Ici Radio-Canada, 4 octobre 1969, ICI Radio-Canada

mjcxmÆA QÆXXynÆA RAOOONÆA RADK>ONÆA volume 3, numéro 41 du 4 au 10 octobre 1969 LE PONT ¥ Du lundi au vendredi, 23 heures: faites «Le Point» avec Pierre Nadeau Plein feu .l’aventure samedi 4, 12 h 00 Pourquoi Bahia?Plein feu .l’aventure, à la télévision de Radio-Canada, le samedi 4 octobre à midi.Daniel et Nicole Bertolino nous présentent un reportage en couleur sur «un coopérant à Bahia», au Brésil.Pourquoi Bahia?Parce que .parce que c'est Bahia! Les touristes, les artistes qui y vivent, les habitants, les pêcheurs, les flâneurs.tout le monde aime Bahia et ne sait pas trop pourquoi: l'ambiance quasi africaine, le port, la construction même de la ville, les gens, la mer .Alain Delos y est venu pour deux ans, comme technicien.Il nous donne son avis sur la condition des noirs au Brésil, sur la vie qu'il mène lui-même, sur l'importance et l'efficacité de la coopération technique entre un pavs développé (la France) et un pays en voie de développement (le Brésil).* La misère, à Bahia, nous la retrouvons chez les «Alagados», On y danse, on y danse.ce qui veut dire: les inondés.Ces gens vivent dans des maisonnettes de bois bâties sur pilotis et ils ne paient pas de loyer tant qu'ils vivent sur l'eau.Mais la ville vient décharger ses ordures dans l’eau; elle vient ensuite recouvrir le tout de terre et, dès que le sol arrive sous la case, les «Alagados» paient un loyer.L'odeur, la laideur, les sourires, les enfants qui se baignent dans cette eau où les femmes font la lessive et la vaisselle, le linge propre qui sèche sur des planches de bois, des animaux morts flottant au fil de l’eau .tout cela n'existera peut-être plus d'ici quelques années, car le gouverneur de Bahia s'en occupe fermement et personnellement.Atome et galaxies samedi 4, 18 h 35 1- Résultat du concours 2- “Futuribles: scénarios de l’avenir” La gagnante du concours «Le Jeu de l’ordinateur» est une Québécoise.Le partenaire qui l'a choisie parmi les 5.454 concurrents est l’ordinateur Control Data 6000 du Centre de calcul de l'Université de Montréal.Monsieur Jean Baudot, directeur-adjoint du Centre, a fait la programmation des cartes-réponses et monsieur Gérard Malo, du Service de recherches et sondages de Radio-Canada, a dirigé le travail de lecture des cartes et le travail de transcription sur bande magnétique.«Le Jeu de l'ordinateur» faisait appel avant tout à 1 intuition, au flair, à l'imagination des concurrents et le défi portait sur la prévision de l'avenir.A 'rai dire, les concurrents devaient répondre à une question double: «Comment et où vivrons-nous en l'an 2000?Quelles découvertes vont transformer d'une façon radicale, durant les prochaines dé- MM.Pierre DUMAS, Jacques HOUDE, Jean cennies, la société, les modes de vie et le milieu physique?».Il ne s’agissait pas d'un test de connaissances car on fournissait toutes les données du problème.C'e qu'on attendait du public, c'était une opinion, une façon personnelle d'entrevoir 1 a-venir.L'intérêt particulier du jeu, c'était l'occasion qui s’offrait à tous de travailler en étroite collaboration avec un grand ordinateur et lui transmettre soi-même, ses directives, selon un code familier à l'ordinateur.Les quatre cinquièmes des concurrents furent éliminés au premier stade de vérification.Seuls les concurrents qui donnèrent une réponse à toutes les questions furent retenus.On a ensuite déterminé la catégorie la plus souvent mentionnée pour la découverte la plus importante.Seules les personnes qui avaient choisi cette catégorie furent retenues pour déterminer le gagnant.Dans la deuxième phase, on a établi pour chaque énoncé la catégorie la plus souvent mentionnée.On a ensuite évalué la désirabilité de chacun des objectifs et enfin, on a trouvé le gagnant lorsque l'ordinateur a trouvé les objets le plus souvent mentionnés pour chacun des objectifs de chaque catégorie.Tout au long de ce travail, l'ordinateur établissait la courbe de la tendance générale, représentée par le plus grand nombre de réponses à chacun des items.La tendance établie pour chacune des réponses représentait la pensée de la majorité des candidats.MARTINET et Gérard MALO.L’ordinateur a relu et vérifié toutes les cartes-réponses et a éliminé toutes celles qui ne comportaient pas la réponse indiquée.Le gagnant est celui dont la carte comportait le plus grand nombre de coïncidences avec les tendances générales du jeu.Ft c'est ainsi qu'une Québécoise a été choisie vainqueur par l’ordinateur du Centre de calcul de l'Université de Montréal.File a indiqué sur sa carte-réponse 32 coïncidences avec les tendances générales sur un total possible de 40.Le samedi 4 octobre à 18 h 35, lors de la première émission de la série Atome et galaxies, l'animateur Jacques Hotidc révélera le nom de la gagnante du voya- ge au Japon, à l'antenne de Radio-Canada.Sous le titre Fuiu-rililes: scénarios île l'avenir, les téléspectateurs d'Atome et galaxies auront l’occasion de voir une série de ept émissions qui se terminera en décembre 1969.Ces émissions dévoileront les innovations de la science et de la technologie d'ici une trentaine d années: «Colonies humaines sur la lune et villes sous-marines; transport des marchandises par pipe line; déplacements intercontinentaux par fusées; construction d'immenses mégalopolis; production de protéines synthétiques; remède contre le vieillissement et le cancer; examens médicaux effectués par des ordinateurs; réalisation d’un cerveau artificiel».Ici Radio-Canada Édition Société Radio-Canada Case postale 6000 Montréal Téléphone: 868-3211 Rédaction Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry-Béchard Collaborateurs: M.Brabant, C.Brousseau.G.Galarneau, R.Houle.C.Lacombe, P.Sarrazin, G.Seltzer.Abonnements Ici Radio-Canada a/s de Periodica Inc.7045, avenue du Parc Montréal (15e) Québec Téléphone: 274-5468 Prix pour un an: Canada: $13 Autres pays: $15 Tout chèque ou mandat doit être fait à l’ordre de: Ici Radio-Canada et expédié à: Periodica Affranchissement en numéraire au tarif de la troisième classe.Permis numéro 10017.l es articles et renseignements publiés dans Ici Radio-(’ana« peuvent être reproduits librement, sauf indications contraires.I ^ 2 |e Point lundi au vendr.23h00 Le Point: un téléjournal entièrement repensé En télévision comme dans tous les domaines, il est certain que celui qui n'avance pas recule, et une formule qui était valable il y a de cela quelques années peut avoir fait son temps.C'est bien ce que pensaient les dirigeants du Service des nouvelles de la télévision à Radio-Canada et c'est pourquoi, dès le lundi 6 octobre, les téléspectateurs pourront voir, chaque soir à 23 heures, un téléjournal entièrement repensé et renouvelé.Même le titre en a été changé et désormais cette demi-heure d'information s'intitulera le Point C'est Pierre Nadeau qui en sera l'animateur permanent, entouré par une équipe dynamique et bien décidée à redonner sa véritable dimension à la nouvelle télévisée.En fait, comme cela s'est produit à la radio avec le Monde maintenant qui a donné une vie nouvelle au radiojournal.le Point se veut en premier lieu plus vivant et, comme il s'agit de télévision, plus visuel.Certes, Pierre Nadeau lira encore un certain nombre d'informations mais dans un langage plus direct, plus simple.Il se retrouvera dans un studio très télégénique et en plus de pouvoir converser avec les reporters de la salle des nouvelles à Montréal, il s'entretiendra également.de temps à autre, avec les correspondants, aussi bien au Canada qu’à l'étranger.De plus, on commentera et expliquera les événements avec des films, bien sûr, mais aussi avec des cartes et des schémas.Cependant.il est important d'ajouter que le Point ne sera pas un magazine.C'est toujours la nouvelle qui primera et durant cette demi-heure on essaiera d'en donner le plus possible.Autre innovation très importante: en cas d'événement de der- w Pierre NADEAU, animateur nière minute, une caméra nous transportera directement dans la salle des nouvelles où l'on nous lira la dépêche alors qu'elle se trouvera encore sur le téléscripteur.Ainsi, la télévision pourra rattraper et devancer les média d'information les plus rapides.I.e Point, qui va naître le 6 octobre, est le fruit de mûres réflexions, et toute l'équipe qui en fait partie est déjà fort enthousiaste.En premier lieu, il faut citer Pierre Nadeau, lequel attendait une émission de ce genre depuis longtemps.Signalons également, par ailleurs.que le bulletin régional 24 heures va lui aussi, à partir de la même date, subir des modifications qui le rendront encore plus vivant.LES ÉQUIPES Le Point Chefs de pupitre: Louis Roberge et Denis Vincent Animateur: Pierre Nadeau Affectateur: Normand Gagné Réalisateur: André Desbiens Reporters à Montréal: Claude-Jean Devirieux, Bernard De-rome et René Mailhot Correspondants Québec: Jean l_arin.Rosaire Pelletier et Benoit Gagnon Ottawa: Lucien Millet.Henri Crusène et Michel Gaudet Moncton: Michel Massé Toronto: Michael McAndrew Vancouver: James Bamber Londres: Jean Charpentier Paris: Yvon Turcot et Jean-Marc Poliquin Washington: Judith Jasmin New York: Richard Guay 24 Heures Chef de pupitre: Yves-Benoit Morin Annonceur: Gilles Moreau Affectateur: Pauline Payette Réalisateur: Lizotte Legros Reporters: Myrto Gauthier, Clau de Roberge et Gérard Decelles De g.A dr.: Bernard DEROME, Gilles MOREAU, Claude Jean DEVIRIEUX et René MAILHOT./ 3 Prospectives dimanche 5, 9 h 45 La physique nucléaire r Langue vivante dimanche 5, 16 h 30 Le français voyage bien Salut, Jean-Pierre lundi 6, 18 h 00 Quatre pays chantent Prospectives, une expérience de télévision universitaire vivante et vigoureuse, a été conçue pour tous les publics.Et ses sujets, d'ordre universel, intéressent tout le monde.Alors que la semaine dernière il était question de la virologie, cette semaine, le dimanche 5 octobre à 9 h 45.des experts viendront nous parler de la physique nucléaire.11 est normal qu'au moment où cette branche de la science menace et change la civilisation, des spécialistes viennent expliquer aux gens ce quelle est ou n'est pas.Tout d'abord, on tentera d indiquer quelles sont les lignes de force de la physique nucléaire et on essaiera d en définir la spécificité.On parlera de l'évolution de la physique nucléaire depuis trente ans; de son importance dans le développement technologique.et de l'importance de la technologie pour le développement de la physique nucléaire.Il sera discuté du problème de la moralité que soulèvent les bombes, etc., ainsi que du secret dans les recherches.Les invités discuteront des rapports réciproques entre génie et physique nucléaire, et, finalement, fourniront maints détails prouvant l'importance de la physique nucléaire dans la compréhension de l'astrophysique.A ^ette émission de Prospectives, on a invité: Madame Henriette Mathieu-Faraggi.adjointe du chef de département de physique nucléaire du Commissariat à l'énergie atomique de Saclay (France), et Monsieur Vincent Gilet, physicien au Service de physique théorique au même Commissariat.Prospectives, le dimanche 5 octobre à 9 h 45.Interviewer: Jean I.c Tottrneux.professeur de physique à l'Université de Montréal.Réalisateur: Jean Valade.Jean-Marie Laurence et Janine Paquet reviendront à Langue vivante le dimanche 5 octobre.Cette année, l'émission sera télevisee habituellement à 13 h 30, sauf la première qui aura lieu à 16 h 30.L’an dernier, par les interviews effectuées dans l'Ouest par Henri Bergeron, les téléspectateurs ont pu prendre conscience des problèmes linguistiques des Canadiens de langue française dans cette partie du pays.Cette année.Langue vivante visitera, au cours de la saison.l'Ontario et les Maritimes.