Progrès-dimanche, 20 octobre 2002, Supplément 1

[" mr-m dimanche r\\ ^Ui.Cw lit*.L.Itttit*.Æl Hi I'cilHil SEMAINE l Mi* hph .RADIO-CANADA, )tte nouvelle émissk Josee Taillefer et D U et la valeur nutrfh fees culinaires smt it essentiellement w fatel Mpny effectue^ wfo liments;onycfagwfftte$ - TÉLÉGUIDE, le 20 octobre 2002 Lundi 21\toctobre 19h00 CKTV VIRGINIE 19537 Avec Véronique Bannon.Jean-Claude Lauzon et Muriel Outil - Karme est pressée de questions par les élèves de la classe de Virginie Les problèmes de Patricia sont une autre cause de discorde entre Lacaille.Lise et Mireille Maude fait de son mieux pour changer les idées de Virginie qui se croit responsable des derniers événements.19h30 CKTV - UN GARS.UNE FILLI 33605 Avec Guy A Lepage et Sylvie Léonard - Quand c'est le gars qui tait le regime, la fille ne manque jamais de motivation! Décidée a jouer aux Arpents Verts.Sylvie reserve un gîte à la terme Guy avait une autre définition des vacances 20h00 CKTV MON MEILLEUR ENNEW 80268 Avec Guy Provost.Macha Grenon et Denis Bernard - Georges offre à Geneviève des accessoires pour bébé qu'Hélène avait achetés, plusieurs années auparavant Céleste, la fille de Jude.embarrasse son père avec le cas d un camarade qui s'est tait expulser de l école pour avoir imagine une histoire trop violente Jude demande a Isabelle ce qu elle pense de ce texte Franny rencontre Éric, le fils de Eisa et constate qu il est le portrait de Thomas (1h) 21h00 CKTV BUNKER.LE CIRQI \u2022 82044 Raymond Bouchard.David Boutin et Michel Dumont.- Un conflit éclate entre Paul et Mathieu Cette situation mine le moral de ce dernier dont la vie amoureuse est en dents de scie La vie de couple de Christophe et Madeleine connaît aussi des hauts et des bas D une part parce que le premier ministre a recommencé à boire et aussi à cause des rumeurs qui courent au sujet de celui-ci et de Marie (1h) Mardi 22\toctobre 19h00 CKTV - VIRGINIE 15822 Pietro et reçoivent la visite surprise de Suzanne Simoneau qui est bouleversée parce qu'un producteur la poursuit en diffamation Elle TÉLÉROMANS accapare Claudie pour lui conter une multitude de souvenirs Dominique et Carmen ont rendez-vous avec Rivest pour discuter de leur projet La chronique de Pietro basee sur des confidences de Louise, cause tout un émoi.20h00 CKTV \u2014 LES SUPER MAMIES 58700 Avec Rita Lafontaine.France Castel et Élyse Marquis - Monique a prête sa chambre à Françoise pour qu elle puisse être à i aise avec Benoit qui vient d arriver du Japon Béatrice indispose Martin avec ses remarques sur Mélame Isabelle fait des confidences à Lea sur sa vie amoureuse Au salon de coiffure.Isabelle constate que I harmonie n'est pas revenue entre sa mere et Monique Denise et Louison mettent Béatrice en garde contre son attitude (Ihi CJPM -CFER - HISTOIRES DE FILLES 7261 TU MA MES-TU?Avec Michel Laperrière et Mario Jean - Roch tombe amoureux d une des ses patientes.Maude Le problème, c\u2019est que Maude tait déjà partie du troisième âge V a-t-il des limites à l'amour?Coco décide de payer un homme pour tester la fidélité de son ex-femme à son égard 20h30 CJPM -CFER - KM H 6396 l A PEAU ET LES OS avec Gilbert Turp et Michel Barrette - Jean-Louis découvre avec stupeur que Tite-Lène est affligée du syndrome de Tourette.De son côte.Denis croit que Melanie est anorexique, parce qu elle refuse d avaler son déjeuner 21h00 CJPM -CFER ANNIE ET SES HOMMES 90174 Avec Guylame Tremblay.Denis Bouchard et Pierre Paquette - Cannelle, la chienne de la famille est tellement malade qu Annie et Hugo décident de la faire euthanasier au grand désespoir de Marion Au cours d un dîner.Marc annonce à Annie qu elle a une entrevue avec le pdg de Maxidisque Elle découvre bientôt que Marc est non seulement un fin stratège mais qu il lui trotte souvent dans la tête1 Chez Fourrures Vivaldi.Liza, la nouvelle couturière semble très talentueuse (1h) Mercredi 23 octobre 19h00 CKTV - VIRGINIE 48439 Secoue par ce que son fils lui a appris.Rpger sent le besoin d en parler a Virginie Eric onstate a son tour que son pere n'est pas dans son assiette Rivest rencontre Patricia pour faire le suivi de son dossier Cathie et Virginie sèment un doute dans I esprit de Cehne Cathie révélé a Virginie qu elle est enceinte 19h30 CKTV E MONDE DE CHAR 62507 PRENEZ LE TEMPS DE VIVRE LA TENTATION' - PROBLEMES D IMAGE Avec Sebastien Huberdeau.Guy Jodom et Catherine Brunet - Le scenario d Antonm est encore refusé' Découragé il veut changer de métier Avant de tout abandonner Karme lui conseille de rencontrer Paul Draper un scénariste et ami de Laurent La proposition alléchante qu il obtient scandalise Karme et Françoise mais pique la curiosité de Charlotte et des mâles de la famule 20h00 CKTV\t24859 \u2019.NIVFR- SAIRE DE PIERRE ET D ANAJIS avec Benoit Brière.Bruno Blanche! et Marie-France Lambert - Pierre demande Anais en mariage Est-il seneux?Anais acceptera-t-elle?A un arrêt d'autobus, les gens croient que François est un mendiant II leur explique qu'il est comédien Les gens ne changent pas leur perception pour autant Dans quel but Robert cherche-t-il a revoir la jeune femme qu il avait epousee lorsqu il était etudiant au Cégep?CJPM -CFER - LES POUPEES RUSSES 66830 Avec Maude Gionet Jean-François Pichette et Monique Spaziam - Joelle passe un bon moment avec son père qui ne cesse de la surprendre agréablement Elle se rapproche de lui et apprend des choses sur sa mere qui la peinent Jean-Louis tient bon et est toujours sobre Sa contribution au travail scolaire de Tali lui vaut une nouvelle complice Pierre décide de souligner les premiers bons résultats de son travail avec Suzanne et Rene (Ihj 20h30 CKTV - RUMEURS 36694 CHASSE LE NATUREL' Avec Lynda Johnson.James Hyndman et Sophie Cadieux - idéaliste Esther veut que le reportage photos sur la lingerie féminine soit fait avec des femmes ordinaires plutôt que des mannequins, ce qui occasionne un vif différend avec Sandra Benoit doit relater son experience d achat jL JL I\t¦ ¦ ¦ fJ\tCorrespondance des stations \\ 916 U UIU \u201c\tpour chacun des câblodistributeurs CM VIDÉOTRON Saguenay Téléguide Global Club Tele Achats CKTV Téle-annonces TDS Canal INDIGO Canal Vox CJPM (TVA) Tele Quebec ICIVV) Horoscope CBJET(CBC) Canal Savoir TV5 VRAK-TV Meteo Media NBC RDI Canal D CBS IWCAXi ABC(WVNY) Évasion Séries Plus Historia Canal Z CNN TSN LCN MusIquePlus ARTV MusIMax RDS Télétoon (F) Canal Vie FOXIWFFF) Discovery SPORTSNET TLC PBS Canal Numérique I Aeronotique Showcase Ass Nationale A&E TV Network ' History 2 Bravo' 4 i Lite Network £ CTV (CFCF 12 Mont ) ^ CM! Country 6\tCBS Newsworld 7\tCPAC 8\tAFIN \u2022j Bourse 1?VIDÉO DÉRY 12 VRAK TV 1J CKTV K 1 TV5 15 CBJET \u20228 Téléguidé INDIGO 12 i TDS 1\u201c | Canal Annonces 19\tj Téle-Quebec 20\tj CJPM 21\tCANAL VOX 22\tNouvelles 23\tTVDL(LOCALE) 24\t: ABC (WXYZ) 25\ti CFCF 26\tCBS (WWJ) 27\tMétéo Média 28\tTélé-Univers lté 29\ti RDI 30\t' Musique Plus 31\tMusIMax 32\t! Canal D 33\ti Super Écran 34\tJ TSN 35\t! TMN 36\t: CBC Newsworld 37\tPBS (WTVS) 38\tTFO(F) 39\t! RDS Sport 40\t; TNN 41\tTélétoon (F) J 42 44 4b 46 47 48 49 52 53\t! 54 55\t! 56 57\tI FOX (WUUF) NBC (WOIV) Canal Vie Indigo 1 Indigo 2 Indigo 3 Indigo 4 Indigo 5 ART TV CPAC CPAC Canal Evasion Canal Z LCN Séries Plus Historia Super écran 2 Super écran 3 Super écran 4 ASS NAT BOURSE TORONTO C0GEC0 CABLE-ALMA CÂBLE-ROBERVAL CIVV CKTV Horaire CBJET Musique Plus TQS RDI CJPM Télé-Pub CFCF CPAC Télé lopale Super Ecran Ass Nationale APTN Météo VWJ WXYZ WTVS TV5 W0IV VRAK TV ! CanalD RDS DOC ! TSN j Discovery CMT Canal Savoir WUHFFOX CNN MusiMax [ Canal Vie LCN Télétoon (F) I Historia Evasion Canal Z | Séries Plus VIDÉOTRON LAC-SAINT-JEAN Canal Indigo ; Météo Media TV5 ' Radio-Canada (CKTV) TVA (CJPMi TQS(CFRSl RDI i Canal Vox : Musique Plus Télé-Québec CTV(CFCF) CBCICBMTl ; Canal D RDS TSN FOXIWFFF) i LCN I Télétoon (F) | MusIMax I Canal Vie 22 23 24 25 76 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 CTV Sportsnet\t22 |Evasion\t23 iSeries Plus\t24 Historia\t25 Canal Z\t26 Canal Savoir\t27 VRAK-TV\t28 ABC IWVNY 22|\t29 APTN\t32 ABC IWVNY)\t33 | Bourse Horoscope\t34 Indigo\t35 Canal Numérique\t36 Indigo 1\t37 Indigo 2\t38 NBC IWPTZ Platts.)\t39 |PBS IWCFE 57)\t40 |CMT (Country)\t41 jCPAC (Ch Comm )\t42 \t WCAX\t3 CBJET\t6 CJPM\t10 ICFCE\t12 RO\t17 FOX\t20 CKTV\t21 WVNY\t22 TQS\t28 TSN\t43 |TV5\t46 :rds\t53 Musique Plus\t55 Canal Famille\t56 WCFE\t57 jThe Movie\t62 -Super Écran\t64 {Network\t j Canal Vie\t68 {Canal 0\t69 IWPTZ\t83 dans une boutique de lingerie feminine Clara s est trouvée un nouveau boulot p.< lequel son frère éprouvé des reserves 21h00 CJPM CFER EMMA 86694 Ave Fis Guilbault.Patrice Godm et Pauline Lapointe - La tension monte entre Emm, et Patrick Ce dernier arrive difficilement a se remettre de sa déception vécue lors d , souper de famille Deux jours apres son arrivée avec Joséphine.Francis est lege'e ment dépassé par l'événement D autant plus que Fleur-Ange se tait envahissante et John, plutôt distant Albert et Mireille recontrent Madeleine dans une boutique e-tique.(1h) Jeudi 24 octobre 19h00 CKTV VIRGIN!! 90569 rencontrer Céline pour lui dire exactement ce qui s est passe le soir ou elle et sortie avec Jim Roger essaie de persuader Pietro de ne pas sortir le scoop qu il possédé a propos du pere de Stéphane Pierre et Ce- \u2022 ont une autre consultation avec leur se-logue Claudie veut préparer un repas itai -\u2022 pour impressionner sa belle-famille 19h30 CKTV\tNI 14637 DELITS avec Sylvie Moreau.Mane-Hélene Thibault et Sophie Clément - Pour ne pas rater un super party' dans le Nord la coquine Catherine emprunte la voiture de Sophie a son insu La mere de Sohie et so-amant débarquent â Iappartement le pere de Sophie arrive à l'improviste Chassi-s croisés en vue' 20h00 CKTV\t76540 RISQUES avec Luc Guérin.Sébastien Delorme et Josée Gumdon - Freder de retour de Floride, épuise par son e Louise Portai et Aiexis Martm ¦ Berna' ' essaie de prendre les choses en main pour limiter les dégâts Manon réellement rassee.est incapable de reagir et na p .I énergie de se battre Elle, jad'-courageuse, est completment depassee p les événements Cette fois-ci est Bertra a qui a raison de persévérer La situation sa-paise un peu et I on voit enfin pomd'e -soleil (th) 21 hOO CJPM CFER 'P-BUC V 12786 Serge Dupire.Caroline Néron et Rmaro Robitaille - C est le branle-bas d-r ta! î I agence Fabrice a demande a tout- son équipé de se reunir d urgence afin de trc.