Progrès-dimanche, 29 juin 2003, Cahier D

[" M imanche\t'I 'I 'I \t\tAVIS \u2022\tCA\tRRIERES i Ki n p y n\tET PROFESSIONS \u2022 DECES CC DlIDDirtlICC\t\t\t\t\t\t IMMEUBLES\t\tChalets a louer\t\t204\tCampeurs a vendre\t\t.307\tOCCASIONS\t\tAntiquités\t\t.705\tBicyclettes\t802 COMMERCIAUX\t\t.100\tChambres a louer\t\t205\tFourgonnettes\t\t308\tD'AFFAIRES\t\t.500\tBois de chauffage\t\t.706\tCamping\t\t\t803 Bâtisses commerciales\t\t101\tCondominiums a vendre\t206\tMachinerie\t\t309\tFinances\t\t.501\tCoin du bebe\t.707\tChasse et pèche\t\t.804 Blocs appartements\t\t102\tCondominiums a louer .\t.207\tMotomannes a vendre.\t.310\tOccasions d affaires\t.502\tDemandé\t\t.708\tMusique et accessoires\t805 Bureaux a louer\t\t103\tLogements a louer\t208\tMotoneiges a vendre\t\t.311\tSERVICES\t\tDivers\t\t709\tOrdinateurs et jeux\t\t806 Commerces a vendre\t104\tMaisons a vendre\t\t209\tMotos à vendre\t\t.312\tPROFESSIONNELS\t\t.600\tEquipement de bureau\t\t.710\tPhotos et vidéos\t807 Commerces a louer\t\t105\tMaisons à louer\t.210\tMotos 3 et 4 roues\t\t.313\tConstruction rénovation\t.601\tEquipement de commerce\t.711\tPiscines etacc\t\t808 Entrepôts a louer\t\t\t106\tMaisons mobiles a vendre\t.211\tPieces et accessoires\t.314\tImpôt\t\t602\tÉsotérisme\t\t.712\tRoulottes à vendre\t\t809 Fermes\t\t\t107\tMaisons mobiles a louer\t.212\tRemorques à vendre\t\t.315\tSoins thérapeutiques.\t603\tMarche aux puces\t\t.713\tRoulottes à louer\t\t.810 Garages\t\t108\tVEHICULES\t\t.300\tSouffleuses a vendre\t\t.316\tOffres de service\t\t.604\tMatériaux de construction\t.714\tVacances voyages\t.811 Locaux à louer\t\t109\tTerrains a vendre\t.213\tTracteurs a vendre\t\t.317\tServices de garde\t\t.605\tPoêle abois\t\t.715\tAVIS\t\t.900 Terrains commerciaux\t\t110\tAbris d'auto\t.301\tVéhicules divers\t\t.318\tMARCHANDISES\t\tRéceptions\t\t.716\tActivités diverses\t\t.901 HABITATIONS\t\tAutos a vendre\t\t302\tEMPLOI \t\t.400\tET SERVICES\t\t.700\tSanté\t\t.717\tAgences de rencontres\t902 RESIDENTIELLES\t\t200\tAvions a vendre\t303\tGardien(ne) demande(e).\t.401\tÀ donner\t\t.701\tVêtements\t\t.718\tMessages personnels\t903 A partager\t\t\t201\tBateaux a vendre\t.304\tPersonnel demande\t\t.402\tA vendre ou a échanger.\t.702\tVentes de garage .\t.719\tPerdu ou retrouve\t904 A vendre ou à louer\t\t202\tCamions a vendre\t.305\tFORMATION\t\t.450\tAmeublement\t\t.703\tSPORTS LOISIRS\t\t.800\tRecherche\t\t.905 Chalets a vendre\t\t203\tCamions 4X4\t\t306\tEnseignement ; cours\t\t.451\tAnimaux\t\t.704\tArticles de sport\t\t801\tServices de massage\t906 1051, BOUL.TALBOT - CHICOUTIMI - G7H 5C1 / COURRIEL: classees@lequotidien.com HEURES D AFFAIRES 8 h 30 à 16 h 30 DU LUNDI AU VENDREDI \u2022 668-4506 ALMA et les environs \u2022 679-3832 SAINT-FÉLICIEN et les environs DES CONSEILLÈRES PROFESSIONNELLES À VOTRE SERVICE workopolis U rtw»\tMt» 0 IMPiOt» AJ CANADA cyberpresse.workopolis .corn '.com TARIFS PROGRES DIMANCHE 10 mots ou moins 10,75 $ U QUOTIDIEN 10 mots ou - 1\tjour.8,45 $ 2\tjours.10,15\t$ 3\tjours.11,85\t$ 4\tjours.13,55\t$ 5\tjours.15,25\t$ 6\tjours.16,95\t$ Mots additionnels: 0,45 $ mot/par semaine \u2022 Lettrage majuscule \u2022 Caractères gras \u2022 Encadrement \u2022 Titre centré 3,20 $ par semaine /par option \u2022 AVEC PHOTO.7,50$ par parution Les taxes ne sont pas comprise dans les prix.Aucune facturation.T Acceptons les cheques, i cartes de credit |4 RESTRICTION L éditeur se reserve le droit d accepter de refuser ou dannuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable VOTRE ANNONCE EST INCOMPLÈTE?Dès la première journée veuillez lire attentivement votre annonce En cas d erreur il faut nous en aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite a la période comprise entre la premiere parution erronee et le premier jour ouvrable suivant cette parution Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée U ^ êi o s Û û ANN BRIGITTE COLOMBE\tDANIELLE DOMINIQUE\tHELENE JACINTHE JOHANNE LOUISETTE MARTINE NANCY NATHALIE SANDRA 100\tIMMEUBLES COMMERCIAUX \t 101\tBâtisses commerciales BATISSE commerciale grand terrain 2486 rang St-Paul.très bien situé Avec plusieurs usages permis.Tel 418-820-3091 Locaux aménagés.3639.boul.Harvey.Jonquiè-re Occupation immédiate 2.800 pi ca 6,000 pi ca 9.000 pt ca et 3 200 aménagés espace vaste Tél 547-2282 547-3206 \t 102\tBlocs appartements CHICOUTIMI 4 logements, facilité de location, bien situé.119,000$ possibilité de financement du vendeur Tél 696-3590 107\tFermes A ALMA (ST-COEUR-DE-MARIE) ferme de 400 acres en culture dramee avec vacherie neuve et 2 résidences LAC-ST-JEAN-EST belle ferme delevage.excellente bâtisse, plus de 300 acres en culture drames SAINT-NAZAIRE ferme porcine.naisseur-fimsseur avec terre et boisé, le tout conforme SAINT-PRIME ferme cerealiére ST-PRIME.ferme 360 acres VENTE EN COURS METABETCHOUAN.terrain horticole lac étangs à voir Pierre Trottier, courtier.543-5410.www.courtieragricole.net A ANSE-ST-JEAN fermette de 120 acres 100 acres en boisés et 20 en culture, résidence et bâtiments ST-CHARLES-DE-BOURGET fermette ainsi que terre de 140 acres dont 80 en culture.le reste en boisé avec grange-étable SAINT-FULGENCE 1 lot a bois HÉBERTVILLE terme de 130 acres avec résidence et bâtiments.STE-JEANNE-D ARC ferme 880 acres elevage de boeufs de boucherie L ASCENSION ferme 280 acres ecune pour chevaux et padock BESOIN de fermes en culture entre 400 et 800 acres (secteur Lac-St-Jean Est) ainsi que fermettes et lots a bois Contactez Raynald Gagné, agent affilié Sutton.35 ans d expérience en agriculture.Le professionnel.Cellulaire: 591-3302, 543-7587 109\tLocaux à louer 103\tBureaux à louer 2 BUREAUX\t.prix très compétitifs.439 Racine, as- censeur Tél\t693-8881.545-8624 104\tCommerces à vendre A LOUER ou à vendre: BAR Banco Bar, 120 places.très bon chiffre d affaires Revenus assures Cause: projet à I extérieur de la région.Tél 690-6413 Serge DEPANNEUR Chicoutimi (bâtisse, équipement, inventaire etc).Bon chiffre d'affaires.Bonne rentabilité Tél 690-2137 (apres 18 h) DOMAINE de la remorque et roulottes de voyage Bâtisse 70 X70 remise a neuf en 2002 Salle de montre pour les pieces 40 X40 Terrain 250 X200 Possibilité de résidence voisine.Maison 40 X32 sur terrain de 120 X200 .Tél.:276-9383, 276-2779.MOTEL 19 chambres, â Ste-Foy.600.000$ Marina April, Courtage Plus Québec inc, courtier immobilier agrée Tél 1-418-652-3601 1-418-571-3251 ROBERVAL.bar-terrasse, revenus intéressants.prix abordable.Informations:671-0063.Camil Boily.Accès Plus.Fini les folies ! Pour la santé, trainer un surplus de poids est dur pour tout le corps.Perde: ces kilos en trop : mange: raisonnablement, soye: actif physiquement et consultez un médecin ^9* www porticipodion com CHICOUTIMI 2700.boul Talbot plus ou moins 600 pi ca.25' hauteur, quai de chargement, bureau, toilette.libre immédiatement Tél.549-9200 CHICOUTIMI 449 Racine Est.rez-de-chaussée.1,796 pi.ca.façade rénovée, conditions avantageuses.libre immédiatement B.Picard, 543-7771 CHICOUTIMI local commercial environ 2,200 pieds carrés, sous-sol de Décor Tapis Mme Roy, boul.Talbot, Chicoutimi Profitez de notre achalandage Tél 690-8283.Claude Roy Foyer combustion lente au bois, fini email blanc,, 2000 Inf.: 696-0009\t< VTSNORE ?250 109 Locaux à louer Locaux â louer 500 à 20,000 pieds carrés, pour bureaux ou commerces, prix compétitifs Pour information: Faubourg Sagamie Tél.418-548-8241.LABAIE.local commercial, ancienne bijouterie, 650 pi ca situé 1233 Bagot libre juillet.Tél 544-6335 JONQUIERE rue St-Félix.environ 1.800 pi ca , idéal pour entrepot et atelier, libre immédiatement.prix a discuter Aussi autres locaux disponibles Pour information 547-9593 200\tHABITATIONS RÉSIDENTIELLES 201\tA partager RECHERCHE co-locataire propre, haut maison, très grand.2 salles bains.Super Ecran, câble et téléphone dans chambre, mterrurbains.terrain, grand deck avec barbecue, près autobus, enfants un week-end sur deux acceptés.400$/mois tout inclus.Tél.:690-2029 202\tA vendre ou à louer L LA-BAIE près polyvalente, spacieux jumelé.3 chambres.2 salles bains, céramique, piscine, jardin d'eau, prix revise 68.500$.disponible 30 juin.Tél 690-8256, 820-1791.ST-FULGENCE petite maison de campagne a vendre ou a louer, chemin du Cap jaseux.425$/mois.non chauffé non éclaire, libre immédiatement.Tél 674-2330.203\tChalet à vendre A QUI LA CHANCE?Peut être déménagé, 22x24\u2019.situé â Chambord, intérieur pin et cèdre, mezzanine, poêle combustion lente, évaluation municipale 32.200$, prix demandé 10,000$.Tél.344-4710.HJ;! H CHICOUTIMI 416.RACINE Bâtisse: 10 431 pi.car.Évaluation municipale: 398 500 S Prix: OFFRE ALMA 631, AV.DU PONT TACHÉ Terrain: 13 799 pi.car\t, Bâtisse: 5358 pi.car.Idéal pour propriétaire occupant.Prix: OFFRE Courtiers protégés: (514) 990-6000 Courtier immobilier agréé Il BESTRUST 203\tChalet à vendre 203\tChalet à vendre ACHETERAIS chalet villégiature, chasse pèche.Ferland-Boileau.St-Félix.Rivière-Eternité, entre 12.000$ et 25.000$.Tél.:544-2632.ATTENTION1 Construisons chalets en imitation de bois rond 16X20: 15.550$.20X24: 21.250$ Dépliant disponible.Chalets Xylobec Tel.343-3960 CHALET 20x20'.équipé, avec remise 12x16'.au bord du réservoir Pipmuacam.idéal pour chasse et pêche.17,500$ Tél.:693-1539.CHALET chasse et pèche 30X30'.remise 12X18'.Ste-Anne-de-Portneuf Côte-Nord.36.000$.Tel.662-2236 CHALET-MAISON 2 logements.Domaine Paul, accès lac St-Jean habitable a l'année construction récente Tél.275-7204.après 18h ou laissez message CHASSE ET PÊCHE 116 Kilomètres, secteur zec Martin Valm A vendre ou à louer Tél 693-8289 CHUTE-DES-PASSES, secteur Brodeuse, tout équipé, bon prix, Tél.591-0229.547-6637 DOLBEAU bord de l'eau.5 minutes du centre-ville terrain 38 pieds carrés, paysagé Tél 276-3809 HORS-ZEC.chasse et pèche motoneige.20 kilomètres du Valmouet équipement complet.15.000$ Tél:543-5643.541-5458.LA-DORE lac Sirois.près du lac Hélène.24x30'.12.000$ ferme Tél.251-2185 LAC CLAIR embranchement #2.habitable à l'année, entièrement rénové Tél 673-7729.LAC Sébastien 24 X24'.annexe 8 X9'.terrain 29.800 pi ca Tél 693-0234 LAC Tchytogama vendre ou louer pour saison estivale Accès 4 saisons Tél 418-889-9113.InW/ LAC-KENOGAMI 4644 chemin du Parc, bord de l'eau, paisible, meublé, avec quai et remise.69.000$ Tel 548-6514.542-2577 LAC-KENOGAMI Larouche chalet-maison, rénové 2002.bord de l'eau, paisible grand terrain.59.500$ Tél:695-5029 MONTS-VALIN lac Hardi, une heure de Chicoutimi, chalet 22'x24\\ construction 1994.2 chambres, fosse septique conforme, eau courante remise 16 x12'.remise a bois 10'x20' 35.000$ Tél 544-7578 NOUVEAU REMISES EXCEL FABRICATION SUPÉRIEURE 4550, boul.du Royaume JONQUIÈRE CLAUDE MIMEAULT S PROPRIÉTAIRE Tél.: (418) 818-1532 PAUL GAGNON SERVICE À LA CLIENTÈLE Tél.: (418) 592-3690 FINI L'ENTRETIEN ET LA PEINTURE, NOUS AVONS LA SOLUTION DÉFINITIVE AVANT .PATIO, LE RECOUVREMENT EN FIBRE DE VERRE Recouvert UDE FIBRE DE VERRE APRES \u2022 FABRICATION.RÉPARATION DE CANOTS.CHALOUPES ET BALCONS \u2022 ARTICLES EN FIBRE DE VERRE Denis Pelletier, pagette 696-8017 / Pierrot Gagné, pagette 698-9300 00549414 4117, rang St-Joseph.Chicoutimi/Fax: 543-7055 / Tel.: 549-7370 PROGRES-DIMANCHE le 29 Juin 2003 - DI 02 PROGRES-DIMANCHE le 29 Juin 2003 203\tChalet à vendre 204 Chalet à louer 20S Chambres à louer 208 Losements à louer 208 Losements à louer MONTS-VALIN lac Jalobert pèche et motoneige à 45 minutes de Chicoutimi, chemin privé, très beau site.3 chambres, poêle combustion lente, propane, meubles et accessoires compris, ponton 22' et chaloupe 44 500$ Tél 543-2314 672-4561 ONATCHIWAY jumelé, 120 kilometres de Chicoutimi 15 X18\u2019 eau courante.5,800$ Tél 418-637-5707 PERIBONKA vue superbe de la rivière et lac St-Jean terrain 80 X275'.avec roulotte 33'.remises, quai A voir! Tél 418-276-1944 418-374-2775.POINTE-CHAMBORD Chemin Laberge, 24X20, bord lac.meublé, remise, face chute Val-Jalbert.60,000$ Tél 418-342-8298 SOLIDE chalet bois rond 24 x24'.installation propane, secteur camp Rouvrez, hors ZEC, idéal pèche, 18.000$ Tél 673-6169 ST-AMBROISE lac Vert, meublé, 3 chambres, grand patio.2 remises, fosse septique réglementaire, accessible à l\u2019année, intéressé seulement Tél.:672-4769 ST-FELIX-D OTIS chalet avec 10 hectares de terrain endroit paisible.50.000$ Intéressé seulement Tél 544-2192 Nicole ST-GEDEON bord du lac.qualité supérieure, 3 chambres 42 x40', construction 1994.façade terrasse en pavé 120', profondeur 225\u2019.garage 20x24.270,000$ Tél 545-0556 ST-HENRI-DE-TAILLON 25.10e Avenue, plage Wilson, 20x24.isolé, 3 chambres.52 000$ Tél 347-3775.ZEC Des Passes, 43 kilomètres, lac Des Iles, 24X26.isolé, remise, vmyle extérieur, 2 chambres.1 salle bains Tél 669-0615.ZEC La Boiteuse, chalet meublé, prix à discuter Tél 548-3315, 547-6059 ZEC Martin Valin à 13 kilomètres de l\u2019accueil, chasse et pèche Isolé.3 chambres, salle de