Progrès-dimanche, 28 avril 2002, Cahiers B et E

[" -SOCIETE ^dimanche Page B-3 enquete sur son pere * H V V.' Julie Doucet aborde l'univers du collage Page B-5 Patrice Duchesne «Objets de dessins d'objets» Page B-10 B2 PROGRES-DIMANCHE le 28 Avril 2002 CALENDRIER CULTUREL par Denise Pelletier ATELIER DE MUSIQUE DE JON-(H\u2019IÈRE - Concerts donnés par les é 1 è ves.Le d i m a ne he 28 avri 1 à 9h et 14h.à la salle Orphée de l'Atelier de musique de Jonquière.Admission: 5$ pour les plus de 16 ans.Pour information: 548-0707.LES TROIS CHEVEUX D OR - Par le théâtre les Amis de Chiffon.Conte, spectacle de marionnettes pour jeune public.Le dimanche 28 avril à la salle MurdockduCentredes Arts et de la culture, Chicoutimi, à 14h.Admission: 6.50$.Pour information: 549-7061 ou 549-6178.LE DÎNER DE CONS - Comédie de de Francis Weber sera présentée par un groupe d'étudiants du Cégep de Jonquière.Au côté-cour de Jonquière, dimanche 28 avril et jeudi et vendredi, 2 et 3 mai à 20h00.Admission : 5$.Pour information: 542-1376.LE CHEMIN DES PASSES-DAN-GEREUSES - Le Théâtre Mic-Mac de Roberval présente une pièce de Michel-Marc Bouchard, à sa salle du Mic-Mac de la rue Ménard du jeudi au samedi a 20h30, jusqu'au 4 mai.Admission: 18 $.Pour information: 275-1778.UN TRAMWAY NOMME DESIR - De Tennessee William.Production du TNM, présentation du Théâtre du Saguenay.Traduction et mise en scène de René-Richard Cyr.Avec Marie-France Marcotte, François Papineau et autres.Le vendredi 3 mai à 20 h.â l'auditorium Dufour de Chicoutimi.Admission: 32$ régulier.22$ étudiant.Pour information: 549-3910.Arm J L ENSEMBLE LYRIQUE DU SAGUENAY - Récital au profit du regroupement Lact O Bébés.En l'église Notre-Dame de Grâce de Chicoutimi, dimanche 28 avril à 20 heures.Admission: 8$.Pour information: 543 4036.LE QUATUOR RENOIR Présente un concert de la série Musique de chambre Radio-Canada de l'Orchestre symphonique du Saguenay-Lac-Saint Jean Quatuors de Brahms et Prokofief.Lundi 29 avril à 20 heures à la salle de Concert du Conservatoire de Chicoutimi.Admission: 17.50$ adulte.10$ étudiant, 6$ enfant.Pour information: 545 3409 LE QUATUOR ALCAN - Présente un concert de la série Musique de chambre Radio-Canada de l'Orchestre symphonique du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Quatuors de Haydn, Ravel et oeuvres d\u2019Alexandre Glazounof.Mardi 30 avril à 20 heures â l'église Baptiste évangélique du Saguenay (secteur Arvida).Admission: 17.50$ adulte.10$ étudiant, 6$ enfant.Pour information: 545-3409.CONCERTS DE FIN DE SESSION - Par les étudiants du Conservatoire de musique de Chicoutimi.Les mercredi 1er et jeudi 2 mai à 20 heures à la salle de concert du Conservatoire.Entrée libre.Pour information: (418) 698-3505, poste 234.LES TROIS TÉNORS DE L HUMOUR - Steve Diamond.Michael Rancourt et Louis-Philippe Beaulieu.Le vendredi 3\tmai à l'auditorium d'Alma, le samedi 4\tmai à l'auditorium Dufour de Chicoutimi.Admission: 28$ régulier.22$ étudiant.Pour information: (418) 669-5135 ou (418) 549-3910.TROIS JEUNES ARTISTES - Isabelle Dubois, Mathilde Martel-Coutu et Emilie Dufour exposent leurs oeuvres au Côté-Cour, avec Médium-Marge.Vernissage le mardi 30 avril à 17 h.L'exposition se poursuivra jusqu'au 21 mai.\",V V.V.\u2019 NICOLA CTCCONE - Présente son spectacle Noctambule ».Samedi 4 mai à 20 heures au théâtre Palace Arvida.Pour information: (418)548 0130 ou 1 877-548 0130.ALAIN LAMONTAGNE présente Le sabre de lumière», conte fantastique en musique avec harmonica.Samnedi 4 mai à 20h30 au Côté-Cour de Jonquière.Admission: 18$ régulier.12$ étudiant.Pour information: 542-1376.AUTOUR DU MONDE - Spectacle annuel de l\u2019école de danse de la troupe de danse et d'humour Madilhut.Les 28.MONTREAL (PC)-Le pianiste Alain Lefèvre vient de lancer \u201cCarnet de notes\u2022>, un album constitue uniquement de matériel original.Il y a deux ans, le pianiste de réputation internationale avait intégré quel ques-unes de ses compositions à l'album «Lylatov ».Lefèvre présente onze pièces sur le nouvel album lancé cette semaine dans un hôtel du Vieux-Montréal Il y va de plusieurs pièces inspirées de ses voyages dans Charlevoix, en Grèce et en Russie notamment TORONTO (PC)-Outre Atom Egoyan.qui présentera bientôt a Cannes son film -Ararat portant sur le massacre des Arméniens, un autre cinéaste canadien.David Cronenberg, sera de nouveau présent sur la Croisette.cette année, avec «Spider \u2022>.Un autre film de Cronenberg.«Crash », avait fait sensation à Cannes en 1996 et remporté un prix pour son «audace .Le cinéaste a également présidé le jury du festival il y a deux ans.\u2022 Spider .une coproduction du Canada et du Royaume-Uni.est inspiré du roman de Patrick McGrath.Le film met en vedette Gabriel Byrne.Il joue le rôle d'un schizophrène dans la trentaine qui fait sa convalescence dans une maison de transition.David Cronenberg, qui est âgé de 58 ans, considère que le festival de Cannes a eu une influence «énorme» sursa réputation.Mais son expérience avec le jury, en 1999.lui a appris que tout ce qui s'écrit dans les journaux à propos de ce qui est bon ou pas.et de ce qui risque de plaire au jury ou pas relève de la pure fiction».Le cinéaste n'en est pas encore revenu des articles parus dans le quotidien Variety, selon lesquels il aurait modifié les règles et exercé un contrôle tyranni- mai à 20 heures, a la salle Thérèse Plante de Dolbeau-Mistassini Admis sion: 10$, 8$ et 6$.Pour informa tion:(418) 276-3737.REMUER CIEL ET TERRE Spectacle au profit du Centre de solidarité inter nationale du Saguenay-Lac-Saint Jean.Avec Richard Desjardins, Jorane, et le duo Ivy et Reggie.Vendredi 3 mai à 19 heures à la salle François Bras sard.Admission 40$ régulier.20$ étu diants.Billets V I P.à 99 $ disponibles, incluant un cocktail de bienvenue Pour information: (418)668 5211.ou 1 888 668 5211 « p , AUTRES bmemtüs SOIREE VIDEO CLAP Par les etudi ants du profil cinéma et communica tion du Cégep deSsaint-Félieien Pro jection de vidéos produits pendant l'année.A 19h à la salle Azimut du Cégep mercredi le 1er mai.Admission 3$.Pour information: 679-5412.poste 256.Alain Lefèvre propose aussi un ren dez-vous avec Jorane.qui prête sa voix a deux pièces.Il y a aussi un morceau plus jazzy avec la complicité d'Alain Caron et Paul Bro chu Lefèvre dit avoir produit un album accessible.Récemment, le pianiste québécois avait fait une sortie en plaidant pour la diffusion de musique classique dans de> émissions populaires, comme des talk que pour l'attribution des prix.Le grand prix a été accordé cette année la à Reset ta», et trois prix ont été décernes a L'Humanité .des choix qui ont étonné les représentants de la presse.M ê m e s i j'a va i s vo u 1 u fai re ce ge n r e de chose, je n'aurais pas pu.dit il Les auteurs desart ides n ont tout simplement pas compris comment ça fonctionne.Fort de cette expérience, il est décidé a prendre avec un grain de sel la faune médiatique et toutes les déclarations ayant trait à la compétition.Les cinéastes qui sont choisis pour par ticiperau festival de Cannes ont un horai re très chargé.David Cronenberg s'attend a donner entre 300 et 400 entrevues, Ça semble incroyable, dit-il, mais c'est vrai.C'est épuisant, mais aussi très utile car ça permet de faire connaître le film dans le monde entier.Un autre film canadien.The Stone of Folly», de Jesse Rosens weet.sera en compétition dans la categorie des courts métrages.Le plus récent documentaire de Michael Moore, \u2022 Bowling for Columbine .sera aussi en compétition à Cannes.Hyest inscrit comme un film américain, mais Moore l a produit en collaboration avec Salter Street Films, de Halifax.29 et 30 avril à 19 heures, et les 2, 3 et 4 Le pianiste Alain Lefèvre lance son nouvel album show a la télévision.FORT DE SES EXPÉRIENCES PASSÉES David Cronenberg présentera son film «Spider» à Cannes LES ARTS AVEC «LE CARNET DE LÉO» Danielle Dubé conjugue réalité et fiction Nous avons d'abord discuté de la compatibilité entre les chats et les oiseaux car dans I univers de Danielle Dubé, plusieurs choses gravitent en parallèle.I.a journaliste et écrivaine sait en effet conjuguer la réalité et la fiction, le voyage dans le temps et celui dans l'espace.«Ecrire, c'est traduire le monde, c'est le mettre en musique et chaque livre a sa ( IOHANNE de la J jdlsablonniire@progresilimanche.com musique», énonce celle qui aime les mots, les chats et les oiseaux Dans le petit printemps qui s'amorce timidement, derrière sa maison, son chat s'étire donc sous les mangeoires d'oiseaux qui occupent les branches d'un arbre encore defolié par le passage de l'hiver.Danielle Dubé adore les chats.Comme l.éo les aimait.Léo c'est son père, celui qui devient au fil du nouveau livre de l'écrivaine, «Le carnet de Léo», un personnage réel, rêvé et aimé sans aucun doute.«Mon pere était commis voyageur, raconte Danielle simplement Lors de son décès, en 1998, je suis allée avec ma sœur en f loride.Car c'est la qu'il est mort.Et c'est la que j'ai commencé à écrire ce livre», relate celle-ci, expliquant qu elle a effectué une sorte de recherche, d'enquête personnelle sur cet homme.«Quand on est enfant, on voit ses parents comme * des géants, ensuite la perspective change et on les perçoit différemment, le me suis mise à enquêter dans ma tête et dans mon imaginaire pour savoir qui il était», résume l'auteure qui évoque sa grande curiosité face au monde qui l'entoure.«J'ai toujours été très curieuse, fai toujours posé mille questions.C'est sans contredit ce qui m'a menée au journalisme», croit Danielle Dubé.C'est ainsi qu'elle couche sur papier ses récits de voyages, ses introspections, ses rêves, son monde imaginaire.Elle a même prêté à son pere, un fils spirituel, comme il aurait aimé peut-être.«On veut des parents parfaits.Peut-être les parents rêvent-ils aussi d'avoir des enfants parfaits, semblables a eux», suppose-t-elle Cette conciliante façon de «faire son deuil» aura duré deux années.«Le carnet de Léo», publié aux Éditions XYZ, vient un peu traduire les sentiments d'une auteure face à son pere qui ne peut se résoudre à le laisser partir sans quête de réponses Mais le récit intime devient aussi plus universel, le départ des proches incitant a réfléchir sur la vie, la mort, les départs, les retrouvailles, «l'avais a peine sept ans quand mon père est mort, la premiere fois.Il était parti longtemps, dans sa nouvelle voiture qui faisait penser à un grand bateau.Nous avons cru qu'il ne reviendrait jamais.Est-ce pour aller a sa rencontre ou pour revoir la mer que nous nous sauvions de la maison?Notre mere inquiète chaque fois, à cause du train, des voitures et de la rivière en bas de la grande côte.» Née près de Métis-sur-Mer, Danielle Dubé dépeint ainsi son quotidien, ses souvenirs d'enfance, les beaux et les tristes aussi Le style d'écriture est délicat et les mots bien pesés prennent tout le sens quelle leur prête pour traduire son monde, l'expliquer au lecteur.C'est habile, joli et agréable a parcourir : «Le paradis terrestre! il dit Dans la lumière du soleil couchant, une fête d'oiseaux.Des centaines de nénuphars et de sagittaires en cœur, Danielle Dubé couche sur papier ses récits de voyages, ses introspections, ses rêves, son monde imaginaire.s'élancent vers le ciel, piquant au ras de l'eau, reprennent leur élan, dessinent des arabesques au milieu d'une symphonie joyeuse.L'un d'eux se pose sur la pointe d'une salicaire.Il a la tête cannelle et porte son masque noir.- Il ressemble à ton chat, dit Léo.Ton chat qui est mort.Autre texte en page B-4 N « N\t/ 1 «Oancho ! Ce chat qui lui ressemblait.PROGRES-DIMANCHE le 28 Avril 2002 -B 3 PROGRES-DIMANCHE le 28 Avril 2002 50E ANNIVERSAIRE EN 2004 Jacques Girard racontera l'histoire de la Traversée du lac Saint-Jean \u2022 par Roger Tremblay ROBER VAL( RTV Après un an consacré à la recherche des informations, Jacques Girard de Roberval consacre, depuis décembre dernier, toutes ses énergies à écrire l\u2019histoire de la Traversée internationale du lac Saint-Jean, ses cinquante ans.Son 1 ivre sera publié en mai 2004, quelques semaines avant la présentation du plus ancien marathon de nage professionnelle au monde.Professeur à la retraite, exjournaliste.Jacques Girard a déjà couchésur papier pas moins de six chapitres sur les vingt que le livre devrait comporter une fois le travail terminé.De l\u2019aveu même de l\u2019auteur, raconter l\u2019histoire de la Traversée demande beaucoup de temps, de vérifications et de témoignages.«Ce livre devrait compter entre 250 à 300 pages.Le premier chapitre est consacré au fondateur Martin Bédard.le second au premier nageur qui a réussi ce marathon, soit Jacques Amyot, alors que le troisième et le quatrième parlent des nageurs et nageuses (des pièces maitres-ses).Le cinquième dévoile tout l\u2019aspect natation de cette compétition, soit les professionnels, les amateurs, la relève, les nageurs de Roberval et les nageurs régionaux.Le sixième chapitre nous fait découvrir les bénévolesalors que le septième sera dévolu aux guides sur le lac ».de raconter Jacques Girard.Ce dernier, qui poursuit la rédaction de ce grand événement.racontera au huitième chapitre la sécurité sur le lac lors des compétitions .alors qu\u2019au chapitre neuf, ce sera le financement de la Traversée et ses moments difficiles, surtout en 1998.«Ensuite, le dixième révélera l\u2019apport des autres villes envers la Traversée, le onzième souli- gnera la huitaine de gaieté, le douzième les différentes Place de la Traversée- , le treizième portera sur l\u2019importance des arts pour l\u2019organisation.Le quatorzième chapitre sera consacré à la couverture médiatique, le quinzième sera rempli de témoignages actuels et aussi de l\u2019époque, le seizième apportera des entrevues exclusives lors d\u2019événements part iculierscomme l\u2019écrasement d\u2019un Cessna en 1966 où Gilles Potvin a sauvé la vie d\u2019une jeune fille, Colombe Lamontagne ».ajoute Girard.Ce livre, édité aux Editions Portes Ouvertes de Raymond Rainville, se complétera par des historiettes au dix-septième chapitre.le rayonnement de la Traversée sera l\u2019objet du dix-huitième et le dix-neuvième chapitre donnera tous les résultats de toutes les épreuves.Enfin, la conclusion bouclera la boucle de ce volume.« Pour réussir à raconterSOans d\u2019histoire, il m\u2019a fallu compter sur la collaboration de plusieurs personnes.Je me dois de souligner l\u2019excellente collaboration de la Société d\u2019histoire de Roberval qui aconsei*\\édefaçonmagni-fique une documentation extraordinaire sur la Traversée.Je peux aussi m\u2019appuyer sur des collaborateurs comme Pierre Bourdon.Pierre Otis et Nicol Allard, de même que Pierre Pate-naude, Caroline Desbiens, Carol martel.Denis Lebel.Danielle Paul, Pierre Gill.Jean-Guy Tardif-, confie Jacques Girard.Déjà six chapitres sont complétés et ont été relus par un comité.Il y aura certes aussi de nombreuses photos qui retraceront cette histoire de la traversée qui touche de nombreuses personnes.