Progrès-dimanche, 27 juillet 2003, Supplément 1

[" \\ i >4\t) ¦ / > ifi [ fi Jll^ Gi dimanche r revivre Vhistoire ¦ ¦'¦¦ \u2022 ¦ À chaque vendredi 20 h à Radio-Canada, on nous fait revivre la série Asbestos, sur toile de fond de l\u2019ifee des grèves les plus dramatiques de Hiistoire moderne du Québec.Pour ceux et celles qui ne se souviennent pas ou qui voudraient revoir la série du réalisateur André Meiançon peuvent donc le faire. TELEGUIDE, le 27 juillet 2003 AU PETIT ECRAN p.ir I l.inu li I ( .unhid île l.i l'nvw ( Aii.hIuiiiu Jorane et l\u2019OSQ offrent un concert envoûtant MONTRI.AI.(I\u2019C) - lorane, née lohanne Pelletier à Charlesbourg, en 1076, a eu un véritable coup de foudre pour le violoncelle lorsqu'elle était étudiante.De presenter un numéro lors d\u2019un Cegep en spectacle, l'a confirmée dans son choix: ce fut un succès instantané, c'était au milieu des années 90 Depuis, les événements se succèdent et voilà que lorane, à moins deTOans, a déjà parcouru une vingtaine de villes à travers le Canada, plus de 70 villes en lu rope et elle s'apprête à s'attaquer au marché japonais Accompagnéedesonvioloncelle, elle accorde sa voix à l'expression de ses émotions qui nous incitent, d'une certaine manière, a l\u2019introspection de notre propre univers.I Itilisant un langage universel, il lui est possible de séduire le monde, toutes langues confondues.Du classique au jaz/, du mystique au spirituel, tout lui est accessible.Ce d i manche, accom pagnée de l'Orchestre symphonique de Québec, lors du I estival d'été de Québec, elle nous offre un grand montent musical dans le décor de la cour du Séminaire de Québec, à «l 'été de la musique», I9h30.I Ile sera aussi présente, à AUTV, le mardi 29 juillet, I8h, un spectacle enregistré au f estival international de jazz, de Montréal, à l'été 1999 Bruce et les Sultans provoquent l'hystérie Au milieu des années 60, alors que l'avènement des Beatles entraîne l'émergence de centaines d'autres groupes musicaux, appa-raissentauQuébec, Bruce et les Sultans, formation de quatre musiciens et d'un soliste, la plus populaire de l'époque.lors de leur passage a «leunes-sed'aujourd hui», alors qu\u2019ils interprètent «la poupée qui fait non», c'est la gloire l'admiration des filles devient de l'hystérie, Bruce se fait arracher ses vêtements lorsqu'il sort de scène, la police doit escorter le groupe jusqu'au pont lac-ques-Canierpourqu'il parvienne à quitter la ville en sécurité, ils sont de plus en plus victimes d'actes de violence, bref, c'est la folie l orsqu en 1968, le groupe décide de se dissoudre, les filles, désespérées, ne veulent pas y croire A Musicographie: Bruce et les Sultans, on parle de cette bouillante époque en coin pagn ie des mem -bres de l'ex-groupe, de Carl I