique Leyrac aux Beaux Dimanches du 3 mai à 20 h 30.Vous verrez un spectacle de grande classe avec une vedette incomparable dans une réalisation de Richard Martin assisté de Gisèle Legaré.C.L.De gauche à droite: Yukon Budd FISHER, prospecteur-, Roger CARDINAL, réalisateur, et Jacques GODIN, chasseur de grizzly.La deuxième partie des Beaux Dimanches entraînera les téléspectateurs de la chaîne française Du côté du Yukon.Du côté du Yukon est le titre d'un film en couleur produit par Mondo-vision et réalisé par Roger Cardinal, spécialement pour Radio-Canada.Le comédien Jacques Godin en est le narrateur et le principal acteur.Ce documentaire relate les aventures du chasseur Jacques Godin à la recherche d'un paradis perdu: le Yukon.En 1896.George Cormack découvrait de l'or dans la région de Dawson City, alors paisible village sur les rives de la rivière Klondike.Après la découverte de Cormak, Dawson City passa de quelques centaines d'habitants à 50,000.Les aventuriers de tous les pays du monde accoururent pour cueillir le précieux métal jaune, mais très peu firent fortune.Dawson retomba dans l'oubli et à quelque 350 milles plus au sud, Whitehorse devint la capitale du Yukon.Dans Du côté du Yukon, c’est de la capitale que Jacques Go- din entreprend de chasser le fameux grizzly, trophée le plus précieux des chasseurs nord-américains.Mais ce n'est pas sans peine qu'il réussira à abattre ce roi du Yukon, animal meurtrier et imprévisible qui est en voie de disparition.Jacques Godin a mis 36 jours à la découverte de ce paradis oublié qu'est le Yukon en 1970.Il a été secondé dans sa tâche par trois pourvoyeurs: Dennis et Marge Callison et I’eter Jensen: par trois guides indiens: Charlie Bigfoot, Charles Jones et John Burns; par un prospecteur: Yukon Budd Fisher, et par un biologiste: le docteur Arthur Pearson.Au cours de cette chasse au grizzly, Jacques Godin a fait également plusieurs rencontres: des orignaux adultes et bébés, des moufflons, des caribous et même un énorme loup gris.Le comédien-chasseur fait lui-même la narration de son aventure sur un texte écrit par un autres grand Nemrod, Serge Deyglun.M.B.5 um*** « '*%.** En mouvement du lundi au vendredi, 10 h 30 (le mercredi 6) Que faites-vous pour vous garder en forme?Regardez au moins “En mouvement” Du lundi au vendredi à 10 h • t ,, V 30.au réseau français de télévi- ?ï ¦ ¦ * ' -, sion de Radio-Canada, les anima- *•, >r */ */\/ ‘ teurs Claude Bouchard et Jean X m Brunelle invitent les téléspectateurs à faire de l'exercice physique pour retrouver leur forme et se maintenir en bonne santé.Depuis le début de la saison 69-70.Claude Bouchard et Jean Brunelle ont initié le public à l'importance du conditionnement physique.Ils ont abordé, entre autres questions, celles de la morphologie.du stress, de l'obésité et des douleurs lombaires.Ces animateurs reçoivent un abondant courrier, et il est question qu'ils publient, à l'automne 70, un ouvrage qui ferait le point sur les plans théorique et pratique des bienfaits de l'exercice physique.Le public aura remarqué que l’originalité de cette émission réside dans le fait que les animateurs ne se contentent pas de dire au public: faites ceci ou cela, mais qu’ils disent aux téléspectateurs pourquoi ils doivent faire tel ou tel genre d'exercice pour retrouver ou conserver leur santé.Richard Garneau en mouvement Adepte de la marche et de la course à pied (les snobs diraient du «jogging»), Richard Garneau pratique ces exercices tous les jours depuis quatre ans.D'après son expérience, cet exercice est le meilleur pour maintenir un conditionnement physique général, activer et développer la res- Richard GARNEAU fait de la marche et de la course, en compagnie de Jean BRUNELLE.piration et arsurer le débit cardiaque.A En mouvement du mercredi 6 mai.Richard Garneau parlera quelques instants avec Claude Bouchard des bienfaits de la marche et de la course à pied.Avec Jean Brunelle, il pratiquera la course à pied durant quelque huit minutes, tout en faisant ses commentaires sur l’entraînement progressif qu’il s’est imposé depuis les dernières années.Nous invitons le public à regarder cette émission qui lui révélera le moyen le plus économi- que et le plus sûr de retrouver sa forme et de se maintenir en bonne santé.La vie commence à quarante ans, dit le proverbe.Mais encore faut-il la commencer d’un bon pied.L'équipe de production de cette série réalisée par Radio-Canada à Québec comprend le réalisateur Jean-Claude Houde, l’assistant à la production Jacques De Varennes et la script-assistante Monique Leclerc.En mouvement restera à l’horaire du réseau français de Radio-Canada, l'automne prochain C.L.Changements à l’horaire A cause des éliminatoires du hockey, nous vous prions de prendre note des changements suivants: le samedi 3 mai à 20 heures, vous verrez «Rue des Pignons».Le meme jour à 20 h 30, place aux «Grands Films».Le jeudi 7 mai à 20 heures, diffusion des éliminatoires du hockey.Ce jour-là, «Le Sel de la semaine» ne sera pas télévisé.René LECAVALIER et Jean Maurice BAILLY.\VI Des jours et des hommes jeudi 7, 22 h 30 Hommage à des Québécois Une nouvelle série de quatre émissions prendra l’affiche de la télévision de Radio-Canada, le jeudi 7 mai à 22 h 30.Intitulée Des jours et des hommes, cette série nous présentera des documents humains sur des personnalités du Québec qui ont laissé un souvenir presque légendaire au sein de la population.Ces quatre émissions ont été réalisées par une équipe de Québec qui réunit plusieurs réalisateurs, animateurs et recherchistes.Des jours et des hommes sera une courte série qui rendra hommage à des femmes et à des hommes qui ont laissé leur marque au Québec.Animatrice-re-cherchiste: Yolande Leclerc.L’émission du jeudi 7 mai nous présentera un portrait de madame Auguste Lavergne.une sage-femme qui a mis au monde des milliers de Québécois dans les régions de Québec, du Lac-Saint-Jean et du Bas-du-Fleuve.Avec chaleur et humour, madame Lavergne nous racontera comment, en des temps où les communications étaient difficiles, elle a non seulement rendu service à ses compatriotes mais aussi sauvé la vie de plus d’une mère québécoise.Ce document humain nous réserve une surprise: celle de quelques grands Québécois qui ont vu le jour grâce à l’assistance de madame Lavergne.Le jeudi 14 mai, c’est à Saint-Jean-Port-Joli que nous conduira l'équipe de la série Des jours et des hommes, oit nous rencontre rons le sculpteur québécois de grand renom, Pierre Bourgault.A cette occasion, nous revivrons quelques-unes des heures les plus charmantes, les plus émouvantes, les plus sincères de l'histoire de notre artisanat.Pier re Bourgault nous indiquera, par ses propos et dans ses oeuvres comment la haute tradition de sculpteurs du Québec s’est tram mise de génération en généra tion pour connaître un nouvt essor grâce à la valeur, au talcrv et au travail de nos artisans poc tes dont les oeuvres parent K collections de connaisseurs du monde entier.6 Donald Lautrec «chaud» vendredi 8, 20 h 00 Donald Lautrec: la forêt, le soleil, les alexandrins.Le vendredi 8 mai à 20 heures, Donald Lautrec accueillera de nouveau ses invités de Boucherville et, cette fois, le Donald Lautrec «chaud» présentera un nouveau groupe: Le Soleil.Marie Laforêt, Martin Koby, Johnny Farago, Patrick Zabé et Les Alexandrins seront aussi au Donald Lautrec «chaud» pour présenter leurs plus récents succès.Le plus important rendez-vous de la chanson populaire, le vendredi à 20 heures, à la télévision en couleur de Radio-Canada, avec Donald Lautrec, plus dynamique que jamais.¦ • Les ALEXANDRINS Marie LAFORÊT Martin KOBY Le SOLEIL Johnny FARAGO Patrick ZABE 7 ïlliæ la télé de Radio-Canada Regardez les diverses séries filmées, à V (Sally F'ELD) vous revient, en compagnie d'Alejandro REY, le «La Soeur volante» vendredi à 19 h 30.«Au pays des géants» vous fait participer aux CONWAY et de Deanna LUND, le dimanche à 18 h 00 «Ma sorcière bien-aimée».le lundi à 20 h 30, met en vedette Dick YORK, Elizabeth MONTGOMERY et la petite Erin MURPHY.«Jinny», le samedi à 19 h 30.vous permet d'assister aux aventures de la belle Barbara EDEN et du séduisant Larry HAGMAN.Les charmants Anissa JONES et Johnnie WHITAKER font face au «Cher oncle Bill», le samedi à 19 h 00.««T Regardez “Les Espions” et “Les Règles du jeu”, à la télé de Radio-Canada ¦ Robert STACK, Susan SAINT JAMES, Tony FRANCIOSA, Gene BARRY et Ena HARTMAN vous subjugent durant une heure et demie, tous les vendredis a 20 h 30, dans «Les Règles du jeu».Bill COSBY et Robert CUIR vous donnent rendez-vous tous les lundis i 10 heures, pour de palpitantes aventures: «Les Espions».9 4 "V \ WM msk rvaxjwc* Tel quel samedi 2, 11 h 30 48 heures après le résultat du scrutin provincial: discussion et table ronde sur les réformes électorales L’élection du mercredi 29 avril au Québec nous permettra de vérifier si notre mode de représentation électorale et si notre démocratie sont véritablement adaptés aux réalités de 1970.Le système bipartite est-il com-patible avec le pluralisme d'opinions que nous connaissons et qui conduit évidemment au multipartisme?Le Québec pourrait, si l’on en croit certains observateurs (et si l'on tient compte des récents sondages publiés dans la presse), se retrouver le 30 avril, avec un gouvernement minoritaire.Selon d'autres, les tiers-partis pourraient fort bien recueillir ensemble 30 p.10 des suffrages, mais ne faire élire que bien peu de députés, d'où un sentiment normal de frustration pour un certain secteur de la population.Ce ne sont là qu'hypothèses mais plausibles, à ce point qu'à la radio de Radio-Canada, l'émission d'affaires publiques Tel quel s'est déjà préparée à répondre à ces questions, le samedi 2 mai à partir de 11 h 30, au cours d'un débat qui se veut, à la fois, analytique et critique, et qui sera diffusé 48 heures à peine après les résultats du scrutin de mercredi.Des questions à poser Plusieurs questions se posent déjà et elles verront très certainement leur importance grandir a la suite du scrutin: — La réforme de la carte électorale de 1965 est-elle suffisante?— Pourquoi ne pas :or.ger à un second tour de scrutin pour que se dégage une majorité absolue?— Pourquoi ne pas donner deux votes: l'un au parti, l'autre au candidat de sa circonscription électorale?— La campagne électorale est-elle trop longue, et quel est le rôle joué par la publicité et l'information durant cette dernière campagne?Les invités Pour y répondre, l'équipe de Tel quel a réuni des représen- tants du monde des affaires, du secteur syndical, rural, étudiant, du monde enseignant, qui seront invités à commenter les résultats de l'élection et à confronter leurs opinions avec celles de quatre commentateurs placés au centre des tables rondes se rapportant à chacun des thèmes énumérés ci-dessous.Il y aura donc: La réforme de la carte électorale, avec M.Vincent Lemieux, directeur du département des sciences politiques à l'université Laval; Le mode de scrutin, avec M.Jean-Charles Bonenfant.spécialiste en droit parlementaire; Le pluralisme politique, avec M.Robert Cliche, ancien leader du Nouveau Parti démocratique; La campagne électorale, avec M.Tom Sloan, directeur du programme d'études en journalisme et information à l'université Laval.Le financement d’une campagne électorale, avec M.Raymond Parent, secrétaire général de la C.S.N.Un meneur de jeu, Florian Sauvageau, et deux autres animateurs, Pierre Olivier et Régi-nald Martel, recueilleront les commentaires des invités de ce Tel quel, diffusé en direct, et auquel seront également invités des représentants des cinq partis politiques québécois.Parmi les nombreux invités qui prendront part à ces tables rondes et que l'on pourra entendre sur les ondes, on peut citer: MM.Marc Carrière, président de Dupuis frères: Fernand Daoust, secrétaire général de la Fédération des travailleurs du Québec; Laurent Caron, gérant de coopératives à Saint-Anselme-de-Dorchester, et Albert Allain, président de I’U.C.C.Ce Tel quel sera réalisé par Michel Chalvin.Assistante à la production: Andrée Lavoie.Jean-Charles BONENFANT Robert CLICHE Pierre OLIVIER Réginald MARTEL Tom SLOAN Vincent LEMIEUX R.S.V.P.le samedi, 13 h 15 Tout sur les “mass media” grâce à “R.S.V.P.” Si femme savait du lundi au vendredi, 15 h 00 Le syndicalisme québécois depuis la grève d’Asbestos *AO(o al canÂqa Colette DEVLIN et Jacques FAUTEUX.animateurs de tout le magazine «S’il vous plaît».Qu'il le veuille ou non, l'homme contemporain est marqué par ce qu’on est convenu d'appeler les mass media, et McLuhan va jusqu'à démontrer que le médium, c'est le message.Mais ces instruments de communication que sont la radio et la télévision sont encore manipulés par des êtres humains pour des êtres humains, et c’est un truisme que l’homme s'intéresse prioritairement à tout ce qui concerne son espèce.De là les mille et une questions que tous et chacun se posent sur les comédiens, les vedettes.les animateurs, les scrip-teurs.les réalisateurs de la radio et de la télévision.Pour répondre à cette curiosité légitime.Radio-C anada présente à ses auditeurs, du lundi au vendredi à 14 h 15.l'émission S’il vous plaît et.le samedi a 13 h 15, un supplément intitulé R.S.V.P.R.S.V.P., autrement dit Répondez s’il vous plaît, s'efforce de répondre par l'entremise de Colette Devlin et Jacques Fauteux, d’une façon dynamique, vivante, humoristique, à une foule d interrogations du public sur la radio et la télévision en général et sur Radio-Canada en particulier.R.S.V.P.dépend avant tout des auditeurs, du courrier des auditeurs où ils peuvent demander ce qu'ils veulent non seulement sur leurs vedettes préférées, mais sur les émissions en cours ou à venir, l'évolution des mass media, etc.Colette Devlin et Jacques Fauteux s'entretiennent à bâtons rom- pus, soit au téléphone, soit en studio, avec les personnalités ou les vedettes sur lesquelles les auditeurs veulent être renseignés.Fn écoutant R.S.V.P.on peut apprendre, par exemple, quels sont les critères qui ont présidé au choix des éléments du décor de Moi et l'autre, ou: — Pourquoi, à telle émission de musique classique, le réalisateur Pierre Rainville ne présente pas de musique électronique.