Progrès-dimanche, 15 juillet 2007, Cahier B

[" Jardin 0-1 ' vv -Y ' \u2022 ' Y « .LVA ' VU »«'U »' »V AW.\u2022.LePROGRES dimanche it* #\u2019 g ,'v .*?/ A ¦ aquariums nouvelle v .arbre fruitier découvrir POUR TOUS VOS PROJETS 'Va\tt ,JS\tVenez consulter nos spécialistes UPiïNMit Céramique de porcelaine Grade 5, (POR-SEIVO), 13 x 13 \u2022 elbois flottant «Click sans colle», (8214) Fini Chêne miel GARANTIE 20 ANS 8,3 mm à Plancher de bois franc préverni Merisier naturel (21434MENA) 3/4\" x 2 1/2\u2019 couleur: ivoire.ft 1 il [5.0 H bjau IHSX1R a Merisier naturel (31434MENA) 3/4\" x 3 1/4 - :>1\t818-3000 CHTC0UTIMI H77.me View Guimond Mais r nergewatw Propriété à patters, décoration recherchée et très chatecreuse aver hatl d\u2019entrée ton cathédrale, loyer, plancher de bois cuisine rénove tram sans voisin amère.Quartier recherche Une partie du sous-so1 sert de logement avec entree ind À voir1 CHICOUTIMI: 5918 TaiDot Splendide (umete à Latemère 10 minutes de la ville Décoration impeccable, matériau* crues, vue exceptionnelle, mezzanine, grand terrain et garage double Bord de l*\u2014.CHICOUTIMI: 687, St-Paul.Propriété I 1/2 étage terrain sans voisin arrière, garage Informez-vous! VISITE LIBRE AUJOURD'HUI DE 14 H A 16 H CHICOUTIMI-NORO 181 183.Delisle Venez visiter cette grande propriété avec un revenu é l'étage Plusieurs rénova lions ellectuees Occupation rapide si désiré Possibilité de la trans former en maison unifamiliale Guylaine Gagnon 540-4830 VISITE LIBRE AUJOURD'HUI DE 14 H À 16 H SAINT-HONORÉ 6830.bout Martel Maison de construction solide tout brique, grand terrain sans voisin arnére Superbe gazebo et jardin d'eau.Je vous attends Hélène Turgeon 590-1818 Carole Lévesque 540-2076 CHICOUTIMI ' G F-éitx Moine Savard Très belie residence haut de gamme 5 chambres, 3 salles de bams i saHe d\u2019eau Pscme creusée.chauttee?006 Beaucoup d'espace rue Sabrina # 6.13 600 pi car et # 7.7929 pi car.PRIX 42 000 $ chacun CONTACTEZ CAROLE LËVESQUE 540-2076 rCHAMBRES Use Côté 820-1741 CHICOUTIMI 449 des Bécasses Maraon **1 beauo CHICOUTIMI M7 des Cotontes Jol hors** sM dans un sty-Foj*r lu «Ion ^'te insonorisée au *xis so 3cM secteur de choh SnvotetevrlM Os» une vis Nigoctebie poettHé (fin + VISITE LIBRE AUJOURD'HUI DE 14 H À 16 H CHICOUT1MI-NORD 276.Oer Construction 1999.4 chambres Impeccable et spacieuse Sous-sol très bien fini Au goût du jour Jérôme Côté 818-2411 STE-ROSI-OU-HORO MO ladnssar Maraon anœslraie vaste el enqueue Avoid CHICOUTIMI 573 Jutes Hurt Jin* moderne i luxueux Quart» de preshop1 Georges Leclerc 549 0178 Sylvain Lebel ST AMBROISE 4 laianœtte Bette construction 4 ans 2 ch 550-5571\tchaleureuse et bien decoree A proximilé de toutes commodilés Idéale comme prenver imrestrssement A vetr1550-5671 CHICOUTIMI 4 Baiiantyne Bel emplacement sans voisin SHIPSHAW: 1841 Cfllé Maison tort brique arec 2 chambres amère Maisor en pierre et tviquea^c 3 chambres au f de-ch au r -de-ch Foyer au salon Grande salle tarmliale avec 2 ch