«Ce qui ne surprend pas, c\u2019est de constater que les gens de Roberval ont hâte de lire ce livre.Même plusieurs personnes m\u2019offrent des documents d\u2019archi- Girard V ; HISTOIRE- Jacques Girard consacre toutes ses energies à écrire l'histoire de la Traversée internationale du lac Saint-Jean, ses cinquante ans.(Photo Stetrve Irt nihUv) ves et des photos relatant ces 50 et me prouve que la population conclut Jacques Girard ans.Toutcelafacilitemontravail est attachée a cet événement », Les voyages fascinent Danielle Dubé par Johanne de la Sablonnière (JDLS>- Si la fiction vient au monde par le biais de l\u2019intérêt que lui porte la réalité, les deux notions sont comme les chats et les oiseaux.Il arrive qu\u2019elles soient compatibles.Dans «Le carnet de Léo ».Danielle Dubé cite à l\u2019occasion les pensées profondes des grands poètes dont celle de l\u2019auteur de l\u2019Odyssée et de l\u2019Iliade.«Il n\u2019y a que deux lieux qui comptent, dit Homère, le lieu de ses origines, et celui de sa destination.» Mais entre les deux, le monde des voyages n\u2019en fascine pas moins l\u2019auteu-re, qui a cosigné en 1999, (Éditions XYZ) «Un été en Provence », avec son complice, l\u2019auteur g Yvon Paré.Cette belle expé- rience de deux écrivains en transit, inspirés par la beauté environnante, ouvre une fenêtre délicieuse donnant sur les odeurs et les saveurs de la Provence.D\u2019ailleurs, un autre itinéraire qui a marqué le tandem, celui-là, dans le Gers, au cœur de la Gascogne (paradis du foiegras)s\u2019offre déjà comme le prochain récit que projettent d\u2019écrire en collaboration les deux auteurs.Danielle Dubé a souvent voyagé et changé de lieux de résidence.Professeure au collège de Jonquière en journalisme, elle s\u2019est offert quelques années de congé sans solde pour parvenir à écrire comme elle le concevait.Neuf ans, après «Les olives noires», qui lui a valu le prix Robert-Cliche enl984.ellepubliaitsonroman, «Le dernier homme».Dans une entrevue publiée dans le journal Le Quotidien, elle affirmait alors ne pas pouvoir écrire et enseigner à la fois.«Pas de demi-mesure.Pas de demi-nature.» On le devine aisément, l\u2019écrivaine est perfectionniste.«Quand j\u2019écris, je ne suis pas angoissée.J\u2019ai des doutes et du scepticisme, oui.Mais j\u2019ai du plaisir à écrire.Et j\u2019aime bien quand mon livre est achevé et qu\u2019il s\u2019en va chez l\u2019éditeur», affirme Danielle Dubé qui se laisse porter par ce qu elle aime: les voyages, la mer, ses proches, l\u2019imaginaire.Pour illustrer son propos, elle insère dans «Les carnets de Léo» cette citation de Thomas Moore: «Nous devons par- tir en mer comme Ulysse (.).Nous devons souffrir de l\u2019absence et du vide laissé par l\u2019absence pour convoquer le père.Vivre l\u2019épreuve de la mélancolie, de la tristesse, de l\u2019errance et du chaos pour comprendre.Dénoué le mythe du père lointain que l\u2019on a tricoté durant des siècles et des siècles.Déboulonner les statues sans pour cela suivre le pied de la lettre.Déchiffrer les icônes qui créent les enfers.Rendre le père lisible, accessible.Irons-nous jusque-là?Dis, maman.Irons-nous voir la mer?Je lui demande en pensant à Virginia Woolf, à la Promenade au phare, pendant que la voiture s\u2019éloigne d\u2019Ocean Drive.» Si, de son côté, dans son carnet doré, Léo n\u2019inscrivait que des dessins, des chiffres et des bilans, il n\u2019en avait pas pour autant moins d\u2019ambition ou de volonté à changer le monde.Il vendait un onguent magique Une potion qu\u2019il se plaisait à croire capable de sauver des troupeaux.«Les troupeaux s'amélioraient.Ce qui n\u2019est pas le cas des humains.Plus bêtes que jamais, il disait.» Est-ce que Léo vendait réellement un baume destiné à améliorer le sort des bêtes et par conséquent celui des humains ?«Bien sûr que c\u2019est vrai», répond Danielle Dubé.«Dans le fond, je le sais.Je suis comme mon père.J\u2019exagère», lance-t-elle en riant de bon cœur.Les chats savent aussi s\u2019amuser. UNIVERS DU COLLAGE Julie Doucet présente sa vision du monde (DP) être un à ceux par Denise Pelletier - Julie Doucet, c'est peut nom qui ne dit rien, même qui se prétendent bran- chés en arts visuels, et pourtant, à sa manière c\u2019est une star.Celle qui expose actuellement (jusqu'au 4 mai) à la galerie Le Lobe est en effet une célébrité P dans le monde de la bande dessinée en Europe et au Québec.Mais une bande dessinée qui est à des années-lumière de Charlie Brown, de Tintin et des Schtroumpfs: c'est trash, glauque, choquant, porno et dérangeant.Qu'il suffise de mentionner les titres de ses oeuvres les plus célèbres: «\u2022 Dirty Flotte- et «Ciboire de Criss!», publiés l'un en anglais à Montréal, l'autre en France.Mais ce n'est pas ce type de tra-vail qu'elle présente au Lobe, voila pourquoi nous pouvons en parler dans les pages de votre hebdomadaire dominical .et familial.Cette exposition marque une rupture de l'artiste avec l'univers des comics, afin de vivre autre chose, d'explorer une autre forme d'art.Si elle s'est déjà frottée à l'estampe.Julie Doucet aborde ici pour la première fois de façon officielle l'univers du collage.Pendant sa résidence, elle s'est d'abord procuré des journaux, catalogues, livres datant des années 60 et 70.dans les marchés aux puces et autres boutiques trouvées au Saguenay.Puis elle a découpé, associé des éléments figuratifs tels corps féminins, parties d'édifices ou de paysages urbains.Elle a aussi découpé et rassemblé par collage tous les textes qui accompagnent ses images.Ses compositions s'articulent autour de poitrines et de troncs de femmes, seins nus à l'occasion mais le plus souvent emprisonnés dans des corsets, soutien-gorge, jupons et maillots contraignants et imposants.Les corps se détachent sur fonds urbains, édifices, parterres, constructions diverses, représentés sur une échelle différente.Ce trompe-loeil par collision d'échelles met en lumière l'aspect factice de l'univers évoqué.L'ensemble offre la vision féministe et critique d'un lieu et d'une époque -l'Amérique des années 50.60,70 -où les rôles, féminin et masculin, étaient définispar des impératifs sociaux et moraux complètement déconnectés des aspirations,dessentimentset desdésirs réels des individus.Le visiteur ne s'y trompe pas: si l'univers évoqué par les collages de Julie Doucet est ancien, il perdure aujourd'hui dans plusieurs aspects de la vie, et c'est à cela que l'artiste fait toucher, en mélangeant habilement corps féminins, édifices, imagerie reliée aux vêtements, à la mode, aux soins du corps, à la médecine, à la publicité, au sexe.De tout cela émane une ironie grinçante et délirante, confirmée en amplifiée par les descriptions textuelles associées aux images.Par exemple, dans une série consacrée à la «mode », les textes, associés à des images de vêtements ridicules ou improbables, se lisentainsi:«chapeaukangourou en hip slip orange clair », «pantalon chien moulant à carreaux marron et beige»», ou encore «polo crapaud japonais avec un frou-frou en cuir beige ».L'exposition comprend aussi une installation: un assemblage de dés à jouer réalisés à partir de boites de carton découpées et assemblées, sur lesquelles l'artiste a posé des pastilles contenant des textes.\u2022 Sarcastique, impertinente, poétique et délirante, la vision du monde de Julie Doucet a quelque chose de rafraîchissant et de vrai.Mentionnons qu\u2019on peut voir aussi à la galerie des exemplaires de bandes dessinées et livres publiés par l'artiste.Même s'il s'agit d'éditions limitées et confidentielles, on peut les trouver à Saguenay.à la boutique spé-cialisée jiix!, située sur la rue Racine à Chicoutimi.Titus ic me Te en am ore Radio-Canada Quatuor noir Hélène Collerette, violon Florent Brannens, violon Fanny Coupe, alto Raphaël Perraud, violoncelle Lundi 29 avril 2002, 20 h Conservatoire de musique de Chicoutimi Saguenay om\\ OC-fPr SAGUENAY-lAC-SAINT-JEAN 545-3409 COLLAGES - L'artiste montréalaise |ulie Doucet expose les collages réalisés lors d\u2019une residence à la galerie Le Lobe, jusqu'au 4 mai.(Photo Sylvain Dutour) LE THÉÂTRE DU SAGUENAY LE THÉÂTRE DU SAGUENAY À L'AUDITORIUM DUFOUR Al Auditorium d'Alma À L'AUDITORIUM DUFOUR N Marie-rronte Marcotte, François Papineau, Isabel Richer, Pierre Lebeou 5 Mttwani ALMA Le vendredi 3 mai 2002 à 20 h a l'Auditorium d'Alma Frederic Belonger Norman Helms (oroline Lovoie Jean-Pierre Motte Martela Pizarro Christiane Proulx Sebastien Raiotle I Assistance a la mise en scene et regie Nicolas Rallin Decor Real Benoit Costumes Français St-Aubin Eclairages Martin labrecque Musique originale Michel Smith Accessoires Normand Blais Maquillages Angelo Barsetti Perruques Rachel Tremblay CHICOUTIMI Le samedi 4 mai 2002 a 20 h a l'Auditorium Dufour I n way Le vendredi 3 mai 2002 a 20 h à l'Auditorium Dufour noiMie 669-5135/ 549-3910 Désir De Tennessee WiKams Traduction et mise en scène René Richard Cyr Vous pouvez aussi obtenir vos billets aux endroits suivants: \u2022\tPharmacie Brunet \u2022\tTabagie Gai-Lon-La Alma: Chicoutimi: \u2022 Centre Georges-Vezina -,\t\u2022 La Pulperie \u2022\tL'Étoile du Nord \u2022\tBureau touristique de Chicoutimi _____ ___ 669-5135/ 549-3910\tWm m Vous pouvez aussi obtenir vos billets aux endroits suivants: Alma:\t\u2022 Pharmacie Brunet l\tChicoutimi: \u2022 Centre Georges-Vézina \u2022 Tabagie Gai-Lon-La Jonquière: \u2022 Tabagie Nelson \u2022 Théâtre Palace ESEAU [SEHVA TECH \u2022\tArchambault Musique \u2022\tLa Pulperie \u2022\tL'Étoile du Nord \u2022\tBureau touristique de Chicoutimi Jonquière: \u2022 Tabagie Nelson \u2022 Théâtre Palace Ministère de la Culture et des Communications du Québec de stabilisation ci de consolidât ton des ans rt dr la culmrr du Québec MILLE DKLMFa PROGRES-DIMANCHE le 28 Avril 2002 - B5 B6 PROGRES-DIMANCHE le 28 Avril 2002 FESTIVAL DES MUSIQUES DE CRÉATION Une onzième édition riche et diversifiée par Denise Pelletier (DP) - Le Festival des musiques de Création propose une onzième édition exceptionnellement riche en quantité et en variété.Au cours de huit spectacles présentés au Côté-Cour de Jonquière entre le 8 mai et le 1er juin, des artistes saguenéens, québécois, canadiens, australiens.allemands, japonais présenteront des musiques originales teintées de diverses influences: jazz, rock, alternative, ethnique, qui ont toutes en commun de miser sur l'improvisation et la créativité des artistes.Sur les instruments les plus divers, dont certains bricolés par les musiciens eux-mêmes, le public pourra écouter des sons harmonieux ou sauvages, des rythmes planants ou endiablés, bref, entendre la musique vivante qui se crée dans le monde aujourd'hui, expliquent Jocelyn Robert, coordonnateur, et Pierre Dumont, directeur artistique du Festival des musiques de création.Innovation cette année : une place sera faite d'entrée de jeu aux jeunes musiciens professionnels, lors du premier spectacle.une Soirée de la relève, le mercredi 15 mai.Ce spectacle mettra en vedette le trio québécois Rouge Ciel, formé de Némo Venba.Simon Lapointe et Antonin Provost, qui proposent une musique de chambre » éclatée et surréaliste, explorant les multiples facettes de la composition, de l'interprétation et de l'improvisation, sans délaisser le plaisir de la mélodie.Deux guitaristes saguenéens, Pascal Beaulieu et Pierre-Luc Laflamme.dit Peter-Paul, assureront la première partie de ce spectacle et présenteront des solos de guitare pendant que le peintre Sébastien Bouchard créera le fond de scène du Festival.au Côté-Cour.De plus, afin d'assurer la relève au niveau du public, le Festival distribuera aux étudiants qui suivent une formation musicale dans les institutions de la région des billets et des passeports achetés par les entreprises de la région.Jocelyne Girard-Bujold.députée de Jonquière, a accepté de contribuer financièrement et d'agir comme marraine de cette soirée de la relève.Le lendemain 16 mai, le trio australien The Necks mettra en branle le volet international.Il s'agit d'un groupe chevronné, l'un des plus en demande sur la scène de la musique actuelle.FMC - Jocelyn Robert, coordonnateur, et Pierre Dumont, directeur artistique du Festival des musiques de création, qui offrira huit spectacles au Côté-Cour entre le 15 mai et le 1er juin 2002.(l\u2019hiilo leannot Lévesque) Leur musique est incomparable et inqualifiable, dit-on.Ce sont Chris Abraham au piano, Lloyd Swanton à la basse, et Tony Buck à la batterie.Le vendredi 17 mai.on pourra entendre un duo de grande réputation en provenance d'Allemagne: la pianiste d'origine japonaise Aki Takase.accompagnée du tromboniste Konrad Bauer.Le FMC se poursuivra la fin de semaine suivante par deux spectacles classés dans le volet québécois: le vendredi 24 mai.Pier T*> tfU/Jfy x\tUNE SEMAINE D'EQUITATION m au Domaine Laterrière 8-17! loiijit^Mimanche Supervisé par Pâquerette ^ Santerre.entraineur niveau 1 reconnue par la F.E.Q.DOMAINE LATERRIERE \u2022\tun site enchanteur \u2022\tune ambiance familiale ^ \u2022\tune expérience unique \u2022\tune école reconnue par la F.E.Q.Une valeur de: 395$ .(plus taxes) 7 jeunes auront la chance de mériter 1 semaine de camp d'équitation du 18 au 23 août 2002 Les tirages au sort se feront le jeudi 23 mai ^ parmi tous les coupons reçus Çdmp de vac3nces mixte Équitation classique 2 périodes d equitation par joui, en plus de lupprcntiss.iee des techniques équines et de nombreuses activités t otnplé-tnentaires.