— De quel disque on a extrait telle phrase musicale qui sert d'indicatif à telle émission.— Quelles sont les normes du code publicitaire de Radio-Canada.— D'après quels critères on élabore la programmation des émissions de radio ou de télévision.Colette Devlin et Jacques Fauteux.les «Pic de la Mirandole» de l'univers radiophonique, évoluent avec aisance au cours de toutes ces questions dont l'éventail est immense; ils y trouvent un plaisir évident et ils communiquent aux auditeurs leur enthousiasme.R.S.V.P sait mêler l’utile à l'agréable et a été conçu tout spécialement pour les auditeurs qui, par leur courrier, contribuent en gra .de partie, non seulement à déte miner le contenu hebdomadaire de l’émission, mais son rythme, sa couleur, sa vie.Colette Devlin et Jacques Fauteux attendent vos questions avec impatience et vous ménagent des surprises par leur façon d'y répondre.Réalisation: Raymond Fafard.Vous ne pouvez lire un journal, écouter n’importe lequel des postes de la radio ou regarder la télévision sans entendre parler de grève.En effet, personne ne peut nier que nous vivons dans une période extrêmement troublée et dans une période d'agitation sociale sans précédent.Des grèves, il y en a un peu partout, et on est en droit de se demander qui en déclenchera une nouvelle demain.Le secteur public?Les hôpitaux?Les professeurs?Les transports en commun?La police?Les pompiers?Le choix est illimité.Il s'agit d'un problème grave qui intéresse tout le monde et en particulier les femmes à la maison, lesquelles — en cas de grève dans le secteur de leur mari — ont le plus souvent à faire face à des problèmes quasi insurmontables.Pour essayer de comprendre le malaise profond qui existe dans les rapports employeurs-salariés.il est certainement intéressant de remonter aux sources du syndicalisme au Canada et voir en quel sens il a évolué.C'est pourquoi Si femme sa-vait, qui passe du lundi au vendredi à 15 heures, à la radio de Radio-Canada, au sein du magazine de l'après-midi S’il vous plaît, a pensé à inviter M.Richard Desrosiers, professeur d'histoire à l'Université du Québec, pour une série de 10 émissions qui seront diffusées du 30 avril au 13 mai.("est l'animatrice Colette Devlin qui l'interrogera, et avec lui elle fera l'historique du mouvement syndical depuis l'époque de la Confédération.Pour établir une base de départ.on verra ce qui se passait dans les deux grandes villes canadiennes-françaises, Québec et Montréal.Pour celte période, on cherchera à savoir quels furent les pionniers, et on évoquera en particulier Méderic Lanctôt et son journal L’Union nationale.On verra aussi ce qui se passait en même temps à l’extérieur du Canada français et notamment à Toronto.Il faudra passer par la suite à la première grande centrale syndicale.le Canadian Labour Union, qui est à l'origine du Congrès des métiers et du travail du Canada.Et naturellement, on n’oubliera pas de situer l'Eglise cana-dienne-française par rapport au mouvement syndical.Après avoir passé en revue la période allant de 1921 a 1946, M.Richard Desrosiers abordera l'époque du gouvernement de Maurice Duplessis et il traitera, entre autres, des grèves importantes de ce temps-là (Asbestos, 1 ouiseville, Dupuis frères, No-randa Mines, Murdochville, Radio-Canada).Enfin, dans la dernière de cette série de dix émissions, on se posera deux questions importantes: — Pourquoi connaissons-nous une telle agitation sociale?— Comment pourrons-nous nous sortir d'un tel chaos?Réalisation: Monic Nadeau; recherches: Francine Laurendeau.11 Les Grands Procès du lundi au vendredi, 15 h 30 Sous Louis XIV, éclata le scandale de l’Affaire des poisons; Maurice Gagnon nous fait revivre ce “grand procès” *1 ^ La distribution comprendra, entre autres comédiens: Huguette OLIGNY, Nathalie HAUBERT.Elisabeth CHOUVALIDZÉ, Jean Marie LEMIEUX, Gaétane LANIEL, Yves LÉTOUR NEAU.Robert RIVARD.Lise L'HEUREUX.Janine FLUET et Léo ILLIAL.En 1678, alors que le roi Louis XIV vient d'avoir 40 ans, qu'il est à l’apogée de son règne et que la civilisation française influence le monde, éclate tout à coup un affreux scandale: l'Affaire des poisons.C’est de ce procès criminel, l'un des plus célèbres de l'histoire, qu'il sera question aux Grands Procès, à compter du lundi 4 mai à 15 h 30, à la radio de Radio-Canada.L’Affaire des poisons, qui mit en cause un grand nombre de personnalités de l’époque ainsi qu'une foule de personnages plus ou moins monstrueux, intéresse aussi par le jour quelle jette sur les méthodes policières alors en usage en Europe.Afin que les auditeurs soient imprégnés des événements, l'auteur.Maurice Gagnon, les fait vivre au travers des principaux protagonistes et des grandes figures de l'heure: le roi, Mme de Sévigné, Mme de La Fayette, Gabriel-Nicolas de La Reynie, lieutenant de police de la ville de Paris, Pierre Desgrez, l'avocat Perrin, le marquis de Louvois, ainsi que les sorcières et empoisonneuses Marie Bosse, la Vigoureux et la Voisin.Quand commence cette histoire, il y avait donc une véritable épidémie d’empoisonnements, et il semble que cela durait depuis quelques années déjà.En moins de cinq ans.on a exécuté de nombreux sorciers et empoisonneurs et emprisonné ou banni plusieurs dames de la haute noblesse.C’est alors que Louis XIV vit à constituer une chambre spéciale du Parlement qui serait chargée de juger ces genres de crimes.On l’appela la Chambre ardente.En somme, il existait à Paris une sorte de vaste «racket» de voyants, de voyantes, qui maniaient tous les poisons avec dextérité et qui pratiquaient l’avortement et la sorcellerie moyennant de fortes rémunérations.[.’opinion publique avait été mise en éveil par la mort subite d'Henriette d’Angleterre, belle-soeur de Louis XIV.qu'on soupçonnait d'avoir été empoisonnée par le chevalier de Lorraine.Il n'en était rien.Mais le 4 janvier 1679, La Reynie fait arrêter les dames Vigoureux et Marie Bosse et tous les comparses ou familiers qu’on trouve chez elles.L’Affaire des poisons venait de commencer.On vit ainsi défiler dans la Chambre ardente, entre autres empoisonneurs, empoisonneuses ou sorcières, la Voisin, la marquise de Brinvilliers.Mme de Dreux, la princesse de Tingry et la maréchale de La Ferté.La comtesse de Soissons s'enfuit, et le maréchal de Luxembourg fut écroué à la Bastille.Quand, enfin, les noms de Mme de Montespan et de Jean Racine apparaissent sur les pièces de la procédure, le roi, inquiet et troublé, ordonne qu’on ferme la Chambre ardente, et presque toutes les rigueurs de la loi s’exerceront sur la Voisin et la Vigoureux.Réalisatrice: Madeleine Martel.Interprètes: Huguette Oli-gny, Nathalie Naubert, Henri Norbert, Yves Létoumeau, Jean-Marie Lemieux, Janine Fluet, Yvette Thuot, Jean Brousseau, Elisabeth Chouvalidzé, René Sal-vator-Catta, Charlotte Boisjoli.Jean-Pierre Masson, Lise I.’Heureux, Robert Rivard, Gaétane I aniel et Bertrand Gagnon.R.H.12 Horizons jeudi 7, 22 h 00 Sur toutes les scènes du monde lundi 4, 20 h 30 “Jacques le Fataliste” de Diderot un long dialogue sur le destin Denis Diderot n'est pas que le «père» de l'Encyclopédie.D'aucuns le considèrent même comme le parfait exemple de l’homme de lettres, de l’écrivain selon le meilleur sens du mot.Esprit clair, lucide, d’une curiosité universelle et insatiable, l’auteur des Bijoux indiscrets sut aussi imprégner ses deux grands romans, Jacques le Fataliste et le Neveu de Rameau, du frémissement intérieur et de la passion de vivre qui le brûlaient.Aujourd'hui, on le redécouvre.on le commente, on le réimprime en éditions de poche, on fait un film avec la Religieuse.Diderot possède encore «l'art de subjuger le lecteur».Le savoureux mélange de «cynisme et de candeur, de scepticisme et d’enthousiasme» de son oeuvre, servi par une écriture royale, ne peut manquer de toucher encore le lecteur d’aujourd'hui.Ceux qui veulent connaître ou redécouvrir Diderot ne devraient pas manquer l'émission radiophonique Sur toutes les scènes du monde du lundi 4 mai à 20 h 30.alors qu'on leur proposera Jacques le Fataliste dans une adaptation de Louis Pelland.Jacques le Fataliste, le plus long récit de Diderot, s'apparente quelque peu à la Religieuse par les satires anticléricales qu'il contient.Mais l'auteur vise plus ici à convaincre et à toucher l'esprit par la vivacité de ses jugements qu'à toucher les coeurs par un étalage de sentiments.Il manie avec aisance à la fois le comique des reparties et le burlesque des situations.Jacques le Fataliste est une sorte de long dialogue qui s'étale et coule tout naturellement, et on prend plaisir à suivre l'auteur dans toutes les directions où il veut bien nous entraîner, tout comme à vivre avec lui les aventures les plus cocasses et les plus imprévues.Jacques et son maître, toujours prêts à raisonner de tout et de rien et à philosopher à qui mieux mieux sur les mille et une circonstances de la vie.viennent de partout et de nulle part et ne semblent pas pressés d’arriver où que ce soit.L.es rapports entre le maître-serviteur et le serviteur-maître, qui sont assez typiques d’un certain comportement du XVllIe siècle, sont aussi imprévus que savoureux.Quoi qu’il en soit, Jacques, tout en se baguenaudant ici et là avec son patron, entreprend, pour le distraire, de lui raconter l'histoire de sa vie et de ses amours.Cependant, on revivra tout à deux, pour ainsi dire, puisque le maître commente, reprend tout et en discute à l'infini avec Jacques.Celui-ci.d’ailleurs, se fait une conception bien particulière de la vie humaine et des événements de ce monde qui, quoi qu’on dise ou fasse, ne peuvent manquer d’obéir à ce qui est inscrit, de toute éternité, dans le grand livre du destin.Tout ce qui arrive ne pouvait être autre, du seul fait que ce soit arrivé.Le maître ne manquera aucune occasion de faire observer à son serviteur qu'il est en pleine contradiction avec lui-même quand il se plaint de tel ou tel événement.Jacques ne se fait faute de s'en repentir mais retombe aussitôt dans le même travers.Contradiction humaine, «hélas trop humaine».Jacques le Fataliste est considéré comme l'une des oeuvres les plus originales de la littérature française, quoique le personnage de Jacques ne soit pas sans rappeler le Panurge de Rabelais.Réalisation: Roger Citerne.Influence arabe chez les troubadours Quelle est la part de la poésie arabe ou arabo-andalouse dans l'élaboration de la poésie troubadouresque?( est à cette question qu'on s'efforcera de répondre, à Horizons, le jeudi 7 mai à 22 heures, à la radio de Radio-Canada, alors qu'on présentera la cinquième émission de la série les Troubadours.Robert Marteau estime que bien qu'il soit acquis que la poésie des troubadours a essaimé du Limousin et de l'Aquitaine vers le Languedoc et le nord de l'Espagne, toute influence de la civilisation arabe n'est pas à exclure.Il cite, en faveur de cette théorie, le plaidoyer de Ramon Menendez Pidal qui montre que cinq chansons de Guillaume de Poitiers, une de Cer-eamon et sept de Marcabru se calquent sur le Zéjel arabe.Menendez Pidal attribue la résistance de plusieurs spécialistes à admettre cette influence au fait qu'ils croient, faussement d'ailleurs, en l'impossibilité de la communication intellectuelle entre les mondes chrétien et islamique.Il est pourtant deux faits capitaux qu'on oublie trop.Tout d'abord, la traduction en latin, en 1106.d'une série de contes orientaux d'origine arabe et indienne par le juif Pedro Alfonso de Huesca.qui obtint un succès foudroyant et qui, durant de nombreux siècles, devint la Bible des conteurs de toutes les nations occidentales.Ensuite, la célèbre école de traduction de l'archevêque de Tolède et de Gundisalvo de Segovia, qui mit en latin la philosophie et les sciences arabes de l'époque.Mais Menendez Pidal n'exagère pas ces influences et il admet volontiers que la strophe zéjeles-que fut vite oubliée et remplacée par les éternels modèles de l'antiquité classique.Les Troubadours, à Horizons, le jeudi à 22 heures, sont une réalisation de Eernand Ouellette.Texte: Robert Marteau; invité à cette émission: Jean-Claude Vadet.R.H.A «Mille et une notes» Le Trio Nordmann, composé de Marielle NORDMANN, harpiste; André GUILBERT, flûtiste, et Claude BURGOS, violoncelliste, jouera du L’Oeillet, du Rameau et du Boieldieu.à «Mille et une notes», le dimanche 3 mai à 10 h 00.> i' 13 samedi 2 mai CBFT/2 MONTREAL CB VT/Il QUÉBEC CBAFT/11 MONCTON CBOFT/9 OTTAWA * = COULEUR CBF/690 MONTRÉAL CB AF/ISM MONCTON CBV/980 QUEBEC CJBC/860 TORONTO CBJ/1580 CHICOUTIMI CBOF/1250 OTTAWA 9 h 25—AUJOURD’HUI A CBFT CBVT—AUJOURD’HUI À CBVT 9 h 30—L'ÂGE DU FER Ire partie.Documentaire élémentaire sur l'âge du fer et son évolution, réalisé par Roberto Rosselini jr, avec Roberto Rossellini 10 h 30—ROQUET, BELLES OREILLES Dessins animes *11 h 00—ROBIN-FUSÉE Les aventures de Robin des Bois à 1ère des fusees interplanétaires.*11 h 30—LASSIE «Le Ravin ».Lassie et Spike, le chien d’un garde forestier ami de Corey, partent à l’aventure pendant que leurs maîtres vaquent à leurs occupations.In violent orage les surprend et les deux bêtes sont rapidement isolées au fond d’un ravin.On assistera alors au palpitant sauvetage effectué par Corey.*12 h 00—LES AVENTURES CÉLÈBRES DE M.MAGOO Dessins animes.«Don Quichotte» (2e partie).M Ma-goo.dans le rule du chevalier romantique créé par Cervantes 12 h 30—SI JEUNESSE POUVAIT Réalisation- Pierre-Marcel Claude.