au Foyer au sous-sol Près des centres d'achats Pour vente rapt-sous-sol Grand terrain de toute bearté Sans voisin amère de into Georges lecierc Sylvie Gilbert 812-6M6 548-919?ARVIDA: 2363 Villeneuve Junelé 'rT*ccabte e< clés en jqnouiÈRE s827 Notre Dame Vous cherchez partout main 3 chambres c salles dehains Une visite vous ^ ^jon avec un revenu\u2019\u2019 Téléphonez-moi car ie l'ai1 encharteia' Tttphons-moi 812-6006\tSytvte Gilbert 812-6006 Jean Guy Simard 591 3054 696 0866 548 9192 CMtCOUTlMt-NORO 190 Flamand Quartier recherché CHICOUTIMI-NORO 139 de Verdun Grande prfr près des écoles propnéte bien rénovée depuis peu garage pnété en brique 3 ch au r -de-ch vastes pièces attaché arrière cour boisée et intime 4 chambres soi sol beau terrain 7000 pi car bien paysager Quartier rechef entièrement aménagé\tché près des écoles Prise de possession rapide Gilles Oeschènes 696 6493 542 2446 543 5511 Cari Dur asse 5467976 546 1540 543 55\" Marc Dubois 812-6004 548 9192 Suzette Carrier Isabelle Duguay Serg Tremblay ¦545 1555B Mn Gaalbier 115-1717 David Chiasson Nicole Blanchette 815 7555 Marlène Robert 812 6588 Denise Blanchette 543-5511 573-4742 818 3000 B18-3423 Robert G farouche 690 7288 jérlme CM Guylaine Gagnon 549 9255 81! 2411\t540 4830 lePROGRES-dimanche - le 15 JUILLET 2007 IONS LICITÉ Cette année encore, les chantiers cesseront leur activité du 14 au 29 juillet la Cart*1*\tSv www.ÊacapÈtaÊG i/^orvcf ci.\u2022\tChicoutimi: 543-5511 \u2022 La Baie: 697-5511 \u2022\tJonquière: 548-9192 Alma: 668-4578 \u2022 Roberval: 275-5512 et 671-0063 Michel Girard N1-7IN 118-4747 \u2022 543-5511 b43 S/04 ',4\u2018, M.M,' CAMTON TREMBLAY: 45 Louis-Hudon Grand terrain de 16 000 pi car avec garage piscine, construction 16 ans Plancher bois.3 ch 2 salles de bains Réagissez vite* CHICOUTIMI 858 du Canal Secteur recherché Bungalow 28 X 40 4 chambres 2 salles de bains Sans voisin arrière Conviendra à votre tamille Claudette Maltais 693-2111 Gilles Lalonde 696 0487 543-5511 Mélame Tremblay H550 7484H André Simard 690 6996 Gilles Côté CHICOUTIMI: 1923 #404 des Hiboux Condo 31/2 pièces Balcon, piscine Offrez vous la tranquillité Raymond Imbeau ¦M7M967H 540 2634 690-1225 543 5511 ST-AMBROISE 56 Blackburn De toute beauté Très spa\tJOMQUIÈRE: 3623.Ste-Ursule Très |Olie 3 ch\tplusieurs\tSHIPSHAW: i.!40 de la Baie Pour acheteurs exigeants cieuse 2 garages 2 ch près d'une école Chauffage\trénos depuis 1 an près de ThOpéal et école Quartier\ttranquille\tSuperbe maison au bord de l eau.Bien ensoleillée Prise radiant lover beau terrain intime avec arbres matures\tet recherché Bienvenue1 Mttafc Audet 812-8811\tde possession rapide Gâtez vous Pierre Tremblay ¦818-4455H Fanny Duchesne 543-5511 - 815-0220 Gilles Parrot Chantal Van den Heuvel i544 7369 540 1 649 Michelle Audet 812-8811 Louise St Laurent Aline Duchesne 545 3126 817-2772\t818 1983 543 5511 698 4097 VOIR ABSOLUMENT tif ST AMBROISE: 357-59 Simard £ pour propriétaire occupant, avec Michelle Tremblav S7 