luard et de Danielle I oiselle, frère et conjointe de Bruce I luard, de la présidente du fan-club de Bruce I luard et de Cerry l\u2019Iamondon.exgerant du groupe, et Denis l\u2019antis, ex-producteur des disques des Nul tans, a I VA, le lundi 28 juillet, 20h Mi-figue, mi-raisin, Richard Martineau aborde des sujets sou vent controversés Cette fois, il demande a Michel Mpamhara, Patricia Perez et lakshmi Nguon, d\u2019origines ethniques différentes, de nous parler du racisme des autres I t, dans un autre ordre d\u2019idée, Benoit Dutrizac invite trois bédéistes à créer les maquettes d'un super héros typiquement québécois Aquoi ressemblera donc ce phénomène?Aux I rancs tireurs, le mercredi 30 juillet, 22h43, a lele Québec I amour, l'argent, la trahison peuvent nous inciter a vouloir changer de viea mais il y a aussi, parfois, la simple recherche du changement ou unecertainesoifde vérité qui donne envie de tout quit ter pour recommencer a neuf Quoiqu'il en soit, changer de vie demande une bonne dose de cou rage et les invités de Mireille Dumas parlent de leur experience depuis le moment ou leur vie a complètement bascule, a «Vie pn vée, vie publique», le lundi 28 juillet, I9h30a IVV A RADIOCANADA: quelque SOOO participants venus de 42 pays se retrouvent à Saint-Domingue, en République Dominicaine, pour la 14e édition des leux Panaméri cains Santo Domingo 200 3, le vendredi 1er août, 22h30 jusqu'au 17 août, Marie lose I urcottesuivra de près celte compétition qui regroupe une quarantaine de disci plines dont elle rendra compte par le biais de résumés quotidiens A TVA: Michele Richard que I on verra à l'automne dans une télé réalité a I antenne de Musi Max, est l'invitée de Mitsou pour C lin d'oeil, ou il est question de mode, de beauté, de tendances, le mardi 29 juillet, I9h A TEI.E-QUEBEC: Virginie, I lorence.Bilan, le letups des lilas, Au retour des oies blanches et com bien d\u2019autres euvres doit-on a Marcel Dubéàqui lanineSutto, Mom que Miller, Vincent Bilodeau, foui se Portai, Monique lepage, Mireille Deyglun, Claude I éveillée et d'autres rendent hommage au «Plaisir croit avec l'usage», ce dimanche.20h téléguide Correspondance des stations pour chacun des câblodistributeurs VIDEOTRON Saguenay Téléguidé Global Club Téle-Achats CKTV Télé-annonces T0S Canal INDIGO Canal Vos CJPM (TVA) Téle-Quebec(CIVV) Horoscope CBJET(CBC) Canal Savoir TV5 VRAK-TV Météo Média NBC ROI Canal 0 CBS (WCAX) ABC (WVNY) Évasion Séries Plus Historia Canal Z CNN TSN LCN MusiquePlus ARTV MuSiMai R0S Télétoon (F) Canal Vie FOX (WFFF) Discovery SP0RTSNET TEC 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1?13 14 15 16 17 11 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 M 35 36 37 38 39 PBS\t40\tBourse Toronto\t26\tRDS Canal Numérique\t41\tWTVS(PBS)\t27\tOOC Aeronolique\t1?