Progrès-dimanche, 26 mars 2006, Cahier A
[" Photo Rocket Lavoie Dissensions avec le maire r.f H *i ~ r ~.i » VI mm Journaliste détenu au Bélarus Les parents de Frédérick Lavoie inquiets ¦ PAGES A6 et A9 *SfT Et de deux PAGES A77 à A79 LapOinte Dépôt: Chibougamau, C'hapais, Québec, Sacré-Choeur: 1,85 $ ?taxes / Par camelot, Saguenay-Iüc-Saint-Jean: 1,60 $ taxes incluses.Routes motorisées 1,75 $ taxes incluses progrès dimanche DENTISTES - HYGIEN6TES DENTUROLOGISTES VOTRE 'QUOTIDIEN DOMINICAL BAR-RESTAURANT Mario Tremblay | 668-7231 Rendez-vous des 5 à 7 jeudi 9 0Û64R344 LE DIMANCHE 26 MARS 2006 / 42e ANNÉE NO 44 I32 pages Par dépôt 1,60 $ + taxes SUSHI BAR JAZZ AD VITAM '*r\t^ LAC-SAINT-JEAN rappe chez le^ raconniers PAGES A4 et A5 WÀ IHHi * y* Hi œr Photos Steeve Tremblay Martial Gauthier www.martialgauthier.com 1015, boul.Sainte-Geneviève Chicoutimi-Nord 543-6537 Ouvert du lundi au vendredi de Bd à 12 h.13 h à 17 h et 19hà21h Samedide9hà12h ffîï VENTURE LITE 2007 80 HP de performance\tf \\ dans les sentiers A.\tP NI r t Qué'lxH zm \u2022 PHAZER GT 2007 80 HP de performance de première qualité r.1\u2014 Tout client qui verse un dépôt de 500 S d'ici le 17 avril ^006 à i midi (HNEl sur une motonwige Yamaha 2007 a 4 temps et refroidie par liquide aura droit à (a) Un conge de paiement lusgu'en mars 2007 PLUS (b| Un certificat de 400 S en Yamadollars PLUS (Cl 2 années du programme Yamaha Protection Plus AU RELAIS LACHAPELLE LE SAMEDI 1er AVRIL (PARTY CRETON) Venez nous rencontrer \u2022YAMAHA YAMAHA 628867000027 PROGRES-DIMANCHE le 26 Mars 2006 Architecte chicoutimien Léonce Desgagné Infoman a manqué de respect à sa mémoire, juge la famille NDEX iBI CI8àC30 ____aA58 iA3i-A33-A34-A35 par Serge Lemelin CHICOUTIMI (SL)- La famille du célèbre architecte chicoutimien Léonce Desgagné s\u2019insurge contre ce qu\u2019elle estime être une atteinte à sa mémoire faite dans le cadre de l\u2019émission « Infoman » diffusée jeudi soir sur les ondes de la Société Radio-Canada.L\u2019émission de variété a présenté un reportage sur le développement du plain-pied (bungalow) dans les banlieues du Canada au cours duquel le professeur Luc Noppen de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain de l\u2019UQAM a associé la construction de ce style de maison unifamiliale à l\u2019architecte réputé.«Mon père n\u2019a pas construit de bungalow, il a dessiné des églises modernes, des hôpitaux.Il s\u2019intéressait à la construction institutionnelle et son travail a été récompensé par de nombreux prix.» a déclaré la fille de l\u2019architecte, Michèle Desgagné.¦ A60 «C\u2019est complètement faux de dire cela de mon père.Les seu-\u2014¦ A48 les maisons qu\u2019il a construites M A5o sont celles de ses amis et ce n\u2019était pas des bungalow.Je me \u2014sens obligée de corriger cette A62-A63 fausseté afin que la mémoire de mon père n\u2019y soit pas associée.Il serait humilié de voir cela», C32àC36 affirme Mme Desgagné.L\u2019architecte Léonce Desga-\u2014¦\tgné a conçu plusieurs projets _______________________b Cl modernes d\u2019églises, dont Fatima à Jonquière, Saint-David-\u2014¦ AS/ de-Falardeau et Sainte-Thérèse d\u2019Avila à Dolbeau, et dessiné les plan de plusieurs hôpitaux et édifices publics.Entre autres immeubles, il a dessiné ceux du mont Orford.du cégep de Chicoutimi et de l\u2019hôpital de Haute-Avis aux termes de ia Lot sur les journaux\tRive.Admirateur de Le Corbu- et autres publications (L.R.O.J-1)\t.T .\t, Le Quotidien est publié et édité par la société 3834310 Sier, Léonce DeSgagllé aimait le citer en disant que l\u2019architec- Arts_____________ Avis et carrières _ Bandes dessinées Carnet mondain _ Chronique du vin_ Clic_____________ Courrier méli-mélo Église______________ Gens________________ iA42 Horoscope___________ Journaliste en classe La page à Picotte___ Libre @dos Méga mots croisés Mots croisés______ Nécrologie________ Petites annonces __ .A58 Rénovation-Habitation Sexologie_____________ Société_______________ Sports________________ Trait d\u2019union_________ Voyages_______________ __¦ A65 Canada Inc., ayant une place d'affaires au 1051.boulevard Talbot, arrondissement de Chicoutimi.Ville de Saguenay (Québec) G7H 5C1.Le Quotidien est imprimé aux ateliers Le Progrès du Saguenay, une division des Journaux Trans-Canada (1996) inc., sis au 1051.boulevard Talbot, arrondissement de Chicoutimi.Ville de Saguenay (Québec) G7H 5C1.Internet: www.tequotldien.coiT) 545-4474 SERVICE À LA CLIENTÈLE\t ABONNEMENT:\t545-4664 Lundi au vendredi:\t7h-16h30 SAGUENAY-ALMA:\t545-4664 ST-FÉLICIEN:\t679-3832 AUTRES:\t1 (800) 866-3658 RÉDACTION:\t SAGUENAY:\t690-8800 ALMA:\t668-0920 ST-FÉLICIEN:\t679-3832 TÉLÉCOPIEUR:\t690-8805 PETITES ANNONCES:\t 549-4444\tFax:690-8360 Lundi au vendredi:\t81)30-161)30 PUBLICITE:\t Tél.: 545-4474\tFax:690-8824 Lundi au vendredi:\t8 h 30-16 h 30 / / MOHIOll OEUVRE - Entre autre réalisation, Léonce Desgagné a conçu l'église de Saint-David-de-Falardeau.(Archives) ture est l\u2019aménagement de la lumière.«Il a tellement travaillé toute sa vie pour la beauté delà région et pour l\u2019art», aime à rappeler sa fille qui demande des excuses de la part des auteurs de l\u2019émission Infoman.Réaction La productrice de l\u2019émission, Édith Desgagné (sans lien de parenté), s\u2019étonne de la réaction de la famille.À son avis, l\u2019émission d\u2019Infoman a fait appel à un expert reconnu qui a donné son opinion sur un sujet d\u2019esthétisme architectural abordé de temps à autre.«Ce n\u2019est pas négatif ce qu\u2019il a dit et Mété 0 .vMv AUJOURD\u2019HUI: Max.: 4 LUNDI: Max.: 2 MARDI: Max.: 3 Marée CHICOUTIMI: La maree sera haute à 00 h 14 (3m68) et basse à 7 h 06 ( I m I ).Elle sera à nouveau haute à I2 h 27 e(4m5) et basse à 20 h I0 (0m7).LA BAIE: La marée sera haute à 00 h 06 (3m9) et basse à 06 h 06 (Im3).Elle sera à nouveau haute à 12 h 24 e(3m I ) et basse à 18 h 58 (0m8) RESULTATS loto-québec À voir en page A8 ce n\u2019était pas dans le but de dire que ces gens-là (trois architectes ont été mentionnés au cours de l\u2019émission) n\u2019ont pas fait quelque chose de bien» argumente la productrice.«On s\u2019excuse si la dame (la fille de l\u2019architecte) a été offusquée.» Progrès-Dimanche a cherché à joindre le professeur Noppen à l\u2019UQAM et lui a adressé un courriel, sans succès, dans le but d\u2019obtenir sa version.Selon la productrice, M.Noppen n\u2019a fait que mentionner que de jeunes architectes, dont Léonce Desgagné et Paul-Marie Côté après la Deuxième Guerre, se sont intéressés au bungalow avant de devenir de grands architectes par la suite.RENOMMEE - L'architecte Léonce Desgagné a oeuvré de 1936 à 1974.Il a été associé à Paul-Marie Coté de 1955 à 1969, lui aussi cité dans le reportage d'Infoman, et a reçu plusieurs distinctions, dont celles de fellow de son ordre au Canada et aux États-Unis.Il était influencé par les travaux de Le Corbusier et d\u2019Oscar Niemeyer.OU SAOUEIMAY DONALD HÜDON Directeur, finances et administration Le Président et éditeur du Progrès du Saguenay, M.Guy Granger, est heureux d'annoncer la nomination de M.Donald Hudon au poste de Directeur, finances et administration.Membre de l'Ordre des comptables en management accrédités (CMA) et détenteur d'un baccalauréat en administration des affaires de l'üniverstié du Québec à Chicoutimi, M.Hudon s'est joint à l'équipe du Progrès du Saguenay en 2004 à titre d'adjoint au directeur, finances et administration.Fort d'une expérience de plus de 10 années acquise dans des entreprises de la région, M.Hudon sera dorénavant un joueur important dans la gestion et le développement des affaires au Progrès du Saguenay.allonoï.^;» T/DfCKiÆ PROMOTION FIÈVRE DU PRINTEMPS C'EST L'OCCASION IDÉALE DE CONSTRUIRE VOTRE PROPRE MOTONEIGE SKI-DOO DU IE\" MARS AU 15 AVRIL 2006*.ACHFTE7 UN 1 NSFMBl F X RS\" 2007 DE SKI DOO-ET OBTENEZ UN MANTEAU 3 SAISONS X-TEAM ACHETE?UN ENSEMRIE X*2007 DF SKI DOO ET CHOISISSE/ DEUX OPTIONS PARMI LES SUIVANTES UN MANTEAU\tUN DÉMARREUR\tUNE ?! ANNÉE 3 SAISONS\tÉLECTRIQUE\tDE GARANTIE X TEAM GRATUIT-\tGRATUIT*\tSUR LE MOTEUR ACHETEZ UN MOOÉl E DF SAISON 2007 DE SKI OOO AOMISSIBL F * ET CHOISISSEZ DEUX OPTIONS PARMI LES SUIVANTES 350 S DE VÊTEMENTS\tUN DEMARREUR\tUNE ?! ANNÉE ET D'ACCESSOIRES\tÉLECTRIQUE\tDE GARANTIE SKI-000 GRATUIT-SUR LE MOTEUR estcec/f/i JO N O U!ERE 4364, boul.du Royaume, Jonquière 542-4456/547-0054 / Fax: 542-7093 ' 2006 Bontad» >T, \u2022 *D«' K '\t>5 .*,*5\t\u2022* Mnju* »\t\"-oiu*\t-n m a» ses vom **\"«» Bonn»:** Produits -iftKW.-s x se \u2022\u2022sr* *\u201c te-' v -me.'*, «i mut vnoi es sptohcjom ,>¦.desgr ^actersîsiues de v tuom* * & CHP7 MOUS CTST MMpMMtfoiMMOivtfalivM ^\u2022e 15 aw4 7006 VfSdK «n doo oom pow Rmiib dtfts (^nsuAv toufon ir conc8s«nnfte Ski Ooo iln ft (dow lp modlla ft> «Oui camM l nwMwnnw rni«*rwt h suwft Joufts gs mftudioni de vom» »*0e du conducts dp vvmir*ss»«e » sicuftiim.^ irs j^ertissemerti» w»e'iceonev Contkiinr Kuiius de kçtr rnponsftie Porte?toujours fts Smut, de preftctior appcp* 'Xtart un canue Resmdv ioukvs d i«pftn>ftur i « ois 4^ .\u2014« VIANDE \u2022 Les agents ont saisi 400 livres de viande mais cette faible quantité s\u2019explique par le fait BOUCHERIE - Le réseau louait un bâtiment de boucherie attenant à la ferme Éloïse sur la Route du Lac qu\u2019elle était écoulée rapidement.\tà Alma.Une opération planifiée depuis trois ans 35 agents frappent au Lac-Saint-Jean ALMA (MSH) - La journée commençait à peine que déjà, neuf personnes subissaient, hier, un interrogatoire pour leur supposée participation à un important réseau de braconnage.Il est 7 h lorsque les agents de la Leur cible principale: une bouche- Protection de la faune frappent simultanément à Alma et à Hébert-ville, au Lac-Saint-Jean.En tout, ils sont 35, assistés d\u2019un maître-chien.Armés, munis de vestes anti-balles, ils préparaient leur coup d\u2019éclat depuis maintenant trois ans.Hier, c\u2019était le jour J.rie aménagée à l\u2019intérieur d\u2019un bâtiment appartenant à la ferme Eloise d\u2019Alma, sur la route du Lac Ouest.Ces locaux et les équipements utilisés, précise-t-on au ministère, étaient loués par le réseau.C'est d'ailleurs pourquoi les propriétaires de l'entreprise agricole ne font pas partie des personnes visées.Au cours de l'intervention, plusieurs passants ralentissent pour observer les agents du ministère effectuer la saisie.Des voisins font également preuve de curiosité.