A*,fl0,SE 85\t^ ST-FRANÇOIS-DE-SALES: 28.ch du ST-HOMORÉ: 211.des Chalets Superbe maison grand ma iim K79 7194 '\t^ ^ ^ s ^1)3,05\tb,eo enfretenue Moulin Beau chalet habitable à l'année Très terrain avec piscine hors terre 3 chambres possibilité d'a ¦it-eivi - wnm p^ces spacieuses centre ville A voir'\tintéressant Bord de l'eau grand terrain au Hélène Turgeon linda Turgeon M0-8575 543 5511 Pierre Tremblay Ré|» Marte\tHélènt Lavoie 543-5586 543-5611\tHI-4213 543-5511 590 1818 centre du village 812 6251 nimau» Libre rapidement A 5-7 mm deCbicoutirm ! REFAITE A NEUF EN 2005\t^ ARVIOA 2085 Ortona Quartier Sf-Philippe 4 ch près de la polyvalente rallonge de 12 x 14 (verrière) Succession JONOUltRE 2508, * la Corse Tout brique.2 JONOUIÈRE 2258.Montlort 5 logements ch, 3 ch louées au sous-sol\t«chambres près de Iob les services, «es grand terrain ARVIOA: 2287, Bourdeau Tout brique garage, près des écoles secondaires et primaires amère de parc et piscine 3 ch sous sol aménagé Prise de possession Immédiate A voir1 Huguttte Dupuis\tAudrey Bolduc Céline Boudard 817-1775 812-2266 618 4888 t Bilodeau\tStum Cadtagny \u202245-1244 - 541 918?\t544 7144 S44-HB JONQUIÈRE: 2255, Latouche Belle maison en cannexei\tCHICOUTIMI: 267, Racine Est Créer\tvotre\temploi\tà\tCHICOUTIMI: '517, des Prés\tActele vous un très bien rénovée BeauraoderénosonlélétailesJch au\tdeudefrais Be*i oent rœio au s\temploi dans là vente et la réparation d'auto Terrain i -de-cn sous sol lirv Pacme aHic 3 decte en bois iradé\t^^rS 4mM^cS2S m Sam\tSlte^\tnommercal avec, garage anneiré à\tla résidence de 4 a abri dauto, p*io 16 < 20 annexé Terrain aménagé\tiSdSs'S fflgtonpbr\t\u201d\t1/2 pi«ces A qui la chanceT IMMUrlii JONQUIÈRE 1984 86, de itcote Duplex presque rénové Location r de -ch et s s 495$/moi$ n c.n é ?un logement à I étage pouvant se libérer en juin 2007 iüâim ( nr niea Carnana Sl'at\u201d «î'Sn Bertrand Tremblay 540-4980 897-0175\t.\t' Gallon Drolal Sylvia Dttchlnet 820 7205 548-8192\t540-5090 ft LA BAIE: '^1'\tire Très txen enhetenue Celte nia.JONQUIÈRE St-Joseph Joi« oeHte m«on très oropre U «Mt 1497.de la Cèfrére M*n«q* Mnteé ha# de UPBW -% CHICOUTIMI: Superbe propnélé.haut de gamme, sans voisin amère, terrain boisé bien rénovée, garage inténeur souterrain, quartier panoranvque LAC-KENOGAMT 565.des Aulnes Maison sur te bord du lac Kénogami.grand garage belle finition intérieure Libre 00707349 MÉLISSA BRADETTE rédactrice publicitaire mbradette@lequotidien.com Les aquariums sont des éléments permettant de donner au décor une touche à la fois colorée et apaisante.Toutefois ce type d'installation prend souvent beaucoup de place.Vous n'avez pas d'espaces chez vous pour poser un aquarium ?Voici des alternatives pour créer un environnement aquatique à la maison.Des poissons sur vos murs! Au lieu de combler les espaces vides de vos pièces avec des tableaux ou des cadres, optez plutôt pour la décoration aquatique! L'aquarium mural représente une alternative originale à