-ver en vingt-quatre heures, un concept spécial et original pour un client très 606440 Emission à caractère religieux TQc CIVV - OSWALD 28204 TV5 \u2014 THÉ OU CAFÉ\u2019 817136 Émission culturelle et politique (1h) WCAX -DAY OF DISCOVERY 31198 WPTZ JACK HANNA S ANIMAL ADVENTURES 2233556 WVNY PUP 427204 (4h) CF \u2014 TES DESIRS SONT DESORDRES 118556 DISC - THE GENE HUNTERS (Ri 268204 THE GENE ARK FOX -PUB 695594 1h30) GLOBAL \u2014 BODY & HEALTH (R 808846 7h45 FC \u2014 DR T AND THE WOMEN 14953594 (2h05) SE - DÉTECTIVE BOGEY 1943339 8h00 CKTV - TITI ET GROSMINET MENENT L ENQUETE 87407 Dessins animes CBJET - CORONATION STREE1 49643 (2h) TQS -PUB 256594(1 h TQc -CIVV PIPA JO ET l UCIE 30575 WCAX CATHOLIC MASS 41914 WPTZ - THE SUNDAY TODAY SHOW 6877551(1h) CF \u2014 GODZILLA 235662 CANAL D AGENTS TRES SPÉCIAUX 7154372 h) DISC - THE BEST OF DISCOVERY (R) 878730 TECHNOPOLIS LIVING SMART (1h) LIFE TRADING PLACES 8944107 I CANAL VIE IA SANTE EN VEDi \" 9179198 GLOBAL ADVENTURES NORTH 901372 8h15 SE LE RETOUR DE LA MOMIE 68114933 (2h15) 8h30 CKTV - HERCULE 86778 Dessins animes TQc -CIVV \u2014 BOB LE BRICOLEUP 39846 Rediffusion mardi.9h30 TV5 ICI BLA BLA BLA 3598136 Une marionnette accompagnée de ses amis nous emmène dans leurs aventures rocambo- lesques WCAX - THIS OLD HOUSE CLASSICS 40285 CF \u2014 BATMAN.LA RELEVE 234933 CANAL VIE - LES COPINES D ABORD (Ri 9178469 GLOBAL - GLOBAL NATIONAL THIS WEEK 900643 8h45 TV5 \u2014 NIOUZZ 57646001 Émission d information pour les ieunes de 8 à 12 ans 9h00 CKTV \u2014 LA COUR DE RÉCRÉ 60730 Dessins animés TQS - LE PETIT JOURNAL 746407 Bulletin d information pour les ieunes CFCF - WHITE EANG 44136 TQc -CIVV IN K 20198 Les aventures d Inuk.un garçon de huit ans qui vit dans une communauté de I Arctique Rediffusion lundi.9h30 TV5 \u2014 1001 CULTURES 546469 Magazine multiculturel de la Belgique Rediffusion mercredi.3h17 WCAX \u2014 CBS SUNDAY MORNING 40594 (1h30) WCFE \u2014 INSIDE ALBANY 667372 WPTZ \u2014 MEET THE PRESS 6364846 (1h) CF \u2014 JACKIE CHAN 225285 RDS \u2014 Fl MAGAZINE (PD) 387759 (1h) SPNET - FISH ON WITH LEO & STEVE 82310 CANAL D - CINEMA COMEDIE 9639339 LA GUERRE DES ROSE (3hi DISC - WEEKEND DAILY PLANET iRl 439865 if h) FOX F OX NEWS SUNDAY 73827 11 r life FASH N FILE 5945223 CANAL VIE TUAND PASSE LA L (Ri 9192049 GLOBAL PUB 220597 1h 9h30 CKTV -HISTERIA'52961 TQS FAMILLE.MODE D EMPIO: 441440 Magazine sur les relations familiales Amm Sylvie-Catherine Beaudoin et Bernard Fortin La colere chez I entant Inv Jean-Michel Anctil CFCF - HELLENIC PROGRAM 56469 TQc-CIVV ESPRITS-FANTOMES66766 TV5\tPALETTES 274730 Magazine de I art Delacroix Sous les pavés I image Delacroix WCFE STREAMSIDF 302933 CF - LE LOUP-GAROU DU CAMPiO 960846 SPNET - 2002 FORMULA FORE NAM- ONSHIPS 94643 ROI\tBULLETIN DES JEUNES 4913643 Rediffusion a 3h30 LIFE - THE GOODS i 6907001 CANAL VIE LAVIElR 4975339 9h50 FC - VERTICAL RAY OF THE SUN 34802865 IhSS lOhOO CKTV\t59285 Amm Roland Leclerc Messe celebiee a la cathédrale de Joliette par Gilles Luss er evêque (1h) CBJET BC NEWS SUN! A 19240 TQS A ' i STOP (Dl 635952 ¦' automobile Amm Pierre Michaud 1hi F N DIRECT Rediffusion a 1h30 CFCF : BRITY PF 1S 84730 CJPM -CFER CINEMA A 1 74865 ROCK N NONNE (2hi TQc CIVV BONJOUR MA CROQl Il\t93020 - \" di 9h30 TV5 A COMMUNIQUER 442204 WCFE NEW YANKEE WORK ¦¦ P 495074 WPTZ ;HRiS MATTHEWS 3853001 CF\t483372 RDS FENN MASTEI 957372 (2h) TSN\t¦ N MA LA NI 168730 SPNET CHAMPIONSHIP F\" 'GE1 ¦ 14407 (2h) RDI - LE U FINAL RL 8032662 DISC DISCOVERY N A ¦ z, 264488 N BEYOND THE PROPHECIES Hh FOX PUB 17198 1h LIFE RE A; RE N - 3866575 CANAL VIE USINE.\u2019 A CINÉ-DIMANCHE \u2022¦MM DIMANCHE 20 OCTOBRE 9h00 CANAL D - LA GUERRE DES ROSE 9639339 '\u2022 Th* War of the Row U 1989 Comédie de moeurs réalisée et interprétée par Danny DeVito avec Michael Douglas et Kathleen Turner Espérant conserver la maison familiale après son divorce, une épousé avide d indépendance se bute au refus de son mari de quitter les lieux (3hi tOhOO CJPM CFER ROCK N N \u2019INF 74865 (5) (Sister Acti E -U 1992 Comedie d E Ardolmo avec Whoopi Goldberg.Maggie Smith et Kathy Naiimy - Atm de protéger une chanteuse de variétés témoin d un meurtre, un policier la cache dans un couvent où elle doit se déguiser en nonne (2h) 13h00 CANAL VIE - DEUX MARIS POl REBECCA 9901136 Lives I.E -U 1994 Drame sentimental de B Corcoran avec Connie Sellecca Perry King et A Martinez - Insatisfaite avec son mari, une jeune femme decide de mener une double vie en épousant egalement un amour de leunesse (2hi 13h30 TQS .A DISPARUE 668681 Vamshmgi.É -U 1993 Drame psychologique de G Sluizer avec Jeff Bridges Kiefer Sutherland et Nancy Travis - Un |eune homme recherche inlassablement son amie qui a ete kidnappée par un professeur en apparence mot-tensif (2hi 16h00 CJPM CFER DRACO UNE 8952 Dragonne-Beginning! E -U 2000 Aventures de D Lefler avec Chris Masterson Harry van Gorkum et Rona Figueroa - Au Moyen Age.un garçon d écurie se lie d amitié avec un ieune dragon qui I aidera a lutter contre un tyran (2h) 19h00 TQS HURRICANE 540372 » Hurricane), É -U 1999 Drame biographique de N Jtwtson avec Denzel Washington.Viceiious Reon Shannon et Deborah Kara Unger - Les efforts d un ieune Noir et de trois activistes pour taire libérer le boxeur Rubin Carter injustement condamné pour meurtre (3h) 21 hOO CJPM CEER A RA A 6206310 de moeurs de D Filiatraull avec Omette Reno.Pierrette Robitaille et Sonia Vachon - Un groupe de femmes issues d un milieu populaire se payent du bon temps lors d une croisière sur 'e St-Laurent (2h07) 22h00 TQS\t602391 Bone Collector) É -U 1999 Drame policier de P Noyce avec Denzel Washington Angelina Jolie et Queen Latitah - Un criminologiste parai vtique fait équipé avec une jeune co * que aim de retrouver un tueur en série (2fir 23h00 CANAL O\t8190556 4i Fr 1971 Western de T Young avec Charles Bronson Toshiro M ' me el Alum Delon - En compagnie d un samoura- un aventurier recherche un sabre preaeui vole a I ambassadeur du Japon i2hi 23h25 CKTV 75716056\tDangerous U 1988 Drame de moeurs de S E'ears avec Glenn Close.John Malkovich et Michelle Pfeitler - Dans la France du XVIHe siècle, deux aristocrates s emploient a séduire des jeunes gens vertueux ce qui entraîne des consequences tragiques (2010 23h30 TQc -CIVV\tLES LEGENL r- '\u2022 S'A 7154407 4 Ail Z'TOO oh' ' Schlondortl avec Bibiana Begia .Martin Wuttke et Nadia Uhl - Durant les anne-s 1980.une jeune terroriste d Allemagne de I Ouest se réfugie a l Est ou les auto' tes lui procurent une nouvelle identité (1047) OOhOO CANAL VIE\tLUB'U 7819353 :\t1 be Liais 1993 Drame de J Porter a.e- W Wheaton Brian Xrause et Soleil Moon Erye - L amitié d une bande de coileg-ens est mise a rude épreuve après que 1 un d eux a violé une copine et qu un autre a mortellement battue 2hi 04h00 CANAL D - LA CONQUETE C AN 1874624 Documentaire d A Gladu - Évocation de 100 ans de cinéma au Québec (2hi DIMANCHE SOUIARD 3111215 Cette annee la nutritionniste et femme de communication Hélène Laurendeau se (Oint a Jean Soutard pour présenter des menus complets (thi Redittusion mardi IthOO jeudi 8h00 et vendredi 16h00 GLOBAL READY OR NOT (R 897730 (1h) Diffusion de deu« episodes 10h30 CFCF FIRST STORV 33020 TQc CIVV lA FAMIllf DELAJUNGIE 42310 I vie tumultueuse d'un couple de cinéastes animaliers qui parcourt le monde avec leurs deux filles WCAX (ACE THE NATION 60049 WCFE MOTORWEEK 663556 INPTZ HOME AGAIN BOB VILA 5938933 CF SABRINA L'APPRENTIE SORCIERE 221469 SE\tSEUL AU MON: 725556 !h30) TSN TSN THE REPORTERS WITH DAVE HODGE (U, 915575 EN DIRECT RDI A FACTURE il 6547662 LIFE -LOVE 911 5941407 11hOO CKTV MON ANGE 79049 Les aventures d une équipé d anges gardiens envoyés sur terre pour apporter de I espoir aux plus démunis llh) TOS\t622488 conseils pour les personnes de 50 ans et plus Inv Bruce Huard |1h) CFCF - RON HYNES THE IRISH TOUR 28662 ill TOc CIVV LES NOUVELLES AVENTURES [it -\t- 77933 TVS TV N' 2707643 WCAX\tCAN QUOTE Ml 5662 WCFE h ME T ME 407827 WPTZ REBt CA S GARDEN 9615827 CF ME S PARENTS COSMIQUES 867285 TSN NI IUNTDOWN (I 480865 EN DIRECT RDI\til\tIRNAL PD11619759 DISC.DISCOVERY'S SUNDAY SHOW-ASI R.277952 WCR, D OE MYSTERIES LOST CITY OE ATI ANTIS (1h) FOX\tTICE 20662 LIFE THINGS WE DO FOR l OVE II 9611001 CANAL VIE MAIGRIR AUJOURD HUI EN \u2022 \" \u2022 ' t N SANTE iR 2134556 GLOBAL W1 \u2018P ' .' TN 755020 11h02 TV5 -\t.\u2022 422440 V .mation iHtappr) Rediffusion a 2h35 11h30 TOc -CIVV LES NOUVELLES AVEN TURES DU COMMANDANT COUSTEAU 78662 WCAX\t6391 WCFE\tMl SE 408556 WPTZ MM TM NT 102 VERMONT .AN AO : i G 9616556 WVNY\tWEEK 131846 11 CF - LES JUMELLES S EN MELENT 868914 RDI\tUSTICE 1610488 A Dunvage Emission d affaires publiques consacrée exclusivement a I actualité judiciaire Des reportages, des entrevues des débats et des commentaires sur des causes ¦ activantes Rediffusion à 15h00 et 22b30 LIFE \u2014 PF Al F AMU ES 9612730 CANAL VIE LES COPINES D ABORD (Ri 2135285 GLOBAL BEST OF MONEYWISE 763049 11h45 FC STEAL THIS MOVIt 1251001 (2hi Après-midi 12h00 CKTV ROI\tMIDI 80594/6538914 CBJET OUNTRY CANADA 10987 TOS MON ARGENT, MES FINANCES 464391 Magazine financier iitn CFCF QUESTION PERIOD 62020 iHn CJPM CFER - LE BRUNCH DE MAMAN DION 77952 Maman Dion nous fait découvrir de nouveaux plats pour le brunch puisque son invité propose des recettes provenant d un pays de son choix Inv Mitsou (1h) TOc -CIVV - SHORT CUTS 33662 L univers effervescent de jeunes étudiants australiens inscrits à un cours de cinéma Rediffusion lundi 13h00 TV5 UV5 LE JOURNAL 2383765 WCAX NFL TODA r 99049 1h) WCFE EASTENDERS 392556 (1h) Diffusion de deux episodes WPTZ\tTHE WINSTON CUP MAR- TINSVILLE 500 (D) 2976136 Course automobile (4h30) EN DIRECT Cl\t245049 RDS -SPORTS 30 (P 252339 SPNET\t)2 NASCAR |D| 406335 WIN- STON CUP MARTINSVILLE 500 (4h30l EN DIRECT CANAL D GAI A ,JUSTE POUR RIRE 2000 1500681 MICHEL BOUJENAH Des numéros présentes lors du Gala Juste pour rire, édition 2000.animé par Michel Bouienah (1h) DISC WEEKEND DAIIY PLANET iRi 428317 Ih, FOX NFL PRE-GAME SHOW 64020 (1h, LIFE TRADING PLACE 6920952 'hi CANAL VIE QUAND LA VIE EST UN COMBAT (R, 4958662 AU PLUS PROFOND DU CERVEAU (th) GLOBAL MONEYWORLD 911759 12h12 TV5 LA MÉTÉI 28088643 12h15 TV5 FRANCE FOO' 3340285 Faits saillants des rencontres du Championnat de France de football.