«Je suis surpris, exprime l'un d'eux, Michel Gauthier.Pour nous-autres,c'est juste unabattoir.On ne s'est jamais posé des questions sur ce qui rentre ou ce qui sort de là.» À l'intérieur de la bâtisse, des agents ont revêtu leur sarreau, pour des raisons d'hygiène.-HILAIRE MARC ¦ ftfcGTtOH DE U j %* POINT - Le directeur par intérim de la Protection de la faune au Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean, Claude Beauchemin, et le chef de service du secteur Ouest au Lac-Saint-Jean, Jasmin Larouche, ont rencontré la presse après la rafle hier matin.mst-hilaire@lequotidien.com Sans scrupule «Je ne suis pas coupable jusqu'à preuve du contraire », laisse tomber l'un des locataires supposément impliqué, qui assistait à la perquisition.Aucun des neuf présumés criminels n'a été incarcéré.Leur interrogatoire se poursuivra néanmoins au cours des prochains jours car, dépendamment des témoignages qu'ils livreront, d'autres personnes pourraient être associées au réseau.«Nous avons rencontré neuf personnes ce matin et l'on s'attend à ce que ce nombre double dans les prochains jours.Pour le moment, nous ne pouvons identifier les individus ciblés car aucun d'eux n'a encore comparu en Justice.Il faudra analyser les interrogatoires, ce qui devrait prendre de six à huit mois», explique le directeur par intérim de la Protection de la faune au Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean, Claude Beauchemin.Hier matin, on estimait à plus de 70 le nombre de chefs d'accusation qui seront portés dans cette affaire.Proportionnellement à l'augmentation éventuelle des accusés, ce chiffre devrait cependant s'accroître au cours des prochains mois.Quant aux amendes qui sont encourues, celles-ci sont actuellement estimées à 50 000 $.«Les gens que nous interceptons aujourd'hui tuent pour des fins commerciales.Ce sont des personnes sans scrupule qui peuvent aller chercher entre 10 000 $ et 15 000 $ avec un orignal.Ils se contrefichent du fait que l'industrie de la faune représente des retombées économiques annuelles de 3 milliards $ pour le Québec.Ils s'approprient illégalement le patrimoine québécois», confie la porte-parole du ministère des Ressources naturelles et de la Faune, Marie-France Boulay, ajoutant qu'un braconnier oeuvrant dans le Nord-du-Québec a déjà été intercepté avec une cargaison de «quatorze caribous et demi dans la boîte de son «pick-up»».De quoi enrager plusieurs chasseurs.Financement SÉRIE F-80\t/ VENEZ VOIR NOS SPECIALISTES CÜM-TR6C j \"L mois OU OUTIMI Æ* Kubofo F-80 avec tondeuse -1 1 Eacompto t comptant\" S * i Détails en magasin Excavatrice KX 121-3 avec lame à angle 1560/ boul.St-Paul/ Chicoutimi PROGRES-DIMANCHE le 26 Mars 2006 - AS A6 - PROGRES-DIMANCHE le 26 Mars 2006 Même s'ils sont inquiets «On veut qu\u2019il suive sa passion» ESPOIR - Michèle et Réjean Lavoie souhaient que leur fils Frédérick soit expulsé rapidement de Biélorussie.(Photo Sylvain Dufour) ¦ V-v 0 La diplomatie canadienne entre CHICOUTIMI (SL) - Un attaché politique du consulat canadien de Pologne à Varsovie, muni d\u2019un visa pourentreren Biélorussie, doit prendre un avion aujourd'hui en direction de Minsk pour prêter assistance au jeune journaliste Frédérick Lavoie eondamnéàunepeinedequinzejours de prison pour avoir été présent sur les lieux d\u2019une manifestation dans le cadre d\u2019un reportage.L\u2019attaché politique doit tenter de le rencontrer au cours de la journée de lundi et seconder les efforts diplomatiques de la Grande-Bretagne qui a essuyé, hier, un refus à sa demande de le rencontrer.Vendredi, la même diplomate britannique avait réussi à le rencontrer quinze minutes et à lui parler sous la surveillance des gardiens de prison.À la demande des autorités carcérales, l\u2019entretien a eu lieu en russe, langue que parle Frédérick Lavoie.Selon son frère Jérémi, la diplomate n\u2019a pas été autorisée pour une seconde rencontre parce que les prisons débordent de nouveaux détenus à la suite des manifestations provoquées par un regain de tension dans le pays.« La diplomate croit que cette raison est vraie.11 y a beaucoup de tension et de plus en plus d\u2019arres- tations.Les rues sont pleines de policiers et les deux parties se radicali-sent.» SERGE slemelin@lequotidien.com EMELIN Ce n\u2019est pas avant mardi qu'un diplomate de rang supérieur pourra se rendre à Minsk pour respecter les délais d\u2019obtention d\u2019un visa d'entrée.Le Canada n\u2019a pas de consulat en Biélorussie dont les affaires des citoyens canadiens sont traitées à partir de Varsovie, en Pologne.Pour les cas urgents, une entente avec la Grande-Bretagne existe pour assurer les intérêts des citoyens canadiens.Personne n\u2019a encore obtenu l\u2019assurance que la diplomatie canadienne pourra discuter de la libération du journaliste.Jérémi Lavoie, étudiant en droit de l\u2019Universitéde Montréal,atout lâché dès l\u2019annonce de l\u2019arrestation de son frère pour se porter à son secours à partir de son téléphone et de son ordinateur.Avant-hier, il a téléphoné à tous les ministères biélorusses, les uns après les autres, pour obtenir une confirmation officielledela détention desonfrère.Aucunen\u2019estvenuemal-gré la publication du nom de Frédérick sur le site internet du Centre de défense des droits de l\u2019Homme Vias-na.Hier, toutes les communications aveclaBiélorussieétaientbloquées.Seuls quelques messages texto filtraient occasionnellement.« Il y a un aspect de la situation juridique qui est révoltant.Elles (les autorités biélorusses) n\u2019ont pas respecté les conventions internationales en n\u2019informant pas les pays d\u2019un ressortissant étranger qu\u2019il était détenu.» AUTRE TEXTE PAGE A9 Collaboration Le journaliste FYédérick Lavoie n\u2019écrira pas sa chronique hebdoma-dairedanslejoumal Progrès-Dimanche cette semaine pour relater la vie de tous les jours en Biélorussie comme il avait pris l\u2019habitude de le faire depuis quatre semaines.Arrê- - Michèle et Réjean Lavoie CHICOUTIMI (SL) - Les parents de Frédérick Lavoie sont inquiets de voir leur fils détenu en Biélorussie.Michèle et Réjean Lavoie ont appris à vivre avec les voyages à l\u2019étranger de leur fils et, malgré leur sentiment bien compréhensible, ils n\u2019ont pas du tout l\u2019intention de faire pression sur lui afin qu\u2019il restreigne ses activités professionnelles.«Ce ne sont pas nos actions qui vont l\u2019arrêter: on veut qu\u2019il suive sa passion », d\u2019expliquer son père Réjean, propriétaire bien connu du restaurant Sorrento à Chicoutimi.«On est plus émotifs comme parents, c\u2019est sûr et on voudrait qu\u2019il soit remis en liberté», ajou-te-il.«Je suis conscient que sa carrière de journaliste en Biélorussie va se terminer d\u2019ici peu et qu\u2019il risque d\u2019être expulsé du pays.» Le père ne serait pas mécontent de voir le gouvernement biélorusse, les bras chargés de manifestants nationaux, renvoyer son fils au pays.Toute la journée de samedi, Réjean Lavoie a collaboré avec les médias locaux et nationaux afin de faire connaître la situation de son fils et sensibiliser les autorités gouvernementales en prévision d\u2019accélérer le lent pro- en scène té au cours de la nuit de jeudi à vendredi en compagnie de 193personnes qui campaient sur la place d\u2019Octobre pour protester contre les résultats douteux des élections présidentielles du 19 octobre dernier, il a été condamné sur le champ à une peine de 15 jours de détention à la prison d\u2019Akrestsina.Frédérick Lavoie était sur place afin de rendre compte de l\u2019occupation pacifique des protestataires qui y avaient érigé un village de tentes qui grossissait de jour en jour.Un dernier message sous forme texto est parvenu sur le cellulaire de son frère Jérémi, confirmant son arrestation par les autorités biélorusses.«Je m\u2019inquiète pour lui à cause des conditions de détentions.Amnistie internationale fait mention de maladies dans les prisons et de mauvaises conditions.Il pourrait tomber malade et manquer de soins.» Entre deux démarches pour soutenir son frère, Jérémi est encouragé par toutes les marques de soutien de nombreuses personnes qui s\u2019informent de la meilleure manière à prendre pour lui venir en assistance.Ces encouragements le portent à redoubler d\u2019efforts.cessus diplomatique.Hier, il s\u2019est entretenu à deux occasions avec le ministre du Travail Jean-Pierre Blackburn qui a tenu à être mis au courant des moindres développements.Le ministre a reçu un appel téléphonique en fin d\u2019après-midi de la part du ministre des Affaires étrangères Peter McKay pour faire le point sur la situation.De plus, le premier ministre Stephen Harper a dénoncé les arrestations de manifestants sur la place d\u2019Octobre, dans un communiqué transmis au public canadien.Jean-Pierre Blackburn a d\u2019ailleurs passé une partie de la journée à modifier son horaire pour se tenir au courant de l\u2019évolution de la situation et retourner les informations à la famille Lavoie et aux médias.Il est resté discret sur les efforts diplomatiques du Canada pour faire libérer son ressortissant.«Je ne veux pas compromettre l\u2019arrivée du consul à la frontière de Biélorussie et tant que tout ne sera pas fait, je serai discret», a-t-il indiqué.«S\u2019il y a le moindre développement, la famille va être informée, même si je dois les appeler au milieu de la nuit.Je m\u2019imagine à leur place et je voudrais que tout soit fait pour assurer la sécurité de mon enfant.»