*13 h 00—LES QUATRE SAISONS Emission horticole L’utilisation des pierres naturelles en décoration paysagiste, avec Guy Hains.Réalisation: Claude Colbert.*13 h 15—LE GOLF ET SES ÉTOILES Competition «CBS Golf Classic» disputée à Akron (Ohio).Charles Coodv et Tommv Aaron rencontrent Lee Trevino et Tommv Boit.Commentateurs: Jean-Maurice Baillv et Jacques Barrette.Réalisation: Yvon Giguère.14 h 00—FÉLIX Comédie.* 14 h 15—BASEBALL Beau temps: Ligue américaine, les Twins de Minnesota rencontrent les Orioles de Baltimore, à Baltimore Pluie: Ligue américaine, les Angels de Californie rencontrent les Red Sox de Boston, a Boston.Commentateurs Guv Ferron et Jean-Pierre Rov.Réalisation: Yvon Gigucre.16 h 45—ÉCHOS DU SPORT Reportage sur les sports *17 h 00—D’IBERVILLE Fresque historique de Guv Fournier, Jacques Letourneau et Jean Pellerin, avec Albert Miliaire, Jacques Monod, François Rozet, François Tassé et Lionel Villeneuve.33e épisode: «Souvent noble varie».La France met au service de d’Iberville deux navires, le Polv et l’Envieux.pour de loger les Anglais de la baie d Hudson Cette escadre accompagnera six vaisseaux marchands qui partent pour la Nouvelle-France afin de ravitailler la colonie.Mais, comme le Poly doit être de retour à La Rochelle â l'automne et que la flottille n’a pu quitter ce port de France le 14 mai, d'Iberville juge l’expedition impossible.Il estime qu il serait préférable d’effectuer quelques razzias sur les comptoirs anglais de Terre-Neuve, et soumet son projet a Frontenac.Celui-ci semble convaincu que d'Iberville ne veut agir ainsi que pour son compte personnel.*17 h 30—L’HEURE DES QUILLES Parues disputées au salon Lauren* tien, entre les gagnants des tournois hebdomadaires.Commentateurs: Yvon Blais, Gérard Richard et Guv Ferron.Réalisation: Louis Arpin.18 h 30—TÉLÉJOURNAL *18 h 35—ATOME ET GALAXIES «Esprit et matière».Ile d'une série de 13 émissions consacrées aux phénomènes paranormaux.«Mysticisme et paranormal».«Les Chirurgiens médiumniques».Incites: Jean Auscher.radiesthésiste, de Paris: docteur Giuseppe Crosa, de l’association italienne de parapsychologie.â Gènes.Présentation d'un film sur les guérisseurs des Philippines qui pratiquent des interventions chirurgicales avec leurs mains nues.(Article en page 2).*19 h 00—CHER ONCLE BILL Comédie sentimentale, avec Brian Keith, Sebastian Cabot.Anissa Jones.Johnnie VVitaker et Kathv Garver.CBVT—DES JOURS ET DES HOMMES Réalisation: André Dumont.*19 h 30—JINNY Comédie fantaisiste, avec Barbara Eden et Larry Hagman.«La Doublure de Tonv» (2e partie).Roger prévient Tonv que son sosie a l’intention d’épouser Jinnv.Il révèle aussi à Jinnv la présence d'un imposteur.Tonv revient et réussit à prouver son identité à Jinny, qui se méfie.* CBVT—CHER ONCLE BILL *20 h 00—RUE DF S PIGNONS Téléroman de Mia Riddez-Morisset.Avec Rolland Bédard.Jean Duceppe, Mia Riddez.Danielle Rov, Roland D'Amour, Hélène Loiselle, Réjean Lefrançois, Claude Prefontaine, Hubert Loiselle et Marie-Josée Long-champs.Réalisation: Louis Bédard.*20 h 30—LES GRANDS FILMS Une histoire de Chine (Satan never Sleeps).Drame réalisé par Lco Mc-Carev avec Clifton Webb.William Holden et France Nven.(Américain 1962).(Article en page 2).*22 h 30—LES COUCHE-TARD Animateurs: Jacques Normand et Claude Landré.23 h 00—TÉLÉJOURNAL 23 h 15—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—SPORT-WEEKEND 23 h 25—CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES 23 h 30—CINÉMA Opération coffre-fort (Bumcrang).Policier réalisé par Alfred Weiden-mann, avec Hardv Kruger.Mario Adorf, Horst Frank et Cordula Tran-tov.Trois gangsters ont mis sur pied un cambriolage.Par jalousie amoureuse, l’un deux dénonce le coup à la police.Le vol échoue.La police poursuit le rival du mouchard qui, pendant la guerre a sauvé la vie au commissaire.(Allemand I960).1 h 15—CBFT—CINÉ-NUIT Depuis ton départ (Since You Went away).Film réalisé par John Cromwell, avec Claudette Colbert, Jennifer Jones et Shirley Temple.Une famille américaine pendant la guerre.Le père s'est engagé.Sa femme et ses deux filles s’organisent sans pour cela cesser de penser à l'absent, qui annonce bientôt son retour.(Américain 1948) 1 h 15—CBVT—CINÉ-NUIT Les lâches vivent d'espoir.Drame réalisé par Claude Bernard-Aubert, avec François Giret, Gordon Heath et Aram Stephan.Une étudiante blanche s’éprend d’un étudiant noir.Malgré l'opposition de leur entourage, ils acceptent les conséquences de leur amour.Le drame éclate lorsque la jeune tille avoue à ses parents qu’elle est enceinte d’un noir.Elle s’enfuit de chez elle, bien décidée a garder son enfant.(Français 1960).6 h 00—R ADIOJOURN AL 6 h 05—CBF—LES P’TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBJ—RÉVEILLE-MATIN CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 6 h 30—RADIOJOURNAL 6 h 33—CBF—LES P TITS MATINS CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 6 h 55—PR 11 RE 7 h 00—RADIOJOURNAL CBOF—BEAI TEMPS, MAUVAIS TEMPS CBJ—CBC NEWS 7 h 05—CBF—LES P TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—CAFE DU SAMEDI CBJ—RÉVEILLE-MATIN 7 h 30—RADIOJOURNAL 7 h 33—CBF—LES P TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 7 h 50—CBJ—NOUVELLES LOCALES 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT CBOF—BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS 8 h 00— RADIOJOURNAL 8 h 10—SYMPHONIES DU MATIN Concerto en re majeur pour violoncelle et orchestre, op.34, et Quintette no 3 en mi mineur pour guitare et quatuor à cordes, op.50 (Boccherini): August Wenzinger.violoncelliste: Fritz Worsching, guitariste, et Ens.de la Sehola Cantorum Basiliensis, dir.Joseph Bopp.9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—AU TEMPS Dl 78 De Chicoutimi.«Avant d’ètre capitaine»: La Palma; «El Muletero» et Mon petit cheval blanc»: Patrice et Mario: «La Cigale et la fourmi : Raymond Legrand et son orchestre; «La Chanson du souvenir Renée Dyane; «Elle lisait Marie-Claire»: Ray Ventura et «es Collégiens; «Ne partez pas déjà»: Rina Kcttv: «Chanson pour ma mère lean Clément; «Ça fait boum!»: Mireille Ponsard; «Le Bateau de pêche»: Jean Lumière: «Mon coeur, c’est toute ma fortune»: Guy Berrv; «Le Fiacre»: Jean Sablon; «Mon coeur est un grand sauvage» et «L amour est comme une chanson»: Reda Caire, et «Sans un mot»: Albert Pré jean.Animateur: Joël LeBigot.CBOF—DISCOPHILIE 10 h 00—TANTE LUCILLE «Le Bon Manitou».C’est l'histoire d'un petit garçon qui brise les branches d'arbres, secoue les pommiers et piétine les fleurs.Le bon manitou de la forêt le surprend et lui donne une leçon sur la nature.Enregistrée a l’école Chamilly de Lorimicr.CBAF—CHRONIQUE DU DISQUE CBV—ATELIER 10 h 30—CHRONIQUE I)U DISQUE Gaston Germain, baryton-basse, commente les récents enregistrements suivants: «Orfeo» (Monteverdi): La-jos Kozma, Rostraud Hansmann, Cathy Berberian, le Concentus Musi-eus de \ ienne et h Cappella Antiqua de Munich, dir.Nikolaus Harnoncourt — Siegfried» (Wagner): Jess Thomas, Gerhard Stolze, Thomas Stewart, Helga Dctnesch et Oreh.hilharmonique de Berlin, dir.Her-ert von Karajan.Animateur Henri Bergeron.CBAF—ACTUALITÉS M VRIIIMI S 11 h 0»—CBAF—GRANDE PARADE Il h 30—TEL QUEL «Urnes vides et têtes pleines».Invités: Louis Gendreau, étudiant en sciences politiques a l'Université de Montreal; I teques Larue-Langlois, journaliste; .1 an Charles Bonenfant, spécialiste en droit parlementaire; Robert Cliche, ex-leader du N P D,; Vincent Lemieux, directeur du depar- tement des sciences politiques à I université Laval; Thomas Sloan, directeur du programme d'études en journalisme et information a l'université Laval; Ravmond Parent secretaire-general de la CSA.' Albert Allant, president de l’U.C.C.; Marc Carrière, président de Dupuis frères, et Laurent Caron, gerant de cooperative St-A n selme-dc-Dorchester.Meneur de jeu: Florian Sauvageau Animateurs: Pierre Olivier et Reginald Martel lArticle en page 10).13 h 00—RADIOIOURNAI.13 h 10—LES AFFAIRES DE L’ÉTAT Le i-arti .,oé.ai.13 h 15—R.SVP Ici, on répond à vos questions concernant vos emissions et vus artistes Animateurs: Colette Devlin et Jacques Fauteux.(Article en page 11).CBV—LOUIS CHASSÉ ET SES COMMENTAIRES CBAF—ENTRE DEUX MAREES 13 h 30—AU GRAND AIR CBAF—RÉCITAL CBJ—PATTES D’ÉLÉPHANT 13 h 45—CBAF—PAR-DERRIÈRE CHEZ MON PÈRE 14 h 00—OPERA DU SAMEDI «Herodiade» de Massenet, avec Régine Crespin, soprano; Rita Gorr, mezzo-soprano; Michel Dens et Jacques Mars, barytons; Albert Lance et Oreh.du théâtre national de l'Opéra, vin Georges Prêtre.Mignon» de Thomas, avec Genevieve Moizan, mezzo-soprano; Janine Micheau, soprano; Libero de Luca.ténor; René Bianco, baryton; Choeur du théâtre de la Monnaie de Bruxel les et Oreh.national de Belgique, cl11 George Sebastian.17 h 30—LE MONDE PARLE AU CANADA 18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 05—NOUVELLES DU SPORT 18 h 10—À VOTRE SERVICE «La Semaine de la securité de l’enfant», organisée par le Conseil canadien île la sécurité.Invite: M.Yves Mondoux, directeur des programmes au Conseil canadien de la sécurité.Animateurs: Mme Jeanne Dansereau et Ravmond Laplante.18 h 30—MUSIQl F 19 h 00—CONNAISSANCES D’AUJOURD’HUI Magazine scientifique 19 h 30—TEMPS LIBRES Le sport de participation, son organisation, ses éléments de formation et de récréation.Animateur: Raymond Charette 20 11 00—SAI.l T, LES COPAINS De Toronto.Le palmarès, avec Jacques Gauthier 21 h 00—SAMEDI JEUNESSE Nouveaux succès de la chanson internationale et rencontre avec des vedettes populaires.Animateurs: Isabelle Pierre et Jacques Trcmhlav.22 h 30—R ADIOJOURNAL 22 h 40—J’AI TANT DANSÉ Musique de danse, avec l'orchestre de Nick Ayoub.23 h 10—JAZZ.EN LIBERTÉ De l’Ermitage, a Montréal.Quintette, dit Jack Rider.Animatrice: Colette Devlin CBAF—FERMETURE 00 h 00— RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «L'Enseignement de Mencius».«La Compassion».Choix des textes: M.Rosario-Gilbcrt Lemieux.Animateur: Ravmond Charette.Guitariste: Stephan Fentok.00 li 08—ESC AI ES DANS LA NUIT I 11 00—R ADIOJOURNAL I h 03-FIN DES ÉMISSIONS 14 dimanche 3 mai è SÆ0/71 COULEl'R ncocw» 9 h 25—AUJOURD’HUI À CBFT CBVT—AUJOURD’HUI À CBVT 9 h 30—À COMMUNIQUER 10 h 30—LE JOUR DU SEIGNEUR Messe télévisée en direct de l’abbaye cistercienne de Notre-Damc-du-Lac, Oka.Président de la concélébration: R P abbé dom Fidèle Sauvagcau, Célébration, homélie et chants, par les moines.Realisation: Real Gagné.Supervision: René Barbin.(Article en page 3).11 h 30— LE FRANCOPHONISSIME Emission-jeu de Jacques Antoine et Jacques Solness.Six représentants des télévisions de pays francophones participent à des jeux imaginés par l'équipe de Pierre Bellcmare et avant trait à la langue française.En compétition, des représentants des pavs suivants: Belgique, Canada Anne Préfontaine), France, Luxembourg, Monaco et Suisse.CBOFT—LE TEMPS S OUVRE 12 h 00—D'HIER À DEMAIN De Tarass Boulba à Gagarine: le théâtre de Stanislavsky à la Comédie-Française.Documentaire réalisé par Claude Vernick et Francis Mo-rane.Interviews de Russes vivant à Paris.13 h 00—LES TRAVAUX ET LES JOURS Emission agricole.«Le Prix de l'eau».Une nouvelle menace plane sur la vie des pavs industrialisés.C’est la pollution de l’eau.Gustave Larocque interviewe Serge Devglun et MM Jean Robitaille et Gabriel Meunier, de l’association québécoise des techniques de l’eau.Realisation: Louis Létuvé.13 h 30—LANGUE VIVANTE Emission pour l'amélioration de la langue parlée et écrite.Henri Bergeron interviewe des citoyens de Cornwall et d'Ottawa sur la situation du français en Ontario.Réponse au courrier: Jean-Marie Laurence.linguiste.Animatrice: Janine Paquet.14 h 00—HOCKEY Commentateurs: René Lecavalicr, Lionel Duval et Jean-Maurice Baillv.Réalisation: Guy Des Ormeaux.17 h 00—CINQUIÈME DIMENSION ( 5D ) Interviews et reportages sur les grands événements religieux, ici et a l'étranger.Animateurs: Jean-Rock Roy et Jacques Houdc.Realisation: Roger Leclerc, Guy Contenu et Jean Letarte.*18 h 00—AU PAYS DES GÉANTS Science-fiction.Avec Stefan Arngrim.Gary Conwav, Kurt Kas/nar.Deanna Lund, Don Marshall, Don Matheson et Heather Young.«La Partie d’échecs».Les petits hommes sont forcés de jouer une partie d'échecs dont l’enjeu est leur vie.18 h 55—TÉLÉJOURNAL *19 h 00—QUELLE FAMILLE! Téléfeuilleton de Janette Bertrand et Jean Lajcunesse.les diffieultés financières assaillent Gérard.Une solution inattendue se présente.Avec Jean Lajcunesse, Janette Bernaud.Ghislaine Paradis, Robert Tou-pin, Joanne Verne, Isabelle et Martin La jeu ne s se, Michel Noël, Olivette Thibault, Nana de Varenncs et Geor-Bouvicr.Realisation: Aimé Forget.*19 h 30— ZOOM Animateur: Yves Corbeil.Invités: Daniel Guérard, Dany Aubé, Ginette Reno, Denise Filiatrault et les comédiens François Tassé, Denise Morclle, Gisèle Mauricet et Lise La-Salle, dans leurs rôles de «La Boite à Surprise».Orchestre sous la direction de Michel Brouillette.Réalisation: Maurice Dubois.(Article en page 4).*20 h 30—LES BEAUX DIMANCHES Récital Monique Leyrac.Monique Leyrac, accompagné par Frank Dervieux et scs cinq musiciens, interprète: «C'est toute une musique», «Pour cet amour», «Ce n'est pas parce que», «Pearl», «En attendant l'enfant», «La Veuve», «Si tu veux me garder», «Il faut revoir Venise».«Les Fugues de Bach», «Leon Boule de gomme», «Lumières de ma ville», «Le Petit Clair de lune», «Mais le Danube», «Le Bonheur», «Sainte-Adèle PO.», «Soit d’hiver», «Hier», «Les Emigrants», «Peter Gun».Réalisation: Richard Martin, i \; tide en page 5).*21 h 30—LES BEAUX DIMANCHES Du côté du Yukon.Film de Roger Cardinal, avec la participation de Jacques Godin.Texte: Serge Devglun Narration: Jacques Godin Production de Mondo-vision.Tourné entièrement au Yukon, ce film relate les aventures du chasseur Jacques Godin a la recherche d’un paradis perdu: le Yukon, t Article en page 5).