(1h) 12h30 CKTV LA SEMAINE VERTE 7MM1 CBJET\tLAND AND SE AU 23020 TOc -CIVV - LE NATIONAL D IMPRO JUSTE POUR RIRE (R) 126049 Jeu d improvisation théâtrale Rouyn-Noranda versus Trois-Rivieres (1h) WVNY PUB 764223 fh) CF OGGY ET LES CAFAR1 964662 ROS - LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL iC 343152 es Tiger-Cats de Hamilton affrontent les Alouettes de Montréal (3h30) EN DIRECT ATTENTION: émission d avant-match précédera ROI HISTOIRES OUBLIEES iR) 4924759 GLOBAL INVESTMENT T\\ 647662 13h00 CBJET '.A¦ ; N RI 28575 Oh) TOS PUE 626204 CFCF POWER PI AV 48440 FOOLISH HEARTS (Un CJPM -CFER EVANGELISATION 2000 37310 Amm Sylvain Charron WCAX\tA 105339 Bills de Buffalo affrontent les Dolphins de Miami (3h30appr i EN DIRECT WCFE M 940989 \u2022U RED HOUSE (2h| CF TOM 121020 SE 10UR DE FORMATION 33634204 (2h05) TSN CFL LIVE (D 976681 Les Tiger-Cats de Hamilton affrontent les Alouettes de Montreal (3h) EN DIRECT CANAL D NNY 7186643 RDI RDI EN DIRECT 8020827 (2h) DISC CONNECTION R, 248440 FOX NI '.\t¦\t394681 Les Vikmgs de Minnesota affrontent les Jets de New York (3happr| EN DIRECT LIFE BEST OF MARTHA STEWART 6906372 ' Diffusion de deux émissions CANAL VIE CINÉ-CURE 9901136 DEUX MARIS POUR REBECCA (2hi GLOBAL - NFL ON GLOBAL (Di 958285 Les Bills de Buffalo affrontent les Dolphins de Miami.(3h) EN DIRECT 13h15 TV5 MEDITERRANÉE BEYROUTH 2002 2101778 Ariel Wizman nous guide dans cette ville dévastée, aujourd hui en reconstruction.(1h) 13H30 CKTV\tSECOND REGARD 15778 TQS\tCINE WEEK-ENI 668681 LA DIS- PARUE (2h) CJPM -CFER BOUTIQUE TVA 431662 llh) TQc -CIVV CULTIVÉ ET BIEN ELEVÉ (R) 68846 lntes St-Arneault St-Hubert, les bières de la Nouvelle-France WVNY\tMAJOR LEAGUE SOCCER CUP 2002 (D, 810136 Équipes à confirmer (2h30) EN DIRECT CF NEZ DEFE; 963933 CANAL 0 BATMAN 1597117 DISC\tEXHIBIT A SECRETS OE FOREN- SIC SCIENCE I 523961 NIGHT OE RAGE 13h45 FC NET WORTH 35192575 (1h45) 14h00 CKTV \u2014 CHRISTIANE CHARETTE EN DIRECT (Di 326846 Chnstianne Charrette reçoit ses invités d\u2019ici et d\u2019ailleurs, provenant de tous les milieux, au bar Chez Roger Boudoir dans le quartier Rosemont à Montreal (1h30) EN DIRECT Rediffusion lundi.23h25 CBJET MANSBRIDGE ONE ON ONE 5469 CFCF \u2014 TRAVEL TRAVEL 7469 PRINCE EDWARD ISLAND TQc -CIVV Cl NT TITRES (R) 23049 Danielle Laurin s'entretient avec Dany Laferrière TV5 - JOURNAL SUISSE 927285 CF ,IE DE IA TOR' i 639339 CANAL D PHENOMENES INEXPLIQUÉS 5957846 lA RÉINCARNATION Une femme cherche ses enfants d\u2019une vie antérieure et un jeune garçon perd miraculeusement un defaut de naissance lorsqu\u2019il se souvient de sa mort dans une autre vie (1 h) DISC EXOTIC ISLANDS 541049 PUERTO RICO/NEW ZEALAND (1h) LIFE \u2014 THINGS WE DO FOR LOVE 9017914 14h30 CBJET MARKETPLACE(R)2488 CFCF CTV MOVIE 571914 SLEEPLESS IN SEATTLE (2h30) CJPM CFER PUB 58488 ilh30) TQc -CIVV - LE VRAI MONDE (Pl 20440 TV5\tCHANTER LA VIE 682136 Amm Pascal Sevran Avec Viktor Lazlo.Rick Guard.Cyril & Anne-Marie.Feeling Danse.Cyril & Angélique.La Cie Créole.Tip Tap Swing.Frederic Ross.Rocking Club Palois.Gwenael & Caroline (Ih) CF\tNE CROQUE PAS TES VOISINS 336730 LIFE\tSKIN DEEP 6421198 15h00 CBJET THE NATURE OF THINGS (R) 38488 1h) TQc -CIVV - DROIT DE PAROLE (R) 89778 ;th) WCFE OVER ALASKA 402372 (1h) CF ALLO LA TERRE ICI LES MARTIN1 618846 CANAL D \u2014 HORS SERIE 8191285 OU SONT TOUS LES OVNIS?Les récits sur les ovnis influencent nos croyances et notre imagination depuis 40 ans La moitié de la population croit à une présence extraterrestre L histoire du phénomène depuis ses debuts (2h) RDI JUSTICE(R) 8512310 DISC.\u2014 CANADIAN GEOGRAPHIC PRESENTS (R ¦ 110933 MARS ON EARTH (thi LIFE LITTLE MIRACIE S 9036049 CANAL VIE \u2014 C EST MON CHOIX (R| 2139001 JE SUIS UN RÉGIME DE L\u2019EXTREME AU MÉPRIS DE MA SANTÉ (1h) 15h05 SE ANIMAL 28409469 \u2019h25) 15h30 CKTV A GRANDE AVENTURE DE LA TÉLÉVISION 72827 A Loccasion du 50e anniversaire de la Télévision de Radio-Canada.Bernard Derome a recueilli les souvenirs de vedettes et artisans qui ont joué un rôle de premier plan, que ce soit devant ou derrière la caméra Inv Michelle Tisseyre TOS LES QUILLES A TQS 454681 Retransmission de matches de quilles Inv Marcel Tessier, Serge Laprade (1h) TV5 - CONCERT PAO DE JOHANNES- BOURG 346989 Sommet de la Francophonie a Beyrouth (1h30) Rediffusion jeudi.12h15 et vendredi.0h45 CF FRISSONS 348575 FC\tWHAT LIES BENEATH 66749662 (2h15) RDI - L ACCENT 3791914 Rediffusion à 2h30 LIFE BIRTH STORIES 6426643 16h00 CKTV \u2014 LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D EN HAUT 83317 LES SQUATTEURS avec Jean-Pierre Masson et Serge Turgeon - Séraphin, agent des terres, entreprend une lutte féroce contre les squatteurs Pourquoi Léon Dalbrand est-il mêlé à cette affaire\u2019 (1h) CBJET - WIND AT MY BACK (Ri 40223 (Ih) CJPM-CFER -CINÉMA EN FAMILLE 8952 DRACO: UNE ERE NOUVELLE (2h) TQc -CIVV NATIONAL GEOGRAPHIC (R) 68285 À DEUX PAS DES GORILLES.Une primatologue et son époux cinéaste se sont installés en plein coeur de la jungle, au Congo, atm de pouvoir observer de près les gorilles (Ih) WCFE \u2014 MARTIN YAN'S CHINATOWN ETHNIC FAVORITES 981204 WVNY \u2014 PGA: DISNEY GOLF CLASSIC (D) 44556 Classique de golf professionnel.(2h| EN DIRECT CF -GINGER 350310 RDS GOLF PGA (Di 629952 En provenance de Lake Buena Vista, en Floride, la dernière ronde de la Classique Disney (2h) EN DIRECT TSN \u2014 CFL LIVE (D) 739204 les Renegades d Ottawa affrontent les Argonauts de Toronto (3h) EN DIRECT RDI \u2014 GRIFFE (R) 3710049 DISC - DISCOVERY S SUNDAY SHOWCASE (R) 199440 NOSTRADAMUS BEYOND THE PROPHECIES (Ih) FOX - NFL ON FOX (0) 435907 Les Redskins de Washington affrontent les Packers de Green Bay (3h30 appt ) EN DIRECT LIFE - REAL FAMILIES III 6445778 CANAL VIE \u2014 JEUX DE SOCIÉTÉ (R) 2158136 LE VIOL ENCORE TROP DE VICTIMES (Ih) GLOBAL WHAT\u2019S FOR DINNER 527812 16h30 TQS - PLANETE PUB (Di 321925 Magazine sur la publicité Anim.Emmanuelle Garnaud Spécial horreur avec Normand Brathwaite EN DIRECT Rediffusion à 1h00 WCAX - PROFESSIONAL BULL RIDING COLUMBUS OPEN 200049 Competitions de rodéo.(3h appr.) EN DIRECT WCFE - GRAHAM KERR S GATHERING 987488 CRAB CAKES.WPTZ - GRAVITY GAMES 7625169 (1h30) CF \u2014 HÉ ARNOLD' 356594 SE TROIS SAISONS 1369914 (1h45) SPNET DROP IN 6488 RDI LE JOURNAL FR2 3709933 LIFE - MED STUDENIS 6434662 GLOBAL - HEART OF COURAGE 127876 17h00 CKTV \u2014 5 SUR 5 66778 Bernard Derome anime ce magazine d actualité conçu pour répondre aux questions que les gens se posent sur les sujets qui ont retenu l\u2019attention au cours des derniers jours ou des dernières semaines (th) CBJET - TALES FROM THE NEVEREND-ING STOR/ 8556 Dessins animés (Ih) TOS PAS SI BETE QUE ÇA' 307372 Magazine sur les animaux familiers CFCF - 7TH HEAVEN 4876 REGARDING ERIC avec Stephen Collins.(Ih) TQc -CIVV A LA DI STASIO (R) 26136 LE COMFORT FOOD Les mets qui font du bien au corps et à l\u2019âme Josée nous amène au restaurant Soupe Soup où nous rencontrons Caroline Dumas, la propriétaire du resto Marie-France Bazzo nous prépare son fameux pâté chinois (1h) TV5 VIVEMENT DIMANCHE PROCHAIN 941865 l es chroniqueurs questionnent à leur tour l invité de Vivement dimanche.Inv Michel Sardou Rediffusion vendredi.2h15 WCFE NEW JEWISH CUISINE 244285 CF VICE VERSA 613391 SPNET -IRONMAN TRIATHLON 5020(1 h) CANAL 0 - CHASSEUR DE CROCODILES 4024204 SERPENTS MORTELS D AMÉRIQUE Steve et Terri traversent les États-Unis à la recherche des plus dangereuses espèces de serpents (Ih) RDI -LE JOURNAL RDI 8591827 DISC - DISCOVERY S SUNDAY SHOWCASE (R) 957391 WORLD OF MYSTERIES LOST CITY OF ATLANTIS.(Ih) LIFE - EXTRA 9010001 (1h) CANAL VIE - COUP DE POUCE TÉLÉ (R) 8900914 Inv Chantal Petitclerc (Ih) GLOBAL THE SIMPSONS 399488 (th) Diffusion de deux épisodes 17h30 TQS -LE GRAND JOURNAL 626317 TV5 - CARTE POSTALE GOURMANDE 668020 Magazine culinaire LA CORSE Rediffusion mardi.22h00.WCFE \u2014 SCRAPBOOK MEMORIES 961440 CF - LE LOUP-GAROU DU CAMPUS 347846 ROI - LE MONDE CE WEEK-END 3790285 17h45 FC \u2014 THE DIRECTORS TIM BURTON 8072662 (Ih) Soirée 18h00 CKTV \u2014 LE TÉLÉJOURNAL 32169 CBJET - THE WONDERFUL WORLD OF DISNEY 68117 NANCY DREW (2h) Voir cinéma.TOS - LA PORTE DES ÉTOILES 460575 Avec Richard Dean Anderson et Michael Shanks - Les aventures d\u2019un groupe de militaires et de scientifiques qui voyagent dans CT TÉLÉGUIDE, le 20 octobre 2002- - TELEGUIDE, le 20 octobre 2002 (O DIMANCHE l'univers à la découverte de nouvelles Portes des étoiles (1h) CFCF \u2014 CFCF NtWS 5117 CJPM-CFER -LE TVA 18 HEURES 3579 TOc CIVV \u2014 LA POUDRE D ESCAMPETTE (Pi 38469 .E BAS-SAINUAUREN1 Avec Chloé Samte-Mane TV5 \u2014 GUMB-OH LÀ LÀ 665933 D L Ménard tait vibrer I âme des Cadiens par sa musique et son grand coeur Dans le petit village d'Erath.ce musicien est considère comme une legende vivante'' Rediffusion mercredi 23h30 WCFE \u2014 BBC WORLD NEWS 991681 WPT2 WVNY - NEWS 6442681/92681 CF - UNE GRENADE AVEC ÇA\u2019 344759 RDS\tLES CHAMPIONNATS CANADIENS DE WAKEBOARD (PD) 351049 SPNET SPORTSNET NEWS iDi 13778 (1h) EN DIRECT CANAL D GALA JUSTE POUR RIRE 200' 1506865 MICHEL BOUJENAH Des numéros présentes lors du Gala Juste pour rire, édition 2000.animé par Michel Bouienatv (1h) RDI\tLA GRANDE AVENTURE DE LA TELEVISION 3797198 DISC - FRONTIERS OF CONSTRUCTION iR i 723169 CITIES AT SEA Ihi LIFE MATCHMAKER 6422827 CANAL VIE - COUP DE COEUR (R| 4954846 GÉNIE: INNE OU FABRIQUE (1hi GLOBAL GLOBAL NEWS 377579 18h15 SE \u2014 DISNEY: LE KID 66873865 i1h45) 18h30 CKTV DECOUVERT) 255943 CLONER LE PREMIER ETRE HUMAIN La science est-elle vraiment prête à cloner un humain\u2019 Selon de récentes études, la plupart des scientifiques sont maintenant d avis que le clonage d un humain serait désastreux pour I Evolution de