( es entrevues st présentées, a toutes les deux semaines, en alternance avec les sketches de Josette Bernier.Ces sketches, rappelons-le.joués par les meilleurs comédiens de la Métropole, contiennent des fautes de français qui sont soulignées à l'émission à l'exception d'une qui est laissée a la perspicacité des téléspectateurs.Ceux-ci, en la signalant par courrier, peuvent gagner un prix.Comme par les années passées.Langue vivante aura encore son courrier et l'auteur de la meilleure question de la semaine se méritera un prix.Il y aura également, chaque semaine, des invites et parmi les premiers invités mentionnons le général Jean-Victor Allard, maintenant délégué général du Québei à New York.Enfin, rappelons à tous les fervents du français que Langue vivante est aussi une mine de ren seignements en ce qui concerne les plus récentes publications sur la langue et les divers événements dans le domaine linguistique, tels la troisième Biennale de la langue française qui se tient à Liège, ce mois-ci.et dont on nous promet déjà des échos à l'émission.Langue vivante est réalisée par Paul Leduc.Jean Pierre FERLAND Le lundi 6 octobre a 18 heures début à la télévision de Radio-Canada de la nouvelle série salut.Jean-Pierre.Vedette du show-business international.Jean-Pierre Fcrland a tourné ces treize émissions de variété dans les studios de la Radio I élévision belge, de I élé-Monte-Carlo.de la Télévision suisse romande et de Radio-C a-nada.a Montréal.Dans chaque pays.Jean-Pierre Eerland s'est entouré de vedettes qui ont la faveur des passionnés de la chanson.C est d ailleurs a une quête de nouveaux auteurs, interprètes et compositeurs que nous mènera Jean-Pierre Eerland au cours de ces émissions.De Suisse, il nous présentera Michel (iay, Les Plancha-nocud .Itilos Beaucarne, Peggy Clrote Marc Ogeret.Gérard Aubert, Christine lebail, Michel B ii hic r.Fredcrik Mcy, I hierry Delmas, Stéphanie.Gérard Gray, Jacques Marchais et Gérard.1 n ce qui concerne la Télévision belge et Télé-Monte-Carlo, la liste des invites est aussi importante.La première émission de la série a été réalisée h Montréal par Jean-Guy Benjamin.Elle met en vedette, avec Jean-Pierre Eerland.l'autcur-compositeur Claude Dubois et Les lérolas.Dès les premières images, Jean-Pierre nous explique qu'il n'est pas un animateur au sens d'un présenta- Claude DUBOIS et les JÉROLAS leur d émissions.Il nous dit sim plement qu'il fait partie de catégorie vies interprètes et d auteurs dans laquelle on retro; ve ses invités.Ft la fête commence par t: chanson de C laude Dubois, ti de sa Suite cosmique.C est vocation, à partir de Cap Kctv dv.d'une envolée spatiale.I Je roi as arrivent en nous dis qu'ils sont contents de chu pour nous.Avec verve et en' ils imitent, tour à tour, G Dreux et C harles I renet.IA sion se poursuit avec une a: création de C laude Duboi d'autres imitations des It de vedettes aussi populaire-Macias.A/navour.Bout Luis Mariano.1 "imitât ii Charles A/navour est un-faite réussite.Jean-Pierri land nous présente alors u tre chanson de Claude Du il termine lui-même en eh Dans quel pass.François Dompierre use direction musicale de cette mière émission de la série Jean-Pierre.Prise de son Paul I nfortune.Eclairages Jones.Illustrations: Louisa N Direction technique: Philippe marche.Enfin, toutes les émission • buteront par cette mention te émission fait partie d une produite par la C ommunaiit télévisions francophones».4 ission spéciale mercredi 8, 20 h 00 Tour de terre vendredi 10, 17 h 30 UNICEF TV: 800 millions de mercis ms I ordre habituel: Anneliese ROTHENBERGER.Louise MARLEAU.Françoise HARDY, Yves MONTAND Jacques BREl, SCHER DIESKAU.BOURVIL, les Frères JACQUES et les Petits Chanteurs de Vienne.Dietrich Le mercredi 8 octobre à 20 heures.Henri Bergeron vous présentera un spectacle tort inusité auquel participent un grand nombre de vedettes mondiales de la chanson qui chanteront chacune dans leur langue.Cette émission, intitulée UNICEF TV 68.été réalisée à la fin de l'année dernière et diffusée dans dix pays d’Europe à l’occasion de la campagne annuelle d'appels de fonds de l’UNICEF IFonds des Nations unies pour l'enfance).Ce spectacle, coproduction de l'UNICEF.de l’ORTF (Office de Radio-Té lévision Française), de la NDR (Norddeutscher Rundfunk de Hambourg) et de la RAI iRadio-tclevisionc Italiana) a été fait dans le but de remercier le pu- »!ic pour l'appui constant qu il [porte à l'oeuvre de 1 UNK H-UNICEF TV 68.inscrit à l'horaire de la chaîne française de Radio-Canada à quelques semaines de la grande collecte annuel- le du Fonds des Nations unies pour l’enfance, veut attirer 1 attention du public sur cet appel.Celui-ci se fera comme chaque année, le 31 octobre, le soir de l'Hallowe’en.alors qu'une fois de plus, à travers le Canada, des milliers d'enfants frapperont aux portes et tendront la main au nom de 800 millions d enfants malheureux à travers le monde.Ce grand variété d'une heure est animé par Pierre Tchemia que les téléspectateurs canadiens peuvent voir, chaque semaine, à l'émission le Francophonissime.Pierre Tchernia nous présentera, au cours de cette soirée, Françoi-ce Hardy, qui chantera A quoi ça scrt?\ les Frères Jacques, qui interpréteront le Corbeau et le renard et la Photographie: Renata Scotto et C arlo Bergonzi, a la Seal a de Milan, dans un extrait de Madame Butterfly: Yves Montand, dans Quand un soldat .ci la Bicyclette.A cette liste déjà impressionnante.à ces grandes vedettes de la chanson populaire et classique, s'ajoutent également les noms, non moins célèbres, d Anneliese Rothenbergcr.de Dietrich Fi-scher-Diskau.des Petits C han-teurs de Vienne et de Nancy Wilson.Enfin, soulignons aussi la participation de Louise Marleau.de Bourvil et de Jacques Brel qui.trois fois durant le spectacle, viendront adresser un court message à la population canadienne.Cette réunion de tant d'artistes de grande classe est.en somme, un bel exemple de solidarité et de coopération internationale.UNICEF TV 68 est une production de Jean-Claude Ti amont et une réalisation conjointe de Jean-Christophe Averty (ORTF-Franee), de Heinz Dunkhase (NDR-Allemagne) et de Vito Molinari (RAï-Italie).Pim-Pon ¦t T éF .A* Jean BESRÉ et Lise LASALLE Dans toutes les villes du C a-nada et des Etats-Unis, des manifestations sont organisées du 5 au 11 octobre, à l'occasion de la Semaine pour la prevention des incendies.Des défilés, des slo-cans.des affiches, les journaux, la radio et la télévision servent a sensibiliser le public contre le danger du feu.A la télévision de Radio-C a-nada.on passera en reprise une émission de la sérié lour de terre qui a pour thème les Pompiers.C'est une émission de Gilles Scnécal qui sera d'ailleurs présentée en Belgique, dans le cadre des échanges des télév isions francophones.Si la prévention des incendies est l'affaire de tous, c'est aussi celle des enfants.I ise LaSalle et Jean Besré montreront aux jeunes l'activité, le rôle et l'importance des pompiers dans la vie communautaire.Réalisée, avec le concours des sapeurs-pompiers de Montréal, cette émission permettra aux jeunes de faire le tour d'une caserne en découvrant toutes les phases de l'activité des pompiers, de l'entretien du matériel et de la mise en marche en cas d'alerte.Cette reprise d'un document étonnant plaira aux jeunes qui auront l'occasion de faire des découvertes et d'entendre de courtes chansons gaies et humoristiques.L'émission sera télévisée le vendredi 10 octobre a 17 h 30.5 Les Beaux Dimanches dimanche 5, 20 h 30 Des hauts-fonds à la grande musique d’Horowitz Monaco.Le commandant Cousteau, pionnier de l'exploration sous-marine, attend son navire.la Calypso, qui entre dans le port.C'est ainsi que le film les Requins, première partie de l'odyssée sous-marine de l'équipe Cousteau, commence.Jacques-Yves Cousteau est à la veille de la plus importante expédition qu'il ait jamais organisée.11 se prépare à lancer un nouveau défi aux mystères et aux dangers de la mer.Dans l'océan Indien, des cachalots .Il court sur eux bien des légendes .Cousteau et la Calypso partiront à leur poursuite.Le requin, requin marteau, requin tigre ou peau bleue, est toujours un fauve redoutable.Lne machine à tuer presque parfaite.11 arrive du fond des ages a peu près tel qu'il a toujours été.Une créature primitive dont on peut retracer l'histoire en remontant à 180 millions d'années.C'est 1 un des plus déroutants animaux de la mer.Pour le comprendre, il faut le voir évoluer en toute liberté.c'est-à-dire l'affronter dans son propre milieu.C'est a cette épreuve de vérité que se sont préparés Cousteau et les hommes de la Calypso avant l'expédition.l a Calypso est équipée du matériel océanographique le plus et ses hommes sont certains que le requin voit bien, qu'il a un odorat très fin et qu'il est extraordinairement équipé pour percevoir certaines vibrations.Habituellement.il hésite a attaquer un animal dont il ne connaît pas les réactions.Pourtant, il existe des centaines de témoignages prouvant que les requins s en prennent aux nageurs.8 octobre.Les hommes de la Calypso ont traque les requins à travers la mer Rouge, le golfe d'Aden et l'océan Indien.Le film les Requins est une véritable enquête qui représente six mois de travail pendant lesquels Cousteau et son équipage se sont sentis plus d'une fois en oeuvres de Scarlatti et de Scri.bine.Ce sera une occasion peut-êti unique, de passer une heure en compagnie de ce musicien éton nant qui a fait courir à ses ré citais le public de toutes les grandes villes du monde.( est dans ce même Carnegie Hall que.le 9 mai 1965, Vladimir Horowitz faisait sa rentrée en public après une retraite volontaire de 12 ans.Pendant ces 12 années, le réputé pianiste ne fit que quelques enregistrements.Son retour au concert fut donc accueilli, alors, comme la nouvelle la plus importante de la saison musicale américaine.D'ailleurs.dès qu'ils furent mis en le requin Cette expédition, nous en scrims témoins, le dimanche 5 octobre, de 20 h 30 à 21 h 30.si nous regardons l'émission les Beaux Dimanches, a l;t télévision de Radio-Canada.«Nous n'avons pas poursuivi les cachalots pour les tuer, mais pour étudier leur comportement», explique Jacques-Yves ( ousteau.Le commandant et ses hommes ont cherché les moyens de sauver ces magnifiques créatures menacées d'extinction par les baleiniers modernes.Ils ont exploré des récifs lointains pour découvrir des animaux étranges dont les moeurs sont souvent mal connues.Dans des cages en plexiglas.ils ont filmé la vie marine: une vie tantôt sereine, tantôt sauvage.presque toujours magnifique.animal étrange moderne.Pour la première fois, une expédition scientifique a été conçue non seulement pour la recherche, mais aussi pour tourner une série de films.Cette première partie de l'odyssée de Cousteau a débuté comme toutes les aventures de mer: par une manifestation de joie contagieuse.10 mars.L.a Calypso est en route pour une petite île de la mer Rouge où Cousteau pense trouver des requins.25 mars.I.es expériences commencent.La plupart des spécialistes estiment que les requins sont attirés par le sang.20 août.Un mois de tempête de sable a troublé l'eau et rendu le tournage difficile.18 septembre.De nombreux mythes sont dissipés.Cousteau Vladimir HOROWITZ danger.Pour les hommes de la Calypso, l’aventure venait seulement de commencer.Récital Horowitz F.n seconde partie des Beaux Dimanches, cette semaine.Henri Bergeron présentera, it 21 h 30.un Récital Horowitz.Il s'agit d'une production américaine, réalisée par la Columbia Broadcasting System, bien connue aussi sous le nom de C BS., l'un des grands réseaux des Etats-Unis.Le récital auquel nous pourrons assister a été enregistré au Carnegie Hall, à New York.Après avoir refusé, pendant des années, de jouer pour la télévision, Vladimir Horowitz y a consenti, ce qui nous permettra de le voir et de l'entendre dans un programme comprenant des en récital vente.les billets pour ce récit Horowitz furent enlevés en l’c pace de deux heures.Vladimir Horowitz, lorsqu:', joue, que ce soit du Seriabine o du Scarlatti, se confond avvc.l'oeuvre et la marque d'une per sonnalité très forte.Plusicu connaisseurs (critiques, mu cicns.mélomanes) considère le pianiste d'origine russe comt le plus grand pianiste actu< plus grand encore que les Ri binstein et les Ritcher.De I :u d'un grand nombre de critique Vladimir Horowitz possède t talent d'une profondeur et d u qualité vraiment extraordinaire Voyez les Beaux Dimanche! en couleur, cette semaine.Ré;^ sation: Pierre Morin: script-: sistante: Pauline Paré.Camille BR0USSEA 6 Sel de la semaine jeudi 9, 21 h 30 Zoom dimanche 5, 19 h 30 Henri Bosco: de Provence Récital Mireille Mathieu ¦ : Après la truculence et la jovialité de Jean-Pierre Chabrol, c'est un autre écrivain français mais d'un genre totalement different.que Fernand Seguin accueillera comme invité lors de la prochaine émission du Sel de la semaine, le jeudi 4 octobre a 21 h 30 à la télévision de Radio-C'anada.Fernand Seguin aura, en face de lui.Henri Bosco, un de ceux qui.avec Jean Ciiono.ont su le mieux raconter et faire connaître au monde ce merveilleux pays qu'est la Provence.A plus de SO ans, Henri Bosco.est encore un homme alette et plein d'esprit qui devrait nous valoir une heure de télévision très intéressante.Henri Bosco est né a Avignon en novembre 1888.et même s il a voyagé durant plus de la moitié de sa vie.il est resté très attaché à son «coin» des premières années.Comme nous l'avons déjà dit.ses meilleures pages ont été inspirées par sa profonde sympathie pour la Provence, scs paysages, ses croyances ancestrales.