*22 h 30—PRISME Revue des arts et des lettres.Animateur: Wilfrid Lemoine.Realisation: Michel Gréco.23 h 00—TÉLF.JOURNAL 23 h 15—SPORTS-DIMANCHE CBOFT—SPORT-WEEKEND 23 h 25—CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 30—CINÉMA Achtung Banditi.Film realise par Carlo Lizzani, avec Andrea Checchi, Gina Lollobrigida et Vittorio Duse.Des résistants de la région génoise se rendent a Pontecimo s'approvisionner en armes, malgré la présence d’une garnison allemande.(Italien, sous-titré).Wilfrid LEMOINE, animateur de «Prisme», i 22 h 30.6 h 00—CB AF—DISCOPHILIE 8 h 00—R ADIOJOl'RNAL 8 h 05—L’HEURE DU CONCERTO Concerto no 2 en ré pour violon (Karol Lipinski): Igor Iwanov et Oreh.philharmonique de Varsovie, dir.Stanislaw Wisloeki.— Deux mouvements du Concerto en do pour piano (Francis/ek Lessel): Zbigniew Dr/.cwiecki et Orch.philharmonique de Varsovie, dir.Stanislaw Wisloeki.seau, professeur de sciences religieuses de l’Université du Québec.Recherchiste: Michel M Campbell.Animateur: Jean Deschamps.14 h 00—CRESCENDO Bloc musical groupant une série d’émissions variées.Animateur: Ravmond Charette.(Article en page 24).AU GRÉ DE LA FANTAISIE Avec MM.Vincent Harvey, directeur de la revue Maintenant, et Louis Rous- Cilbert BECAUD.André GAGNON et son orchestre, à «Fantaisie printanière», è 16 h 30.8 h 55—MÉDITATION 9 h 00—R ADIOJOURNAL 9 h 05—1.E LIVRE PAR EXCELLENCE Oratorio «Le Festin d’Alexandre» (Haendel): dir.Alfred Deller.Commentateur: Pierre Mollet.Animateur: l’abbé Jean Martucci, professeur a la faculté de théologie de l'Université de Montréal.Présentateur: Ravmond Laplante.10 h 00— MILLE ET UNE NOTES De Moncton Le Trio Nordmann: Marielle Nord-mann, harpiste: André Guilbert.flûtiste, et Claude Burgos, violoncelliste.Sonate à trois, en si mineur (J.-B.L'Oeillet), Cinquième Concert en trio (Rameau), et Trio en ré majeur ( Boieldieu).Animateur: Georges-A.Gagnon.10 h 30—ORCH^STRP SYMPHONI- QUE DE QUÉBEC Chef d'orchestre: Pierre Dervaux.Svmphonie no 5 en do mineur, on.67 l Beethoven).«Don Juan» et «Till, l’espiègle» (Strauss).11 h 30—BONNES VACANCES! Comment peut-on passer de bonnes vacances a prix modiques?Animateur: Denis André.CBAF—POINT DE VUE 12 h 00— RÉCITAL DU DIMANCHE Arthur Garanti, violoniste, et Duro-thy Weldon, harpiste.Sonate en do mineur (Ludwig Spohr), et «Dialogues» (Michel Perrault).(Article en page 23).CBJ—POINT DE VUE CBV—RÉCITAI.D ' QUÉBEC 12 h 30—AU RYTHME DU MONDE Revue de la presse québécoise, canadienne et internationale.M.Paul-André Comeau, professeur en sciences politiques aux universités d’Ottawa et Laval, traite de la presse canadienne.12 h 59—SIGNAL-HOR AIRE 13 h 00—R ADIOJOURNAL 13 h 10—NOUVELLES DU SPORT CBAF—IMAGES 13 h 15—DIALOGUE Information, commentaires et échanges téléphoniques avec les auditeurs sur les événements ou les problèmes qui marquent la vie des religions d’aujourd'hui.De Quebec: musique, poemes et chansons.Animateur: Richard Joubert 15 h 00—DESTINATION-ÉTOILES En vedette: Isabelle Aubret.Elle chante «La Source», «La Jeunesse d'aujourd’hui», «C’est beau la vie», «Fils de,.», «Les Amants de Vérone», «Quand il est arrivé», (.'Impossible Rêve», et «La Fanette».15 h 30—BAROQUE-POP Musique, avec Neil Chotcm.16 h 00— BANC D’ESSAI Avec Michael Laucke, guitariste, et Marguerite Trethewev Dû'1*' ¦ 16 h 30—FANTAISIE PRINTANIÈRE Avec Les Upnns, Lucie Dolene, Jacques Boulanger, Gilbert Becaud, André Gagnon et son orchestre, l’orchestre de Paul Mauriat, les Boston Pops et Bert Kacmpfert.17 h 30—CHANTS DE GRÂCES De Québec.Vincent Joly lit un texte du frère Clément Lockqucl! ainsi que quelques poèmes spirituels de poètes tels que Marie Noél, Robert Brasillach, Francis Thomson, saint Jean-de-la Croix.CBJ—NOTRE ARTISTE INVITÉ 18 h 00—RADIOJOURNAI 18 h 05—LA BOURSE ET I.A VIE Magazine économique.Animateur: Claude Lcmelin.18 h 30—MUSIQUE 19 h 00—FORMULE I Henri St-Georges présente une émission sur disques: jazz, chansonnettes, diverses compositions de chansonniers, interprètes, différents thèmes musicaux de films connus.20 h 30— LE C ABARET DU SOIR QUI PENCHE Animateur: Guv Mauffette.22 h 30—R ADIOJOURNAL 22 h 40— NOUVELLES l)U SPORT 22 h 45—LE C AB ARET DU SOIR QUI PENCHE Animateur: Guv Mauffette.00 h 00— R ADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT L'Enseignement de Mencius-.«La Loi naturelle gravée au fond du coeur».Animateur: Ravmond Charette.CBAF—FERMETURE 00 h 08—FIN DES ÉMISSIONS 15 lundi 4 mai * COULEUR Paul GÉRIN-LAJOIE Andrée CHAMPAGNE GÉLINAS Gilles PELLERIN A la seconde lundi 4, 21 h 00 Des invités de marque “À la seconde” Claude DAUPHIN Marie LAFORÊT Monique MILLER Janette BERTRAND Gratien 9 h 00—CBOFT—COURS SCOLAIRES D'OTTAWA 9 h 10—AUJOURD’HUI À CBFT CBVT—AUJOURD'HUI À CB VT CBOFT—COURS SCOLAIRES D'OTTAWA * 9 h 15— LES ORALIENS Cours de vocabulaire destiné aux enfants de Ire année.9 h 30— HISTOIRES VRAIES «Le Trésor de Troves», avec Robert Middleton et John Abbott.Heinrich Schliemann réussit à tenir pendant sa vie ses promesses d'adolescent.Il devint très riche, il épousa une très belle femme et fut célèbre par ses découvertes des ruines de l'ancienne Troves.CBOFT—COURS SCOLAIRES D'ONTARIO 10 h 00—I.F.ROM AN DE LA SCIENCE Film de Jean Martinet.«Van Helmont et la découverte des gaz», avec Jean-Claude Derct et Jan Doat.Biographie de Van Helmont, médecin belge, tenant de la thérapeutique chimique 10 h 30—EN MOUVEMENT Avec Claude Bouchard et Jean Bru-nelle.Conditionnement physique général: le commis de bureau.Réalisation: Jean-Claude Houde.*10 h 45— MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE 11 h 00—LA SOURIS VERTE Avec Louisctte Dussault (la Souris), Madeleine Langlois (la marchande) et Louis de Santis (le brocanteur).«Le Cochon».La Souris va au marché pour acheter des légumes.En route, elle s'arrête chez un brocanteur et achète tellement d’articles ue tout son cochon y passe, extes: Marie Racine.Réalisation: Ravmonde Boucher.Il h 15—CINÉMA Cuba si.Documentaire de Chris Marker.L’ascension de Fidel Castro, avocat à ses debuts, révolté par la misère qui régnait dans File et qui, un beau jour, aidé de partisans, prend le maquis afin de lutter contre le dictateur Batista.Ce qu’était Cuba sous l'ancien régime, la vie des populations et celle de quelques nababs détenteurs de la presque totalité de la production de la canne à sucre, principale ressource de File.(Français 1962).13 h 00—CINÉMA Voleur malgré lui.Fantaisie de L.Mitri, avec Renato Rascel et Cécile Aubry.Un ancien voleur à la tire, que ses rhumatismes réduisent au chômage, essaye de former à son école un jeune rêveur fantaisiste, peu disposé a la malhonnêteté.(Franco-italien 1962).14 h 30—OUI OU NON Jeu animé par Jean-Pierre Coailier et Nicole Bisaillon Réalisation: Lucille Baril.*15 h 00— FEMME D'AUJOURD'HUI Magazine.*16 h 00— BOBINO Avec Guv Sanchc (Bobino) et Paule Bavard (voix de Bobinette).Bobinette se trouve une bonne raison pour ne plus manger de soupe aux carottes.Bobino prend ses tout-petits à témoin qu’elle a tort d’être dillicile a table et il lui donne une bonne leçon.*16 h 30—GRUJOT ET DÉLICAT Avec Lise LaSalle (Grujot), Gisèle Mauricet (Délicat), François Tasse (Tonv l'Ecossais), Benoît Girard (Sourdine) et Clémence Desrochers (Sainte Bénite).«Le Vaccin».*17 h 00— MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE *17 h 30—LES AVENTURES DU SEASPRAY «Les Fugitifs».Le gouvernail du «Seaspray» nécessitant une mise au point, le capitaine Wells décide de rallier le port le plus proche.En route, William aperçoit un canot à la derive; a bord, deux hommes inconscients semblent souffrir d'insolation.Ce sont deux fugitifs que la police recherche.*1* h 00— AU GRAND AIR «Sur les sentiers d'Honguedo».Excursion en Gaspésie.La pêche au saumon.Arrêt au cite du mont Albert, au sommet du mont Jacques-Cartier.Halte au cap Bon-Ami et arrivée à Percé.Textes et commentaires de Serge Devglun.Si enariste et réalisateur: Yves Hébert 18 h 30—TÉLÉJOURNAL *18 h 35—CBOFT—24 HEURES Nouvelles locales 18 h 40—NOUVELLES DU SPORT 18 h 45—24 HEURES Bulletin de nouvelles régionales.CBOFT—SUR LE VIF 19 h 00—FORMAT 30 Magazine d'actualité, avec Louis Martin.*19 h 30—LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Téléroman de Claude-Henri Grignon.«Heureux les pauvres».Léon et sa mère partent pour un vovage de six mois en France.A qui confiera-t-on la garde du château?Avec Jean-Pierre Masson, Andrée Champagne, Camille Ducharme, Janine Fluet, Serge Turgeon, Andrée Basilières, Gérard Paradis.Thérèse Cadorette, Yves Corbeil, René Caron.Yvon Leroux et Réjane des Rameaux.*20 h 30—MA SORCIÈRE BIEN-AIMÉE «Samantha conteste».Samantha découvre qu’un terrain de jeu loué à la ville pour SI par année sera exproprié pour faire place à un supermarche.Avec l'approbation de son mari, elle organise une contestation et.au moment où la pelle mécanique se met en marche, elle énonce une formule et la pelle tombe en panne.*21 h 00—À LA SECONDE Jeu-questionnaire.Animateur: Jean-Pierre Coailier.Coordonnateur: Henri Saint-Georges.Invités: Claude Dauphin.Marie La-forêt, Paul Gerin-Laioie et Monique Miller.Participants: Janette Bertrand, Andrée Champagne, Gilles Pellerin et Gratien Gélinas.Realisation: Yves Dumoulin.*21 h 30—LE PARADIS TERRESTRE Téléroman de Jean Filiatrault.Avec Jean Lajcunesse, Denise Pelletier.Pierre Dagenais, Gerard Poirier, Gisèle Dufour.Nicole Filion, Gaétan Labrèche, Elisabeth Chouvalidzé.Marthe Nadeau, Gilles Pelletier et Denise Proulx.«Le Père et le fils».Roger hésite d'abord, puis se décide à parler à Pierre.Suzanne cherche toujours dans sa mémoire.Réalisation: Louis-Georges Carrier.*22 h 00— LES ESPIONS Exploits de deux agents secrets américains à travers le monde, avec Robert Culp et Bill Cosby.23 h 00—TÉLÉJOURNAL Nouvelles et météo.23 h 30—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 35—CBOFT—SPORTS 23 h 40—CINÉMA Les Petits Chats.Drame poétique réalisé par Jacques-R.Villa, avec Geneviève Galéa, Sylviane Margollé et Ginette Pigeon.Quatre fillettes se rendent après la classe dans une île du voisinage.Elles jurent ensemble que si jamais l'une d'elles trahit le secret du «repaire», elle mourra noyée.(Français 1959).1 h 15—CBFT—TÉLÉJOURNAL 16 lundi 4 mai i mmn rjctKANw - h 00—CBF—RADIOJOURNAL s h 05—CBF—LES P'TITS MATINS \mmateurs: Pierre Perreault et Jean Mathieu.CBV—BONJOUR CHEZ VOUS animateur: Louis Thiboutot.CBOF—I.A VILLE S'ÉVEILLE Animateur: Gustave Héon.CJBC—BONJOUR Animateur: Frédéric de Vancker.CBAF—MOULIN A CAFÉ Animateur: Gilles Bradet.6 h JO—RADIOJOURNAI.6 h 33—CBF—LES P'TITS MATINS CJBC—BONJOUR CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CB J—BONJOUR.BONJOUR CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES CBAF—MOULIN À CAFÉ 7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—CBF—I.ES P TITS MATINS Animateurs: Pierre Perreault et Jean Mathieu.CBAF—NOUVELLES LOCALES, NOUVELLES DU SPORT ET MOULIN A CAFÉ CJBC—BONJOUR CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBJ—BONJOUR.BONJOUR 7 h 20—CBJ— CBC NEWS 7 h 30—RADIOJOURNAI, CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES 7 h 33—CBF—LES P TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOI S CBAF—MOULIN A CAFÉ 7 h 35—CJBC—BONJOUR 7 h 54— NOUVELLES DU SPORT CBV—BONJOUR LES SPOR TIFS ET NOUVELLES DU SPORT 7 h 55—CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET REGIONALES 8 h 00—I.E MONDE CE MATIN Magazine d'actualité.Animateur: Roger Bouchard.8 h 15—CHEZ MIVTLLE Blagues et bonne humeur, avec Jean Mathieu, Jean Morin et Rene Caron Lnsemble Roger LeSourd, pianiste, Freddy Balta, à l'accordéon et à l'orgue électrique, et Jacques Mi reault, à la batterie 9 h 00—RADIOJOURNAI De Toronto 9 h 03—CBAF—EN BONNE COMPAGNIE 9 h 05—PRÉSENT Magazine d'actualité.Première édition nationale.Animatrice: Nicole Godin.9 h 10—CB AF—VALET DE CŒUR 9 h 30— ENFIN SEULE Variétés, avec François Bertrand CJBC—L'ONTARIO A LOISIR Animateur: Jacques Gauthier.CBV—I.E MATIN D'AUJOURD'HUI Animateur: Richard Jouhert.CBOF—VA COMME J TF.POUSSE Animateur: Gustave Héon.CBJ—LE 1580 Animateur: Alain Audet.9 h 55—CBJ—LES RENDEZ VOUS 10 h 00—R ADIOJOURN AI CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 03—PLACE AUX FEMMES Animateurs: Lise Pavette et Guy Pro-vost.Ensemble musical: François Cousineau, pianiste; Roland Desjardins, contrebassiste, et Guy Parent à la batterie.INVITÉS ET ENQUÊTES LUNDI: Françoise Lemieux.«Comment marier les signes du zodiaque entre eux?» MARDI: Lucille Dumont.MERCREDI: Michel Louvain.H h 00—RADIOJOURNAI.I h 03— I.E PÈRE LECAULT c père Lcgault répond aux ques- tions des auditeurs en ce qui a trait à la religion et à la morale.II h 30— LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle Caron.Jean-Maurice Bailly, Gérard Paradis et un ensemble musical, sous la direction de Lionel Renaud.CBAF—TERRE-FERME 11 h 45—CBAF—MIDI MÉLODIE 12 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES ET MIDI MÉLODIE 12 h 03—TENDREMENT Jean-Paul Nolet présente de la musique douce, de belles chansons et des textes choisis pour agrémenter l’heure du repas de midi.CBOF—SUR I.E COUP DE MIDI CBV—LA CHANSON EST LÀ CJBC—MIDI MUSIQUE Animateur: Claude Miguet.12 h 05—CBJ—MIDI 12 h 25—CBJ—LES RENDEZ-VOUS 12 h 30—LE PAIN QUOTIDIEN Animateurs: Germain Lefebvre, Gustave Larocque et Jean-Guy Roy.Chronique de Michèle Parent, d’Ottawa, sur l’alimentation.