notre espèce (1h) Rediffusion mardi a 23h25 CFCF - TRAVEL.TRAVEL 6469 EASTERN TOWNSHIPS.QUEBEC CJPM -CFER - LES GAGS 4001 un peu partout à travers le monde, des situations loufoques croquées sur le vif par une caméra cachée TQc -CIVV LA GRANDE EXPÉDITION 52049 i ETE ANGLAIS En 1759.on ne voit pas les Anglais du même oeil, selon qu on soit Français ou Canadien, riche ou pauvre, marchand ou artisan, citoyen de la ville ou de la campagne TV5 - JOURNAL DE FRANCE 2 656285 WCFE \u2014 WALL STREET 982933 WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS 6433933 WVNY - ABC WORLD NEWS SUNDAY 83933 CF -TAINA 368339 RDS -SPORTS 30(1 335001 EN DIRECT RDI -SECOND REGARD 3711778 LIFE - FASHION FILE 6446407 GLOBAL GLOBAL SUNDAY 177371 18h45 FC PLANET OF THE APES 61964681 h15) RDS - RENDEZ-VOUS NAUT R 270599 TSN - SPORTSCENTRE R 1194995 6\" SPNET \u2014REAl FiSHiNG 49686 CANAL D - MYSTERE DES OCÉANS 1365773 DE L ARGENT ET UN OCTANT Une plongée dans les eaux traîtresses de File St-Paul, surnommée le cimetière du golte du Saint-Laurent à cause des 350 bateaux échoués sur ses récifs L histoire d un novateur en plongée sous-marine, dont le navire sombre lors d une operation de RDI\t3556711 3h) DISC ' :ER S WILDERNESS TRAILS 930841 WF ¦ AN A NEW BEGIN NING FOX SCCHBY: 49537 LIFE\tWUH :L 6328044 CANAL VIE 8472150 \u2019> GLOBAL BODY «.HEALTH 503711 6h03 TV5 FC jVtRTE iR 125957 6h30 CKTV LES HOOBS 70957 TOS\tME A MARCEL 414228 M CFCF ANA A AM 2*3179 (2h30) TVS PANORAMA R 254808 f ' anime par Pierre Granger et Gisèle Quenneville WCFE - MORNING BUSINESS REPORT 821112 CF MONSTRE PAR ERRE - 201334 RDS\t897624 SPNET\t79353 DIRECT DISC - PROFILES OF NATURE R 213632 NATURE ClNEMATROGRAPHERS FOX \u2014 THE V/.\"'- 21570 LIFE\t3842995 GLOBAL THiS MORN NG - VE 748624 (2h30) 7h00 CKTV - LA PR NCESSE ASTRONAUTE 66666 OBJET \u2014 ARTHUR THE BABAlOOS 31889 TQS - POKÉMON 144957 Dess.ns animés TQc-CIVV -CORNEMUSE (R 75889 TV5 - JOURNAL BELGE 984537 WCAX HANNEL 3 NEWS THIS MORN-NG'THE EARLY SHOW 85745 2h) WCFE ARTHUR 565044 WPTZ THE TODAY SHOV.8Z36006 3h) WVNY - GOOD MORNING AMERICA 97112 2b.CF - BOBL ÉPONGE 938976 SE BLUE SEED 5710995 SPNET - SPORTSNET NEWS 2954334 (6h) CANAL D - CONFACT ANIMAL LE SAINT LAURENT 7120315 UN FLEUVE COM! MER Les profondeurs accueillantes de notre fleuve permettent aux plongeurs d'y découvrir un monde encore plus vivant et coloré que celui des mers du Sud (1h) DISC - THE LIVING SEA (R) 7M421 THE FRAGILE OCEAN FOX - POKEMON 68599 LIFE SUE WARDEN CRAFTSCAPFS 9427470 1h IJitfusion de deux épisodes CANAL VIE - LFS COPINES D ABORD 3173266 Rediffusion à 12h30.18h30.22h30 et 2h30 7h20 SE\tPT IT MONSTRF 32457957 7h30 CKTV \u2014 MATIN EXPRESS 554605 Nouvelles produites par le Réseau de l information.(1h30) OBJET \u2014 ARTHUR / TlNY PLANETE 43624 TQS \u2014 110% iR 156792 TQc-CIVV - MACARON TOUT GARN'iR) 87624 TV5 - TÉLÉMATIN 673745 >hi WCFE \u2014 l BERTY S KIDS 584179 CF - HÉ ARNOLD1 940711 DISC - THE GENE HUNTERS (H 785228 WHALES ON THE BRINK FOX -YU-Gl-OH 70334 CANAL VIE - Ql-AND PASSE LA CIGOGNE .(R) 3152773 7h45 SE - DÉTECTIVE BOGEY 1903711 8h00 OBJET \u2014 CLIFFORD 37402 TQS \u2014 FLASH (R) 273808 TQc -CIVV - ZOBOOMAFOO (Ri 82605 WCFE - SESAME STREET 154112 , CF - GINGER 941315 CANAL D - AGENTS TRES SPÉCIAUX 7121044 (Ihi DISC - THE BEST OF DISCOVERY (Ri 328082 TCHNOPOLIS SAFE CITIES (1h) FOX -SHERLOCK HOLMES 75315 LIFE CANADIAN LIVING TELEVISION 5999044 CANAL VIE METAMORPHOSE (R) 9139570 8h15 FC\tTELLING YOU 11103570 1h45i SE\tK 2 11138266 1h45 8h30 CBJET -DRAGON TALE- 36773 TQS - FUN NOIR (R) 272179 TQc CIVV LA MAISON DE OUIMZIE 81976 Rediffusion vendredi.8h30 CF\t-\t940686 RDS ¦ ¦ NDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS 957976 FOX -SUDDENLY SUSAN 74686 LIFE -RFA1 FAMIIIES 5998315 CANAL VIE MAIGRIR AUJOURD'HUI EN 9138841 9h00 CKTV ' S LFS MA!INS 71686 Amm Paul Houde et Dominique Bertrand Des conseils pratiques, des chroniques et des rencontres avec des invités passionnants (2h) CBJET - ROLIE POLIE OLIE l ITTLE BEAR 50353 TQS - LE MEC A DAMES 314155 Magazine Amm Jean-Pierre Coallier Les manchettes de Lactualité.la météo, les spectacles à voir et de nombreuses informations dans tous les domaines qui touchent notre quotidien.(1h30) CFCF - CANADA AM COFFEE TAL-y 23624 (1b) CJPM -CFER - DEUX FILLES LE MATIN 97088 Amm France Beaudoin et France Castel Magazine touche-à-tout ou les participantes font valoir leurs points de vue sur des suiets de société gui les touchent, (th) TQc -CIVV -TELET BBIES 72221 WCAX \u2014 CROSSING OVER WITH JOHN EDWARD 41082 (ih) Diffusion de deux émissions WCFE \u2014 MR ROGERS NEIGHBORHOOD 494082 WVNY PUB 79228 2b CF \u2014 KITOU SCROGNEUGNf 4089179 * TELEGUIDE, le 20 octobre 2002 - -TELEGUIDE, le20octobre2002 LUNDI RDS i H il It CANADIENNE üt tOO I BAI L (Rl 538173 les Tiger-Cats de Hamilton jftiontent les Alouettes de Mnntieal (3h) CANAL D MISSION IMPOSSIBIt 6401088(1111 RDI\tRDI AUJOURD HUI /213452 guide matinal poui connaitie les sujets unpoitants du joui et les emeu* qui seiont discutes ou débattus sut la place publique (1h| DISC CABLE IN IHt CLASSROOM DAM y PI ANE I 956889 th FOX\tJUDO, JOE BROWN 25957 (1h) Elitlusion de deux émissions LIFE HEALTH ON IHI I 1N1 6337792 (1b) CANAL VIE CINE CURE 9967792 I A CORDE AU COU (2h| Von mardi.19h00 GLOBAL 100 HUNTLEY SIREEI 589131 (ih) 9h15 CF WIIMPA 51908570 9h30 CBJEI IRANKUN MIJMBI E BUMBLE TINY Pi ANUS 62686 TQc CIVV INUKiR 24179 TVS A BON I Nil NDEUR 724082 Magazine dmfofmation WCFE A6WA\tNESI AMI si CAI 103228 CF SEPT PETITS MONSTRES 666112 TOhOO CBJEI OBOOMAFOO 85112 CFCF -WPT2 l IVI WITH RE ,\t& Kllli 81808 2299112 l\u2019h) CJPM CFER\tSAIS NS DINE 56112 Anim - It dine lies' (thi TQc CIVV uNEMA 63565 A/IE DANS If METRO (2hi TVb TVS II II'! HNAI 1683501 WCAX DR PHIl 89402 Ihl WCFE i'HA , N IAIF 845792 CF I DM 292686 FC CENTURY HO II I 2458711 IhJbi SE SHSPICl N 752518 Mi CANAI D UR\"I IS DF DAME M62063 (1b| RDI L ATI ANTIQlil IN (\"H( i 4780624 (1h30) DISC.PROFILES OF NATURE sPECiAl S (R) 774112 A PASSION FOR 1ANOES (1h) FOX PF DPI F S COURT 76518 (1h) Dittusion de deux emissions 1IFE GOOD DOG 3833247 GLOBAL WORLD VISION 347082 tu 10h12 TV5\t11 TOURNAI DF I I 44600889 10h15 TV5 LA ME TÉO 44612624 10h19 TVS IV5L INVIT' 44683112 Redittusi i à 17600.oo 10h30 CBJET MR DRESSUE 56537 TQS\tNASTIE 241I7C (1h) TV5 ZIG TAG I x f 869421 médites avec des invites dont la tiajectoue les intérêts ou les passions mentent une attention particulière .1h) WCFE - ZOBOOMAEOO 490266 CF OGGY ET LES CAFARDS 953150 LIFE DOGS WITH JOBS 5918179 llhOO CXTV RICARDC 76995 Anim Ricardo Larrivée Des recettes, des trucs et des conseils pratiques CBJET FRANKI IN TINY PI ANE TS ROUE POLIE OUF 78773 CFCF -WVNY THE VIEW 61044/29711 (1h) CJPM -CFER MICHEL JASMIN (D) 1460334 Entievues avec des personnalités issues de dittérents milieux EN DIRECT Reddtusion à 23632 WCAX HE PRICE IS RIGHT 35286 11 WCFE\tBARNEY & FRIENDS 148266 WPT2 -THE OTHER HALF 2219976 Mil) CF NE CROQUE PAS TES VOISINS 579112 CANAL D K 2000 7159599 (Ihi DISC\tWILD DISCOVERY (R) 794976 URBAN WILD PARIS.(1h) FOX\tTEXAS JUSTICE 89082 (1b) Diflusion de deux épisodes LIFE \u2014 HOUSE & HOME 2215150 (1h) Diflusion de deux épisodes CANAL VIE COUP DE POUCE IEIE (R| 3161421 (1h) GLOBAL BODY S Ht Al IH 2/2044 11h30 CXTV\tl HEURE DU Mil)' 650228\t1b) CBJET\tCYBERCHASE 79402 TQS\tLE GRAND TOURNAI\t234082 (1630) TV5 LES ZAP 606112 WCFE\tTELE TUBBIES 149995 CF RADIO ENFER 570841 ROI FN SANTE 1670860 Redittusiun a 22630.GLOBAL TRAVEL SHOP TELEVISION 273773 11 h45 CJPM -CFER IE TVA MIDI 99149976 FC OR DOLITTIE Y 6111402 '63').Après-midi 12h00 CBJET IHIS HOUR HAS 22 MINUTES il 47889 CFCF NEWS 71042 lh| TQc CIVV 8AN/AJP iR , 85792 TV5\tFV5 I r 'YIRNA: 4345727 WCAX WPTZ NEWS 6795808/1228353 WCFE MATH BASICS 481518 WVNY PUE 30266 CF\tREAI T 944402 RDS F 951792 SE GARDE BETTY 371792 (2hi TSN .456179 CANAL D PIERRE\t.IIOE DE SURVIE i 1577353 Mhi Vun saiiiein 20600 RDI\t6505686 DISC i'AILY PLANE I (Fs 543179 Min FOX\t78402 LIFE CANADIAN l'VIN', Il EViyi' N 5992131 CANAL VIE Al I ¦ (Rl9149957 GLOBAL RAVEl MAGA Ni 45471 1 12h10 CJPM CFER\tF TVA PI DAl 82481570 WCAX\t12941711 12h15 TV5 UNE FEMME EN BLANi (R 357 70247 le de b' Aver Bonnaue et Chnstian Brendel Pour eloign et Eue de Daniel Roux Maiyaux voulait a nouveau quitter Châteuay Mais le jeune garçon et son peie qui viennent a peine de se retrouver n envisagent en aucune façon desesepaier (1635) 12h30 CKTV WI/ZlF 68537 CBJET 66402 CJPM CFER\tA N v IA MIRE U 957957 A d information d entievues et de debate sui des sujets qui touchent les gens an i ueui de leurs préoccupations quotidiennes ( ih) TQc -CIVV MARS PII AMl R 28995 WCAX 797537 lin WCFE LEARN TO HEAD 107044 WPTZ WEAKEST i INK 6972315 WVNY PORT .MARIE 66179 CF V'CE VERSA 677228 RDS SPORTS 30 (F 658957(161 TSN THAT S HOCKEY Ri 182082 RDI LE !' ! 'd ' EN I i ;\t9924191 (1630) FOX COPS 11605 LIFE SUE WARDEN CRAFTSCAPES 6985889 CANAL VIE\tIPINES D'ABOfl 4913599 GLOBAL MONEYWISE 164686 13h00 CKTV\t56792 LA CHAMBRE DES DAMES (Ire de 10) Avec Marina Vlady.Henri Virlogeux et Sophie Baijac - Au Xllle siècle Maître Etienne Brunelle et sa femme Mathilde marient leur fille Florie à Philippe Thomassm Un des invités, Guillaume Dubourg.cousin du marie, tombe follement amoureux de la nouvelle épouse (1h) CBJET CLASSIC MATINEE 90105 FUNNY FACE (2h) Voir cinéma TQS SEXE ET CONFIDENCES (D) 990063 'ribune sui 'a sexualité 16 EN DIRECT Rediffusion à minuit CFCF \u2014 ETALK DAILY 65860 TQc -CIVV \u2014 SHORT CUTS (R) 67860 WCFE Ut S UNO' 564315 WPTZ GLOBAL\tIf OUR I IVES 6960570/152841 Mhi WVNY All MY CHU DRE N 54334 16) CF KITOU SCHIKINtUi iNEI 9369792 TSN NHL COOL SHOTS (PE 323402 SPNET REAL FISHING51286 CANAL D iNEMA ' MEDlt 5937082 ÇA VA COGNER (26i DISC I.RÜi.ODilE HUNIER (Rl 529599 Wlt DRIVER OF AFRICA (1h| FOX\tB 13060 LIFE\tWEIRD HOME 2226266 CANAL VIE\tCINE (MIRE 9978808 i A CORDE AU COU i2h) Von maidi 19600 13h15 CF\tWIIMPA 31455402 FC\tTHE I AST ASTI E 48955179 '62\" 13h30 CFCF\tTHE BUI D AND THE BEAUTIFUl 25266 CJPM CFER 1A VIE A 7683624 QUEBEC Magazine communautaire qui piesente des reportages sur des activités sociales et culturelles TQc CIVV 27266 WCAX THE BOI\tA Ulfllt 45995 WCFE\tTHINK IANK 106315 CF SEPT Pt TUS MONSTRE 676599 RDS MONO!