bains, meublé, génératrice 5.000 watts.2 chaloupes aluminium avec remorque Tél.674-2212, 693-2206 204\tChalet à louer A VOIR au Lac-Kénogami.tout compris, très propre Tél :696-0094, 592-7070 ALMA chalet avec mezzanine, 2 chambres, tout inclus, piscine à l'arrière, trempoline 500$/semaine.possibilité autre chalet plus petit à 350$.Tél 668-3496 AU BORD du lac St-Jean secteur St-Coeur-de-Marie.site exceptionnel, plage privée, grand terrain intime et aménagé, construction neuve, avec 3 chambres, disponible semaine du 14 au 20 juillet inclusivement 850$/semaine Tél.418-953-0770, 418-627-2712 BELLE-RIVIERE de Metabetchouan.chemin #3 proximité vélo-route, marina, golf, accès lac St-Jean Tél 678-9280.812-2932 BORD de l\u2019eau, Saint-Gédéon.disponible semaines 7 et 21 juillet, et à partir 10 août Tél 345-8268 BORD du lac St-Jean St-Gédéon entièrement équipé, 500$/semaine Tél 345-2907 CAMPING \" Domaine Lemieux\", lac Labrecque, confortables.plage privée Terrains pour roulotte Tél 481-2442 LAC-KENOGAMI deux chalets a louer à la semaine tin juin, début juillet et mi-août grand terrain bord de l eau 350$/semaine I unite Tel 695-6466 LAC-KËNOGAMI, bord de l eau à la semaine deux chambres Tél 695-3741 LAC-ST-JEAN, maison meubles et accessoires, sur le lac.rang des Iles 4 chambres, 1er au 13 juillet (800$), 1er septembre pour lannee (650$/mois) Tél 545-2355 820-2605 345-2991 MAGNIFIQUE chalet, bord lac des Commissaires, 15 kilomètres du Lac-Bouchette.3 chambres, grandes pièces, toit cathédrale, foyer central chauffage électrique 500$/semame.libre juillet, août, septembre Tél 662-9659 MASHTEUIATSH DOMAINE PHILIPPE, secteur central.bordure vélo-route Rive sud lac St-Jean (doré ouananiche), 8 chalets équipés aussi terrains à louer Tél (418)275-0541 PLAGE Wilson Saint-Henn-de-Taillon bord du lac.3 chambres, à la semaine Tél 347-3775 RANG St-Eloi (15 minutes de Jonquière).24 x30', 3 chambres Tél 547-8883 ST-FELIX-D\u2019OTIS 400$/semame fout inclus, de mai à septembre Pagette:541-9702 ST-GEDEON 2 chambres, disponible juin, 1er au 12 juillet et à partir du 16 août Tél 662-5829.345-2641 ST-HONORE lac Larrivée, libre du 1er au 18 juillet et du 9 août au 30 septembre Tél 549-4748 STE-ROSE-DU-NORD lac Bouchard.25 minutes de Chicoutimi Site exceptionnel à moins de 0 3 kilomètre de la Route 172 Salle de bains, douche, 2 chambres, laveuse sécheuse, foyer, poêle à bois, chauffage électrique.BBQ.pédalo, serviettes et literie Disponible août, septembre Tél.696-4975 TADOUSSAC chambre dans maison centenaire, à la journée ou plus Tél 418-235-4279 VAL-JALBERT bord lac Saint-Jean, août disponible 500$/semaine Tél 690-0053 342-8434 205\tChambre» à louer 1 MINUTE Place Royaume, 4 grandes chambres, rénovées, neuves, câble, téléphone, cuisine, stationnement, 200$/mois Tél:690-0080 3 MINUTES Place du Royaume, câble téléphone, buanderie, cuisine stationnement faut voir! Tél 696-6552, 540-6061 A PROXIMITÉ Cégep Université, genre studio, cuisine complète, grandes vitrines, câble fourni Libre immédiatement Tél 673-6231,698-9940 CHICOUTIMI idéal pour étudiant(e), près Cégep Université et école Oasis Tous senrices compns Tél 543-7815 541-2847 (pagette) 543-4987 CHAMBRES près de l'Université, Oasis, centre de métallurgie et du Cegep.non-fumeur(euse).entrée indépendante, laveuse, secheuse.câble, ideal pour etudiant(e) Propreté et tranquillité assurées.Tél.:698-2228.CEGEP de CHICOUTIMI câble vidéotron internet services de buanderie Centre sportif etc Pour étudiant(e) du secondaire, collegial université et autres Communiquez au 549-9520 poste 258 ou 257 (soirée) CHICOUTIMI face école Laure-Conan 10 minutes Université, centres d achats Tél 543-3994 CHICOUTIMI près Cégep, réfrigérateur, cuisinière, 190$/mois Tél 591-0348 690-8080 CHICOUTIMI-NORD avec cuismette, câble, stationnement compris très propre, non-fumeur(euse).libre Tél 543-5188 JONQUIERE entree indejjendante près cegep salle de lavage cuisine commune.200$/mois Tél 344-1392, 812-1413.PLUSIEURS chambres disponibles, secteur cegep université plusieurs services, Tél 545-7360, 696-4293 Hélène 206\tCondominiums à vendre CHICOUTIMI 1950 des Roitelets bien situé et paisible très luxueux, belles grandes pièces, boisé, piscine extérieure, entrée contrôlée salle dèntraîne-ment, sauna et plus Tél 543-7489 207\tCondominiums à louer CHICOUTIMI condo moderne style cottage sur 3 étages.environnement nature, 2 chambres, terrasse et sous-sol, très ensoleillé date d'occupation à discuter Tél.698-4660.cell.418-550-0823 11/2.2.1/2 3 1/2 CHICOUTIMI (beaux logements) à partir de 255$/mois et plus chauttes près centres d'achats, cegep.université.Grands 4.1/2.Tel :543-4037 2.1/2, 3.1/2 Rez-de-chaussée, endroit paisible beaux, très grands Chicoutimi Tél 540-9904 674-1305 , 545-1871 2.1/2.3.1/2.4 1/2.5.1/2 DERNIERE CHANCE! CHICOUTIMI-NORD ou CHICOUTIMI.DERNIER BEAUX GRANDS LOGEMENTS modernes ou rénovés, porte patio, grandes chambres (12X20) vue splendide endroit tranquille, propres bien situés, prix raisonnables LIBRES IMMÉDIATEMENT JUILLET, AOUT Tél 549-9343.543-5330 2 1/2.4 1/2.Jonquiere (Kénogami) libres immédiatement et 1 er juillet Tél 548-6710 2.1/2, 3.1/2, 4.1/2, 5.1/2 Chicoutimi (Angoulème).planchers flottants eau chaude, stationnements, propres, tranquilles Tél 543-9520 3 1/2 Chicoulimi, haut maison, près senrices planchers acajou, céramique Tél 698-1599 3 1/2.boul Saguenay, endroit tranquille 270$/mois.non chauffé non éclairé, semi-meublé ou non Tél 699-0916 3.1/2, libres juillet, près université, cégep, chauffés, éclairés, buanderie semi-meublés, stationnement, conciergerie 390$/mois Tél 545-0033.549-2980 31/2 CHICOUTIMI semi-meublé, chauffé éclairé, câblé, céramique Accès terrain Quartier Notre-Da-me-du-Saguenay Tél 543-5704 \t31/2,4 1/2,51/2 CHICOUTIMI\tsecteur centres commerciaux Ré- novés Possibilité chauffes éclairés Endroit pai-\t sible\t \tTél.690-7892 4 1/2 grand, propre, rénové, moderne porte patio balcon.Chicoutimi-Nord près des services Tél 673-6231.698-9940 4 1/2 500$/mots.5.1/2 675$/mois, chauffés, éclairés centre-ville Chicoutimi Libres Tél 696-4818 4 1/2 ARVIDA propre, haut maison, rénové chauffé, éclairé libre 1er juillet Tél 548-0967 ACCES À LA PISCINE ET AU TERRAIN RIVIERE-DU-MOULIN grand 4 1/2, très propre 440$/mois non chauffé, non éclairé, stationnement, libre immédiatement Tél 545-3616.540-8552 4.1/2.5.1/2, CHICOUTIMI Place Ecorceurs (Place Péribon-ka).grand, eau chaude fournie, plancher béton, entrée contrôlée, repeint Pour visiter.Roland Gilbert.Tél (418)549-7923.696-8355 radio-chasseur ALMA 1143, bout Auger Est grand logement avec 5 chambres, non chauffé non éclairé, 525$.mois libre 1er juillet Tél.662-3323 ALMA 3 1/2.4 1/2 meublés ou non, plancher bois franc armoires melamine salle de bains céramique mur-à-mur à voir Tel 662-3948 662-7400, pagette 669-5580.Ludovic ALMA 5 1/2.quartier des fleurs, neuf 600$/mois échangeur d'air libre immédiatement Tél 347-4183 ALMA 6 1/2 Price rez-de-chaussée 425$/mois Libre Tél 418-276-9096 (soir), 418-671-8460 (jour) ALMA beaux 4 1/2 et 5 1/2, près Maxi et Carrefour libres immédiatement et 1er juillet Tél 669-1310 662-8782 ARVIDA 2 1/2.3 1/2.4 1/2.5 1/2 prix compétitifs très propres, libres immédiatement Un mois gratuit Tél 548-8643 ARVIDA 3 1/2 semi-meublé, demi-sous-sol 330$/mois.non chauffé non éclairé 2215 rue Poi-tras, libre immédiatement très propre Tél 695-1888 (jour) demandez Jacques ARVIDA 31/2.chauffé éclairé, rez-de-chaussee idéal personne seule 400$/mois.libre 1er août Tél 548-4098 ARVIDA 3 1/2, meublés porte-patio, chauffés eau chaude fourme bloc appariement 365$/mois 370$/mois Tél 548-7501.ARVIDA 3 1/2, entièrement rénové, libre juillet Tel 545-2355 820-2605 (pagette) ARVIDA 4 1/2 chauffé eau chaude fournie 445$ Libre immédiatement Tél 592-8829.pagetle 541-5529 ARVIDA endroit paisible, coin Powell/Neilson grands 2 1/2.3 1/2, tout inclus Tél 548-0124.549-3847, 698-1201 ARVIDA Garçonnière semi-meublé.255$/mois Libre immédiatement Tél 548-8356 548-3593 ARVIDA quartier paisible.4 1/2 demi-sous-sol 400$/mois, non chauffé, non éclairé entrée laveuse sécheuse, 2 stationnements Idéal jeune couple Tél 548-4477 ATTENTION ETUDIANT(E)S 5 1/2 meublé, près cégep Jonquière Tél 548-4999 ATTENTION rue Des Champs Élysées Chicoutimi beau 3.1/2 rez-de-chaussée, chauffe, éclaire, remise exténeure 465$/mors.libre 1er juillet (ideal aine(e)s) Tél 545-2197 BOUL SAGUENAY entre Chicoutimi et Jonquiere juillet gratuit, libres juillet, repeints, 4 1/2, 375$/mois Petit 4 1/2 semi-meublé chauffé éclairé 375$/mois Tél 693-9287 818-2873 BOUL TADOUSSAC 4 1/2 libre 1er juillet 350$/mois Cellulaire 690-7050 693-1071 CHICOUTIMI 3 1/2 demi-sous-sol grandes fenêtres non meublé idéal personne seule tout inclus 340$/mois, libre 1er juillet Tél 545-3317 CHICOUTIMI 3 1/2, pres université 315$/mois chauffé, éclairé propre, tranquille, bien situé Cellulaire 540-2307 message CHICOUTIMI 3 1/2, centre-ville semi-meublé inso-nonsé Idéal personne seule Tél 693-1628 CHICOUTIMI 4 1/2.rue Dubuc.près des services.deneige.380$/mois.frais peint, rénove non chauffé, non éclairé Tél.:673-7188, 818-2455 CHICOUTIMI joli jaetit 11/2.chauffé, éclairé, meublé.câble fourni.325$/mois Tél 693-6836 COMMENT FAIRE UN SUCCES DE VOTRE.HUMANIS www.httmanis.qc.ca lv*»v./e-formateur.cofl' CHALET situé à l\u2019entrée de la Rivière Ashuapmou-chouan, St-Prime, vue sur le Lac-St-Jean.plage, baignade.4 chambres, literie non fournie, tout équipé, disponible 06 au 13 juillet et août Tél :251-1865 CONSTRUCTION neuve, rez-de-chaussée, Grande Décharge, entrée du lac.plage, quai.BBQ.600$/se-maine, à partir du 14 juin.Tél 347-1649 GRANDE-DECHARGE (lac St-Jean), 2 chambres, climatiseur, barbecue, équipé.500$/semaine Tél.347-3714 LAC BOUCHARD Sainte-Rose-du-Nord.avec pédalo.3 chambres 500$/semaine Disponible août Tél:675-2342 LAC BOUCHETTE.lac des Commissaires.4 saisons, pèche, tout équipé, plage, libre immédiatement Tél 348-6625 LAC DOCTEUR, libre juillet, août, septembre, à la semaine Tél 418-235-4279 LAC SAINT-JEAN Saint-Gédéon.'Grand Largue», plage, tennis, piste cyclable 800$/semame Tél 812-2876 LAC-A-BOIS.à 15 kilomètres de La-Baie, bord du lac.équipé.2 chambres patio, pédalo Tél 544-1733.550-3514 ARVIDA chambre et pension dans maison privée, pour personne semi-autonome ou autonome Contactez Céline au 548-2911 SAGUENAY - LAC-SAINT-JEAN.COURTIER IMMOBILIER AGRÉE (ÉTABLISSEMENT) BORDDtllJCSTtHAN SECTEUR DE REVE PRIX RÉDUIT Construction récente, garage double, abri Maison luxueuse, plancher pour bateau\tde bois et céramique, armoires en bois, accès à la plage Wilson, super terrain de 16 000 pi car.I.Raymond Savard, 662-4724\t668-4578 I AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ ESTIMATION GRATUITE AMÉNAGEMENT PAYSAGER R B Q.: 2536-7277-70 AMENAGEMENT PAYSAGER 543-7513 543-7513 VENTE DE GARAGE! }-ih VENTE DE | GARAGE j Annoncez-la dans notre section spéciale «VENTE DE GARAGE» des Petites annonces, disponible dans: BJUJ^inumche QUOTIDIEN CHAQUE SAMEDI ET DIMANCHE C yïV~VENTE OE %.ûA*.GARAGE IKT En plus, recevez 2 affiches couleurs 16\" x 24\" pour indiquer le lieu de votre vente de garage.GUATISIT'.Tel qu'annoncé.