\tTFO(F)\t28\tTSN Showcase\t44\tRDS\t29\tDiscovery Ass Nationale\t45\tTNN\t30\tCMT AAE TV Network\t46\tTélétoon (F)\t31\tCanal Savoir History\t47\tWUHF(FOX)\t32\tWUHFFOX Bravo1\t48\tW0IVINBC)\t33\tCNN Lite Network\t49\tCanal Vie\t34\tMusiMai CTV (CFCF 12 Mont.)\t52\tCanal Évasion\t50\tCanal Vie CMT Country\t53\tCanal 2\t51\tLCN CBS Newsworld\t54\tLCN\t52\tTélétoon (F) CPAC\t55\tSéries Plus\t53\tHistoria APTN\t56\tHistoria\t54\tÉvasion Bourse\t57\t\t\tCanal Z \t\tC0GEC0 CÂBLE-ALMA\t\tSéries Plus VIDEO DERY\t\tCÂBLE-ROBERVAL\t\tVIDÉOTRON TV01 LOCALE\t2\t\t\tLAC-SAINT-JEAN CKTV\t3\tCIW\t2\t CANAL VOX\t4\tCKTV\t3\t T0S ICFRS)\t5\tHoraire\t4\tCanal Indigo Canal annonces\t6\tCBJET\t5\tMeteo Media TV5\t7\tMusique Plus\t6\tTV5 Annonces Indigo\t8\tT0S\t7\tRadio Canada (CKTV) Télé-Québec\t9\tROI\t8\tTVA (CJPM) CJPM\t10\tCJPM\t9\tTDS(CFRS) CBJET\t11\tTélé-Pub\t10\tRDI Nouvelles/Horoscope\t1?\tCFCF\t11\tCanal Vos VRAK TV\t13\tCPAC\t12\tMusique Plus WXYZ (ABC)\t14\tTélé locale\t13\tTJe-Quebec CFCF(CTV)\t1b\tSuper Écran\t14\tCTV(CFCF) WWJ (CBS)\t16\tAss Nationale\t15\tCBC(CBMT) Météo Media\t17\tAPTN\t16\tCanalD Canal Savoir (CFTU)\t18\tMétéo\t17\tRDS RDI\t19\tVWJ\t18\tTSN Musique Plus\t20\tWXYZ\t19\tFOX (WFFF) MusiMar\t21\tWTVS\t20\tLCN Canal 0\t22\tTV5\t21\tTélétoon (F) ARTV\t23\tW0IV\t22\tMusiMat CPAC\t24\tVRAK TV\t23\tCanal Vie Assemblée nationale\t25\tCanal 0\t24\tCTV Sporlsnet 25\tÉvasion\t23 26\tSenes Plus\t24 27\tHistoria\t25 28\tCanal Z\t26 29\tCanal Savoir\t27 30\tVRAK TV\t28 31\tABC (WVNY 22)\t29 32\tAPTN\t32 33\tABC (WVNY)\t33 34\t1 Bourse-Horoscope\t34 35\tIndigo\t35 36\tCanal Numérique\t36 37\ti Indigo 1\t37 38\ti Indigo 2\t38 39\tNBCIWPTZ Platts )\t39 40\tPBS (WCFE 57)\t40 \tCMT iCountryl\t41 \tCPAC (Ch Comm )\t42 1\t\t 2\tWCAX\t3 3\tCBJET\t6 4\tCJPM\t10 5\tCFCF\t12 6\tR0\t17 7\tFOX\t20 8\tCKTV\t21 9\tWVNY\t22 10\tTOS\t28 11\tTSN\t43 12\tTV5\t46 13\tRDS\t53 14\tMusique Plus\t55 15\tCanal Famille\t56 16\tWCFE\t57 17\tThe Movie\t62 18\tSuper Écran\t64 19\tNetwork\t 20\tCanal Vie\t68 21\tCanal D\t69 22\tWPTZ\t83 A TVS: le documentaire «les Beaux lardins», de ce dimanche.19h, est entièrement consacré au jardin de ( lune du lardin botani que de Montréal, le plus important du genre à l'extérieur de la ( hme Aménagé selon une tradition millénaire, ce jardin est le fruit de l'amitié liant Montréal et Shan ghai Padre don lose, Buenas noces mi amor.Dans les rues de Bahia c'était C.loria I asso, dans les années 30 file sera l'invitée de Pascal Sevran a ( hanter la vie, le mercre di 20 juillet, I2h30 VCR PLUS Téléguidé offre a ses lecteurs possédant le programmeur VCR Plus, la liste des numéros de canaux assignés à chaque station de télévision.ainsi que le numéro de code figurant dans le ciné-télévision et après chaque émission de télévision En composant ce code dans l appareii VCR Plus, votre magnétoscope enregistrera automatiquement l'émission désirée Pour toute m-formation concernant VCR Plus, veuillez appeler au 1-800-258-4827.