-, ans wV/»*, Du plaisir garanti! Une semaine inoubliable! COUPON DE PARTICIPATION Concours 1 semaine d'équitation au Domaine Laterrière Camps de vacances d'équitation disponibles: \u2022 Camp de jour \u2022 Camp de semaine Information: 418- 678-2447 Faites parvenir votre coupon avant le 23 mai à Concours Camp d'equitation a/s Progrès-Dimanche \u2022 se.par en - )pp- 1051.boul.Talbot.Chicoutimi G7H SCI Le Domaine Laterrière, un centre où le chevalest roi et le cavalier son prince.re Labbé et son ensemble proposeront le spectacle - Éléments»», fusionnant jazz d'avant-garde et musique classique contemporaine.Le samedi 25 on pourra entendre Thorn Gossage et son groupe dans leur spectacle Other Voices ».d'inspiration nettement jazz.Les trois manifestations suivantes constituent le volet canadien.Le jeudi 30 mai.le duo Daniel Heikalo et Arthur Bull, en provenance de Nouvelle Écosse, proposera des improvisations de guitares et autres instruments.Le vendredi 31 mai.ce sera au tour d'artistes ontariens: Lee Pui Ming, musicienne de formation classique, présentera des duos avec Ganesh Anandan aux per cussionset instruments inventés, et avec Joane Hétu.au saxophone alto et à la voix.Le tout se terminera le samedi 1er juin par la prestation de l'ensemble québe cois René Lussier et de son groupe Grand Vent.Les pianistes participant a l'événement pourront jouer sur le piano à queue du camp musi cal du Lac-Saint Jean Le public peut acheter des billets à l'unité, ou se procurer un passeport général, ou encore des passe ports partiels pour diverses com binaisons de spectacles.Le Festival des musiques de création est maintenant doté d'un site Internet, au wwvv.musi quesdecreation.com.qui donne accès à la programmation actuel le et passée, propose un volet his torique, des dossiers de presse sur les artistes et les spectacles présentésaucoursdesdixannées d'existence du festival.aérien et héliporté AMBULANCE AE R I E N N E Transport sanitaire La Fondation Nos partenaires I* 1 AIDEZ-NOUSm a sauver des _ m vies! 673-3838 Solution C»fc>t>»l© CKTV \u2022QUOTIDIEN CKRS590 Hydro Ql'tt\u2019c< OttSâPEM 104 rue #\u2019 de i aéroport Chicoutimi St-Honore (Quebec) GOV HO www airmedicquebec.com Devenez membre ! r-\u2014\u2014-\u2014- Envoyez vos dons : Fondation Airmédic ¦ 104 rue » 1 de l'aéroport Chicoutimi.Saint-Honoré (Quebec) Canada GOV 1L0 Telephone 1 866 673-3838 Télécopieur (418) 673-3038 Cournel fondation@airmedicquebec com Nom :\t_____________________ Date de naissance (jour / mois / an) : Adresse : ______________ Ville : ______________ Code postal Téléphone : Télécopieur Courriel : T 25S par personne 35S par famille monoparentale n 50S par couple \u201cI 65S par famille : noms des dependants (-18 ans) T Autres Modes de parement \"i Choque ~\\ Mandat p 1 Visa ou Master Card Montant _____________ Membres corporatifs : pour information contactez-nous! Tous les dont sont acceptes ' Recevez votre carte de membre en souscrivant selon le tarif annuel ALBUM «NOCTAMBULE» Nicola Ciccone raconte des histoires .(>flANSON - Nicola Ciccone sera en spectacle samedi prochain au théâtre Palace Arvida.par Denise Pelletier (DP) - «Pour sortir du quotidien, de la course effrénée au travail.à l'argent, au plaisir -, Nicola Ciccone offre au public un album et un spectacle.Ce spectacle, il le présentera au théâtre Palace Arvida le samedi 4 mai prochain.Il était de passage dans nos bureaux il y a une semaine, le lendemain de son apparition à l'émission Le Grand blond avec un show sournois».Son premier disque, L'opéra du mendiant», qu'il voyait comme une pièce de théâtre mise en musique, fut fort bienaccueilli de la critique et du public.Pour son deuxième album.«Noctambule», le chanteur montréalais aux racines italiennes vise un style un peu différent: plus rock musicalement, plus critique du côté des textes.Sans renier pour autant le projet qu'il a formé dès qu'il a commencé â écrire des chansons: raconter des histoires.Les amours éphémères, la poésie du quotidien, la dérive urbaine des bars et de la rue.la tristesse et la solitudeémaillent seschan-sons en forme de petits drames a la fois réalistes et poétiques.Ses text es servi s sur assiette rock pop se détachent parfois sur un fond reggae ou blues, mais la ballade n'est jamais très loin.Il se présente sur scène avec trois musiciens: Ce n'est pas un opéra rock avec écrans géants et effets laser, c'est un spectacle très simple, où il y a de la musi- que, plusieurs monologues tein tésd'humour-, par exemple l'histoire d\u2019un petit garçon de sept ans qui pose des questions sur la guerre, dit Nicola Ciccone qui carbure a l'énergie de la salle et aux échanges avec le public.Ce deuxième spectacle, qui tourne depuis l'automne dernier.est très proche de l'album, tout en intégrant quelques chansons inédites et des airs tirés de 1 Opéra du mendiant comme Le menteur .Le petit monde », Fils de rien, fils de personne (Photo lediinot U\u2019vi'sqiu ) Les succès du deuxième se pointent déjà: Nuit rouge », Les pompiers», Malgré tout .Le public aime beaucoup aussi Le blues de la 55 .La chanson évoque le trajet de l\u2019autobus 55.sur la rue Saint-Laurent à Montréal, que Nicola Ciccone effectuait régulièrement, tard le soir, quand il était étudiant.Des gens de toutes classes sociales réunis dans un endroit qui leur offre confort et chaleur au milieu de la nuit.Nicola Ciccone parle aussi de la chanson «Tisognodalontano», en hommage à ses racines, à son père italien II a parlé d'abord italien, mais a très vite appris le français, dont il adécouvert toute la richesse dans le théâtre de Michel Tremblay.Marcel Dubé, Gratien Gélinas.J'étais fasciné par la scène, le jeu des acteurs.mais finalement, j'ai choisi la musique, c\u2019est plus complet: j'invente et je fais mon théâtre».\u2022Je suis comme un archéologue.mais au lieu de chercher des pierres, je cherche et je dégage des mots: parfois ils sont ordinaires.parfois aussi ce sont des trésors», dit-il.Angelina Edward Jolie Burns La vie, plus ou moins version française de LIFE OR SOMETHING LIKE IT- www lifeoisometliinijlikeit com A L\u2019AFFICHE! LAISSEZ-PASSER REFUSES \u2014 CINEMA ODYSSEE- CHICOUTIMI ?SON DIGITAL CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINEMA DU JOURNAL David Ansen, NEWSWEEK % «UN GAGNANT!) L'EREDECLACE version française de «ICE AGE» BlueSIi |H G A L'AFFICHE! CONSULTEZ LA CHRONIQUE\t?SON CINEMA DU JOURNAL\tDIGITAL LE SOURIRE DE LA ELI A (publicité) Un livre trop vrai pour ne pas l\u2019être L'auteur.François Canniccioni.est-il un romancier ?Ce premier livre ne constitue pas.à ce sujet, un plaidoyer très éloquent: c'est, nous dit-on.un « ancien pilote recyclé en agent de voyages ».Voilà, en tout cas.une présentation qui colle parfaitement au héros du récit.Mais c'est en vain que l'ouvrage veut se donner une structure romanesque.L impression s impose au lecteur de se trouver plutôt devant un documentaire, voire un témoignage.De descendance russe, mais de nationalité française.Pierre Liman est né et a grandi en Tunisie.A force de travail, de volonté et de renoncement, il s'impose comme l'un des pionniers de l'aviation civile, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale.Son métier le met en contact avec de nombreuses civilisations, sur tous les con- tinents Retiré en tant que pilote, il accompagne des groupes de touristes et c'est ainsi qu\u2019il a l'occasion d'établir un premier contact avec la Russie.Séduit par le pays de ses ancêtres, il décide de liquider ses avoirs et d'aller s'y installer pour finir ses jours.Mais il doit d'abord effectuer une tournée de ses quelques amis ; ce qu'il entreprend, depuis Chicoutimi, à bord d'un hélicoptère qu il a construit de ses mains.Ce voyage est l'occasion pour Pierre Liman de se rappeler sa jeunesse et les axentures qu'il a vécues au sein de l\u2019armée et de l'aviation, jusqu'à cet épisode de Laelia.cette petite Sicilienne qui a.le temps d'une brève aventure, croisé sa route, et dont le sourire le poursuit depuis.L'intérêt du récit, ou plutôt des anecdotes successives, fait oublier François CANNICCIONI Le Sourire de iMelia, Chicoutimi, Ed.JCL.2001, 2(M) pages, 21,95$ François Canniccioni les petites maladresses formelles qu\u2019il comporte.Ainsi, l'organisation romanesque demeure peu convaincante et 1 intérêt tient moins à l'intrigue principale qu'aux souvenirs évoqués en cours de route par le voyageur solitaire.Du côté du style, qui se veut recherché et qui adopte par moments un ton grandiloquent, on note tout de même quelques libertés, surtout en rapport avec la syntaxe et les temps des verbes.Le livre, pourtant, séduit.Le Sourire de Laelia nous présente, de l'intérieur, l'univers révolu de l'aviation civile à ses premiers balbutiements, un monde de compétition impitoyable où l'héroïsme le dispute quotidiennement à la témérité.Il fait vivre, par une observation juste et des descriptions évocatrices, des aspects étonnants de la culture particulière à certaines sociétés, notamment les peuplades du désert africain.L'auteur manifeste aussi une prédilection pour la description des paysages ; ceux-ci.qu'ils soient de l'Amérique, de l'Europe ou du Pôle Nord, s'imposent avec une consistance remarquable ; ils sont tout à la fois vivants et émouvants.En outre, l\u2019auteur ne craint pas d'aborder, avec un brin d'humour et de complaisance, les turpitudes cachées au cœur de chaque indiv idu ; ces moments sont particulièrement savoureux.Après une fin qui sent le deus ex machina, on reste sur l'impression que tout n'a pas été dit et qu'il y aurait encore de la place pour de très nombreux souvenirs captivants.Clément Martel DISPONIBLE EN LIBRAIRIE ET SUR NOTRE SITE: WWW.jd.qc.ca JCL Gagnez l'un des 10 exemplaires du livre de la semaine 1977-2002 imanche d'histoi res Faire parvenir à: Concours « Le Sourire de Laelia » a/s Progrès-Dimanche 1051, boul.Talbot Chicoutimi G7H 5C1 Nom: Adresse: Ville: CR: US ÉDITIONS ici TéL: Concours entre autres COUNTRY LISE au Musée de la civilisation.JEUNES - De jeunes photographes ont exposé leurs photos sur le thème violence ou harmonie, à l'hôtel de ville du secteur Arvida.Entre autres Odélie Voisine, Pamela Desbiens et Stéphanie Gagnon.(Photo pcques l«ssard)\t(Photo Rocket Lavo\u2019?) B EQUILIBRE ET SANTÉ GLOBALE La Fête du Wesak apportera une nouvelle dynamique par Roger Tremblay (RT)-Tout lepublicest invité, du24au26mai.à s'imprégner des largesses d'un symposium intitulé la Fête du Wesak.Il s'agit de créer un rassemblement de diverses sphères d'intervention afin de soumettre à la population plusieurs moyens pour obtenir une meilleure qualité de vie.Au cours de ce symposium qui se déroulera à la polyvalente Charles-Gravel de Saguenay (arrondissement de Chicoutimi), huit conférenciers de grande renommée auront comme mission de captiver les participants par leurs exposés et leur implication au matin de ce 21e siècle.Sous le thème Équilibre et santé globale, ce symposium donnera l'occasion d'entendre parler de méditation et aussi de spiritualité.Elizabeth Moryn, au nom du comité organisateur, explique ainsi l'importance de ces rencontres.¦ Le véritable malaise de notre société actuel le,c'est qu'en majorité, nous n'avons guère perçu cette évidence que tous les êtres ont leur importance au sein de la communauté.Nous sommes encore inconscients et nous nous laissons balloter par les événements que nous traversons.On se confine dans un laisser-aller général créé par la peur du lendemain.Pourquoi alors ne songeons-nous pas que les difficultés que nous vivons présentement au niveau social ne sont que le reflet de notre univers intérieur , expose Elizabeth Moryn.Celle-ci poursuit en mentionnant que ce n'est en fait qu'une question de prise de conscience car tout dans l'univers est interrelié et se sentir isolé des éléments qui le composent n est qu'illusion.«C'est pourquoi nous devons des à présent quitter la jungle du chacun pour soi afin de nous donner la main pour mieux découvrir la voix du coeur qui nous guide vers un idéal de vie juste et raisonnable et dont les fondations sont construites au-dela du paraître », ajoute-t-elle.Parmi ceux et celles qui présenteront des conférences, on retrouve Michel Dufour, orthopédagogue et auteur de livres sur les allégories.Il y a aussi Luc Bourgault (Aigle Bleu) qui parlera de la spiritualité amérindienne.Bernadette Amazan( Ischaia) une infirmière de formation qui parlera d'enracinement et conscience de soi, Christiane Muller qui enseigne l'Angéologie traditionnelle, Yvan Phaneuf, auteur et psychothérapeute, Ginette Laliberté, psychothérapeute en métaméde-cine.et Serge Girard qui fera le point sur la nature spirituelle de l'être humain.Parmi les auteurs qui auront un kiosque sur place, il y aRodolphe Gagnon, Jean-Pierre Beunas, Madeleine Morin.Pierrette Desrochers.Une partie Lwu Vite Saguenay Polyvalente Charlee-Gravet Fete du Wesak Les 24-25-26 mai 2002 0 > r - * EXPOSÉS - Huit conférenciers auront comme mission de captiver les participants a la Fête du Wesak par leurs exposés et leur implication.(Photo Sylvain Dufour) musicale figure également au programme de ce symposium.Le comité organisateur, formé de Florence Masson.Linda Burns.Erik Boucher.Célia Gauthier.Sylvie Me 1 nie, Christian Migneault et Elizabeth Moryn, invite la population à s'inscrire en téléphonant au 695-0883 ou 549-4530.YVON LEBLOND Us Revenants, de 1902 fUl O LES ÉDITIONS ]CL GAGNANTS(ES) Tirage du vendredi 26 avril 2002 mm»-.Boisvert Nicole 227, Savard St-Edmond Boivin Suzan 152, Giffard Chicoutimi-Nord Defoy Annette 2407, Lamarche Jonquière Desbiens Diane 409, rue Saguenay St-Fulgence Frigon Pauline 501, Balzac Dolbeau-Mistassini Les livres vous seront expédiés par la poste.Gagnon Diane 264 B, rue Principale Lac-Bouchette Gosselin Darlène 263 A, Principale Girardville Paradis Candide I 19, Principale, C.R 53 Chambord Pilote Étiennette 237, Simard St-Ambroise Tremblay R.1733, rue Bégin Chicoutimi limanche ]CL 1977-2002 d'histoi res REGIE REGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN DIRECTION DE LA SANTE PUBLIQUE \u2022v' ^ 7 Jocelyne Daigneault Infirmière-conseil Service des maladies infectieuses Direction de la santé publique «Si vous trouvez une seringue.» Avec l\u2019arrivée du printemps, plusieurs ont déjà commencé à nettoyer le terrain, racler le gazon et ramasser différents déchets (papiers, canettes, etc.) emprisonnés par l\u2019hiver.Parmi ces déchets, il peut arriver que vous trouviez une seringue.Un utilisateur l\u2019a malheureusement laissée traîner plutôt que de s\u2019en être débarrassé comme il se doit.Il faut alors être prudent, car en cas de piqûre accidentelle, il y a un risque d\u2019attraper une hépatite ou le SIDA.QUOI FAIRE?-\tsi un enfant trouve une seringue souillée, il ne faut pas y toucher et avertir un adulte; -\tl\u2019adulte doit éviter à tout prix de se piquer donc: -\td\u2019abord trouver un contenant de plastique ou de métal résistant à la perforation avec un couvercle (ce peut être un contenant de savon à vaisselle, de beurre d\u2019arachide, de mayonnaise, de boisson gazeuse, etc.; -\tporter un gant épais ou utiliser un tissu épais et ramasser la seringue en tenant le bout piquant loin de vous.Ne jamais replacer le capuchon sur l\u2019aiguille même s\u2019il se trouve à proximité.