votre classique «bocal» à poisson rouge! À l'aide de simples clous ou d'une vis, l'aquarium mural se fixera aisément sur votre mur, donnant ainsi l'impression que ce dernier en sort tout droit ! La majorité des aquariums muraux sont vendus en ensembles complets et contiennent tout le nécessaire pour offrir ORIGINAL - Cet aquarium mural est une alternative originale à votre classique « bocal » à poisson rouge! Fabriqué en acrylique, il contient tout ce qu \u2019il faut pour offrir une nouvelle résidence « en hauteur » à votre cher petit poisson.Diamètre 24 cm i NOUVEAU .mfl CHICOUTIMI-NORD: 2, Carillon.Rénovée, coquette, adorable.Information: Jean-Paul Simard, 590-1211 Daniel Caouette Pierre Deebiens Jean-Paul Simard Andrée Maltais AgenurvnoMnr q)ré«\tAgent mvnooAsr aMé Agwl vrmoMnr aMe\tAgent «mcMer aMke 590-1212\t590-5585\t590-1211\t812-4022 ta Capitale Saguenay-Lac-Sami Jean Courtier immobilier agree CHICOUTIMI: 1202.Bégin Propriété impeccable Près de tout Un coup de W et bngo Jaan-Paul Simard, 590-1211 NOUVEAU PRIX OCCASION UNIQUE POUR PROPRIÉTAIRE - PAS CHER fIM* CHICOUTIMI: 475-77.Marcel-Portal Près de Barrette, rénovée.450 $ par mots, idéale si tu as un parent Jean-Paul Simard, 590-1211 CHICOUTIMI: 920.boul Saguenay Ouest, 3 chambres à l étage.vue sur le Saguenay Andrée Maltais 812-4022 INVESTISSEURS iLE-AUX-COUORES.Auberge 50 ura tes.piscine, theatre ext Restaurant Jean-Paul Simard 590-1211 Pierre Deebiens 590-5585 SECTEUR NOTRE-DAME DE GRACE CHKXXmMI: 477 Chabanel Scper Jean-Paul Simard 580-1211 NOUVEAU CHICOUTIMI-NORD 307.Sl-Armand Propnélé impeccable, secteur frès en demande, terrain intime, quaite.rénova-feon.lumnosite et plus Pierre Deebiens 59Q-S585 CHICOUTIMI: 572.Ch du Golf Pro pnélé très agréable avec fenestration abondante Foyer, plus de 9200 pi car de terrain avec ptsdne.patio station nement double Rapport dévaluation avril 2007 Andrée Maltais.812-4022 2 LOTS SAINT-HONORÉ: 2094 Hôtel de Ville Maison de 17 ans avec étable de 90 X 34 et garage de 40 X 30 Terre drainée en partie A VOIR' Andrée Maltais.812-4022 COUP DE CŒUR ASSURE CHKXXJTOM 1175.des Vannes Supeibe maison ensoleillée.4 chambres, murs en angles, sous-sol totalement aménagé, aucun tapis, salle de lavage indépendante avec beaucotç de rangements Beau terrain paysager avec piscine et remise Décorée au goût du jour.Clés en main Audrey Bolduc 812-2286 2496, Muckle Maison avec armoires changées en partie, piscine creusée, nouveau mandat Prix 119 900 $ Faites votre offre!\ti Régis Morin 592-7899 REPRISE BANCAIRE A R VIO A 5504.des Bapides Charmante maison construite en béton armé du sous-sol à la toiture, grand terrain de 25 000 pi car., 2 salles de bains, grande remise ^ isolée sous le patio 17 x 22 Vente cause transfert.