«I "Ane Culotte», par exemple, allie la poésie de l'âme enfantine à celle d'une mystique légende; «l e Mas Théotime» (quel est le jeune qui n'a pas trouvé ce livre parmi ses premières lectures?) transpose dans un décor identique une angoissante intrigue •timcntale.«enri Bosco a retrouvé dans l'amour de sa province l'occasion île rechercher, avec une ferveur quasi-religieuse, les anciens chemins vers la connaissance et vers la vraie sagesse.De plus, son très long séjour au Maroc (il a enseigné à Rabat pendant près de 25 ans) lui a fait découvrir tout le mysticisme de l'Orient et il a écrit là quelques-unes de ses plus belles pages et plus particulièrement des vers célébrant la terre marocaine.Henri Bosco est un grand amoureux, mais ce sentiment est chez lui très large.Voilà ce qu'il en dit: «Modestement, très modestement.je puis dire que j'aime la vie.tout ce qu elle m'apporte de bon et de mauvais.J'ai le don de retenir les choses, de me souvenir et d'apprendre encore.Tout me paraît si beau, ou seulement si agréable, si intéressant que j'essaie de le faire sentir à mes lecteurs.Ou plutôt je n'essaie pas.Cela se produit naturellement: vous comprenez, j'aime les gens.» Ces quelques phrases illustrent fort bien l'écrivain que nous verrons à notre petit écran le jeudi 9 octobre à 21 h 30.Durant son entretien avec Fernand Seguin, il nous dira ce qu'est un Provençal.il nous parlera de ses origines et de son milieu familial.Il nous expliquera le cheminement qui l'a conduit à l'écriture, et nous suivrons l'évolution de ses thèmes et la direction générale de son oeuvre.Il nous parlera également de ses multiples voyages et enfin de sa vie actuelle.Un Sel de la semaine au goût de lavande et de romarin.G.S.b.Exclusivité TV canadienne 7 les longs métrages Billet de faveur Ciné-nuit samedi 4, 20 h 00 dimanche 5, 1 h 05 Jerry Lewis Wichita D’hier à demain dimanche 5, 12 h 00 Cinéma dimanche 5, 00 h 00 Claudel + Claudel Yul 871 Une lutte contre des objets récalcitrants, des démêles avec des ballots de linge sale, des fauteuils roulants de malade, des postes de télévision détraques, des bandes plâtrées, etc.routes ces batailles contre des éléments extérieurs, c'est Jerry l ewis qui les livre dans le film Jerry chez les einoques.a 1 at fiche de Iti11et ci un condamné qui est pris dans les sables mouvants.18 h 55—TELE.JOURNAL | 14 h 00—QUF.I.I.F.FAMILLE! Téléfeuilleton de Janette Bertrand et Jean Lajeunesse.Chronique de la vie quotidienne de la famille Trem blav ¦A' icole s'inspire des pensées de Mao.¦ Ile préconise l'égalité des générais ons I a parenté aînée baigne dans Dévolution: grand-maman est à l'université.en religions orientales, mé-mère refuse d’etre vieille, Fernande sent la fièvre la prendre aussi.Mais qu'en dira Gérard?dimanche 5 octobre yy Avec Janette Bertrand, Jean Laieu-nesse, Olivette Thibault, Michel Noel, Nana de Varennes, Ghislaine Paradis, Robert Toupin, Joanne Verne, Isabelle et Martin Lajeunesse.Realisation: Aimé Forget.*19 h 30—ZOOM Recital Mireille Mathieu.Realisation: Maurice Dubois.20 h 30—LES BEAUX DIMANCHES * L'Odyssée sous-marine de l'équipe Cousteau: les requins.Le commandant Cousteau, a bord de la Calypso, lance un nouveau défi aux mvs-teres et aux dangers de la mer.Dans l'Océan Indien, il part à la poursuite des requins pour étudier leur comportement.Récital Horowitz.Recital que le pianiste de réputation internationale.Vladimir Horowitz, a donne au Carnegie Hall.Pièces de Scarlatti et de Scriabine.Realisation Columbia Broadcasting System.(Article en page 6).22 h 30—PRISME Magazine artistique.Animateur: Wilfrid Lemoine.Realisation: Claude Roussel et Michel Gréco.23 h 00—TÉLÉJOURNAL 23 h 15—SPORTS DIMANCHE CBOFT—COUP D'ŒIL 23 h 30—CINÉMA Yul 871.Drame psychologique écrit et réalise par Jacques Godbout.avec Charles Denner.Andrée Lachapelle et Paul Buissonneau Un ingénieur européen est de passage à Montréal pour négocier une affaire.Un contretemps le force a rester plus longtemps que prevu.Pour passer le temps, il se promène dans la ville où il lie amitié avec une fillette et fait la rencontre d'une jeune tille, fiancee d'un armurier.Ses conversations avec la fillette l'amènent à rechercher ses parents dont il a été séparé pendant la guerre et qui vivent possiblement à Montréal (Canadien 1966).(Article en page 8).23 h 35—CBOFT—CINEMA Les Sept Samouraïs (Shicbdir no Samurai) Aventure dramatique réalisée par Akira Kurosawa, avec Ta-kaslii Shimura.Yoshio Inaba et Seiji Mivaguchi.Au Japon, au XVIe siècle.Les paysans d'un village, menaces par une troupe de bandits qui pille régulièrement leurs récoltes, font appel a sept Samouraïs pour les défendre.(Japonais 1954).•___________________ àCBMT Samedi à 20 h 00 Julius Caesar.Drame, adapte de la piece de William Shakespeare, avec Marlon Brando, James Mason et Deborah Kerr Les derniers instants de l'empereur Jules César, assassine au Sénat par Brutus, Cassius et leurs amis.Samedi à 23 h 27 Huk.Film d'aventure, avec George Montgomery, Mona Freeman et John Baer.Un homme retourne aux Philippines al in de venger la mort de son père.Dimanche a 23 h 26 The Inspector General.Comédie, avec Dannv Kave, Eisa Lanchcster et Barbara Bates.D'anres Gogol, l'histoire d'un jeune homme qui usurpe l'identité d'un inspecteur general.6 h 00—CBAF—DISCOPHILIE ET LA BIBLE OUVERTE 8 h 00—RADIOJOl RNAI 8 h 05—L'HEURE DU CONCERTO Concerto en mi bémol pour deux pianos, K.365 (Mozart): ( Lucette Descaves, Jean Doven et l'Association des concerts de chambre de Paris, dir.Fernand Oubradous.— Fantaisie et Fugue pour orgue et orchestre (Wallington Riegger): Ralph Knccream et Orch.de Radio-Pologne, dir.Jan Krenz.8 h 55—MÉDITATION Une meditation avec M Maurice Champagne, professeur.9 h 00—RADIOJOl RNAI.9 h 05—LE LIVRE PAR EXCELLENCE M.l'abbe Jean Martucci nous parlera du déluge.On présentera le mystère de Beniamin Britten Novc's fludde».Commentateur: Pierre Mollet, professeur au Conservatoire du Québec.Présentateur: Raymond Laplantc.10 h 00— MILLE ET UNE NOTES De Moncton.Yvan Toth, violoncelliste; au piano: Gaston Brisson.Programme: Sonate en mi bémol mineur pour violoncelle et piano, op.38 (Brahms).10 h 30—ORCHESTRE DE CHAMBRE DE VANCOUVER Dir.John Avison.Strata.(Barbara Pentland), Symphonie no 57 en ré majeur (J.Haydn), trois mouvements de la suite «Tersian Set» (Hanrv Cowell), et Sinfonia concertante en ré majeur (Donizetti).Il h 30—NI ANGE NI BETE Documentaire d'intérêt humain.André Gaudreault.annonceur, et Ma-gloire Gagnon, journaliste a la station radiophonique CHLN de Trois-Rivières, nous parlent de leur vie dans cette ville de la Mauricie.Pourquoi y restent-ils, v sont-ils solitaires.isolés, est-ce de leur part, ce repliement sur soi?Pourtant, s’ils le voulaient, ils pourraient exercer leur métier a Montreal.Cet interview conjoint, fait par Jacques Larue-Lanelois.est en quelque sorte une méditation sur la vie en province.Recherches et animation: Jacques Larue Langlois.CBAE—POINT DE VUE 12 h 00—RÉCITAL DU DIMANCHE Marcelle Couture, soprano; au piano: Janine Lachance.Programme consacré aux oeuvres d’Antonio Vivaldi: Air «Vieni, vieni, o mio diletto», air de «Meglacle», extr.de l'opéra «L'Olimpiada , et quatre airs de l’oratorio «Juditha triumphana».CBJ—POINT DE VUE lundi à 23 1)40 Son of Dr.Jekyll.Film d'horreur, avec Louis Hayward et Jodv Lawrence.Le Iils du docteur Jekvll découvre la formule qui avait permis a son père de créer Mr.Hyde.Mercredi à 23 h 40 llnw to Kill a Lady.Drame, avec Stewart Granger, Curt Jurgens et Molly Peters.Un agent secret se rend au Liban afin de contrer un syndicat du crime.Jeudi à 23 h 40 The Pawnbroker.Drame, avec Rod Steiger et Geraldine Fitzgerald.Un prêteur sur gages s'isole dans sa noutique et ne peut oublier les sévices que lui firent subir les Nazis.Y endredi à 23 h 40 Brother Orchid.Drame, avec Edward G.Robinson, Ann Sothern et Humphrey Bogart.Un ancien condamné veut se réfugier dans un monastère mais il doit le quitter pour lutter contre des racketeers».CBV—RÉCITAL DE QUÉBEC 12 h 30—AU RYTHME DU MONDE Revote de la presse québécoise, canadienne et internationale.Paul-André Comcau.professeur en sciences politiques aux universités d'Ottawa et Laval, traite de la presse canadienne.12 h 59—SIGNAL-HORAIRE 13 h 00—RADIOJOl RNAI 13 h 10— NOUVELLES DU SPORT CBAE—IMAGES 13 h 15—DIALOGUE Information religieuse, à l'écoute des grands événements, problèmes, questions et voie de solution qui alimentent la vie des diverses Eglises contemporaines.Dimension religieuse des événements, problèmes et aspirations de l'homme du XXe siècle.Avec Claude Rvan.directeur du De voir, et le père Vincent Harvey, directeur de la revue Maintenant.14 i, 00—CRESCENDO Bloc musical groupant une série d'émissions variées réunies sous le titre Crescendo.Animateurs: Raymond Charette et son équipe.AU GRF.I)E LA FANTAISIE De Québec.Animateur: Richard Joubert.15 h 00— DESTINATION ÉTOILES Une étoile filante: Daniel Guerard.15 h 30— AU FIL DE L'AIGUILLE Un jeune animateur présente les disques de son choix, et apporte quelques commentaires.16 h 00— B ANC D'ESSAI Louise Beaudoin, soprano; au piano: Lise Bergeron • Arriette».exti de "Cadmus et Her-mionne» (Lully), «Litanei» et Gret-chen an spinnrade» (Schubert).«In der fremde» et «Die lotos blume» (Schumann), .Aurore» et «Les Berceaux» (Fauré).«Les Chevaux de bois» (Debussy), et -Chanson d'Or-kenise» (Francis Poulenc).16 h 30—VARIÉTÉS DE QUÉBEC Du Palais Montcalm, a Québec.Récital de Georges Dor.Nouvelles figures: Suzanne Jacob et Noël Aubert.Ens.dir.Gaston Brisson.(Article en page 13).17 h 30—CHANTS DE GRÂCES De Québec.Vincent Joly lit un texte du frère Clément Lockqucll ainsi que quelques poèmes spirituels de poètes tels que Marie Noël, Robert Brasillach, Francis Thompson, saint Jean de la Croix.CBJ—NOTRE ARTISTE INVITÉ CB AF—NI ANGE, NI BÊTE 18 h 00—RADIOJOl RNAI.18 h 05—LA BOURSE OU LA VIE Magazine économique.Animateur: Claude Lemelin.18 h 30—COURS UNIVERSITAIRES «Le Théâtre québécois contemporain».Tit-Coq», avec le professeur Jean-Cléo Godin, de l'Université de Montréal .19 h 00—FORMULE «J» Henri St-Georges présente une émission sur disque: jazz, chansonnettes.(Article en page 10).20 h 30—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE Animateur: Guy Mauffette.22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—NOUVELLES DU SPORT 22 h 45—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03 -PENSÉES DE LA NUIT Avec M Louis Dumas.CBAF—FERMETURE 00 h 08—FIN DES ÉMISSIONS 15 lundi 6 octobre Donald Lautrec «chaud» vendredi 10, 20 h 00 Donald Lautrec “chaud” * COULEUR Des «tubes», des «hits», des «succès» ., c'est la première page du palmarès de la chanson que Donald Lautrec présente à son émission.Le vendredi 10 octobre à 20 heures, à la télévision de Radio-Canada, Pierre Nadeau remplacera Donald Lautrec et accueillera Bruce, Eric Charden.karo, Francine Robert.Pascal Normand, Papillon et Les Scarabées qui interpréteront Puisque tu m'as quitté.De Londres, Donald Lautrec communiquera en direct avec ses invités.KARO va chanter sa dernière composition.Elle a signé les paroles et la musique de «Guenillette».Une révélation française pour les fans: Eric CHAR-OEN.Il chantera «Bienvenue».W \ Oi - Une nouvelle tête, celle de Francine ROBERT.Elle chantera «Le Taxi de l'amour».Le chanteur BRUCE interprè tera «Je ne pense qu’à toi».Le jeune chanteur PAPILLON interprétera une primeur au «Donald Lautrec «chaud» ».Pascal NORMAND le délégué du Canada au IXe Festival de Sopot, interprétera «Pourquoi».9 h 00—CBOFT—COURS SCOLAIRES 9 h 10—CBOFT—COURS SCOLAIRES 9 h 25—AUJOURD'HUI A CBFT 9 h 30—SIGNÉ BERTHE F.T BLANCHE Comédie policière de Jean-Pierre Ferrière, avec Annette Poivre ( Berthe i et Madeleine Clervanne (Blanche).«Operation coulisses».Blanche met a jour un complot organisé au theatre pour tuer Kassiak 1er 10 h OO—LE ROMAN UE LA SCIENCE Documentaire de Jean Martinet.«Darwin et l'origine des Eglises», avec Fernand Seguin.10 h ?0—EN MOUVEMENT Emission sur le conditionnement physique, avec Claude Bouchard et Jean Brunelle Aujourd'hui: le «jogging».avec 350 participants, membres du club Coeur Atout de Trois-Rivières Realisation: Jean-Claude Houde.*10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE Emission pour enfants.1! h 00—LA SOI RIS VERTE Observation, avec I.ouisette Dussault (la Souris) et Alain Gelinas (Grain d'scl ).«La Souris verte à la chambre».Grain d'sel et la Souris feuillettent un imagier.Ils voient un lit, un plafonnier, un bureau, des pantouf-fles.Texte: Marie Racine.Réalisation: Guy Hoffmann.11 h 15—CINÉMA Printemps musical.Film réalisé par L Stepanova.Le deuxième concours international Tchaikovsky tenu à Moscou.