¦Qy^TIDIEN rm+rn k Le forfait «VENTE DE GARAGE» comprend une annonce de 10 mots publiée dans Le Quotidien du samedi et le Progrès-Dimanche.De plus, vous recevrez 2 affiches couleurs spécialement identifiées avec espace réservé pour inscrire l'adresse de votre vente.Note: Optons et mots additionnels non inclus.Cette promotion est d'une durée limitée.LES PETITES ANNONCES Wd 208 Logements à louer 208 Logements à louer 208 Logements à louer 208 CHICOUTIMI (Riviere-du-Moulin) 4 1/2 non chautte non éclairé, libre 1er juillet 395$ Tél 698-1217 540-9133 CHICOUTIMI 1, 2, 3 chambres: 1070-1090 Ra-disson 1119-1139 Roitelets coin boul Umversi-té/Talbot Tél 690-3758 CHICOUTIMI 3 1/2.entièrement meublé.425$/mois.chauffé éclairé, laveuse sécheuse Non-fumeur(euse).Libre immédiatement Tel 696-4001 CHICOUTIMI 51/2, 460$/mois.arrière de la Polyclinique, demi-sous-sol, maison privée Tél 591-3977 CHICOUTIMI 5 1/2, près Université balcon rénové.550$/mois, libre 1er juillet Tél 678-2299 Logements à louer 208 CHICOUTIMI 11/2, 2 1/2, chauffés meublés, près Cégep.Université.Hôpital Tél 545-3332.CHICOUTIMI 1.1/2 275$/mois 290$/mois 3 1/2 centre-ville, meublé, chauffé, 3.1/2 semi-meublé ou non.St-Paul, non chauffé Tél 693-6078 CHICOUTIMI 1214 des Roitelets arriéré Place du Royaume.4.1/2, 475$/mois Tél 543-5619 696-8676 CHICOUTIMI 164 Price Est.4 1/2.semi-meublé non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet 375$/mois Tél 678-9018 CHICOUTIMI 166-B Price Est.3 1/2.semi-meublé non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet.350$/mois Tel 678-9018 CHICOUTIMI 1909.boul St-Paul (face au Parc Industriel) 4 1/2 rénové.300$/mois.non chauffé non éclairé Libre 1er juillet Tél 693-9311.818-1660.CHICOUTIMI 2.1/2 pres cégep, semi-meublé, chauffé, éclairé.295$.Tél 591-0348 CHICOUTIMI 3 1/2, meublé, chauffé, éclairé, quartier Murdock.380$/mois, libre 1er juillet.Tél :543-1898 CHICOUTIMI 3 1/2, près Cégep et centre-ville, meublé ou semi-meublé, porte patio, chauffé éclaire Tél 549-3803.540-2027 Claude CHICOUTIMI 4 1/2 libre 1er juillet.440$/mois.non chauffé, non éclairé Tél.:549-5115, 693-3736 CHICOUTIMI 4.1/2 prés Place Royaume, idéal couple retraité.Tél :545-2767.CHICOUTIMI 2.1/2.1397.boul Saguenay Est, chauffe, éclairé, meublé, un mois.300$/mois grand stationnement, libre immédiatement Tel 545-0089.678-2204 CHICOUTIMI 2.1/2.335$/mots.meublé, chauffé, éclaire près Cégep Université Tél 693-8908 696-0019 CHICOUTIMI 2 12.chauffé éclairé, meuble 320$/mois\t3 1/2.non chauffé non éclaire.320$mois 2493 boul St-Jean-Baptiste Libres 1er juillet.Tel 549-5373.591-3373 cellulaire CHICOUTIMI 2 1'2 meublé chauffé éclairé ideal etudiant(e).près centres d'achat.320$/mois.libre 1er juillet Tel 543-6004 CHICOUTIMI 2.1 2 pres Cégep.Université, chauffé, éclairé, meuble.290S mois Tel 696-1246 CHICOUTIMI 255 Dubuc.4 1/2 avec sous-sol non chauffe non éclairé 375$ mois Libre 1er septembre Tél.:549-9171 CHICOUTIMI 2745 boul.Talbot garçonnière.235S/mois.meuble, non chauffe, non éclairé, libre Tel 545-2080 CHICOUTIMI 278 Hector Champagne (près place Saguenay) 3.1/2.meublé, cuisinière réfrigérateur neufs, plancher flottant entree privée Personne seule non-fumeur Libre 1er juillet 350$/mois Tél 818-2411 (cellulaire) CHICOUTIMI 4.1/2 TRÈS CLAIR.ARRIÈRE PLACE ROYAUME.PRÈS PARC URBAIN.NON CHAUFFÉ.NON ÉCLAIRÉ.STATIONNEMENT.PRES DE TOUT.LIBRE JUILLET, 450S/MOIS.TÉL 696-0415.CHICOUTIMI 4 1/2.347 Champs Ëlysés.demi sous-sol.porte patio, non chauffé, non éclairé.450$/mois Tél 543-2663 CHICOUTIMI 4 1/2.38 rue Paquet, construction récente.armoires mélamme porte patio, près centre-ville libre 400$/mois non chauffe, non éclairé Tél 549-0564 540-7798 CHICOUTIMI 4 1/2.39 Jobin.1er etage.superbe vue sur Saguenay.Libre 1er août.Tél .693-1110.CHICOUTIMI 4.1 2.519 Malherbe.400$/mois non chauffe, non éclaire libre 1er juillet Tél 698-4315.818-2778.CHICOUTIMI 4 1/2.arriéré Place du Royaume, libre immédiatement.Tél.690-3043.540-4477 CHICOUTIMI 3 12 neuf porte jardin, non chauffe non éclairé Tel 696-4880 CHfCOUTIMI 3 1 2 près cegep université et centre-ville semi-meuble chauffe éclairé eau chaude fournie.libre immédiatement 355$ mois Tél 545-7684 CHICOUTIMI 3 1/2 semi-meublé ou non, quartier St-Paul.1er plancher très propre Tel 693-6078 CHICOUTIMI 3 1 2 1177 Angouleme app 4192.620S/mois chauffé éclairé Tél 543-1268 CHICOUTIMI 3.1/2.1291 rue Renaud, rénove très propre, armoires neuves tranquille 325$ mois Tel 690-0515 CHICOUTIMI 3 1 2 806-A, rue St-Paul, libre 1er juillet 300$.mois, non chauffé non éclairé 5.1 2.808.St-Paul 400$ mois, non chauffé, non éclairé libre 1er juillet Tel 544-0424.820-3253 CHICOUTIMI 3 1 2 grand centre-ville bien situe 335$/mois Tel 693-8036.695-2333 CHICOUTIMI 3 1/2.maison pnvee.sous-sol.près des centres d'achats, chauffe éclairé câble remise.400$.mois Tél 545-9812 CHICOUTIMI 3.1 2.non chauffe, non éclairé aspirateur central, tapis neuf.315$/mois.Tél 690-0930 (après 17 heures).CHICOUTIMI 3.1/2.pres centres d achats, rénové a neuf 400$/mois chauffe, éclairé câble fourni Tél 549-1043.591-2857 CHICOUTIMI 3 1/2.rez-de-chaussee.325$.mois non chauffe non éclairé libre immédiatement Tél 545-7045.541-0515 CHICOUTIMI 3.1/2 sous-sol.non fumeur(euse), chauffé, meuble, éclairé, rue des Sagueneens, libre 1er août.335$/mois Tél.549-1635 CHICOUTIMI 3.1/2.stationnement déneige, remise cuisinière, réfrigérateur, laveuse, secheuse 375$/mois.chauffé, éclaire bois flottant Tél 696-3590 CHICOUTIMI 3 1/2 (grand) semi-meuble non chauffe, non éclairé 2e etage.maison privée 365$,mois.Tél 549-1175 CHICOUTIMI 3 1/2 323 Price, près Cégep, non chauffé, non éclaire, remise, 330$/mois Tél 673-4921 CHICOUTIMI 3 1 2 beaux, grands propres 4l0$,mois.chauffes éclairés meubles Libres juillet août, septembre Tel 543-9705 CHICOUTIMI 4 12 belle vue convient une ou deux personnes Tél 543-4179 CHICOUTIMI 4 12.pres Université Cégep Hôpital semi-meuble Tel 543-2887.820-0871.545-2355 820-2605 CHICOUTIMI 4 V2 sous-sol.bien éclairé, près université cégep semi-meublé, chauffe, libre.450$/mois Tél 698-7105.812-6749 CHICOUTIMI 4.1/2.style condo, arriéré Place Royaume.idéal retraité(e).525$/mois.Tél.:591-3977.CHICOUTIMI 4 1 2 entièrement rénove.450&mois non chauffé, non éclairé Libre 1er juillet Tél.693-8483 CHICOUTIMI 4 1/2.non chauffe.non éclairé, moderne.350$/mois.Disponible immédiatement.Tél 690-9065 CHICOUTIMI 5 1/2 chauffe, eau chaude fourme, très clair, plancher bois franc, air climatisé, libre août ou septembre 565$ Tél 545-4254 apres 17h.CHICOUTIMI 5.1/2,\t190 Thomas-Duperré.3605/mois libre 1er août Tel.543-6065 CHICOUTIMI 5.1/2, 1er ou 2ième plancher (immeuble).St-Paul, libre Tél 693-6078 CHICOUTIMI 5 1/2 799 Harry.375$/mois.non chauffe, non éclairé, stationnement, remise, libre immédiatement.Tél.547-0583 CHICOUTIMI 5.1/2.grand, récemment rénové, non chautté non éclairé Tél.818-3017.673-3671 CHICOUTIMI 5 1/2.non chauffé, non éclairé.450$/mois libre 1er juillet 4.1/2, non chauffé, non éclaire.350$/mois.libre juillet Tél 696-1464 698-0680 CHICOUTIMI 5 1/2.non chauffé, non éclairé, 430$,mois Libre 1er août Tél 549-9099 CHICOUTIMI 5.1/2.pres des services, libre 1er juillet Tel 545-4858 CHICOUTIMI 5.1/2, rénovés, entree contrôlée, rue Georges-Vanier Tel 542-1038.818-1407 VEHICULES USAGÉS POUR PIÈCES OU REVENTE BATTERIE GARANTIE À100 %, 100 JOURS.696-0597 PAYSAN PIECES D'AUÎO 228.boul.du Royaume Est.Chicoutimi H NOUVEAU! NOUVEAU! Carte d'appel prépayée (téléphone satellite) \u2022\tPas de vérification de crédit.\u2022\tPas de frais de mise en service.\u2022\tPas de frais d accès mensuels.\u2022\tPas de frais de recharge.\u2022\tService de message court (indication des unités restantes après chaque appel).952.du Pont N\t612.boul Marcotte\t1915 boul Talbot AlmafOCi\tPoberval(QC)\tChicoutimi (QC) G8B 5E9\tG8H1Z6\tG7H 7Y4 (418)668-7771\t(418) 275-0606\t(418) 696-0506 caiouiRf > SoWit'0^ages .MANIC INC Neufs et réusinés 1-800-463-6575 1123, rue Manie (parc industriel), Chicoutimi \u2014^______________________________________ uuoojiat CAMIO 1464, boul.St-Paul Chicoutimi 549-1701 Nouvellement disponible\t\"\"n location avec_' J *i * SPECIAL DE LA SEMAINE \u2014j :.,-m-s '2000 GRAND CHEROKEE LAREDO' Equipement électr complet.6 cylindres seulement 63 000 kilometres \\ACH03156 Reg 21 995 t Ir 23564A 2000 JEEP T.J.Transmission automatique, décapotable roues en alliage.6 cylindres seulement 45 000 km ACH1032137 2002 CHEVROLET MALIBU Equipement electnque complet, climatiseur balance de garantie du fabricant.16 99 Rég.: 19 995 99 ACH103108 2002 JEEP LIBERTY Equipement élect complet, radio AM FM CD balance de garantie seulement 24 500 km 995$, Reg 24 495 S 23297 2000 CHRYSLER INTREPID Équipement electnque complet, radio AM'FM/CD t ArnimnAQ 2002 DODGE GRAND CARAVAN SPORT, équipement élect complet, seulement 32 500 km.balance de garantie du fabricant 198046A 2001 HONDA CIVIC | Transmission manuelle.5 vitesses, radio AM FM CD.balance de garantie du fabricant Ï3495L- ^ Rég.: 13 995$ 23221A 2000 DODGE CARAVAN 4 portes, climatiseur, équipement electnque complet, seulement 60 000\t___ 20 99! 13 995s à»m A VOIR! A VOIR! 2000 CHEVROLET TRACKER Automatique, climatiseur 995s Reg 16 995$ ACH03154\t>.2000 DODGE DAKOTA SPORT 4X4 V6.climatiseur automatique » \u2022 u ).\"ji m 19 Reg : 20 995$ ACH03113 1995 CHRYSLER CIRRUS Équipement electnque complet, seulement 97 000 kilometres Rég.: 6995 S 234466A 2000 DODGE CARAVAN Equipement elect complet.7 passagers seulement 19 000 km\t_ 15 9951 Reg : 17 995! 17 99 2002 INTREPID rrr\t4 en inventaire $ 2002 CHRYSLER P.T.CRUISER Equipement elect complet.radio AM FM CD balance de garantie du fabricant mois + taxes NOUVEAU Possibilité de location de véhicules usagés à partir de 2000 et plus o Pierre Laliberté Junior Fillion Responsable Représentant des usages VEHICULES O' OCCASION ŒPJ1FIÉS 93 D4 PROGRES-DIMANCHE te 29 Juin 2003 208 Logements à louer 208 Logements à louer 208 Logements à louer 208 Logements à louer 208 Logements à louer CHICOUTIMI pres université cegep, (rue Racine) 3 1/2, libre 1er juillet.325$/rtiois non cbautlé, non éclairé Tél 690-2094 CHICOUTIMI Riviere-du-Moulm 3 1/2, semi-meuble (340S/mois) ou non (300Vmois) libre immédiatement Tél 549-9082 CHICOUTIMI Riviere-du-Moulm 4 1/2, demi-sous-sol bien éclaire, 325Vmois Tél 698-4470.693-1660 CHICOUTIMI rue Joliet grand 4.1/2.2 étages.400Vmois.non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet.Tél.:673-1703.CHICOUTIMI rue Audet 4 1/2.non chauffé, non éclairé 350$/mois\t3 1/2.chauffé, éclaire, 400$/mois Libres 1er juillet Tél:673-2222 CHICOUTIMI RUE BÉGIN 5 1/2.CHAUFFÉ, LIBRE MAI ET JUILLET.RÉNOVÉS.PEINTURE FAITE AVANT L ENTRÉE DU LOCATAIRE TÉL 549-6288.543-6055 CHICOUTIMI rue Jolliet deu* 31/2.325$/mois.350Vmois.non chauffés non éclairés A voir absolument Tél 698-1628, 545-0328 CHICOUTIMI rue Morin.4 1/2.beau, moderne, près des services revêtements planchers neufs, libre 1er juillet.360$/mois Tél 690-0601.549-7508.CHICOUTIMI rue Radisson, 3.1/2, semi-meublé, chauffé, éclairé.425$/mois Tél.693-6972.543-7966.CHICOUTIMI St-Paul.3 1/2 demi-sous-sol, 325Vmois, meublé, chauffé, éclairé Tél 548-8307 CHICOUTIMI très grand 3 1/2.près centre d'achat, chauffé, éclairé, libre immédiatement Tél 693-0219 CHICOUTIMI-NORD 11/2.2.1/2, 3.1/2.5.1/2.près services, libres 1er juillet Tél.:545-1042.CHICOUTIMI-NORD 2 1/2 chauffé, éclairé, meublé.359 Pasteur Nord Tél 543-9394.540-6800 (cellulaire).CHICOUTIMI-NORD 2 1/2.meublé ou non.libre immédiatement Tél.:543-5758, 698-1504.CHICOUTIMI-NORD 204 des Épervières, 4.1/2 (435$/mois), non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet.Tél.672-4614, 544-0002.CHICOUTIMI-NORD 3.1/2, 128 Bayard, meublé, chauffé, éclairé, planchers bois, libre Tél 693-1110 CHICOUTIMI-NORD 3.1/2, grand, sur deux étages, maison privée, entrée indépendante, laveuse sécheuse, 350$/mois, non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet Tél 543-5620.CHICOUTIMI-NORD 3.1/2, rez-de-chaussée.365$/mois, chauffé, éclairé Tél 698-1603 CHICOUTIMI-NORD 4 1/2 (duplex), plancher bois, idéal personne seule ou retraitée Libre.Tél 690-2216, 550-3590 CHICOUTIMI-NORD 4 1/2 grand, rénové, échangeur d'air, cour, garage 12x24.480$/mois, à voir! Libre 1er août.Tél.:545-6227.CHICOUTIMI-NORD 4 1/2.1er plancher, libre, rénové, planchers bois Tél 549-7910, 541-4757.CHICOUTIMI-NORD 4 1/2 .440Vmois non chauffé non éclairé Libre 1er septembre Tél 698-3949, 812-4560 (cellulaire) CHICOUTIMI-NORD 4.1/2.ensoleillé, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement Tél 696-0746.cellulaire: 693-4116 CHICOUTIMI-NORD 4.1/2, grande salle lavage, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, 540$/mois.Tél 696-9676.CHICOUTIMI-NORD 4 1/2, rénové à neuf, proximité des services, 455$/mois, non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet.Tél 696-9841, 541-8717.CHICOUTIMI-NORD 4 1/2, beau, grand, 420$/mois, non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet.Tél.543-9705.CHICOUTIMI-NORD 4 1/2, Pinel, moderne, style condo, secteur paisible, 470Vmois.non chauffé, non éclairé.Tél.693-9315.549-0896 CHICOUTIMI-NORD 5.1/2 435$/mois, non chauffé, non éclairé, repeint, (bloc 6 logements) 1er juillet.Tél 645-1180 CHICOUTIMI-NORD 5.1/2, plancher bois franc, SOOVmois, libre septembre Tél:549-9771, 591-7190 (pagette) CHICOUTIMI-NORD 5 1/2, 632 Cabot.