\t\u2018\u2022SC 4 CHAMBRES LATERRiERE Pierre Tremblay 818-4455 '\u2022\u2019SVSSU^ lePROGRES-dimanche - le 15 JUILLET 2007 B7 DECORRTION MURAL - Au lieu d'accrocher un autre tableau à \"mm* votre mur, accrochez un aquarium mural.une nouvelle résidence à votre cher petit poisson: cailloux, plantes ornementales, etc.Une table à café aquarium Pour contempler ses poissons préférés pendant que l'on partage un café avec quelques amis, rien de tel que cette table aquarium.Spécialement conçue pour ce type d\u2019utilisation, la vitre supérieure de la table a été testée pour soutenir de lourdes charges.Françoise Boissonneault Agent immobilier affilié Rés 543-5704 Bur 543-5511 :£\\ - CONSTRUCTION NEUVE GARANTIE APCHQ AMÉNAGÉS À VOTRE GOÛT -\tAUCUN SOUCI - -\tCLÉS EN MAIN \u2022 - QUANTITÉ LIMITÉE - ?T * - sfi\tiil'lü'liR ,\t* y S TÊO9 CHICOUTIMI: Domaine des eaux calmes Magnifiques condos sur le bord de la rivière Chicoutimi, accès à l'eau pour la pèche ou la plaisance, sur 2 étages, sans s -s et de qualité plus que supérieure En construction et habitable dès septembre 2007 Un rêve possible1 NEUF NEUF - NEUF ST uOHOet: 380-370.Gaudreai* Trts beau» imrelte disponiWes da» quelques semâmes el construits amc im 1res grand souo de que-ci\" Vous n ave?qu a detain ws boles a vous msallei NEUF-NEUF-NEUF ST-H040RÉ: 351, Dreime Peble rue banquille sans voism améfe.\u2022 cbarrtires.superbe construction, disponible dans quelques semaines.Venez voir!\t007074*8 Pour la mise en marché, ou l\u2019achat de votre résidence, appelez-moi, car ^ ^ l\u2019habitation, c\u2019est m, I ma passion.HélèneTurgeon mgm 4 04 0 agent immobilier 390* I 01 O affilié LA BAIE: 2343.ch.SI Joseph Vous rêvez d'une vie champêtre' J'ai ce qu\u2019il vous laut Joli bungalow au cœur de la campagne, à 5 minutes de La Baie avec une vue à couper le souffle si» le f|Oid Sa veinêre vous appodeia luminosité et relaxation Une visite vous convaincra Appelez-moi HélOne Turgeon, 590-1818.CHICOUTIMI: 1829.route 170 Bungalow bdanHial hors-sol.très propre, terrain de 53 823 pi car sans voisin immédiat 4 ch au r.-de-ch Plusieurs rénov.effectuées depuis les 10 dernières années Logement au s.s Venez vsler Hélène Turgeon 590-1818.LATERWERE: 3523.Ste Famille Site exceptionnel sur le bord de la mnère du Moulin, terrain très même de 80 000 pi car.près de l\u2019autoroute.Petit 1 1/2 à Tamére pour loger un parent À voir Hélène Turgeon: 590-1818 ST-HONORÉ 6830 boul Martel Construction solide maison tout brique, grand terrain sans voisin amère superbe gazebo et un jardin dèau vous charmeront Accès à I extérieur par atelier situé au sous sol Partait pour bricoleur Hélène Turgeon: 590-1818 Je mettrai mes compétences et mes deux gereetles gratuites I votre service Le Cufttele Seeeenaf-Uc-St Jeen Courtier Immobilier agrée \u2022 * * * TABLE - Un meuble servant à la fois de table à café et d\u2019aquahum.Afin d\u2019éviter de stresser les poissons, il est conseillé d'utiliser des sets de table pour poser les tasses: par exemple des napperons, des sous-verre ou une nappe.CHICOUTIMI: 449 Monn Maison lout brique avec solarium et une vue sur la ville 4 chambres Faut vofrt JEAN-ROCK GIRARD Agent immobilier affilie 818-6464 |jfDCkgrard@hotmail.cofr