(Russe).13 h 08—CINÉMA L’araignée blanche défie Scotland Yard Die Weisse Spinne).Drame policier de Harald Reinl, avec Joachim Fuchsberger, Karin Dor et IL: «r Frank, d'après un roman de Luis Winert-Wilton.A Londres, un gang du crime marque chacun de scs meurtres d'une petite araignée blanche.Un homme meurt accidentellement et sa femme est soupçonnée du meurtre.(Allemand 1963).*14 h 30—OUI OU NON Jeu animé par Jean Pierre Coailier et Nicole Bisaillon Réalisation Louis Philippe Beaudoin.15 h 00—FEMME D'AUJOURD'HUI Magazine féminin.Animatrice: Aline Desjardins.*16 h 00— BOBINO Avec Guy Sanchc (Bobino), et Paule Bavard (Bobinette) Bobinette pretend que Télécino devrait avoir un petit frère ou une petite soeur qui pourait passer des dessins animés a sa place pour lui permettre de se reposer de temps en temps.*16 h 30—GRUJOT ET DÉLICAT Avec Lise LaSalle (Grujot), Gisèle Maurice! (Délicat), François Tassé (Tonv l'Ecossais), Benoît Girard (Sourdine) et Clémence Desrochers.«La Peine d'ennui».Réalisation: James Dormeyer.*17 b 00— MONSIEUR SI RPRISE PRÉSENTE Monsieur Surprise (Pierre Thériault) s'adresse aux enfants et présente deux dessins animés.Réalisation: Jean Gaumont.*17 h 30—LES AVENTURES DU si \SPR\Y Aventures d'une goélette, de son capitaine, et de ses enfants, dans les eaux du Pacifique Sud.Avec Walter Brown (le capitaine) et Gary Grav, Suzanne Haworth et Rodney Pearl man (les enfants).«Le Bon Samaritain».Le capitaine Wells, qui a fait escale à File Lc-vuka, est prévenu que des voleurs sont dans l’Ile et qu'ils chercheront par tous les moyens à la quitter.Il est donc préférable que le «Seaspray» s'éloigne de Pile au plus tôt.Sur le point d'embarquer, Daniel est as sailli par un solide gaillard qui le rudoie et se prépare à l'assommer, mais un photographe amateur a croque la scène, lit h 00—SALUT JEAN PIERRE Tour de chansons de Jean-Pierre Ferland, à la découverte de nouveaux auteurs, compositeurs et interprètes.Canada: Claude Dubois et les Jéro-las nous introduisent, avec Jean-Pierre.à toutes les émissions à suivre.(Article en page 4).18 h 30—TÉLÉJOURNAL 18 h 35—CBOFT—24 HEURES Nouvelles locales.CBVT—ICI QUÉBEC 18 h 40—NOUVELLES DU SPORT 18 b 45—24 HEURES Bulletin de nouvelles régionales.?CBOFT—SUR LE VIF Affaires publiques 19 h 00—FORMAT 30 Magazine d'actualité, avec Louis Martin.*19 h 30— LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Téléroman de Claude-Henri Grignon, l ne âme en peine».Bidou fait encore des siennes.Désespoir de son pere.Mais Bidou pose un geste qui scellera a jamais l'amour filial.Avec Jean Pierre Masson.Guv Provost, Louis-Philippe Hébert.Yvon Leroux.Henri Poitras, Julien Bessette Rene Caron, Andrée Champagne.Elizabeth Lesieur, Andrée Boucher, Réjanc des Rameaux et Colette Dorsay.Realisaion: Bruno Paradis.i 20 h 30—MA SORCIÈRE BIEN AIMÉE Comédie fantaisiste mettant en ve dette Elizabeth Montgomery.«Le Baiser rédempteur».*21 h 00— A LA SECONDE Du Studio 42.Jeu questionnaire Animateur: Jean-Pierre Coailier.Coordonnateur: Henri Saint-Georges.Participants: Janette Bertrand.Andrée Champagne.Gilles Pellerin et Gratien Gelinas.Invites: Andie Brassard, Michel Tremblav et Ginette Ravel.Réalisation: Yves Dumoulin 21 h 30— I.E PARADIS TERRESTRE Teléfeuilleton de Jean Filiatrault.d'après une idée originale de Régi-nald Boisvert.La ménagère de Gilles se permet quelques commérages.Grégoire Dam-phousse est soucieux.L'absence de Gaétane se prolonge au-delà du raisonnable.Il interroge Suzanne sur le sujet.Hélas! la conversation finit dans le vinaigre.Avec Gisèle Schmidt, Lionel Ville-neuve.Jean Lajeuncsse, Nicole Fi-lion, Émile Genest, Marthe Nadeau et Denvse Proulx.Realisation: Denvs Gagnon.22 II 00—LES ESPIONS Exploits de deux agents secrets américains a travers le monde, avec Robert Culp (Kcllv Robinson) et Bill Coshv (Alexander Scott).23 h 00— LE POINT Nouvelles nationales, nouvelles régionales et météo.Animateur: Pierre Nadeau.(Article en page 3).23 h 30—NOUVELLES DU SPORT 23 h 35—CBOFT—SPORTS 2.3 b 40—CINÉMA Les Eaux troubles.Drame de Henri Calef, avec Ginette Leclerc, Dclmont, André Valmv et Mouloudji.Un jeune garçon a disparu mvstéricuscmerm dans les brouillards et les eaijfl troubles du Mont-St-Michel.(Fia II» çais pmsi I h 15—CBFT—TÉLÉJOURNAL CBOFT—COUP D'ŒIL 16 lundi 6 octobre 00—CBF—RADIOJOURNAL 05—CBF—LES P TITS MATINS lateurs: Pierre Perreault et Jean hieu.CBV—BONJOl'R CHEZ VOI S iteui : Louis Thiboutot.CBOF—LA VILLE S’EVEILLE nateur: Gustave Héon.CJBC—BONJOl'R tuteur: Frédéric de Vancker CBAF—MOULIN À CAFÉ nateur: Gilles Bradet.'0—RADIOJOURNAL >5—CBF—LES P'TITS MATINS CJBC—BONJOUR CBV—BONJOl'R CHEZ VOUS CBJ—BONJOUR.BONJOUR CB AF—NOUVELLES LOCALES ET REGIONALES CBAF—MOULIN À CAFÉ 55—PRIÈRE Iques réflexions sur la vie, avec Nicole Jones.h 00—RADIOJOURNAL ii 05—CBF—LES P TITS MATINS lateurs: Pierre Perreault et Jean Mathieu.CBAF—NOUVELLES LOCALES ET MOULIN A C \l 1 CJBC—BONJOUR CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBJ—BONJOUR, BONJOUR h 20—CBJ—CBC NEWS tO—R ADIOJOl RNAI ( JBC—NOUVEI I ES ONTARIENNES JJ—CBF—LES P TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—MOULIN À CAFÉ 35—CJBC—BONJOUR 54—NOUVELLES DU SPORT CBV—BONJOUR LES SPOR Ills ET NOUVELLES DU SPORT «5—CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUA ELLES LOCALES ET RÉGIONALES 00—LE MONDE CE MATIN tuteur: Roger Bouchard.15—CHEZ MIAULE .tes et bonne humeur, avec Jean u.Jean Morin et René Caron ¦iible: Rogct I.eSourd, pianiste: ¦d\ Balta à l'accordéon et à .ue électrique, et Jacques Mi-ilt, à la batterie.irs: Jean Stéphane, Albert Cari Dubuc et Louis-Martin t"d.tide en page 241.00—RADIOJOURNAL Toronto.03—CBAF—VALET DE CŒUR nateur: Mare Filion 05—PRI SENT mière édition nationale, matrice: Nicole Godin, ii 30—CBF—ENFIN SEULE iétés, avec Francois Bertrand CJBC—L'ONTARIO À LOISIR matcur: Jacques Gauthier.CBV—LE MATIN D'Al'JOl RI) lit I matcur: Richard Joubert.CBJ—LE 1580 .itent Alain Audet Il 45—CBAF—EN BONNE COMPAGNIE limatrice: Laetitia Cvr.h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES ifl h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVEL! ES LOCALES h 03—PLACE AUX FEMMES ENQUÊTES DE PLACE AUX FEMMES» LUNDI: «Les femmes sont-elles niaiseuses?» MARDI: «Les tête-à-tête sont-ils nécessaires entre homme et femme?» MERCREDI: «Les hommes oublient-ils les femmes qu’ils ont aimées?» JEUDI.Devrait-on interdire les associations masculines?» VENDREDI: «Comment parle-t-on d'amour à un homme?» Animateurs: Lise Payette et Guv Provost.Ensemble musical: François Cousineau.pianiste; Roland Desjardins, contrebassiste, et Guy Parent à la batterie.(Article en page 23).Il h 00—RADIOJOURNAL 11 h 03—LE PERE LEGAULT Le père Legault répond aux questions des auditeurs en ce qui a trait à la religion et à la morale.Il h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle Caron Jean Maurice Bailly, Gérard Paradis et un ensemble musical, sous la direction de Lionel Renaud.CBAF—TERRE-FERME Animateur: Jean Viatour.11 b 45—CBAF—MIDI MELODIE 12 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET REGIONALES CBOF—SUR LE COUP DE MIDI 12 h 03—TENDREMENT Jean-Paul Nolet présente de la musique douce, de belles chansons et des textes choisis pour agrémenter l'heure du repas de midi.CBJ—MIDI CBV—LA CHANSON EST LÀ CJBC—Ml DI- MUSIQUE Animateur: Claude Miguet.12 h 30—LE PAIN QUOTIDIEN Actualité agricole.Animateurs: Germain Lefebvre, Gustave Larocque et Jean-Guy Roy.Chronique tie Michèle Parent, d Ottawa sur l’alimentation CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ—CBC NEWS IJ h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Pierre Paquette.IJ h 30— UN HOMME VOUS ÉCOUTE Le docteur François Cloutier enseigne l'art d'etre heureux avec soi-même et avec les autres.Présentatrices: Colette Dcvltn (lundi et mardi), et Christiane Delisle (mercredi, jeudi et vendredi).«UN HOMME VOUS ÉCOUTE» LUNDI: Mari et femme», et «La Virilité».MARDI: Peur du vieillissement chez la femme et Commentaires sur l’éducation».MERCREDI: «Entrée à l’école pont l'enfant», et «Anxiété d'une institutrice».)El DI : L'Amour lamilial: un témoignage», et «L’Amour pour les parents».VENDREDI : «L'Accouchement», et «Grossesse et adoption».13 h 45—LA BRUNE ET LA ROUSSE De Vancouver.14 li 15—S'IL VOUS PLAÎT Magazine moderne et varié groupant une série d'émissions réunies sous un même titre.Animateurs: Colette Devlin et Jacques Fauteux.14 h 22—RADIOJOURNAL 14 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur la chansonnette, préparé par Roch Poisson.14 h 30—D’UNE CERTAINE MANIÈRE Textes fantaisistes d’Eugène Cloutier, lus par Roland Chenail, Huguet-te Oligny et différents comédiens.«D’UNE CERTAINE MANIÈRE.LUNDI: «Pour la participation» MARDI: «J'ai rencontré un pick-poc ket» MERCREDI: «Gilbert et Véronique».JEUDI: «Qu’est-ce la vérité?» VENDREDI: «Elle se trompe de métier».(Article en page 11).15 h 00— SI FEMME SAVAIT «Si femme savait» renseigne l’auditrice sut les sujets les plus divers.«La Préhistoire ou l'histoire de l'homme».Thèmes des prochaines émissions sur ce sujet: par quels moyens connaît-on la préhistoire?Fouilles et fossiles.Les animaux préhistoriques.Les âges de la préhistoire.L'homme préhistorique: son évolution physique.intellectuelle et sociale.Origine et histoire des races humaines.L'homme était-il hermaphrodite?Animatrice: Colette Devlin.Recherchiste: Francine Laurendeau.15 h 20—RADIOJOURNAL 15 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur le contenu de tout le magazine «S'il vous plaît».15 h 30—LES GRANDS PROCÈS «L'Affaire Enlarge», avec Anne Pau ze.Ronald France, Andrée Lachapelle, Henri Norbert, Lise L'Heureux, Jean Brousscau, Pierre Boucher et Jean-Pierre Compain Texte dramatique de Maurice Ga gnon.16 h 00— LANGAGE DE MON PAYS Problèmes de base se rapportant à la langue parlée: phonétique, vocabulaire, syntaxe, correction des termes, stylistique.Animateurs: Ravmond I.aplante et Henri Bergeron.Recherchiste: Jean-Claude Corbeil.16 h 20—RADIOJOURNAL 16 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sut la musique classique instrumentale, préparé par Edgar Fruitier.16 h 30—LES VISAGES DE L'AMOUR «L'Ombre de Dreyfus ou l'Amour de la justice».Distribution : Robert Rivard Alfred Dreyfus Françoise Faucher Lucie Dreyfus Roger Garceau Jean Sandherr Edgar Fruitier Joseph Henry Jean-Paul Dugas le capitaine Jules Lauth Elisabeth Lesieur Hélène Henry Ronald France Mathieu Dreyfus Bertrand Gagnon Gabriel Hanotaux Jean Piet t e Compain Armand Nisard Texte Charlotte Snv.arv 16 b 45—CBF—CROQUE MONSIEUR Chansons et musique choisies.CJBC—GENS DU SUD CBAF—BLOC NOTES CBJ—ENTRACTE CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TERRE CBV—AU FIL DE LA CHANSON 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—NOUVELLES LOCALES CBJ—NOUVEI LES I OC AI.F.S CBAF—NOUVELLES LOCALES ET REGIONALES 17 h 05—CBF—PRÉSENT Magazine d'actualité Edition métropolitaine Animateur: Jean Paré.CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBV—PRÉSENT RÉGIONAL CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL CBAF—NOUVELLES DU SPORT 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—PRÉSENT 17 h .30—PR ÉSENT Edition nationale 18 h 00— DE TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d'actualité a travers le monde.Animateurs: Géralde Lachance et Ro ger Bouchard 18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBV—BONJOUR LES SPOR TIES ET NOUVELLES DU SPORT CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE CBJ—CBC NEWS CBAF—IMAGES 18 h 25—CARNET DES ARTS L’activité artistique au Canada ain si qu'à New York et à l'étranger.IS li 40—1 N INSTAN1 Magazine comprenant diverses emissions pour les jeunes adultes.Animatrice: Line Bourgeois.RADIO TRANSISTOR De Vancouver.Succès du jour et commentaires sur l’actualité.Animateur: Jean-Claude Charbon- neau.19 h 05—MAGAZINE ÉCLAIR Line Bourgeois renseigne les auditeurs sur tout ce qu'il y a de nouveau dans le monde des jeunes: le dernier gabget, la dernière vedette.le plus récent disque.19 II 15—MUSIGLOBE SUR DEMANDE Line Bourgeois se rend dans différentes institutions scolaires où les jeunes présentent eux mêmes la musique qu’ils désirent entendre.20 h 00—VARIÉTÉS 20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—SUR TOUTES LES SCÈNES DU MONDE Peines d’amour perdues» de Shakespeare Interprètes: Léo I liai, Robert Gtn vel, Marc Bellicr, Roland Chenail, Ra\ moud Royet Rob rt Ma Monique Bélislc et Louise Turcot.Adaptation radiophonique d'Esther Martel.