#6.484$/mois.non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie.Libre 1er juillet Tél.543-5500 CHICOUTIMI-NORD bloc 8 logements 5 1/2.550$/mois.2e étage, chauffé, eau chaude Tél 820-6969, 690-6575.CHICOUTIMI-NORD charmant et grand 4 1/2, sur 2 étages, plancher flottant, repeint.455$/mois non chauffé, non éclairé Cause transfert Tél.643-0475.557-0676 CHICOUTIMI-NORD grand 3 1/2 bien situé entree indépendante, 340Vmois Tél.: 693-0531, 541-3203 CHICOUTIMI-NORD grand 5 1/2 chauffé, non éclairé, 485$, libre 1er juillet Tél.642-5585 CHICOUTIMI-NORD grand 5 1/2.550$ non chauffé, non éclairé Tél 540-5952.545-4263 PIÈCES D\u2019AUTOS USAGÉES CHÂTEAUGUAY Ventes de pièces usagées (garanties) Achat et vente d'autos accidentées 4383, rue Châteauguay 1-800-561-7398 Jonquière (Québec) 547-5495 CHICOUTIMI-NORD très grand 4 1/2 entièrement rénove libre immédiatement 425Vmois eau chaude fourme Tél 549-0459 591-5023 CHICOUTIMI-NORD 1 1/2, 25 Dupont.250Vmois chauffé éclairé Tél 690-6413 CHICOUTMI-NORD 4 1/2, demi-sous-sol, très clair boul Sainte-Genevieve premier mois gratuit.400Vmois.non chauffé non éclairé entrée contrôlée, grand stationnement Disponible 1er juillet Tél 678-3940 CHICOUTMI-NORD grand 4 1/2.idéal comme 1er appartement 350$/mois, non chauffé non éclairé Tel 545-3845 JONQUIERE à voir' 2211 Ste-Berthe 3 1/2, 375Vmois 2187 St-Hubert, 4.1/2, 420$/mois.Non chauffés, non éclairés Tél : 543-0147.547-6499 Entre CHICOUTIMI et LA-BAIE Chemin Du Plateau 4 1/2, 5.1/2 chauffés, non éclairés eau chaude fournie et toiles peut être semi-meublés Tel 549-4167, cellulaire 690-7689 JONQUIERE (St-Jean-Eudes), 3 1/2.haut de maison.entrée indépendante, non chauffé, non éclairé, avec ou sans cuisinière/réfngerateur, 290$/mois.libre 1er juillet Tél 547-0691 JONQUIERE 2 X 4 1/2, 3789 et 3793 rue Dollard, demi-sous-sol (360$/mois).1er étage (425$/mois, non chauffés, non éclairés, libres immédiatement Tél 812-7866.542-7866 JONQUIERE 2.1/2 meublé, près Terminus Intercar, 300$/mois.eau chaude fournie.Tél.648-5601.JONQUIERE 4 1/2 quartier des Peintres 385Vmois 1er juillet.Tél 546-1179.545-8943 JONQUIERE 4 1/2 rue de Montfort, très propre, planchers bois franc, chauffe éclairé.540Vmois libre 1er août Tél 547-7298 JONQUIERE 4.1/2, non chauffe, non éclaire Libre 1er juillet Tél 643-1479 JONQUIERE 4 1/2, des Plaines 440Vmois Libre 1er juillet Tél 548-2295.540-8345 JONQUIERE 4 1/2, non chauffe, non éclairé 375$/mois Non-fumeur(euse) Tél 547-7106, 542-5273 JONQUIERE 4 1/2.près cegep non chauffé non éclairé, 430$/mois Tél 642-2875.JONQUIERE 4 1/2, style condo.465$/mois.non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet Tél 644-8123.JONQUIERE 4 1/2.très propre, accès terrain remise, quartier des Oiseaux, tranquille.465$/mois, non chauffé, non éclairé Libre mi-août Tél 695-4298.541 -8485 JONQUIERE 4074 boul Harvey, grand 3.1/2, 375$/mois, non chauffé, non éclairé, tranquille, très propre Tél 695-0508 JONQUIERE 4 1/2, entrée indépendante, 320$/mois, non chauffé, non éclairé, disponible 1er août Tél 648-5145.JONQUIERE 4 1/2, très grand, chauffé non éclaire, bien fini, libre Tél.548-1270 JONQUIERE 5.1/2, non chauffé, non éclairé, centre-ville.endroit tranquille 400$/mois.libre juillet Tél.647-2701.591-6733 JONQUIERE 2.1/2, 315$/mois.3.1/2.360$/mois.Meublés, chauffés, éclairés.Libres Tél 693-8416.Paget 592-4974 JONQUIERE 2.1/2, 4024.Morin, chauffé, éclairé, meublé.300$/mois, libre 1er juillet.Tél 695-3684.JONQUIERE 2.12.centre-ville, près du Cégep Tél.647-9023.542-5368 JONQUIERE 21/2 meublé, chauffé, éclaire, personne non-fumeuse Tél 647-5462.JONQUIERE 2379 Poitras (Arvida) 5.1/2.450$/mois.non chauffé, non éclairé, juillet gratuit, super propre Tél 690-6002, 548-2098 JONQUIERE 3 1/2 aubaine1 non chauffé, non éclairé.possibilité meublé, 260$/mois, libre 1er juillet Tél 647-3601, pagette: 591-7093.669-4949 JONQUIERE 3 1/2 chauffé, éclairé, semi-meuble 400$/mois.Tél.695-5006.812-1669 JONQUIERE 3.1/2 idéal pour étudiant(e), près Cégep, meublé, chauffé, éclairé.400$/mois.Libre 1er juillet.Tél 647-0185 JONQUIERE 3.1/2 quartier des Peinrtes, 1er mois gratuit, semi-meublé neuf, libre 1er juillet.Tél :343-2723.547-1622.JONQUIERE 3.1/2.400$/mois, semi-meublé, chauffé.éclairé, très propre, près cégep, libre immédiatement.Tél 344-1392.812-1413.JONQUIERE 5 1/2.quartier St-Georges.475$/mois.non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet.Tél.547-5599.818-6152 JONQUIERE coop rue St-Eugène.5.1/2, non chauffé, non éclairé.545$/mois.Tél.643-7966, 547-3180 JONQUIERE DERNIERE MINUTE 4 1/2, 2182 St-Hubert, 440$ non chauffé, non éclairé Pagette 591-5059 JONQUIERE grand 3.1/2, près des services, meublé, incluant laveuse, sécheuse, libre 1er juillet.Tél.647-0685 JONQUIERE grand 4 1/2.demi-sous-sol.libre 1er juillet.425$/mois.non chauffé, non éclairé, coin paisible, près Cégep, déneigé Tél.645-8467 (soir).JONQUIERE grand 4 1/2.paroisse St-Laurent, près de tous les services.450$/mois.chauffe non éclairé libre 1er juillet Tél 693-6145.545-2603 JONQUIERE grand 4 1/2.très éclairé, tout près hôpital, libre 1er juillet.Pagette:693-7064 JONQUIERE prés cégep et rivière-aux-sables.duplex 3 chambres, salle de lavage.525$ chauffé Libre.Tél 647-0564, 812-8521 JONQUIERE 3.1/2, 4074 de la Loire.#1, libre immédiatement.4078 De la Loire #4 Meublés ou non, chauffés, éclairés, très propres, tranquilles.conciergerie, buanderie, stationnement.385$/mois.Libres immédiatement.Tél.6486951,695-1501, 812-5646.JONQUIERE 3.1/2.4206 Châteauguay.310$/mois.non chauffé, non éclairé 4 1/2 3618 Fortin, 390$/mois.chauffé, non éclairé.Tél 691-5059.JONQUIERE 3.1/2.demi-sous-sol.repeint, chauffé, éclairé.385$/mois, libre immédiatement.Tél,:547-7055.JONQUIERE 3 1/2.eau chaude, idéal personne seule, juin.Tél.642-5940, 542-0284.JONQUIERE 3.1/2, meublé, chauffé, éclairé, non fu-meur(euse).idéal personne seule, libre immédiatement.Téi 542-0058 (soir).541-9760 (jour) JONQUIERE 4 1/2 aubaine! non chauffé, non éclairé.360$/mois.libre 1er juillet Tél.647-3601.pagette: 591-7093.669-4949 JONQUIERE 4.1/2 avec remise, moderne, armoires et fenêtres neuves Tél.642-8276.542-3634 JONQUIERE 4 1/2 non chauffé, non éclairé, demi sous-sol.maison bi-familiale, quartier St-Raphaël, 400$/mois, libre immédiatement Tél 540-7249 JONQUIERE rue des Étudiants.4.1/2.chauffé éclairé, 420$/mois.demi sous-sol Tél.692-9557, 543-7966 JONQUIERE rue Saint-Thomas.4.1/2 chauffé, éclairé.440$/mois Tél.691-8671, 543-7966 JONQUIERE rue St-Dommique 3.1/2.semi-meublé chauffé, éclairé.350$/mois.Tél.691-8671.543-7966 JONQUIERE rues Nadeau et Truchon.3.1/2 semi-meublés.chauffés, éclairés, à partir de 385$ 5.1/2 chauffés, éclairés, à partir de 520$.Rénovés, près Wal-Mart.Tél 618-1389.543-5286.JONQUIERE très grand 3.1/2.avec sous-sol compris.au 2002.rue Price, seulement un stationnement.575$/mois.non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet.Tél647-2035.JONQUIERE.4 1/2, 5 1/2.non chauffés, non éclairés.libres 1er juillet, quartier paisible Tél 818-1407 JONQUIÈRE 3.1/2 semi-meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement 360$/mois Tél 693-4978 JONQUIÈRE rue St-Hubert.3X4 1/2, rénovés, planchers flottants céramiques, repeints, très bien situés superbe vue, chauffés éclairés eau chaude fournie semi-meublés ou non.Libres immédiatement Pas d'animaux.Tél.647-9944.820-9456 KENOGAMI à voir 4 1/2, très clair, libre 1er juillet Tél 649-5759 JONQUIERE 4.1/2 près du cégep, non chauffé, non éclairé.455$/mois.1 mois gratuit, libre immédiatement Tél 648-2933 KENOGAMI 3.1/2 chauffé, éclaire meublé, bon rapport qualité/pnx.Libre 1er juillet Tél 547-8045.812-7516 fVSSB?Autotfte iwm iwart S®).£31 -EXJDE ?***£! üm' B JPEUAUSÏl MECA '»»MPNEU GARAGE MECANO inc.Nous sommes là pour vous servir! r votre nwOMROfcV MET -7?' pane» Sur 13 photo de gouche à droite Alice Bélanger technicienne comptable.Jean-François Pilote.\tt.Wihrrt prophétaire et technicien\tlàÉtmâm spécialiste voitures importées Cric Martin, technicien spécialiste voitures Volkswagen.TaTvV Mario Nepton.technicien spécialiste en injection LE SPECIALISTE M'INSTALLE QUE LES PRODUITS DES MANUFACTURIERS RÉPUTÉS.1135.rue Manic, Chicoutimi Tél.: 696-3685 / Cell.: 690-7625 ^\tfÜtl thidon:.yt SERVICE PERSONNALISÉ Q \u2022\tÉlectricité \u2022\tDirection \u2022\tSuspension \u2022\tSilencieux \u2022\tFreina \u2022\tPneus \u2022\tEmbrayage \u2022\tMoteur \u2022\tInfection \u20224X4 ET PLUS ENCORE! MMLKEff WIX FILTERS - © Cjtôtt KENOGAMI 3 1/2.premier plancher libre 1er juillet MILOT 4 1/2.6 1/2.290$mnois 320$/mois libres 325$/mois non chauffé, non éclairé Tél 695-0484 Tel (418)276-9096 (soir), (418)671-8460 (jour) KENOGAMI 3 1/2 (375$/mois) non chauffé, non éclaire Haute qualité planchers bois franc céramique armoires fini bois insonorisation supérieure Juin juillet gratuits.Tel 548-0911.548-7233 KENOGAMI 4 1/2.1931 de Montfort.libre immédiatement, 350$/mois.chauffé, non éclairé Tél 695-0601 KENOGAMI 4 1/2.360$/mois.non chauffé, non éclairé.libre immédiatement Tél 695-2626 KENOGAMI 5.1/2.non chauffe non éclaire libre 1er juillet Tél 695-1621 LA BAIE 4 1/2 (455$/mois).chauffe eau chaude fournie, stationnement remise Tél 690-9369.690-7800 LA BAIE 5 1/2.400$:mois libre juillet, situe 494 3é rue Tél 690-6742.544-6250 LA BAIE rue du Coteau.3 1/2.340$/mois.4 1/2 (370$).5/12 390$/mois entree contrôlée Tél 544-4361, 543-7966 LA-BAIE 3 1/2 semi-meublé, repeint a neuf 300$/mois Libre immédiatement Tel 544-6850 après 16h LA-BAIE 4 1/2.5 1/2.près centres d'achats chauffés.eau chaude fournie libres immédiatement Tel 549-5759 LA-BAIE 5.1/2.415$/mois non chauffé, non éclairé, 1013.rue des Saules.Tél.690-0442.544-9462 LA BAIE 2.1/2 grand, meuble, 340$/mois.chauffé éclair, libre 1er juillet Tél.644-8878.544-8220.LA BAIE 3.1/2 993 Duberger meuble eau chaude fournie, repeint, déneigement, conciergerie Tel.544-4993.676-1217 LA BAIE 4 1/2.secteur Port-Alfred près services meublé ou non.planchers bois et céramique, non chauffé, non éclairé.375$/mois Tel 544-7839.544-2041 LA BAIE 5 1/2.363 Chanome-Gaudreault.sous-sol près des centres d'achats, libre 1er juillet.360$/mois non chauffé, non éclaire Tél 697-9146 Danielle LABAIE avenue du Port, 2 grands 5.1/2, (rez-de-chaussée + sous-sol) 525$/mois 480$ chauffes éclairés Tél .690-7419.LATERRIERE 4.1/2 très ensoleillée, beaucoup de commodités, dans cottage canadien, entree indépendante.patio, cabanon, stationnement déneige idéal pour jeune couple paisible, pas d'animaux Références requises.475$/mois Tél 418-699-1111.LATERRIERE 4 1/2, centre du village.400$/mois.libre 1er juillet.Tél:678-1043.LATERRIERE 4 1/2.haut de maison, 325$/mois.6320.Notre-Dame, libre 1er juillet Tel 678-9386 812-6155 RIVIERE-DU-MOULIN 3 1/2.meublé chauffé éclairé 375$/mois libre immédiatement Tél 693-8416.page! 592-4974 RIVIERE-DU-MOULIN 4 1/2.425$/mois non chauffe, non éclairé, 1er juillet Tél 549-0442 SAINT-AMBROISE 4 1/2.chauffe éclairé poêle a bois, libre 1er juillet.390$/mois Tel 672-1588 SAINT-BRUNO 4 1/2.grand près des services, non chauffé, non éclaire Libre 1er juillet Tél 343-2168 SAINT-JEAN-EUDES 3 1/2.rez-de-chaussee rénové stationnement entretenu, remise extérieure.350$/mois, chauffé, éclairé Libre 1er juillet Tel 693-5079 ST-FULGENCE 4 1/2, 1 mois gratuit rénové chauffé éclairé 360$/mois Tél 644-6284 ST-HONORE 3 1/2 325$/mois.4 1/2 370$/mois chauffés, éclairés, pas d'animaux.Tél.543-5749 ST-HONORE boulevard Martel 4 1/2.libre immédiatement Tél 696-2965 ST-JEAN-EUDES 2 1/2.semi-meuble chauffe éclairé, 320$/mois\t4.1/2, non chauffe, non éclairé 325$/mois Libres 1er juillet Tél.548-6275.VALIN grand 3 1/2.2e etage maison pnvee 325$ Tél.690-2361.209\tMaisons à vendre 14 500$ FALARDEAU petit 4 1/2 pour bricoleur pas de sous-sol terrain 110 x150' Tél 696-4818 ARVIDA 2448 rue Villeneuve, bungalow 3 chambres garage, sous-sol fini, 2 salles bains 80,000$ Tél 640-3675 ARVIDA (secteur St-Philippe).maison unifamiliale 2192.rue St-Denis 26X48 4 chambres 2 salles de bains, sous-sol fini, poêle combustion lente garage piscine hors-terre 15X25 .89 000$ négociable Tél 648-8737 paget:591-5075 ARVIDA 2852 Berthier cottage 20X26 sur terrain 50X120 située entre Manoir et boul Saguenay.pres écoles.Foyer, 3 chambres salle de bain a l'étage, plancher bois franc d'origine, fenêtres manivelles Visite sur rendez-vous seulement Tél 548-9830 349-3317 ARVIDA quartier Saint-Philippe Belle résidence dans quartier en demande Idéal pour jeune famille.4 chambres.2 salles de bain, une salle d ordinateur Foyer combustion lente, planchers bois franc, sous-sol aménage Piscine, remise chauffée Prix révise Tél 690-8819.548-1820 (apres 17 h).AGENT S ABSTENIR 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1993 1988 COROLLA VE ECHO ECHO TOYOTA CELICA GT NEON ECHO MAZDA MPV COROLLA TERCEL CE CAMRY CE PONTIAC TRANS SPORT COROLLA 3M5 CAMRY CE COROLLA VE TOYOTA TACOMA TOYOTA TACOMA FORD WINOSTAR TERCEL TOYOTA TACOMA DODGE STRATUS NISSAN AXESS JEEP GRAND CHEROKEE ASUNA SUNRUNNER PONTIAC SUNBIRD LE 4 RUNNER NISSAN EXTRA CAB MAZDA B2600 Bleue.09-06-2005 ou 100 000 km 4 portes or.05-05-2005 ou 100 000 km 4 portes, noire, 31-12-2004 ou 100 000 km Grise.11 -04-2005 ou 100 000 km 4 portes beige air climatise 4 portes grise 30-06-2005 ou 100 000 km Rouge, équip complet.25-06-2004 ou 100 000 km 4 portes, beige air climatisé Noire 12-05-2004 ou 100 000 km Champagne, équipement complet 4 portes, équipement complet Air climatisé Rouge, équipement complet Beige, air dim , garantie prolongée 4X4 vert.5-03-2003 ou 100 000 km Vert.4X4 Grise, équipement complet 4 portes, verte.VENDUE Extra cab.4X4 noir Grise, équipement complet Verte air climatisé Vert, air dim 4X4.bleue Blanche VENDUE Gris Rouge.2X4 Rouge vm.4X4 LEVOICL.APPELEZ- NOUS! Michel Lapomte Conseiller aux ventes \u2022éé\u2019 '*** \u2022 Guy Richard Conseiller aux ventes Claude Maltais Conseiller aux ventes *W,?i !tonsBvéîu*ules aCÜ?a0és Toyota 630, avenue du Pont Sud ALMA (Québec) G8B 2V4 TTTZUr 668-0195 ® TOYOTA Téléc.: (418) 668-8967 Sans frais: 1-800-561-0195 209\tMaisons à vendre ARVIDA residence privée pour personnes âgées autonomes de|a établie logement disponible pour propriétaire Bonne rentabilité Tél 344-4900 