-\tplacer la seringue dans le contenant et remettre le couvercle, jeter le tout aux déchets domestiques.Ne jamais jeter la seringue dans le bac de recyclage! -\tse laver les mains à l\u2019eau et au savon.Si vous trouvez un nombre important de seringues, avisez INFO-SANTÉ pour que les mesures de santé publique soient prises par les responsables afin d\u2019éliminer le risque d\u2019accident.SI PAR ACCIDENT, JE ME PIQUE: -\tPremiers soins d\u2019urgence: -\tfaire saigner légèrement la plaie (sans pincer); -\tnettoyer immédiatement l\u2019endroit de la piqûre avec de l\u2019eau et du savon, rincer et désinfecter avec de l\u2019alcool ou de l\u2019eau de javel diluée (1 cuillère à thé d\u2019eau de javel pour 10 cuillères à thé d\u2019eau); -\tConsulter un médecin immédiatement: -\tsoit à l\u2019urgence du Centre hospitalier ou présentez-vous au CLSC.UN ÉVÉNEMENT RARE Les seringues souillées trouvées dans un lieu public ou dans l\u2019environnement sont des événements rares.Afin d\u2019éviter des accidents par piqûre et s\u2019assurer de leur récupération de manière sécuritaire, le ministère de la Santé et des Services Sociaux a préparé un feuillet d\u2019information disponible dans les CLSC «Prudence avec les seringues trouvées dans un lieu public».Une collaboration de et la RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN V Idirection] DE LA SANTE PUBLIQUE ( PROGRES-DIMANCHE le 28 Avril 2002 -B 9 B10 PROGRES-DIMANCHE le 28 Avril 2002 POUR PATRICE DUCHESNE L'infographie doit rester un outil par Paul-Emile Theriault ALMA (PÉT>\u2014 Tout en présentant l'exposition «Objet de dessins, dessins d'objets» sur les murs de l'Atelier d\u2019estampe Sagamied'Alma.PatriceDuehes-ne a développé le travail infogra-phique sur ordinateur, en vue d'un futur travail.Il a bénéficié, pour cela, des conseils de Nicolas Pitre, directeur de la galerie et de son assistant Claude Lamarche, deux créateurs passionnés et maîtrisant l'outil informatique en création artistique.Artiste en résidence ily a quelques jours à la Galerie de l'AES, Duchesne y préparait du matériel à utiliser dans de futurs dessins et collages.Il parlait d'expérimenter des images traitant de son travail, pas nécessairement des choses très composées, «plutôt des surfaces unies, comme si je pouvais imprimer ce produit, en faire une couverture, des oreillers», dit-il.Ainsi, on a numérisé des images de son visage, des éléments destinés à figurer sur des pièces de monnaie.Il veut utiliser ces éléments pour un travail traitant, avec humour, de la pauvreté matérielle des artistes, évoquant les chèques qui «rebondissent», comme le veut l\u2019expression consacrée.Il s\u2019agit d'un projet d'un an.Patrice Duchesne tient à conserver le plaisir, dans le travail: «L'humour désamorce un peu des sujets parfois critiques.Des émotions contradictoires produisent de drôles d'effets.» Les images informatisées à l'AES peuvent connaître de multiples usages futurs, car elles présentent un fort potentiel de trans-formation.Rencontré au tout début de son séjour à l'AES, Patrice Duchesne avouait travailler encore peu avec l'ordinateur.Ayant eu la chance de travailler, à Alma, dans l'une des galeries les plus réputées au Canada, il a pu développer cette facette de son expression artistique.Il restait néanmoins prudent, face à cette technologie: «J e veux éviter le piège de tomber dans l\u2019illustration, quelque chose qui soit moins artistique.J\u2019essaie d\u2019y aller avec toute ma sensibilité.Il faut queça reste un outil, au même titre qu'un crayon ou un marteau», disait-il en entrevue, affirmant sa vigilance quant à l'idée de ne pas laisser la machine absorber sa création «Je veux voir comment différents médiums peuvent parler d'une même chose: dessins, collage et divers éléments d'instaL lation.témoignent aussi d'un souci de la couleur, très près des préoccupations des peintres.» Son travail présenté sur les murs de l'atelier comprend des dessins, ainsi que bien des éléments originaux: un «matelas de nom brils», réalisé à partir de tétines.Une visite des lieux démontre EXPOSITION- Patrice Duchesne expose à l'Atelier d'estampe Sagamie d'Alma.(Photo Steeve Tremblay) -\t\u2022' \u2018';ï« l\u2019originalité créative du personnage.Il présente, sous une autre forme, un élément d'une installation déjà montrée à Moncton, à l\u2019automne: un agencement avec des bavoirs colorés, bas de laine troués et ainsi de suite: il a adapté autrement à Alma, ces composantes initialement destinées à une présentation suggérant Noël.Son exposition est accessible jusqu\u2019au 10 mai.La persévérance est nécessai-reautravaild'unartiste soucieux de réussir, de se distinguer par son expression créative.Avant d'exposer un dessin, il en a réalisé des centaines, dit-il par ailleurs: «À force de persévérer, les choses se sentent.» D'autres éléments sont plus légers.Un vinier, fixé au mur, fait partie de l'exposition, l'artiste offrant un verre de vin aux visiteurs.«J'ai un parti-pris pour l\u2019installa-tion/performance qui se construit en étroite relation avec le public, cette rencontre amplifiant l\u2019imprudence imposée par ma démarche.Je mène donc des actions qui pervertissent les modes de perception par le biais des objets.», écrit-il.Il a même incorporé la couleur (bleu/rose et jaune) au ventilateur de plafond qui brasse l'air de l'AES.Pour rester dans la même veine concernant l'air, des filaments décoratifs colorés s'activent en même temps que le système d'aération des lieux, car ils sont disposés directement au-dessus d'une bouche d'aération.Il a disposé desdessins jusqu'au dessus du cabinet de toilette.Détenteur d'un baccalauréat en Arts à Chicoutimi, complété il y a six ans, il est membre fonda leur de l'atelier d'artistes TouT TouT, a été boursier à Québec et Ottawa, exposé à Québec, Chi coutimi et en janvier 1999, aucen tre d'art contemporain Langage Plus, aussi d'Alma et à Jarnac, en France, en 2000 Certaines de ses oeuvres se retrouvent au sein des collections de la Banque d'oeu vres d'art du Canada, du Musée du Québec et de Loto-Québec.Il a aussi réalisé des projets d'intégration de l'art à l'architecture à l'UQAC et à l'hôpital d'Alma Il aime les contacts qvec les jeunes artistes: «C'est motivant de voir leur intérêt, entendre leurs questions; j'aime beaucoup leur fraîcheur.Leur travail ne comporte pas la pudeur qui s'installe souvent quand des artistes deviennent professionnels.Ils incorporent rapidement le savoir.Je ne suis pas nostalgique de mes années d'études, de voir la vision des jeunes d'aujourd'hui: c'est à moi de changer de vision, une façon de ne pas vieillir!» Richard Desjardins, Jorane et le duo Ivy et Reggie réunis par Denise Pelletier (DP) - Richard Desjardins, Jorane et le duo Ivy et Reggie seront réunis sur scène le vendredi 3 mai à 19 heures.Ils donneront en effet un spectacle exceptionnel au profit du Centre de solidarité internationale du Saguenay-Lac-Saint-Jean.à la salle François-Brassard de Jonquière.L'auteur, poète et interprète, la violoncelliste et chanteuse et le duo anarchiste, folk, alternatif que l'on n'avait pas vu sur scène depuis quelques années sont tous préoccupés par la question internationale, par le désir de faire bouger les choses, de revendiquer et de dénoncer au nom de ceux qui ne peuvent pas le faire.Ils ont accepté cette invitation du CSI à cause avant tout du concept de solidarité qui caractérise le spectacle, dont le thèmeest-Remuercieletterre».Mentionnonsqueleduolvyet Reggie s'est reformé à l'été 2001: lesdeuxmusiciensyontété vivement encouragés par Richard Desjardins qui venait tout juste d'assister à leur spectacle à l'Ile du Repos.Reggie, c'est Jean-François Brassard, natif de Dol-beau, et Ivy, né en France, qui a grandi au Québec.Lesdeuxmusiciensont formé en 1995 un duo «punk, anarchiste et engagé», dont les textes décapants ont vite conquis un public jeune.Puis chacun a fait carrière séparément et après réunis pour lancer un disque et l'encouragement de Richard présenterunetournéedespecta-Desjardins, ils se sont à nouveau clés.r Fonds de dotation Centre hospitalier Jonquière Campagne 2001-2002 Don de 2500 $ de la Caisse populaire Desjardins de Jonquière qui s'implique dans son milieu Sur la photo: monsieur Dany Girard, président d'honneur de la campagne 2001-2002, monsieur Antonin Gagné, de la Caisse populaire Desjardins de Jonquière, Me Claude Roy, président du Fonds de dotation et madame Pierrette Bean, membre du Conseil d'administration du Fonds de dotation.00513832 Payer a tordre Fonds oe delation du Genre Hospitalier Jcrquee Deux mille Cinq Cents 2 500 S eupttl**'! Oc%jntntnt de Frédéric Darie (France).Le prix de la catégorie Meilleur film intercollégial, remis par l'entreprise Comuni-mage.net, est allé à -Sourire la vie > de Caroline Briand (Arvida) et Genevieve Leblanc-Fortin (Alma).Le jury a décerné une mention à «Un homme et son engin» de Karine Tessier (Saint-Jérome).La majorité des films provenaient du Québec, mais la majorité étaient français, pour ce qui est des films étrangers.On a même reçu un film de l\u2019Inde, diffusé hors compétition.Compte tenu de la popularité croissante de ce festival et de son impact culturel, Bernard Tremblay croit que les gouvernements devront s'engager concrètement pour supporter ce festival.Il pense à des subventions comme un support du Conseil des arts: «Des joueurs régionaux provinciaux et fédéraux devront participer à l'événement, nous soutenir.Il faudra installer une permanence.pour pouvoir continuer à présenter de l'aussi bon matériel que cette année.» CÉGEP\u2014 Line Gaudreault, directrice de Cogéco Câble au Lac-Saint-Jean, remet ici le prix du meilleur film réalisé au College d'Alma.Le prix est allé à Nicolas Gagnon et Simon Bergeron, créateurs de «Ipso facto».(Photo Steeve Tremblay) Pour information Mme Pierrette Tremblay mi.: 696-4150 DEVENEZ MEMBRE J.C j Sur présentation de votre carte de membre obtenez Carte de membre GRATUITE Présentez-vous au bureau d'administration (Voisin de A & W) 4 Sfi de rabais du prix régulier sur la marchandise sélectionnée chez les marchands participants à tous les premiers lundis du mois pl ocg du f opoumu placeduroyaume.com PROGRES-DIMANCHt le 28 Avril 2002 E13 % mes sportives et récréatives ï-r;.x-csfef\u2019i.; «üH.- ¦'¦ 60 exposants s.r,:\\ \u2022>- tK » Soirée Casino Banquet de clôture Pour information : (418)668-4795 F 03 (0(0 _ www.conseilaelagedor.com ASSURANCES w SécuriGroupe Vmùvhh do iiorvtcm toumittm LES GENS L'ESPRIT EN PAIX Monseigneur Roch Pedneault prendra sa retraite v ; 4 ATTENTE- Photographié dans l'ancienne chapelle privée de Monseigneur Georges Melançon, l'évêque auxiliaire du diocèse de Chicoutimi, Monseigneur Roch Pedneault, n'attend que la réponse officielle du Saint-Siège pour quitter l'évèché, où il exerce ses fonctions depuis juin 1974.orsqu'il a rédigé sa lettre de démission à titre d'évêque auxiliaire du diocèse de Chicoutimi, au début du mois, Monseigneur Roch Pedneault n'a ressenti aucune émotion particulière.C'est l'esprit en paix qu'il s'est soumis à IL DANIEL dcote@progresdimanche.com la règle stipulant qu'à l'àge de 75 ans, les hommes assumant un tel rôle sont tenus de prendre leur retraite.«L'avantage de cette disposition est qu'elle permet de se préparer psychologiquement.Ayant su d'avance que je devais renoncer à ma charge pastorale, je vis cette situation très sereinement», souligne celui qui, lors de son ordination célébrée en 1974, à la cathédrale de Chicoutimi, est devenu le premier fils du Saguenay-Lac-Saint-lean à accéder à l'épiscopat.N'attendant que la réponse officielle du Saint-Siège pour quitter l'évèché -«Parfois, c'est rapide et parfois, c'est long.Ça peut dépendre de la nomination du remplaçant ou d'un chantier qu\u2019on doit fermer», énonce Monseigneur Pedneault -, l'évèque auxiliaire commence déjà a planifier une retraite qu il veut active et dans le prolongement de ses engagements passés.«Je viens d'accepter un mandat a titre d'aumônier diocésain de la Légion de Marie.Sans avoir autant de responsabilités qu'aujourd'hui, je continuerai d'être pasteur», assure l'homme d'Église, dont la condition physique s'est sensiblement améliorée il y a trois ans, à la suite d'un pontage.«J'ai repris mon souffle, ce qui me permettra d'assumer d'autres charges à l'occasion», fait-il remarquer.Vocation précoce Né à Alma en 1927, Monseigneur Pedneault a ressenti l'appel de la vocation à l'adolescence, période pendant laquelle il était servant de messe à l'église Saint-loseph Ainé d'une famille de sept enfants, il avait été impressionné par le respect que les paroissiens témoignaient aux prêtres, mais plus encore par l'impact bénéfique que ceux-ci pouvaient avoir en raison de leurs actions.«le me souviens qu'à l'occasion de la tournée des malades, alors que j'accompagnais un prêtre de maison en maison, les gens s'arrêtaient sur notre passage.Je voyais aussi l'effet que la visite avait sur les malades», raconte-t-il.Militant déjà au sein de la Jeunesse ouvrière catholique et du groupe La Croisade, le jeune homme n'a pas eu besoin qu'on insiste longtemps avant d'entrer au Séminaire de Chicoutimi.«J'ai commencé à y étudier vers l'âge de 12 ou 13 ans, puis j'ai été admis au Grand Séminaire», précise Monseigneur Pedneault, dont l'essentiel de la carrière, avant de devenir évêque auxiliaire, s'est i déroulée au sein de ces deux institutions.I II y a enseigné la chimie de 1959 à 1965, I prélude à sa nomination au poste de J recteur du Séminaire en 1967.i «J'étais le supérieur des 35 prêtres de I l'école et c'est là que j'ai pris l'habitude de 1 négocier et de m'occuper de tâches I administratives.J'ai dû présider, entre I autres, à la vente du Séminaire au Igouvernement du Québec, qui y a ¦\timplanté le cégep, ainsi qu'au Idéménagement du Séminaire et à la ¦cession du terrain où se trouve ¦aujourd'hui le campus universitaire», Imentionne-t-il.Nomination étonnante K Rien ne laissait deviner que ÏMonseigneur Pedneault deviendrait ¦évêque auxiliaire, le jour où Monseigneur I Marius Paré, alors âgé de 71 ans, lui a i parlé de cette fonction pour la première Ifois.«le n'avais jamais pensé à cela.le me ¦\tvoyais plutôt vicaire général», confie le i principal intéressé, qui n'a pas répondu I sur-le-champ à son supérieur, «fai attendu ¦\tpour réfléchir, puis j'ai dit oui», indique-t- Bil.Dès quelle fut rendue publique, sa i nomination a provoqué la surprise - et un ¦\télan de fierté bien compréhensible - au Isein de la population.C'était la première I fois qu'un prêtre de la région devenait I évêque, après tout.«Ma mère (Marie-Ange ITapin) ne le croyait pas.Elle était restée I bouche bée», décrit l'évêque auxiliaire en 1 esquissant un sourire.K Lui-même revendiquait une solide I expérience à la tête du Séminaire, mais ¦\tétait pleinement conscient du défi qui ® l'attendait.«Il s'agit d'une immense responsabilité et c'est de l'inconnu.Il n'y a pas d'école pour cela», rappelle Monseigneur Pedneault qui, pour atténuer l'impact de ses nouvelles responsabilités, s'est préparé par étapes à la suite de son ordination.Celle-ci a été célébrée par le cardinal Maurice Roy, le 29 juin 1974, et demeure le plus beau souvenir de ses années à l'évêché.«Ce fut une grande fête.On sentait la fierté des gens de la région», note le Jeannois d'origine, qui garde aussi un bon souvenir de son travail auprès de Monseigneur Paré et de Monseigneur |ean-Guy Couture, évêque du diocèse depuis 1979.Autres textes en page B-19 I «}e viens d'accepter un mandat\t.\t> à titre d'aumônier diocésain de la Légion de Marie.» Photo SYLVAIN DUFOUR CAHIER PRINCIPAL - RETOUR À LA PAGINATION RÉGULIÈRE PROGRES-DIMANCHE le 28 Avril 2002 - B15 B16 -PROGRfS-DIMANCHf le 28 Avril 2002 MEGA MOTS CROISES HHI l imanche HORIZONTALEMENT 1\t- S\u2019aventuraient (se) - Fermèrent solidement - Monnaie de l\u2019Éthiopie.2\t- Fut fatal au Titanic - Ch.