(Gemstar Développement Corp.) DIMANCHE 27 JUILLET Matinée 5h00 TVS - USTIVAl D ÉTÉ DE QUEBEC - ÉTÉ 2001 (E 2S6602 CHE8 MAMl Spectacle de Cheb Mami lors du Festival d été de Quebec 2001 (1h) WPT2 - WPTZ MOVIE 41S0S3* UP CLOSE AND PERSONAL (2h| TSN MOTOCROSS 2003 CANADIAN FREESTYLE CHAMPIONSHIPS (R) 198089 (1h| RDI \u2014 LA SEMAINE VERTE (R 7566244 (1*1) DISC - GUINNESS WORID RECORDS PRIMETIME (FL 554621 1 LITE BEST OF MARTHA STEWART 3115319\t¦ sions CANAL VIE COUP DE POUCE Tfl E 3803282(1h) 5h25 SE \u2014 ECKS CONTRE SEVER AFFRONTEMENT MORTEl 32980805 1h3S) 5h30 CJPM CFER -PUB 70824 WVNY \u2014 AWAKENING HOUR 94008 RDS - CHAMPIONNAT INTERNATIONAL DE GOLF LONGUE DISTANCE iR) 412896 (1*1) 6h00 CKTV \u2014 HISTOIRES DE PELUCHE 99553 Dessins animés COJET - SCOOP & DOOZIE SUM PIG LITTLE BEAR 24621 CFCF \u2014 KINGDOM ADVENTURE 75379 CJPM -CFER ÉVANGÉLISATION 2000 73911 TVS LE VRAI MON! 376824 vidus qui pai leut engagement social agissent comme moteur de changement dans leur region Rediffusion lundi 9h30 WCFE \u2014 SESAME STREET 321060 Un WVNY \u2014 PUB 148282 2hi CF - POIL DE CAROTTI 433379 FC \u2014 A PASSAGE TO OTTAWA 7631060 (1h45) TSN SPORTSCENTRf(R 406602 : SPNET - REAL FISHING 15911 CANAL 0 HORS DES SENTIERS BATTUS 2895242 L AUSTRALIE !1h RDI - MATIN EXPRESS 1210896 (4hi DISC - CHAMPIONS OF THE WILD (R) 187992 FOX -PUB 129814 (IMG i LIFE - PET PROJECT 9744843 1h) Diffusion de deu» episodes CANAL VIE - L ART D'ETRE PARENT Ri 4388282 h) GLOBAL \u2014 PRAIRIE BERRY PIE 729992 6h30 CKTV \u2014 PETIT OURS 99486 Jéssms animés CBJET - SKINNAMARINK TV 14195 TDS POKEMON iR 937824 Dessins am més CFCF \u2014OWL TV 58553 CJPM -CFER - PATOU R 63485 TV5 - CULTIVE ET BIEN ÉLEVÉ (R' 733060 Magazine sut I industrie agroah mentaire au Quebec Gibelotte de Sorel WCAX -PUB 129282|1h.CF \u2014 RUPERT 816553 RDS \u2014 SPORTS 30 (R) 698350 2h) SPNET - FISH N CANADA 25824 DISC.- PROFILES OF NATURE (R) 568718 GLOBAL - INSPECTOR GADGET 126756 7h00 CKTV - lAPlTCH LE PETIT CORDONNIER 45756 Dessins animes CBJET -NODDY 50485 TDS \u2014 VISION MONDIALE (R 925114 OULARD (R) 2433710 (1h) ILOBAL - PASSIONS 521401 (1h) 16h10 iE \u2014 NORMAL 58966975 (1h55) 16h30 IXTV \u2014 SCIENCES POINT COM 81197 E PREMIER PRIX SJET \u2014 CRASH ZONE 3951 TOS \u2014 LES SIMPSON (R| 113371 Î?,C.,CJWV - OPSINS ANIMÉS (R) 373833 (1h) Diffusion de deux episodes TVS \u2014 LES ZAP 446246 WCFE \u2014 CLIFFORD THE BIG RED DOG 138401 WVNY - KING OF THE HILL 89739 CF \u2014 REAL-TV 529739 RDS \u2014 COUPE DU MONDE DE