La Capitale Saguenay-Lec-Saint-Jean Courtier immobilier agréé AVEC LOGEMENT JONQUIERE 2S23.Laterte Maison 2 «âges brique « acier avec garage intégré 17,5' x 28' chautlé aucun voisin amère 00707549 LIBRE IMMEDIATE MENT Louise\tw ST-LAURENT 698-4097 pour ACHETER et VENDRE en toute confiance CONTACTEZ-MOI J'OFFRE DEUX GARANTIES GRATUITES \u2022Certaine* conditions s appliquent ST-HONORÉ: 720, COté Belle grande maison.3 chambres, sous-sol aménagé, avec garage el terrain clôturé Fenêtres, porte, toiture, etc rénovées.A voir! UMiéi LAMARCHE: 47, lac Rémi Plus qu\u2019un chalet, une maison où vous pouvez vivre è l\u2019année Au bord de l'eau Sous-sol aménagé et garage isolé Impeccable Une visite saura vous convaincre\t00707547 DESCHÊNES agent immobilier affilié POUR L'ACHAT OU LA VENTE DE j VOTRE PROPRIÉTÉ-.! tous servir est mh 1 #540-5690 Performance top 100 JÉRÔME CÔTÉ.818-2411 La Capitale Saguenay Lac Sf Jean Courtier immobilier agr# En 2006, 34-agent sur 1449 agents de ta Capitale au Québec et dans les «Tops 100» pour une O'armée consécutive.TAOOUSSAC TAOOUSSAC \u201953.de la Falaise Rénovée au compiel spacieuse Vue imprenable sur le lleuw (bateau baleine, R du I oup) tSCOONH*5 ESCOUMINS: Rue Caine-arUreng (to au Mow Camenj Suie Mrd (b neuve 391 cas 3»s FMwireMnSe leeuM renxse EndroenXMHe rmxttoun CHICOUTIMI 1259-61 de la Pulpe 2 ti/nefes de 4 chambres luxueux Bois franc porte-iardm feyer andimglisé Un cfl» libre l autre est loué Bon placement\t00707334 Linda Turgeon Agent immotNim alhl* Cell 540-0575 Bur 543 5511 QUARTIER NOTRE-DAME CHICOUTIMI: 380, Chabanel Vous serez sous le charme Grande maison de 5 chambres, 3 salles de bains.1 salle d'eau Rénovée au complet en conservant le cachet Terram ?ou 16 000 pieds carrée LATERRIÉRE 7715.Portage-dea-Rochee Nord 1 1/2 étage sans sous sol, 3 chambres.2 salles de bains Bordée par la rivière avec un quai BORD DE L'EAU QUARTIER NOTRE-DAME CHICOUTIMI: 1103.FÉUX-ANTOINE-SAVARD 2 étages ?sous sol aménage 5 chambres.3 salles de bains idéale pour grande famille Terram aménagé avec piscine creusée et remise\t00707588 2e agent vendeur pour l'année 2006 suce.Chicoutimi Vous pensez vendre ou acheter 8 1 5 - 4 5 4 5 PRIX RÉDUIT LA BAIE: 3052 Iouïs Joseph f oicade Belle proptiélé remarquable rénovée Grand bal' d\u2019entrée, aue ouverte Vetnere 4 saisons, s sol amenage Pies des services Superbe! Potietiio* rapide il éétlré.VFNTF RAPIDF MM LATERRrRE FITS, Portage des Roches Sud OonSruchon reœnle belle maison pênes sur pênes, plafond cafrêdrale.planchers de bas franc.feyer,gaagevnegré Imh cacheteMtIcaliar Avon PRIX RÉDUIT LAC-KÉNOGAM ,4e pnnêgê Bade rteau sut 3 laces vue ira gnêipê sur ê lac Kemgamr Supeibe lenain amenage Paul de gamme Piscine creusée garage douhle.iiè chic el chaleuteux A M lePROGRES-dimanche - le 15 JUILLET 2007 PUBLICITÉ un o/mer eu/tivé au Québec CUL TU RE - L'argousier est un arbrisseau moyen à feuilles caduques dont la hauteur varie de six à treize pieds (2 à 4 m).Il est