-I.de c.de la Gironde (La) - Nez (pl.) - Chair comestible de gros gibier.3\t- Conjura - Bernaches - Montagne de l\u2019ouest de la Bulgarie - Monnaie du Japon - Affûterait.4\t- Plate-forme flottante - Déesse grecque de la Vengeance - Garnissant un voilier - Canine - Raja.5\t- Se soumirent à la volonté de qqn - Qui concerne le travail du sol - Aber - Graisse entrant dans les crèmes et les pommades.6\t- Protactinium - Oui - Vespasienne - Note - Hybride - Non vêtue - Indium.7\t- Retrancha d\u2019une autre chose - Qui recherche avidement - Action menée par une fraction de la population d\u2019un État en vue de se séparer de la collectivité nationale -Souffrir - Monnaie d\u2019Extrême-Orient.8\t- Édifice consacré au culte d\u2019une divinité - Aperçoit - Perdants - Du rocher de l'os temporal (f.).9\t- Arbre à feuilles persistantes et palmées - Montre - Une roue - Damas - Orignal.10\t- Accordions une moindre importance à - Inoccupée - Fut tué par Artémis - S'oppose à l\u2019aval.11\t- Retrancher le premier morceau - Pastel - Gloussé - Qui s'imposent à l\u2019esprit (f .) - Nickel.12\t- Partie du monde - Riv.de France - Une huile essentielle - Langage informatique - Un ratite - Adj.poss.13\t- Neptunium - Capital - V.de Yougoslavie (Serbie) - Père d\u2019iule - Est formé d\u2019abeilles.14\t- Organisation du traité de l\u2019Atlantique Nord - Insulaire - Saumon - Cnque.15\t- Zones d\u2019accumulation alluviale dans une mer, à l\u2019embouchure d\u2019un cours d\u2019eau - Petit groupe considéré comme ce qu\u2019il y a de meilleur - Touché.16\t- Vétuste - Blairée - Ane.capitale d\u2019Arménie - Un fromage.17\t- Se séparent au cours du chauffage d\u2019un alliage, en parlant de phases liquides, le reste de la masse restant solide - Mot latin - Jais.18\t- Pénétra - Écossais - Lettre grecque - Deux.19\t- Passe à Saint-Omer - Se rétablir - île près de Venise - Mouvement de la main.20\t- Strontium - Produit une rencontre peu harmonieuse de sons - Célèbre boxeur - Émoustillés.21\t- Prénom masc.- Lettre grecque - Déconseille.22\t- Une génisse - Balestron - Maladie dentaire - Tour.23\t- Tyrannise - Passera à travers.24\t- Tic - Quatre - Danger - Moment cinétique propre d\u2019une particule.7\t- Influencé sur - Causé un dommage à - Jacob - Multitudes - Fermé hermétiquement - Activer - Figure du jeu de cartes.8\t- Gênai - Incessant - Bismuth - Voyelles jumelles - Palmier - Tout aliment apprêté qui fait partie d\u2019un repas.9\t- Anneau de cordage - Fille de Cadmos - Frottée d\u2019huile - Allusion - Profit cherché avec avidité - S\u2019exhala d\u2019un corps.10\t- Éclos - Faisions venir qqn - Impénitent - Me laisserai aller à la rêverie - Un ver plat.11\t- Banderillero - Infusion - De même - Recouvre la santé - De là.12\t- Parcourais des yeux - Pareil - Il aide à fixer les teintures - Pâtisson.13\t- Homme de rien - Ébène - Convoitait - Inventer.14\t- Volcan du Japon - Paroi - Se dit pour un service rendu - Bradype - Un volcan.15\t- Radon - Partie de l\u2019intestin grêle (pl.) - Lithium - Ane.v.d\u2019Italie (Lucanie) - Spontané.16\t- Utilisé pour les pelouses - Une fleur - Trompa - Fl.du Languedoc.17-\tRiv.des Alpes du Nord - Placé sur la table pour consommer - Du Japon (f.) -Inhumain.18-\tDernier repas du Jésus-Christ avec ses apôtres - Encaustiquée - Fl.de France Ougarit - Bique.19\t- Manillon - Irrigua - Chlore - Ch.-I.de c.d\u2019Eure-et-Loir - Succincte.20\t- Ion négatif - Une céréale - Des gens - Débâcle - Tellure.21\t- Esquivai - Misons - Croûton de pain frotté d\u2019ail et arrosé d\u2019huile d\u2019olive - Anticipé - Briguer - Compliqués.22\t- Se voit au désert - Notamment - Riv.d\u2019Asie - Personnes qui perçoivent un péage - Fils de Noé - Pièce de charrue.23\t- Extirpation d\u2019un organe; ablation chirurgicale du globe oculaire - Ane.contrée du nord- ouest de l\u2019Asie Mineure - Perçut - Pesées - Se dit d\u2019une rencontre sportive sans enjeu, en dehors d\u2019un championnat.24\t- Monnaie du Nigeria - Nombre - Lithium - Fl.d\u2019Italie - Plante vivace - Scandaleuse -.de Janeiro.25\t- Ringard - Formulons - Méduse - Boire beaucoup - Hièble.26\t- Porté assistance à - Dieux guerriers de la mythologie nord-germanique - Reléguait - Cavité dans laquelle l\u2019œil est placé - Poème à forme fixe de huit vers.27\t- V.de Yougoslavie (Serbie) - Laize - Frère de Japhet - Se servit de - Deux - Canards marins - Fl.né en Mongolie - Expression des yeux.28\t- Lac de la Laponie finlandaise - Conformément à - Poche formée par les parois altérées d\u2019une artère - Triste - Partie du monde - Hilanté.29\t- Éphèse s\u2019y trouve - Croyance qui attnbue une âme aux animaux - Mot latin - Polygone à trois côtés - Des punaises.30\t- Rattrapent - Rassemble en faisant du scandale - Portion du littoral compnse entre les plus hautes et les plus basses mers - Sélénium - Regimbent - Chrome.Légumineuse - Monnaie de la République du Panama - Goût doucereux et persistant que prennent les vins doux naturels en vieillissant - Note.Indique une condition - Des chiens - Rivaliserions avec.Cruauté - Six - Année.V.d\u2019Italie (Vénétie) - Interj.esp.- Se débarrasse de - Dévêtu - Se dit pour chasser qqn - Fondateur de la psychiatne moderne.Don, libéralité - Dans le Coran, vierge du paradis, promise comme épouse aux croyants - C\u2019était un poète canadien - Principale île de la Polynésie française -Erbium.Sert à assujettir la pièce que l\u2019on veut travailler - Calcium - Macchabée - Partie tombante et flottante d\u2019un vêtement - Il a peint le tableau les Noces de Cana.Calendrier - Asséché - Palissade dont on entourait les châteaux fortifiés - Vaticinent -Qui n\u2019offrent aucun danger.Nécropole - Se dit d\u2019un hareng qui a frayé et qui n\u2019a plus ni œufs ni laitance -Contenants - Écimerai.V.du Nigeria - Argile - Sévi - Perçoit par l\u2019odorat - Renforcions.Axa - Caché (litt.) - Ne pas dire - C\u2019est un non-métal solide - Terme du jeu d\u2019échecs.Planète - Prénom masc.- Affl.du Danube - Terroir, considéré du point de vue de ses vignobles - Érudit biblique juif.Sodium - Sou-chong - Une plante tropicale - Ferma une enveloppe en la collant -Gerbier - Radon.Délayé - Dépravée - Jeu de cartes - Repentir.Impressionné - Surpris admirativement - Rejoint - Décidais avec autorité.Fl.de Sibérie - Fl.d\u2019Allemagne - Réactiver (chim.) - Mammifère insectivore d\u2019Asie -Consonnes jumelles.Claqué - Importunera - Pâles - Pesanteur.25- 26- 27- 28- 29- 30-31 - 32- 33- 34- 35- 36- 37-38 - 39- 40- VERTICALEMENT SOLUTION DU JEU #232 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2- 3- 5 6 Mammifère porcin massif - Nodosité - Pillage d\u2019une ville - Télégramme - Insecte coléoptère.Funambule - Incapables - Graminée odoriférante - Intouchable - Céphéide - Raffoler de.Fl.de France - Greluchons - Mit en éveil - Bagatelles - Qui décourage toute attaque par sa candeur - Satellite naturel de la Terre.Terrain qui n\u2019est pas encore complètement essouché - Intercédaient auprès de C Erbium - Homme politique nigérien - Tortue - Un marteau - Bradype.Note - Bannières - Calmée - Un poisson - Écoulement par l\u2019oreille.Un petit avion télécommandé - Raccorde - Situées - Elle pousse sur les vieux art Elle sert à attaquer ou à se défendre - Fils de Dédale - Vesse.1 M O P Eli 1 MOTS CROISES PAR JOUR SUR www.cyberpresse.to/ quotidien 34\tP\tI\tT\tE\t\tC\tC\t\tÀ\tN\tT\tE 35\tL\tE\t\tF\tÀ\tR\tC\tE\t\tT\tE\tP 36\tÀ\tN\tE\t\tG\tU\tE\tT\tT\tE\t\tP 37\tI\tN\tN\tE\tE\t\tD\tI\tÀ\t\tL\tE 38\tS\tE\tN\tT\t\tD\tE\tP\tI\tV\tE\t 39\t: ¦\t\tU\tP\tE\tE\t\tE\tP\tI\tS\tT 40\t*\tÀ\tI\tE\tS\t\tT\tP\tE\tN\tT\tE S10242 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 171819 20 21 22 23 24 25 26 27282930 1\t2\t3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 14 17 CHAQUE SEMAINE 1er PRIX: 50$ 2E PRIX: 30s 3e PRIX: 20s TIRAGES: VENDREDI 10 MAI PARMI TOUTES LES BONNES RÉPONSES 30 32 j j GAGNANTS DU 26 AVRIL 1ER PRIX: 50* Guy Simard 927, avenue lolliet, app.6 Chicoutimi 2e PRIX: 30* Josée Savard 107, d'Youville Chicoutimi 14 3e PRIX: 20* Marcelle Boily 475, des Crécerelles, app.B Chicoutimi Votre prix vous sera expédié par la poste 30 NOM: ADRESSE: VILLE: 1\t2 3 4 5\t6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 COUPON DE PARTICIPATION FAIRE PARVENIR VOTRE GRILLE AVANT LE 7 MAI POSTER À: MOTS CROISÉS N° 234 1051, BOUE.TALBOT CHICOUTIMI - G7H 5C1 limanche C.P.: TEL.: 510242 PROGRES-DIMANCHt le 28 Avril 2002 -B 17 B18 -PROGRES-DIMANCHf le 28 Avril 2002 T PR I connaissance r fair____ www.traitdunion.ca union cyberpresse.ca Des frais de 2,29 S la minute seront portés à votre compte de téléphone | 1 900 677-7777 \u2022\tANNONCEZ-VOUS GRATUITEMENT ! Placez gratuitement votre annonce dans la rubrique \u201c Trait d'Umon \u201c en composant le (418) 698-2777.Enregistrez votre annonce avant le lundi 9 heures pour une parution dans le Quotidien du mercredi ou avant le mercredi 9 heures pour l'édition du Progrès-Dimanche Une seule boîte vocale par personne, maximum de 4 lignes par annonce \u2022\tREPONDEZ AUX ANNONCES OPTION 1 : PAR LE 1 900 677-7777 C est tellement simple et rapide ! 1.\tSélectionnez les annonces qui vous intéressent et notez leur numéro de boîte vocale : 2.\tComposez le 1 900 677-7777; 3.\tSuivez les instructions afin de laisser votre message OPTION 2 : AVEC VOTRE BLOC DE TEMPS PAR LE (418) 698-2777 C est toujours facile et économique * 1 1.\tSélectionnez les annonces qui vous intéressent et notez leur numéro de boîte vocale ; 2.\tComposez le (418) 698-2777 ; 3.\tSuivez les instructions afin de laisser votre message \u2022\tNOS TRUCS ET ASTUCES N'oubliez pas que votre message est la clef de vos rencontres Preparez-le en conséquence Nous vous recommandons de suivre notre petit guide donnez une description de vous-même, de vos attentes, de vos intérêts et de vos passions Surtout, laissez votre numéro de téléphoné \u2022\tRECUPEREZ VOS MESSAGES GRATUITEMENT 1.\tComposez le (418) 698-2777 : 2.\tEntrez votre numéro de boite vocale et votre code de sécurité 3.\tPrenez alors connaissance de votre nombre de messages reçus ; 4 Restez en ligne, au menu principal faites le 2 pour récupérer vos messages \u2022\tOBTENEZ VOTRE BLOC DE TEMPS.ECONOMISEZ 56 % Économisez jusqu a 56 % en composant le (418) 698-2777 Au menu principal.faites le 0 et demandez votre bloc de temps a un de nos agents Notre service a la clientele est ouvert tous les jours de 9 heures a minuit \u2022\tNOTEZ BIEN Vous pouvez répondre à plusieurs annonces et ou récupérer vos messages sur un seul et même appel facturable Par le 1 900 677-7777 des frais de 2.29 S la minute (+ taxes) seront portes a votre compte de telephone Notre service est offert 24h/24.7 jours sur 7 Telephone Touch-Tone requis.18 ans ou plus FEMME CHERCHE HOMME Damedansla60aine 5 4 147lb.n-fum,sélective, unique, spéciale, sportive, cherche un homme à I aise et genereux a tous les points de vue 8216 Femme cherche veuf agréable, franc, plaisant, pour le bonheur d'être deux, pour refaire sa vie et avoir un compagnon cet ete dans un but seneux 8222 Johanne.31 ans.5 7 poids prop, yx brun-noisette, chev blond cendré, de belle app.n-fum.aime les activités diverses cherche un homme entre 37-48 ans.sobre seneux.fideie.pour une relation stable 4176 50ame.pas compliquée, équilibrée sincère, aime te dialogue, marche, nature, vélo, restes, cherche H sincère, propre, honnête.8229 Belle grande femme de 28 ans.57\".chev foncés yx noisette style afro-latmo.seneuse.très artistique, cherche un homme sérieux, honnête, pour bâtir quelque chose de seneux 8194 Chicout'mi 44 ans.52\".poids santé, n-fum.passio-' \u2019 ee de la nature aime la pèche, lecture, films, bonne bouffe, desne rencontrer une homme n-fumeur.avec affinités, pom une belle relation harmonieuse 8054 Femme de 23ans.chev etyx bruns, sens de l'humour aime les sports, cherche H de 25-29 ans.seneux.pour amitié et plus 8199 Femme de 42 ans.5 9 .155 Ib.chev blonds, yx bleus, mariée, cherche H de 25-45 ans.pour relation amicale.8071 France.39 ans.5 5 125 Ib.intelligente, sincere, comprehensive, a un garçon de 10 ans.cherche Fl de 5 9 ou moins, n-fum.empathique, ayant de préférence un enfant de 8-10 ans, pour amitié d'abord.8168 Femme de 55 ans.120 Ib.chev blonds, yx bleus, à la peau bronzee.cherche un homme gentil doux, aimable, sachant ce gu il veut et hbre de son passe 5113 49 ans.5'2\".chev bruns, yx verts, autonome, active, honnête, affectueuse, aime le dialogue, nature, cherche Fl 45-55 ans.n-fum.de belle app.avec affinités, pour une relation amicale d'abord 8159 Femme engagée dans la 50ame.5 5 132 Ib.n-fum.cherche un compagnon distingué, intelligent, sensuel et cultivé, pour une belle amitié et sexualité si affinités 8160 Debut 40ame.Lac Saint-Jean.57\", 135 Ib.chev noirs, sportive, aime la marche, roller ski.arts, lecture peinture, cherche grand H mature dans la 40-50aine.cultivé, honnête 7781 Chicoutimi.49 ans.5'2\".120 Ib.brune, jolie, douce gentille généreuse distinguée, n-fum.sobre, aime le ciné, jardinage, lecture, marche, cherche Fl 45-55 ans.n-fum.pour une amitié durable.8163 Femme dans la jeune 50ame.de belle app.franche, honnête, aime le ciné, marche, vélo, camping, restes, danse, cherche Fl libre entre 45-55 ans.pouramitié etplus 8066 Jolie jeune femme de 26 ans.5'6 chev noirs, yx bleus, grassette.douce, calme affectueuse et romantique, cherche H de 27-35 ans.doux, affectueux et romantique, de belle app.pour amitié ou plus 7674 FemmedeJonquièrede29ans,5T0 125 lb.de très beüe apparence, cherche Fl 30-40 ans.pour développer une relation d'amour et d'amitié 8167 +toi qui recherche l'âme sour.femmede52ans.chev blond très court, poids et grandeur moyenne, au physique agréable, aime la danse sociale, marche, sorties à deux, cherche H doux, affectueux, avec affinités 8174 Jolie guerrière à la conquête de FAmour Femme de Chicout.44 ans.app agréable.5'5 .115 Ib.chev roux, yx pers.aime loisirs, plein-air.cherche H 28-55 ans.pour amour.xena2000 225207 Fatigué d être déçus.Femme de Chicout.42 ans.agréable.51.140 Ib.chev blonds, yx bruns, fumeuse aime ciné, plein-air.musique, cherche H 39-49 ans.pour amitié reclauthi 458766 Quelqu un pour discuter.Femme de Chicout.39 ans.oe belle app.5 6 .139 Ib.chev bruns, yx bruns, aime arts et culture, sports nautiques, cherche Fl 35-43 ans.pour amitié.karenn3 368916 Je suis une femme enjouée qui aime lavie.Femme d Alma.46ans.agréable 5T.1101b.chevchâtams.yx verts, aime musique, arts et culture plein-air.cherche H 43-55 ans.poursport.amour ioce4 140546 Pourquoi pas.Femme d Alma.49 ans.de belle app.5 3 .115 ib chev châtains, yx verts, fumeuse, aime plein-air.tterature.cherche Fl 40-50 ans, pour amitié.Ii2 149345 Je serai votre rayon de soleil.Femme d'Alma.45 ans.5 6\" 146 ib.chev auburn, yx bleus, aime activités de plein-air.sports de raquette, cherche Fl 35-46 ans.pour amour amitié ravon20000 277613 Recherche homme super gentil.Femme d Alma.45 ans.app agréable 53 101 ib.chev bruns, yx bruns, fumeuse aime sports d'hiver, musique, cherche Fi du même âge.pouramitié demonette45 402504 La solitude me pese Femme de Roberval 60 ans.app