(Article en page 121 22 h 00—ORCHESTRE DE CHAMBRE DE QUÉBEC Dit Svlvio I.acharité Svmphonie no 33 en si bémol, K 319 (Mozart).22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—PRÉSENT À L’ÉCOUTE André Payette s’entretient avec les auditeurs sur un sujet d'actualité brûlante.Ils v apportent leurs commentaires et leurs réflexions 23 h 00—ONZE D'Ottawa.Musique variée présentée par Pauline Sincerities 23 11 25—CBAF—FIN DES EMISSIONS 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT Avec M.Louis Dumas 00 h 08—VIENNE LA NUIT Poèmes, contes, fantaisie et humour.Musique classique et jazz Chansons et musique de nuit.Animateurs: Christiane Delisle et Guv Ferron.I h 00—RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES EMISSIONS 17 * mardi 7 octobre COI 1 Kl R Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures a 9 h 30 du matin 8 h 15—CBOKT—COI RS SCOLAIRES 8 h 45—CBOFT—MKSIQl K 4 h 00—CBOKT—COI RS SCOLAIRES f h *8-AUJOURD'HUI A CBF'l 9 h M—LE TRAIN BLEU S'ARRÊTE TREIZE FOIS Drame policier.• Une balle de trop», par Serge Friedman avec Jacques Ribei Marie Noëlle et François Nocher.En voulant jouer lev matamores, un étudiant est blessé dans un tnput de Nice.A l'aide de ,"P.i:n' il imagine un scenario qui pourrait abuser son pere et la police 10 h 00—LE ROMAN DE I A SCIENCE Documentaire de Jean Martinet «Leibniz et le calcul différentiel et intégral», avec Guv Provost, Jean Gascon, Gabriel Gascon.Victor Desv et Guv Hotfmann 10 h 30—EN MOUVEMENT Emission sur le conditionnement ph\ sique Aujourd'hui pour l'etablissement d'une politique en amenagement sportif.10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRESI NIE «Poly».Aventures de deux enfants et de leur ponev.Textes: Cécile Aubrv.Réalisation: Claude Boissol.11 h 00—1 A SOI RIS VERTE Jeux sonores, avec Louisette Dussault ila Sourisl et Iolande Rossignol (Rossignol I.• La Souris verte a la chambre Croqueson imite le bruit d'un robinet.d'un rasoir électrique, d'un réveille-matin, dune sonnerie de porte et d'un chat qui miaule.M Realisation: Guv Hoffman.Il h 15—CINÉMA l.a Course aux illusions.Mélodrame M .t.- ¦¦ \ i Ma gnani, Massimo Girotti et Luigi Pa-vese.Constamment réprimandé par son épouse, un desoeuvre consent a participer au vol de la voiture d'un riche industriel.Sa femme le suit chez le receleur.Elle realise l'erreur de son mari et lui demande de se livrer a la police.L’homme retourne la voiture au garage et le gardien de nuit ferme intentionnellement les veux.(Italien).13 h 00—CINEM A Ça c'est Paris.*14 h 30—NI OUI NI NON Jeu questionnaire animé par Gilles Pelletier Coordonnateur: Henri St Georges.Participants: Jean Duceppc et Lizette Gervais.Intites : Réalisation: Yves Dumoulin 15 h 00—EEAIME D'AUJOl RI) III'I Magazine féminin.Animatrice: Aline Desjardins.+ 16 h 00—BOBINO Avec Guv Sanche (Bobino), et Paule Bavard (Bobinette).Bobino et Bobinette présentent des dessins animés.Mlle Prune a besoin d'un nouveau chapeau pour aller a un cocktail.Malheureusement.Bobinette s’en mêle.?lé h 30—SOI.ET GOBELET Av s.Mai Favi Sol 1 t ;¦ Durand (Gobelet), Marc Bellict ( le locataire) et Marcel Cabav (le propriétaire).•La Culture du soi».Réalisation Maurice Felardcau + 17 h 00—MINI-FÉE Emission pour enfants «Tout pour un os».Des triplets prennent en chasse un pauvre chien.Celui-ci s’échappe et se réfugie auprès de Sallv.*17 h 30—I.A VIF.QUI BAT «Le Camouflage chez les poissons».L'art de se camoufler chez les poissons des mers du Sud.Le camouflage est essentiel pour échapper à l’ennemi ou pour saisir une proie.Il emprunte les formes les plus diverses en meme temps que les plus colorées.Animateur: Harvev Paradis Realisation Adelin Bouchard *18 h 00— SKIPPY Aventures d'un pilote d hélicoptère, d'un petit garçon et de son kan gourou l a Mine» l e chel des Rangers invite son vieil ami de l'armée a l'aider a anéantir une vieille mine désaffectée.Us prennent toutes les mesures de sécurité, mais un accident se produit C'est Skippv qui trouvera les deux hommes emmures dans les décombres.18 h 30—TF.LÉJOURN Al.CBVT—ICI QUEBEC 18 h 35—CBOFT—24 HEURES Nouvelles locales.18 h 40—NOUVELLES DU SPORT 18 h 45—24 HEURES * CBOFT—SUR LE ATF Affaires publiques 19 h 00—FORM AT 30 Magaz ¦ Louis Martin.19 h 30—CINEMA 1)1 Al ARDI I a Polka vies marins Sa Comédie burlesque de Hal Walker, Dean Martii lorry 1 evxis Co-Cal vet Ma M L'n homi Mat pour échapper aux assiduités d'une femme.Son copain, qui est allergique aux femmes, s'engage lui aussi.(Américain 19531.(Article en page 9) 21 h 00—RUE DES PIGNONS Télét Mia I L.'abbe Dorval entreprend une petite enquête personnelle dans le quartier.II laut retrouver une certaine auto vue dan» la ruelle, le soir du crime.Cette decouverte pourrait grandement aider le pere Laf eu i 1 le.toujours en cellule comme un coupable.Avec Hubert l.uiselle Jean Duceppc, '.' 1 i trd, Roland D’An » : : Robert Rivard C laude Mi-chaud, Philippe Robert et Daniel Parent.Réalisation: Louis Bedard.21 h 30—MOI ET I AUTRE Comédie de Gilles Richer, avec Denise Filiatrault, Dominique Michel.Jean-Paul Dugas, Roger Joubert et Real Béland.Dominique et François décident de faire un mariage dans la plus stricte intimité Si les proches parents des mariés ne peuvent être invités, Denise non plus ne peut sûrement pas être invitée.Realisation: Roger Fournier.22 h 00—FOR Al AT 60 Magazine d'information Reportages et enquêtes.Animateur: Michel Pelland.Journalistes: Jean Ducharme, Paul-Emile Tremblav.Denise Bombardier.Andreanne Lafond.Gérard Gravel, Jacques Fontaine et Guv Lamarche.23 h 00—I.E POINT Nouvelles nationales, nouvelles régionales et météo.Animateut P 23 h 30—NOUVELLES DU SPORT 23 h 35—CBOFT—SPORTS 23 II 40—CINÉ-CLUB La Vérité.Drame psychologique écrit et réalisé par Henri-Georges Clou-zot.avec Brigitte Bardot, Charles Mai i Nat et Paul Meu-risse.Une jeune femme passe en cour d'assises pour avoir tué son amant Elle était venue rejoindre sa soeur a Paris Le fiancé de celle-ci s’était épris d’elle et elle avait répondu a cet amour d'abord par jeu, puis sincèrement.Après une liaison orageuse, il avait rompu.Fin apprenant le prochain mariage du jeune homme avec sa soeur, elle s’était présentée chez le jeune homme et l'avait abattu.(Français I960).Présentation: Jacques Fauteux.(Article en page 9) I h 15—CBFT—TÉI.ÉJOURNAL CBOFT—COUP D'OEIL 9 h 30—C BF—E N FT N SEUL F Variétés, avec François Bertrand.CJBU—L ONTARIO À I OISIR C BAI —EN BONN1 COA1P.A-GNU I I A Al I I 1)1 U (El R CBJ—El 1580 UBV—I.E Al ATI N 1) Al JOl RDTIl I 9 h 55—l Bl—ANNONUI S l OMAll N Al I AIRES 10 h 00—R ADIOJOl R N Al t BJ—NOt A I I I I s LOCALES 10 h 03—PEACE AIN HAÏMES Invite Franc:- Icm.tiquc.11 h 00—R ADIOJOl RN AI Il h 03—LE PERI El GAI ET Il h 30—IT S JOYEIX I ROI BADOl RS C 1ÎAI —11 R K t I I RME 11 h 45—l B AK—MIDI Al! IODIE 12 h 00—R ADIOJOl RN Al ( Bl —NOl AMIES I OC AIT S CBAF—NOI VELLES I Ol Al I S I I REGION ALES 12 h 03—1 ! N DR I Ail N T CBV—L.A UH ANSON EST LÀ UBJ—AUDI CBOK—SI II II COUP DE AUDI ( IBC—MIDI-Ml SIQl E 12 h 30—LE PAIN Ol OTIOIEN Actualité agricole Chronique de Jean-Claude Dupunt, professeut au departement des archives de folklore, a l'un.Laval.CBAF—I.IS fOYITN I ROI BADOl RS 12 h 55—CBJ—CBC NT ASS 13 h 00—LE AIONDE Al Al NT! N A NI Magazine d'.i.maille Animateur: Pierre Paquette.13 h 30—EN HOMME A Ol S Kl Ol TE Suieis: Peut du vieillissement chez la femme-, et Commentaires sur I éducation ».13 h 45—I.A BRUNI ET IA ROUSSE 14 h 15—S ll VOI S FI AIT Magazine présente par Colette Dev lin et Jacques Fauteux, comprenant les émissions suivantes.14 h 22—R ADIOIOl RN Al 14 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 14 II 30—DT NI C 1 R I AIM 17 h 30— PRESENT I diliun nationale 18 h 00—DE FOI S FI S POINTS DU MONDE Animateurs: G.i aide Lachance et Roger Bouehard.18 h 20— NOl AT I I I S 1)1 SPORT CBl—CBC NI AA S C IBC—NOl A I I I I S ON I ARIENNI S CBV-BONJOUR IIS SPOR I II S 1 I NOl A El I ES DU SPORT l B Al —IM AGES CBOK—CHRONIQUE S PORTIA K 18 h 25—C ARN ET DES ARTS 1S h 40—1 N INS I AM Magazine comprenant diverses émissions pour les jeunes adultes.Animatrice: Line Bourgeois.R ADIO TR ANSISTOR H h 05—1 I RI K A Ligne ouverte sut tout le réseau de Radio C anada, ou les jeunes se parlent, échangent des timbres, livre», 14 11 30—Ml Slid OBI COI RR1ER 19 h 45—AION OEII De Chicoutimi.Animateurs: Pauline Martin et Joël 1 Bigot.20 11 00—I.TAIPORTANT, C'EST IA ROSI Emission-carrefour qui permet aux jeunes de se rencontrer.Animateurs: Ma: eut e! Daniel Campeau de Vallevfield Mod ' ¦ i m Perreaull 20 h 30— R ADIOJOl RN AI 20 h 33—POI R II CHANT 1)1 MONDE De Chicoutimi.Theme: J aurais voulu mourir».François Jalbert s'entretient avec Carol B .un criminel de profession qui a vécu presque toute sa vie dans les prisons.Il donne ses impressions lors de sa première incarcération a 8 ans.ses relations avec les gardiens, sa peur.puis la prison devient en quelque Mirte son terrain de jeux A 12 an»: 2 an» de pénitencier à Si-Vincent-de Paul II raconte son séjour a cet endroit.ses relations avec les autres MANU RI -J'ai rencontre un pickpocket».13 h 00—SI I I Al Ail S AA Ail 15 h 20—R ADIOJOl RN Al 15 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 15 h 30—IT S GRANDS PROCÈS 16 h 00—I ANC;AGF DE AH)X PAYS 16 h 20—R ADIOJOl R N AI 16 h 25— ÉCOUTEZ BIEN 16 h 30—I I S VIS AGES DE E'AMOUR 16 h 45—C BE—CROQl E MONSIEUR C B AF—HI OC NO l ES C.IBC—GENS 1)1 Sll) l BI-EN IR AC I I CBOK—I ES DIT \ PIEDS SI R TERRE CBV—Al EU.DE LA CHANSON 16 h 55—CBJ—ANNONCES C OMAll N Al I AIR1 S 17 h 00—CHE—R ADIOJOl RN Al.CBAF—NOUA ELLES LOCALES ET RÉGIONALES l HI —NOl A II I I S I (K Al 1 s CJBC—NOl VEI.I LS ONTARIENNES CBOI —NOl VI I I ES LOCALES 17 h 05—CBE—PRESENT Edition métropolitaine.Animateur: Jean Pare CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBAF—NOUVELLES DU SPORT CBJ—PRESENT RÉGIONAL CBV—PRÉSENT REGIONAL 17 h 10-CJBC—GENS 1)1 SI I) (CAIIIIR ONTARIEN) CBAF—PRÉSENT détenus.2| h 00—ORCHESTRE SYMPHONI LUI DE AION IRI Al Chef d'orchestre: I ranz-Paul Decker.Invité: Pina Carrnirelli.violoniste.Concerto pour violon et orchestre (Alban Berg), et Symphonie no 7 en mi majeur (Anton Bruckner).22 b 00—Di S I IVRES ET DES HOMMES De Paris.Pierre Jeaneard interviewe le professeur Paul Idatte, auteur de Clefs pour la cybernétique» ( Sceller* ).Marline de Barsv.de Paris, interviewe Jacques de Bout bon-Bussct, auteur de L’Amour durable» (Gallimard).Gilles Marcotte interviewe le professent Michel Brunet, auteur de l’ouvrage Les Canadiens après la conquête.1759-1775» ( col 1.Fleur de 1 v s, Tides).Animateur: Gille» Marcotte.22 h 30—R ADIOIOl RN Al 22 h 40—PRÉSENT À I I COI I I 23 II 00—LES CHEFS-D’ŒUVRE DF DE I A AH SIQl E Sonate no 6 en sol majeur pour flûte et v lav et in (C.-P.-l Bat h > : Jean Pierre Rampai et Robert Vev-ron-Lacroix.— Symphonie no 9 en do majeur (Schubert): Orch.philharmonique vie Bel lin.2.3 h 25—CBAF—FIN DES FAUSSIONS 23 h 53—NOl VIT I ES 1)1 SPORT (H) h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE I A NUIT 00 h 08—VIENNE LA NUIT I h 00—R ADIOJOl RNAI.lh 03—FIN DES ÉMISSIONS 18 mercredi 8 octobre 14)1 I I l K Compléter cet hora re avec ceiu de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.CBOFT—Kll RS SCOLAIRES AUJOURD'HUI A CBFT -ZERO.IV LONDRES policières, avec Nigel Pa iiièce qui rapporte'.37.000 sterling unt été volées.Ceci ¦niait la pave ties emploies :oporl (jarnett enquête jus-Italie où il a filé une bande, i opère aussi dans tous les de tiansport Les billets vo- I i ROMAN ni 1 A si 11 vi i ntaire de Jean Mattinet.' Edita .i?¦ \.I rnand Seguii biographiques sut Johannes mathématicien l.un ties ton-s de l'astronomie moderne.1 \ MOI A I Ail VE ¦ on sur le conditionnement ,mj0 docteur Jean LcBoulch MONSIEUR SI RPRISE PRESENT F.~.on pour enfants.— I \ SOI RIS \ I RTF avec Louisette Dussault s : us t et Serge L'Italien 'Gai- Delaware et plus tard envoyé dans une tille de la Nouvelle-Angleterre lots d'un échangé de prisonniers.Dans la première partie, l'action se situe en 1764, lots de négociations eiittc un colonel et les Indiens.Le colonel essaie de les persuader de gracie) les prisonniers blancs en et liane.¦ île la paie.Avec Stephen B kass.I -s Pat ket.James Mac-Irtl h et los ph i alleia.Realisation: Conrad Richter.18 h 00—LES 2 1) Chronique des événements artistiques atec Dominique Michel et Denise Filiatrault.18 h 30—TF! É JOUR VAE 18 h 35—CBOFT—24 HEURES Nouvelles locales.CBVT—ICI QUÉBEC 18 h 40—NOl CELLES IH SPORT 18 h 45—24 HEl RES CBOFT—SI R LE VIF Affaires publiques.19 1, 00—FORMAT 30 Magazine d'actualité, avec Louis M .14 h 50—I \ BOHÈME Emission de variétés en provenance île Quebec.Realisation: Claude Colbert.tique t Ptet telle Beat Guv Ht s—CINEMA ntquerant solitaire.M a.R u ¦ a\ \ P Duilo Mat/in et Anna-Ma Sous l'influence de sa une jeune tille s'est liant menant d maint.Mai' t nd bientôt d’un autre otlici icsire rompre ses fiançailles, t'a pas le courage de le laite le départ des dette hommes me expedition dans LAntarcti-Turant une tempête, les deux s se saucent mutuellement la Argentin 1958).il—Cl NI M \ Fi.Western de William Castle, ti.orge Mnnlgomerv, Joan \ ohs Bacon.En 1751.les Ran sont au service de l'armée tere pout organiser le terrain, les attaques de sauvages et r la lutte contre les Fran-Ceux-ci, grâce au concours des tes.s'emparent d’une femme le frère est le chef des Ran-De cette manière, ils s'assurent llaboration de son tnati.