\tillLETTE (F 683889 TSN TSN CARIBBEAN WORKOUT (R) 181353 SPNET ('SUN ANA! A30112 LIFE\tBEAI MINI 697/860 13h45 CJPM CFER B' l'M ¦ A 84415402 Avec 1 ouise-Josee Mondoux Une émission qui permet aux telespectateuis de découvrir de nouveaux pioduits et de magasiner sans quitter la maison 13h50 TV5\tPHEMiFH AM ¦ ,F 27934860 i ouït metiage 14h00 CKIV\tAil I EUE 95266 MAlFHts EI VAl ETS MUE FORREST lie de TOi I urd Bellamy impiété la biographie de son beau peie Sasecietaire Mlle Forrest passe une grande partie de son temps à dactylogiapbier le manuscrit chez son patron Durant un iveek-end quelle a du consacre! a cette tâche elle attire I intérêt de M lames qui lui fait une cour pressante TQS NÉMA 3909/6 DANGER i?h30t Suivi du magazine I.men t CFCF .,KI i.ABERFAi 28841 TQc CIVV\t751/9 TV5\tHNAI SUISSE 477537 WCAX GlOBAl 66063 691315 WCFE 882063 WPTZ HASS N 3821402 U6 WVNY ONE LIEE TütIVi 93808 Ihi CF TOM 239957 RDS\tGOLF PGA iRi 236353 En prove- nance de take Buena Vista en Floride la deinieie ronde de la Classique Disney (2hi SE l A REPE IlllOf.8997889 ¦ injS TSN\tCANADIAN SPORTFISHINij R 824421 SPNET\tFORM ONSHIP1- 1150 RDI L CNIARIO EN DIRECT 8000063 1161 DISC IMF BEST OF DISCOVf I ¦ 168583 FHE PARTHENON (Thi FOX\tHOME IMPROVEMEN 68889 LIFE\tMARTHA S IE WAR 3834976 14h30 CJPM CFER HOP IA VIE1 187976 Anim Louise Deschàlelets Découvru sa santé la développer et la protéger de façon a mieux I apprécier pour en jouir davantage Quatre segments ou il sera guestion de dit terents sujets, toujours relies a la saute (1h) TQc -CIVV ! A E\" HIRE DES AMR! '> 89860 Chloé Sainte-Mane TVS\tERAN 943353 Von samedi 19hJ0 WCFE READING RAINBOW 526995 CE\tAFAl\t973889 TSN ESN PH)J d E (R 538112 SPNEI WOHlDSPi H 5841 FOX SABRINA 72570 15hOO CKTV *¦' ! i ROUI 01 Tl 3292709 CBJET * NA' N ¦.\t5889 CFCF WVNY 2251879082 TQc CIVV DF HT DE PARI\".31808(Th WCAX IEG\tiHT 6624 WCFE 'MAGINATION STAT \u2019.861570 WPTZ\tHN WA 968/044 CF NE CROQUE PAS TF S V( SINS 241792 TSN \u2022 H NIGHI ¦\t581266 Combat de boxe entre Joe Mesi e' i.i SPNEE ¦ \u2022 IN 7957 CANAL D 2308605 rescapés racontent comment ils ont survécu a I ouragan Andrev; de 1992 soit 'e plus coûteux desastre naturel survenu aux F tais RDI\tI ENDIRF 1681976 DISC BATTlEBOTSiH 483063 FOX\t.24518 LIFE BIRTH\"' RII 9096421 CANAI VIE\t\u2019.\u2018N\t¦ < 2106773 JE RECHERCHE IA PERFECTION DE MON ORPS Thi Reddtusion a Jnii\" GLOSAI\tTHI \u2022 V, S \"Y 284889 li 15h15 CKIV I ES f *y MOU (\" 98449402 uni; LUNDI LUNDI 21 OCTOBRE 9h00 CANAL VIE a ' \u2022 A 9967792 lOhOO TQc CIVV 63565 avec Catherine Demongeot.Philippe Nonet et Vittorio Captioli Une fillette qui rêve daller en métro s échappe de chez son oncle afin dèrrer a sa guise (2h) 13hOO CANAI D\t5937082 (5) (Any Which Way You Can).E -U 1980 Comédie de B Van Horn avec Clint Easlwood Sondra Locke el William Smith - Les tribulations d un brave type qui s engage dans des combats clandestins à poings nus (2h) CANAL VIE IA CORDE Au COU 9978808 2h) Von mardi 19000 14h00 TQS TÉMOIN EN DANGER 390976 5' (One Woman s Courage).E-U 1994 Thnllei de C R.Carner avec Patty Duke James Farentmo et Keith SzaraDajka -Témoin d un meurtre une femme est poursuivre par le ciimmel qui a réussi a échapper a la justice (2h30j 20h00 TQS AMOUR INTER' 740995 (The Mary Kay Letourneau Story All American Girl ).É -U 2000 Drame de moeurs de I Kramer avec Penelope Ann Miller.Omar Anguiano et Mercedes Ruehl Une institutrice de 35 ans tait face a une poursuite criminelle pour avoir eu des relations sexuelles avec un eleve de treize ans qui l a rendue enceinte (?hi 23h00 CANAL O I F T RAN F -BOSTON 8167228\t\"Boston Strangler).É -U 1968 Thriller de R I Fleischer avec Tony Curtis.Henry Fonda î el George Kennedy - A Boston plusieurs femmes sont assassinées par un maniaque sexuel (2hj 04h00 CANAL D SEUL DANS MON PC AIN D UNIVERS 1841396 : Can 1997 Documentaire de S Van Brabant -Témoignages de quatre adolescents délinquants qui tentent de réussir leur réinsertion sociale (2h) » LUNDI 15h30 CKTV\t?4957 vendredi 6h30 Suivi de 0340 OBJET IMMfRDAl ¦ 845?CJPM CFER LES ffIJX DE l AWOUP 692518 11h| TV5\t193063 Entretiens avec des personnalités pubiiuues qui partagent la passion de leur vie WCFE BETWEEN THE IION^ 598112 CF GINGER 978334 SPNET ?00?NA1.Af 889082 WINSTON CUP MARTINSVILLE 500 (2h) DISC HOWITSMADf (Ri 11379?LIFE SKIN DEEP 6493315 15h35 FC - HAROLD GREENBERG A VISION 1742063 SE (65123266 1h35i 16h00 CKTV\tARI ATTACK 36792 OBJET NI\t¦ BCNEWSREAI SPV NE 1 9247 OECE WPTZ OPRAE- 34353/9606179 (1h) TOc CIVV\t, 10315 E\u2019ANIQUE Marv et Mitch reçoivent une invi talion pour une soiree de retrouvailles organisée par d anciens camarades de classe Curieusement ni I un ni I aure ne semble très enthousiaste (Ihl Redittusion mardi 1?h30 TV5\t629063 regard sur I actualité helvétique et internationale |1h| WCAX\t.J131 Diftusion de deu» émissions WCFE /OGM 517247 WVNY EHESIMP NS 34334 CF - Cl UEIE SS 957841 RDS 229570 f pi\tMad- : (2hi CANAL D\tN .A »\t¦ 238711?f PME NTS \u2022 V- , \u2022 : \u2022 mariage échoué certains epoti» sont tentes de recourir a des mesures entrèmes pour se debarrasser de leur conjoint (1h) RDI IE 'ORNA! RE 3770421 DISC i NNt : \"IME I IME E; 649792 ' FOX THE A R O i -NE R HE A SH()W 36353 h; LIFE\tF MIRA } - 6405150 CANAL VIE ifl ( ü -( I MA .1555599 GLOBAl ( As dj 296624 16h30 CKTV\t32976 JOURS L AMOUR - IA PUCE A L OREILLE1 Le concours de danse auquel participent Tama et Kenneth approche a grands pas CBJET\tWR\tW> 8131 TDS\tI\tMPS\t\\\t583537 CJPM CFER 'V\t8773 WCFE\tYBf i\tA\t506131 WVNY KIN', ¦ UE 1\t30518 CF\tl E\tLi; IP\tA(\tAME 986353 FC\tRA, v BEAI\t1341518\t\u2019 RDI\t(\t!Uli: NA\tfp\t3776605 LIFE MA 'MAKE 6401334 CANAL VIE DEUX:E M; > \u2022 Al 1577711 17h00 CKTV WATATATCW 99773 ET I ARGENT DU BEURRE avec Hugo St Cyr Alexandra Laverdiere et Amk Vermette Michel met Raphael a la porte parce qu il reçoit Sandra, Maya se présente a son tour et Michel lui cache la présence de Sandra John est dans T eau chaude tout concorde pour I accuser de vandalisme a la salle de boxe Karme blâme Michel d entretenir sa relation avec Sandra tout en sortant avec Maya CBJET If SIMPSONS,R 6614 TDS\tLE GRAND JOURNAL 782266 (1h30) CFCE DR PHII 9773(11 CJPM CFER - LE \u2019 HEURE 4605 mi TQc CIVV ZOBOOMAFC 59131 Rediffusion mardi, 8h00 TVS TV5 L INVITE (Ri 9371044 WCAX FRIENDS 9112 WCFE - CLIFFORD THE BIG RED DOG 873315 WPTZ\tFIRST AT FIVE 9095792 WVNY SPIN CIE r 97315 CF SABRINA I APPRENTIE SORCIERE 253537 CANAL D CONTACT ANIMAI LES CHAMPIONS 1)1 I A NAHIRi 4091976 II Diffusion de deux episodes Rediffusion mardi 7h00 RDI LE JOURNAL RDI M7B314 (Ihl DISC - STORM WARNING1 (R} 474315 NO TURNING BACK (1h) FOX WHA1ILIKE 42841 LIFE EXTRA 9008266 CANAL VIE TRAUMA 8977686 (1 h) GLOBAL JUST SHOOT M1 820605 17h10 SE LA VII I f EST TRANQUILLE 52490112 (2h10i 17h15 TV5 ON A (OUI ESSAYE 83240402 Rediffusion à 4h15 17h30 CKTV W 23228\ttronnaire Arum Sébastien Bennil Rediffusion mardi 12h30 CBJET STREET i:fNTS(R|2711 TOc CIVV CORNEMUSE 90976 Rediffusion mardi.7h00 WCAX\tVf S RAYMOND 889 WCFE CA( (I 520711 WPTZ ACi.i SS H' '! I YW< 6489112 WVNY ERAS!! - 14570 CF IACKIE CHAN 977605 TSN PARDON THE INTI RRUPTION (PD 549228 SPNET YOU ,,i IT IA SEE THIS 6957 FOX ABRINA 83686 LIFE MARTHA SU WARE 6492686 GLOBAl WILI S GRACE 547860 Soirée 18h00 CKTV\tCE SOIR 13841 CBJET i i?NEWS ANADA NOW 74421 tin CFCE NEWS 71006 11 CJPM CFER , f TVA 18 HE HUES 9266 TOc -CIVV MACARON! TOUT GARNI 97889 Redit! TV5\t\u2022 HIEFE FS FT\tTES\tl FTTRFS 199247 WCAX MANNE i i NEWS 21315 dh WCFE\tBB( W X NE W\u2018\t527624 WPTZ\tNEWS 6419353 WVNY\tNEWS 44711 CF )ANS UNE C.AIAXIF PRES DE CHEZ .!\t974518 RDS\t981808 EN DIRECT TSN :E THE RECORD (PD) 539841 SPNET\t-,NI ' NEWS !\t6570 r N DIRECT CANAL D VARIETES 1573837 (Dern de 3) La longue tradition du seul théâtre de music hall et de burlesque a Montreal est due a Gilles Latulippe directeur artistique et homme d affaires inspire Apres 30 ans modernité et tradition se côtoient afin de satistane un public fidele et conquérir un nouveau public RDI RD! Ji IG 9095150\t' \u2022\u2022. Depardieu Lucien Aimé Blanc Plamondon.Fred d Aston Villa üieucf -Jean-Luc Melenchon, Basile Boli (?i ¦ WCAX GLOBAL ENT FR T A1 '., *\t629 994071 WPTZ\tWHEFI OF FOP!UN\t6466261 WVNY W 4 GRAi 134445 CF TAINA 317209 TSN\tN.EY\t601071 Penguins de Pittsburgh affronte1 \u2019 ¦ Canadiens de Montreal 3hi ENDIRF: RDI\tMAISONNEUVE 3744006 Rediffusion a 22hOO et 2h30 FOX - THAT 70S SHOW iP ' 90087 LIFE\tOVE 91 6479735 20h00 CKTV\tLES SUPER MAMIE\tS 58700 Rita Lafontaine France Castel et El.*¦ Marquis ¦ Monique a prête sa chambre >i Françoise pour qu elle puisse être a i aïs*-avec Benoît qui vient d arriver du Japn*' Beatrice indispose Martin avec ses remai ques sur Mélame Isabelle tait des co1 f -dences à Lêa sur sa vie amoureuse Au salon de coiffure Isabelle constate que I bar mome n est pas revenue entre sa mere e! Monique Denise et Louison mettent Beat* e en garde contre son attitude (1h CBJET \u2014 THIS HOUR HAS 22 MINUTE 4919 CFCF WVNY - 8 SIMPIE RU f DATING MY TEENAGE DAUGHTER MARDI 9629/26984 Comedie de situation;, avec John Rittet CJPM CFER HISTOIRES DE FILLES 7261 til M AIMES-TU?Avec Michel lapemere et Mario Jean - Roch tombe amoureux d une des ses patientes Maude Le ptoblème.c'est que Maude fait dé|à partie du troisième âge Y a-t-il des limites a lamour?Coco décide de payer un homme pour tester la fidélité de son ex-temme a son egard TQc -CIVV NATIQNAI GEOGRAPHIC 14396\t| ird sur la vie périlleuse des pécheurs qui doivent s aventurer de plus en plus loin en mer pour y trouver du poisson Livrés a la puissance des eaux, ils risquent leur vie pour la gagner Des survivants et des sauveteurs racontent comment la surpéche.la pollution et la technologie ont décuplé les dangers de leur metier, (1h) WCAX\tJAG 6209 thi WCFE\tNOVA 193716 LOST AT SEA THE SEARCH FOR LONGITUDE L histoire de John Harrison, un horloger anglais, qui chercha pendant des décennies a résoudre le problème de la navigation (1h) WPTZ IN IAWS 9068648\t' -die de situations avec Dennis Farina CF LA VIE A CINQ 473984 ( 1 h) FC\tNTH '\u2022848629 SPNET M RLD PROFESSIONAL POOL 38358 CANAL O\t\u2022 S DES MERS 7642349 M\tTE LE BATEAU FAN- TOME En décembre 1972.ce bateau partant vers les Açores a été retrouve sans une âme à bord Les marins sont convaincus que le navire a ete maudit lorsqu Tl a mis les voiles (1h) Rediffusion a 2h00 RDI îRAN\t7426174 (1h| Rediffusion à IhOU DISC.WILL 0\t894087 CRY OF THE WOLVES ilti) FOX\t:BALL WORLD SFRl! 835174 3e match de la Sene mondiale équipés â confirmer (3h appr i EN DIRECT LIFE - EXTR .9064822 GLOBAL\tM 352551 20h30 CBJET MARKED A \u2022 6754 CFCF ACCORDING If V 1464 CJPM CFER -'.'