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ—CBC NEWS 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Pierre Paquette.13 h 30—MUSIQUE LÉGÈRE ET CHANSONNETTES 13 h 45—FAISONS DE LA MUSIQUE Emission destinée à faire participer les élèves à l'expérience musicale grâce aux méthodes actives, avec Mlle Marie Bolduc (Ire série).CBAF—SILHOUETTE Animateur: Georges-A.Gagnon.14 h 00— FAISONS DE LA MUSIQUE i2e série).14 h 15—S’IL VOUS PLAÎT Magazine moderne et varié groupant une série d'émissions.Animateurs: Colette Devlin et Jacques Fauteux.14 h 22—R ADIOJOURNAL 14 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur la chansonnette.préparé par Roch Poisson.14 h 30—LES VISAGES DE L'AMOUR «Juliette Drouet, maîtresse de Victor Hugo».Distribution: Françoise Faucher (Juliette Drouet).Gilles Pelletier (Victor Hugo), Sita Riddcz (Adèle Fou-eher), Janine Sutto.Robert Rivard, Hélène Loiselle, Yvette Thuot et Claire Richard.Texte de Charlotte Savarv.15 h 00—SI FEMME SAVAIT Les sujets les plus divers pouvant renseigner les auditrices.«L'Histoire du syndicalisme québécois».avec M Richard Desrosiers, professeur d’histoire à l'Université du Québec.(3e d’une série de 10).Animatrice: Colette Devlin.Recherchiste: Francine Laurendeau.(Article en page 11).Ces horaires sont établis à l'heure de l'Est.Les auditeurs de CBAF et les téléspectateurs de C B A F T, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l’Est et la région de l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations des chaînes françaises.Les postes affiliés ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions des chaînes françaises et anglaises.Des circonstances imprévisibles peuvent entraîner des changements après la publication de ces horaires.15 h 20—R ADIOJOURNAL 15 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur la chansonnette.15 h 30—LES GRANDS PROCÈS «L'Affaire des poisons», avec Huguet-te Oligny, Nathalie Naubcrt, Henri Norbert, Yves Létourneau, Jean-Marie Lemieux, Janine Fluet, Yvette Thuot.Leo Iliai, Jean Brousseau et Elisabeth Chouvalidzé.(Ire semaine).Texte dramatique de Maurice Gagnon.(Article en page 12).15 h 46—LES PROPOS DE RUDEL- TESSIER 16 h 00—LANGAGE DE MON PAYS Problèmes de base se rapportant à la langue parlée: phonétique, vocabulaire, syntaxe, correction des termes, stylistique.Animateurs: Raymond Laplante et Henri Bergeron.Recherchiste: Jean-Claude Corbeil.16 h 20—RADIOJOURNAL 16 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur le contenu de tout le magazine «S’il vous plaît».16 h 30—D UNE CERTAINE MANIÈRE Textes fantaisistes d'Eugène Cloutier, lus par Roland Chenail, Huguet-te Oligny et différents comédiens.LUNDI: «Quelle famille!» MARDI: «Un congrès bien tranquille» MERCREDI: «SOS.alalouf!» JEUDI: «L'Epoque de l’argent fou ».VENDREDI: «L’enfant est toujours unique».16 h 30—CBAF—TRAITS DU JOUR 16 h 45—CBF—CROQUE-MONSIEUR Chansons et musique variées.CJBC—GENS DU SUD CBAF—BI.OC-NOTES CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TERRE CBV—AU FIL DE LA CHANSON 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—NOUVELLES LOCALES CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 17 h 05—CBF—PRÉSENT Magazine d’actualité.Edition métropolitaine.Animateur: Jean Paré.CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBV—PRÉSENT RÉGIONAL CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL CBAF—NOUVELLES DU SPORT 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—PRÉSENT Edition nationale.18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d’actualité à travers le monde.Animateurs: Géralde Lachance et Roger Bouchard.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBV—BONJOUR LES SPORTIFS ET NOUVELLES DU SPORT CBOFT—CHRONIQUE SPORTIVE CBJ—CBC NEWS CBAF—IMAGES 18 h 25—CARNET DES ARTS L'activité artistique au Canada ainsi qu'à New York et à l’étranger.18 h 40—UN INSTANT Magazine comprenant diverses émissions pour les jeunes adultes.Animatrice: Line Bourgeois.RADIO-TRANSISTOR De Vancouver.Succès du jour et commentaires sur l’actualité.Animateur: Christian Allard.19 h 05—MAGAZINE ÉCLAIR Line Bourgeois renseigne les auditeurs sur tout ce qu'il v a de nouveau dans le monde des jeunes: le dernier gadget, la dernière vedette, le plus récent disque.19 h 15—MUSIGI.OBE SUR DEMANDE Line Bourgeois se rend dans différentes institutions scolaires où les jeunes présentent eux-mêmes la musique qu’ils désirent entendre.20 h 00— EN PASSANT PAR LES MOTS Cours de français écrit pour les élèves du secondaire I et II.Conseillère pédagogique: Mme Michèle Vallée.CJBC—LA TÊTE EN FLEURS Animateur: Jacques Gauthier.20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—SI R TOUTES LES SCÈNES DU MONDE «Jacques le Fataliste» de Diderot.Adaptation: Louis Pelland.(Article en page 13).22 h 00—ORCHESTRE DE CHAMBRE DE QUEBEC Chef d’orchestre: Pierre Dervaux.Invité: Hidetaro Suzuki, violoniste Concerto en mi mineur, op.64 (Mendelssohn).22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—PRÉSENT À L'ÉCOUTE André Payette s'entretient avec les auditeurs d’un sujet d’actualité brûlante.Ils y apportent leurs commentaires et leurs réflexions.23 h 00— ENFANCE INADAPTÉE Emission s'adressant aux enseignants de l'élémentaire et du secondaire, ainsi qu'aux parents des enfants inadaptés.But: aider les éducateurs à découvrir les manques chez les enfants et renseigner les parents sur les institutions de réadaptation.Responsable pédagogique: Ravmond Tessier.CBAF—LES CHEFS D'OEUVRE DE LA MUSIQUE 23 h 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 23 h 30—ONZE ET DEMI D'Ottawa.Animatrice: Pauline Sincennes.23 h 53— NOUVELLES DU SPORT 00 h 00— RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «L’Enseignement de Mencius».«Le Bon Gouvernement».Lecteur: Ravmond Charette.00 h 08—VIENNE LA NUIT La musique de Mozart.Variations «Duport», K.573: Michel Boegner.Gigue, K.574.Lili Krauss.Quatuor à cordes no 21 en ré majeur: Quatuor du Mozarteum de Sal/bourg.Animateurs: Christiane Delisle et Guv Ferron.I h 00—RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS • 17 mardi 5 mai * = COULEUR == = = = Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.* h 15—CBOFT—COURS SCOLAIRES D'ONTARIO 8 h 45—CBOF1 —NOTEZ BIEN 9 h 00—CBOFT—COURS SCOLAIRES D'ONTARIO 9 h 10—AUJOURD'HUI À CBFT CBVT—AUJOURD'HUI À CB VT * 9 h 15—LES ORALIENS Cours do vocabulaire destiné aux enfants de Ire annee.9 h 50—PANIQUE Aventures d'AI Simon, avec M.Thompson.Plusieurs personnes ont mange des boulettes de \ iande empoisonnée.On ne possède qu’une ampoule de contre-poison.10 h 00—TELEVISION SCOLAIRE Education physique.Cours destinés aux élèves des 4e et 5e années.10 h 15—C’EST ÉCRIT DANS I.E Clu.«Le Zodiaque et la chance».A quoi ressemble notre destin?Par quelle etoile est-il conduit?Quel est son point de départ?Toutes questions ue l'astrologie prétend résoudre, vec Pierre Santini et Yvonne Lan-drv.Realisation: Max Damain.10 h 30—EN MOUVEMENT Morpho-taille-jambes: l'urgence de la remise en cause de nos élites de l’entraînement.10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE «Polv».Aventures de deux enfants et de leur poney.Textes: Cécile Aubry.Réalisation: Claude Boissol.11 h 00—LA SOURIS VERTE Avec Louisette Dussault (la Souris), et Jean Faubert (M.Cresson).«Le Cochon».M.Cresson explique a la Souris que toute la famille du porc sert a faire la charcuterie.Il lui propose d'aller voir des petits cochons vivants.Textes: Marie Racine.Realisation: Raymonde Boucher *17 h 00— MINI FÉE Dessins animés *17 h 30—TECHNO-FI ASH Digeste technologique conçu pour éveiller les enfants et les adultes a la technologie moderne.18e emission: bicyclettes et moteurs d’auto.*18 h 00-SKIPPY I.E KANGOUROU Aventures d'un pilote d'hélicoptère, d'un petit garçon et de son kangourou.«Luna Park Sonnv a mérité un prix du terrain d’amusement Luna Park, a Sydney.En recompense, il a le droit d’emmener un ami a la foire.Cet ami sera évidemment Skip-pv Un pickpocket en fuite, craignant de se faire prendre par la police, enfouit sa prise dans le sac de Skippv.* CBOFT—SIR LE VIF «PLUS» 18 h 30—TÉLÉJOURNAL CBVT—ICI QUÉBEC *18 h 35—CBOFT—24 HEURES 18 h 40—NOUVELLES DU SPORT 18 h 45—24 HEURES * CBOFT—SUR LE VIF Affaires publiques.19 h 00—FORMAT 30 Animateur: Louis Martin 19 h 30—A COMMUNIQUER *20 h 00—LA SOIRÉE DU HOCKEY Eliminatoires Commentateurs: René Lecavalier.Jean-Maurice Baillv et Lionel Duval.Réalisation: Guy Des Ormeaux.*22 h 30— MOI ET L’AUTRE Comédie de Gilles Richer, avec Denise Filiatrault, Dominique Michel, Jean Paul Dugas, Roger Joubert et Real Béland.Au lieu d'aller passer 1 été en Europe.François a l'intention de s'acheter une ferme.Réalisation: Roger Fournier.23 h 00—TÉLÉJOU RNAL Nouvelles nationales, régionales et météo.11 h 15—CINÉMA Mon mari est merveilleux.Comcdie d'André Hunnebelle, avec Fernand Gravey, Sophie Desmarets, Elina Labourdette et Pierre Larquex.Une jeune journaliste entreprend d'interviewer un auteur célèbre par sa misogynie.Elle se fait passer pour la secretaire de sa meilleure amie et joue à la fille persécutée par une patronne tyrannique.(Français 1952).13 h 00—CINÉMA Véronique.Opérette d’André Me s sa ger réalisée par Robert Vcrnav, avec Giselle Pascal.Jean Desaillv Jean Marchât et Noël Roquevert.Un jeune viveur est contraint par sa famille de se marier.Jusqu'au dernier moment, il refusera la fiancée qu’on lui impose, ignorant qu'elle n’est autre que la |o!ie Véronique dont il est amoureux.(Français 1950).*14 h 30—NI OUI NI NON Jeu-questionnaire animé par Gilles Pelletier.Coordonnateur: Henri St-Georges.Participants: Jean Duceppe, Lizette Gervais et Marcel Giguère.Réalisation: Jean-Pau! Leclerc.15 h 00—FEMME D'AUJOURD'HUI Magazine.*16 h 00— BOBINO Bobino fabrique un cerf-volant et montre son fonctionnement à Bobi-nette.Dessins animés: «Le Petit Lion Titus», «Dodo, l'enfant de l’espace» et «Bolek et Lolek sportifs».*16 h 30—SOL ET GOBELET Avec Marc Favreau (Sol) et Luc Durand (Gobelet).Réalisation: Maurice Falardeau.23 h 30— NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIERE ÉDITION 23 h 35—CBOFT—SPORTS CBVT—NOUVELLES DU SPORT 23 h 40—CINÉ-CLUB La Fête et les invites O slaunosti a hostech).Film de Jan Nemec, avec Ivan Vyskocil, Jan Klusak, Jiri Nemec et Kdenka Skvorecka.(Tchécoslovaque).(Article en page 3).1 h 15—CBFT—TÉLÉJOURNAL Guy SANCHE (Bobino), à 16 h 00 9 h 30—CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec François Bertrand.CJBC—L'ONTARIO A LOISIR CBOF—VA COMME J'TE POUSSE CBAF—EN BONNE COMPAGNIE ET VALET DE COEUR CBJ—LE 1580 CBV—LE MATIN I) M II II Kl) HUI 9 h 55—CBJ—LES RENDEZ-VOUS 10 h 00—R ADIOJOl R VAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 03—PLACE Al X FEMMES Invitee: Lucille Dumont.11 h 00—R ADIOJOl R VAL 11 11 03—LE PERE 1 EG AUI T Il h 30—LES JOYEUX TROlBADOURS CB AF—TERRE FERME 11 h 45—CBAF—MIDI-MÉLODIE 12 h 00—R ADIOJOl R VAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 12 h 03— TENDREMENT CBV—I.A CHANSON EST LÀ CBOF—SUR I.F.COUP DE MIDI CJBC—MIDI MUSIQUE 12 h 05—CBJ—MIDI 12 h 25—CBJ—LES RENDEZ VOUS 12 h 30—LE P AIN QUOTIDIEN Actualité agricole Chronique de M Jean-Claude Dupont, professeur au déparlement des archives de folklore à Laval.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ—CBC NEWS 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT 13 h 30— MUSIQUE LÉGÈRE F.T CHANSONNETTES 13 h 45—FAISONS DE LA MUSIQUE Emission destinée à faire participer les élèves à l'expérience musicale grâce aux méthodes actives, avec Mlle Marie Bolduc (3e série).CBAF—SILHOUETTE 14 h 00— FAISONS DE I.A MUSIQUE La 4c série, avec Iolande Rossignol.14 h 15—S’IL VOI S PLAÎT Animateurs: Colette Devlin et Jacques Fauteux 14 h 22—R ADIOJOl RNAL 14 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 14 h 30—LES VISAGES DE L'AMOUR «Juliette Diouet, maîtresse de Victor Hugo».15 h 00—SI FEMME SAVAIT «L Histoire du syndicalisme québécois».15 h 20—RADIOJOURNAL 15 h 25— ÉCOUTEZ BIEN 15 h 30—LES GRANDS PROCÈS «L’Affaire des poisons».16 h 00—LANGAGE DE MON P AYS 16 h 20—RADIOJOURNAL 16 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 16 h 30—D'UNE CERT AINE MANIÈRE «Un congrès bien tranquille».CBAF—TRAITS DU JOUR 16 h 45—CBF—CROQUE MONSIEUR CBAF—BLOC-NOTES CJBC—GENS DU SUD CBOF—LES DEUX PIEDS SI R TERRE CBV—AU FIL DE LA CHANSON 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—NOUVELLES LOCALES 17 h 05—CBF—PRESENT Edition métropolitaine.CBOF—PRÉSENT REGIONAL CBAF—NOUVELLES DU SPORT CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL CBV—PRÉSENT REGION AI 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—PRÉSENT Édition nationale.18 h 00— DE TOUS LES POINTS DU MONDE 18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEAVS CISC—NOUVELLES ONTARIENNES CBV—BONJOUR LES SPOR UES ET NOUVELLES DU SPORT CBAF—IMAGES CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE 18 h 25—CARNET DES ARTS Activités artistiaues 18 h 40—UN INSTANT Magazine animé par Line Bourgeois.RADIO TRANSISTOR De Vancouver, avec Christian Allarü.19 h 05—EUREK A Ligne ouverte sur tout le réseau de Radio-Canada, oii les jeunes se parlent.échangent timbres, livres 19 h 30— Ml SI(.LOBE COURRIER 19 h 45— MON OEIL De Chicoutimi.Au son de la harpe indienne et dans une atmosphère d'encens, «Mon oeil» se recueille.Pauline Martin et Joël Le Bigot, les animateurs rie Chicoutimi, sont à la recherche du dieu des religions exotiques: ils se concentrent sur Montreal et Ottawa.Recherchiste: Suzanne Jean.20 h 00— L’IMPORTANT, C'EST LA ROSE Emission-carrefour qui permet aux jeunes de se rencontrer et de dialoguer sur différents sujets Modérateur: Jean Perreault.OU 20 h 00—LES ELIMINATOIRES DU HOCKEY 20 h 30— RADIOJOURNAL 20 h 33—CONCERT SYMPHONIQUE 22 h 00—DES LIVRES ET DES HOMMES Actualité littéraire.Textes d’enchaînement et animation: Gilles Marcotte 22 h 30— RADIOJOURNAL 22 h 40—PRÉSENT À L’ÉCOUTE 23 h 00—LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE Suite en do mineur (J.-S.Bach): Osian Ellis, harpiste.