-ESPOIR - Michèle et Réjean Lavoie souhaient que leur fils Frédérick soit expulsé rapidement de Biélorussie.VOYAGES - Frédérick a appris le msse lois d\u2019un séjour de 12 mois à Moscou en 2004.L;r\u201e GHGNEZ VOTRE RCHRT Devenez finaliste et courez la chance de gagner y\t|\tDate:_______ S\tM.LE G fl G N H N T_______j $ 50 000* f\tiusou-à cioouan^e mille\t® =sr BANQUE O: ?OOOOOOOOOOO O: OOOOOOOOOOO'- Offre valide jusqu'au 31 mars 2006 HVEOS CHEVROLET O ^illLIRLE OPTRA 5 EQUINOXE UPLRNDER SILVERADO HHR * Il n'y aura qu'un seul finaliste.C'est à la fin du concours, soit le vendredi 31 mars 2006 à 17 h 15, qu'il y aura un premier tirage au sort pour déterminer un finaliste par concessionnaire.Ce finaliste sera invité à se rendre à Québec pour la grande finale au Gala «GAGNEZ VOTRE ACHAT».Le finaliste n\u2019est pas obligé d'être présent lors de ce tirage Le tirage au sort final sera effectué le samedi 29 avril 2006 à 20 h, au Hilton de Québec, 1100, boul René Lévesque Est, C.P 1797, Québec (Québec) G1K 7K7, à l'aide de tous les bulletins finalistes valides reçus pour ce concours.Pour tous les détails, rendez-vous chez Paco.LE PLUS GROS INVENTRIRE CRDILLRC DE LR RÉGION.PLUS DE 15 MODÈLES EN COLLECTION CRDILLRC m i CTS CRDILLRC CRDILLRC XLR STS CRDILLRC ESCRLRDE rnirrmimn PAUL ALBE CRDILLRC SRX 870, BOUL.TALBOT, CHICOUTIMI Visitez\tqqæ y/iyy notre site Internet:\t_ www.paco.qc.ca\t1 -800~41 7-7226(PACO) CHEVROLET CADILLAC LTE ?CORVETTE CRDILLRC DTS Photos peuvent différer CHEVROLET PAUL ALBERT PROGRES-DIMANCHE le 26 Mars 2006 Fonds d'intervention économique régional Les gens d\u2019affaires prêts à se lancer CHICOUTIMI (IL) - Le Fonds d\u2019intervention économique régional (FIER) initié par un groupe d\u2019hommes d\u2019affaires du Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean verra le jour sous peu.Les informations disponibles since sujet sont peu nombreuses, car les gens concernés sont tenus au A B R I E ISABELLE ilabrie@lequotidien.com silence en vertu d\u2019une entente de confidentialité.Selon ce qu\u2019il a cependant été possible d\u2019apprendre, les hommes d\u2019affaires ont réussi à amasser le capital nécessaire pour lancer le fonds.Il reste quelques détails juridiques à régler avant de pouvoir procéder au lancement officiel de ce nouveau levier.Les détails devraient pouvoir être dévoilés d\u2019ici quelques semaines tout au plus.Rappelons que huit hommes d\u2019affaires de la région ont décidé il y a déjà plusieurs mois de s\u2019unir pour amasser la somme de cinq millions $ nécessaire au démarrage du FIER.Ce sont Frédéric Gagnon de Gagnon Frères, Luc Boivin de la Fromagerie Boivin, Pierre Bouchard de ST AS, Pierre Lévesque de Lévesque et Gravel, Maurice Duperré de Chaîne Pedno, Bernard Lapointe de Res- Pierre Bouchard Les 7 chiffres chanceux 695-6646 I OTO QUÉBEC Résultats TVA.le teàeau oea tirages Luc Boivin Résultats TVA.Mi\tVapM Tirage du mercredi 2006-03-22 8 12\t23 3£ 32 Complémentaire\t43 Tirage du mercredi 2006-03-22 890965 Les modalites d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entre cette liste et la liste ollicieile de l-Q.cette dermere a priorité Si vouS'Qvez un problème de jeu\t1 SOS jfux IBASITT] 12 26 29 Tirage du 2006-03-24 2Q 35 3Z Complementaire : Tirage du 2006-03-23 Lettre gagnante «J Û1 03 13 25 33 Catégories Gagnants Lettre+5/5 5/5 Lettre+4/5 4/5 lettre+3/5 3/5 Lettre+2/5 Lettrer 1/5 Lettre 0 0 0 4 193 564 2 130 9 855 14 794 Lots 1 000 000,00 $ 25 000,00 $ 1 000,00 $ 100,00 $ 50.00\t$ 10.00\t$ 5.00\t$ 2.00\t$ 1,00 $ Tirage du 2006-03-24 Année - Signe 86 LION SOYËZ TOUJOURS GENTILS AVEC CEUX OUI JOUENT AU sources d'Ariane, Michel Toupin de Proco Métal et Marc-André Lévesque d'Antenne 6.D\u2019autres partenaires se sont également ajoutés.Pour sa part, le gouvernement du Québec doit doubler la mise.LOTO QUtBCC Ce FIER pourra servir au démarrage d\u2019entreprises mais il sera destiné plus spécifiquement au financement de proj ets d\u2019entrepreneurs déjà en place afin de renforcer la base industrielle de la région.Résultats TVA le reseau o®s tirages mat\tprii'w-i.MA-n.14 1 Lexus hybride 2006\t597A226 (ou 75 000 S)\t(non decomposable)\t\t 2006-03-01 556A058\t2006-03-09 566B166\t2006-03-17 204B504 2006-03-02 390B709\t2006-03-10 237A695\t2006-03-18 572A410 2006-03-03 309B523\t2006-03-11 212B611\t2006-03-19 381A136 2006-03-04 593B786\t2006-03-12 416A456\t2006-03-20 334B169 2006-03-05 157B679\t2006-03-13 483B148\t2006-03-21 118A780 2006-03-06 607B806\t2006-03-14 102A894\t2006-03-22 427A459 2006-03-07 357A645\t2006-03-15 487A283\t2006-03-23 171B557 2006-03-08 550B528\t2006-03-16 546B733\t2006-03-24 348A200 Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entre cette liste et la liste otficieile de L-Q, cette dermere a priorité.\t\t \t\t LOTO QUÉBEC \tTirage du .2006-03-24 NUMÉROS\tLOTS 553128\t50 000 $ 53128\t5 000 $ 3128\t250 S 128\t25 $ 28\t5 $ 55312 ¦\t1 000 $ 5531 NB\t100 $ 553 mm\t10 $ ijJkiÊlim.20Ctë-03-24\t (#\t 790\t8485 Efjjtra\tEgtra Tirage du\tTirage du 2006-03-23\t2006-03-24 289109\t918670 ipso}\tTirage du 2006-03-24 04 Q6 Q9 1Ê 12 12 21 22 22 25 2S 29 24 50 52 02 64 66 68 7Q\t nxxfc&\u2019ns iffinca&sflmGrtf dos Mets gayrvrsîs pnjgr* au vrtïd ctes txikm En ok dr ^ xirté\t entre cette fcste et ta bste oftciete de L-O.\t çetto derme\t 1171 12 26 29 Tirage du 2006-03-24 33 35 3Z 45 Complémentaire :\t16 SOYEZ TOUJOURS GENTILS AVEC CEUX QUI JOUENT AU Résultats TVA.le reseau des tuages 3*\tTirage du\t2006-03-23 \tp Lettre gagnante J Q1Û21Û2S2Û\t Catégories\tGagnants\tLots Lettre+5/5\t0 1 000 000,00 $\t 5/5\t0\t25 000,00 $ Lettre+4/5\t0\t1 000,00 $ 4/5\t4\t100,00 $ Lettre+3/5\t193\t50.00 $ 3/5\t564\t10,00 $ Lettre+2/5\t2 130\t5,00 $ Lettre+1/5\t9 855\t2.00 $ Lettre\t14 794\t1,00 $ F** Tirage du 2006-03-24\t\t Jour - Mois - Année\t\t- Signe 18 FÉVRIER 86\t\tLION \tTirage du , 2006-03-24 NUMÉROS\tLOTS 553128\t50 000 $ 53128\t5 000 $ 3128\t250 $ 128\t25 $ 28\t5 $ 55312 ¦\t1 000 S 5531 m\t100 $ 553 ¦¦\t10 $ 2006-03-24\t #»)\t(« 790\t8485 Efjjtra\tEQtra Tirage du\tTirage du 2006-03-23\t2006-03-24 289109\t918670 \tTirage du 2006-03-24 04 06 09 16 17 19 21 22 23 25 2S 29 24 50 52 62 64 60 06 70\t Lee modaiitfc d'ancarsBRfTHnt doc, |.w«ir»«nt au vwsc dr» Wtets En fias do\t antre cette liste et la teste oToeée de L-Q.\t cotte\t À VOS MARQUES.^ESSAYEZ ! iW) l LOIN! l>/\\ « On ne perd pas de vente à cause du prix ! » Urf engagement de Jean Dumas VEHICULES RECREATIFS MULTICONCESSION NARRE SAINT-FÉLICIEN DOLBEAU-MISTASSINI De nouvelles arrestations s'ajoutent Les manifestants en remettent à Minsk MINSK (Selon AP) - L'opposition a défié samedi le pouvoir bélarusse en rassemblant quelques milliers de personnes dans un parc de Minsk pour dénoncer la réélection d\u2019Alexandre Loukachenko.Mais de nouveaux manifestants ont été arrêtés par la suite lors d'affrontements avec les policiers anti-émeutes.Les violences ontéclaté quand des «Plus les autorités sont répressi-protestataires ont voulu se rendre ves, plus elles se rapprochent de devant la prison de Minsk où sont détenus les centaines de manifestants arrêtés vendredi matin lors de l\u2019intervention des forces de l\u2019ordre contre l\u2019occupation de la place d\u2019Octobre, parmis lesquels figure le Chicoutimien Frédérick Lavoie.Une rangée de policiers antiémeutes, casqués et armés de matraques et de boucliers métalliques, a barré la route des manifestants.Les forces de l\u2019ordre ont avancé sur la foule.Au moins quatre grenades à percussion ont sauté mais le ministre de l\u2019Intérieur Vladimir Naoumov a démenti, sans autres détails, que les explosions avaient été provoquées par la police.Plus de 100 personnes ont été interpellées au cours de la journée, a déclaré Aies Byalyatski du grou-pededéfensedesdroitsdel\u2019Homme Vanya.Parmi elles, figurait Alexandre Kozouline qui, à l\u2019instar d\u2019Alexandre Milinkevitch, avait présenté sa candidature contre le président Loukachenko lors de l\u2019élection du 19 mars.D\u2019après sa porte-parole Nina Chedlovskaïa, il a été frappé par les forces de police.La Fédération internationale d\u2019Helsinki, groupe de défense des droits de l\u2019Homme, a rapporté qu\u2019un manifestant avait été grièvement blessé à la tête.Un journaliste russe, Pavel Cheremet, a été interpellé et roué de coups un peu plus tôt dans le centre-ville, a de son côté déclaré son père à l\u2019Associated Press.Alexandre Kozouline avait semble-t-il appelé à marcher sur la prison.Le principal responsable de l\u2019opposition, Alexandre Milinkevitch, a dénoncé ime «provocation», accusant Kozouline d\u2019avoir «gâché la fête pour le peuple».Les deux hommes, tous deux candidats à la présidentielle, étaient apparus ensemble lors d\u2019un meeting peu avant le scrutin, mais ont depuis des désaccords manifestes.Dans la j oumée, Alexandre Milinkevitch avait réuni quelque 7000 personnes dans un parc de Minsk.Non loin, des cordons de policiers avaient refoulé quelque 3000 manifestants qui voulaient gagner la place d\u2019Octobre, devenue le haut-lieu de la contestation.Tôt vendredi, les forces de l\u2019ordre avaient arrêté les centaines de personnes qui campaient depuis lundi sur cette place pour protester contre la présidentielle contestée du 19 mars.Un scrutin qualifié de «farce» par l\u2019opposition et critiqué par l\u2019Union européenne et les Etats-Unis qui ont promis des sanctions à l\u2019encontre du président bélarusse après l\u2019intervention place d\u2019Octobre.Alexandre Milinkevitch, qui réclame une nouvelle élection sans la participation de Loukachenko, avait appelé toute la semaine à une grande manifestation pour ce samedi, jour anniversaire de la première déclaration d\u2019indépendance du pays en 1918.leur fin», a-t-il assuré devant près de 7000 personnes qui scandaient son nom.Les manifestants tenaient des fleurs et agitaient le drapeau rouge et blanc de l\u2019opposition en criant «nous n\u2019avons pas peur».Alexandre Milinkevithatoutefois reconnu que la mobilisation restait insuffisante face au régime autori- taire de Loukachenko, qui s\u2019est offert un troisième mandat, avec officiellement plus de 82% des voix dès le premier tour.«Nous pouvons être fiers de ce que nous avons déjà fait: la peur est vaincue», a déclaré son adversaire.