\t6396 LES OS avec Gilbert Turp et Michel Barrette - Jean-louis découvre avec stupeur que Tite-léne est affligée du syndrome de Tourette De son côté.Denis croit que Melanie est anorexique parce qu elle refuse d avaler son deieuner WPTZ JUST SH\t9070483 Comédie de situations avec David Spade et Lauta San Giacomo WVNY\t18919 Comédie de situations FC - THE MIND OF THE MARRIED MAN 850464 LIFE MAL HMAKE 9050629 GLOBAL 1ST SHO'U ME 348358 21 hOO CKTV\t¦ 41464 QUEBEC: MODE D EMPLOI.Au Quebec, tante de bébés près d un millier de couples se tournent vers Tadoption internationale pour avoir un entant D autres choisiront plutôt d accueillit à la maison des enfants négliges retires de leur foyer familial par la DPJ Comment expliquer ce phenomene7 La société québécoise est-elle vraiment differente d autrefois7 (thi CBJET\t50532 (Detn de 3).Documentaire sut' islam Dans cette dernière partie, il sera question de la progression de cette religion dans le monde Chretien (1h) CFCF LIEE W:TH BONNII 66629 CJPM -CFER ANNIE H SES HOMMES 901 74 Avec Guylame Tremblay.Denis Bouchard et Pierre Paquette - Cannelle, la chienne de la famille est tellement malade qu Annie et Hugo décident de la faire euthanasie! au grand désespoir de Manon Au cours d un diner Marc annonce à Annie qu elle a une entrevue avec le pdg de Maxidisque Elle découvre bientôt que Marc est non seulement un tm stratège mais quTI lui trotte souvent dans la tête' Chez Fourrutes Vivaldi.Liza la nouvelle couturière semble très talentueuse (1h) TQc-CIVV JEAN ÜUCEPPE 94532 (2e de 6| 1952-1955- LA VIE D'ARTISTE Jean est marie pere de quatre entants et.inquiet de manquer de travail, il prend tout ce qui passe Le jeune auteur Marcel Dube lui offre de jouer dans une pièce qu Tl vient d écrire pour le Festival d art dramatique Puis.Jean anime la vie est belle à CJMS fait du cinéma dans Ti-Coq de Gratien Gélmas.joint les tangs du conseil dâdmimstration de l'Union des artistes (1h) WCAX\tTHE GUARDIAN 6445:1 h) WCFE ALAN ALDAS SCIENTIFIC AMER-CAN FRONTIERS 106280 THE INTIMATE MACHINE.(1h) WPTZ -GLOBAL \u2014 FRASIER 9662735/622342 WVNY \u2014 LIFE WITH BONNIE 69713 Comédie de situations CF REAL TV 830735 FC THE SOPRANOS 737174 (1h) SE - 3-2-1 ACTION MOULIN ROUGE 8635803 CANAL D BIOGRAPHIES 7747993 BRUCE LEE - LE DRAGON IMMORTEL.Il est I un des maîtres de kung-fu les plus adulés Les films Fists of Fury et Enter the Dragon l'ont rendu célèbre alors quTI y créait un genre bien particulier d'arl martial Au sommet de sa gloire, il meurt subitement a Hong-Kong d'un oedemedu cerveau (1h) RDI E TELEJOURNAL/LE POINT 7446938 UH Rediffusion à minuit DISC - LOST BEASTS WEEK 807551 THE FIRST HUMAN7 (1h) LIFE TRADING PLACES 2927071 1h) CANAL VIE C'EST MON CHOIX (R) 9498464 VOUS AVEZ DÉJÀ VU UNE MERE COMME LA MIENNE7 QUELLE GAMINE' (1h) 21h05 SE MOU.IN ROUGE 77490218 2h10) 21h30 CFCF LESS THAN PERFECT 58261 WPTZ -GLOBAL HIDDEN HILLS 6952551'694174 WVNY LESS THAN PERFECT 38385 Comedie de situations CF DANS UNE GALAXIE PRES DE CHEZ VOL 920822 22h00 CKTV\t\u2022 TEL EJOURNAL LE POINT 44551 (thi CBJET\tTHE NATIONAl 60919 ith) TOS E GRAND JOURNAL 262464 (1h) CFCF\tTHE OSBOURNES 47613 GET STUFFED.CJPM CFER LE TVA RESEAU 25445 TQc -CIVV CENT TITRES 49613 D'origine néerlandaise.Hella S Haasse a demere elle plus de cinquante années d'écriture TV5 - CARTE POSTALE GOURMANDE (R) 510648 lA CORSE WCAX GLOBAL JUDGING AMY 9532 351342 1h WCFE \u2014 GREAT PROJECTS THE BUILD-A 116667 ELECTRIC NATION (1h) WPTZ DATELINE NW 2924984 11 WVNY NYI D Bl UE 42193 Sene poli-ciete avec Dennis Franz (1h) FC Ht - 730261 (1h) SPNET SPORTSNET NEWS (D 40193 (1h| EN DIRECT CANAL D K 2000 3846782 (1h) Rediffusion mercredi.tlhOO RDI MAISONNEUVE (R) 6573087 DISC WORLD S GREATEST MYSTER-f S 817938 LIFE BEYOND EARTH ARE WE ALONE?(1h) LIFE WEIRD WEDDINGS 5960532 CANAL VIE LA SANTÉ EN VEDETTE 9117358 Inv Pauline Martin Rediffusion à 2h00 mercredi.4h30 et vendredi.7h30 22h30 CFCF - THE HOLMES SHOW 29261 Comedie CJPM -CFER LE GRAND BLOND AVEC UN SHOW SOURNOIS'Di 84990 i1h) EN DIRECT TOc -CIVV CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ (R) 21261 La conservation des oursins verts et le Bleu Bénédictin, le fromage de TAbbaye Samt-Benoît-du-Lac TV5 TEMPS PRÉSENT 682990 Reportage sur la communauté musulmane suisse.(1h) Rediffusion à 14h30.RDS \u2014 BASEBALL (Di 102984 Match en cours La série mondiale Équipes à confirmer EN DIRECT TSN - SPORTSCENTRE (D) 431193 (1h30) EN DIRECT RDI \u2014 EN SANTÉ (R) 6582735 LIFE - LOVE 91J 5979280 CANAL VIE \u2014 LES COPINES D ABORD (R) 9126006 23hOO CKTV \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 1763532 CBJET - THE NATIONAL - 2ND EDITION 1234464 TOS \u2014 110% (Di 545209 EN DIRECT Rediffusion mercredi 7h30 CFCF \u2014CTV NEWS 61174 TOc -CIVV \u2014 MAUX D AMOUR (R) 70464 L ÉJACULATION PRÉCOCE L'éjaculation précoce est la deuxième cause de consultation en sexologie et clinique de dysfonctions sexuelles On la traite par des exercices aussi physiques que psychologiques Les résultats sont presque toujours positifs WCAX WPTZ WVNY \u2014 NEWS 2007613/9958700/9318532 WCFE \u2014 BBC WORLD NEWS 468532 FC \u2014ARLISS 627826 RDS - SPORTS 30 (D| 191483 (1h) EN DIRECT SPNET - SNAPSHOTS 23938 CANAL 0 \u2014 CINÉMA 3037919 EVE (3h) RDI \u2014 LE CANADA AUJOURD'HUI 1155532(1 h) DISC.\u2014 DAILY PLANET (R) 218803 (1h) FOX -SMALLVILLE 29377(1 h) LIFE - EXTRA 9670754 CANAL VIE - TRAUMA (R) 3126358 (1h) GLOBAL - GLOBAL NEWS 707087 23h15 SE \u2014 TERRE 89692795 (1h45) 23h25 CKTV \u2014 DÉCOUVERTE (Ri 9339025 ith) Voir dimanche.18h30 CBJET \u2014 ZED 3588025(1 h) 23h30 TOS \u2014 VOYEUR 960754 CFCF - NEWS 7679174 CJPM -CFER \u2014 TIRAGES LOTO-QUÉBEC 3148990 TQc -CIVV \u2014 LES CHOIX DE SOPHIE (R) 60434 TV5 \u2014 UN MONDE À DÉCOUVRIR 777006 WENDAKE 2 Notre mère, la Terre.Ce sont les Hurons installés tout près de Québec qui nous reçoivent Rencontre avec Wellie Picard.Grand chef de la nation huronne Rediffusion mercredi.16h30.WCFE - CHARLIE ROSE 395532 ith) FC - JEEPERS CREEPERS 1899174 (1h45) SPNET \u2014 LAST WORD WITH JIM ROME 22445 LIFE - WEIRD HOMES 3899803 GLOBAL \u2014 GLOBAL SPORTS 8535629 23h32 CJPM CFER MICHEL JASMIN (Rl 7693754 23h35 WCAX - LATE SHOW WITH DAVID LET-TERMAN 6437822 (lhappr ) WPTZ THE TONIGHT SHOW 6102464 (lit) WVNY - NIGHTLINE 45840629 OOhOO TOS \u2014 SEXE ET CONFIDENCES (R) 658859 1h) TOc CIVV \u2014 LA PÉRIODE DE QUESTIONS 940236 (1h appr ) Rediffusion mercredi 15h00 TV5 \u2014 TV5 LE JOURNA1 2779491 RDS - QUÉBEC COURSES (R < 706781 TSN \u2014 WWE TOUGH ENOUGH (R.508656 (1h) SPNET \u2014 SPORTSNET NEWS (D) 41830 (2h) EN DIRECT RDI \u2014 LE TÉLÉJOURNAL/LE POINT (R) 8108120 (1h) DISC \u2014 CROCODILE HUNTER (R) 203323 OUTLAWS OF THE OUTBACK (1re de 2) IthOO TVS SI I 1 TEA' I 64050?! AVE'.I RADIEUX 1 tin Reditlus endn 1 15030 FC ESSEX BOYI 8618149 TSN SPORTSCE N1 \u2022\t894965 (1h30| EN DIRECI RDI EN SANTÉ 1R 6486507 LIFE DOGS WITH BE 587305?CANAL VIE 9070878 23hOO CKTV 1667304 CBJET 1138736 TQS\t975711 Redittusion jeudi- 7b?1 ) CFCF CTV NEWS 57694 WCAX WPTZ WVNY 7074385 9925472/9217304 WCFE HB( WORID NEW .838694 ROS SPORTS 30 (Dr 538217 (lit) EN DIRECT SPNET NHI PA S BEA PI AVER 19728 CANAL D CNEMA 8021472 TENDRE GUERRE !?h| RDI\t¦ ANAOA AUJOURD HUI 1059304 1h DISC DAILY PLANE 6716751 lin FOX\tBIRDS ill PRE \u2022 99859 Dr, LIFE\tEXIPA 9574526 CANAL VIE QUAND IA VIE ESI UN COM RA DI 3013830 lin.GIOBAI\tr 1 IRAI NEWS 177149 23h25 CK 1V\tVUES D ICI 62040014 I Ri NCHKISS LA GENERATION DD REVE I RUDE AU (1h35) Von cinéma CBJFI /H 3482897 1b 23h30 IQS Viivi i; 323526 CFCF NEW 7573946 CJPM Cf FR TIRAGE s 304776?IQc CIVV\tHOIX DE SOPHIE (R) 70236 IV5\t130878 V 'i dimanche 18h(X) WCFE MAI II RUSE 765694 1h; SPNFI\tMME 89075 Émission sur les Sénateurs d Ottawa LIFE WF C HOMES 3793675 GIOBAI\tRAI SPORT 8472101 23h32 CJPM CFF R MICHE I JASMIN |Ri 759/576 23h35 WCAX IA I stiQW WIIH DAVID LET \u20221 MAN 6331694 lhappi 1 WP17\t1\tNiGH SHOW 6006236 din WVNY\tDi NE 45737101 OOhOO TQS SE Xf M ( ONFIDE NCI S (Ri 665144 Dr TOc -CIVV 1 A PÉRIODE DF QUESTIONS 150960 IV5\tNA 7746163 ROS I DALI EN'.f DES COUPS DE CIRCUI' nn BASERAI! MAJEUR (R) 216415 TSN\t\u2018 N-, SM 1 lAl iP 815095 nmha! rte boxe entre lokunho Olajide et Nnolas Cervera (th30j SPNEI\tNI NEWS 19750 l?hi EN DIRECI RDI iE EEI ÉJOURNAl I F POINT |R| 8175892 P, Oise\tMIE HUNTER (R 223182 dn11 Awl 1,1 THE OUTBACK (dent de 2) FOX P! ET SMARTS 14273 LITE\t\u201cMAKER 8255144 CANAl VIE NÉ-CURE 7757569 JUGE 00h05 Cf Cf\tTE N MIKE WITH MIKE BUll ARD 8468328 D GIOBAI ENTERTAINMENT TONIGHT 9537850?oohoe WVNX\t1 SI 8156076 OOh15 IV5\tTURF (1 DEPENDANCES (R) 6736298 \u2019ÉCIAL MICHEL TOURNIER 11 g Von dimanche.20h3U FC m REATUFTE 14181163 (1h45) 00h17 CJPM CFER PUB 7730415 (2h| Prochaine émission à 5h30 D'ici là ddtu sron des nouvelles de ICN jusqu a la reprise des émissions 00h20 SE SEX PARI - 75302182 10401 00h25 CBJET INTERNATIONA! MOVIE NIGHT 3627095 NICHOLAS NICK! f BY (?h| Suite mercredi prochain.Oh25 00h30 WCFE\tJACK HORKHEIMER STARGA7 FR 134347 ROS\tLA BOXE À RDS (R| 290618 Combat de boxe entre Joe Mesr et David Don (1h30) FOX - STAR TREK VOYAGER 165540 (ih) LIFE 700 DIARIES 5324732 00h35 WPT2 LATE NIGHT WITH CONAN O BRI AD 9119705 dh) 00h36 WVNY PUB 35654908 3h?4l 00h37 WCAX l ATE LATE SHOW WITH CRAIG KILBORN 5419637 ' GLOBAL MET T MY T01.KS 4404540 1h Prochaine émission à 5h00 00h54 TOc -CIVV TOUS CONTRE UN (R 6694569 OlhOO TQS PUB 125415 (4h30) WCFE HISTORY IN FOCUS 8552298 (5h) Dittusion de dix séquences CANAL D I HOMME [IE SIX Mill IONS 1429779(1 h) RDI GRANDS REPORTAGES (R) 5121279(1h) DISC WIID DISCOVERY (Ri 316569 IACIJGAMA IORESTOE HOPE (Ihl LIFE ANIMAI MIRACLE', 5358521 (1h) 01 h05 CFCF PDB 8744298 Prochaine emmsioi, à 6h00 01h30 TSN IHAI S HOCKEY ?