agreabie 5 5 141 ib.chev bruns, yx bruns, aime plem-air arts et culture, musique, cherche Fi 58-62 ans.pour amour.nala4 451470 Je suis souriante, tendre, fantaisiste, optimiste, sociable.Femme de Jonquière.58 ans.de belle app.5'6 136 Ib.chev châtains, yx pers.aime arts et culture, plein-air cherche Fl du même âge.pour amour amitié.oasis9 440608 Viens causer avec mou Femme de Dolbeau.Mistassini.56 ans.de belle app.5T.112 Ib.chev châtains, yx verts, aime plein-air musique, loisirs, cherche Fl 50-65 ans.pour an~:- amour cal-nettes 418175 Une relation amicale t'intéresse ?Femme de Roberval.56 ans.appagréable,5'5\".1161b.chevblonds.yx bruns.aime sports d'hiver, plein-air loisirs cherche H 50-58 ans.pour amitié, sexuahte.fenuaSO.390215 Des câi ns et de l affeution à partager avec toi.Femme de Doibeau.Mistassini.58 ans.app agreabie 5T 118 Ib.chev bruns, yx pers.aime plein-air.musique, loisirs.cFe'çne h ;Q-60ans.pour amour, amitié bixou.274077 HOMME CHERCHE FEMME -\t-\t¦ taire.45 patient, généreux, romantique, aime a pèche, moto memno \u201eng*ernme entre 30-43 a^s 8219 Saint-Félicien.38 ans.510\" 170 ib.chev et yx bruns, honnête, de belle app.aime la pêche voyages, erne.cherche une femme de PeFe app.pour amitié et amour.8220 Junior, de Jonquière.célibataire, romantique, sentimental, doux, amie le dialogue, parler, sports, plein am chasse et pere estes, .c,âges, danse cherche .mefemme 8157 Homme de belle app.26 ans.540 190 Ib.chev foncés, yx noisette attentionné, honnête, sait ce qu'il veut, cherche une femme 20-32 ans.de belle app.pour amitié d abord 8224 Homme de 33 ans.a de bonnes capacités, désire rencontrerunefemmequiaime le sexe, discrétion assurée.8228 37ans.fumeur, célibataire, sans enfants, patient, honnête responsable, aime la vie au grand air.cherche une femme entre 32-42 ans.pour une relation durable débutant par amihe 8234 Homme de 43 ans.510 .180 Ib.chev blonds rasés, yx bleus, marié, désire rencontrer une femme bisexuelle entre 27-45 ans, de belle apparence.8186 Homme début 30aine.désire rencontrer une femme dans la 30ame.avec une poitrine généreuse, ouverte d'esprit, pour réaliser des fantasmes 8188 Saguenay.Capricorne de 46 ans.divorce sens de l'humour, n-fum.aime le badminton, marche, vélo, cherche F pour amtié et plus 4526 Jonquière.début 60ame.de belle app.57\".poids prop, calme, doux, affectueux, n-fum.aimant la chasse et la pêche, nature, de Saguenay ou du Lac Saint-Jean, de 50 ans et pius 8161 Ce oataire de 37 ans.6 160 lb.chev châtains, yx bleus, romantique, aime les sorties, cherche F de 30-45 ans.pour amour et amitié 8203 Homme engage, début 50ame.57\".150 Ib.d'apparence soignée et propre, cherche F pour relation amicale sincère.8208 Jeune professionnel de belle app.chev et y bruns.510 .poids prop, belle personnalité, libre et autonome, naturel, pas compliqué, aime la vie.cherche une fille intéressée a padaoer différentes activités 6231 Retraité dans la 50ame.poids santé n-fum.grand marcheur, bricoleur, voyageur, cherche complice pour partager tous ces plaisirs.8210 Homme de 37 ans.grand, mince, chev châtains, yx bruns, sans enfants, n-fum.aime le plein air.ciné, tète-a-tête cherche F entre 30-40 ans.pour amitié et relation durable 4507 Pierre.5 7 160 Ib.chev etyx bruns, de belle app.aime les tète-à-tête.cherche F propre et sensuelle, pour avoir des conversations intimes 8211 Homme de 48 ans.5 6 divorcé, de belle app.honnête, généreux, affectueux, aime faire plaisir, tête-à-tête, nature, pèche, marche, vélo, cherche F de 40-50 ans.de belleapp 8158 Lac Samt-Jean.53ans.150 Ib.5 8 n-fum.professionnel cultivé, propre et soigne, actif et sportif, cherche compagne au riche vécu, pour relation stable 8162 Homme de 33 ans.540\".chev châtain-brun, yx bleus, poids prop, désire rencontrer une femme pour réaliser des fantasmes et avoir du plaisir 3946 Roberval homme de 33 ans.5 9 160 Ib.chev châtains, yx bleus, avec enfant, honnête, aime la marche, ciné, tranquillité, cherche F 22-35 ans.avecr i sans enfants, pouramitié et plus.7596 Superbe Apollon, athlétique, recherche F mûre et mature, ouverte d'esprit, pour rencontres intimes discrètes et occasionne'les 8179 Sylvain 5'9 170 ib.très sportif bien fait, cherche F ou couple H-F pour rencontres très excitantes et très se'-s.e ese'~4ou!equ etudee; rt'm,;e 8181 Pierre.d'Arvida 57\" 165lb.chevetyxbruns.debelleapp.très discret cierche F detout âge.poids sans importance, bien dans sa peau, pour rencontres chaudes ntimes et occaS'Qime'ies 8182 Pâis r Homme de Jonquiere 21 ans.de belle app.5'9 158 ;b cte ; blonds, yxbleus.fumeur, cherche F18-25ans pour voyages, amour desauben 420840 Célibataire depuis trop longtemps.Homme de Chicout.21 ans.de belle app.5 9 165 Ib.chev châtains, yx bruns aime sports de raquette, ciné, cherche F18-80 ans pour amitié, amour, iohn182 426936 Bonjouràvous.Homme deChicout.20ans.agréable.5 9 149 Ib.chev bruns, yx bruns, fumeur aime piem-air.arts et culture sports d équipe, cherche F19-23 ans.'pour culture, amitié.Iestat7 380912 Bel homme seul.Homme de Ville de La Baie.22 ans.top modèle.6.175 Ib.chev châtains, yx bleus, fumeur aime littérature, arts et culture, plein-air cherche F18-29 ans.pouramour, amitié.bradpitt2 462603 La vie es courte profitons-en.Homme ae Dolbeau.Mistassini.30 ans.app agréable.540 .179 ib.chev châtains, yx pers.aime ciné, musique loisirs cherche F duméme 'àqe.pour voyages, culture, toneux 305357 C'est le chat qui cherche la belle.Homme oe Ch,cou: 43 ans.oe belleapp 510' 168 lb chev châtains .< verts, fumeur, aime sports aériens, ciné, cherche F 22-43 ans.pour sexualité, amitié.TancoS 265790 Je suis très romantique.Homme de Chicout 50 ans.de belleapp.5'9\" 173'b.chev bruns yx pers.fumeur, aime plein-air.ciné musique, cherche F 40-45 ans.pouramour.hom4you 431989 Singing in the rain and happy again Hommeo AJma.50 ans.app agreabie.5 8.181 ib.chev noirs yx .erts aime sportsd equipe 'ittérature.musique.cnercheF38-50ans pour sport, culture.coeurdelion03 307925 ANNONCE DE LA SEMAINE: 23 ans.Roberval, cheveux et yeux bruns, sens de l'humour, aime la moto, le 4 roues, cherche un homme entre 25-29 ans.sérieux, pouramitié et plus.8221 Un mot.intégrité.HommedeJonquière 43ans de belle app.5'9\".185 lb.chev châtains, yx verts, fumeur, aime sports d équipe, ciné, loisirs, cherche F 32-42 ans.pour amour, amitié, michel8 438382 La simplicité.Homme d'Alma.46 ans.app agreabie 6 161 lb.chev châtains, yx bleus, cherche F 35-48ans pour amitié, rockcvoeur 445724 Homme de Saint-Félicien.50ame.grand, de beüe app.engagé, amateur de nature, cherche F du Lac Samt-Jean.grande, discrète, propre, sérieuse, joviale, pour partager des moments de tengresse et cam,; eu occasr Sus Homme de 55 ans.5 5\" 160 ib.chev sel et poivre aime la nature, marche, sports, cme.bonne bouffe, soirees intimes desire rencontrer une femme de 50-55 ar's , 52 33 ans.541\".250 lb assez costaud, cherche une demoiselle de 20-30 ans.pour passer de bons moments 7063 Homme de Jonquière 22 ans.app agreab!e 6 165 ib chev châtains, yx noirs, fumeur, aime cme plein-air, cherche F18-30 ans.pour sexualité amitié, mississauga 427782 Beau jeune homme de Chicout.26 ans.de belle app 5 7 136 lb.chev châtains, yx bruns, aime sports d équipe plein-air.loisirs, cherche F du même âge.pour amour, sexualité.fredddv26 323598 Un bon moment chaud et sensuel ça te dit ?Homme de Chicout.24 ans.de belle app.5 8 .134 lb.chev bruns, yx bruns, fumeur, aime loisirs, sports de raquette, musique, cherche F du même âge pour amour, sexualité.amant241 384259 J aime rencontrer des gens.Homme de Chicout.30 ans.de belle app.6' 165 lb.chev châtains, yx verts.fumeur.aime ciné, sports aériens, plein-air.cherche F18-35 ans.pouramitié.petemarvich 455955 Charmant jeune homme sympathique distingue.Homme d Alma.30 ans.de belle app.6 194 lb.chev noirs yx verts, aime plein-air.cherche F 20-36 ans.pour amour.Ioic28.215668 Gars sportif.Homme de Chicout.30 ans.app agreabie 541 \", 186 lb.chev bruns, yx pers.aime sports d équipe, ciné, plem-air.cherche F 26-31 ans.pour amour, sport.ala5 404769 Parlez-moi et vous verrez que Homme de Chicout.27 ans.de belle app.540 191 lb chev blonds, yx bleus fumeur, aime sports de raquette, plein-air.cherche F18-36 ans, pour culture, voyages.OüvSr 406009 Romance en chair.Homme d Alma 29 ans.de belle app.6 2\".226 lb.chev châtains, y* bleus fumeur, aime plem-air.sports d équipe, cherche F du même âge.pouramour.sexualité.vibe28 356595 Pas le plus beau mais un des plus gentils géants.Homme de Jonquiere.26 ans.63 \".246 lb.chev châtains, yx pers.aime plein-air.ciné, cherche F 20-30 ans pour amour, amitié, vvhite.volfsèo 295497 Parle-moi d amour.Homme de Roberva 41 ans.app agreabie 5 9 150 lb.chev châtains, yx pers.fumeur, aime sports aériens, littérature, cherche F32-41 ans pour amour unlapm 382698 Relations pétillantes, amicale et amusantes.Homme de Chicout.40ans.de belleapp 541 165 ib.chevchâtams.yx bruns, aime loisirs sports nautiques plein-air.cherche F30-40ans, pouramitié pet , arts 127943 Relation ami-amante pour 18-24 ou 45 et + Homme de Jonquière.38 ans app agréable 540\".181 lb.chev bruns, yx bruns, fumeur, aime plem-aïc musique, loisirs, cherche F du même âge pour amitié sexualité, desirfou 248320 Je suis de nature conciliante.Homme de Chicout.37 ans app agréable.540\".171 lb.chev noirs, yx bruns aime plem-air.sports nautiques literature cnerche F 25-40 ans, pour amour, amitié, discusl 231634 Allô 1 Homme d'Alma.37 ans, app agréable.6.195 ib.chev châtains, yx bruns, aime cme.musique, cherche F 27-45ans, pouramour.amitié chatam35 413780 Regarde la vie comme elle est belle 1 Homme de Jonquiere.38 ans de belle app.6.198 lb.chev bruns yx bleus, fumeur, aime littérature arts et culture, cherche F du même âge pouramour.amie ibreevent 461791 Bien dans sa peau.Homme de Chicout 40 ans.de bei[e app.5 9\" 155 lb.chev châtains, yx verts aime le piem-air.cme.cherche F du même âge pour amitié sexualité vivaceO 401819 AUô1 Homme de Chicout.31 ans de beüe app.540\" 166 ib chev bruns, vx noirs, fumeur aime sports o équipé cnerche F du même à Ü-C~4:_________________________________ HOMME CHERCHE HOMME Dolbeau.55 ans.150 lb seul discret, peut recevoir cherche H de 40-55 ans.célibataire, pour des rencontres intimes à long terme 7614 Du centre du Lac Samt-Jean.mi40n.n-fumeur et bre peut recevoir.chercheHentre 18-40ans.n-fum qui para 1 bien, sans bedaine, dans le but de connaître des gens et oe lier des amitiés 7018 Travesti transsexuel, future très jo1 e femme grande, feminine, chev longs superbes jambes recherche un homme généreux, pour des rencontres occasionnelles ou relation a long terme 8077 Jeune homme de 22 ans.Lac Samt-Jean aime se travestir et avoir des plaisirs intenses, cherche un homme partageant les mêmes fantasmes 8227 Cednc.24 ans.chev châtains, yx pers.cherche H exhibitionmsteentre 18-40ans bien membre aimant es vêtements senes et les caresses 8198 Alma 38ans.540 160 lb.chev bruns, yx bleus, cherche H de 25-40 ans.honnête seneux pour des rencontres occasionnelles 8201 Homme fin de la 40ame.510 160 'b a sa premiere expérience entre hommes cherche H pour réaüser ce fantasme 8166 Homme de Saguenay.42 ans.5 7\".145 lb.peu poilu, mince, sportif en excellente santé, cherche H 35-45 ans.mince, peu poilu, n-fum.pour rencontres intimes occasionnelles.8170 Homme de 38 ans.540\".155 lb.chev bruns etyx bieus.poilu un peu sur le torse, cherche H 25-35 ans.poilu ou non.de taille et de grosseur moyennes pour amitié ou relation durable si affip'tes 8177 Célibataire de 50 ans.6 160 lb de be e app bon vivant affectueux, doux et discret cherche H 40-55 ans.pour combler solitude a deux 8178 Travailleur de nuit en bonne forme, de belie app debut 50ame.surtout disponible de jbur.cherche H travaillant de nuit, pour se connaître au debut et développer amitié de longue duree si affinités 8180 Dolbeau.homme marié dans la 30ame.5 7 140 ib cherche H de 18 ans et plus, pour des relations occasionnelles et intimes 8184 Jonquiere.homme début 50ame, 5 8 165 ib marie discret, propre, sportif, musclé cherche jeune homme dans la 20ame.mince et de belle apparence 4369 Homme de 20 ans.célibataire, chev et yx bruns mince de belle app.cherche H de 20-35 ans.mature, de belle app.pour un but sérieux et relation stable 8145 Début 50ame.64 \".160 lb.chev etyx bruns, discret, doux tranquille, aime le dialogue, cherche H de 40-55 ans avec affinités.pourdevelopperuneamitiesmcereetpius 8147 Debut 50ame 5 8 bien proportionné, cherche H sportif pour faire du vélo et vivre de belles rencontres à deux 8148 40ans.5 8 160 lb.de belle app.peu poilu, bien membre cherche H de 25-45 ans.semblable pour des rencontres occasionnelles discrètes 8154 Camionneurde 25ans.540\" 145 lb.chev noirs, yx bruns romantique simple, aime la marche, musique, cherche H entre 18-25 ans.jeune d apparence, simple pour une relation sincere et stable 7770 Qui sait attendre tmuve toujours un chemin.Homme de Chicout.27 ans.de belleapp 6 161 lb.chev châtains, yx bleus, fumeur, aime loisirs, sports nautiques, cherche H du même âge, pour amibe, amour kevin750 389632 Je suis une personne tranquille, discrete et respectueuse.Homme de Chicout.38 ans.de belle app.5 9 165 lb fumeur, aime plein-air.musique, cherche H du même âge.pour sexualité, cafenoix 421048 Bon vivant, aime partager plaisirs de la vie sainement.Homme de Chicout.51 ans.de belle app.6 190 lb.chev bruns, yx bruns, aime sports nautiques, ciné, cherche H 35-45 ans, pouramour.anke 164709 Jonquière.60 ans.57\".135 lb bien membre peut recevoir, cherche H mince de belle app pour des rencontres intimes occasionnelles 8102 Homme du Saguenay.40 ans.160 lb.540\".chev et yx bruns, peut recevoir recherche H bien fait, entre 25-40 ans.pour des rencontres occasionnelles 8103 Homme dans la 50ame.de belle app.reste au bord de l eau.peut recevoir, cherche jeune homme de 18-35 ans.pour passer de bons moments 8107 Garsde42ans.de belle app.57 162 ib.chev etyx bruns musclé bien membré peut recevoir, cherche un gars pius jeune que lu;, pour regarder des films XXX 8110 Homme de 53 ans 57 165 !b.chev sel et poivre porte une moustache bien membre fumeur, peut recevpir.cherche H entre 25-40 ans.costaud et bien dans sa peau, pour une très be;,e relation 8111 Achetez discrètement des blocs de temps par carte de crédit VISA «i MASTERCARD Service a la clientèle de 9 h à 22 h 1-888-985-2233 15 MIN.25 $ (1/66 $ U min.) 30 MIN.40 $ (1/33 $ la min.) 60 MIN.60 $ (1 $ la min.) 38 ans.paraît bien.61 .165 lb.chev châtains, yx bruns.cherche H de 20-40 ans.bien prop et bien membre pour rencontresoccasonne es 8H3 Travest a me porter de ;a mgene féminine, cherche un homme qui voudra passer des soirées romantiques, discretion demandée 8116 Homme de 40 ans apparence propre et très soignée \u2018 er de son corps très sensuel adore le cuir latex sous-vètementstrès sexy cherche H 20-45ans.non poilu non bedonnant, pas très grand, pour vivre sa premiere rencontre intime 4048 Jonquiere.homme