«Mais aujourd\u2019hui, ce ne sont pas 200 000 ou 500 000 d\u2019entre nous qui descendent sur la place.Si c\u2019était le cas, ils fuiraient le pays».Mais «nous commençons à travailler contre la dictature et ce travail portera ses fruits tôt ou tard ».L\u2019opposition a appelé à une nouvelle manifestation le 26 avril.ACCLAMEE PAR LA CRITIQUE APPLAUDIE PAR LE PUBLIC.CLÉ D'OR Meilleur véhicule (catégorie voitures compactes) Les Mazda3.Les plus vendues au Québec depuis 2 ans*.PREMIERE DE CLASSE DE SA CATÉGORIE Pour une 3e année consécutive Le Guide de l'auto 2006 L'Annuel de l'automobile 2006 vroum-vrOUItl Wm i+À Mazd,i3 GT illustrée MazdaJ Sport GT illustre MAZDA3 GX 2006 IOUEZ A PARTIR DE 198 PAR MOIS, POUR 48 MOIS* TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS - COMPTANT INITIAL DE 2 495 $ O5 DÉPÔT DE SÉCURITÉ MAZDA3 SPORT GS 2006 LOUEZ À PARTIR DF 234$ www.maida.ca Vous trouverez beaucoup pfU5 chez vos concessionnaires Mazda du Québec.ROULER INSPKTION EN S?POINTS À U LIVUISON \u2022 PI06UMME D'ASSISTANCE tOUTIRE \u2022 GARANTIE LEADEtSHIP MAZDA PtOTECTION COMPLÈTE DE 3 ANS OU N000 KM ET DE 5 ANS OU 100000 KM SOI LE GIOUPE MOTOPKOPULSEUI \u2018 Took d» locrttp porsonnokee Mazdo Offris port«N wnpotmwt w la beat»* oo detail des Monte) GX (MXSS4AMG) at des Mazda) Sfart GS (DSSOS4AAOO) 7006 aeevas dt base (aaifteat *itioi o» ecbenfc éqervelaef at premie' *enee*nt oteesael eiiçes Awee depot de sftentf 'epws Offres seeones o l eppubeNi de Crédit Mazda (oaaite m Lew* de TOOQOkm per aaaét Frais de I?( le km odditioeNi é la Fia da (arma iMotwn avec limite de 75000km par oeeee dhpomtee lme«nnMtma assarawts.taies et Frais d'mscnptme ou tOfltM en ses Moppom de TAIAMC 7004 7005 les modèles Sestrés le seat é trtre mditefiF saaleawet ae ta pa ils aaavaat teaipertar des équipements eptmeneh non metes dons bs prix mentionnes Les stocks peuvent varier saten les cenctssionnoMS Un acbenfi peat être neressore entre cowessmaaeirei Les concrssmnaoires pouvant bear à prm mFérraar Ven en roncessmnnane po^n^aat poor bs desods Amena enaakinaisan d\"affres passé» Offres d ette derée Une» o tempter de 4 mon 7004 PROGRRMME MAZDA POUR LES DIPLÔMÉS ?PROGRES-DIMANCHE le 26 Mars 2006 - A9 A10 - PROGRES-DIMANCHE le 26 Mars 2006 DITORIAL ÉDITEUR: Guy Granger ggranger@lequotidicn.com RÉDACTEUR EN CHEF: Michel Simard msimard@lequotidien corn D dbouchard( E N I S ^lequotidien.com Priorité des Almatois: la desserte industrielle Si la région était un jeu de Monopoly, Alma aurait certainement le rôle de Place du Parc et Promenade, tellement la ville prospère.Aussi incroyable que cela puisse paraître, le maire Scullion et ses conseillers vont consacrer 24 millions $ à leur plan triennal sans emprunter un rond.Dans ce climat de douce quiétude et de satisfaction mal dissimulée, plusieurs automobilistes almatois ragent contre la lourdeur et la lenteur de la circulation sur la rue du Pont.Il s\u2019agit d\u2019un des trois grands chantiers que la ville entreprendra au cours des prochains mois, avec la OUCHARD revitalisation du centre-ville (cinq -™ millions $) et l\u2019aménagement d\u2019un nouvel amphithéâtre sportif (20 millions $).Le dossier d\u2019une voie de contournement (six millions $) ne peut plus attendre, disent les automobilistes qui circulent régulièrement sur du Pont.Les camions-remorques compliquent considérablement la conduite et créent quotidiennement des situations dangereuses, au point où l\u2019impatience se manifeste régulièrement.Le message a été bien compris, puisque le conseil a renouvelé son engagement au cours des derniers jours.Les négociations avec les producteurs agricoles concernés par le nouveau tracé sont terminées et le dossier est prêt à être présenté à la Commission de protection du territoire agricole du Québec (CPTAQ).Reste aux élus de ne pas oublier qu\u2019il s\u2019agit de la priorité des Almatois et des citoyens de Lac-Saint-Jean-E st et de faire en sorte que rien ne puisse retarder inutilement la concrétisation du projet.D\u2019autant plus que la nouvelle desserte industrielle pavera la voie à l\u2019annonce d\u2019un autre investissement majeur.Alcan ne devrait pas tarder à confirmer une injection d\u2019un milliard $ pour accroître la capacité de production de 100000tonnes de l\u2019usine d\u2019Alma.La nouvelle route sera aménagée plus à l\u2019ouest de la rue du Pont jusqu\u2019au secteur industriel.La fièvre des séries Les amateurs de hockey de la région sont de nouveau choyés cette année par la performance des Saguenéens de la Ligue de hockey junior majeur.L\u2019esprit qui règne en ce début des séries éliminatoires s\u2019inscrit dans la grande tradition du hockey régional.Il est à souhaiter que l\u2019équipe fasse un grand bout de chemin en séries.Il faut profiter du moment pour rendre hommage aux gestionnaires de l\u2019équipe, qui effectuent un travail remarquable depuis qu\u2019ils sont à la barre.Les amateurs de hockey de la région ont toujours en mémoire la triste époque qui a précédé l\u2019arrivée des Michel Boivin, Gaby Asselin, Gervais Munger, Pierre Cardinal et Guy Carbonneau.Il n\u2019y avait que quelques centaines d\u2019irréductibles dans les gradins, assistant au spectacle désolant du démembrement d\u2019une grande organisation.Des échanges douteux, de mauvaises décisions et des performances inqualifiables ont fait déserter le Centre Georges-Vézina.L\u2019ivresse du hockey est revenue et les partisans sont prêts pour un autre printemps excitant! Éviter la tentation Les Québécois en sont quitte, mais pour combien de temps encore?Le gouvernement du Québec a coupé court à la volonté de la Société de l\u2019assurance automobile du Québec (S AAQ) de faire passer à la caisse les propriétaires de véhicule sous-compact sous prétexte que les accidentés de ces catégories coûtent plus cher que les autres.Si on laisse parler les statistiques, il est bien probable qu\u2019on en vienne aux mêmes conclusions, mais il ne s\u2019agit quand même pas de la plus brillante idée des fonctionnaires.Il existe un principe au Québec selon lequel le risque est partagé par l\u2019ensemble des contribuables, au plus grand bénéfice de tous, riches comme moins fortunés.Ça va pour l\u2019assurance automobile, l\u2019assurance santé et l\u2019éducation, entre autres services publics.Si, par exemple, on accepte de taxer davantage les petits véhicules pour le motif évoqué par la SAAQ, faudra-t-il surtaxer les amateurs de sports extrêmes ou encore les personnes âgées, parce qu\u2019ils ont plus de chance de se retrouver chez le médecin que les autres?Et qu\u2019arri-vera-t-il des fumeurs, des obèses, des enfants turbulents et même des Saguenéens et des Jeannois, dont l\u2019incidence des maladies asthmatiques est la plus élevée au Québec?Le projet a été repoussé cette fois-ci parce qu\u2019il y a probabilité d\u2019élections en 20(X).Il ne s\u2019agit pas d\u2019un sacro-saint principe érigé au nom de la sodal-démocratie, mais plutôt d\u2019un moyen d\u2019apporter plus d\u2019équilibre à notre fragile société.£3 fl m Bientôt la Popessa Àproposderestauration,l\u2019homme d\u2019affaires Sylvain Saint-Pierre travaille toujours à ouvrir sur le boulevard Talbot, dans le secteur des affaires, une franchise de la Popessa, dont la spécialité est les pâtes fraîches.Co-propriétaire du Cora de Chicoutimi, Sylvain exploite une franchise de la Popessa à Québec, près de l\u2019Université Laval.Le concept santé de la cuisine plaît beaucoup, selon l\u2019homme d\u2019affaires.Un autre défi pour Martin Ouellet Propriétaire d\u2019Alma Honda, Martin OueUet a d\u2019autres passions que la course à pied et le cyclisme sur route.Le grand sportif est engagé dans la présentation d\u2019une tranche de la série nationale FestiDrag, qui aura Iieules24et25 juin.Martin promet d\u2019en faire un succès! On lui souhaite bonne chance.Jgj La Petite séduction dans la région La nouvelle série de Radio-Canada, La Petite séduction, tournera dans la région, du 21 au 23 juin, plus précisément à L\u2019Anse-Saint-Jean.Du 24 au 26, l\u2019équipe de la nouvelle émission sera à Tadoussac.On en sait un peu plus sur la série, qui sera animée par le Jonquiérois, Dany Turcotte, le fou du roi de Tout le monde en parle.Le concept de l\u2019émission consiste à séduire avec des trucs allant de la meilleure tarte au sucre au monde jusqu\u2019à des idées excentriques.La série visitera plusieurs régions du Québec et changera d\u2019invité à chacune des présentations.Visite de Lysandre La belle évincée de Loft Story, Lysandre,aeffectuéune visite jeudi dans la région, question de rappeler aux amis d\u2019Étienne, le pompier de Saguenay, de voter afin qu\u2019il demeure dans le Loft.L\u2019étudiante en psychologie s\u2019est rendu au bar le Phénix de Jonquière et n\u2019a pas manqué de solliciter un soutien pour l\u2019élu de son coeur.Sa visite n\u2019est pas passée inaperçue! LES COLOMBES - Un petit air d\u2019exotisme a soufflé au centre-vilie de Chicoutimi au cours de la dernière semaine, alors qu\u2019un nouveau restaurant de fine cuisine asiatique, Les Colombes, a été inauguré.Les promoteurs David Ho et Thérèse et Minh Nguyen ont fait les choses en grand.Sur la photo, ils sont accompagnés de certains de leurs employés: Manon Fortin, Myrella Tremblay, Jessica Senneville, Joanie Gaudreault, Marie-Odile Painchaud et Marie-Michèle Gauthier.Le restaurant se trouve en face de la bibliothèque municipale de l\u2019arrondissement Chicoutimi.