(Ame-n 1953), tours.On peut se les procurer chez les tliseaires.9 h 30—CBE—ENFIN SEULE A'arietcs, avec François Bertrand.CBI—LE 1580 CB AF—VALET DE CŒUR CJHC—I.ONTARIO A I OIS1R l BV—I I MATIN I) AUDI RI)TU I 9 li 55—CHI—ANNUM I S COM Ml N Al I AIRES 10 h 00—R ADIOJOl RN AT CBI—NOl A 111 IS l()C A LF.S 10 11 03—PI AU AIN FEMMES Anintaleuts: Lise Payette et Guv Pro- 11 h 00—R ADIOJOl RN AL 11 h 03— LE PÈRE I.EG.Al LT Il h 30— LES JOYEUX 1 ROI BADOlRS Humout et fantaisie, avec Estelle Caron.Jean-Maurice Bailly, Gérard Paradis et un ensemble musical, sous la direction de Lionel Renaud CBAF—TERRE-FERME 11 h 45—CBAF—MIDI A1ÉI 01)11.12 h 00—R ADIOJOl RN AT CB AT—NUI A ELLES LOCALES F.T REGIONALES CBJ—NOUVF.l LES LOCALES 12 h 03—Tl NDRFMl N F Animateut Jean-Paul Nolet CBJ—MIDI CBOF—SI R 1 1 COI P 1)1 MIDI CBV—I A CHANSON 1ST LÀ C.IBC—MIDI-Ml SIOI I 12 h 30—LF PAIN QUOTIDIEN Actualité agricole.Chronique de Madame Jocelyne Gau-vin, dietetiste.CBAF—IIS tOVIlN TROlBADOl KS 12 h 33—CBJ—CBC NEWS 13 1,00—11 MONDE.M AIN 1 F N AN! Magazine d'aetualitc anime par Pierre Paquette 13 h 30—I N UOMMI VOUS ECOUTE Su têts.Enti , a l'ect île p< »ut len-lant .et Anxiété dune institutri- Avee le doeteui Ttanyois Cloutier et Christiane DelisK 13 b 45—1 A BRI NI ET I A ROI SSE De Vancouver 14 h 15—S'il A Ol'S PI N il te par Colette De\ lin et Jaeques Fameux, comprenant les cmi'i'innx sui\antL*s.14 h 22—R AIMOIOl RN Al 14 li 25—ÉCOI il/ BIEN Jeu-questionnaire sut la chansonnette prepare par R >eh Poisson.14 h 30—D I NI CERTAINE MAN IT RI Gilbert et A et unique Texte d'Eugène l'Ioutiet 15 h 00—SI FEMME S AA AIT • 1 a Préhistoire ou 1 histoire de l'homme».15 h 20—R ADIOJOl RN AI 15 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 15 h 30—LES GRANDS PROCÈS I Affaire Lafari IA 11 00—I ANG AGE ni MON PAYS Problèmes de base se rapportant a la langue parlee.16 11 20—R ADIOJOl RN AT 16 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sut la musique classique instrumentale, prepare par Edgar Fruitier.16 11 30—TES VISAGES 1)1 I.'AMOUR «L'Ombre de Dreyfus ou l'Amour de la justice" 16 h 45—CBE—CROQl I MONSIEUR CB 1—1 N FR ACTE lit Al— BKH NOTTS CBOF—I ES DEI N PIEDS SI R Tl RR! CBV—Al FIL DE LA Cil ANSON C.IBC—GINS 1)1 Sll) K, |, 55—CBI—ANNONA 1 s COMVl N Al I AIKI S 17 h 00—CBI —R ADIOJOl RN AI l BAI —NOTA El 1 ES LOCALES ET REGION Al ES CBJ—NOl AT I I ES I OC Al ES CBOF—NOUVELLES 1 OC Al ES l JBC—NOUVELLES ONTARIENNES 17 b 05—CBF—PRESENT Edition mettopolitaine.Animateut Jean Paie.CBOF—PRI SENT REGION Al CBAF—NOl A I I I ES DU SPOR I CDA— PRI SI NI RÉGIONAL CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 II 10—C.IBC—GENS 1)1 SI D ( All 11 R ONTARIEN) l BAI —PRESENT 17 h 30— PRI SI NT 1 t ition natii -t ale 18 11 00—DI IOIS IIS POINTS DU MONDE Anin Gerald Lac hance et Roget Bouchard 18 h 20—NOl A I I I I S DU SPORT U.IIU —NOl A I I I F S ON I ARI1 NNI s CRI—CBC NI AA S l It Al — I M At.FS ( BA —BONIOI R I TS SPOR III > IF NOl AI I I ES 1)U SPORT CBOF—CHRONIQUE SPOR I IA I 18 h 25—CARNET DES ARTS I a, t i v i 11 artistique au Canada.|S II 411—1 N I N s | AN I M pt nanl diverses émis siotis pour les jeunes adultes.R ADIO I K ANSISTOR De As .nnet avec Jean-Claude l bat bonne.m.19 h 05—CI l B M At.NI TOPHONE 19 h 15—Ml SlGI OBI 19 h 40—C ARRIÈRE Un imite lait état de son metier, tie sa profession, après quoi les jeunes auditeurs peuvent téléphoner pour poser vies questions.20 I, 00—I IMPORTANT, C'EST I A ROSE Emission-carrefour qui permet aux jeunes de se rem ntret et de dialogue! sur toutes sortes de questions telles que la etterre.la dtogtte, les seienees nucléaires, la religion, t* t C.A- imatetifs Ma .: et Daniel Cam- peau de Aullevlield M ,.l.¦ ,i :, I.u ¦ P m v ault 20 h 30— R ADIOJOl RN Al 20 h 33—I ES MERCREDIS DE LA AU SIQl I Chi ipin et la so t de si in temps»: Les Années de Voilant , 1.v A- • 1 asalle I eilm Entrevue avec Alexandre Brailowskv et Jeanne-Marie Darré.g Sonate J on 58 et Bat v.Dinu l.ipaltil Mazurka no I.op.50.Fantaisie polonaise no ¦ "l Mazurka no 2, op 63, et Berceuse t Rubinstein); Fantaisie en fa mineur t Solomon), v : Sonate no : op 58 (Brailowskv).22 11 30—R ADIOJOl RN Al 22 h 40—PRI M N I Al I COI TP Aninialetu \nd Pavettc 23 b 00—1 I s CHI I S DŒI A RE DE I A AH SIQl I s mate pour violoncelle et piano i Honegger i Sonate pour v iolon-i (Claude Dobussv), et Sonate pour violoncelle seul (Koda-K i : Guv et M Fallot.23 h 25—CBAF—FIN DES I MISSIONS 23 h 53—MH VF'! I ES Dl SPORT 00 h on R ADIOJOl RN ai 00 11 03—PENSEES DP I A NUIT 00 h 08—VIENNE LA NUIT Poèmes, contes, fantaisie et humour.Musique classique et ia/z.Chansons et musique de nuit.Animateut s: Christiane Delislc ot Guv Perron.I b 00—R ADIOJOl RNAL lit 03—FIN DES ÉMISSIONS 19 A-B jeudi 9 octobre COULEUR 8 h 15—CBOFT—COURS SCOLAIRES 8 h 45—CBOFT—MUSIQUE 4 h 00—CBOFT—COURS SCOLAIRES 4 h 25—AUJOURD’HUI À CBFT 9 h Î0— HISTOIRES SANS PAROLES Extraits des meilleurs films du cinéma muet.«On paie comptant», dans un restaurant, les aventures d’un consommateur sans argent.«Le Joveux Forgeron», aventures autour d'une forge, les pompiers et leurs travaux.Le feu, arrosage en 10 h 00—LE ROMAN DE LA SCIENCE Documentaire de Jean Martinet.¦Vésale et la découverte du corps humain», avec Jacques Letourneau et Camille Ducharme.Vie et oeuvre d’André Vesale, savant médecin belge du XVIe siècle, rénovateur de I anatomie.10 h 30—EN MOUVEMENT Emission sur le conditionnement physique.Aujourd'hui: le parachutisme.* 10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE «Saturnin».Les aventures d’un petit canard.II h 00—LA SOURIS VERTE Jeux physiques, avec Louisette Dussault (la Souris) et Marie-Claire No-lin (la Gazelle).«La Souris verte à la chambre».Le réveille-matin sonne.Gazelle et les petits entourent la Souris.Us limitent: ils baillent, s’étirent et ouvrent la fenêtre.Textes: Pierrette Beaudoin.11 h 15—CINÉMA Le criminel ne s'échappera pas.Drame policier de S.Tomanev, avec Y.Nikoudine, V.Emelianos et L.Kmit.Abandonné par sa maîtresse dans un train, un berger allemand est recueilli par la police et entraîné à la chasse au crime.Un jour, le chien participe à la capture d'un dangereux criminel et il est blessé au cours de l’aventure.(Russe 1963).13 h 00—CINÉMA Le Glas du hors-la-loi (Requiem for a Gunfighter).Western de Spencer G.Bennett, avec Rod Cameron, Ste-pl McNally et Olive Sturgess.En 1880 a Stopover Flats, dans l'Arizona .un bandit aux allures de gentilhomme fait régner la terreur et rançonne les fermiers des environs.Deux hommes se dirigent alors vers la petite ville: un juge et un ’ >mme qui s’est donné une mission de lusticier.Mais le juge est abattu en chemin.A son arrivée à Stopover Flats, l’autre homme est pris poui le juge.Il aceptc de jouer le jeu.(Américain 1965).*14 h 30—NI OUI NI NON Jeu questionnaire animé par Gilles Pelletier Coordonnateur: Henri Saint-Georges.Participants: Paul Berval, Michelle Tisscvre et Jean-Pierre Masson.Invités: Réalisation: Yves Dumoulin 15 h 00-Fl MME D’AUJOURD’HUI Magazine féminin.Animatrice: Aline Desjardins.16 h 00— BOBINO Avec Guy Sanchc (Bobino) et Paule Bavard (Bobinette).Un ourson s'est échappé d'un cirque voisin et Bobinette craint qu’il ne s’introduise dans la cuisine familiale pour se trouver des provisions.*16 h 30—PIRATE MABOULE Avec Jacques Létourneau (Pirate Ma boule), Edgar Fruitier (Lougarou), Huguette Uguay (Madame Bec Sec), Yves Létourneau (Constable Poly-carpe) et Guy Hoffman (Nougat de Montelimar) Le Festin du cannibale».Réalisation: André Pagé.17 h 00—BIDULE DE TARMACADAM Théâtre pour enfants.Avec Ronald France (Bidule), Yvon Thiboutot (Arriviste Crétin), Monique Rioux-Bois-vert (Farinette), Jean-Louis Millette (Spidé) et Gilbert Chénier (Maître Piochon).«Le coeur sur le gant».Réalisation: Claude H Blais.*17 h 30— LES CHEVALIERS DU CIEL OU I.ES AVENTURES DF.MICHEL TANGUY Feuilleton de Jean-Michel Charlier et Antoine Tudal.réalisé par Francois Villiers.Avec Jacques Santi (Michel Tanguy) et Christian Ma nn (Laverdure).18e épisode: des espions veulent saboter des expériences atomiques françaises.*18 h 00—THIBAUD OU LES CROISADES Feuilleton de Rachel Fabien.Réalisation de Joseph Drimal Avec André Laurence (Thibaud), et Ravmond Meunier (Blanchot) 16e épisode: «Le Crime du templier».Le Roi Foulque charge Thibaud d’aller prendre contact avec le chel de la secte des Assassins dans la montagne et de ramener un négociateur.Or, jusqu’à présent, personne n’est revenu vivant d'une telle incursion.18 h 30—TF.I.ÉJOURNAI.18 h 35—CBOFT—24 HEURES Nouvelles locales.CBVT—ICI QUÉBEC 18 h 40—NOUVELLES DU SPORT 18 h 45—24 HEURES * CBOFT—SI R LE VIF Affaires publiques.19 h 00— FORMAT 30 *19 h 30—LES GRANDS FILMS La Fièvre dans le sang (Splendor in the Grass).Drame psvcholocique par Elia Kazan, avec Nathalie Wood, Warren Beatty et Pat Hingle Deux étudiants s’aiment passionnément.Le père du jeune homme, un parvenu.s’oppose à leur mariage parce qu'il veut que son fils fasse des études universitaires.La jeune fille fait une dépression qui la conduit dans un hôpital psvehiatrique alors que le garçon perd son temps à l’université.N’avant plus de nouvelles de son amie, il épouse une jeune Italienne.(Américain 1961).(Article en page 9).21 h 30— LE SEL DE LA SEMAINE Invité: Henri Bosco, écricain.Interviewer: Fernand Seguin.(Article en page 7).22 h 30—DOSSIERS Sixième et dernière émission consacrée aux problèmes des enfants dans les pavs sous-développes.Production de C.B.C., réseau anglais, avec l’U.N.I.C.E.F.et le National Educational Television Board.Adaptation française de Jacques Keable.Réalisation: Claude Désorcy.23 h OO—I.E POINT Nouvelles nationales, nouvelles régionales et météo.Animateur: Pierre Nadeau.23 h 30—NOUVELI.ES DU SPORT 23 h 35—CBOFT—SPORTS 23 h 40—CINÉMA Deux mains dans la nuit (The Spiral Staircase).Drame d’épouvante de Robert Siodmak, avec Dorothv McGuire.George Brent et Ethel Barry-more.Un sadique a la fâcheuse manie de tuer toutes les jeunes femmes de son entourage atteintes d’une infirmité.Une jeune muette, dame de compagnie, se sent menacée par cet homme qui, un soir d’orage, cherche à l’étrangler.Elle fuit par un escalier en spirale l’assassin qui la traque.L’épouvante lui rend la parole et lui permet d’appeler au secours.(Américain 1945).I h 15—CBFT—TÉLÉJOURNAL CBOFT—COUP D'(F,IL • Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin 9 h 30—CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec François Bertrand.CJBC—L’ONTARIO À LOISIR CBV—LE MATIN D AUJOURD’HUI CBAF—EN BONNE COMPAGNIE ET VALET DE CŒUR CBJ—LE 1580 9 h 55—C BJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 h 00—RADIO JOUR N AL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 03—PLACE AUX FEMMES 11 h 00—RADIOJOI RNAI.11 h 03—LE PÈRE LF.GAULT Il h 30— LES JOYEUX TROUBADOURS C B AF—TERRE-FERME 11 h 45—CBAF—MIDI MÉLODIE 12 h OO-RADIOJOl RN AI C BJ—NOUVELLES LOC ALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 12 h 03—TENDREMENT CBJ—MIDI CBOF—SUR LE COUP DE MIDI CBV—LA CHANSON EST l-À CIBC—MIDI MUSIQUE 12 h 30—LF.PAIN QUOTIDIEN Actualité agricole.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ—C BC NEWS 13 h 00—I.E MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Pierre Paquette.13 h 30—UN HOMME VOUS ÉCOUTE Sujets: L'Amour familial: un té- moignage», et «L’Amour pour les parents».Avec le docteur François Cloutier et Christiane Delisle.13 h 45—LA BRUNE ET LA ROUSSE De Vancouver.14 h 15—S'IL VOUS PLAÎT 14 h 22—RADIOJOI RNAI.14 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur la chansonnette, préparé par Roch Poisson 14 h 30—1)1 NE CERTAINE MANIÈRE «Qu'est-ce la vérité?» 