— «Métamorphoses sur un theme de Weber» (Hindemith), et Sinfonietta» (Jana-cek): Orch.symphonique de Londres, dir.Claudio Abbado.23 h 25—CBAF—FIN DF.S ÉMISSIONS 23 h 53—NOUVELLES DU SPORT oo h Oft—RADIOJOURNAL 00 h 0.3—PENSÉES DE LA NUIT L'Enseignement de Mencius ¦ La Puissance de la musique».Animateur: Ravmond Charette.00 h 08—VIENNE LA NUIT La musique de Mozart.Deux airs de concert: «Alma gran de», K.578, et «Vado, ma bove?», K 583: Gundula Janowitz.Quintette en la pour clarinette et cordes, K.581: solistes de la Phil harmonie de Berlin.Animateurs: Christiane Delisle et Guy Ferron.1 h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS 18 mercredi 6 mai COLLEUR Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.DACOONCA 9 h 00—CBOFT—COURS SCOLAIRES D’ONTARIO 9 h io— AUJOURD HUI À CBFT CB VT—AUJOURD'HUI À CBVT 9 h 15—LES ORALIENS ( ours de vocabulaire destiné aux niants de ire année.9 hJO—HISTOIRES VRAIES Marin mathématique», avec H.An-son, G.Meredith et R.Slanton.l'n jeune marin féru de mathématiques est prêt a tout pour prouver que ses chiffres sont le plus sûr moyen de vaincre les récifs et la mousson.10 h 00—TÉLÉVISION SCOLAIRE Arts plastiques.Cours destinés aux lèves de 2e année.10 h 30—EN MOUVEMENT Conditionnement physique général.Invite: Richard Garneau, chroni- queur sportif.Article en page 61.10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE 11 h 00— LA SOI RIS VERTE tus 1 noisette Dussault (la Souris), François Tassé (agent Teuf-teuf) et Claude Brabant (voix de Bilou 5- Foins).Le Cochon».Bilou 5-Foins a invente la pastille-repas-complet.C'est le cochonnet qui subit l'expérience.Le vovant tout heureux, la Souris veut une pastille elle aussi.Et l’aventure du cochon volant commence.Teuf-teuf se lance à sa poursuite.Mai ie Rac me Realisation: Raymonde Boucher.Il h 15—CINEMA Monsieur Taxi.Comédie d’André llunnebelle.avec Michel Simon, Clai-e Olivier, Jean Brochard et Jeanne Marken.Un chauffeur de taxi s'obstine a retrouver lui-même la cliente qui a oublié dans sa voiture un sac contenant une importante somme d'argent.La police le juge suspect t l'arrête.(Français 1952).13 h 00—CINÉMA Ma tante dictateur.Comédie de René Pujol, avec Marguerite Moreno, Panne Carton et Armand Bernard.L'n jeune homme emprunte une grosse omme à sa tante pour acheter une •nicerie.En fait, il veut lancer sa mine au théâtre.L'n jour, la tante vient visiter son épicerie.(Français 1939).(4 h 30—OUI OU NON leu anime par Jean Pierre Coailier Nicole Bisaillon.Réalisation: Lucille Baril.15 h 00—FEMME D'AUJOURD'HUI Magazine.16 h 00—BOBINO Le général Garde-à-vous charge Bo-bineitc d'une mission très spéciale.Malheureusement, Bobino viendra la distraire de ses obligations.Dessins animés: «Pépin la bulle», Dodo, l'enfant de l’espace» et «Les Aventures de Babar et de la vieille dame».m YAROSHEVSKAYA (Fanfreluche), i h 30.*16 h 30—FANFRELUCHE Avec Kim Yaroshevskaya.«La Belle au bois dormant».* 17 h 00—WALT DISNEY PRÉSENTE «El Blanco, légende mexicaine» (The Legend of El Blanco) Légende d'un cheval blanc né d'un dieu qui apporte lu pluie.18 h 00—LES 2 I) Chronique des événements artistiques, avec Dominique Michel et Denise Filiatrault.18 h 30—TÉLÉJOURNAL is h S3—CBOFT—24 HEURES CBVT—ICI QUÉBEC 18 h 40—NOUVELLES DU SPORT 18 h 45—24 HEURES *CBOFT—SUR LE VIF Affaires publiques.19 h 00—FORMAT 30 19 h 30—LA BOHÈME Variétés en provenance de Québec.Invites: Jean Pierre Bérubé (chansonnier), Les Gaillards, Les Goélands et Angèle Arsenault.De «La Tournée du moulin», à Ouébec.Réalisation: François Proveneher.*20 h 00—BASEBALL Ligue nationale.Les Giants de San Francisco rencontrent les Expos de Montréal, au Parc Jam, à Montréal Commentateurs: Guy Ferron et Jean-Pierre Roy.Realisation: Yvon Giguére.EN CAS DE PLUIE: *20 h 00—CINÉ-SOLEIL Histoire de trois amours (Three Stories of Love).Film à sketches de G.Reinhardt et V.Minelli, avec Moira Shearer, Leslie Caron, Pier Angeli et Kirk Douglas.Premier sketch.— Bien qu’atteinte d'une grave maladie de coeur, une jeune ballerine danse afin d'inspirer les figures d'un ballet a un créateur qu elle admire.Deuxième sketch.— Un jeune garçon américain en vacances a Rome ne peut souffrir sa gouvernante.Une femme douée d'un pouvoir magique realise son rêve: elle fait de lui un homme.La première femme qu'il rencontre et dont il tombe amoureux est sa gouvernante.Ils se donnent rendez-vous pour le lendemain.Troisième sketch.— Un ancien trapéziste monte, avec une jeune femme dont il a sauvé la vie, un numéro sensationnel et très périlleux.*22 h 30—POLITIQUE FÉDÉRALE 22 h 40— PRENEZ LE VOLANT Magazine de l'automobile.Entretien des véhicules.Sport automobile.Visites d'usines européennes.Chronique de sécurité routière et de circulation.Essais des voitures 70.Animateurs: Jacques Duval et Pierre Perreault.23 h 10—TÉLÉJOURN AL Nouvelles nationales, régionales et météo.23 h 40—NOUVELLES DU SPORT CBOIT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 45—CBOFT—SPORTS CBVT—NOUVELLES DU SPORT 23 h 50—LES INCORRUPTIBLES Aventures policières, avec Robert Stack.«La Guerre des traliquants».Un petit avion transportant une importante cargaison d’alcool en provenance du Canada, s’écrase au sol prés de Chicago.Deux bandes rivales de trafiquants sont alors sur un pied d’alerte.00 h 50—CBFT—TÉLÉJOURNAL 9 h 30—CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec François Bertrand.CBJ— LE 1580 CBAF—VALET DE COEUR CJBC—L'ONTARIO À LOISIR CBOF—VA COMME J'TE POUSSE CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI 9 h 55—CBJ—LES RENDEZ VOUS 10 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 03—PLACE AUX FEMMES Invité: Michel Louvain 11 h 00—RADIOJOURNAL 11 h 03—I.E PÈRE LEGAULT 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—TERRE FERME 11 h 45—CBAF—MIDI MÉLODIE 12 h 00—RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 03—TENDREMENT Animateur: Jean-Paul Nolet.CBOF—SUR LE COUP DE MIDI CBV—LA CHANSON EST LÀ CJBC—MIDI MUSIQUE 12 h 05— CBJ—MIDI 12 h 25— CBJ—LES RENDEZ VOUS 12 h 30—I.E PAIN QUOTIDIEN CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ— CBC NEWS 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d’actualité.Animateur: Pierre Paquette.13 h 30—MUSIQUE LÉGÈRE ET CHANSONNETTES 13 h 45—PAROLES EN FÊTE Cours de français parle pour les élèves du secondaire II et III.Conseiller linguistique: Laurent La-chance.Conseillère en expression orale: Charlotte Boisjoli.Conseiller pédagogique: Yvon Saint-Denis.CBAF—SILHOUETTE 14 I, 15—S’IL VOI S PLAÎT Magazine varie, animé par Colette Devlin et Jacques Fauteux.14 h 22—RADIOJOURNAL 14 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur la chansonnette.14 h 30—LES VISAGES DE L’AMOUR «Juliette Drouet, maîtresse de Victor Hugo».15 h 00—SI FEMME SAVAIT «L’Histoire du syndicalisme québé- 15 h 20—RADIOJOURNAL 15 h 25—ECOUTEZ.BIEN Jeu-questionnaire sur la chansonnette.15 h 30—LES GRANDS PROCÈS L'Affaire des poisons».15 h 46— LES PROPOS DE RUDEL TESSIER 16 h 00—LANGAGE DE MON PAYS 16 h 20—RADIOJOURNAL 16 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 16 h 30—D'UNE CERTAINE MANIÈRE «S.O.S.alalouf!» CBAF—TRAITS DU JOUR 16 h 45—CBF—CROQUE MONSIEUR CBAF—BLOC-NOTES CBOF—LES DEUX PIEDS SI R TERRE CBV—Al' FIL DE LA CHANSON CJBC—GENS DU SUD 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES 17 h 05—C BF—PRESENT Edition métropolitaine.CBOF—PRESENT RÉGIONAL CBAF—NOUVELLES DU •SPORT CBV—PRÉSENT RÉGIONAL CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 10—CJBC—GENS I)U SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—PRÉSENT Edition nationale.18 h 00— DE TOUS LES POINTS DU MONDE Animateurs: Géralde Lachance et Roger Bouchard.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBJ—CBC NEWS CBAF—IMAGES CBV—BONJOUR LES SPOR TIFS ET NOUVELLES DU SPORT CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE 18 h 25—CARNET DFS ARTS 18 h 40—UN INSTANT Magazine animé par Line Bourgeois.RADIO TRANSISTOR De A’ancouver, avec Christian Allard.19 h 05—CLUB MAGNÉTOPHONE 19 h 15—Ml SIC! OHE 19 h 40—CARRIÈRE Un invité fait état de son métier, de sa profession, après quoi les jeunes auditeurs peuvent téléphoner pour poser des questions.20 h 00— I IMPORTANT, C'EST LA ROSE Emission-carrefour qui permet aux jeunes de se rencontrer et de dialoguer sur différents sujets.Modérateur: Jean Perreault.20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—LES MERCREDIS DE LA MUSIQUE F.n première partie: Récital de Bernard Lagacé, à l’orgue de l'église de Notre-Dame-des-sept-douleurs, à Edmonston, Nouveau-Brunswick.Toccata en ré mineur (Froberger), Fantaisie sur le choral «Wie scheon leuchtet der Morgenstern» (Buxtehude), Chaconne en fa mineur (Pachelbel).Dialogue en fa et «Cromorne à deux voix sur la taille» (Nicolas de Grigtiv), Suite du premier ton (Clé-rambault), Partita sur le choral «O Gott du frommer Gott», deux Préludes sur le choral «An Wasserflüssen Babylon» et Fantaisie et Fugue en sol mineur (Bach).F.n deuxième partie, à 22 h 00: Intégrale Couperin le Grand.Le XVI le Ordre et la première partie du XVIIle Ordre: «La Superbe», «Les Petits Moulins à vent», «Les Timbres- .«Courante», «Les Petites Chrénières de Bagnolet»; «Allemande, l,i verncüil», et «Soeur Monique».Lecteur: Pierre Perreault.Auteur des textes et interprète: Kenneth Gilbert, claveciniste.22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—PRÉSENT À L’ÉCOUTE 23 h 00—LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE Symphonie no 2 en mi mineur (Rachmaninov): Orch.de Philadelphie, dit.Eugène Ormandv.23 h 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 23 h 53—NOUVELLES DU SPORT 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE I.A NUIT «L’Enseignement de Mencius».«L’Entretien de la sensibilité».00 h 08—VIENNE LA NUIT La musique de Mozart.«Cosi fan lutte» (début): solistes et New Philharmonia Orchestra, dir.Erich Leinsdorf.Animateurs: Christiane Delislc et Guv Ferron.I h 00— RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS • 19 * = COULEUR télévis jeudi 7 mai Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.i^cd-onhc* 8 h 15—CBOFT—COURS SCOLAIRES D'ONTARIO 8 h 45—CBOFT—NOTEZ BIEN 9 h 00—CBOFT—COURS SCOLAIRES DONTARIO 9 h 10—AUJOURD'HUI À CBFT CBVT—AUJOURD'HUI À CBVT * 9 h 15—LES ORALIENS Cours de vocabulaire destiné aux enfants de Ire année.9 h 30—HISTOIRES SANS PAROLES Extraits des meilleurs films du cinéma muet.10 h 00—TÉLÉVISION SCOLAIRE Education physique.Cours dédie aux élèves des 6e et 7e années.10 h 20—TROIS FOIS PASSERA Film réalisé par Robert Desjardins, avec Pierre Tassé.Un jeune homme solitaire erre dans la campagne.10 h 30—EN MOUVEMENT Morpho-taille-jambes: le pompiste.* 10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE «Saturnin».Les aventures d'un petit canard.«La Chanson des moulins».11 h 00—LA SOURIS VERTE Avec Louisette Dussault (la Souris) et Louise Matteau (voix de Brin-belle).«Le Cochon».La Souris et Brinbelle mettent le couvert Puis la Souris reçoit un appel de la marchande de légumes qui réclame ses services.Comme la Souris ne peut y aller, Brinbelle s'offre à la remplacer.Textes: Marie Racine.Réalisation: Raymonde Boucher.Il h 15—CINÉMA Le Pont de la dernJèrc chance.Drame de guerre de Zika Mitrovik, avec Alex Gavric.Miha Baloh et Mariia Tocinoski.Un des chefs de la résistance yougoslave arrive dans une ville de Croatie.11 est poursuivi par des agents nazis, blesse et transporté à l hopital.Le commandant du maquis apprend la nouvelle et descend de ses montagnes avec trente hommes déguisés en soldats de l’armée collaborationniste.(Yougoslave 1961).13 h 00—CINÉMA «L'Elixir d’amour».Film de Mario Costa.*14 h 30— NI OUI NI NON Jeu-questionnaire animé par Gilles Pelletier.Coordonnateur: Henri St-Georges.Participants: Paul Berval, Michelle Tisseyre et Jean-Pierre Masson.Realisation: Jean-Paul Leclerc.15 h 00—FEMME D'AUJOURD’HUI Magazine.*16 h 00— BOBINO Bobinette veut devenir hôtesse de l'air et montre à Bobino qu'elle a des aptitudes pour cette profession.Dessins animés: «Le Petit Lion Titus», «Dodo, l’enfant de l’espace» et «Les Aventures de Tintin».*16 h 30—LE PIRATE MABOULE ThéAtre pour enfants, avec Jacques Létourneau (Pirate Maboule), Yves Létourneau (constable Polycarpe), Huguette Uguay (Madame Bec-Sec), Edgar Fruitier (Loup-Garou), Yvonne Laflamme (Rosa Petit-Pas) et Victor Désy (Sylvio Banjo).«La Chaise honteuse».17 h 00—BIDULE DE TARMACADAM Théâtre pour enfants.Avec Ronald France (Bidule), Yvon Thiboutot (Arriviste Crétin), Monique Rioux-Bois-vert (Farinette), Jean-Louis Millette (Spidé), Gilbert Chénier (Maître Piochon) et Marie-Claire Nolin (Jojo-les-bras-blancs).Réalisation: Claude-H.Blais.*17 h 30—LE TRÉSOR DU CHÂTEAU-SANS-NOM Aventures dans une colonie de vacances dans les Ardennes belges.5e épisode: «L'avion-message».Pendant la nuit, les adolescents surveillent le château-sans-nom.Ils découvrent qu’une petite fille y est prisonnière.Patrick a une idée.Il revient avec un merveilleux jouet: un avion miniature que l'on peut téléguider en le munissant d'un message à l’intention de la fillette.L'enfant se précipite sur ce jouet tombé du ciel, mais un homme lui arrache l'avion des mains.Avec Béatrice Marcillac, Philippe Normand, Marc Di Napoli, Jean-Louis Blum, François Me!, Thierry Bourdon et Frédéric Nerv.Réalisation: Pierre Gaspard-Huit.*18 h 00— L’HOMME DU «PICARDIE.Feuilleton de Henry Grangé et André Mafieux.Réalisation: Jacques Ertaud.6e épisode.Durtol décide de passer l'éponge sur la fugue d'Yvette, et son vieil ami Luriecq lui propose de la prendre quelque temps à son bord pour lui changer les idées.I! compte pour cela sur la bonne influence de sa fille Marie-France avec qui il vit depuis la mort de sa femme.Avec Christian Barbier (Joseph Durtol).Yvette Etievant (Thérèse Durtol), Léon Veron (Yvette Durtol), Pierre Santini (Julien Durtol), Pierre Tornade (Malboscq), Gabriel Go-bin (Antoine Luriecq i et Françoise Bonneau (Marie-France Luriecq).CBVT—TÉLÉIDOSCOPE Affaires publiques Réalisation: Jean-Marc Pageau.18 h 30—TÉLÉJOURNAL *18 h 35—CBOFT—24 HEURES 18 h 40—NOUVELLES DU SPORT 18 h 45—24 HEURES * CBOFT—SUR LE VIF 19 h 00—FORMAT 30 Animateur: Louis Martin.19 h 30—À COMMUNIQUER *20 h 00—LA SOIRÉE DU HOCKEY Eliminatoires.Commentateurs: René Lecavalier, Jean-Maurice Baillv et Lionel Duval.Réalisation: Guy Des Ormeaux.22 h 30—DES JOU RS ET DES HOMMES Mme Auguste Lavergne, sage femme.Animatrice et recherchiste: Yolande Lelercs.