Mme Lapointe CHICOUTIMI 1533 Des Martinets, (secteur recherché).30X39, plancher bois aspirateur central sous-sol fini, tout brique, grand terrain abri d'auto Pagette 541-2356 CHICOUTIMI 1598 rue des Sitelles.secteur recherché, 26 X42', 5 chambres.2 salles de bains, terrain 13.500 pi ca piscine hors-terre serre remise.139.000$ Tel 696-1950 CHICOUTIMI 176-178 de Belleville (jumelé complet) Tél 818-5989 (soir et week-end) CHICOUTIMI 180 de Crespieul.secteur recherché, abri d\u2019auto, foyer, aspirateur central, planchers de bols, etc .139.000$ Tél 696-4436.812-9836 CHICOUTIMI 3 chambres.2 salles bains garage piscine, terrain 16,500 pi.ca.157.000$ Tél.:696-5064 CHICOUTIMI 30x48 , finition brique, façade pierre, tort cathédrale, remise terrain 120x100 Tél.545-6967 CHICOUTIMI 38x24 quartier St-Joachim rue Louis-Fréchette, sans voisins arrière, 72.000$ Tél.:545-2612 CHICOUTIMI 606 des Pluviers, 28X40 grand terrain, possibilité location option d'achat.Agents d'immeuble s\u2019abstenir Tel 812-5070 CHICOUTIMI 955 Pierre-Laure, construction neuve.2 étages, quartier Murdock.Tél.:591-0663.698-6636 CHICOUTIMI quartier des Oiseaux.1751 Des Mésanges.5 chambres.2 salles de bains, planchers bois et céramique.Tél.693-8682.374-2739 CHICOUTIMI quartier Panoramique, rue Bois-de-Boulogne verriere piscine planchers bois 150.000$ Tél 690-9494 209\tMaisont à vendre JONQUIERE 5798 chemin St-Andre belle maison 2 etages avec foyer, galerie 3 côtes terrain 20,000 pi ca sans voisin arrière, vue magnifique sur le Saguenay Tél 695-2835, 592-8389 LAC-KENOGAMI résidence luxueuse, terrain unique (pointe), bord de l'eau, plage, evaluation 286 000$.financement disponible Tél 542-0672.695-7477.LATERRIERE jumelé brique garage.3 chambres.2 salles de bains, bois franc.78,000$ Tél 678-3824 MAISON unifamiliale, grandeur: 31X32\u2019 a donner gratuitement pour être déplacée ou démolie Tel 549-7027 SAINT-HONORE Vendue meublée ou non Cause: Maladie.85.000$.Tél.:673-4555.RIVIERE-DU-MOULIN 421 Fradette.beau jumelé, brique grand terrain, piscine.69.900$ Tél 696-3191 ST-BRUNO bungalow, sous-sol fini 4 chambres.2 salles bains foyer, abri d\u2019auto, 84.000$ Tél 343-2837 ST-FULGENCE 2 chambres, électroménagers compris.belle vue sur le Saguenay.55.000$ Tél.674-1524 210\tMaisont à louer ALMA duplex.Faubourg Desjardins.3 chambres, climatiseur.2 salons Tel 662-6547.ARVIDA quartier Ste-Thérèse.jumelé.2 étages, libre 1er juillet Tél.548-4698 CHICOUTIMI jumelé, face Club golf Ricochet, libre 1er novembre.675$/mois.non chauffé, non éclairé.Tél 678-2450 CHICOUTIMI luxueux jumelé.3 étages 3 chambres 2 salles bains, libre 1er novembre 2003, 950$/mois non chauffe, non éclaire possibilité d achat.Tél.543-4516 CHICOUTIMI quartier des Ecrivains.3 chambres, bureau.2 salles bains, salle lavage.2 patios abri d'auto.libre immédiatement, 750$/mois.Tel 673-4859.DOLBEAU bord de l eau 5 minutes du centre-ville.38.000 pieds carrés Tél 276-3809 JONQUIERE 4058.Marc-Aureie unifamiliale, tout brique.40x25.sous-sol fini très propre agent s abs-temr Tel 548-8118.540-5300 CHICOUTIMI-NORD maison style condo luxueux, meubles et accessoires, site unique.850$,mois, services inclus Tel.545-8316.545-2355.820-2605 DAM-EN-TERRE bord de l\u2019eau.2 chambres, libre 1er juillet.625$/mois Tél.668-7870 utomobiles 2243, B0UL SAGUENAY JONQUIÈRE (SECTEUR ST-JEAN-EUDES) MECANIQUE GENERALE UEE AUTOS 2002 CHEVROLET CAVALIER.4 portes.4 cyl., automatique, air climatisé.40 000 km.10 895 S 2002 PT CRUISER LTD Edition 35 000 km.garantie Chrysler, équipement complet, automatique, blanc.19 995 S 2000 CHRYSLER INTREPID, équipement complet 13 895 S 2000 SATURN SC1.bleue.3 portes, manuelle, air dim.45 000 km.11 295 S 2000 CHEVROLET IMPALA.V6.3.4.couleur argent, 54 000 km.15 595 $ 2000 OLDSMOBILE ALERO GL.6 cyl.4 portes, équip.complet.56 000 km.13 995 S 1999 CHEVROLET MALIBU.6 cyl, equip complet.56 000 km.12 895 S 1999 TOYOTA TERCEL 4 portes, automatique.8995 $ 1999 PONTIAC SUNFIRE GT.2 portes manuelle, air climatisé, rouge, lecteur laser.9995 S 1998 CHRYSLER INTREPID, équipement complet.8795 S 1996 VOLKSWAGEN GOLF CL 4 portes.manuelle 6495 S 1996 FORD ESCORT FAMILIALE 4 cyl.automatique, air climatisé 6295 S 1995 PONTIAC SUNFIRE, 4 portes, automatique, air climatisé, 98 000 km.4995 S 1995 PLYMOUTH ACCLAIM 6 cylindres, automatique, 4 portes, air climatisé.Spécial 2995$ 1993 LINCOLN TOWN CAR SIGNATURE SÉRIE.7595 S 1993 FORD TEMPO, 4 cylindres, automatique.2495 S FOURGONNETTES 2001 DODGE CARAVAN.6 cylindres, automatique, équip.complet.42 000 km.garantie Chrysler.18195 $ 2001 FORD ÉCONOLINE El 50.Cargo.6\tcylindres, automatique, air climatisé.48 000 km .garantie Ford.18 995 $ 2000 CHEVROLET VENTURE.4 portes 7\tpassagers, très propre.12 995 S 2000 GMC JIMMY SLS 4X4 4 portes.33 000 km.garantie GM.19 995 S 1999 SUZUKI VITARA, 4 portes 4 cylindres, manuelle.10 995 S 1999 PLYMOUTH VOYAGER.4 portes.70 000 km.13 895 S 1997 DODGE CARAVAN.7 passagers, très propre.8295 S CAMIONS 1998 FORD Fl 50 XLT 4X4 Super Cab.boîte courte, bal.de garantie Ford.18 995 S 1992 FORD F150, Super Cab.2X4.8 cyl.automatique.6595 $ 1990 FORD RANGER XLT 4X4.6 cylindres, automatique, air climatisé.4295 $ 1 UNIQUE au QUÉBEC Entrepreneurs en plomberie, électricité, rénovation, construction, livraison, aménagement paysager, forestier, etc.NOUS AVONS LE PLUS BEAU CHOIX DE CAMIONS ET VÉHICULES UTILITAIRES D'OCCASION À TRAVERS TOUT LE QUÉBEC 2002F-150XLÎ U 200 km Super C3b.4X2.U vitesse Ou moteur 5.46 lOeal pour remorquer, avec refroiOisseur à transmission, automatique.marine.2002 Windstar LX 29 300 km 7 passagers.5 portes, air climatisé, groupe électrique 2000 Windstar LX 43 000 km.4 sièges capitaine.2 chauffage, air climatise, groupe électrique.5portes, /passagers, volant ajustable, régulateur Oe vitesse.1999 Expedition XL! 4X4.unique dans list Ou Québec.V-8.équipement complet.4.6 L.i manne.stoct *3-3o4 * 2001F-150 XL 4X4.Super Cab V-8.4.6 L., 68 000 km.automatique, air climatisé, boîte courte, blanc.2001 Ranger XLT 59 000 km 4X4.Super Cab.noir automatique, air climatisé.2001 Ford Escape XLT 4X4.équipement complet.24 000 km seulement.2000 F-150 XL 56 800 km 4X4 Super Cab.boîte longue.V-8.automatique, air climatisé.4.6 L.marine.2000 F-150 XL 85 000 km.4X4.Super Cab.boîte longue.V-8.4.6 L.air climatisé, vert.2000 F-150 XL 2X4.King Cab.boîte courte.25 000 km seulement 2000 Windstar SEL Équipement complet, intérieur cuir.2 airs.36 000 km.2000 Chevrolet Silverado 4X4.Cab régulière.V-6.vert 4.3 L.automatique, air climatise.2000 F-150 XLT 49 600 km 4X4.Super Cab.boîte longue.V-8.rég.Oe vitesse 4.6 L automatique air.groupe électrique, volant ajustable gris 23'495s air climatisé.4.2 L 1999 F-150 XL 52 400 km 2X4.Super Cab.boîte longue.V-6.automatique g 1998 Windstar GL 90 000 km /passagers, groupe électrique air climatise vert.1998 Ranger XLS 79 000 km 2X4.manuelle, cab régulière, orange.1997 Suzuki Inspection faite à prendre la route manuelle.4 portes, noir.1997 F-150 XL 111000 km 2X4 manuelle.V-6.4.2 L.boite longue, automatique, air climatisé 1996 GMC Sierra 4X4.88 000 km.1995 Windstar LX Équipement complet avec siège adapté pour handicape gris.1995 F-150 XL 79 300 km Super Cab.2X4.air climatisé, automatique 1994 Sierra SL 2X4.King Cab.16\u2019995s toc* *3-58:4 12995s ffort *3-436 4 MARC VALLÉE\tJEAN-MARIE TREMBLAY\tSTÉPHANE BERGERON conseiller en ventes\tdirecteur ventes usagés\tconseiller en ventes ¦ Cv ¦ O «tmà.LES AS DU VÉHICULE D'OCCASION ET POUR BEAUCOUP PLUS, VENEZ NOUS RENCONTRER wm.perronautoford.com Photos peuvent différer CHICOUTIMI 549-7633 930.BOUL.TALBOT CHICOUTIMI www.perronautotord.com 1-800-267-7633 PROGRES-DIMANCHE le 29 Juin 2003 -D 5 9 PROGRES-DIMANCHE le 29 Juin 2003 « w \u2022\t\u2022 \u2022\t\t\t, .\t\u2022«r*\tt.H\t\u2022 \u2022 * f a « « »\u2022 l\tF *\tta *\u2022\t\u2022\t.\t,\t» *\t\u2022\t\u2018\t 210\t\t\tMaisons à louer 213\tTerrains à vendre 302\tAutos à vendre 302\tAutos à vendre 302\tAutos à vendre JONQUIERE quartier des Peintres 4 chambres.600$/mors non chautte non éclairé libre Tél 547-9064 591-7731 JONQUIERE sur deux etages 8 pièces très propre, 2 salles de bains grand patio et grande cour remise stationnement 625$/mois non chaude non éclairé libre 1er juillet Tél 542-2467 demandez Mélame JONQUIERE très grand 3 1/2.avec sous-sol compris, au 2002, rue Price, seulement un stationnement 575$/mols non chautfé non éclairé libre 1er juillet Tél:547-2035 LATERRIERE 5 1/2 + espace de sous-sol, 1er plancher de luxueux triplex foyer.2 salles de bains, cabanon stationnement déneigé tonte de pelouse incluse.ideal pour personnes tranquilles ou retraitées 750$/mois.pas d animaux Références obligatoires Tél.418-699-1111 LOT à bois, St-Andre, borde par rivière Metabet-chouan.avec chalet isole garage, chemin petit lac.bien boise 50.000$ Tel 251-1956 MAGNIFIQUE terrain 175x300 Baie Cascouia bord Lac Kenogami secteur Larouche Tél 542-1353 NOUVEAU DEVELOPPEMENT Lac-Kénogami, haut de gamme.45 terrains disponibles dont 24 en bordure de l eau Prêts à construire Pour information: médit redirectme.net (voir visite «Domaine de ITnedit») ou téléphonez 695-3232 SAINT-LEON, 24 x30'.libre 1er juillet, maison de campagne, possibilité bâtiment pour petits animaux.400$/mois Possibilité d'achat Tél:668-3160.1-866-303-3160 ST-FELICIEN magnifique maison de pierre.Sacré-Cœur, 10 pièces, 550$/mois Tél.:418-630-4848.679-9321 SAINTE-ROSE-DU-NORD Chemin Tableau, grand terrain boisé avec lac privé.cédrière centenaire, tranquilité assurée.Tout demeure en place SPA, ponton.V.T.T., tondeuse.roulotte 32 pieds double extension.300'x444\\ avec 700 pieds de façade sur le lac Accessible à l'année 150,000$.acheteur sérieux seulement Pour plus d\u2019information, télécopieur (418) 690-9020 Maisons mobiles à vendre MILOT 14X70.construction 1978.remise 14X18, terrain 90X200, fenêtres et portes PVC changées en 1996 à 70%, peut être déménagée 19,500$ Tél.:276-2535.276-4229 ST-FELIX-D\u2019OTIS 14 x54', avec piscine, grand patio, remise, très propre.Tél :544-4451 Terrains à vendre BORDURE de la Grande-Décharge, secteur Saint-Coeur de Marie.40 terrains.Tél.347-3714, 673-4573.CANTON-TREMBLAY, terrains avec servitudes, situés dans parc de maisons mobiles existants, prêts à construire Tél 818-2227 2000, NISSAN -Maxima GXE».Une en inventaire.À partir de 18.995$, Excellence Nissan, 543-6477.CHEMIN des Portageurs.en bordure de la route.lac-Kénogami, secteur Laternère.43,000 pi ca .villégiature plan d'eau navigable en tout temps, 15,000$ et plus Tél.:678-9765 (soir et fin de semaine).2003 CHEVROLET Impala LS, 10.000 kilomètres, équpement complet (cuir).T él.:548-8165.DOUZE terrains, nouveau développement, rue Lavoie.Saint-Honoré, près des écoles, au coeur du village.Servitudes et prêts à construire Tél.673-4472.Achat - Bon prix Automobiles, camions (accidentés ou non) Matériel électrique, etc.Allons chercher Cell.:550-5661 pag:487-9068 GRAND terrain bord de l eau, lac Bouchard, Ste-Ro-se-du-Nord.Tél 675-2342.LA BAIE avec vue imprenable sur Fjord, 65x100', 28,000$, prêt à construire Tél 697-1598 Voitures d\u2019occasion de Saturn Pour faire tout autrement.VOITURES INSPECTÉES EN 150 POINTS LW300 2002 Édition spéciale 6 cylindres, 181 chevaux, 31 500 knj, DVD, cuir, siège chauffant, freins ABS, mags.vitres teintées.Valeur neuf: 35 000 $ Prix révisé SATURN SCI 12 495$ SATURN SC2 T, ISUZU PICK-UP 2WD ÇÀjlîIjJ\tAutomatique noir.82 180 km balance garantie du fabriquant 15 495$ OU 256 $ +txJ48 mois Location 1000 S comptant Location 36 mois 210$ *tx/mois 214 $ itx/24 mois Location 1000 $ comptait SATURN SU Auto air climatisé, déflecteur argent #vom«a 54 500 km Itt 4951 208 $ +txJ48 mois Location 1000 S comptant SATURN SW1 Automatique or.57 000 km 11 495$ RODÉO S 4X4 Manuelle air dim 70 358 km bal garantie du fabricant 1?j 07 04ou 100 000 Un SATURN SL 1 .rp SATURN SW2 .»