debut 50ame.541 .en bonne forme affectueux doux discret, aime la nature cherche H doux affectueux, pour reiahon suivie a long terme 8129 Du Saguenay homme dans la 30ame de belie app doux propre affectueux généreux, cherche travesti ou transsexue1 pour rencontres mtimesreou ieres 8132 Gars d Alma chev châtain, yx bruns, legerement po iu.au physique agreab'e cherche H ordinaire qui se sent seul, pour établir une bere raiation 8133__________ FEMME CHERCHE FEMME Jeune femme féminine de 19 ans 5 4 128 !b chevetyx bruns.n-fum.d apparencesoignee dbuceetromantique cherche une femme de 18 ans au poids proportionnée etseneuse 8217 Transsexue:ie grande et mince, chev longs, superbes jambes, sensueieetfémmme.cherche des reiationsavec F féminine et de beue apparence 8196 Femme de 49 ans.5 7 145 lb rousse yx bruns, engagée cherche F 50ame engagée aimant restes nature chasse et pèche pour réaliser des fantasmes avec son coniomt 8223 Femme mariée dans la 50ame de belle app cherche une femme seule cultivée n-fum.discrete peur serties, marche cme restes et développer une belle amitié et complicité 8226 Femme en couple elle 33 ans w 43 ans.cherche jolie femme de 30-40 ans bisexuelle, pour rencontres intimes 8206 Jolie rousse de 45 ans.5 3 .yx bruns, aimerait rencontrer F entre 35-45 ans.pour une relation amicale 8209 Bmnetie féminine de 34 ans.bien en chair, romantique, douce, spirituelle aime lesanimaux.activités culturelles marche en plein air cherche tendre complice lesbienne n-fum.pour amitié Qu plus 6166 Femme de 50ans.5 2 un peu rondelette, douce, simple, propre, cherche F ou couple pour partager avec conjoint rencontres armtie etsexuaute 8214 Femme de 37 ans.5 8 135 ib chev et yx bruns, cherche F entre 18-40 ans.mince, pour réaliser ses fantasmes avec son comomt 6318 Femme de 40 ans de belle app.brunette, cherche F gay âgée entre 30-45 ans.de belle app.pour relation amicale ou plus 8169 PARTENAIRES DE SORTIES, VOYAGES ACTIVITE® * DIVERSES If1 00511486 COMMISSION DIOCESAINE DE RECHERCHE PASTORALE Un mandat qui a marqué Mgr Pedneault par Daniel Côté ( DC) - De toutes les missions confiées à Monseigneur Roch Pedneault.celle qui a donné naissance à la Commission diocésaine de recherche pastorale.en 1975.demeure la plus importante.Pendant deux ans.elle a conduit l'évêque auxiliaire a tenirdes audiences aux quatre coins du Saguenay-Lac-Saint-Jean.puis à formuler des recommandations qui.un quart de siècle plus tard, n'ont rien perdu de leur actualité.Nous avons rencontré des groupes sociaux, des syndicats.des membres du clergé, raconte Monseigneur Ped neault.Notre comité comprenait sept ou huit commissaires, dont le journaliste Bertrand Tremblay, et le mandat que nous avait donné Monseigneur Marius Paré, alors évêque du diocèse de Chicoutimi, consistait à déterminer les nouvelles orientations de l'Église.Il s'agissait d'actualiser le discours et les façons de faire, a la lumière des changements intervenus au sein de la société québécoise.Survenant dans la foulée du concile Vatican II.les travaux de la Commission Pedneault.ainsi qu'on l'avait rapidement identifiée, a l épo que.ont laissé un souvenir Monseigneur Roch Pedneault (l'hoto Sylvain Dufour) impérissable dans la mémoire du principal intéressé.On fait ça une fois dans sa vie.mais pas plus, parce que ce genre de projet est très exigeant.reconnaît-il.A longue échéance, par contre, cette initiative a donné des fruits.Elle n'a pas mené à une révolution, mais des choses Évolution du contexte (DC) - Avant la Révolution I tranquille, le Québec était homogène.Nous vivions dans une société de chrétienté et tout le inonde pratiquait sa religion, alors qu'aujourd'hui les gens sont plus individualistes et plus libres de leurs choix.Plusieurs ont mis la pratique religieuse de cote .constate l'évêque auxiliai re du diocèse de Chicoutimi.Monseigneur Roch Pedneault.A l'aube de la retraite, il reali se que le contexte a tellement évolué, qu'un changement d'orientation s'impose Accusant une forte diminution du nombre de fidèles, ainsi que du nombre de croyants, un double phénomène qui pèse de tout son poids sur lerecrutement desprêtres.l'Église devra se réinventer, trouver de nouvelles façons de communi quer son message.Il faut refonder l\u2019Église, procéder à une nouvelle évangélisation afin d'engendrer des chrétiens.laisse entendre Monseigneur Pedneault.Ce qui s en vient, ce sont des groupes restreints qui cherchent, ensemble, a répondre aux questions qu'ils se posent.C'est à l'intérieur de petits cercles de réflexion de ce genre que les choses se passeront.» Responsabilités mieux réparties Déjà, les traces de ce que sera la nouvelle Église sont visibles.Elle s'incarne à travers la quarantaine de diacres que compte le diocèse de Chicoutimi (rappe- lons quecette fonction a étécréée 11 y a près de 20 ans).de même que les agents de pastorale et les am mateurs bénévoles qui accompagnent.au jour le jour, la demarche spirituelle d'un nombre croissant de catholiques.Dans l'Église de l\u2019avenir, les responsabilités seront mieux réparties et la participation des fidèles sera plus intense.Les gensont tou jours soif de spiritualité.en effet, et dans l'esprit du concile Vatican II, ce sont eux qui se trouveront au sommet de la pyramide.Les pasteurs, les évêques et le pape seront à leur service , décrit Monseigneur Pedneault.Ce préjugé favorable aux communautés de base, il le partage entièrement, précisant même que les activités qui lui ont procuré le plus de satisfaction, depuis sa nomination à titre d'évêque auxiliaire en 1974.ont été les visites paroissiales.Couvrant l'ensemble du territoire systématiquement, de concert avec l'évêque du diocèse.Monseigneur Jean-Guy Couture, il a toujours apprécié ces tournées.On passe une fin de semaine avec les gens qui s'occupent des paroisses.On célèbre avec eux.On prend connaissance de leurs besoins.C'était l'une des tâches les plus importantes que j'avais à assumer et celle qui collait le plus étroitement à la dimension pastorale .note Monseigneur Pedneault.quiétaitaussi responsable épiscopal du Saguenay, en plus de présider le Comité des nominations.très éclairantes en ont résulté, comme la campagne pilotée par l\u2019Évêché de 1994 à 1999.une campagne qui a conduit l'Église à se rapprocher des démunis.» Cet élan a donné une impulsion remarquable aux initiatives touchant les soupes popu- laires, les services budgétaires et les centres d'hébergement destinés aux itinérants.\u2022 C'est l'une des conséquences du rapport , se réjouit Monseigneur Pedneault.qui relève également, parmi les lignes de force du document, la nécessité de bâtir une Église communautairement respon sable au service du monde».MOTS CROISÉS N° 991 1\t2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1\t2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 HORIZONTALEMENT 1-\tOrnement formé de feuilles alternant avec des fers de lance (m.comp.) - Retards 2-\tÊtre attentif - Fl.de France - Faite de vive voix 3-\tPassereau - Chlore \u2022 Mendier 4-\tDans un roman de V.Hugo - Démonstratif -Point cardinal 5-\tCérium - Talent -Demi-pique - Stère 6-\tGifle - Pilastre cornier - Adverbe - Espion 7-\tCopain - Roue - Objets proposés à la vente -Note 8-\tArbuste ornemental -Adresse - Substance transparente 9-\tRatite - Ruisseaux -Estonie - Pour noter un passage douteux 10-\tAimé de Desdémone -Titre * Titane - Sans le sou 11-\tPour deux - Cachots -Organe dur 12-\tVagabonder \u2022 En Moldavie - Connu -Stokes 13-\tAbrév.religieuse -Crie - Succession de sons légers et clairs - Écrivain italien 14-\tTechnétium - Petites baies - Orifices 15-\tUnité servant à évaluer la puissance d'un explosif nucléaire -Crochet - Souffrir 16-\tDéfier - Au Japon -Distance 17-\tS esclaffer - Parente -Manquer - Breuvage anglais 18-\tDans une rose - Elle est charnue - Étain 19-\tTangible - Terminaison - Femmes de chambre 20-\tPolice - Alcaloïde végétal toxique -Exprimer VERTICALEMENT 1-\tÉpreuve permettant de requalifier - Inventorier 2-\tAromatisé - Grandes démonstrations de tendresse - Instruments chirurgicaux 3-\tÉlément - Aéronef -Perdues 4-\tDirection - V.du Nigeria \u2022 Pour une somme - Terminaison -Prière 5-\tCommissionnaire -Jeune femme élégante (anc.) 6-\tV.d Allemagne - Dévoré - Ébréchées 7-\tDémonstratif - Au Kenya - Exalté 8-\tMétal - Mathématicien anglais - Article - Palmier 9-\tFerme - Fait de saisir par juridiction - Pron.démonstratif 10-\tUtilise - Orna - Viscères - Id est - Pige 11-\tTête d'animal représentée seule et de face - Chevilles - Conscience 12-\tCaractère fondamental de qqn - Natter 13-\tÉtait en Arménie -Tonne d'équivalent charbon - Comme Marie - Nid des oiseaux de proie 14-\tLoyal - Morcellement d'une propriété foncière - Préfixe 15-\tPatriarche - Première -Anneau de cordage 16-\tLe moindre détail -Vieux - Rad - Chercher à obtenir de qqn un don - Cons.jumelles 17-\tPériode - Grimaces -Onomatopée - Filet 18-\tChose rare - Loc.adv.relative à une succession - Strontium 19-\tArt.espagnol - Est -Colères 20-\tFactionnaire - Marque une restriction 0) >_ ;0> C k- o ¦O 0) c 'S E 0) (/) ro 0) ¦o > PROGRES-DIMANCHE le 28 Avril 2002 - B19 B20 PROGRES-DIMANCHt le 28 Avril 2002 SEXOLOGIE Le manque d'hygiène nuit J'aimerais que vous reparliez dans une de vos prochaines chro- ANDREE redaction@progresdimanche.com niques du problème de manque d\u2019hygiène qui peut tuer l'amour.Mariée depuis dix-sept ans, je ne ressens plus aucun désir pour mon mari que j'adorais pourtant.Les plaintes, les larmes, les menaces, rien n\u2019y fait.Il ne veut rien entendre et continue à prendre son bain une fois de temps à autre.En plus, c'est un homme qui transpire beaucoup.Imaginez-vous si c'est tentant pour une femme de le coller, de l'embrasser.Si ce n'était de ses autres qualités, je pense que je le quitterais.Y a-t-il des solutions à ce genre de problème?Quoi qu'il en soit, merci d'avoir fait mon message.Mon mari vous lit toutes les semaines.Line Voici pour le message que je m empressedefaire,est-il besoin de le préciser, non seulement à votre conjoint, mais également aux hommes et aux femmes qui ont développé cette mauvaise habitude d être négligents vis-à-vis la propreté de leur corps.Ledésiràlintérieurduncou-ple est quelque chose de fragile, de délicat et il suffit souvent d'un rien pour l'empêcher de naître.Le manque d'hygiène est un de ces éléments négatifs susceptibles de distraire suffisamment l'un des deux partenaires, l'empêchant ainsi de s'abandonner et de se laisser aller dans le plaisir de la relation sexuelle II n'est en effet pas facile, pour ne pas dire impossible, pour la conjointe (ou le conjoint' cons-tammentdérangéeparuneodeur désagréable émanant de son ' sa partenaire de se concentrer sur l'excitation montante.Vous serez cependant d'accord qu'il y a une nette différence entre l'odeur d'un corps sale au moment de faire l'amour et les odeurs naturelles et aphrodisiaques qui elles, émergent de l'amour.Comment alors faire comprendre à votre conjoint que son manque de propreté vous dérange à un point tel qu'il est en train de briser votre union?D'abord par le dialogue en le lui disant exactement comme vous me l'avez écrit (peut-être pourriez-vous lui montrer cette chronique).D'après votre lettre, cette demarche de dialogue a été faite et n'a pas apporté de résultat Xavier Dolan-Tadros Comedt-'i campagne / ^l\u2019asthme Er< souscrivant qenérçuse^e^' a la campagne de l'asthme c'est plus de 300 000 jeunes que vous aidez a mieux respirer us ¦ \" tuez a \u2018.'\u2019ance'\u2019 tes programmes de recherche ef es sevces o^erts aux asthmatiques du Quebec Voulez-vous nous aidez a mieux respirer ?Nous avons besoin de vous ! t AMOCiJltO» flw Region de Montreal; (514) 287-7400 En province 1 800 295-8111\t^ Info Asthme: poste 232\t^ positif.Qu'à cela ne tienne, ne lâchez pas.revenez à la charge, doucement, sans agressivité, mais fermement, toujours en essayant de choisir le moment idéal où vous le sentez disponible.détendu et ouvert à aborder le sujet.À part le dialogue, il y a l'astuce aussi.Invitez-le à vous rejoin-dredansvotrebainavant l'amour et encore faites-lui le présent d'un parfum de qualité; appliquez-vous vous-même à dégager une odeur alléchante, l'exemple entraîne.Enfin, redoublez d'efforts sur l'entretien de ses vêtements.Voilà donc quelques moyens possibles de solutionner votre problème; je laisse néanmoins le soîn à votre imagination d'en trouver bien d'autres.Fonds de dotation Centre hospitalier Jonquière Campagne 2001-2002 En versant 500 $, Cegertec invite les gens du milieu à soutenir également le Fonds de dotation.Cinq Cent tec Inc Monsieur Gilles Gilbert de Cegertec a procédé avec plaisir à la remise d'un montant de 500 $ à monsieur Dany Girard, président d'honneur de la campagne 2001-2002, à Me Claude Roy, président du Fonds de dotation et à monsieur Alain Morasse, Ie' vice-président du Fonds de dotation.00513834 § T Fonds de dotation Centre hospitalier Jonquière Campagne 2001-2002 Don de 500 $ de Groupe Pagex inc.C'est avec joie que monsieur François Larouche du Groupe Pagex inc.a procédé à la remise d'un chèque de 500 $ à monsieur Dany Girard, président d'honneur de la campagne 2001-2002, à Me Claude Roy, président du Fonds de dotation, et à monsieur Alain Morasse, 1 vice-président du Fonds de dotation.ES-TU INSCRIT EN TECHNOLOGIES DU GÉNIE ÉLECTRIQUE?C'EST À CHICOUTIMI QUE ÇA SE PASSE!!! lt Département des technologies du genie elearique, du cégep de Chicoutimi vous propose une formation technique des plus pertinentes.Nous réunissons les deux critères d une formation de qualité, soit la pertinence des technologies et plus de JO ans dèxperience en Electrodjvamique et en Instrumentation Automatisation Pertinence des équipements.Pour qu une formation technique soit pertinente, il taut que les etudiants travaillent sur des équipements récents et conformes à ce qui est utilisé sur le marché du travail.C est pourquoi, notre politique d achat nous oblige à acquérir exactement le même materiel que I industrie.I es professeurs adaptent leur pédagogie en tonaion de ces équipements industriels et c est cette philosophie, propre au departement des 1C.L du (egep de Chicoutimi, qui nous distinguent En effet, ce type de formation est plus profitable pour les étudiants qu une formation sur du matériel ou des montages maisons qui ont été pensés ou fait pour l'enseignement.Notre principale salle en Eleiirod}iuimique comporte six postes de travail avant chacun trois automates, soit .Mien Bradley PLC-5, SEC et Modicon, avec d autres automates en rotation comme AB ControlEogix.deux variateurs de vitesse industriels (drive standards et vectoriels) parmi les modèles Allen Bradlev Siemens Master Drive et Micro Master, Square D, lélémécanique, Cuttler Hammer et Cl machines tournantes de 1 4 HP et 5 I IP; un ordinateur avec interfaces operateur logiciels Intouch de M'onderware et I Eix d Allen Bradley, les protocoles industriels, comme Device et Control Net Ethernet ProfiBus, ModBus, ModBus plus.Cette salle recèle aussi des interfaces operateurs comme Panel View et Panel Mate avec écran couleur tactile, une sous station électrique 600V a 208V et six colonnes de centre de commande de moteur industnel CCM Notre principale salle d expérimentation en Instrumentation et Automatisation comporte six postes de travail avant chacun trois automates soit Modicon 984, Omron et lexas Simatics; un ordinateur avec interface operateur logiciel Intouch de Wonderware, le logiciel Automation Studio et Lxper Iuni tous les protocoles de communication en plus du Smart Hart ( transmetteurs et positionneurs intelligents ) et des régulateurs PID Cette salle comprend aussi deux automates haut de gamme Modicon Quantum quatre réservoirs et ses équipements industriels pour en faire la regulation de niveau debit, pression et température, trois robots, deux bancs hvdrauliques et deux pneumatiques, une vingtaine de valves, quatre Panel Mate avec écran tactile et un mur complet de composants industriels (valves, échangeurs, transmetteurs, pompes, capteurs ) Pohvaleme technologique.Cràce a cette variété d équipement nos etudiants acquiérent une polwalence technologique les positionnant avantageusement sur le marche du travail Competences des professeurs: < et imposant parc d équipement c < imbiné à I expérience industrielle de nos professeurs permettent la prestation d une formation d une grande qualité et d une grande pertinence.Presque tous nos professeurs ont a leurs actifs un vécu industnel qui est constamment actualisé Partenariats: : e département a signé un partenariat avec deux entreprises de la région qui vont révolutionner I enseignement des lectiniques du genie électrique.