(Photo Sylvain Dufour) ES SAGUENÉENS, DES JEANNOIS . Dès Mercredi le 29 mars à 9b! £ - > CASQUEMBTO Racer, motocross ou Scooter Approuvé DOT ou SNELL Courant jusqu\u2019à 275$ À partir de seulement pour homme Prix régulier : 500$ À partir de $ A DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER MANTEAU et CHAPS en CORDURA LES DEUX POUR VAUSE MOT) Cuir véritable.Régulier : 49$ Régulier : 159$ 20 69 w REDINGOTE en CUIR 3/4 Agneau Italien Prix régulier : 600$ $ CUIR MODE ellee partir i 99\u2018 modèle délavé pour elle et lui Prix régulier : 450$ à partir de % co Ouvert NOUVEAUTE 2006 ,r dei Mercredi 9h à 17h Jeudi et vendredi 9h a 21 Samedi 9h à 17h Dimanche llh à I7h 4 flp» ¦\t\u2022» \u2022 \u2019V t» - -\t-T HMMmmnHmMMmmmj t.4 T '.,\t, ç\tJi.fc V^tSCAR LEOPOLD 503 Sacré-Coeur Ouest, Alma (Cuir des peau» place du Royaume, Chicoutimi 1\tiMsnaw t a» * \u2019*»*» * «w5**»'^ ; PROGRES-DIMANCHE le 26 Mars 2006 - Al2 - rtOGRES-DIMANCHE le 26 Mars 2006 Contrats de 2000 MW d\u2019Hydro-Québec Eolectric veut s\u2019entendre avec Valéo SAINT BRUNO (CC) - Les deux organisations présentement intéressées au développement de l\u2019énergie éolienne, dans le corridor des vents situé à l\u2019extrême sud-est du lac Saint-Jean, doivent se regrouper si elles veulent présenter un projet compétitif et être sélectionnées par Hydro-Qué-bec en septembre 2007.Voilà le sens des propos que Philippe Jünger, vice-président au développement de projets pour Eolectric Inc, a tenus au cours d\u2019une entrevue accordée à Progrès-Dimanche, il y a quelques jours, alors qu\u2019il était de passage dans le secteur pour CLAUDE ccote@lequotidien.com tenter de faire avancer le dossier que son entreprise cherche à concrétiser dans la plaine d\u2019Hébert ville.Rappelant qu\u2019Hydro-Québec a lancé, le 31 octobre dernier, un deuxième appel d\u2019offres pour l\u2019achat de 2000 méga-watts (MW) d\u2019électricité provenant de l\u2019énergie éolienne, Jünger mentionne que les délais alloués aux développeurs sont relativement courts puisque les soumissions devront être déposées au plus tard le 17 avril 2007.Et, la société d\u2019État annoncera, en septembre de la même année, les projets qu\u2019elle aura sélectionnés, de sorte que la signature des contrats se ferait trois mois plus tard.«Nous devons donc, comme développeurs, mettre toutes les chances de notre côté si nous voulons qu\u2019un projet régional soit sélectionné et qu\u2019un parc d\u2019éoliennes soit réalisé au sud-est du lac Saint-Jean», soutient Philippe Jünger.Il faut comprendre, selon ce dernier, que pour soumettre une telle offre à Hydro-Québec il faut investir entre 750 000 et 1 million $ dans sa préparation.«Qu\u2019on le veuille ou non, dit-il, le risque est énorme puisque, si l\u2019offre n\u2019était pas retenue par la société d\u2019Etat, cet argent serait perdu.» L\u2019investissement du départ est lourd pour diverses raisons, mais principalement, selon Jünger, à cause des spécifications d\u2019Hydro-Québec.Par exemple, dans le cas d\u2019un dossier de plus de 75 MW, elle exige les données de trois tours de mesure des vents, échelonnées sur un minimum de huit mois et couvrant au moins une période hivernale comprise entre le 1er décembre et le 31 mars.Et, à elle seule l\u2019installation de ces tours représente, selon un tiers, une dépense d\u2019environ 100 000 $.COOPÉRATION - Le groupe étranger qui projette d\u2019exploiter un réseau d\u2019éoliennes (semblable à la photo) dans la plaine d'Hébertville estime qu'il devrait travailler de concert avec Valéo piloté par des agriculteurs régionaux.(Archives) ¦Hi m ¦ I «T\"*?mm® - ÜHji KMNb - ¦Hfl ¦ Wêm ma .«ut Présent au Lac-Saint-Jean des vents, en janvier 2005, à un Saint-Léandre d\u2019Hébertville.depuis 2004, Eolectric a instal- endroit situé à proximité est de En février dernier, deux autres lé une première tour de mesure la route 170 et au nord du rang tours ont été mises en place de chaque côté de la section de la route 170 comprise entre Saint-Bruno et Saint-Gédéon.Jünger reconnaît que le fait que Valéo - il s\u2019agit d\u2019une coopérative regroupant des producteurs agricoles - soit dans le décor a retardé un peu Eolectric dans sa campagne de rencontre des propriétaires de terrain et des dirigeants de corps publics du milieu.«Nous avons tenté d\u2019établir un dialogue avec les représentants de cette coopérative, mais ils ne sont pas prêts à nous parler, d\u2019autant plus qu\u2019ils sont déterminés à concrétiser leur propre projet d\u2019éoliennes», mentionne le vice-président d\u2019Eolectric qui ne désespère pas pour autant d\u2019y parvenir avant avril 2007.Depuis quelques semaines, Philippe Jünger et son équipe se sont remis au travail avec plus de détermination que jamais.«Nous avons rencontré les élus municipaux concernés et divers intervenants reliés au développement économique et touristique du milieu, tout comme nous cherchons à stimuler l\u2019intérêt local en contactant les firmes de consultants, histoire de favoriser le moment venu les ressources professionnelles de la région», a-t-il conclu.Les régionaux ne rejettent pas l\u2019offre par Claude Côté S AI NT-B RUNG (CC) - En place depuis l\u2019automne dernier, la coopérative Valéo avance dans l\u2019élaboration de son projet d\u2019implantation d\u2019éoliennes dans le corridor des vents situé au sud-est du lac Saint-Jean.Porte-parole de cette coopérative, Rémy Boulianne, un producteur laitier du rang Six Sinaï de Saint-Bruno, a indiqué à Progrès-Dimanche que Valéo regroupait présentement 52 membres, tous des producteurs agricoles possédant des terres touchant au corridor des vents visé.Etl\u2019élaborationdeleurdossier éolien a été confiée à Patrick Côté, de Saint-Bruno, qui agit comme chargé de projet.Se montrant avare de commentaires sur l\u2019état de développement du projet, Rémy Boulianne s\u2019est limité à dire que Valéo est rendue présentement à l\u2019étape de la mesure des vents, ce qui suppose l\u2019installation de trois tours en des endroits stratégiques du corridor situés le plus près possible du lac SaintJean.Mais il a carrément refusé d\u2019élaborer davantage.Interrogé en regard de l\u2019importance de l\u2019investissement - entre trois quarts et un million de dollars - relié à la soumission d\u2019une offre de vente d\u2019énergie éolienne à Hydro-Québec, Rémy Boulianne reconnaît que c\u2019est épeurant.«Mais qui risque rien n\u2019a rien», ajoute-t-il, en faisant une véritable profession de foi sur l\u2019avenir de l\u2019énergie éolienne dans ce secteur et sa rentabilité.Et, le fait que l\u2019implantation d\u2019un parc éolien pourrait nécessiter tir dans des projets d\u2019avenir, prendre quelque négociation jusqu\u2019à 100 millions $ et plus Quant à la possibilité d\u2019un avec cette entreprise, dit-il, d\u2019investissement ne l\u2019inquiète pas regroupement entre Valéo et nous devons posséder toutes les davantage.Car, selon lui, il y a tou- E olectric, Rémy Boulianne n\u2019en données reliées à l\u2019implantation jours des organisations solides et écarte pas la possibilité.«Avant d\u2019un parc éolien, principale-crédibles qui sont prêtes à inves- d\u2019en venir là et même d\u2019entre- ment les mesures des vents.» ¦wfelir émik ***\u2022» ¦ nés.En fait, chaque individu perd 1,5 grammes des squames de sa peau.Cette quantité est largement suffisante pour nourrir une population d'acariens et éga- / lement pour garantir leur survie dans des v ^ pièces qui ne sont pas toujours habitées.'\t(.o Pour leur développement et leur reproduction, les acariens sont à l'aise si la température se situe entre 20 et 30 degrés Celsius et si l\u2019humidité relative est de 65 à 80 %.Les lieux préférés où les acariens adorent se nicher sont les draps, les matelas, les oreillers, les jouets de peluche et même le panier du chien ou du chat! ! ! Il existe sur le marché des housses anti-acariennes.Grâce à la membrane de polyuréthane thermoplastique, la housse Paramédic offre une protection maximale et un confort incomparable pour les personnes ayant des problèmes d'asthme et d'allergie respiratoires causés par les acariens.La membrane des housses Paramédic est imperméable et non respirante permettant aussi à la chaleur du corps et à la transpiration de passer au travers.Elle crée une barrière extrêmement efficace contre les poussières causant les symptômes allergènes en les enfermant dans l'oreiller ou dans le matelas.L'oreiller d'eau Saviez-vous qu'on se retourne en moyenne 40 fois par nuit (changements de position dus aux points de compression et aux changements de phases de sommeil)?Certaines personnes vont développer au fil du temps des douleurs cervicales ou chroniques.Pour diminuer l'intensité de la douleur matinale, Paramédic vous offre l'oreiller d'eau.Votre tête repose sur une mince enveloppe d'eau pour vous assurer un confort remarquable et un soutien à la tête et au cou qui s\u2019adapte aux changements de posture pendant le sommeil.De plus, le soutien peut être personnalisé par la quantité d'eau que vous mettez pour satisfaire votre niveau de confort préféré.?Le CPAP Le CPAP peut être une solution pour corriger l'apnée du sommeil (AOS).L'apnée du sommeil se produit lorsqu'une personne arrête de respirer durant son sommeil parce que ses voies respiratoires supérieures s'affaissent et empêchent l\u2019air de pénétrer librement dans les poumons.\tl j\t^ Plusieurs facteurs peuvent contribuer à l'affaissement des voies respiratoires tels que: trop de tissus dans la gorge (amygdales ou luettes trop volumineuses), un affaiblissement des muscles supportant les voies respiratoires supérieures, une congestion ou restriction nasale.La thérapie à pression positive continue (CPAP) permet de traiter la maladie car la respiration redevient normale et les ronflements s'arrêtent.De plus, le niveau d'oxygène contenu dans le sang se régularise.Également, les risques d'hypertension, de maladie cardiaque, d'infarctus du myocarde, d'ACV et d'accidents de la route et du travail diminuent.Consultez votre médecin pour discuter davantage de votre condition.BON DODO! MIREILLE LEVESQUE INHALOTHÉRAPEUTE Passez nous voir pour en savoir davantage.Paramédic JONQUIÈRE 3535, boul.St-François 542-1255 CHICOUTIMI 2203, boul.St-Paul 696-1255 00653073 PROGRES-DIMANCHE le 26 Mars 2006 - Al7 Al 8 - PROGRES-DIMANCHE le 26 Mars 2006 Grand gagnant de l\u2019Expo-sciences régionale Louis-Dominic Tardif veut devenir chirurgien par Dave Ainsley ALMA (DA)-Louis-Dominic Tardif veut devenir chirurgien.Il a donc décidé de réaliser un projet sur le botox dans le cadre de la 42e finale régionale de l\u2019Expo-Sciences Bell.Ses efforts ont été récompensés puisque l\u2019étudiant en secondaire III au Séminaire de Chicoutimi a décroché le grand prix.Du même coup, Louis-Dominic Tardif rerésentera le Saguenay\u2014 Lac-SaintJean en compagnie de huit autres lauréats lors de la finale provinciale qui se déroulera du 19 au 23 avril à TUniversité de Sherbrooke.Son exposition, appelée «Bo-tox-ine», a fait l\u2019unanimité lors des trois jours de l\u2019événement.Il y a investi pas moins de six mois de travail dont la majorité des heures la fin de semaine ainsi que pendant le congé des Fêtes.