%ma Manuelle couleur bleue 78 350 km 10 995$ OU 15 995$ 215 $ *tx/36 mois Location 1000 $ comptant 203 $ +tx/36 mois Location I DM S comptant xfiT.SATURN SLI Blanche automatique 55 700 km _ HONDA ACCORD EXR Automatique verte 109 000 km groupe électr air dim toit ouvrant électr très belle 12 495$ \u2022 Informez-vous sur les modes de paiement à I achat ou à la location de nos véhicules neufs Saturn.lsuzu du Saguenay ŒÉÈiàfraâr Votre détaillant -Saturn- au Sagucnay-Lac-SaintJean 1330.bout, du Royaume.Chicoutimi\t549-3320 ACURA Integra GSR 2000, 48,000 kilomètres 170 HP, noire, intérieur cuir noir, toit ouvrant tout équipée 17 500$ négociable Tél 487-6085 ACURA Legend 1992 automatique 108,000 kilometres très très propre Toute offre raisonnable accep fee Cellulaire 690-6696 ALTIMA Nissan GXE 1999, automatique.112,150 kilomètres bleue, climatiseur cd.régulateur vitesse groupe électrique prix négociable Tel 695-2076 ASUNA Suntire 1993 parfaite condition, 211,000 kilomètres.manuelle.1 800$ négociable Tél 344-1670 AUBAINE Toyota Tercel 1992.beaucoup réparations effectuées 2.000$ Tél 347-2058.heure soufrer CHEVROLET Malibu LS 1998.65,000 kilometres équipement complet parfaite condition Vente cause maladie 9 500$ négociable Tél 548-2608, cell 540-\t9794 CHRYSLER Dynasty 1989 bourgogne automatique 4 portes peinture impeccable mécanique A1 équipement complet, 1,800$ Tel 678-3754 CHRYSLER Cirrus 1995, très bien entretenu.4 000$ de factures a I appui.5 000$ Tél 695-8786.pagette 541-\t7820 AUBAINE! Neon 1995.71.000 kilomètres automatique.2 portes, super propre Cellulaire:812-6405 CHRYSLER \u201cCirrus- 2000.entièrement équipée Bas kilométrage Fartes votre offre1 Excellence Nissan 543-6477.CHRYSLER -Concorde- 1997 Faites votre offre! Excellence Nissan, 543-6477 CHRYSLER PT-Cruiser 2001.bleu automatique tout équipé 66,000 kilometres Location Pelletier Tel 698-1000 CHRYSLER Sebnng 2001.4 cylindres.30.000 kilc metres tout équipé propriétaire féminin 14 500$ Tél 591-3977.CIVIC LX 1995.4 portes, manuelle 142,000 kilometres.tort ouvrant, très propre bonne mécanique 5.995$ Tel 690-5855 COROLLA 1996 4 portes manuelle 199 000 kilometres roule comme une neuve 4 795$ Tél 690-5855 COROLLA Plus LE 1996 impeccable tout équipée 179.000 kilomètres, automatique, 8 pneus sur jantes neuts.entretien concessionnaire 7 000$ négociable Tél 812-4021 ST-EDWIDGE.Chemin-de-la-Lièvre, bord rivière Ouiatchouaniche.8 terrains à 2 kilomètres du village.50.000 pi.ca , accessible à l'année, électricité.Tél.:275-0580, message ST-HONORË 7 terrains résidentiels rue Gaudreault près école.JONQUIERE 4 terrains résidentiels, rue des Rosiers, près centre données fiscales Tél 542-1211 (bureau), 699-1484 (résidence) TERRAINS pour chalet au lac-a-Jim.emplacement idéal Informations Municipalité de St-Thomas-Didy-me tél.:418-274-3638 VILLEGIATURE, prêts à construire, en bordure du Lac des Commissaires, 4.000 m ca Tél.348-6743, Robin.BO-CHAR-AUTOS INC.ATTENTION Mustang CT convertible noire 2001, seulement 57,000 kilometres, balance garantie Ford, impeccable Spécial: 25,895$ DODGE Avenger ES Sport 1995 équipement complet, à voir, 6,595$.DODGE Néon 1997, seulement 104.000 kilomètres.aubaine: 5.495$ 547-2512 ou 690-6869 cellulaire CHRYSLER Intrepid 1998.4 portes.50.000 kilometres très propre, équipement complet, bleu foncé.10.500$.Tél.:275-1745.CREDIT EXPERT 2e chance au crédit pour l\u2019achat d'une voiture Acceptation garantie Aucun refus Plusieurs modèles en inventaire Tél 693-8567 CHRYSLER «Intrepid» 1999.platine, groupe electnque.contrôleur vitesse, attache-remorque, démarreur.140,000 kilomètres entretenue A1.8 900$ Tel 542-8364 690-9547 VÉHICULES Autos à vendre 1994 HONDA Civic (CX), 5 vitesses, radio AM/FM CD, (besoin de peinture), spécial: 4,495$.Automobiles Ghislain Leroux inc.Tél.:696-1774.sans trais: 1-800-801-2375.BUICK Skylark 1993.6 cylindres, automatique, 4 portes, turquoise, 133,000 kilomètres super propre.3.800$ Tél 678-3754, CAVALIER 1990, automatique, 2 portes 1,400$ Tél.:678-3940.CAVALIER 1996, 157.000 kilometres, très propre.4,300$ négociable Tél 548-4951, 550-7713 CAVALIER 1997, 4 portes, automatique, climatiseur.très propre, spécial: 5.495$ Automobiles Serge Potvin.Tél 544-0039, 544-0454.CAVALIER 1997.4 portes, automatique, climatiseur, très propre, mécanique impeccable, 158,000 kilomètres.5,395$ Tél.690-5855.CAVALIER RS 1991.4 portes, automatique.65,000 kilomètres.3.200$ Tél 540-1202 CHEVROLET Cavalier 1991.manuelle.Tél.276-6799 550-3265 CHEVROLET Cavalier 1991 moteur neuf 45,000 kilomètres.950$ négociable.Tél.:693-9218.CHEVROLET «MalibU\" 1999.25.000 kilometres, entièrement équipée 13.995$ Garantie 6 ans ou 160.000 kilomètres Tél:818-1696 CHRYSLER LH S 1994 tout équipé climatiseur, sièges vitres électriques, toit ouvrant, démarreur, etc seulement 111,000 kilomètres, 6 900$ négociable Tél 678-9123.540-2963 CHRYSLER Neon 2001 LE, 4 portes air climatise, lecteur CD, démarreur à distance Vente rapide Tél 545-3211.812-3288 CHRYSLER Newyorker 1988, 6 cylindres 3L.tout électriques.+ 4 pneus à crampons.1,500$ Tél 548-3393 DODGE \u201cColt\" 1993.2 portes, manuelle 2 995$ Tél 818-1696 DODGE Coït.1993 manuelle 155.000 kilometres excellente condition, 2,600$ Tél 418-275-4818 DODGE Néon 1995.4 portes, automatique très propre 2.950$ Tél 541-2309 DODGE -Shadow- 1993.4 portes, automatique 1 995$ Tél 818-1696 DODGE Spirit 1990, 4 portes, automatique grise, peinture neuve très bonne mécanique 2,400$ Tél.678-1331 DODGE \u201cStratus- 1997 Spécial 5,995$ Excellence Nissan.543-6477 chance *********** Libère d'une FAILLITE appelez mol Véhicules neufs ou d'occasion *800-893-1 Dequen, ¦¦VH MMÆ'W Venez vous faire Tidée de l'idéal Cest Vrai.ACURA Integra 1990.180,000 kilomètres, rouge, faut vendre! liquidation.Tél.:549-8161 ACURA Integra CS 1999, manuelle, équipement complet, cuir, toit ouvrant, 8 roues, 14,200$.Tél :690-8251.« MEILLEUR ACHAT » SELON LE CONSUMERS DIGEST « MEILLEURE COTE AUX ESSAIS DE COLLISION ET MEILLEUR CHOIX DE LTIHS » SUZUKI AERIO FASTBACK 2003 *}CM MMCtUKHUCOA h «WVHMttlUW.«UT COUVMNS MEILLEUR ACHAT » SELON LE CONSUMERS DIGEST 13 995 \u2019 MEILLEURE COTE AUX ESSAIS DE COLLISION ET MEILLEUR CHOIX DE L IIHS SUZUKI AERIO BERLINE 2003 4^ TOC\t1QQ TRMUHttl KUTOUi$*S JJ /\t^ QU tut*\tf\t- .\tTl.T' »\u2022*4 ' «xnplMyt vâ mot*.4* PRIX 200) DU VÉHICULE LE PLUS SENSIBLE A l ENVIRONNEMENT SUZUKI VITARA 4 PORTES 2003 18 995\t259» a LOCATION 0t TOUS UK MÔOlUES J*#*\" « MEILLEUR ACHAT » SELON LE CONSUMERS DIGEST r VUS AVEC HOTEUR V6 EN AMÉRIQUE DU NORD SUZUKI GRAND VITARA 2003 MEILLEURE COTE AUX ESSAIS DE COLLISION DE L IIHS SUZUKI XL-7 2003 rst&ŒS 20 995 %« 279 $ 23 995*\u2022«.299* OU CHOISISSEZ FINANCEMENT À L\u2019ACHAT\u2019 POUR 48 MOIS SUR TOUS LES MODÈLES 2003 SUZUKI C\u2019EST VRAI VOUS SEREZ ENCORE PLUS t TONNÉ IN VISITANT VOTRE CONCESSIONNAIRE SUZUKI OU LE WWW SUZUKI CA GAGNON AUTO $ SUZUKI 1411, chemin de la Réserve Chicoutimi 543-7711 \u2022|»Ar pidmmvT wH*-n Wà*t Ire \u2022rwo ' 1 (Kl » s* «te1 iifnnsTiMnsiitwsKprw InwWMik rvrtr Apift x** ** 1 TONMNF pv*\" W t r «P-*\"*1 * \"«f wmk* V ^Ntyir kR W \u2018irp P osm e\" mnéiàat iNeréerénirpt npr**»,*- jvrPtMlrM» k» te* fc » ÎOC ta ire'z»«> 3C ko» tocip* (*'-''* ** X -V tr \u2022*» f « j»K Nr p» » Sp» aSxik e rtjam r*99 Kplnrrt W ppwrkkktaUn&NÎIG 30S\tAutos à vendre EAGLE Talon 1992 manuelle 190 000 kilometres échangerais contre camion même valeur Tel 547-5203 EAGLE Vision TSI 1993.4 portes automatique, rouge équipée au complet, siege cuir, 3.500$ Tél 678-3754 ESCORT LX 1996 4 portes automatique, climatiseur, électrique.155.000 kilomètres 1res propre 3.995$ terme Tél 690-5855 ESCORT LX Sport 1997 4 portes manuelle 117,000 kilomètres aileron, mags.impeccable 4.995$ Tél 690-5855 FORD CROWN Victoria 1989 120 000 kilometres, très propre, 2 500$ négociable Tél 690-9458 FORD Crown Victoria 1998 excellente mécanique 4 900$ Tél 669-1986 FORD Escort 1992 automatique climatiseur.170.000 kilomètres excellente condition.2.800$ Tél 695-2190 FORD Escort LX 1989 automatique 85 500 kilometres, 4 portes.1,200$ Tél 662-5386 FORD \u201cEscort LX» 1995.entièrement équipée 5.995$.Tél:818-1696 FORD Mustang 2001.décapotable équipement complet blanche cuir blanc.22.500$ Tel 542-8847 698-2641 FORD Mustang GT décapotable 1983 5L, 5 vitesses.impeccable, provenance U S.Tél :(418)251-5181 FORD Taurus 1995.tartes une offre Tél 678-3147 soir, 678-9374 jour, cell : 590-7403 FORD Taurus SE 1999 70.000 kilometres évaluée 12,500$.laissée 9.995$ Tél.678-2290 FORD Topaz.1991.automatique 145.000 kilomètres.900$ Tél:345-2136 GEO Metro 1992, 140.000 kilomètres 4 portes, mécanique bonne condition, peinture a refaire 1.500$ Tél.547-8337.344-1134 GEO -Métro» 1997 2 portes 112.000 kilomètres 5.995$.Tél 818-1696 GOLF 1999 garantie 2 ans.10 500$ Tél 236-1468 HONDA Accord 2000.directement du propriétaire grise presque neuve.86.000 kilometres Prix a discuter Tél.543-7600 HONDA -Accord EXR» 1991.familiale, automatique.155.000 kilometres, bleue excellente condition 5.250$.négociable Tél 549-2647 677-3514 HONDA Accord LX 2 portes 1996 automatique 122 000 kilomètres mécanique A1 Tel 812-3662 HONDA Accord Spécial Edition 2000 86 000 kilometres 4 portes automatique garantie 2005/100 000 kilometres.17.000$ négociable Tél 690-2526 HONDA Civic 1991.215.000 kilometres manuelle, proprietaire féminin.2.500$ Tél 678-9463 cellulaire 540-3952 HONDA -Civic» 1995 Fartes votre offre1 Excellence Nissan.543-6477.HONDA CIVIC 1997.2 portes manuelle Tél :678-3147 soir.678-9374 jour cell 590-7403 HONDA -Civic» 2000 4 portes automatique 58 000 kilomètres 14 995$ Tél 818-1696 HONDA -Civic CX» 1992 aillon arriéré 2 portes, automatique 202 000 kilometres.3.000$ Tél 696-0701 696-7680 (pagette) HONDA Civic CX 1999 automatique, 107.000 kilometres.garantie 2005 Vente rapide 11.500$ Tél 592-4694 HONDA Civic DX 1991\t4 portes automatique 143,000 kilomètres, mécanique Al, 3750$.Tél.812-7023 549-6292 HONDA Civic LX.1999 4 portes automatique 50.000 kilomètres, 11 000$ Tél 540-1318 HONDA Civic SI 1998, noir.74.000 kilomètres, manuelle.Tél:693-8150.HONDA Civic SI 2000, grise manuelle, climatiseur, Tél.540-7820.HONDA Civic SI Vtech.coupé sport.1998.tout equi-fiee 130.000 kilomètres, noire manuelle.11 000$ Tel 630-6043 HONDA Del Sol.SI.1993.manuelle noir, démarreur antidémarreur.7.700$ négociable Tél 698-0533 HYUNDAI -Accent» 2001.4 portes automatique, vitres électriques Fartes votre offre' Excellence Nissan.543-6477.HYUNDAI Accent Sport 1998.2 portes, manuelle, aileron.104,000 kilomètres couleur argent.5,795$ Tél 690-5855 HYUNDAI Elantra 1995.automatique, air climatisé 140,000 kilomètres, démarreur à distance, très bonne mécanique 3.800$ Tél 696-2377 HYUNDAI -Elantra» 1998.96.000 kilometres, balance de garantie 7 900$ Tél 544-2274 HYUNDAI familiale Elantra GLS 1996 excellente condition, entretenue minutieusement.137.000 kilomètres.4.800$ Tél 548-1475.HYUNDAI Sonata 1989.automatique carrosserie traitée antirouille, faut voir1 Tél 544-7719 HYUNDAI Sonata 1991 blanche 4 portes automatique très bonne condition.1 500$ Tél 818-2216 HYUNDAI Sonata 1995.automatique 117 000 kilomètres super propre Cel 812-6405 HYUNDAI Sonata GL V6 2001 48 000 kilomètres 14.000$ ferme Tel 543-3000 543-2030 302 Autos à vendre 302 Autos à vendre 304 Bateaux à vendre 30S Camions à vendre HYUNDAI Tiburon 2001.automatique 30.000 kilometres tout équipée super propre, a voir Tél 690-0238 KIA -Sephia LS» 2000 63 000 kilometres entièrement équipée 4 portes automatique 10.995$ Tél 818-1696 MAZDA 323 1991 manuelle 185 000 kilometres 1 400$ Tél 275-4818 MAZDA 626 1989 manuelle 187 000 kilometres 1 600$ Tél 547-1032 MAZDA LX, 1999 4 cylindres.50.000 kilomètres garantie 1 an.tout équipée, pneus d'hiver 13 500$ Tél 547-2031 MAZDA Miata Edition Spéciale 1992 noire intérieur tan sièges cuir.5 vitesses phares escamotables système antivol, propriétaire unique.64,500 kilomètres impeccable.18 400$ Tél 545-6122, 673-4548 MAZDA -Protégé» 1994\t140.000 kilometres 4,995$ Tél 818-1696 MAZDA Protégé 1997, automatique.4 portes, climatiseur 94.000 kilomètres.7,995$ Tél 690-5855 MAZDA PROTEGE 1999 56,000 kilomètres manuelle, air climatisé, 4 pneus d\u2019hiver, démarreur, 9.000$ Tél 662-1469 MAZDA Protégé 5.2002 automatique 55 000 kilometres.couleur argent Location Pelletier.Tél.698-1000 MAZDA Protégé LX 2000 automatique, climatiseur.46,600 kilomètres, vitres électriques.CD, vert forêt.14.000$ Tél 592-8144 MAZDA RX7 1990 très propre.5 000$ Tél 690-1677.690-6191 MERCURY Sable GS 1990.peinture un an, freins et démarreur neufs.8 pneus, très bonne condition.1.100$.Tél 677-1914 MERCURY Sable GS 1997 118.000 kilomètres, moteur 3 litres, automatique, impeccable, non fumeur, démarreur, antirouille.9.500$.Tél.:542-1159 après 17h00.NEW Beetle 1999.rouge, 54.000 kilomètres, climatiseur.mags.sièges chauffants Tél.668-3125.NISSAN -Altima» 2002.automatique, entièrement équipée.Édition spéciale.Faites votre offre1 Excellence Nissan.543-6477 NISSAN Maxima 1993, automatique 4 portes, noire moteur refait à neuf, très très propre.A voir1 Cotation 5.200$ spécial 3.400$ Tél.678-1055.NISSAN -Maxima ES» 1999 Fartes votre offre1 Excellence Nissan 543-6477 NISSAN Sentra 1988.automatique.161.000 kilometres mécanique Al.carrosserie très bonne condition.1,300$ Tél.695-1081 NISSAN Sentra 1990.156,000 kilometres, automatique démarreur, bonne condition Tel 690-8062.545-1477 OLDSMOBILE -Cutlass Sierra» 1990 1 500$ négociable.Tél 549-2536.OLDSMOBILE Cutlass Sierra 1992 4 portes très propre.1 100$ négociable Tél.698-1101.698-9846 OLDSMOBILE Cutlass Suprême 1989 220.000 kilometres 450$ Tèl 547-6550 PLYMOUTH Acclaim 1989.blanc.500$ Tél 812-4381 PLYMOUTH Breeze 1997.