(Article en page 6).23 h 00—TÉLÉJOURNAL 23 h 30—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 35—CBOFT—SPORTS CBVT—NOUVELLES DU SPORT 23 h 40—CINÉMA Jeudi, on chantera comme dimanche.Etude de moeurs de Luc de Heusch, avec Marie-France Boyer, Bernard Fresson, Etienne Bierrv et Françoise Vatel.Un conducteur de bus.de nuit, rentre épuisé de son travail.Il pense à s'installer à son compte.Sa fiancée, vendeuse dans un prisu-nic, va participer à un grand concours publicitaire.Elle gagne le second prix, ce qui permettra à son ami de s'acheter un nouveau camion.(Franco-belge 1966).1 h 15—CBFT—TÉLÉJOURNAL 9 h 30—CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec François Bertrand.CJBC—L’ONTARIO À LOISIR CBOF—VARIÉTÉS DE CBOF CBV—LE MATIN D’AUJOURD’HUI CBAF—EN BONNE COMPAGNIE ET VALET DE CŒUR CBJ—LE 1580 9 h 55—CBJ—LES RENDEZ VOUS 10 h 00— RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 03—P! ACF.AUX FEMMES 11 h 00—RADIOJOURNAL 11 h 03—LE PÈRE LEGAULT 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—TERRE FERME H h 45—CBAF—MIDI-MÉLODIE 12 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVEI I ES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET REGIONALES 12 h 03—TENDREMENT CBOF—SU R LE COUP DE MIDI CBV—LA CHANSON EST LÀ CJBC—MIDI MUSIQUE 12 h 05—CBJ—MIDI 12 h 25—CBJ—LES RENDEZ-VOUS 12 h 30—LF.PAIN QUOTIDIEN Actualité agricole.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ—CBC NEWS 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d’actualité.Animateur: Pierre Paquette.13 h 30—Ml SIQl I I ÉGÈRE ET CHANSONNETTES 13 h 45— FAISONS DE LA MUSIQUE (Ire sériel.CBAF—SILHOUETTE 14 h 00—FAISONS DE LA MUSIQUE (2e série).14 h 15—S’IL VOUS PI.AfT Magazine moderne et tarie, animé par Colette Devlin et Jacques Fau-teux.14 h 22—RADIOJOURNAL 14 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 14 h 30—LES VISAGES DE L’AMOUR «Juliette Drouet, maîtresse de Victor Hugo».15 h OO-SI FEMME SAVAIT «L'Histoire du syndicalisme québécois».15 h 20—RADIOJOURNAL 15 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 15 h 30—LES GRANDS PROCÈS «L'Affaire des poisons».16 h 00—LANGAGE DE MON PAYS 16 h 20—R ADIOJOURNAL 16 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 16 h 30—D'UNE CERTAINE MANIERE «L’Epoque de l’argent fou».CBAF—TRAITS DU JOUR 16 h 45—CBF—CROQUE MONSIEUR CJBC—GENS DU SUD CBV—AU FIL DE LA CHANSON CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TERRE CBAF—BLOC-NOTES 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAI CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES CBOF—NOUVELLES LOCALES 17 h 05—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.Animateur: Jean Paré.CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBV—PRÉSENT REGIONAL CBAF—NOUVELLES DU SPORT CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—PRÉSENT 18 h 00— DE TOUS LES POINTS DU MONDE Animateurs: Géralde Lachance et Roger Bouchard.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT C J BC—NOUVELLES ONTARIENNES CBJ—CBC NEWS CBV—BONJOUR LES SPORTIFS ET NOUVELLES DU SPORT CBAF—IMAGES CBOFT—CHRONIQUE SPORTIVE 18 h 25—CARNET DES ARTS Activités artistiques.18 h 40—UN INSTANT Animatrice: Line Bourgeois RADIO TRANSISTOR De Vancouver, avec Christian Allard.19 h 05—EURO COPAIN Echange de correspondance.19 h 15— MUSIGLOBE TÉLÉPHONIQUE Choix de disques fait par les jeunes par téléphone.19 h 45—TOURLOU De Chicoutimi.Pauline Martin et Joël Le Bigot nous suggèrent quelques chansons à éliminer de toute discothèque parce qu’elles ont trop été entendues cette année.20 h 00—L’IMPORTANT, C'EST LA ROSE OU 20 h 00— LES ÉLIMINATOIRES DU HOCKEY 20 h 30— R ADIOJOURNAL 20 h 33—ÉLOGES De Québec.Dans un style à la fois humoristique et poétique, divers aspects insolites ou très ordinaires de la vie, des hommes ou des choses.Textes de Pierre Morency lus par Denise Gagnon et Claude Septembre.21 h 00— L'EXPÉRIENCE DES AUTRES De Québec.Les aspirations, les conflits, les projets des personnalités de marque qui constituent les différentes sphères de notre société.Animateur: François Baby.22 h 00—HORIZONS Les Troubadours», cinquième d'une sérié de dix émissions.«la part de la poésie arabe ou arabo-andalouse dans l’élaboration de la poésie troubadouresque?» Invite: M Jean-Claude Vadet.Texte de Robert Marteau.(Article en page 13).(S'il v a diffusion du hockey ce soir a 20 heures, l’émission sera reportée à 23 h 10).22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—PRÉSENT À L’ÉCOUTE 23 h 00—LES CHEFS-D’ŒUVRE DE I.A MUSIQUE Sinfonia concertante en do majeur pour flûte, hautbois, violon, violoncelle et orchestre (J.-C.Bach): English Chamber Orchestra, dir.Ri chard Bonynge.— Recueil d'études pour guitare (Fernando Sor): Nar-ciso Yepes.23 h 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 23 h 53—NOUVELLES DU SPORT 00 11 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «L’Enseignement de Mencius».«Le sage mérite son salaire».Animateur: Raymond Charette.00 h 08—VIENNE I.A NUIT La musique de Mozart.«Cosi fan tutte» (suite et fin): solistes et Philharmonie de Berlin, dir.Eugen Jochum.Animateurs: Christiane Delislc et Guv Ferron.1 h 00— RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS 20 * - COULEUR vendredi 8 mai Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.S = = =• 9 h 00—CBOFT—COURS SCOLAIRES DONTARIO h 10—AUJOURD'HUI À CBFT CBVT—AUJOURD'HUI À CB VT 9 h 15—LES ORALIENS Cours de vocabulaire destiné aux enfants de Ire année.9 h JO-LA GRANDE AVENTURE Documentaire réalisé par Yvon Collet et Pierre Bartoli.Commentaires de François Gall.• A l’assaut du pic Soray».10 h 00—LE ROMAN DE LA SCIENCE Film de Jean Martinet.«Huyghens et l'horloge à pendule», avec Fernand Seguin, Jean-Louis Roux et Guy Hoffmann.Biographie de Huyghens, Hollandais à qui l’on doit l'application du pendule aux horloges et l’explication de la force centrifuge.10 h 30-EN MOUVEMENT Conditionnement physique général: du danger d’une politique sportive centrée sur les octrois.* 10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE 11 li 00—LA SOURIS VERTE Avec Louisette Dussault (la Souris) et Claude Grisé (Touchatou).Le Cochon».La Souris remet à Touchatou le dessin d’un cochonnet.Il decide de lui fabriquer un imagier.A la fin, Touchatou découpé le contour du cochonnet, et l’imagier i .vient un cochonnet-imagier.Textes: Marie Racine.Realisation: Raymonde Boucher.Il h 15—CINÉMA La Steppe (La Steppa).Aventures i Alberto Lattuada, avec Danielle Spallone.Charles Vanel et Pavle Vuisic, d’après la nouvelle de Tchékhov.Un garçonnet quitte son foyer our aller étudier à la ville.Il entreprend un long voyage à travers la -icppe en compagnie de son oncle t d'un religieux.Le trio rejoint en tours de route un convoi qui trans->rte de la laine.L’oncle confie alors l’enfant à l’un des cochers.Il poursuit sa route avec la caravane au milieu de laquelle il vit diverses aventures et connaît maintes diffi-Ités.(Franco-italien 1962).13 h 00—CINÉMA SI ça peut vous faire plaisir.Vaudeville réalisé par Jacques-Daniel Norman, avec Fernandel.Berval, Mona Doll et Arlette Merry.Un marchand de couronnes mortuaires fête ses noces d'argent tout en avant à l’oeil sa petite amie.Avec cette der-re il partage, peu de temps après, le gros lot de la loterie nationale, i Français 1948).14 h 30—OUI OU NON leu animé par Jean-Pierre Coallicr i Nicole Bisaillon.Réalisation: Lucille Baril.15 h 00—FEMME D’AUJOURD'HUI bigarine.f« h 00—BOBINO ilobinette veut faire du jardinage; 'nais à cet effet, elle utilise une orte de graines très curieuses, et floraison le sera en conséquence, dessins animés: «Pépin la bulle».Dodo, l’enfant de l’espace» et «Bols et Lolck en vacances».h 30—LA RIBOULDINGUE sec Denise Morclle, Elisabeth Le eur, Roland Lepage, Jean-Louis lillette et André Montmorency.Paillasson roi», ealisation: André Pagé.*17 h 00—YOGI L’OURS Emission pour enfants.* 17 h 30—TOUR DE TERRE Les sujets les plus divers et les plus universels, traités pour les jeunes par Lise LaSalle et Jean Besré.«Chanson disparate».Realisation: Gilles Senécal.18 h 00—LES 2 D 18 h 30—TÉI.EJOURNAL *18 h 35—CBOFT—24 HEURES CBVT—ICI QUÉBEC 18 h 40—NOUVELLES DU SPORT 18 h 45—24 HEURES Nouvelles locales * CBOFT—SUR LE VIF Affaires publiques 19 h 00—FORMAT 30 *19 h 30—I.A SŒUR VOLANTE Comédie fantaisiste, avec Sally Field.«Les Papas de San Tanco».Les habitants du village de San Tanco travaillent ferme au projet de soeur Bertrille: «Les Papas», homme qui jouent le rôle de père auprès des orphelins.* CBOFT—SPORT ATOUT CBVT—EXPRESSION Revue des arts et des lettres.*20 h 00— DONALD LAUTREC «CHAUD» Du centre civique de Boucherville.Marie Laforêt, le groupe Le Soleil, Martin Koby, Les Alexandrins, Patrick Zabé et Johnny Farago.(Photos en page 7).Animateur: Donald Lautrec.*20 h 30—LES RÈGLES DU JEU Aventures policières dans l’empire du journalisme, avec Gene Barrv (Glenn Howard), Robert Stack (Dan Farrell) et Tony Franciosa (Jeff Dillon).22 h 00—FORMAT 60 Magazine d'information.Animateur: Michel Pelland.Journalistes: Jean Ducharme, Paul-Emile Trcmblav, Denise Bombardier, Andréanne Lafond, Gérard Gravel, Jacques Fontaine, Guy Lamarche et Real Barnabe.Animateur: Michel Pelland.23 h 00—TÉLÉJOl RNAL Nouvelles nationales, régionales et météo.23 h 30—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 35—CBOFT—SPORTS CBVT—NOUVELLES DU SPORT 23 h 40—CINÉMA La Madone des slecpings.Aventures d'Henri Diamant-Berger, avec Gisèle Pascal, Eric Von Stroheim et Philippe Mareuil.Une femme est propriétaire de terrains riches en uranium, en Amérique du Sud.Cela excite la convoitise de l’Etat français et de l’Etat anglais dont les agents d’affaires s'efforcent à conquérir le coeur de la propriétaire en même temps que l’uranium.(Français 1955).1 h 15—CBFT—TÉLÉJOURNAL 1 h 20—CBFT—CINÉ-NUIT I.e Vrai Coupable.Drame social et policier de Pierre Thevenard, avec Ravmond Souplex, Philippe Lemaire et André Valmv.Dans un terrain vague, on découvre le cadavre d’une jeune fille.L’autopsie révèle que la malheureuse est morte des suites de manoeuvres abortives.Une enquête permet de pincer le coupable.Toutefois le «vrai coupable», celui qui porte la responsabilité de cette paternité illégitime, qui est-il?(Français 1951).1 h 20—CBVT—CINÉ-NUIT Quand la terre brûle (The Miracle).Mélodrame réalisé par Irving Rapper, avec Carroll Baker, Roger Moore et Vittorio Gassman.A l’époque de Napoleon, en Espagne, une jeune postulante quitte son couvent pour retrouver un officier britannique qu'elle aime.(Américain 1959).• 9 h 30—CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec François Bertrand.CBJ— LE 1580 CBAF—VALET DE CŒUR CJBC—L'ONTARIO A LOISIR CBOF—VA COMME J TE POUSSE CBV—LE MATIN D’AUJOURD’HUI 9 h 55—CBJ—LES RENDEZ VOUS 10 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 03—PLACE AUX FEMMES 11 h 00— RADIOJOURNAL 11 h 03—LE PÈRE LEGAULT Il h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS CB AF—TERRE-FERME 11 h 45—CBAF—MIDI-MÉLODIE 12 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 12 h 03—TENDREMENT Musique et chansons, présentées par Jean-Paul Nolet.CBOF—SUR LE COUP DE MIDI CBV—ART HEBDO CJBC—MIDI MUSIQUE 12 h 05— CBJ—MIDI 12 h 25—CBJ—LES RENDEZ-VOUS 12 h 30— LE PAIN QUOTIDIEN CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d’actualité.Animateur: Pierre Paquette.13 h 30—MUSIQUE LÉGÈRE ET CHANSONNETTES 13 h 45— FAISONS DE LA MUSIQUE (3e série).CBAF—SILHOUETTE 14 h 00—FAISONS DE LA MUSIQUE La 4e série, avec Iolande Rossignol.14 h 15—S’il VOUS PLAÎT Magazine varié, présenté par Colette Devlin et Jacques Fauteux.14 h 22—RADIOJOURNAL 14 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 14 h 30— LES VISAGES DE L’AMOUR «Julietto Drouet, maîtresse de Victor Hugo».15 h 00— SI FEMME SAVAIT 15 h 20—R ADIOJOURN AL 15 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 15 h 30—LES GRANDS PROCÈS «L'Affaire des poisons».16 h 00—LANGAGE DE MON PAYS 16 h 20—RADIOJOURNAL 16 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 16 h 30— D’UNE CERTAINE MANIÈRE «L'enfant es! toujours unique».CBAF—TRAITS DU JOUR 16 h 45—CBF—CROQUE-MONSIEUR CBV—AU FIL DE LA CHANSON CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TERRE CJBC—GENS DU SUD CBAF—BLOC-NOTES 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES CBOF—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES 17 h 05—CBF—PRÉSENT CBV—PRÉSENT RÉGIONAL CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBAF—NOUVELLES DU SPORT 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—PRÉSENT Edition nationale, 18 h 00— DE TOUS LES POINTS DU MONDE CBV—CARNET DES ARTS 18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOFT—CHRONIQUE SPORTIVE CBJ—CBC NEWS CBAF—IMAGES CBV—BONJOUR LES SPORTIFS ET NOUVELLES DU SPORT 18 h 25—CARNET DES ARTS Activités artistiques CBJ—CARNET DES ARTS CBOF—CARNET DES ARTS 18 h 40—UN INSTANT RADIO-TRANSISTOR 19 h 05—AUTOUR D’UNE CHANSON De Chicoutimi 19 h 15—MUSIGLOBE 19 h 45—SPORT INTER Activités sportives au niveau de la jeunesse scolarisée.Animateur: Ravmond Charettc Recherchiste: Ravmond Beauchemin.20 h 00—PORTE OUVERTE Emission destinée aux élèves de secondaire II, III et IV La langue arlée.Animateur: André Vigeant.onseillers pédagogiques: MM Jacques de la Sablonnière et Denis Le Vallée.CJBC—IA TÈTE F-N FLEURS 20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—POUR LE CHANT DU MONDE De Chicoutimi.Emission expérimentale et recherches radiophoniques.Thème: «C’est la peur qui fait tuer».François Jalbert s’entretient avec Carol B., un criminel qui a vécu pres-ue toute sa vie dans les prisons, arol B explique pourquoi un bandit tue.Les règlements de la prison, les sortes de cellules, le «trou», le problème de l’homosexualité, les loisirs Enfin, le climat général de méfiance, l’injustice, les mouchards, i’ccoeurement, l'apprentissage du crime; pour plusieurs prisonniers, c’est leur quotidien.21 h 00—RÉCITAL DU RÉSEAU De Chicoutimi.Bruno Biot, pianiste.Sonate en fa majeur, pour piano, K 332.et Sonate en do majeur pour piano.K.330 (Mozart).21 h 30—DOCUMENTS «L’Oeuvre d’Alain Grandbois».deuxième d’une série de quatre émissions, produite par la Communauté radiophonique des programmes de langue française.