< J\u2019ai réalisé une recherche sur le botoxine de type A.Depuis que j\u2019ai cinq ans que je désire devenir chirurchien.Je voulais mieux me connaître et prouver que le botox n\u2019est pas aussi dangereux qu\u2019on le dit, explique le grand gagnant.J\u2019étais optimiste sur mes chances de l\u2019emporter.Les gens me disaient toujours des compliments quand ils passaient devant mon \u2022 stand.J\u2019ai voulu garder toutes les chances de mon côté.» Lejeune homme n\u2019en revenait pas de la quantité de prix que les organisateurs lui ont remis.Il a remporté une bourse de 2000$ à l\u2019Université du Québec à Chicoutimi et une aut re de 1000$ à l\u2019Université Laval.Il a également mis la main sur une bourse en argent de 750 $ et une foule d\u2019autres surprises.Louis-Dominic Tardif se dit confiant en vue de sa participation à la finale provinciale à Sherbrooke.Il entend approfondir ses connaissances sur le siyet sans pour autant changer sa formule gagnante.«Le règlement nous interdit de toucher à notre kiosque entre les deux événements.J\u2019en serai à une première finale provinciale.J\u2019espère me classer pour la grande finale pancanadienne en mai à Chicoutimi», espère Louis-Dominic Tardif.Neuf autres équipes accompagneront le champion à Sherbrooke.Il s\u2019agit de Pascale Boudreault, Sté- Aspirateur central Modèle 1500 insonorisé 7 ans de garantie Aspirateur traîneau Samsung NEUF 4 1300 warts\tI L Aspirateurs usagés À LIQUIDER! Sacs et réparation de toutes marques j 3691, boul.Harvey, Jonquière (face au McDonald's)\t, 542-94511 Aspiratex 2000 GAGNANT - Louis-Dominic Tardif a été nommé grand champion de la finale régionale d\u2019Expo-Sciences grâce à son projet sur le botox.(Photo Steeve Tremblay) Si S * A > ¦ \u2019 la chronique Information gouvernementale Es-tucouvert.qc.ca ?Entre les études et le premier emploi, seuls ou en couples, plusieurs jeunes de 18 à 25 ans ignorent que l\u2019assurance médicaments est obligatoire au Québec.C\u2019est pourquoi le gouvernement du Québec lance une campagne d\u2019information et un site Internet spécialement dédiés à la question.Un dépliant sera disponible en pharmacie pendant la campagne qui se déroule du 13 mars au 16 avril.Les jeunes courent la chance de gagner des i-pod offerts par la Régie de l\u2019assu-rance-maladie du Québec en participant au concours sur le site es-tucouvert.qc.ca.À égalité pour décider Ce programme favorise l\u2019augmentation du nombre de femmes dans les postes décisionnels au sein des instances locales et régionales.Si vous faites partie d\u2019un organisme sans but lucratif ou d\u2019une communauté autochtone, ce programme peut vous aider dans la réalisation de projets locaux ou régionaux.Informez-vous au Secrétariat à la condition féminine au (418) 643-9052.MOIS DE LA NUTRITION Pour connaître les endroits participants, et pour plein de «savoureux» trucs et conseils: www.vasy.qouv.qc.ca ou www.moisnutr8tionreqion02.ac.ca RENSEIGNEMENTS (sans frais) Téléphone : 1 800 363-1363 Service ATS : 1 800 361-9596 www.saguenaylacsaintjean.gouv.qc.ca 00649406 Québec SS phanie Girard, Geneviève Maltais, Francis Rossignol, Valérie Bélan-Claudia Simard, Malika Cherry, ger, Mia Laberge, Derek Harvey, Anne-Marie Pilote, Alexis St- Nicolas Girard-Côté, Claudia Dubé Gelais, Simon Bourgault-Côté, et Catherine Claveau-Fortin.Mini'spectade des 8 finalistes GALERIES +2f) JONQUIÈRE J V ?er /VVfUl ttH v' L \\ .J (mail Restes) Animé par Marie-Christine Bernard de CJPM Grand prix: Une star choisie au hasard et sa famille participeront à l'enregistrement à TVA Montréal, de l'émission l\u2019École des Fans et pourront rencontrer Charles Lafortune.COLLABORATION Groupe Jeannois rr>c.TVA CJPfïl q Ql.Htff O» Ml Ch A tva canoe corn 25e \u201e ïAuIua de mmiQU+d*\ti# L'Ecole des fans ^faout le month game!!! CADEAUX OFFERTS PAR: VERIE DU Univers'Art cfe la GALERIES *2/> JONQUIÈRE JU* -\u2014- 0065639 Un succès sur toute la ligne par Dave Ainsley ALMA (DA) - Plus de 600 jeunes et 116 projets, la finale régionale d\u2019Expo-Sciences qui a pris fin hier au Centre Mario-Tremblay d'Alma a été couronnée de succès.Pour les organisateurs, la cuvée 2006 qui se déroulait sous le thème «J\u2019explore l\u2019univers» a donné lieu a des projets sensationnels.Les moyens de pression des professeurs à l\u2019automne auraient pu mettre en péril la 42e édition mais les bénévoles ont travaillé plus fort dans les derniers mois pour faire de l\u2019événement une réussite.Tout le monde a bien relevé le défi d\u2019organiser une telle compétition au beau milieu d\u2019un centre sportif et du Pavillon Wilbrod-Dufour.«Tout les gens du milieu se sont mobilisés pour assurer le succès.Nous avons réussi un événement aussi gros sinon plus que les dernières années, explique un des membre du comité d\u2019organisation, Richard Gameau.Les moyens de pression auraient pu mettre en péril l\u2019édition 2006.Quand nous avons décollé, nous sommes partis en force.Nous avons éprouvé quelques contraintes jeudi et vendredi lors des cours au Pavillon Wilbrod-Dufour.Nous avons dû innover pour réussir ce tour de force.Tout a baigné dans l\u2019huile.La qualité d\u2019un tel événement est relié directement à la qualité de sa préparation.» «Les jeunes arrivent mieux préparés à l\u2019événement même au primaire.Nous avons fait des sciences une priorité.Nous possédons une belle relève.Nous avons reçu plusieurs projets sur l\u2019environnement.Par l\u2019éducation, nous allons réussir à faire changer les choses», ajoute-t-il.«Nous avons fait participer des jeunes à toutes les étapes du processus.On désirait de cette manière maximiser nos ressources.Je veux également souligner le travail d\u2019animation de deux jeunes de secondaire V, Mélina Dufour et Michaël Munger qui ont réussi leur mission à la perfection.» Entente Les organisateurs de l\u2019Expo-Sciences avaient une autre bonne nouvelle à communiquer.L\u2019entente avec Bell a été renouvelée jusqu\u2019en 2008.Pour le président de cette 42e édition, Alain Claveau, il s\u2019agit d\u2019une très bonne chose.«Nous avons un excellent partenariat avec Bell.Nous sommes chanceux dans la région.Nous profitons d\u2019une corporation indépendante ce qui permet de mobiliser plus de gens.La force, c\u2019est l\u2019équipe, lance Alain Claveau.On veut donner aux jeunes le goût des sciences et ils nous le rendent bien.» Tout ce beau monde se donne maintenant rendez-vous au Cégep de Chicoutimi en 2007 pour la 43e édition.Auparavant, la finale pan-canadienne se déroulera en mai prochain à l\u2019Université du Québec à Chicoutimi.PROVINCIAL - Un total de neuf équipes ont obtenu leur place pour la finale pro- SUCCÈS - Deux des organisateurs de cette 42e édition, Richard Carneau et Guy- vinciale qui se déroulera à l\u2019Université de Sherbrooke.Claudia Dubé et Catheri-laine Dubé, qualifiaient l\u2019événement de succès.\tne Claveau seront du groupe avec leur projet «Une énergie dans le vent».(Photo Steeve Tremblay) (Photo Steeve Tremblay) a LU I- O >'Lüû£ Véhiculé a emissions ULTRA FAIBLES Ville: 10,0 L/100 km\u2019 Route: 6,4 17100 km1 CAMRY 2006 SIENNA 2006 PAR MOIS/LOCATION 48 MOIS* TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT DE 3395$ OPTION 0$ COMPTANT DISPONIBLE À L ACHAT A PARTIR DE 24990 $\u2022 PAR MOIS/LOCATION 48 MOIS* TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT DE 5572$ OPTION 0$ COMPTANT DISPONIBLE A LACHAT A PARTIR DE Véhicule à émissions ULTRA FAIBLES Ok Ville: 12,4 L/100 km' Route: 8,2 L/100 km' 30800 $\u2022 ®TOYOTA MENSUALITÉS GRATUITES À LA LOCATION*\t+ OU REMISE ÉQUIVALENTE À L\u2019ACHAT** 0 $ DÉPÔT DE SÉCURITÉ A LA LOCATION* SUR TOUS LES CAMRY, SEQUOIA, SIENNA, SOLARA ET 4RUNNER 2006 www.changeonslavenir.ca ACC6 TOYOTA Une expérience d'achat tellement plus sympa.Votre nouvelle Toyota part toujours avec le plein d'essence, l'assistance routière et des tapis protecteurs.Programmes (Te location au détail et de financement à l'achat de Toyota Canada inc Sur approbation de crédit par Toyota Services Financiers ?Offres de location au détail valables sur les modèles Camry LE 7006 (BE32KA AA) el Sienna CE ?006 (ZA30CP AA) neufs en stock.Première et deuxieme mensualités de 0$ sur tous les modèles Camry, Sequoia Sienna, Solara et ARunner 7006 neuls en stock, pour un terme de location de 48 mois.Dans l'éventualité où un client désire avoir un terme de location moindre que 48 mois, un rabats représentant le coût de deux mensualités basées sur un terme de 48 mois sera accordé (taxes incluses) Oftre de OSdépdt de sécurité sur tous les modèles 7006 et 7007 neufs en stock a la location franchise annuelle de 74 000 km Frais de 104 (Camry et Sienna) du kilometre excédentaire Immatriculation, assurances et ta*s en sus.Le montant total exigé axant le début de la période de location est de 7897.91 J pour la Camry LE 7006 (BE37KA AA) et de 4894 96 J pour la Sienna CE 7006 (7A30CP AA), taxes incluses ?Remise 4 l'achat équivalant à deux mensualités de location basées sur un terme de 48 mois (taxes incluses), applicable au linancement a l'achat des modèles Camry.Sequoia.Sienna, Solara et ARunner 7006 neuf en stock * POSE pour les modèles Camry LE 7006 (BE32KA AA) et Senna CE 2006 (ZA30CP AA) neufs en stock L immatnculaten.es frais de transport, la préparateo.l'assurance et es taxes sont en sus Composet e 1 888 Toyrta-8 ou wisde; nrw» accèsToyota ca t Cotes de consommation (ville/route) basées sur l'année-modee 7006 pour une transmission automatique pour e moteur du modée indique Le concessionnaire peut louer ou vendre a prix moindre Photos a titre indicatif seuement Les offres se terminent e 31 mars 2006 et sont établies par les concessionnaires Accès Toyota pour les concessionnaires participants de la région du Saguenay et du Lac-Saint-Jean Détails cher votre concessionnaire Toyota participant TOYOTA PROGRES-DIMANCHE ie 26 Mars 2006 - A19 PR OGRES-DIMANCHE, le 26 Mars 2006 PAGE BLANCHE À DLACK R O rblackburn® G E R equotidien.com Fêtes étudiantes dans le Sud L'histoire qu'a vécue Daniel Vézina, de Lebeau vitre d 'autos à Jon-quière, et sa conjointe Lise Dallaire, lors de leurs vacances à Acca-pulco m'a fait beaucoup rire.