équipée, legerement brisee 150.000 kilomètres noir, climatiseur.4.500$.Tél.348-9409 PLYMOUTH -Sundance» 1992.133,000 kilomètres.4 portes automatique.2.500$ Tél 818-1696 PONTIAC Firefly 1994, Berline.4 portes.4 cylindres.1 3L.manuelle, excellente condition.8 pneus.134.000 kilometres.2.900$.Tel.480-2069.PONTIAC Gram AM GT.noir.1994 4 portes 136.000 kilomètres.4.995$.Tél.:543-3430 PONTIAC -Grand-AM GT-1993.139 000 kilomètres.3.995$ Tél.: 818-1696.PONTIAC Sunbird 1992, 4 portes automatique 114.000 kilometres super propre.2 400$ négociable Tél 678-9123.540-2963 PONTIAC Sunbird 1992.4 portes automatique, excellent état, seulement 100,000 kilomètres, 2.200$ négociable Tél 549-7558 PONTIAC Sunfire 1998 4 portes automatique.112.000 kilometres, climatiseur, super propre Cel 812-6405 TERCEL 1999 manuelle 4 portes, marine 37.200 kilomètres balance garantie, démarreur, 4 pneus d'hiver 8,200$ négociable Tél 543-1799 TOYOTA Camry 1990 automatique.4 portes, équipement complet super bien entretenue, 2 900$ négociable Tél 542-8344 TOYOTA -Corolla» 1988 4 portes manuelle 900$ Tel 592-4221 (pagette) TOYOTA -Corolla» 1997 4 portes automatique 115,000 kilomètres, 9,995$ Tél 818-1696 TOYOTA Corolla LE 1988 automatique, très propre à voir Tél 542-8826.cellulaire 693-2090 TOYOTA -Tercel» 1987, 126.000 kilomètres 900$ Tél 818-1696 TOYOTA Tercel 1995.93.000 kilomètres 5.500$ Tél 549-8876, 557-0651 TOYOTA Tercel 1997 2 portes, manuelle, couleur marine excellente condition, seulement 90,000 kilomètres, 6 800$ Tél 542-8976 TOYOTA Tercel 1997.4 portes, manuelle, mécanique impeccable, très propre.172,000 kilomètres.4.595$ Tél 690-5855 TOYOTA Tercel 1999.4 portes automatique, 73.000 kilometres, climatiseur impeccable, aubaine 8 900$ Tél 540-8628 698-8475 TOYOTA -Tercel» 1999 47,000 kilomètres, automatique.4 portes.11.995$ Tél.818-1696 TOYOTA Tercel 1999 manuelle 4 portes 73,000 kilomètres, 9.500$.Tél 542-0509.cellulaire: 540-0824 VOLKSWAGEN Golf GL.1997.deux litres, manuelle air climatisé, excellente condition.7.600$ négociable Tél 818-3672.540-7599 VOLKSWAGEN Jetta 1998.manuelle.110,000 kilomètres.11.400$.Tél :678-9068 VOLKSWAGEN Jetta GLS 2000.tout équipée automatique 97.000 kilomètres balance location 15.500$.Tél.:668-6277.VOLVO 1988.automatique, bonne condition 1.100$ Tél 543-2003.303\tAvions à vendre AVION télé guidée.Trainer, avec accessoires, peu utilisée, 400$.Tél.590-0202.304\tBateaux à vendre 12' et 14', CHALOUPES d'aluminium et moteurs 4 7 5 et 15 forces Remorque Tél 547-7466 1989 BAYLINER Ciera Sunbridge.3T.HT.9.5 large, moteur 460 King Cobra excellente condition Echange considéré.32.000$ négociable Tél 695-0639.540-7318 ACHETERAIS petit canot pointu (en plastique).12 pieds beau bon pas cher Tel 696-4733 (soir).690-9620 (jour) AMBASSADEUR 233 XL 1987.half-cabme.moteur 350 GM pied King Cobra, équipe ou non.prix a discuter.Tél 679-4537 ATTENTION Réparation de moteurs hors-bord, vente pièces neuves et usagées.Jqnhson.Evin-rude.Mercury et autres marques.À vendre: moteur 4 à 70 forces Bateaux pour bricoleurs, 100$.Bateau Sunray moteur 70 forces.Remorques de compagnie pour bateau jusqu à 21 pieds Lépine Marine 549-4441.BATEAU Dorai inboard 18'.8 cylindres.185 HP remorque tandem, accessoires compris Excellente condition Négociable Tél 549-7657 ||!Jp5s9m BATEAU Soan America 14 5'.fibre de verre.Mercury 35 forces, remorque 1 200$ négociable Tél:549-7558.BAYLINER Capn 1989.21,55 pieds.Cuddy cabine (couchette) avec moteur de 5 0 litres bien équipé avec remorque neuve n\u2019ayant pas encore servie Prix 14.000$ négociable Pour information pagette 541-3395 CADORETTE 14.5'.moteur Mercury 70 HP.remorque galvanisée 2002.4,200$ Tél:548-4021 CANOT 15 pieds avec moteur électrique 600$ Tel 543-6315 CANOT Sportspal 14 pieds bout carré excellente condition 650$ Tél 543-8901 CANOTS et chaloupes fibre de verre toutes grandeurs.particulier Tél 678-3405 CANOTS pédalos chaloupes en fibre de verre de toutes grandeurs Tél 690-7931.CHALOUPE 12' aluminium Canot Keywest 12' Moteurs Tanaka 2 5 Mercury 6 5 Excellente condition 2,650$/tout, négociable Tél 481-1220 CHALOUPE aluminium 19 pieds des années 70.650$ Tél 677-3606 CHALOUPE Prmcecraft 17' moteur 35 forces remorque.6.000$ À vendre ou échanger contre camion Tél 543-1415.message CHALOUPE Pnncratl Resorter 15', moteur Mercury 25 forces, remorque 2001 5 800$ négociable Tél 879-8136 CYCLOPAL, cuvée 2003.maintenant disponibles Quantité limitée Tél 693-5079 DORAL Concept 1990.23', 225 heures environ.4 3 LX, Mercruiser, comme neuf remorque incluse 19.500$ négociable Tél:542-9246 après 17h GALAXIE 21' 1989 chambre, toilette sonor peinture neuve, équipement, mercuiser 3 7 litres excellente condition Faut vendre 8.500$ Tél:695-2738, 557-0387 JET BOAT Sea Rayder.5 places, 1995.Mercury 120 forces, mécanique A1 avec remorque Tél 695-8737.MONTE-BATEAU sur rail avec \u201cwinch\".1,000$.Escalier colimaçon.250$ Tél 542-2242 MOTEUR hors-bord Honda 9 9.4 temps, état neuf, avec réservoir, 1.800$ Tél 668-0741, 669-8337 MOTEUR hors-bord Mercury 25 forces.2.500$ Tél 690-1906 PETIT moteur hors-bord Honda 2 forces, excellente condition, prix à discuter Tél.693-6065.591-0291 PONTON 18' Vectra Prmcecraft.moteur 40 forces, remorque, toile de remisage Tél :662-7528 PONTON Sierra 2001.20', moteur 50 Yamaha 4 temps, toit campeur, tout équipé, financement disponible.Tél.542-0718.690-9545 SEARAY 21.5 pieds, avec chambre, toilette et lavabo, très propre Cadillac 1984, très propre Tél 547-8883 SPORTCRAFT 19 5 pieds.1986.moteur 4,3 GM neuf, intérieur refait, vendu avec radio et sonar, remorque incluse.4,900$ Tel 543-0992.540-2555.THUNDERCRAFT Magnum Express 25' 1989 moteur 5.7.tout équipe.Tél.:347-3888.WELLCRAFT 23 pieds, moteur 5.7 litres 10.000$ Prendrais échange contre motomanne Tel 345-2907 SUNRAY 23 pieds, hors-tout.1991 moteur OMC 5.8 litres, toilette, réfrigérateur, évier, équipement complet, remorque double.16,500$ négociable Tél.:547-7077.305\tCamions à vendre ATTENTION achetons camions usagés de 1992 à 2003 Tél 696-1774 CAMION Mazda B-4000.1998.king cab, 94.000 kilomètres.manuelle.5 vitesses, boite fibre de verre, freins neufs, vert forêt.10,500$ négociable.Tél 544-2394 CHEVROLET S-10 1996.automatique.104.000 kilomètres.king cab.8.500$.Tél 548-3305.CHEVROLET S-10.1991 king cab.4 3 litres automatique.170,000 kilomètres, très propre.2,400$ négociable Tél :678-9123.540-2963 DODGE RAM 1500.1996, 2X4.king cab.V8.automatique.rouge, couvert de boîte.12.000$ Tél :348-9409.DODGE RAM 1500.1996, rouge, 2x4.boite 8 pieds, très propre.8.000$ négociable Tél 698-4024 591-3448 DODGE Ram 3500 2001, Larami SLT, 32,000 kilometres roues double, moteur V-10 attache pour Fitthwheel Prix intéressant Tel 819-376-4166 819-383-8356 F-150 1990 97,500 kilometres peinture neuve, 4.200$ Tél 668-3406 F150 1990 cab allonge prix débarras 1 995$ Tél 678-3147 soir 678-9374 jour cell 590-7403 F350 une tonne avec plate-forme en metal Soir 678-3147, jour 678-9374 cell 590-7403 FORD 1 tonne.1977.avec dompeuse.bonne condition.pas besoin d'inspection, spécial 1.500$.Tél 544-0039.544-0454 FORD F-150 1 990, 6 cylindres manuelle mécanique bon étal Tél 542-1287 FORD Ranger 1999 moteur 6 cylindres 3 litres manuelle 93.000 kilomètres système d'alarme CD, pneus d éte.10.500$ ferme Tél 818-2789 GMC 1988, moteur 4 3 litres automatique bonne mécanique 1,500$ Tél 696-3522 MAZDA B4000 1997 cabine plus 145 000 kilometres automatique, 11.995$ Tél 818-1696 PLATE-FORME 21'.International.1986 moteur diesel 466 bas millage excellent état, peinture recente inspecté SAAQ prêt à travailler, aubaine 4.800$ Tél 668-0021, jour.668-7878.soir, fin semaine SONOMA 1994 état neuf, à voir Tel 678-3147 soir 678-9374 jour, cell : 590-7403 SUBURBAN beige 2000 modèle 2500.175 000 kilomètres, aubaine 17,000$ Tél 258-3990 258-3742 SUBURBAN noir 1999 modèle 1500 165 000 kilomètres, aubaine 12.000$ Tél 418-258-3990.258-3742 306\tCamions* X 4 2000 Silverado.4 portes, C-1500.cabine allongée, 4X4 (3 en inventaire).+ un Ford XLT.2000.king cab.4X4.4 portes, -r un Ford XL.2000.cabine régulière.4X4.+ un GMC.1990.4X4.cabine régulière.(Ces véhicules sont équipés de A è Z avec une garantie.Automobiles Ghislain Leroux inc.Tél.:696-1774.sans frais 1-800-801-2375.2001, NISSAN Pathfinder SE.tout équipe.68.000 kilomètres Cellulaire 540-2180.545-1875 CHEVROLET S-10, 2002.19.500 kilometres automatique.24 000$ négociable Tél 544-2135 CHEVROLET Silverado 1994 4x4, club cab.automatique.154.000 kilometres vitres sieges électriques.fond de caisse, marche-pieds 13.500$ Tél 662-7416 CHEVROLET Silverado Z71 2000.cab plus 4 portes, 100.000 kilomètres.21.000$ Tél 543-9874.540-0406 CHEVROLET «Tracker» 1999.convertible 35.000 kilomètres, 13.995$.Tél.:818-1696.DODGE RAM 1500 1995.automatique.192,000 kilometres, 6.500$ Tél 544-5222 FORD 4x4 F250 1994, 127.000 kilometres diésel Tel.487-3672.348-1121.FORD Explorer 1991, 175,000 kilomètres, manuel.2.000$.Tél.:480-1306 (Alma).FORD Explorer 1991, plusieurs réparations effectuées Echangerais contre auto Tel (418)679-4110 FORD Explorer XLT 1994, bonne condition Tél 547-8750.FORD F-150 1989.4X4.king cab manuelle aucune rouille.162.000 kilomètres 3.495$ Tél 690-5855 FORD F150 XLT 4x4 2000, 42,000 kilomètres super cab.boite courte, tout équipé, blanc Prix a discuter Tél 696-1499 GMC 1991 Sierra LSX 1500 4x4 cabine allongée Tél 549-4936 GMC 2500 1992.cabine allongée boîte 8 avec ou sans gratte Tél 818-0882 GMC 3500 4x4 1995 4 portes 5 7 litres.5 vitesses.boite fibre de verre Spacecab Idéal contrac-teur Jamais travaillé Très propre 124.000 kilomètres 15,900$ Tél 662-7013.669-8761 PONTIAC Sunfire 1998 rouge, manuelle.2 portes, très propre, 113.000 kilomètres.6.500$ Tél 548-8118 PONTIAC «Trans Am» 1979.moteur 403, toit en T, peinture neuve, plancher refait, très bonne condition, bas kilométrage, un seul propriétaire Tél .543-7208.SATURN.1998, air.vitres, régulateur vitesse, démarreur.8 pneus.72.000 kilomètres.8.000$ Tél 693-6239.818-4689 SUBARU Forester 1998, 4 portes, automatique, entièrement équipée, comme neuve, 17.000$.Peut prendre échange Tél 542-4483 SUBARU Impreza LS 1993.4X4 automatique 155.000 kilomètres, équipement complet, 5.200$ Tél 696-7109 SUNFIRE 1997.119.392 kilomètres manuelle 5.000$ négociable Tél 544-6993.Bruno SUNFIRE 2001 Edition GTP 35.000 kilometres transfert de location Tél 696-9845.pagette 591-4785 SUZUKI Swift 1998 120.000 kilometres 4 cylindres, très propre 6.500$ Tel 548-9150 SWIFT GT décapotable 1992 126.500 kilometres peinture neuve, mags 15\".pneus neufs, moteur Twin Cam 16 valves, inspectée mai 2003, 6.200$ Tél 674-2291 TERCEL 1998 4 portes manuelle, impeccable.125 000 kilomètres 6.695$ Tél 690-5855 * //ri m Super rabais d'usine 300cc 4X4 Transmission automatique 5995 $ 60 mois : 1475!» 72 mois : 12866* 400cc 4X4 Transmission automatique aucun comptant 6695 $ Suspension MacPherson Chauffe-carburateur pour nos hivers Freins à disques avant Le «Deal» de l'année 60 mois : 16468$ 72 mois : 14356S fê.SyiQncQ cTî'/ù \"\tJONOUIERE ¦ HE Kawasaki 4364, bout, du Royaume, Jonquière 542-4456/547-0054/Fax: 542-7093 Ultra confortable PROGRES-rift ANCHE le 29 Juin 2003 - D7 D8 PROGRES-DIMANCHE , a-t-il poursuivi \u2022\tÉtude L'étude a été menée dans 15 pays européens, auprès de 3029 personnes présentant différents degrés d\u2019insuffisance cardiaque et suivis pendant cinq ans.L'insuffisance cardiaque est caractérisée par une faiblesse de la pompe cardiaque qui bat plus vite pourcompenseret finit par se fatiguer.Les bêta-blo-quantsdontl'actionestderédui-re le rythme cardiaque, sont les médicaments habituellement prescrits dans cette indication TENTE-ROULOTTE à louer 8 places, propre 325$/semame Tél 548-9459 820-8325 paget TENTE-ROULOTTE 6 places a louer a la semaine 350$/semaine Cellulaire.818-1041 TENTE-ROULOTTE 6 places très propre Tel 696-0094.592-7070 TENTE-ROULOTTE Bonair 6 places à louer.250$/semame Tél 549-8161 TENTE-ROULOTTE \"Dutchman.1999 8 places état neuf 8 0005 Tél 696-0379 592-3667 (pagette) 1$?jewô?mi y etfTKefC i>w JoKTttfT1 Info : 514.523.8559 Campagne de financement 2003 Une autre contribution très appréciée.