(DI 407250 (N DIRECT FOX PUB 526873 (4h30) 01 h35 WCAX EXTRA 9982989 WPTZ I AST CAI I WITH CARSON OAIY 2458724 01h45 TV5 CINEMA 1647637 LES MOISSONS DE L OCÉAN LES DENTS DE LAIT DU LION (1h30) 02h00 FC THE WIRE 639618 (1h) RDS SPORTS 30 (PDi 530386 SE LA MAISON DE CHRISTINA 8986811 (1h55) TSN SPORTSCENTRE (D) 327415 (Un EN DIRECT SPNET SPORTSNT T NEWS.976927 ,4h| CANAL D MISSIONS AÉRIENNES 5966569 LES PII OTES DE LA PAIX Avec ses 200 pilotes, l'escadron tactique du Canada participe au maintien de I ordre au Kosovo prés de la ville de Pristina Huit hélicoptères doivent survoler quotidiennement la région afin de surveiller le déminage des terrains (1h) ROI\tCAPITAl ACTIONS (R) 9154434 DISC LOST BEASTS WTEK (R) 785415 MYSTERY OE THE JURASSIC (Th) LIFE SKIN DEEP 3491908 CANAL VIE METAMORPHOSE (R) 4384989 02h05 WCAX\t1\t1964163 sron à 5h3Q WPTZ THE TONIGH 96275434 iHil 02h30 RDS BASE BAI I (III 429057 la série mondiale.Équipes a conlrrmer (3li30i RDI MAISONNEUVE (11)9173569 LIFE ENGIISH TEACHERS 3470415 CANAL VIF 4396724 03h00 FC BRAD ARMSTRONG S CROSS ROADS 8384637(1615) TSN Of( THE RECORD (Hl 789366 CANAl D BIOGRAPHIES 3165231 LA VIF DU GRANU FARINE REVIS PERU I EUX William léonard Hunt, né en Ontario en 1838.a une vie aventureuse II est e.plo-rateur el botaniste, rirais surtout un acrobate audacieux qui se rend célèbre en inairthdiit sur des cordes raides à rte liant' s alhtndes (Ihj RDI II JOIIRNAI DE l CHIFSI 469/960 DISC\tDISASTER DI 1EC1IVFS (El: 826502 TRASH EUES: ON THF INSIDE OF THF NTSR DEATH UE PAYNE STEWART (1h) LIFE MATCHMAKER 2483960 CANAL VIF m '\t, 8948182(Th) 03h05 WPTZ\tIATF NIGHT (H| 29693453 (1b appr ) 03h15 TV5 1001 CULTURES (Pl 9429453 03h30 1SN\t.Rf ' \u201cI I AO ING NATIONAl CHAMPIONSHIPS (R) 687569 RDI 9157521 LIFE\tWEIRD WHEEt S 3494095 03h45 IV5 1V51 INVITE (R) 98346057 03h55 SE IFS COI I FCIFT'üS 28308786 (1h35) 04h00 TVS TV5 LE JOURNAL 72S56B2 WPTZ PUB 3479786 WVNY ABC WORLD 626415 (1h) TSN PINS BOWLING WOMENS lu PIN (R) 194415(1h) CANAL D FILIERE D 1705540 LA EAMlll! DANS IL MUR (2h) Voir cinéma RDI 1 1 .: , : L ON 9145786 DISC DAILY PLANET (R) 55*415 LIFE Min'! 8015569 CANAL VIE HE' If1 T 11 \" 4308569 04h15 TV5 - ON A TOUT f RSAYÉ H\u2019i 7274637 FC WHITE TIFS 9733637,\u201c 04h30 WPTZ\tNEWS (P) 2408415 ROI\t- IOURNAI DE I 4605989 CANAL VIE SORTIE GAIT 1H1 8018347 JEUDI 24 OCTOBRE Matinée 5hOO Tvs IR 670144 WPTZ FIRST BUSINi 65763C1 WVNY\t677540 (1b) TSN CANADIAN 283386 ROI LE JOURNAt RIi 6693927 DISC WILD DISCOVERY 260571 THF WHOLE STORY ELEPHANTS iTh, LIFE MAI THA TE WAI 3097786 CANAL VIE FEMMES 4654877 1' GLOBAL BENNY HINN 588958 5h30 CJPM CFER PUB 1016750 TV5 PYRAMIDE (R 678845 WCAX CBS MORNING NEWS 73076 WPTZ EARLY TODAY 6783927 SE LE GRAND RIRE BLEUE 2002 - GALA : 254076l1h30) TSN TSN CARIBBEAN WORKOUT (R| 497705 GIOBAI IAMES ROBISON 402637 5h45 CJPM CFER ÉVANGÉLISATION 2000 22639569 re ,HR,NG ELBOWS 48553298 6h00 CBJET\tMORNING\t24231 (11 CFCE CFCF FIRST NEWS 11*71 CJPM -CFER SALUT BONJOUR! (D) 678328 Chroniques \"vie familiale avec Sylvie Bernier, mise en forme' avec Josée lavrgueur nutrition' avec Hélène Laurendeau (3h| EN DIRECI TV5 IV INM18241095 WCAX .B1- MORNING NEWS 54863 (Ihl WCFE CLASSICAL STRETC\u201c 850873 WPTZ \u2014 NEWSCHANNEL 5 TODAY 7124714(Ih) WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING 13705(1 h) CF GEORGES ET MARTHA 243569 FC DR T AND THE WOMEN 38620958 (2h15) RDS - RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R)210231 TSN -SPORTSCENTRE (R) 1025811 (6h| SPNET FISH N CANADA 59453 CANAl D - LE GOUT DU MONDE 1203989 LE SUD-EST DES ÉTATS-UNIS La Virginie et la Caroline du Nord sont connues pour leurs plages magnifiques.Mars ces deux états américains ont su préserver une histoire unique et un patrimoine riche et intéressant: celui de la guerre de Sécession (1h| RDI - MATIN EXPRESS 3494927 (3h) DISC COTTER S WILDERNESS TRAIES lR 852618 RIGHT AROUND HOME FOX - RESCUE HEROES 13279 LIFE -ZOO DIARIES 6259960 CANAL VIE LES PE1 LA VIE (RI 7571705 GLOBAL BODY & HEALTH 405724 6h03 TV5 l ES CITADEL I f S AILÉES DE L ARCTIQUE (Rl 320569 (1h appr i Voir mercredi.21h30.6h30 CKTV - LES HOOBS 51989 TQS\tEN Errt!\\,[ AVEC MARCH MAROIST 247637 CFCF - CANADA AM 699637 (2h30) WCFE\tMORNING BUSINESS RE PORT 972434 CF MONSTRE PAR ERREUR 341540 ROS -SPORTS 30 (R 1 203182 (-hi TELEGUIDE, le 20 octobre 2002 -17 18-TELEGUIDE, le 20 octobre 2002 JEUDI SPNET SPORTSNET NFWS (0 «0231 EN DIRECT DISC \u2014 PROFILES OF NATURE (Ri 865057 THE TRUMPETER SWAN FOX JACKIE CHAN 95142 LIFE DIAGNOSIS MD 3773811 CANAL VIE DERRIERE LE MASQUE i R 9804279 GLOBAL THIS MORNING LIVE 154182 (2h30) 7h00 CKTV LES TWIS'81618 CBJET\tARTHUR THE BABALOOS 34811 TOS YU-GI-OH1 974279 TQc -CIVV CORNEMUSE (R) 49521 TV5 - JOURNAL BELGE 772873 WCAX CHANNEL 3 NEWS THIS MORN ING THE EARLY SHOW 74415 i2hi WCFE ARTHUR 602163 WPTZ THE TODAY SHOW 9680142 3hi WVNY\tGOOD MORNING AMERICA 78144(2h) CF - BOB L EPONGE 837601 SE BLUE SEEI 5641811 SPNET SPORTSNET NEWS 2885250 6h CANAL 0 CONTACT ANIMAI 7051231 LES LÉMURIENS DE LA FORET DE PIERRES (1h) DISC.THE LIVING SEA (R 525927 THE WHITE DEATH FOX - POKEMON 32231 LIFE SUE WARDEN CRAFTSCAPES 6376106 (Ihi DiMusion de deux episodes CANAL VIE LES COPINES D ABORD 3004182 7h20 SE P TIT MONSTRE 32388873 7h30 CKTV MATIN EXPRESS 627144(111301 CBJET ARTHUR TINY PI ANETS 20618 TOS - 110\" (R 953786 TQc -CIVV MACARONI TOUT GARNI iRi 35328 TV5 -TELEMATIN 625569 \u2019hi WCFE -LIBERTY'SKIDS621298 CF HE ARNOLD1887386 DISC.THE GENE HUNTERS (Ri 504434 THE INNOCENCE PROJECT.FOX - YU-Gi-OH1 51366 CANAL VIE MAIGRIR AUJOURD'HUI EN FORME ET EN SANTE O 3090989 7h45 SE DÉTECTIVE BOGEY 1841927 8h00 CBJET -CLIFFORD 66124 TQS -FLASH (R (970328 TOc -CIVV ZOBOOMAFOO (R) 70927 WCFE SESAME STREET 839809 dhi CF GINGER 184182 CANAL D AGENTS TRES SPÉCIAUX 7052960 Ilh| DISC.THE BEST OF DISCOVERY (R| 211347 THE VIKING SAGA THE ERA OF lONGSHIPS.(1h) FOX - SHERLOCK HOLME- 63637 LIFE CANADIAN LIVING TELEVISION 5820960 CANAL VIE - CUISINEZ AVEC JEAN SOULARD (Ri 7732250 11 8h15 FC THE CLAIM 68027453.2h15i SE O 11069182(1h45 8h30 CBJET -DRAGON TALES 16665 TQS - FUN NOIR (R) 902927 TOc -CIVV LA MAISON DE OUIMZIE 79298 CF WOODY WOODPECKER 183453 RDS BASEBALL (I 287908 , a sene mondiale Équipes à confirmer (3h30) FOX - SUDDENLY SUSAN 62908 LIFE - REAL FAMILIES 5829231 9h00 CKTV TOUS LES MATINS 52618 h) CBJET - ROLIE POLIE OLIF ' LITTLE Hi Ai 24095 TQS - LE MFC A DAME! 953811 1h30.CFCF CANADA AM COFFEE TAL' 20927 (1h) CJPM CFER - DEUX FILLES LE MATIN 95231 (IL TOc-CIVV TELETUBBIES 53250 WCAX ROSSING OVER WITH JOHN EDWARD 35811 '1h) Diffusion de deux émissions WCFE MR ROGERS NEIGHBORHOOD 516892 WVNY PUB 43960 (2hi CF KITOU SCROGNEUGN! 4910095 CANAL D MISSION IMPOSSIBLE 7855124 1 hi RDI RDI AUJOURD HUI 4162188 1hi DISC DAILY PLANET (R.861366 (1h) FOX JUDGE JOE BROWN 22927 (1hl Diffusion de deux emissions LIFE - HEALTH ON THE LINE 6275908 il h) CANAL VIE \u2014 CINÉ-CURt 9805908 UNE PETITE FILLE PARTICULIERE (2ht Voir vendredi, minuit.GLOBAL 100 HUNTLEY STREET 481144 (10) 9h15 CF -WUMPA 51846786 9h30 CBJET \u2014 FRANKLIN MUMBLE BUMBLE TINY PLANETS 36328 TOc -CIVV - ESPRITS-FANTOMES (R 98811 TVS SMOKING ET BASKET 440637 Émission sur la vie culturelle belge Rediffusion à 3h15.WCFE \u2014 SAGWA THE CHINESE SIAMESE CAT 251453 CF SEPT PETITS MONSTRES 819366 lOhOO CBJET ZOBOOMAFOO 98521 CFCF -WPTZ \u2014 LIVE WITH REGIS & KELLY 64076/2137328 1 .CJPM CFER LES SAISONS DE CLODINE 79908 (1h) TOc -CIVV - LES GRANDS DOCUMENTAIRES - SCIENCES (R.57540 'h.Voir samedi.17h30.TV5 -TV5 LE JOURNAL 8532237 WCAX -\t*' 86250 ' WCFE DRAGON TALES 963786 CF TOM 332892 SE HAMLE\u2019 871231 (2h) CANAL D - DROLES DE DAMES 7000279 (Ihl RDI L ATLANTIQUE EN DIRECT 4611540 (1h30) DISC - FORBIDDEN PLACES iRi 500618 FAILURE ANALYSIS (Ihl FOX - PEOPLE S COURT 40250 ) 6h03 TVS DIT 444539 6h15 CJPM CEER EVANGELISAI ION 2Ü0U 39280978 6h30 CKTV PETIT OURS 99539 OBJET MR DRT SS! IP 97404 CJPM CEER PATO 53084 hansons et histoires amusantes du sympathique ours Patou WCAX CBS MARKET WATCH 77626 WPTZ RON HAZEl TONS HOUSE CAI I S 3631881 CF Kllnil SCRnGNUH.fJl it 238626 ROS -.PORTS H) iE 450572\t\u2022 h' SPNET REAL HSHING 88881 DISC PROEM IS Of NAlIlRI .H, 355046 AN1 FOX POKEMON 14959 CANAL VIE US'\"PAINS, f 9768423 6h31 TVS\t526572 arlistique dans les provinces atlantiques 7h00 CKTV BENJAMIN 29268 ! essins am CBJET - THE BABAlOOS iTTU Bl AR ROIIEPOIII '1U27133 TQS\tIGLOU-GU 463539 eux petits blanchons vivant sur une banquise reçoivent chaque |Oiir une surprise larguee d un avion CJPM CEER 585268 Ihi EN OlRfCT TQc CIVV IA MA'SON * MZIL >R 41591 TVS RNA Bl .1 256201 WCAX\t38305 WCFE Afi'il INA HAi URINA 599249 WPTZ SATURDAY TODAY Show 2012065 ' WVNY SA h M N 981404 Oiflusion de den* episodes CE NE CROQUE PAS Ms VOISINS 968355 SE If PI ACARD 9471510'1h25i SPNET\tR .NE! NEW 21084 n CANAL 0 RIE N' A TRAVA 7922775 A Taube le caniche Buba et son maître par tent à la recherche de trottes Ils espèrent ainsi gagnei un pi u a la to re loi ale1 ( 1 h i DISC AN it M N RE MA iRi 470125 SPINES Of HEATH FOX\tVII.\u2019 34201 LIEE .10\t, 3425030 1h Diffusion de deux episodes CANAl VIE\tî» X' x> X Î602065\t GIOBAI A\t.\tf.641355 \t7h30 CKTV\tAl\tj W A 21075\t.1 Rediffusion lu.\tidi.15030 et vendredi 6h30 CBJET\t1 RANK N M MB \u2022 BliMH: :\t ROUE POUt(\t46268 TQS\tN M(-NT Alt R 806862 TQc CIVV\t>WAl \" 60626 TV5\tTHE\tAIM 7805387 cultuielle et politique WCAX\t86862 WCFE\tB( MA 501084 CF TES DÉSIRS SONT DESORDRES 947862 FC HEPlAr 3486688 ir .