«Grandbois et l’inventaire du territoire».Entretien avec Alain Grandbois.Poèmes et textes de Grandbois, lus par Paul Hébert, Martine Janneret et Louis Aubert.Texte de présentation et d’cnchainc-ment de Jacques Brault, lu par Albert Miliaire.CBOF—À PAS DE LOUP 22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—PRÉSENT À L’ÉCOUTE 23 h 00—MUSIQUE DE NOTRE SIÈCLE CBAF—LES CHEFS-D’ŒUVRE DE LA MUSIQUE 23 h 53—NOUVELLES DU SPORT 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «L'Enseignement de Mencius».«Les Grands Hommes».00 h 08—VIENNE LA NUIT La musique de Mozart.Sonate no 17 pour piano.K 576: Daniel Barenboim.— Quatuor «Prussien» no 1 en si bémol, K.589: Quatuor Fine Arts.1 h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS 21 CBF-FM/95.1 MONTRÉAL radio FM samedi 2 8 h 00—RESUME 8 h 02—UNIVERSITÉ RADIOPHO- NIQUE INTERNATIONALE —« Anniversaire: à l'occasion du bicentenaire de la naissance de Napoleon.Conclusion», par M.Jean Mistier, de l'Academie française.—«Problèmes de» mines de grande profondeur en Afrique du Sud: géologie générale et économie», par le prof.J.de V.Lambrechts.—•Les Hormones: substances qui conditionnent la vie.Interactions des hormones entre elles», par le prof.Robert Wenner —«Le Théâtre dans le monde d'aujourd'hui: le theatre et l'Islam», par Mohammed Azi/a (Tunisie).—«Mozart, le grand voyageur de la musique: le premier voyage en Allemagne du Nord (1789)», par l’abbé Cari de Nvs.9 h 00—DU PAYS DE FRANCE Production de 1 OR T.F.Variétés, musique classique et théâtre.12 h 00— A VOTRE CHOIX Pieces de musique les plus populaires du répertoire classique ou semi-classique choisies par le public.13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 10—MUSIQUE DE PIANO Recueil de ?pièces «Ruralia Hun-garica», op.32A; «Triptyque», op.23; Etude de concert, op.28, et Rhapsodie en fa dièse mineur, op.11 (Ernst Von Dohnanyi): Von Doh-nanyi.14 h 00—OPÉRA DU SAMEDI «Hérodiade» (Massenet): Régine Cres- Bin, Rita Gorr, Albert Lance, Michel ens, Jacques Mars et orch.du Theatre national de l'Opéra, dir.Georges Prêtre.«Mignon» (Thomas): Geneviève Moi-zan, Janine Micheau, Libero de Lucas, René Bianco, choeur du Theatre de la Monnaie de Bruxelles et Orch.national de Belgique, dir.George Sebastian.17 h 30—CLASSIQUES DU JAZZ Premières années du jazz (1920-1940).18 h 00— LES SOUPERS DU ROY «Divertissement» en mi bémol pour trio a cordes français (Mozart); «Apothéose de Lully»; «Apothéose de Corelli», et 10e concert «Les Goûts reunis» (Couperin le Grand): Orch.de chambre de Toulouse, dir.Louis Auriacombe.— «Inventions» 1 a 5 du «Clavecin bien tempéré» (Bach): Helmut Walcha, claveciniste.20 h 00— I.ES MERCREDIS DF.LA MUSIQUE En premiere partie: L’Ensemble de chambre de Robert Vercbes.Trio no 1 en un mouvement, en si bémol majeur (Schubert), Quintette en la majeur pour clarinette et cordes, op.146 (Max Reger), et Quatuor no 1 en do mineur pour piano, op.15 (Fauré).Concert enregistré à la salle Claude-Champagne En deuxième partie, a 22 h 00: Intégrale Couperin le Grand Le XVe Ordre: «La Régente», «L’Evaporée», «Musète de Choisi», «Mu-sète de Taverni», «La Douce», «Les Vergers fleuris», «La Princesse de Chaorcuil» et «Le Dodo».Lecteur: Pierre Perreault.Auteur des textes et interpète: Kenneth Gilbert, claveciniste.22 h 00—PETITS ENSEMBLES Musique de danse, avec Paul Mauriat et James Last.22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—LES GRANDS INTERPRÈTES 23 h 30—ADAGIO 00 h 00—RADIOJOURNAL dimanche 3 8 h 00— RADIOJOURNAL 8 h (S—RÉSUMÉ 8 h 07—MUSIQUE EN MOUVEMENT «Birthday Offering» (Glazounov, air.Robert Irving) et «Mam'zelle Angot» (Charles Lecocq): Orch.philharmonique Royal, dir Robert Irving.9 h 00— PORTRAITS Portrait de Pierre de Ronsard.Lecteurs: Christiane Delisle et Guy Ferron.10 h 00— DISQUE-ATOUT Discographie comparée.Concerto pour orchestre (Bartok).Versions: Orch.symphonique de Chicago.dir.Fritz Reiner; Orch.philharmonique de New York, dir.Leonard Bernstein; Orch.symphonique de Houston, dir.Leopold Stokowski, et Orch Philharmonia, dir.Herbert von Karajan.Invités: Annette Lasalle-Leduc et Noél Falaise.Animateur: André Vigeant.12 h 00— AIRS D OPERAS 13 h 00— RADIOJOURNAL 13 h 10— MUSIQUE DF.PIANO Sonate no 2 en do dièse mineur, op.27 «A la lune» et Sonate en do mineur, op.13 «Pathétique» (Beethoven): Ivan Moravec.— Recueil pour piano «Sports et Divertissements» (Eric Satie): Aldo Ciccolini 14 h 00— I.F.S COMPOSITEURS CANADIENS 15 h 00—MUSIQUE SACRÉE «Concert sacré de la cathédrale de Hambourg» (Telemann): Barrs McDaniel, basse; Joergen Ernst Hansen organiste; Chorale Philippe-Caillard.et Orch.de chambre de la radiodiffusion sarroise, dir.Karl Ristenpart.— «Le Christ au mont des Oliviers» (Beethoven): Judith Raskin, soprano; Richard Lewis, ténor; Herbert Beattie, basse; Choeurs de l'université Temple et Orch.symphonique de Philadelphie, dir.Eugene Ormandv.17 h 00—ORCHESTRE SYMPHONI- QUE DE QUEBEC Chef d’orchestre: Pierre Dervaux.Symphonie no 5 en do mineur, op.67 (Beethoven), «Don Juan» et «Till, l'espiègle» (Strauss).18 h 00— LES SOUPERS DU ROY Messe «De Beata Virgine» (Josquin Des Prés): Ens.vocal Roger Blanchard.— «Le Devin du village» (Jean-Jacques Rousseau): Janine Micheau.Nicolai Gedda.Michel Roux et Orch.de chambre Louis de Froment.— Concertos en do, en sol et en fa (Bach, d'après Vivaldi): Kenneth Gilbert, claveciniste.20 h 00—INTÉGRALE Oeuvres de Gustav Mahler.Symphonie no 6: Orch.symphonique de Boston, dir.Eric Leinsdorf.22 h 00—PETITS ENSEMBLES Sérénade en mi bémol, K.375 (Mozart): F.ns.Musica Viva.22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—LES GRANDS INTERPRÈTES 23 h 30—ADAGIO 00 h 00—RADIOJOURNAL lundi 4 Du lundi au vendredi, compléter cet horaire avec celui de la radio AM, de 9 h 00 à midi.12 h 00— RADIOJOURNAL 12 h 03— RESUME 12 h 05—CONCERT POPULAIRE Oeuvres du répertoire classique et airs célèbres des opéras du XIXe.Animateur: Jacques Fautcux.13 h 00—POURQUOI PAS?Musique nouvelle dans les tons du psychédélique, de l'Op et du Pop 14 h 00—CONTREPOINT Musique classique.Animateur: Jean Perreault.15 h 00— FESTIVAL DU MONDE Animateur: André Hébert.16 h 30— MUSIQUE SANS FRONTIÈRE 17 h 00—AVEC OU SANS SOLEIL Invité de la semaine: Wilhelm Backhaus, pianiste.«Andante avec variations», en fa mineur (Haydn).üuatuor en mi bémol majeur, op.74 (1er et 2e mouvements) (Beethoven): Quatuor Amadeus.RADIOJOURNAL 18 h 00—PRÉLUDE AU SOIR Musique classique populaire.20 h 00—OPER A DU LUNDI Semelée» ( Haendel ) : William Herbert et Robert Ellis, ténors; Georges Prangnell, Georges James et John Withworth, basses: Anna Pollok et Helen Watts, contraltos; Brenda Griffith et Jennifer Vvvvan, sopranos; The Saint Anthonv Singers et Orch New Symphony of London, dir.Anthony Lewis 22 h 30— RADIOJOURNAL 22 h 40— LES GRANDS INTERPRETES 23 h 30—ADAGIO 00 h 00—RADIOJOURNAL mardi 5 12 h 00—RADIOJOURNAL U h 03—RESUME 12 h 05—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—POURQUOI PAS?14 h 00— CONTREPOINT 15 h 00—FESTIVAL DU MONDE 16 h 30—MUSIQUE SANS FRONTIÈRE 17 h 00—AVEC OU SANS SOLEIL Concerto no 2 en si bémol majeur, op 19 (3e mouvement) (Beethoven): Wilhelm Backhaus, pianiste.Quatuor en mi bémol majeur, op.74 (3e et 4e mouvements) (Beethoven): Quatuor Amadeus.RADIOJOURNAL 18 h 00— PRELUDE AU SOIR 20 h 00— MUSIQUE DE NOTRE SIÈCLE Commentateur: Serge Garant.Présentateur: Henri Bergeron.22 h 00— PETITS ENSEMBLES «Les Cordes dansantes».«More», «Time Alone Will Tell», «Born Free», «Petite fleur», «Red Roses for a Blue Lady», «Hello Dolly», «The Music Plaved», «Autumn Leaves», «Strangers in the Night», «Arivederci Roma», «Golden Earings», Ms Funny Valentine».22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—LES GRANDS INTERPRÈTES 23 h 30—ADAGIO 00 h 00—RADIOJOURNAL mercredi 6 12 h 00—R ADIOJOURNAL 12 h 03—RÉSUMÉ 12 h 05—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—POURQUOI PAS?14 h 00—CONTREPOINT 15 h 00—FESTIVAL DU MONDE 16 h 30—MUSIQUE SANS FRONTIÈRE 17 h 00—AVEC OU SANS SOLEIL Sonate no 17 en ré mineur, op.31 (1er mouvement) (Beethoven): Wilhelm Backhaus, pianiste.Quatuor en fa mineur, op.65 (1er mouvement) (Beethoven): Quatuor Amadeus.RADIOJOURNAL 18 h 00—PRÉLUDE AU SOIR 20 h 00—RÉCITAL Arthur Garami, violoniste, et Dorothy Weldon, harpiste.Sonate en do mineur (Ludwig Spohr) et «Dialogues» (Michel Perrault).20 h 30—THÉÂTRE DU REPERTOIRE 22 h 00—PETITS ENSEMBLES Orch.Capital, dir.Carmen Dragon.Prelude ue «Carmen», «Ail Through the Night», «Turkey in the Strayv», «Jimmy svith the Light Brown Hair», «En bateau», «The Carnaval of Venice» et «Ladv of Spain».22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—LES GRANDS INTERPRÈTES 23 h 30— ADAGIO 00 h 00—RADIOJOURNAL jeudi 7 12 h 00—RADIOJOURNAL 12 h 03— RÉSUMÉ 12 h 05—CONCERT POPULAIRE 13 h ••—POURQUOI PAS?14 h 00—CONTREPOINT 15 h 00—FESTIVAL DU MONDE 16 h 30— MUSIQUE SANS FRONTIÈRE 17 h 00—AVEC OU SANS SOI.F.IL Concerto no 3 en do mineur, op.37 (2e mouvement) (Beethoven): Wilhelm Backhaus.pianiste.Quatuor en fa mineur, op.95 (2e et 3e mouvements) (Beethoven): Quatuor Amadeus R ADIOIOURNAL 18 h 00—I FS SOUPERS DU ROY «Prophéties des Sibylles»; Messe «F.c-ce nunc bénédicité Dominum» (Roland de Lassus): Madrigalistes de Prague, dir.Miroslav Venhoda.— 3 Sonates: no 1 en mi et no 2 en sol, op 14.et en si bémol, op.22 (Beethoven): Yves Nat.— Cantate Miseri, noi.misera patri»; Récitatif et air de «Armide» (Haydn): Bethany Bcardslee, soprano, et Ens.Musica Viva, dir James l.olle 20 h M—CONCERT SYMPHON10UE 21 h 30—CHRONIQUE DU DISQUE 22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—I FS GRANDS INTERPRÈTES 23 h 30—ADAGIO 00 h 00—RADIOJOURNAL vendredi 8 12 h 00— R ADIOJOURNAL 12 h 03—RÉSUMÉ 12 h 05—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—POURQUOI PAS?14 h 00—CONTREPOINT 15 h 00— FESTIVAL DU MONDE 16 h 30—MUSIQUE SANS FRONTIÈRE 17 h 00— AVEC OU SANS SOLEIL «Suite française» no 5 en sol majeur, BWV 816 (Bach): Wilhelm Backhaus.Quatuor en fa mineur, op.95 (4c mouvement) (Beethoven): Quatuor Amadeus.RADIOJOURNAL 18 h 00— LES SOUPERS DU ROY 20 h 00—POP J'AI TANT DANSÉ Nick Avoub et son sextuor.JAZZ EN LIBERTÉ Quintette, dir.Jack Ryder.Présentatrice: Colette Devlin.22 h 00— PETITS ENSEMBLES Jacks Gleason et son orchestre.«Ladv of the Evening», «A Pretty Girl Is Like a Melody», «Let’s Face the Music and Dance», «All bv Myself», «How about Me», «The Sun Is Ended», «Say it Is’nt so», «Remember», «Marie», «How Deep Is the Ocean» et «I Got my Love to Keep Me Warm».22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—LES GRANDS INTERPRÈTES 23 h 30—ADAGIO 00 h 00— RADIOJOURNAL • 22 ; oom* écitai du dimanche manche 3 mai, 12 h 00 Dialogues en quatre mouvements”, me oeuvre originale de Michel Perrault, en première canadienne l es habitués de Récital du di-a.inche apprendront avec plai-que le 3 mai à midi, ils auront entendre, en première madienne, Dialogues en quatre ouvements du compositeur ca-ulien Michel Perrault, interpré-par le violoniste Arthur Cara-i et la harpiste Dorothy Wel->n.Egalement au programme.Sonate en do mineur de udwig Spohr.Dialogues en quatre mouve-, nts (prélude, air, valse lente finale) est une transcription >ur violon et harpe d'une oeu-e originellement écrite pour olon-solo intitulée Monologue onçue tout spécialement pour !hnr Garanti et Dorothy Weldon.Michel Perrault, compositeur, ¦f d'orchestre, interprète, con-¦ncier.homme multiple très if.ne cesse de se manifester coeur de la vie musicale ca-iienne, depuis ses débuts, alors il laissa ses études en génie \ il pour se consacrer entière-nt à la musique.11 étudia v Conrad Letendre, Nadia ulanger, Arthur Honegger et orges Dandelot.A 18 ans.luencé par la musique de Mort et de Bach, il compose qua-quatuors à cordes et six oeu-¦s de musique de chambre, puis, se sont succédé plus de compositions pour orchestre près des airs de folklore ca-en-français, des oeuvres de ique instrumentale et de nhre.de la musique de jazz, la musique de ballet et de scène pour la radio et la télévision, etc.«Je suis un conservateur acharné», aime à dire Michel Perrault, et, fervent traditionaliste, il ne craint pas de proclamer son opposition à la musique électronique, atonale, dodécaphonique.sérielle.Michel Perrault s'intéresse tout particulièrement aux musiciens canadiens dont, entre autres, Arthur Garanti et Dorothy W'eldon.Garanti, considéré comme l’un de nos meilleurs violonistes, est Dorothy WELDON et Arthur GARAMI, invités à «Récital du dimanche».professeur au conservatoire de musique de la province de Québec, à l'université McGill et à l'école Vincent-d’Indy.D’origine hongroise, il a étudié dans son pays, puis à Paris où il a fait partie de l'orchestre de la Radiodiffusion française.Depuis qu'il est parmi nous, il se produit régulièrement avec les grands orchestres de passage et très souvent à Radio-Canada.Quant à Dorothy Weldon, harpiste canadienne de grande renommée, elle étudia le piano dès l'âge de 5 ans et la harpe à 14 ans, au conservatoire de musique et d'art dramatique du Québec, avec le célèbre Marcel Ci i