â:\tW jju : »\" v * \u2022 P»y«z a Jonquière Medic 1 - MILLE- Monsieur Roger Verrault, président du marathon de nage de la Rivière-aux-Sables, remet à monsieur Ghislain Bouchard, directeur général de Jonquiére-Médic, un chèque au montant de mille dollars (1000 $).JONQUIÈRE MÉDIC INSUFFISANCE CARDIAQUE Le carvedilol plus efficace PROGRES-DIMANCHE le 29 Juin 2003 - DI DI2 - PROGRES-DIMANCHE le 29 Juin 2003 La plus grande fleur BREST, France (AP) \u2014 Le Conservatoire botanique national de Brest, en France, va être le lieu d'un événement végétal exceptionnel la semaine pro-chaine, affirme son conservateur, Jean-Yves Le Souëf: la naissance de la plus grande fleur du monde.L'Arum Titan ou Amorphaphallus tita-num, originaire de l'île de Sumatra (Indonésie), doit éclore entre dimanche et le début de la semaine prochaine.Cette fleur géante, qui peut atteindre plus de 2,50 mètres, présente une couleur rose chair et une forme allongée, comme un gigantesque épis appelé spadice.La fleur sera formée lorsque la spathe, sorte de cornet évasé d'un violet foncé, qui l\u2019entoure s'ouvrira en corolle.La floraison ne durera que quelques jours, puis l\u2019épis tombera.CARRIÈRES ET FORMATION VOTRE ENTREPRISE A BESOIN DE PERSONNEL POUR VOS REMPLACEMENTS DE VACANCES, CONGÉS DE TOUTES SORTES, ETC.Services de Personnel Saguenay inc.30 ans d\u2019expérience Tél.: 543-0027 Secrétaire, personnel de bureau, traduction, commis, caissières, journaliers, entretien, dégustations, chauffeurs, li-vreurs, etc._________ 24 heures par jour 7 jours sur 7 '\t00551182 O F F R E D\u2019 E M SECRÉTAIRE DENTAIRE avec expérience pour clinique située à Arvida Temps partiel 2, 3 jours/semaine Connaissance du logiciel «Focus» obligatoire.Faire parvenir CV au plus tard le 5 juillet à: C.P.1457 Place Davis Suce, bureau chef Jonquière G7S 4L1 00556067 H PERSONNE\t% DEMANDÉE POUR ROUTE\t- MOTORISÉE\t1PV' Jacques Girard, agent distributeur pour le journal Le Quotidien est à la recherche d'une personne pour route motorisée dans le secteur de St-Félix-d'Otis.Pour information: Tél.: (418) 697-0433 Jacques Girard L.c S.Conviendrait à une personne à la retraite et qui possède une automobile.\toosseoes POSTE D'ASSISTANTE DENTAIRE ET SECRÉTAIRE Poste permanent entre 28 et 30 heures /semaine Tâches principales: \u2022 Assister le dentiste.-\tRéceptionniste.-\tTravailler avec système informatique FOCUS.-\tRappel téléphonique -\tConfirmer des rendez-vous Formation demandée: -\tExpérience dans le domaine dentaire -\tConnaissance du logiciel FOCUS.-\tExpérience.-\tEntregent.-\tDynamisme.-\tBon français.-\tDébrouillardise.-\tApparence soignée.Faire parvenir votre curriculum vitæ avant le jeudi 3 juillet 2003 au: 2792.rue de LaSalle Jonquière G7S 2A4 00556356 INDUSTRIE G.MJ.INC.Spécialisée dans le secteur de la fabrication mécano-soudée et usinage.Industrie G.M.I.est à la recherche d'une personne dynamique pour combler le poste de: CONTREMAÎTRE Responsabilités: \u2022\tPlanifier les activités de production et la logistique.\u2022\tGérer les ressources humaines et matérielles.\u2022\tSuperviser et coordonner le déroulement des activités pour la production, l'entretien des équipements ainsi que les travaux à l\u2019expédition et la réception de matériel.Exigences: \u2022\tDix (10) années d'expérience dans le domaine du soudage dont cinq (5) dans la supervision de personnel.\u2022\tMaîtriser les techniques de soudage et la lecture de plans.\u2022\tConnaissance du travail en usine au niveau de la fabrication mécanique et de l\u2019usinage.\u2022\tCapacité à travailler avec des objectifs et des échéanciers dans un esprit d\u2019équipe.Prière de faire parvenir votre CV avant le 9 juillet 2003 à: Groupe Industriel Charl-Pol Service des ressources humaines 805, rue de l\u2019Innovation Ville de La Baie (Québec) G7B 3N8 Télécopieur: (418) 677-1515 cvilleneuve.gmi@charlpol.com 00556251 * YUV Centre des congrès CHEF EXÉCUTIF Le Holiday Inn Saguenay - Centre des congrès, dont la mission, entre autres, est d\u2019offrir à tous ses clients un service d\u2019une qualité exceptionnelle et reconnue est à la recherche d\u2019un chef exécutif.Sous l\u2019autorité du directeur général, le candidat devra prendre en charge les opérations des cuisines pour le restaurant et les banquets reconnus pour leur excellence et leurs hauts standards, et ce, dans un concept déjà établi.Il est détenteur d\u2019un diplôme d\u2019une institution reconnue et a acquis au moins 5 ans d\u2019expérience dans le domaine.Il devra faire preuve de leadership, de dynamisme, d\u2019esprit d\u2019équipe et de facilité d\u2019adaptation.La gestion des coûts et la communication sont des qualités essentielles de la personne recherchée.Nous offrons une position à long terme, un salaire compétitif et des avantages sociaux intéressants.De plus, la région présente de réels avantages pour la famille et l\u2019individu dans un cadre naturel extraordinaire.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitæ au sen/ice des ressources humaines avant le 12 juillet 2003 à l\u2019adresse suivante: Holiday Inn Saguenay - Centre des congrès 2675, boul.du Royaume Jonquière (Québec) G7S 5B8 Télécopieur: (418) 548-9584 Courriel: rdore@hisaguenay.com Seules les personnes retenues seront contactées.Le seul centre de formation complète en transport au Saguenay-Lac-Saint-Jean KfvVPuz CONDUITE DE CAMIONS BQlSppF \u2022\tCours de formation professionnelle reconnue par le ministère de l'Éducation du Québec\tr \u2022\tDébut du cours le lundi 7 juillet 2003\tôty* de \u2022\t615 heures de formation\t* \u2022\tSe donne à Chicoutimi, dans notre région \u2022\tSoutien financier possible par le MEQ (Prêts et bourses) 'S % Centre de Formation Professionnelle COrUDUITEC 2525, boul.Talbot, Chicoutimi (418) 690-3337 www.conduitec.qc.ca onduftec- Bureau du vérificateur général Z^Ville de ba^uenay Appel de candidatures AFFICHAGE V-S-03-047 AGENT(E) DE VÉRIFICATION AU BUREAU DU VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL Le Bureau du vérificateur général désire recevoir des candidatures pour un poste d'agent(e) de vérification.DÉFINITION SOMMAIRE DU POSTE Sous l\u2019autorité du vérificateur général, l\u2019agent(e) de vérification est tenu d\u2019effectuer l\u2019exécution des mandats de vérification dans les secteurs de la vérification financière, de l\u2019optimisation des ressources et de la conformité aux lois, aux règlements et aux politiques pour la Ville et ses organismes faisant partie de son périmètre comptable.Il ou elle effectue diverses recherches, études et analyses.Il ou elle participe à l'élaboration des programmes de vérification reliés à ces mandats.PROFIL DE COMPÉTENCES Exigences \u2022\tDiplôme de premier ou deuxième cycle d\u2019une université reconnue dans une discipline pertinente au poste.\u2022\tMembre en règle d\u2019un ordre professionnel comptable reconnu au Code des professions (CA, CGA.CMA).\u2022\tPosséder au moins cinq (5) années d'expérience pertinente reliées au domaine de l\u2019emploi notamment : -\tConnaissances approfondies des normes, des méthodes et des techniques utilisées dans le domaine de la vérification financière, comptable, opérationnelle, de conformité et d\u2019optimisation des ressources.-\tConnaissances approfondies des méthodes et techniques utilisées dans le domaine de la comptabilité institutionnelle et conventionnelle.-\tConnaissance des lois et des règlements reliés au domaine municipal.tels que la Loi des cités et ville, la loi sur les dettes et emprunts municipaux et autres.-\tConnaissance du manuel de référence de l\u2019Institut canadien des comptables agréés, du manuel de présentation de l\u2019information financière municipale ou tout autre manuel se rapportant au secteur d\u2019activité.-\tConnaissance des logiciels de la suite Microsoft Office (Word.Excel.Outlook et PowerPoint).\u2022\tPosséder un véhicule pour ses déplacements.\u2022\tDe plus, la candidate ou le candidat devra faire preuve d\u2019habiletés dans les communications orales et écrites, de raisonnement analytique et conceptuel et devra être capable d\u2019entretenir des relations constructives de confiance et de respect avec les clients.CONDITIONS DE TRAVAII Les conditions salariales seront établies selon la formation et l\u2019expérience.Le poste en est un à contrat pour une durée de six (6) ans avec possibilité de renouvellement.Seules les offres accompagnées des pièces justificatives requises (diplômes, permis de conduire, etc.) seront prises en considération.Le Bureau du vérificateur général remercie les personnes qui ont fait parvenir leur offre de service.Cependant, seuls les candidates et candidats qui répondent à tous les critères seront contactés pour la suite du processus de sélection.L\u2019appel de candidatures se terminant à midi, le 11 juillet 2003, toute offre reçue à nos bureaux après cette date ne pourra être prise en considération.Veuillez faire le nécessaire pour que votre curriculum vitae nous parvienne, sous pli cacheté, avant l\u2019heure et la date susmentionnées, à l'adresse suivante: Ville de Saguenay Bureau du vérificateur général Réf.: Poste Agent(e) de vérification 295, rue Racine Est Case postale 1023 Chicoutimi (Québec) G7H 5G4\t: § fHHMtWWnfWtqMWiyiygTAWl L'aspirateur central est supérieur QUEBEC (PC) - L\u2019aspirateur mobile ou à traîneau qu\u2019on emploie communément à domicile est en difficulté.Des spécia-listes, chercheurs et techniciens dans le domaine de la qualité de l\u2019air veulent qu\u2019on le remplace par un aspirateur central à échappement extérieur.Car letraîneau retourne dans la maison une grande quantité de particules de poussière.«Si vous exécutez chez vous des travaux de rénovation, profitez de l\u2019occasion pourvousfaire installer un aspirateur central qui chasse les particules dehors contrairement à la balayeuse conventionnelle », affirme le conseiller principal en ressources techniques au bureau de Québec de la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), Denis Jobidon.En plus d\u2019être un redoutable canon à particules, le traîneau est un formidable «brasseur d'air ».Il remue en effet la poussière encore derrière l'appareil.La qualité de l'air en est alors diminuée, affectant les bronches.«Les aspirateurs à traîneau qu'on dit hyperfiltrants ne nous paraissent pas plus efficaces.S'ils filtrent mieux, peut-être tirent-ils moins.Nous ne savons pas», déclare Ken Ruest, cher-cheurprincipalaubureaunatio-nal de la SCHL à Ottawa.En fait, suivant les conclusions d'expériences conduites par l'organisme fédéral, le rendement des aspirateurs à filtres HEPA.par exemple, n'est pas convaincant.M.Jobidon note que l'aspirateur central à échappement extérieur a une puissance théorique de succion accrue du fait qu'il crée une certaine dépressurisation dans la maison.\u2022Accorder beaucoup d'importance à ce qui est aspiré, fort bien.Mais il faut en accorder autant a ce qui est rejeté », résume le conseil 1er en ressources techniques à la SCHL.D'un autre côté, le passage de l'aspirateur sur une moquette qui a de l'âge entraine le soulèvement d'une grande quantité CARRIÈRES ET FORMATION OPÉRATEUR D'ÉPANDEUR À ASPHALTE Une entreprise de la région spécialisée dans la pose d asphalte depuis plus de 20 ans est a la recherche d'un candidat pour remplir un poste d opérateur d épandeur à asphalte Compétences recherchées \u2022\tPosséder les cartes de CCQ, apprenti ou compagnon opérateur d'équipements lourds.\u2022\tPosséder certaines connaissances en mécanique générale et hydraulique.Salaire \u2022\tSelon les conventions collectives du domaine de la construction.\u2022\tEmploi régulier à temps plein sur une base saisonnière Poste disponible immédiatement.Vous pouvez contacter M Michel Dufour au numéro (418) 547-9593 ou faire parvenir votre curriculum vitæ par télécopieur au numéro (418) 695-2298.________ 00556)67 de particules de poussière.Il est moindre si le tapis est presque neuf, bien moindre si le plancher est en linoléum ou en bois.Idéalement, selon M.Ruest, il faudrait passer l'aspirateur chaque jour.Car il talonne la poussière, en réprime la teneur dans la maison.Cela, à cause de la fréquence.Chaque jour, elle décroît.Une fois par semaine, l'aspirateur ne chasse pas la poussière.Pour se débarrasser le la poussière, il faut lui mener la vie dure, suggère M.Ruest, au moyen d'un aspirateur à échappement extérieur qu'on passerait donc une foispar jour, même si cela semble «dingue»».Ensuite, se départir de ces monstrueux «porte-poussière » que sont les moquettes.Puis, libérer éventuellement l\u2019espace s'il y a profusion de meubles, d'objets et d'accessoires qui sont, par nature, ramas-seurs de poussière.Les livres compris, lesquels devraient être rangés dans des étagères vitrées.«Lorsque vous époussetez, employez des linges humides.Gardez-vous d\u2019employer des produits chimiques», insiste M.Ruest.David Leslie est architecte.La qualité de l'air, c\u2019est sa tasse de thé.«Je recommande à mes clients l'installation d\u2019un aspirateur central à sortie d\u2019airexté-rieure.Et comme le moteur est loin, il n\u2019y a pas de pollution par le bruit lorsqu\u2019on l\u2019utilise», dit-il.Si votre aspirateur central comporte un retour d\u2019air intérieur et que vous voulez plutôt chasser l\u2019air hors de la maison, il est possible de le faire.A la condition toutefois que son moteursoitpourvud\u2019unpavillon qui s'apparente à une «flûte ».Dans le cas contraire, vous devez y renoncer, déclare Raymond Guay, président et directeur général de Guay-Vac de Beauport.Une chose est claire : sans «flûte» à laquelle joindre une rallonge, pas d\u2019échappement dehors.M.Guay est catégorique sur ce point.CENTRE LE JEANNOIS « LE NOROIS POSTE DE DIRECTRICE GÉNÉRALE OU DE DIRECTEUR GÉNÉRAL 0) ¦£ -A) ïï: o> c D \"O 03 -a 3 co