VELO DE MONIAGNE (Ri 161284 Fn provenance du Mont St-Anne (1h| ROI LE JOURNAL FR2 5809623 FOX 3RD ROCK FROM 'H 49197 LIFE MATCHMAKER 1009449 17h00 CXTV WATATATOW |R) 49623 LE BON LA BRUTE ET LE GËRANT Vincent fait tout pour provoquer Suzie le trouve au ht avec Sandra Maggie vient chercher ses affaires chez les Gauthier et tombe sur Sandra en petite tenue Danny compromet sa soiree avec Rebecca sous prétexte qu il doit recon-lorter Maggie CBJET SIMPS a 8517 m LE GRAND JOURNAL 116888 CFCF \u2014 DR PHIL 7420 flh) CJPM -CFER TOP MODELES 1307 TV5 JOURNAL BELGE 720710 WCAX - FRIENDS 7343 WCFE CAILLOU 436555 WPTZ FIRST AT FIVE 7032468 WVNY -SPIN CITY 47265 CF RADIO ENFER 887265 FC RNERI 704888 SPNET \u2014 SNAPSHOTS 9807 CANAL 0 JINNY 6831826 (h RDI LE JOURNAL RDI 6540130 1hi DISC.\u2014 SURVIVAL1 iRi 412456 ihi FOX SMALLVILLE 19468 \u2022 LIFE \u2014 EXTRA 7038642 CANAL VIE COUP DE POU 1487517 U GLOBAL - JUST SHOOT ME 197468 17h30 CXTV lARI I 72449 Thème le tournesol CBJET - EDGEMONT (R 1333 CJPM CFER - LE TVA 3913 TQc CIVV\tHS DE SOPHK R 47739 TV5 LES GRANDS DUELS DU SPORT 485536 M MAN GYMNASTICS RUMANIA USSR Documentaire (1h) WCAX EVERYBODY MONO 97 WCFE \u2014 ARTHUR 152081 WPTZ - ACCESS HOLLYWOOD 1010555 WVNY - FRASIER 63791 CF \u2014 C EST PAS MA FAUTE 503791 ROS CHAMPIONNAT GLOBAL-X (PDl 132284 Compétition de sp.¦ (1h) SPNET - YOU GOTTA SEE TH - 5333 LIFE - CANDID CAMERA 1083401 GLOBAL \u2014 WILL « GRACE 813994 Soirée 18hOO cxtv AGUENAY-LAC-SAINT-JEAN A SOIR 62062 CBJET BC NEWS CANADA NOW 63710 1h) CFCF NEWS 34807 1h CJPM CFER - IE TVA 18 HEURES 6046 TQc -CIVV MACARONI TOUT GARNI 37352 WCAX \u2014 CHANNEL 3 NEWS 25536 ( 1h) WCFE BBC WORLD NEWS 159994 WPTZ WVNY - NEWS 1017468 60604 CF \u2014 UNITE 156 500604 TSN \u2014 OFF THE RECORD |PDi 805975 SPNET - SPORTSNETNEWS ID) 2246 EN DIRECT CANAL D \u2014 CONTACT ANIMAL LES CHAMPIONS DE LA NATURE 1902555 iTh) Diffusion de deux épisodes RDI \u2014 EURONEWS 5897888 Rediffusion à 0h30 DISC.\u2014 CROCODILE HUNTER (R) 537197 STEVE S MOST DANGEROUS ADVENTURES.(1h) FOX \u2014 DREW CAREY 20062 LIFE ANIMAL MIRACLES 6276772 (1h) CANAL VIE - LA SANTE EN VEDETTE i FJ 9412826 Inv Sophie Pregent GLOBAL \u2014 GLOBAL NEWS 810807 18h05 SE LE TRESOR DES FLIBUSTIERS 30301246 1h20) 18h30 CXTV\tF DE I AVEN- TURF 86642 TOS FLASH iDl 192888 EN DIRECT CJPM -CFER SUCRE SALE 1178 Rediffusion a 22h30 TQc -CIVV CRASH ZONE 28604 TV5 JOURNAL DE FRANCE 441791 WCFE - NIGHTLY BUSINESS REPORT 140246 WPTZ - NBC NIGHTLY NEWS 1091420 WVNY ABC WORLD NEWS TONIGHT 84284 CF \u2014 CAITLIN MONTANA 524284 FC \u2014 MINORITY REPORT 156159 (2h30i RDS SPORTS 30 (Di 495265 Mhi EN DIRECT TSN\t829555 \u2022N direct SPNET - DROP n 6826 RDI CAPITAL ACTIONS 5811468 Rediffusion à 2h00 FOX SEINFFLt 44642 CANAL VIE\tPAINS