15 h 00—SI FEMME SAVAIT «La Préhistoire ou l'histoire de l'homme».15 h 20—R ADIOJOURNAL 15 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur le contenu de tout le magazine «S'il vous plaît ».15 h 30— LES GRANDS PROCÈS «L’Affaire Lafarge».16 h 00—LANGAGE DE MON PAYS Problèmes de base se rapportant à la langue parlée.16 h 20—R ADIOJOURN AL 16 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 16 h 30—LES VISAGES DE L'AMOUR «L'Ombre de Dreyfus ou l'Amour de la justice».16 h 45—CBF—CROQUE MONSIEUR C BJ—EN I R ACTE CJBC—GENS DU SUD CBV—AU FIL DE I.A CHANSON CBOF—LES DEUX PIEDS SLR TERRE CBAF—BLOC-NOTES 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBE—RADIOJOI RNAI.CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES CBOF—NOUVELLES LOCALES 17 h 05—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.Animateur: Jean Paré.CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBV—PRESENT RÉGIONAL CBAF—NOUVELLES DU SPORT CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—PRÉSENT 17 h 30—PRÉSENT Edition nationale 18 h OO-DE TOUS LES POINTS DU MONDE Animateurs: Géralde Lachance et Roger Bouchard.18 h 20—NOUVELLES DI' SPORT CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBJ—CBC NEWS CBV—BONJOUR LES SPOR TIFS F.T NOUVELLES DU SPORT CBAF—IMAGES CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE 18 h 25—CARNET DES ARTS L'activité artistique au Canada.IS h 40—1 N INSTANT Magazine comprenant diverses émis sions pour les jeunes Animatrice: Line Bourgeois.R ADIO TRANSISTOR De Vancouver, avec Jean-Claude Charbonneau.19 h 05— El RO COPAIN Echange de correspondance.19 h 15— Ml Sl(.LOBE TÉLÉPHONIQUE Choix de disques fait par les jeunes par téléphoné 19 h 45—TOI RI OU De Chicoutimi.Joël Le Bigot et son invité.Yvon Deschamps, mettent un point final a la carrière de quatre chansons: «Roule ma bosse» de Patrick Zabé, • Oh' belle maman de Marthe Fleurant Oh! Ladv Mars avec Jean Nichol, et Viva Ouagadougou» d'A lain Barrière.«Tourlou» présente également un monologue inédit d’Yvon Deschamps sur le malheur.20 h 00— 1.IMPORTANT, C’EST LA ROSE Avec Margot et Daniel Campeau, de Vallcyfield.20 h 30— R ADIOJOURNAL 20 h 33—ÉLOGES De Quebec.Lecture d'une page d'un écrivain célébré sur le sujet choisi ainsi que l'audition de quelques chansons sur le même sujet.Pierre Morency.21 h 00—L'EXPÉRIENCE DES AUTRES De Québec.Les aspirations, les conflits, les projets des personnalités de marauc qui constituent les différentes sphères de notre société.Animateur: François Baby.22 h 00—HORIZONS Les Midis de la poésie: Léon-Paul Fargue».I ne émission de Philippe Soupault.Production: R.T.B.(Belgique).22 h 30—R ADIOJOURNAL 22 h 40—PRÉSENT À L’ÉCOUTE Animateur: André Pavettc.23 h 00—LES CHEFS-D'ŒUVRE DE I.A MUSIQUE La Passion selon Saint-Jean» (Hein-nch Schütz): Hoclflin, Stampfli, Bossow et Choeur Westtalischc, dir Ehmann.— Sonate en do mineur no 2.op.27 (Beethoven): Walter Gieseking.23 h 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 23 h 53—NOUVELLES DU SPORT 00 h 00-R ADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT A 00 h 08—VIENNE I.A NUIT fl Avec Christiane Delisle et GuV Fcrron.1 h 00— R ADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS • 20 vendredi 10 octobre OULEUR Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.-CBOFT—COURS SCOLAIRES AUJOURD’HUI À CBFT -GRANDES CHASSES ET PÊCHES ntaire réalisé par Yvon Col-'ierre Bartoli.maires de François Gall, a travers le Tchad et le Un grand safari en Afrique .s gibiers divers: antilopes, bufles, éléphants et hippopo- -I.E ROMAN DE I.A SCIENCE ntaire de Jean Martinet.ne et la science», avec Jac-: et André Cailloux.Vie vre d'Avicenne, médecin et he arabe du Xe siècle.—EN MOUVEMENT un sur le conditionnement phv-'tQue.f .fhui: le peintre des hau- MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE >n pour enfants.-LA SOURIS VERTE lage avec Louisette Dus la Souris) et Claude Grisé 1 • atou).s ou ris verte à la chambre», f ,tou montre à la Souris corn-labriquer bagues et colliers a\< des boutons.Rav-.Marc Dube non: Thérèse Patry.CINÉMA ou La Femme à la voix d’or.:'.t : Mihai Ia< avec mut e T.Dumitriu.Les et le succès de la célèbre e roumaine Eracléa.( INI MA maternité.Mélodrame de Y Gottalavi.avec Giorgio Lu- ¦ \ant se faire engager comme ire, une jeune fille quitte sa ne pour la ville.Tout ce neut d écrocher est une place ne chez une riche famille.enceinte du beau-frère de loyeur, elle quitte les lieux.OUI OU NON imé pa: Jean-Pierre Coallier le Bisaillon non: Jean Boisvert FEMME D AUJOURD'HUI ne féminin.HOBINO iv Sanche (Bobino) et Paule i (Bobinette).et Bobinette présentent des animés.des pigeons vovageurs, Bo-invente une nouvelle sorte qui aurait un avantage sur ¦lui de pouvoir raconter ses LA RIBOULDINGUE an-Louis XI i 1 let te (Paillasson), Moi elle (Dame Plume).Eli LeSieur (Prunelle), Miche-ird (Giroflée) et Roland Le Monsieur Bedondaine).ion: André Pagé.YOGI L'OURS >n pour enfants.TOUR DE TERRE liets les plus divers et les •Il niversels, traités pour les jeu- | r Lise LaSalle et Jean Besré impiers».Emission présentée ise a l'occasion de la Semaine prévention des incendies, ion: Gilles Senécal.en page 5).*18 h 00—LES 2 D Chronique des événemens artistiques, avec Dominique Michel et Denise Filiatrault.18 h 30—TÉLÉJOURNAL 18 h 35-CBOFT—24 HEURES Nouvelles locales.CBVT—ICI QUÉBEC 18 h 40—NOUVELLES DU SPORT 18 h 45—24 HEURES *CBOFT—SUR LE VIF Affaires publiques.19 h 00—FORMAT 30 * 19 h 30—LA SOEUR VOLANTE Comédie fantaisiste, avec Sally Field, *CBOET—SPORT ATOUT 20 h OO— DONALD LAUTREC «CHAUD» Emission de variétés animée par Pierre Nadeau.Invités: Papillon, Bruce «Je ne pense qu’à toi», Eric Charden «Bienvenue», Pascal Normand «Pourquoi», Francine Robert: «Le Taxi de l'amour», Karo et Les Scarabées «Puisque tu m'as quitté».Pierre Nadeau s'entretient au téléphone avec Donald Lautrec, de passage a Londres.Realisation: Jacques Demers.*20 h 30—LES REGLES DU JEU Aventures policières dans l'empire du journalisme, avec Gene Barry (Glenn Howard), Robert Stack (Dan Farrell) et Tony Franciosa (Jeff Dillon).22 h OO-FORM AT 80 Magazine d'information.Reportages et enquêtes.Animateur: Michel Pelland.Journalistes: Jean Ducharme, Paul-Emile Tremblay, Denise Bombardier, Andreannc Lafond Gérard Gravel.Jacques Fontaine et Guy Lamarche.23 h 00—LE POINT Nouvelles nationales, nouvelles régionales et météo.Animateur: Pierre Nadeau.23 h 30—NOUVELLES DU SPORT 23 h 35—CBOFT—SPORTS 23 h 40—CINEMA La Traversée de Paris.Aventures de Claude Autant-Lara, avec Jean Ga-biti.Bourvil et Louis de Funes.Un chauffeur de taxi, en chômage à cause Je l'occupation, trafique au marché noir.Cette nuit, il doit transporter un cochon à travers Paris, de la rive gauche jusqu'à Montmartre.Il s’adjoint un homme u il prend pour un pauvre here, ous deux vont d'abord chercher le cochon: puis il y aura rencontre avec une patrouille allemande, la police française et une jeune fille qui les prendra pour des résistants.Chez lui.l'homme se révèle un peintre riche qui ne lait cette «traversée» que pour s'amuser.(Français 1956).I h 15—CBFT—TÉLÉJOURNAL CBOFT—COUP D'ŒIL * 1 h 20—CINÉ NUIT La Vengeance (La Venganza).Etude de moeurs écrite et réalisée par luan Antonio Bardem, avec Jorge Mistr.d.Rat Vallonc et Carmen Sevilla.Un homme revient dans son village après dix ans passés en prison pour un meurtre dont il est innocent.Il est accueilli par sa soeur qui lui avoue qu elle soupçonne un voisin, et lui fait iurer de le tuer.Tous deux s’engagent toutefois dans le groupe de moissonneurs dirigés par le coupable.La jeune fille s'éprend peu à peu de lui et son frère voit d'un mauvais oeil cette idylle.(Hispano-italien 1958).(Article en page 9).9 h 30—CBE—ENFIN SEULE Variétés, avec François Bertrand.CBJ—LE 1580 CBAF—VALET DE CŒUR CJBC—L'ONTARIO A LOISIR CBV—I.E MATIN D’AUJOURD'HUI 9 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 03—PLACE AUX FEMMES Invité: André Lejeune.11 h OO—RADIOJOURNAL Il h 03—LE PÈRE LEGAULT 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—TERRE -FERME 11 h 45—CBAF—MIDI MÉLODIE 12 h 00—RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 03—TENDREMENT Musique choisie, présentée par Jean-Paul Nolet.CBJ—MIDI CBOF—SUR LE COUP DE MIDI CBV—ART IIEBDO Animateurs: Yvon Poirier et Chris- tiane Garon.CJBC—MIDI-MUSIQUE 12 h 30—LE PAIN QUOTIDIEN CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 13 h 00—I L MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Pierre Paquette.13 h 30— UN HOMME VOUS ÉCOUTE Sujets: «L'Accouchement», et «Grossesse et adoption».Avec le docteur François Cloutier et Ch 13 De ristiane Dclisle.h 45—LA BRI NE ET LA ROUSSE Vancouver.14 i, 15—S'il.VOUS PLAIT Magazine présente par Colette Devlin et Jacques Fauteux, comprenant les emissions suivantes.14 h 22—RADIOJOURNAL 14 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur la chanson- nette.14 b 30—D'UNE CERTAINE MANIÈRE «Elle se trompe de métier».15 h 00—SI FEMME SAVAIT «La Préhistoire ou l’histoire de l'homme».15 h 20—RADIOJOURNAL 15 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 15 h 30—LES GRANDS PROCÈS «L'Affaire Lafarge».16 h 00—LANGAGE DE MON PAYS Problèmes de base se rapportant à la langue parlée.16 h 20—RADIOJOURNAL 16 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 16 h 30—LES VISAGES DE L’AMOUR «L’Ombre de Dreyfus ou l'Amour de la justice».16 i, 45—CBF—CROQUE MONSIEUR CBJ—ENTRACTE CBV—AU FIL DE LA ( Il ANSON CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TERRE CJBC—GENS DU SUD CBAF—BLOC-NOTES 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—R ADIOJOURNAL CBJ—NOl A ELI ES LOCALES CB AF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES CBOF—NOl CELLES LOCALES CIBC—NOl A EI.l ES ONTARIENNES 17 h 05—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.Animateur: Jean Pare.CBV—PRÉSENT RÉGIONAL CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBAF—NOUVELLES DU SPORT 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—PRÉSENT 17 h 30—PRÉSENT Edition nationale.18 h 00— DE TOUS LES POINTS DU MONDE Animateurs: Géralde Lachance et Roger Bouchard.CBV—CARNET DES ARTS 18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE CBJ—CBC NEWS CBAF—IMAGES CBV—BONJOUR LES SPORTIFS ET NOUVELLES DU SPORT 18 h 25—CARNET DES ARTS CBJ—CARNET DES ARTS 18 h 40—UN INSTANT Magazine comprenant diverses émissions pour les jeunes, animé par Line Bourgeois.RADIO TRANSISTOR De Vancouver, avec Jean-Claude Charbonneau.19 |, 05—AUTOUR D’UNE CHANSON Line Bourgeois se rend dans différentes institutions scolaires où les jeunes sont invités a donner leurs impressions sur les interprètes, les compositeurs de chansons populaires.(Article en page 13).19 h 15—MUSIGLOBE Musique de rvthme, feu roulant des mieux orchestre, avec des groupes de partout et de toutes les langues.19 h 45— SPORT INTER Emission qui a pour but de mettre en relief toutes les activités sporti-\es au niveau des institutions scolaires et des centres récréatifs.Animateur: Ravmond Charette.Reeherchiste: Ravmond Beauchemin.(Article en page 23).20 h OO—VARIÉTÉS 20 h 30—R ADIOJOURNAL 20 11 33—STUDIO D’ESSAI Allah lettre», de Lucie Gervais.En vedette: Lucie Gervais, Alain Saul-nier et Angèle Clapperton.21 h 00— RECITAL DU RFiSEAU De Chicoutimi.Bruno Laplante, barvton, au piano: Claude Savard.A Columbine» (Serenade d'Arle-quin), et «Nuit d'Espagne» (Masse-net i: «Mandoline», «Chanson du pêcheur’, «Clair de lune , «Automne» et Aurore» (Gabriel Fauré); «Phv-dile» et «Elégie» (Duparc).(Article en page 12).21 h 30—DOCUMENTS Machiavel le mal-aimé».Un hommage à Machiavel, à l'occasion du 500e anniversaire çle la naissance de l'auteur du «Prince».Texte de Pierre Villon.(Article en page 11).22 h 30— RADIOIOURNAI.22 h 40—PRÉSENT À L'ÉCOUTE Animateur: Andre Pavette.23 h 00—MUSIQUE DE NOTRE SIÈCLE Animateur: Henri Bergeron.23 h 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 23 h 53—NOUVELLES DU SPORT 00 h 00— RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DF.LA NUIT 00 h 08—VIENNE LA NUIT Animateurs: Christiane Dclisle et Guv Ferron.1 h 00—RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS 21 samedi 4 9 h oo—RÉSUME 9 h 02—MONTRÉAL-IXTER «Festival de Bergen 1969 Novelette no S, op.21 (Schumann! et Sonate Pathétique’’» en do mineur, op.13 (Beethoven): Gvorgv C/itlra, pianiste.«Festival de Vienne l°t"J .Cinq pièces pour orchestre, op.10 (Webern); Extrait svmphonique de «Lulu» et cinq Liedcr pour soprano et orchestre, op 4.d'apres des textes de cartes postales de Peter Alten-berg (Berg), et Un survivant de Varsovie», op.46 pour récitant, choeur d’hommes et orchestre (Schoenberg): Halina Lukomska, soprano: Hans Christian, recitant; Choeur d'hommes de la Radio autrichienne, et Orch.svmphonique de Vienne, dir.Claudio Abbado.«Musique légère .Musique légère de Russie.11 h 00—UNIVERSITÉ R XDIOPHO MOUE INTERNATIONALE —«Récrire l'histoire: humanisme et réforme: en Grande-Bretagne, par M Edward-Het b« • t Dam \ i< pi sident de l'Association des études historiques en Grande-Bretagne.—«Les Grandes Régions géographiques de l'Afrique .par M Paul M ral, professeur à la faculté des Lettres et des Sciences humaines de Dakar.