( es ententes permettent 1 accès aux installations de l'usine Saguenav d Alcan et de I usine d épuration de ( hicoutimi 1 apprentissage sera bonifie par I utilisation judicieuse des contextes que procurent ces usines Comme les ententes prévoient egalement I accès aux données générées tout au long de leurs procèdes, les étudiants pourront et deiTont faire la surveillance à distance du bon fonctionnement des procédés a 1 aide d ordinateurs portables En plus de la formation technique generale, nous offrons le programme en alternance travail Etudes et le DEC BAC.?Nonmitid Corbeil, coordonnateur du département Mon nom est Marc Pelletier, je travaille pour la firme ( iegertec I ai complete mes deux DEC en électronique industrielle en mai 2001 l'ai obtenu un premier DI ( dans la spécialité Eleclrodmamique du (.egep de E inquiété Par la suit» ai étudié au cegep de Chicoutimi d ou i ai obtenu mon deuxième DEC dans spt i ne Instrumentation et Automatisation I ai donc connu et vécu la formation des deux cegeps et je suis en mesure de les comparer le dois admettre que le Departement des technologies du geme electnque du ( egep de Chicoutimi est particulièrement bien équipe'.Ils ont en effet, une variété de fabricants d'équipements industnels et de technologies en harmonie avec les besoins du marché du travail la variété des équipements m a permis d acquérir une polyvalence qui m a avantageusement positionné face au marche du travail \u2022 mple et uniquement a I intérieur de me études < Instrumentation et Automatisation travaillé sur les automates Modicon et Omron En augmentant ainsi ma polyvalence il a été plus facile pour moi de postuler chez les entreprises qui utilisent ces automates Une autre particularité de Chicoutimi est la quantité et la pertinence des équipements I ai en effet toujours travaille sur des équipements des logiciels, des systèmes et des technologies identiques a ceux que I on retrouve sur le marche du travail Un mur complet de transmetteurs valves, échangeurs de chaleur de réservoirs et de chaudière permettent des agencements de montages reels.Pas question ici de faire des simulations en réalisant des montages sur des plaquettes d essai ou de travailler sur des équipements didactiques C est très motivant d'apprendre sur des technologies que I on sait que nous allons revoir sur le marche du travail.Cela nous donne une longueur d avance.I es professeurs sont vraiment competents ils sont pedagogues mais ce que i ai le plus apprécié c est leur expérience industrielle, lout au long des cours les exemples sont concrets pertinents et captivants.Ils ont réussi a adapter leur pedagogic aux équipements industriels.Ce que i ai aime la disponibilité et la competence des professeurs 1 ambiance, l'accès au laboratoire en dehors de nos heures de cours la pertinence des équipements et leurs variétés le seul regret que i ai c'est d'avoir termine mon programme un an trop tôt car i aurais aimé profiter des partenariats et du nouveau banc hydraulique a la fine pointe de la technologie Oui cest irai ment a Chicoutimi que l'instrumentation et l'automatisation yu se passe! Venez visiter nos installations lors d'une activité portes ouvertes le mercredi 15 mai de 16 h à 20 h.Pour information: 549-9520, poste 499.Chicoutimi, UE cégep amongoût ^ .et au goût du mm cegep-ch'coutimi gc ca ou 549-9520 poste 312 \t Marc Pelletier ancien étudiant du Cegep de Chicoutimi i ' r.r SAC A DOS LES BELLES ANNÉES QUE PLUSIEURS AURAIENT AIMÉ VIVRE.Ê\tes années soixante sont Ê\tpour tous et toutes synonymes de liberté, de paix et d'amour.Bien que ce beau temps soit révolu, il nous est toujours possible de le faire revivre dans nos têtes, en gardant en mémoire les valeurs si Peace and love ARIANE asimard@prugresditnjnche.coin caractéristiques de cette époque qui était profondément marquée par la guerre du Viêt-Nam 1 n tenant compte des événements tragiques qui sont engendrés par le conflit israélo-palestinien, la lutte pour la paix qui a été menée à cette époque est tout indiquée pour montrer aux gens que d'agir ensemble peut faire changer les choses, particulièrement en cette dernière journée de la semaine régionale de la non-violence.1^ carnage que fut la guerre du Viêt-Nam n'est inconnu de personne.Celui-ci commença en février 1959, même si des tensions étaient déjà palpables quelques années auparavant.I,es États-Unis, sous le président Dwight David Hisenhower, soutenaient la partie sud du Viêt-Nam, avec qui ils signèrent un traité d'amitié en 1962.Peu de temps plus tard, de nombreux soldats américains s'y installèrent, puis d'autres encore, toujours en niant être des unités de combat C'est en 1963 que le gouvernement du Viêt-Nam subi un coup d'état qui sema une grave instabilité politique dans tout le pays: : 10 gouvernements se succédèrent.À ce moment là, les États-Unis décidèrent d'intervenir en envoyant d'autres troupes qui devaient sauver la situation.Le Viêt-Nam du Nord, voyant tous ces Américains débarquer, envoyèrent des torpilles sur les «destroyers» de ceux-ci, ce qui allait déclencher de graves représailles.Cette guerre, où les Plats-Unis n'avaient rien à voir, se termina en 1969 pour ceux-ci, tandis que le Viêt-Nam la continua jusqu'en 1989 malgré les traités, fout cela nous démontre clairement que cette grande puissance, même armée jusqu'aux dents, n'est pas parvenue à sortir victorieuse de cette guerre.Le mouvement hippie est essentiellement une réponse au gouvernement américain quant à sa manière d'agir au Viêt-Nam.Prônant la non-violence, le rejet des anciennes structures familiales bourgeoises et le retour aux valeurs traditionnelles de base, les hippies militèrent haut et fort pour que leurs revendications soient entendues et que les mentalités s'ouvrent.Comme leur slogan l'indique «l aites l'amour pas la guerre», ils désapprouvent tout acte violent et sont fortement inspirés par Gandhi, qui est probablement leur plus important mentor en ces années de guerre.Bien entendu, ils ne sont pas que des rebelles qui ne font que manifester et se plaindre.Ils ont une culture propre à eux qui se distingue, particulièrement au point de vue musical en rejetant le rock popularisé dans les années cinquante.Des noms comme lanis loplin, |imi Hendrix, The Doors, Pink Floyd, etc.étaient maintenant sur toutes les lèvres.Le fameux Woodstock N' de 1969 montre bien toute la nouveauté musicale qui éclatait et le sentiment de rébellion qui animait la foule en délire I.e style vestimentaire, dont certains éléments sont encore très en vogue actuellement, ne passait également pas inaperçu : vêtements aux couleurs contrastantes et peu habituelles, motifs originaux, pantalons à pattes d'éléphant, tuniques, cheveux très longs, etc.Bref, le mouvement hippie cherchait à changer une société encore trop prude pour s'ouvrir vers de nouveaux horizons et bannir la violence en accédant à un mode de vie différent.Comme les temps changent, il ne reste plus que ça et là quelques âmes aux valeurs hippies qui cherchent à changer le monde.Il faut dire que la difficulté est de taille : avec nos valeurs capitalistes qui prennent trop souvent le dessus sur le travail à accomplir pour VIVRE la paix, il est impossible de parvenir à quelque chose.C'est peut-être en sortant le ou la hippie du plus profond de nous et en s'impliquant que nous arrêterons de voir des gens se faire massacrer à chaque jour.3, v' PHOTO t 0 U R R I E R E U N E S S E La violence SECONDAIRE EN SPECTACLE Quelle expérience enrichissante que l'événement «Secondaire en spectacle».Kim Girard, Mylène Potvin, Marie-Hélène Boily et Claudia Fischer, de Roberval, ont pris beaucoup de plaisir à y prendre part.Photo ROCKET LAVOIE LA SEMAINE PROCHAINE RECETTES POUR CULTIVER LE BONHEUR.le Salon 17 jours.77 Il ne vous reste plus beaucoup de temps.courez acheter votre passeport! Il y a plusieurs sortes de violence.La violence (se battre).La inolence verbale.Les deux font mal.Mais le verbal marque pour la vie.Le fun: crier des choses méchantes aux autres.Mais les recevoir, c'est moins le fun.Ce qui serait bien, ce serait la paix dans le monde.Un monde sans inolence, sans guerre.J'espère que cela va arriver un jour.Vanessa Girard 11 ans, Alma Ê C f 4-v ez-moi sur courrier électronique: ariane@progresdimanche.com PROGRES-DIMANCHE le 28 Avril 2002 - B21 B22 -PROGRES-DIMANCHE le 28 Avril 2002 HOROSCOPE LE DIMANCHE 28 AVRIL 2002 Bélier: du 21 mars au 20 avril Vous jouissez d'une popularité exceptionnelle aujourd'hui D'ailleurs, une déclaration d'amour inattendue risque de vous troubler et de vous causer des tracas.Une personne de votre entourage vous offre son appui inconditionnel.Pourtant, il vous faut cesser de rêver et de compter toujours sur les autres Pensez à vous reposer, vous en avez grand besoin.Taureau: du 21 avril au 20 mai La température vous rend particulièrement sensible et l'attitude de votre amoureux vous irrite au plusau point.Solitude et repos sont tout indiqués car vos nombreux déplacements vous ont épuisé et vos nerfs sont à fleur de peau Profifez-en pour faire le point sur vos émotions profondes.Surveillez votre alimentation avec vigilance.Gémeaux: du 21 mai au 21 juin Vous avez besoin de tranquillité et de paix.Vos relations sentimentales stables auront pour effet de vous faire évoluer dans la joie et le bonheur mais quelques conflits sont à craindre à cause d'une divergence d'opinions.Restez consciencieusement fidèle à vos obligations afin d'éviter tout heurt ou discorde possible avec vos supérieurs.Cancer: du 22 juin au 22 juillet Vous vivez dans un climat serein et harmonieux, étalant une nature ardente et énergique même aventureuse afin de faire valoir votre personnalité et respecter vos droits.Les positions astrales semblent être en parfait accord pour vous permettre de courtiser à votre guise le partenaire idéal.Prêtez-vous favorablement à tout perfectionnement de votre part, susceptible de vous faire gravir les échelons de la société.Lion: du 23 juillet au 23 août Grands succès dans les affaires d'argent.Il y aura de l\u2019amour fou et une passion violente qui se consolideront bientôt.Avant de plonger dans un tourbillon de dépenses, vous devez refréner vos envies afin d\u2019éviter l\u2019endettement.Les beaux jours aoprochent si vous êtes sage et patiente.Pesez le pour et le contre avant d'agir.Vierge: du 24 août au 22 septembre Climat amoureux agréable, mais attention de ne pas prendre les petites complications quotidiennes trop au sérieux.Vous voudriez être à la fois concepteur et réalisateur, c'est là le problème.Vous devez choisir, car vous ne pouvez tout mener de front.Dialoguez avec votre partenaire et vous trouverez un ami sincère, prêt à vous aider Balance: du 23 septembre au 23 octobre Vous avez l'impression de vous heurter à un mur d'incompréhension chez votre partenaire et vous remettez tout en question.Malgré ce que vous en pensez, vous êtes peut-être au cœur du problème Un regain d'énergie vous porte à prendre des initiatives nouvelles au sein de votre groupe d'amis.Certains vous envieront.Des amis vous aideront par des conseils plutôt sévères.Scorpion: du 24 octobre au 22 novembre Vos amis vous envient pour l\u2019amour et l'attention dont vous faites l'objet, mais il n est pas facile de vous satisfaire.Vous seriez plus heureux si vous idéalisiez moins l'amour.Vous bougez beaucoup et votre entourage a parfois de la difficulté à vous suivre Vos amis qui ont moins d'énergie que vous pourraient vous envier.Sagittaire: du 23 novembre au 21 décembre Vous vous sentez nostalgique et les moindres événements de votre vie vous ramènent au passé.Ce n'est pas sans raison car vous aurez bientôt l'occasion d'éclaircir une très vieille histoire Vous êtes dans une impasse en ce moment Vous êtes trop occupé à régler des problèmes intérieurs pour vous ouvrir au monde extérieur Capricorne: du 22 décembre au 20 janvier Un besoin de déployer au maximum vos capacités physiques et intellectuelles, avec une pointe d\u2019originalité et d'avant-gardisme favorisant l'expansion de votre cercle social De la tendresse et de l'affection sauront vous mciterà transformer votre personnalité.Votre état d'esprit perspicace et tenace, suscitera l'attention de personnes influentes.Verseau: du 21 janvier au 19 février D une nature indépendante, énergique et quelque peu agressive dans le but de poursuivre et d'atteindre en temps voulu votre idéal Ce n est qu'en agissant d'une manière douce et pondérée agencée de délicatesse et d'attentiion que vous obtiendrez les tendresses de l'être aimé L'orgueil est la source de bien des désaccords Ne dévoilez rien des projets que vous tiennent à cœur.Poissons: du 20 février au 20 mars Vous ressentez de la mélancolie et une certaine lassitude Mais la vie a ses exigences et vous devez travailler.Il est possible que vous ayez des nouvelles d\u2019un ancien amour Ne laissez pas votre émotion vous paralyser Si on vous a quitté et que I on veut revenir, prenez le temps de réfléchir N'agissez pas sous le coup de l'impulsion BANDES DESSINÉES V Encore un abat et U n'a jamais .fait cela! / nous gagnonsPr Oh mon aïeul ''Noue avons gagné!!! ox^ -mort ^ Walker Hé! Où est passé Il doit être en avant sonjeep^J^ de l'édifice