Évidemment ce n'est pas drôle pour le couple qui voulait se reposer qui est atterri en plein milieu du «-spring break» américain au travers de plus de 4000 étudiants sur le party, jour et nuit.Studentcity.com.Allez voir ce site Internet qui vous donne une idée de ce qui se passe durant ces vacances de la relâche scolaire.J'aurais adoré vivre ce genre d\u2019expérience à cet âge-là.Me retrouver avec 40(K) jeunes de mon âge, sur le bord de la plage, sous le Bi\t^\tchaud soleil du Sud, dans un forfait \u2022 * is n I I d M t°ut inclus, c'est être dans la gran-LAC-ixDUKN\tde roue et de faire un tour gratis.m Imaginez toute cette belle jeunesse sur le party, ça devait être extraordinaire.Oublions les quelques crétins qui ont brisé le mobilier et pensons aux autres qui ont vécu dans le plaisir et la joie ces beaux moments.Je pense que j'ai trouvé la date et l'endroit de mes vacances pour le mois de mars prochain.Festival blues et jazz de Chicoutimi Le Festival de Blues et Jazz de Chicoutimi prend son envol cette semaine dans les restaurants bars du centre-ville de Chicoutimi.L'événement qui est le 3e plus important festival de jazz en province propose une programmation très intéressante digne de ce qui se fait ailleurs en province.Il s'agit d'un des grands événements de Saguenay qui prend de plus en plus d'ampleur, depuis les dernières années.L'ambiance est vraiment agréable au centre-ville.Il y a du monde dans les rues et les restaurants débordent d'activités.Un beau moment à passer.C'est une occasion rêvée pour le monde du Lac-Saint-Jean de venir passer une fin de semaine à Chicoutimi.L'été on va dans votre coin pays pour profiter de vos attraits, ça serait plaisant de retourner l'ascenseur durant l'hiver.Piste cyclable à Saint-Fulgence L'an dernier, Jean-Claude Laprise, un citoyen de Saint-Fulgence, a fait signer une pétition et a fait des interventions auprès du ministère des Transports du Québec (MTQ) et de Ville de Saguenay pour l'aménagement d'une piste cyclable le long de la route.Il m'avait dit à ce moment qu 'il s'en faisait un engagement personnel et qu'il continuerait ses démarches jusqu'à ce que ce projet soit réalisé.Jean-Claude est un homme déterminé.Il m\u2019a écrit, cette semaine.Salut Roger «On m'a confirmé que le MTQ allait poser de l'asphalte cet été, sur la route en direction de Saint-Fulgence, entre l'ancien club nautique et le pont de la Rivière Valin (halte routière).Ils en profiteront pour asphalter une piste cyclable sur les deux accotements sur une largeur de 1,5 mètre.Ils referont un autre bout dans le secteur du village de St-Fulgence.Quelle bonne nouvelle.Quand on croit fort en nos rêves, ils ne peuvent faire autrement que se réaliser ».Jean-Claude Laprise.Encore des ratés au cinéma Odyssé Bonjour M.Blackburn «Dernièrement on a tenté d'aller voir \"V pour Vandetta\", au cinéma Odyssé de Chicoutimi.Dès le départ il y a eu un problème de bobine.Les lumières rallumaient et les rideaux refermaient.Après un autre essai, la même chose.À tout bout de champ un employé dépité venait nous dire de patienter.Dix fois de suite, allume, éteint, allume, éteint.comme quand votre beau-frère vous présentait des diapos de son voyage.! Vingt-cinq minutes plus tard on nous annonce que la séance est annulée.Évidemment on ne veut pas nous rembourser.Alors un autre vingt-cinq minutes plus tard on peut enfin sortir de cette salle après que deux employés nous eurent remis des billets de remplacement signés à la main un par un.Aussi, il arrive de temps à autre, que dès le début d'un film, l'image soit décalée.Mais il n'y a pas d'opérateur dans la salle des machines.C'est un spectateur qui doit sor-tir pour avertir le responsable du problème.Mais vous avez perdu 15 ou 20 minutes à voir des bottes et des tètes.Le personnel est courtois et consciencieux.Par contre, peut-être l'employeur aurait-il avantage à moins lésiner sur l'entretien.! Les cinémas Odyssée \"SAFADUR\u20191.» B.Tremblay Jonquière OURIRE DOMINICAL V IkKB*».iC5\u2019 *2 Notre sourire dominical en ce dernier dimanche de mars nous est offert par Marie-Claude Perron, conseillère en gestion du personnel à la Commission scolaire de la Jonquière.Le printemps est une saison qui se prête à merveille pour les personnes souriantes.(Photo Rocket Lavoie) COMPTABLE - Dans l'atteinte de l'excellence et le professionnalisme dans l'offre de service, Centre de congrès et Hôtel La Saguenéenne est fière d'annoncer que madame Audrey Lavoie, contrôleur, a obtenu le titre Comptable en management accrédité, lors de la remise des diplômes de l'Ordre des comptables en management accréditée du Québec qui se tenait au Palais des congrès à Montréal le 18 mars dernier.Sur la photo, Audrey Lavoie pose en compagnie du directeur de l'hôtel, Régis Nadeau.- \u2014 -T\u2014\u2014-g»-j-!-j-m-m- RECHERCHÉ - Il s'appelle Richard Langevin.C'est un ancien prof de graphisme au département d'Art et technologie des Médias du Cégep de Jonquière.On avait la chance et le plaisir de le croiser à l'occasion lors d'événement mondain ou culturel.Il esttombé en amour avec la belle grande Diane Dufresne et depuis ce temps, on n'a plus de nouvelles de lui.Serais-tu cloîtré, Richard?Un petit courriel peut-être.C'est juste qu'ons'en-nuieunpeu.L S' Jj \\ - Ksi H RELÈVE - Les Sags peuvent envisager l'avenir sans problème car ils pourront compter sur un gardien de qualité pour la saison 2019-2020.Le jeune William, 4 ans, s'entraîne très fort et il a connu une très bonne saison cette année.William est le fils de Brian Littlejohn et Marie-Christine Collard de Chicoutimi.N'est-ce pas qu'il a fière allure?Avis aux intéressés, on lui cherche un agent.- * J h ht \\1 c J®\"\u201d1 ( \\ L CAFÉ DU PRESBYTÈRE - Autour d'une bonne table, au Café du presbytère, les techniciennes en diététiques du CSSS ont célébré le départ à la retraite de Michèle Parr et Carmen Lagacé (les deux premières assises à gauche).L'ambiance était à la fête et la soirée fut très agréable.m «r1 ! Gala d'excellence de la Table agroalimentaire Une belle façon de briser la morosité JONQUIÈRE (DA) - La Table agroalimentaire du Saguenay\u2014 Lac-Saint-Jean a tenu samedi soir son premier gala d\u2019excellence devant plus de 200 convives réunis au Holiday Inn Saguenay de Jonquière.Pour l\u2019occasion, la chef-propriétaire du restaurant le Privilège de Chicoutimi, Diane Tremblay, a été honorée en tant que personnalité de l\u2019année.Pour le président de la Table agroalimentaire, Paul Pomerleau, cette soirée permettait d\u2019abord et avant tout de souligner les bons coups des entreprises régionales.«On sentait que nous avions besoin d\u2019une soirée pour se féliciter.Tout le monde est défaitiste depuis quelque temps.Il se passe pourtant beaucoup de belles choses mais tout se fait sans éclat.En général, je dirais que l\u2019industrie de l\u2019agroalimentaire se porte bien.Nous avons une très belle base d\u2019entrepreneurs», explique Paul Pomerleau.Soirée Pour ce premier gala, les organisateurs ont dérogé quelque peu au protocole.Six chefs avaient préparé des plats et les gens se levaient pour choisir ce qu\u2019ils désiraient manger.C omme l\u2019a dit Paul Pomerleau pendant la soirée, les gens pouvaient débuter par le dessert s\u2019ils le désiraient.INSLEY DAVE dainsley@lequotidien.com « Les chefs trouvent important de s\u2019impliquer.En plus, on fait connaître leur produit, rappelle Paul Pomerleau.Il s\u2019agit d\u2019une formule spéciale.C\u2019est beaucoup plus dynamique.De cette manière, on veut permettre aux gens d\u2019échanger entre eux.Si on remet des prix toute la soirée, on va passer à côté de notre objectif de créer des liens.» Le président qui fêtera son premier anniversaire à la barre de la Table agroalimentaire en mai croit que les critères de sélection des gagnants changeront l\u2019année prochaine.«Cette année, nous avons choisi nos coups de coeur Avec son livre, Diane TVemblay méritait le titre de personnalité de l\u2019année.Le Clan Gagnon était également un incontournable pour le volet production comme récipiendaire de la médaille du mérite agricole du Québec, avoue Paul Pomerleau.L\u2019an prochain, il y aura des règles plus strictes.Les intéressés devront également soumettre leur candidature.J\u2019aimerais beaucoup dans le futur que l\u2019on souligne les nouveaux produits.» PRIX \u2022 Le président de la Table agroalimentaire du Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean, Paul Pomerleau, a profité du premier gala pour souligner le titre de personnalité de l\u2019année de la chef-propriétaire du restaurant Le Privilège, Diane Tremblay.(Photo Sylvain Dufour) .PjiÜJVJDTJ DjJ jju ppjjJï£jvjp: ^ I ^ r iiL yst r-1 r iwmnofj P4%r(/ C'EST L\u2019OCCASION IDÉALE DE CONSTRUIRE VOTRE PROPRE Jambon f MOTONEIGE SKI-DOO* DU 1\u201c MARS AU 15 AVRIL 2006*.\tUUIIIUWÈIÆ /C AC Ht Tir UN CNSEMU.E K «S* 7007 DE SKI-DOO' ET: OBTENEZ UN MANTEAU 3 SAISONS X TEAM* ACHETEZ UN ENSEMBLE X* 7007 DE SKI OOO ET CHOISISSEZ DEUX OPTIONS PARMI US SUIVANTES UN MANTEAU 3 SAISONS X TEAM GRATUIT\u2019 UN DÉMARREUR ÉLECTRIQUE GRATUIT** UNE T ANNÉE DE GARANTIE SUR LE MOTEUR\u2019 ACHETEZ UH MODELE DE SAISON 7007 DE SKI 000 ADMISSIBLE CT CHOISISSEZ DEUX OPTIONS PARMI US SUIVANTES : 350 % DE VÊTEMENTS ET D\u2019ACCESSOIRES SKI 000\u201d UN DÉMARREUR ÉLECTRIQUE GRATUIT* UNE ?* ANNÉE DE GARANTIE SUR LE MOTEUR i pm CAMtFHir* Mût fnpri i PM TAMNl-MWt dMB MOV CNKAfWMMNt ONT CMVtr l| CfeSKC M fStMT MM IMtOMIft Al l\u2019Ave ' lyllM.NAlAez «a fMxpMÎÉ* m «MeaSaR (hNnIm (raMN Faiei «te CHEZ NOUS, CTXT BMMTa» «HMAaiB¦ *%»N?