—«La Lutte biologique contre les insectes nuisibles: la méthode auto-eide» par M.Antonio Bendiscioli, professeur à l’université de Padoue (Italie) —'L'Enfant dans la société: les procès de sorcellerie ou l'enfant et les sortilèges .par \f.Michel Tournier.—'Petite histoire des cloches: musique des choeurs métalliques.Au Pavs-Bas», par M Rinus de Jong 12 h 00—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—MUSIQUE CANADIENNE 14 h 00—OPÉRA 17 h 30—MUSIQUE DE PIANO Maria Donska iouera les Sonates no 24.en fa dièse majeur, op.78 et no 31 en la bémol majeur, op, 110 de Beethoven.18 h 00— DU PAYS DE FRANCE «Lulli dans son époque».Divertissement roval de Chambord (Lulli): Jeanine Collard, André Mal-labrera, Jean-Christophe Benoit et Xavier Dcpraz; Ensemble instrumental de France; Quintette de hautbois de Pierre Casier, et Choeurs Elisabeth Brasseur, dir.Jean-Claude Hartemann.«La Musique de chambre de Roussel».Trio, op.40 d'Albert Roussel: Christian Larde, Colette Lequin et Pierre Degenne.«En vedette à Paris: Léo Ferré» (2e partie).«Le Concerto contemporain français».«Beaugency concerto pour clarinette et orchestre (Pierre-Max Dubois): Guy Dangain et Orch, de chambre, dir.Gérard Devos.«Variétés de Paris».Avec Dans Doriz et son ensemble, Ricardo, Pia Colombo, Sacha Distel, Orchestre Van Dam, Julien Clerc, Régine, Charles Aznavour, Jean Bo-nal et son ensemble.«Théâtre de France».«Le Mal court» de Jacques Audiberti, avec Christine Fersen, Daniel Cccal-di, Pierre Raoul Marco, Robert Chandeau et Andrée Tanisy.«Divertissement musical».Avec l'Orchestre Yves Prin et l’Orchestre Pierre Sellin.21 h 00—RADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS 00 h 00— RADIOJOURNAL CBF-F.M 95.1 MONTRÉAL dimanche 5 9 h oo—RÉSUMÉ 9 h 02—MONTRÉAL INTER Festival de Schwelzingen 1969».Sonate pour harpe «Wotgennc» 139 (C.-P.-E.Bach); Gavotte en rondeau de la suite pour harpe (J.-S.Bach); s nate pour harpe (Viotti), et Aria et Variations (Krumpholz): Nicanor Zabaleta.harpiste.Passacaglia, op.1 (Webern): Svm-phonie en si bémol majeur, K 319 (Mozart), et Symphonie nq 3 en mi bémol majeur, op 55 Eroica» (Beethoven): Orcb.philharmonique de Berlin, dir.Karl Boehm.Sonate en do majeur pour violoncelle et piano, op 119 (Prokofiev) et Sonate no 2 en fa majeur pour violoncelle et piano, op 99 (Brahms): Natalija Gutmann et Aleksej Nased-kin.Musique légère».Refrains de demain.12 h 00—CONCERT POPULAIRE 13 h OO—MUSIQUE DE TOUS LES TEMPS «Evénements musicaux».•'Communauté radiophonique des programmes de langue française».• La Course du printemps» (Charles Koechlin).poème svmphonique d'après R Kipling: Grand Orchestre svmphonique de la R.T.B., dir.Franz André.15 h OO—RADIOJOURNAL 15 h 03—ORCHESTRE DE CHAMBRE «Festival de Chimav».Ouverture (Suite) no I, en do majeur.BW'V 1066 pour deux hautbois, basson, cordes et basse continue: Ouverture.Courante.Gavotte 1 et 2.Foriane, Menuet 1 et 2 Bourrée 1 et 2 et Passepied 1 et 2 (J.-S.Bach); Concerto brandebourgeois no 5 en ré majeur, BWV 1050 pour flûte, violon, clavecin, cordes et basse continue: Allegro, Affetuoso et Presto (Bach); Double Concerto en do majeur.BW’V 1061 pour deux clavecins et cordes: Allegro.Adagio et Fuga (Bach), et Double Concerto en ré mineur, BW'V7 1060 pour hautbois, violon, cordes et basse continue: Allegro, Adagio et Allegro (Bach): Die Deutsche Bachsolisten: Andre Isseléc, flûte; Helmut W'ins-chcrmann, hautbois; Ernst Mayer-Schicrning et Rainer Kussmaul, violons; Berthe Dedovard et Irmgard Lechncr, clavecins, dir.Helmut W'in-schcrmann.(Voir article page 10).16 h 30—RÉPERTOIRE LYRIQUE «Festival du Marais 1969».Choeur et Orch.lyrique de FOR.TF., dir.Marcel Couraud.Huit scenes de «Faust» d'Hector Berlioz: «Chant de la fête de Pâques», «Pav-san sous les tilleuls», «Concert de Sylphes», «Ecot de joyeux compactions' Le Roi de Thulé», «Romance de Marguerite», «Choeur des soi dats» et Sérénade de Mephistophe-lès».— Quatre pièces sacrées (Giuseppe Verdi).18 h 00—ŒUVRES CONCERTANTES 19 h 30— MUSIQUE SACRÉE Cantate no 76 «Les cieux content la gloire de Dieu» (Bach): Solistes, chorale Heinrich Schütz de Hcil-bronn et Orch de chambre de Pfor-zhein, dir.Fritz Werner.— Messe en do majeur, op.86 (Beethoven): Solistes, Société Chorale Beccham et Orch.philharmonique Roval de Londres, air.sir Thomas Beecham.2i h 00— RADIOJOt R N Al.21 h 03—CARREFOI R DES ARTS Symphonie no 2 en si bémol majeur (Schubert): Orch du Festival de Bath.dir.Yehudi Menuhin — Cinq chansons sur des poèmes d AI-tenberg (Alban Berg): Halina lukomska.soprano.— Concerto de chambre pour violon, piano et instruments a vent (Berg): Orch.de chambre de la BBC, dir.Pierre Boulez — Sonate no 1 en mi mineur pour violoncelle et piano (Brahms); Adagio et Allegro, op.70 (Schuman); Sonate en ré mineur (Debussy), et Papillon», op.77 (Faure): Jean Decroos, violoncelliste, et Danièle Dechenne, pianiste.— «Fleur de pierre», suite de ballet (Prokofiev): Orch.du Théâtre Bolshoi de Moscou dir Gennady Rozhdestvensky.00 h 00— RADIOIOURN M lundi 6 Du lundi au vendredi, compléter cet horaire avec celui de la radio AM.de V h f)0 à midi.11 h 59—RÉSUME 12 h 01—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—AIRS D'OPÉRAS Mireille» de Charles Gounod, avec \ i Guiot, soprano, Alain Vanzo, tenor, et René Bianco, baryton.14 h 00—CONCERT 15 h 00—MUSIQUE DE PIANO Walter Klein en récital.15 h 30—RADIOJOURNAL 15 h 33—INVITATION A LA Ml SIQUE De Montréal Animateur: Pierre Rolland 16 h 30—AVEC OU SANS SOLEIL Invité de la semaine: Maurice André, trompetistc.Animateur: Jean-Paul Nolet.18 h 00—COURS UNIVERSITAIRES «Géographie humaine», par le pro-fesseur Robert Garry.19 h 20—COURS UNIVERSITAIRES «Littérature française: le surréalisme», par le prolesseur André Va-chon.20 h 00—CHRONIQUE DU DISQUE Roland Leduc, chef d’orchestre, commente les enregistrements suivants: Concerto grosso en sol majeur, op.6, nu 1 (Haendel): l'Académie de Saint-Martin in the Fields, dir Neville Marriner.— Symphonie en do majeur, op.52 (Sibelius): Orch.hilharmonique de Vienne, dir.Lorin laazel.— Concerto en ré mineur, K 466 (Mozart): Vladimir Ashkenazy, pianiste, et le London Symphony, dir.Hans Schmidt-Isserstedt.— Symphonie no 3 en ré mineur (Mahler): Helen Watts et le London Symphony, dir.Georg Solti.Animateur: Henri Bergeron.21 h 00—RADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS 00 h 00—RADIOJOURNAL mardi 7 11 h 59—RÉSUMÉ 12 h 01—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—AIRS D'OPÉRAS Récital Alain Vanzo et Zinka Mila- nov.* 14 h 00—CONCERT 15 h 00—MUSIQUE DF.PI ANO Rosalyn Tureck joue la partita no 5 en sol majeur de Bach.15 h 30—RADIOJOURNAL 15 h 33—INVITATION À 1.A MUSIQUE 16 h 30—AVEC OU SANS SOLEIL 18 i, 00—COURS V NIVERSITAIRES Geographic urbaine», par le professeur Gilles Boileau.18 h 40—COURS UNIVERSITAIRES «Géographie de l'industrie» par le professeur Benoît Brouillettc.19 i, 20—COI RS UNIVERSITAIRES « Histoire du Moyen Age», par le professeur Jacques Falmagne.20 h W—INTÉGRALE Oeuvres de Georg Philipp Telemann Trio en ré pour deux flûtes et clavecin: Leopold Stastnv et Gottfried llechti, flûtes; Herbert Tache/i.clave, m — Ouverture en la mineur: Orchestre de chambre d'Augsbourg.dir Walter Eugen Devlc.— Suite pour flûte et orchestre â cordes en la mineur: 1 es Solistes de Zabreg, dir.Antonio Janigro.— Sonate en trio en mi majeur: Duchesncs, flûte; Mildred Goodman, violon et John V¦" mark, piano dementi.21 h OO—RADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS 00 h 00—RADIOJOURNAL mercredi 8 11 h 59—RÉSUMÉ 12 h 01—CONCERT POPULAIRE 13 h OO—AIRS DOPERAS «Les Maîtres Chanteurs (Wagner).14 h OO—CONCERT 15 h 00—MUSIQUE DE PIANO Gvorgv C/iffra joue les Polonaises nos 1.2, 3 et 4 de Chopin.15 h 30—RADIOJOURNAL 15 h 33—INVITATION À LA MUSIQUE De Montréal, avec Pierre Rolland.16 h 30—AVEC OU SANS SOLEIL 18 h OO-COURS UNIVERSITAIRES «Histoire de la Grèce et de Rome: art divinatoire et croyances toscanes chez les Romains», par les professeurs Thérèse Prince-Falmagne et Pierre Canivet.18 h 40—COURS UNIVERSITAIRES Histoire de l'Antiquité», par les professeurs Thérèse Prince-Falmagne et Pierre Canivet.20 h 00— PAGES IMMORTELLES Symphonie «Fantastique» (Berlioz): Orch.philharmonique de Vienne, dir.Pierre Monteux.21 h 00—RADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS «Requiem» (Berlioz): Choeurs et Orch de la Radiodiffusion bava roi dir.( harles Munch et Peter Schre.^* soliste.— Six concertos brandebo.n»-geois (Bach): Orch.Bach de Munich, dir.Karl Richter.00 h 00— RADIOJOURNAL 22 Place aux femmes lundi au vendr., 10 h 03 RÉSUMÉ CONCERT POPULAIRE MRS DOPERAS du «Barbier de Séville» CONCERT MUSIQUE DE PIANO no 17 en ré mineur, op.31 Beethoven) et Piece de con-mi bémol majeur (Schu- R XDIOJOl RN'AL INVITATION À LA MUSIQUE WEC OU SANS SOLEIL COURS UNIVERSITAIRES de l'Antiquité», par les •urs Thérèse Piince-Ealmagne ire Canivet.I ES CHEFS-D'ŒUVRE DE I \ MUSIQUE 1er acte et Ire scène du Gluck): Suzanne Danco et :e Alarie, sopranos; Leopold au, ténor: Ens.vocal Roger rd, et Orch.des Concerts eux, dir.Hans Rosband.— o pour deux mandolines et et Concerto pour luth et Vivaldi ) : Paul Grund; Ar-etsh et Orch de Wurttem-H il Bronn.INTÉGRALE de Georg Philipp Telemann :o pour flûte, orchestre à ¦t continuo en re: Concerto ¦ux violons, orchestre à cor-ontinuo en ut; Suite concer-sol mineur pour trois haut-«son.orchestre à cordes et Concerto pour flûte, haut-amour.viole d'amour, or-i cordes et continuo: Orch.re Pro Arte de Munich, dir.Redel.R ADIOJOURNAL CXRREFOUR DES ARTS R XDIOJOl RN AL dredi 10 RÉSUMÉ CONCERT POPULAIRE URS D'OPÉRAS d’opéras populaires de Wa-Verdi et Meyerbeer.-CONCERT MUSIQUE DE PIANO Horowitz joue la Sonate si bémol mineur de Chopin ix tableaux-études de Rachma- R ADIOJOURNAL -INVITATION À LA MUSIQUE AVEC OU SANS SOLEIL LES CHEFS D'ŒUVRE DE LA MUSIQUE ¦>, 2e scène du 2c acte et 3c ¦ luck): Suzanne Danco et Alarie, sopranos; Léopold ut, ténor; Ens.vocal Roger d et Orch.des Concerts ux, dir.Hans Rosbaud.— i en ré majeur pour mando-orchestre (Hoffmann): Kun-Orch Pro Musica de Vicn-Hladkcé.PAGES IMMORTELLES mie no é (Mahler): Orch.nique de Londres, dir.Georg R ADIOJOURNAL CARREFOUR DES ARTS R ADIOJOURNAL Elle est bien bonne! lean Pierre FERLAND, un ami Guy PROVOST et Lise PAYETTE avec François COUSINEAU et Jacques COSSETTE k3ET7v on enose en studio En ce lundi 22 septembre, c'est our de fête au studio 12 de lim-neuble Kadio-Canada.Les hahi-ués se pressent autour des ani-nateurs de Place aux femmes, ise Payette et Guy Provost souvent à tous les fidèles venus cé-ebrer la première de la série >9-70 de l'émission de radio la dus populaire de la chaîne francise.On célèbre aussi l'arrivée de 'automne, confiant que les fleurs de l’été donneront les fruits les plus savoureux.Il faut vivre dans l’ambiance du studio 12 pour voir comment tous les participants de Place aux femmes semblent heureux de se revoir.François Cousineau et ses musiciens répètent avec Jean-Pierre Ferland et les animateurs se préparent à décocher leurs premiers traits aux participants et aux auditeurs.Enquêtes, invités et chansons se succèdent à vive allure.Lise Payette et Guy Provost s’en donnent à coeur joie pour le plus grand plaisir de tous.La fête commence et elle continuera jusqu'au printemps.Dans la semaine du 4 au 11 octobre, à 10 heures, Lise Payette et Guy Provost accueilleront les chanteurs Francis Lemarque et André Lejeune.Place aux femmes est une réalisation de Jacques Cossettc.23 Chez Miville lundi au vendr., 8 h 15 é J^trj Ils reviennent beaux et en forme! Jean MATHIEU.Jean MORIN.René CARON et Paul LEGENORE Jean MATHIEU.Robert CLÉROUX.Jean MORIN et René CARON Cln-.JllwU I—J M.Adhémar RAYNAULT, ancien maire de Montréal et René CARON (1ère émissiai) Assis, de g.à dr.: Jean MATHIEU, AGLAÉ, Jean MORIN et René CARON; debout: Robert CLÉROUX, Marcel BONIN.Robert ROUSSEAU.Henri ROCHON, Claude GAGNON, Robert LORTIE.François GODBOUT.Charles GIRALDEAU et Adhémar RAYNAULT.POUR NOUS ÉCRIRE AU SUJET DE VOTRE ABONNEMENT Changement d’adresse, facturation, réclamation ou réabonnement, adressez votre correspondance a ICI RADIO-CANADA, a/s Agence d'abonnements PERIODICA, Inc., 7045, avenue du Parc, Montréal 303.Qué.Canada.Joignez Péti«|uette adresse ci-jointe Ceci nous aidera à mieux vous servir et rapidement.POUR COMMANDER UN ABONNEMENT au nom et à l’adresse ci-dessous, pour un an ?$13 au Canada ?$15 à l’étranger ?paiement ci-joint ?veuillez facturer Nom .Nouvelle adresse .Ville .Prov.Appartement Tél.Code régional No ICI RADIO-CANADA Horaire des chaînes françaises de radio et de télévision de Radio-Canada Semaine du 4 au 10 octobre 1969