dioique, c est-à-dire qu \u2018ily a des plants mâles et des plants femelles.Seuls les plants femelles produisent des fruits.Malheureusement, le genre du plant ne peut être déterminé avant que les fleurs n'apparaissent.Les fleurs sont petites, jaunes et sortent avant les feuilles sur les rameaux de trois ans.Pour assurer une pollinisation adéquate et un nombre viable de plants femelles, il faut qu \u2018entre 7 et 12 % des arbres du verger soient des pollinisateurs.Un nombre trop élevé de pollinisateurs dans le verger peut se traduire par la réduction du nombre d'arbres portant des fruits ainsi que par celle des rendements.GlUaPmt\tC4IIm Bouffant 64£3126\tSB8-4888 ijr 9.ttr taitoiwiMn V# LA BAIE: 1511.SI PmmI Belle ertlWedure 4 ch i l'étage, gnmt tanin, plancher ne bol! Irene.2 salles de bains! CHICOUTIMI: 7*5.O'Aigeneon Entrée spill, belle! grandeurs de places.5 chambras au aous-srl.terrain Mme! '149 900 5 PlAIWtlti-i UTTIRRiERE 7037.Portage Nord Sur 7 Otages celte matsen vous suigrandra de par ces divisions tort Intéressantes son plan ouvert dorme l'Impression d'un lait, tanin digne des phis beam plans d'aménegement! JONOUltRE: 734749 St-Chartes Deui pmrelés.partie pruprto sur 3 éSagai.prés de tous les sendees Pris compétitif! LATTRRIÉRE 7104.Portage Nord Sur un lenln double sans votsla arriéra cetM maison vous donnera lespaca et ta |ole d'y f ôoütiF Ft RLAND 449, muta W1.5 chambras i rélage taules de bolln grsndmrs (Mus Unrwnn pstmqb pour conwwu ou \u2022ntnpcoagel Sur tamm bonlanl la ilvfèra A VOIR * LATTtRffltW: IM, Portait Sut Manon rtnorte cuisint.(rant terra to law vaMt arrtèrt* 00707348 Mélissa Bradette rédactrice publicitaire mbradette@lequotidien.com Vous aimeriez avo;r votre plantation d\u2019oliviers, comme on en retrouve dans les pays méditerranéens?Connaissez-vous l\u2019argousier?Aussi appelé olivier ou ananas de Sibérie, l\u2019argousier (Hippophae rham-noides L.) est un arbuste déci-du, rustique et dioïque appartenant à la famille des Éléagna-cées pouvant être cultivé au Québec.Des fruits nutritifs et vitaminés Dans les pays de l ex-Union soviétique, l\u2019argousier est un aliment répandu.On l\u2019appelle d\u2019ailleurs «ananas de Sibérie» en raison de la saveur de ses baies juteuses.Ses fruits, des baies orangées poussant en masses compactes sur les branches, comptent parmi les plus nutritifs et vitaminés de tout le règne végétal.Ils sont consommés depuis des siècles en Europe et en Asie d\u2019où l\u2019arbuste provient.Les fruits, de même que les MANUFACTURIER 695, avenue Mélançon, St-B/uno toiturexinc@qc.aira.com ESTIMATION GRATUITE RBQ: 8002 8996-10 PORTES ET FENÊTRES \u2022 FERMES DE TOIT REVÊTEMENT D\u2019ACIER \u2022 FENÊTRES EN PVC POUTRELLES À PLANCHER 343-3315 1-800-363-1989 Cibre de verre vCaguenay^ ¦\tCONCEPTION ¦\tFABRICATION ¦\tRÉPARATION ¦\tBalcon/Escalier sur mesure Michel Desbiens, directeur 1455, boul.Ste-Geneviève Chicoutimi (Québec) G7G 2H2 Tel (4i8) 698-0666 \u2022 1-888-697-6669 Teiec