| DISC THE at NE HUNIERS .1\" 925210 NIE SIEEP GAME EOX X ME N 53336 GLOBAL\tPRAIRIE BERRY PI- 620862 8h00 CKTV\tMONA I f VAMPIRE 1 7084 Dessins animes CBJET /OBI MATO' 49794 CFCf TRAVEE TRAVEE 76959 NEW ZEALAND TQc CIVV PIPA JO ET LUCIE (Ri 64978 WCAX HEY ARNOLD1 96688 WCFE\tBRIAN JACQUES REDWALi 406065 WVNY - DISNEY S TEAMO SUPREMO 15626 CF - LA MOMIE 540238 CANAL 0 AGENTS TRES SPÉCIAUX 7923404 1hi DISC - THE BEST Of DISCOVERY iR 607046 BiRO BRAINS (1hi FOX \u2014 STARGATE INFINITY 57688 LIFE \u2014 ZOO DIARIES 5791404 CANAL VIE - MAIGRIR AUJOURD'HUI EN IORMI H EN SANIE iP 9931930 GLOBAL REA KIDS RE Al ADVEN TURES 754268 8h15 TV5 PAROLES DE CLIPS 48467404 Clips tiancophones pour les jeunes téléspectateurs 8h25 SE IA FEMME QUI BOIT 95158688 (1H35) 8h30 CKTV WOIJNCHPOUNCH 16355 Dessins amines CBJET ARTHU\" 48065 TQS\tFOULE XTREME 551133 Pour réaliser leurs exploits, certains trôlent la mort Rien n est impossible pour nos champions de Textrême qui adorent côtoyer le danger CFCF\tFIRST STORY 68930 INDIAN COMEDY CLUB TQc -CIVV BOB LE BRICOLEUR (R) 63249 TV5 ICI Bl A Bl A Bl A 3367268 Une marionnette accompagnée de ses amis nous emmene dans leurs aventures rocambo-.\u2022 WCAX\tIHE Wü 0 ÎHORNBERRYS 95959 WCFE\tM 405336 WVNY\tiSNl Y S RECESS 14997 CF BAI MAN A RET EVE 990779 FOX Ul I MAMAN 56959 LIFE D\"GS WITH lOBS 5790775 CANAL VIE LES COPINES D ABORD (Ri 9930201 GLOBAL\tAR MECHANICS EOR KlUS 816133 1b Ddtusion de deux emis- 8h45 TV5 Tu 57415133 Emission d information pour les leunes de 8 a 12 ans 9h00 CKTV\tA LEGENDE DE TARZAN 72797 Dessms animes CBJET CYBERCHASE Wl/ CHEFS 39317 TQS\tEN FORME AVEC MARCEL 575713 CECE\tPPING CHANNEL «Ml TQc CIVV r.uhiH 47201 TV5 ¦ ¦\t¦ 382065 Dans un déco, rtuei inattendu Bertrand Amar.spécialiste du multimedia propose de fane le plein d arlualite du jeu video WCAX\t!HI hATURDAY EARIY SHOW 78355(2h WCFE\tREIIGION 8, ETHICS NIWSWEUv 496688 WPTZ\tA K HANNA S ANIMALS 5701881 WVNY\tNE ¦ UlLLMORE 72779 CF A\tEN 790571 RDS\tV IORISE (R 109775 1b, SPNET\tAS' WORD WITH JIM ROME 37084 CANAL D\tV MA ME DIE 5735626 RRfWSTER MCCLOUD (2h) DISC\t251881 ilb, FOX KIRBY 70539 LIFE 'A! -.UP HRONIC! ES *139152 .Ihj CANAL VIE VIE Dt T AMU LE (R) 9954881 9h05 EC BLESS TRI HIID 23903084 Ilh55i 9h30 CKTV SOEA 2451268 CBJET REBOOT 74978 TQS AVI MURES EN NORD 287046 Magazine de plein an dans le Grand Nord Amm Gmo Choumard TQc -CIVV ESPRITS-FANTOMES (R) 89775 TV5 EMISSION MUSIC 979846 WCFE NEW YORK WEEK IN REVIEW 131249 WPTZ W i MOMENTS 6770959 WVNY D .NE - S RECESS 30423 CF - LE I OUP-GAROU DU CAMPUS 782862 SPNET - SOCCER ENGLISH PREMIER i PREVIEWS\" W 49317 ROI BULLETIN DES JEUNES 4782775 Rediffusion à 3h30 FOX UL1'MAIE MUSCLE 54323 CANAL VIE I A SANTÉ EN VEDETTE (RI 4737171 GLOBAL MYSTERY FILES Of SHELBY W0 ( 489442 9h50 CKTV - LES WEEKENDERS 57560591 Dessins animés TOhOO CKTV \u2014 WHEEL SQUAD 73591 Dessins animés CBJET ACE LIGHTNING 11084 TOS HABITACTION 717862 Magazine sur la rénovation domicilaire Amm Danielle Dubuc et François Lévedlée Un sous-sol familial La timtion du sous-sol amene quelques hésitations quant au revêtement de sol le style general de la pièce principale et le système de chauttage CJPM -CFER - TONUS 44336 Amm Josee Lavigueur Approche globale de la santé et de la bonne forme avec des exercices complets et aussi certains enseignements de la traditon orientale tel que le yoga TQc -CIVV BONJOUR MADAME CROQUE-CERISE (Ri 18571 TV5 - LES OÉBROUILLAROS 540152 Magazine scientifique pour les 9-12 ans EN VOITURE Elediflusion vendredi.6h30 WCFE GARDENER 869510 WPTZ PREHISTORIC PLANET 3622133 WVNY LIZZIE MCGUIRE 71133 CF - JETT JACKSON 229978 RDS MOTO SERIE SUPERBIKE ASM (R| 236268 SE EN BOUT DE LIGNI 299107 (1h30) TSN CANADIAN SPORTFISHING (PD, 997046 SPNET SOCCER FA BARCLAYCARD PREMIERSHIP iD) 52881 Équipes à confirmer.(2h) EN DIRECT RDI LE JOURNAL RDI 8801794 DISC.DISCOVERY S CANADA (R) 525274 GREAT CANADIAN PARKS ELK ISLAND NATIONAL PARK GREAT CANADIAN RIVERS: THE ATHABASCA (1h) Diffusion de deux emissions.FOX - ULTIMATE TIGA 38539 LIFE ANIMAL MIRACLES 2004046 II CANAL VIE COUP DE POUCE TÉLÉ (R) 3950317(1 h, GLOBAL STARGATE SG-1 626046 ;1h) 10h30 CKTV EITEUF 96591 Dessins animés CBJET\tWORST WITCH 28201 TQS\tFAMILLE MODE D EMPLOI |Rl 571997 Magazine sur les relations familiales Amm Sylvie-Catherine Beaudoin et Bernard Fortin LA COLERE CHEZ L'EN-FANT CJPM -CEER BEC ET MUSEAU (Ri 93626 Amm Linda Malo Magazine animalier qui permet aux téléspectateurs de tous âges de découvrir le merveilleux monde des animaux Endroit visité Nid Otruche de St-Euslache Inv Jean Charesl TQc -CIVV LA FAMILLE DELAJUNGLE (R) 76713 la vie tumultueuse d un couple de cméasles animaliers qui parcourt le monde avec leurs deux hiles TV5\tGÉNIES EN HERBE 388249 Émis- sion jeu Rediffusion a 5h05 WCFE ONE STROKE PAINTING WITH DONNA DEWBERRY 485572 WPTZ\tCROC FILES 5707065 WVNY\tTHE PROUD FAMILY 94133 Cf\tSABRINA L APPRENTIE SORCIERE 519633 RDS\tLE CHALLENGE DES COUPS DE CIRCUIT OU BASEBALL MAJEUR (R) 966423 \"h| TSN MOTORING 2003 (PO| 751171 RDI\t[ ÉPICERIE 6316794 DÉBUT Magazine anime par Marie-Josée Taillefer et Denis Gagne Ensemble ils explorent l'est du pays en camion, allant du commerce de gros au restaurant, en passant par I épicerie ou le laboratoire Deux fouineurs, mais aussi deux bons vivants, interesses autant par la bonne bouffe et les trucs de cuisine que par la nutrition et la consommation avertie\" Rediffusion à IShOOet dimanche.12h30 FOX ULTIMATE MUSCl E 69423 llhOO CKTV - IZNOGOUD 79539 Dessins animés CBJET - SPY NET / DARING GRACE 71317 TOS LE PETIT JOURNAL 306510 Bulletin d information pour les jeunes CFCf\tWHITE FANG 13317 CJPM -CFER - VINS ET FROMAGES 28249 Amm Francis Reddy Émission qui traite des vins et spiritueux et qui comporte également un volet touristique Chronique bons restes où les vins sont rois et à bon prix La route du terroir: Le Petit Tram du Nord (Mont-Laurier) TQc -CIVV - LES NOUVELLES AVENTURES DE LUCKY LUKE(R)22607 TV5 \u2014 VA SAVOIR 924065 Chaque semaine, un petit groupe de collégiens pari à la découverte de la France Rediffusion à 3h30 WCAX \u2014 AS TOED BY GINGER 5688 WCFE \u2014 VICTORY GARDEN 236133 WPTZ \u2014 OPERATION JUNKYARD 9484959 WVNY DISNEY SKIM POSSIBLE 60881 CF\tMES PARENTS COSMIQUES 896591 FC\tSKELETONS IN THE CLOSET 131775 CFCF KlUSDISCOVERY 74189 PAWS CJPM-CFER FLEURS ET JARDINS (R) 74161 Sujets paniers suspendus Trouvailles, les gadgets horticoles Calendrier: rempotage et fertilisation intérieure Protection hivernale tuteurs TQc -CIVV BAN/AJ:1 I 83591 TV5 CONTINENI NOIR 379882 Une analyse des principaux sujets de l'actualité politique, économique et culturelle africaine.WCFE - JACQUES PEPIN CELEBRATES 135065 HAPPY ANNIVi RSARY WPTZ\tSTRANGE DAYS Al BLAKE HOLSFY 6774775 CF OGGY ET LES CAFARDS 793978 FC THE LAST CASH I 39808084 >h1:.i RDS SPORTS 30 IR 700268 SPNET\tSOCCER EA BARCLAYCARD PREMIERSHIP (PDI 432133 Equipes a con-tirmer (2h) RDI \u2019\t¦ 4714152\t\u2022 liltusion a IhOO.FOX - REAL LIFE 101 76201 LIFE MATCHMAKER 6787249 GLOBAL BANG TV 450930 13h00 TDS\t\u2022.\u2022.738355\t(2h) CFCF\tVICKI GABIREA 26442 ^Ih CJPM CFER A A 82084 A ; moyen d'un agenda d activités, d entrevues, de reportages et de portraits de personnalités Via TVA met en lumière les communautés trancophones et acadiennes du Canada TQc CIVV\t40862 TV5 REFLETS SU! 329387 royaux d Abomey: les grotttes du Vietnam dh) Redittusion lundi.2h45 WCAX WCAX MOVIE 72171 'ME N IV THE AWAKENING.(2h) WCFE \u2014 MOLE IE KAT/EN S COOKING 581220 pIE IN THE SKY WPTZ\t¦¦C 200?BREEDERS CUP (Di 3408355 THE WORLD THOUROUGHBRED CHAMPIONSHIP 2002 Course de chevaux (5h) CF TOM 967626 ROS - SERIE PRO WAKEBOARD 2002 PE i941688 TSN 200?CANADIAN NATIONAL EIRE- i CUTER CHALLEN it iPD, 473881 '1 CANAL D - JINNY 7955775 DISC\t\u2022 ICODILE HUNTEI 831881 RETURN TO THE WILD llh FOX \u2022 .8 19404 LIFE - EXTRA 6775404 CANAL VIE CINE-CURE 9770268\tGf MENT (2h) GLOBAL ALL XTREME 488713 13h10 SE MISS PERSONNAI 83344442 13h30 CBJET ¦ ROAD CYCLING 923775 WORLD CHAMPIONSHIPS.(1h30l CJPM -CFER - BOUTIQUE TVA 277268 Amm Louise-Josée Mondoux dh| TQc-CIVV - 1A GRANDE EXPÉDITION (R) 82862 t ETE ANGLAIS En 1759.on ne voit pas les Anglais du même oeil, selon qu on soit Français ou Canadien, riche ou pauvre, marchand ou artisan, citoyen de la ville ou de la campagne WCFE NICK STELE INO S FAMILY \u201ci\u2019CHEN 134336 CF NEZ DE FER 792249 PDS A VOS MARQUES - LE MAGAZINE DU SPORT ÉTUDIANT F 709539 CANAL D - BATMAN 1366249 RDI \u2014 VIVRE ICI 4785862 Rediffusion à üh30.14h00 cfcf \u2014 Davy planet 30133 m TQc -CIVV \u2014 POINTS CHAUDS R 68030 CACHEMIRE: POUR QUELQUES ARPENTS DE NEIGE 12 millions de morts \"instantanément'' selon le Pentagone, c est le nombre de victimes que pourrait faire une guerre nucléaire entre ITnde et le Pakistan Ce serait une catastrophe humanitaire sans précédent dans l'Histoire Cette guerre potentielle a pour enjeu un territoire contesté par les deux pays depuis 1947: le Cachemire (1h) TV5 - CHAMPIONNAT DE FRANCE DE FOOTBALL 646775 Match de football du Championnat de France de ligue 1 (2hi WCFE - BURT WOl f WHAT Wf Fai 810309 CF\t451355 RDS '\t.DU SPORT Gl i PD 1435317 TSN \u2014 SPGA GOLF TOUR CHAMPIONSHIP [Y 224442 1,1 3eronde (2h) IN DIRECT CANAL D DOSSIERS FBI 5726978 MEIISSA BRANNEN PORTEE DISPARUE Les policiers enquêtent sur la disparition d une fillette de 5 ans lors d une tète de Noel et leur suspect est un homme de 24 ans qui a quitté I endroit au même moment Les analystes sont parvenus a recueillir 50 fibres d\u2019acrylique bleu en touillant la voiture du suspect (1h! Rediffusion mardi.16h00 RDI i A SEMAINE VI R If 8802423 tlh, Rediffusion à 4h00 DISC CONNECT'' N 783510 LIFE WEIRD WHEELS 9886046 GLOBAL QUEEN H SWORDS 903607 Oh) 14h30 CKTV DES MOTS ! T DES MAU ¦ 48084 Jeu sur la langue française Amm.Normand Latour CJPM CFER -PUS 466930 Ihi WCFE ¦ A S TEST K 729268 BACON.EGGS AND HOMEFRIES CF - NE CROQUE PAS TES VOISINS 172336 RDS LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL 742201 A ettes de Montréal affrontent les Renegades d'Ottawa.(3h30) EN DIRECT.ATTENTION emission davant-match précédera.SPNET- CASCAR SUPER SERIES 20 50084 1 ti30i DISC\t497201 CONQUISTADORS LIFE WEIRD HOMi 6283930 14h45 FC OUI SURVIVOR 5552684 \u2019n30i 15h00 CKTV l ACCENT 80572 Vitrine de la vie francophone a l'extérieur du Québec Une revue complete de Tactuaiité touchant les francophones de l'Ouest, de TOntano et de l Atlantique CBJET\t776423 Alouettes de Montreal affrontent les Renegades d Ottawa (3happn EN DIRECT TQS\t¦ i K .\t102317 NE REVEILLEZ PAS UNE SOURIS QUI DORT (2h) CFCF \u2014 ANIMAL PLANET PRESENTS 18862 AN '.'A.' A A 11 TQc -CIVV ! ES ' RANL.- TIREURS