\tiiBOMBAI\t* ÉQUIPEMENTS VILLENEUVE INC.1178, bout Ste-Geneviève Chicoutimi-Nord QC G7G 2G6 543-3600 www.equipementsvilleneuve.com J\tJ O NO U tEFtB a+,ammmammmWmmmm.mmmm ROLAND SPENCE & FILS INC.4364, bout du Royaume Jonquière QC G7X 7V5 542-4456 Sports AL MA SPORTS D.R.C.INC.3055, av.du Pont Sud Alma QC G8B 5V2 668-7389 Cretan Samedi 1er avril à la chapelle sur les Monts Valin BOMBARDIER sera sur place pour des essais de motoneiges 2007 Al Sote \u2019TKotte SfwvU LA BAIE MOTO SPORTS 1142, av.du Port La Baie QC 544-6530 PROGRES-DIMANCHE le 26 Mars 2006 - A22 - PROGRES-DIMANCHE le 26 Mars 2006 2005 Dei La campagne dépasse les attentes ALMA (CC) - La campagne de souscription de la Fondation de l\u2019Hotel-Dieu d\u2019Alma (FHDA) a rapporté la somme globale de 217 448 $ en 2005, un résultat d\u2019autant plus remarquable qu\u2019il faut remonter jusqu\u2019à 1992 pour s\u2019y rapprocher.Elue à la présidence de la fondation le 15 mars dernier, Lizette Foumier-Lapointe s\u2019est montrée, il y a quelques jours au cours d\u2019un point de presse, plutôt fière de voir que la souscription : \\ J JM r OTE AIDE - Le docteur Yves Bolduc, la présidente de la Fondation de l'Hôtel-Dieu d\u2019Alma, Lisette Foumier-Lapointe, et la directrice générale Suzanne Pelletier ont fait le bilan de l\u2019aide apportée par la fondation depuis sa création.(Photo Steeve Tremblay) CLAUDE ccote@lequotidien.com 2(X)5adépasséde21588$le montant recueilli en 2004.Mais, pour atteindre ce sommet, la fondation a dû organiser une dizaine d\u2019activités bénéfice, dont deux sont considérés comme les piliers: l\u2019opération porte à porte qui, en avril, a permis de récolter la somme de 27 969 $ auprès de la population - sans compter les dons versés par les entreprises - et le tournoi de golf qui, en juin, a clôturé sa 17e édition avec des profits de 40 813 $.Depuis sa création en 1989, cet événement a généré un revenu net de plus de 388 500 $, «ce qui constitue un apport financier fort considérable pour notre fondation», affirme Suzanne Pelletier, directrice générale de la FHDA.Il y a eu aussi le marchethon des élèves de l\u2019École Saint-Antoine de Saint-Gédéon, un événement qui se répète à chaque année depuis 1991.Cette marche a permis aux élèves de cet établissement scolaire de verser jusqu\u2019à maintenant plus de 18 800 $ à la fondation.Cette dernière a tenu quelques autres activités, ce qui lui a finalement permis de recueillir la somme globale de 78 165 $ à l\u2019intérieur de ce programme d\u2019activités bénéfice.Par ailleurs, la traditionnelle journée blitz, tenue l\u2019automne dernier auprès des entreprises, a généré des revenus exceptionnels de 56 037 $.La fondation a récolté ce montant grâce aux dons spéciaux de 21345 $ de la compagnie Bausch & Lomb et de 3000 $ de Genpharm, sans oublier les contributions des PME du secteur et du Conseil des médecins, dentistes et pharmaciens du CSSS de Lac- Saint-Jean-Est atteignant la somme de 31692 $.Parmi les autres dons les plus importants, il faut retenir ceux reliés aux décès, de l\u2019ordre de37507 $, et la contribution financière de 30 935 $ de la part des municipalités.Pour 2006, les dirigeants de la fondation espèrent faire aussi bien, sinon mieux qu\u2019en 2005.Mais, ils n\u2019ont pas d\u2019objectif comme tel.La population de Lac- Saint-Jean-Est semble de plus en plus généreuse, selon Suzanne Pelletier qui ajoute: «Quand les gens nous rencontrent, ils disent qu\u2019ils reçoivent de bons soins chez nous».L\u2019urologie recevra une aide appréciable ALMA (CC) - Pour 2006, la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma (FHDA) s\u2019engage à contribuer financièrement par plus de 109 290 $ à l\u2019achat d\u2019équipements et d\u2019instruments spécialisés par l\u2019hôpital d\u2019Alma et, de cette somme, un montant de 85 000 $ permettra au service de l\u2019urologie d\u2019acquérir un laser et deux urétéroscopes flexibles.Selon le Dr Yves Bolduc, directeur des services professionnels au CSSS de Lac-Saint-Jean-Est, le laser a deux applications comme instrument de traitement: il permet de faire éclater les pierres qui obstruent l\u2019uretère (le conduit entre le rein et la vessie) en de petits fragments pouvant être expulsés facilement; il permet aussi la fulguration de tumeurs vésicales non atteignables avec une instrumentation rigide habituelle.«Avec cet instrument, dit-il, notre établissement pourra traiter de nombreux patients qui, actuellement, doivent être référés au Saguenay ou à Québec pour le traitement de leurs lithia-ses.» En ce qui a trait aux urétéro- scopes flexibles, le Dr Bolduc les a décrits comme des instruments qui permettent de visualiser et de traiter les lésions de l\u2019uretère et celles du système pyélo-caliciel, c\u2019est-à-dire la portion du rein dans laquelle l\u2019urine s\u2019accumule avant d\u2019être expulsée par la vessie.E n urologie àl\u2019hôpital d\u2019Alma, on utilise présentement deux urétéroscopes semi-rigides qui ne permettent pas d\u2019atteindre aisément la partie supérieure de l\u2019uretère en raison des différents coudes rencontrés dans ce conduit.«Les urétéroscopes flexibles permettront d\u2019investiguer les problèmes de saignement provenant des reins et de traiter les pierres de l\u2019arbre urinaire supérieur, ainsi que les tumeurs des conduits urinaires», précise pour sa part le Dr Jean Robert, urologue à l\u2019hôpital d\u2019Alma.D\u2019autre part, le don spécifique de 3000 $ de la compagnie Genpharm permettra de répondre à des besoins en santé mentale.Dans ce dossier, la fondation sera guidée par le Dr Luc Cossette, psychiatre.Et, parmi les autres contributions de la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma, un montant de 5090 $ sera injecté cette année dans le programme de prévention qu\u2019elle a instauré en 1996, en fonction des recommandations que formulera le Comité paritaire en santé et sécurité du travail du CSSS de Lac-Saint-J ean-E st.91 -/ .Louise Nadeau Esthéticienne-électrolyste 25 ans d'expérience va*** *4^1 Za PROMOTION SPéOIAL£ «MAQUILLAGE PERMANENT» Ov&yUdU-oJi*** fcife+iUu RESULTAT GARANTI 2419, Bataillon Jonquière Dani.êllÉmond ?\tACHAT *\tVENTES -tir VOYEZ NOTRE SUPERBE INVENTAIRE SUR PLACE À ALMA OU SUR INTERNET (418) 669-8360 site internet: www.vrdanielemoncl.corn Terrain d'exposition: 3080, avenue du pont sud, alma Service assuré par: Auto injection 2000, Alma 662-6151\t¦ 1250, DE LA COOPÉRATIVE, ST-NICOLAS (sortie 305, autoroute 2011 mm'.,\\ Lisez.QUOTDliN ^\tdu S«#u«r>«y \u2014 ALMj Fond: d\u2019Ali pour 075,8-1 menti pavilll tre del socia[ Saint] d\u2019Alml 000 $ s| cière Grâce! l\u2019année! selon S| trice g< renouvl jour les| ments s| ce des teurs d^ siothén et de la oublier! rhôpital gementl tion pol secteur! vice des! la poupl pédiatri| Ainsi, au sectel nouvel au coût (1 lé proci appareill lyse desl vement{ appareil! tout label vice de p| senced\u2019s tionnei l\u2019altérati ques et a| l\u2019émissif affirme pathologl ce de pal] santé eti Lac-Sainl pour sa efficacité! sus - cinj tion, on p| son inst£ Depuis sa création en 1989 L\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma a touché près de 2,7 IVI$ par C laude Côté\tréalisées grâce aux contribu- talmologie et de caissons de pagnie Bausch & Lomb.Les permis au service de la pédia- tions de la fondation au cours stérilisation destinés au bloc dons de 6523,15 $, versés à la trie de se procurer un saturo-ALMA (CC) - En 2005, la de 2005, il y a eu l\u2019achat d\u2019un opératoire, et ce, grâce au don fondation par suite du décès de mètre et un moniteur des Fondation de l'Hotel-Dieu logiciel spécialisé pour l\u2019oph- de 21 345 $ consenti par la corn- la petite Marianne Brui, ont signes vitaux.d'Alma (FHDA) a contribué pour un montant de 109 075,84 $ à l'achat d\u2019équipements spécialisés au pavillon principal du Centre de santé et de services sociaux (CSSS) de Lac-Saint-Jean-Est, l'hôpital d\u2019Alma, ce qui porte à 2 672 000 $ sa participation financière à ce jour.Grâce à cette contribution de l\u2019année 2005, il a été possible, selon Suzanne Pelletier, directrice générale de la FHDA, de renouveler et de maintenir à jour les équipements et instruments spécialisés dans le service des laboratoires et les secteurs de la pédiatrie, de la physiothérapie, de l\u2019ophtalmologie et de la chimiothérapie, sans oublier le bloc opératoire de l\u2019hôpital d\u2019Alma.Mais, l\u2019engagement principal de la fondation pour 2005 concernait le secteur de la pathologie du service des laboratoires et celui de la pouponnière du service de pédiatrie.Ainsi, la fondation a procuré au secteur de la pathologie un nouvel appareil à circulation, au coût de 60 000 $.Aussi appelé processeur de tissus, cet appareil spécialisé sert à l\u2019analyse des biopsies et des prélèvements tissulaires.«Un tel appareil est indispensable dans tout laboratoire offrant un service de pathologie et toute présence d\u2019anomalie dans son fonctionnement peut entraîner l\u2019altération des pièces anatomiques et ainsi rendre impossible l\u2019émission d\u2019un diagnostic», affirme le Dr Carole Caron, pathologiste attachée au service de pathologie du Centre de santé et de services sociaux de Lac-Saint-Jean-Est.Reconnu pour sa grande fiabilité et son efficacité, ce processeur de tissus - cinquième de sa génération, on procède actuellement à son installation - remplacera celui qui était en fonction depuis 1988 au laboratoire de l\u2019hôpital d\u2019Alma.En ce qui a trait à la table de réanimation néonatale destinée à la pouponnière du service pédiatrique, la fondation a versé tel que promis sa contribution financière représentant 50 pour cent des 60 000 $ nécessaires à son acquisition.Cette table est en fait une technologie permettant d\u2019assurer une plus grande qualité des soins dispensés aux nouveau-nés malades, présentant notamment une détresse respiratoire, des troubles abdominaux ou autres et nécessitant une surveillance accrue et des interventions immédiates.Bref, selon Suzanne Pelletier, cette table permet de traiter les nouveau-nés précaires en évitant de trop les manipuler et de les déplacer.Parmi les autres acquisitions WÊÊiaïïræMÊMmHmBiÊUBÊimm MÏÏMIM * __________ ' Dernière semaine pour faire , DODGE CARAVAN 2006 \u2022\tV6 3.3 litres \u2022\tGroupe électrique \u2022 Air climatisé \u2022\tVitres teintées \u2022 8.2L au 100 km \u2022\tSupport à baggages 0$ dépôt sécurité 3248 $ comptant./mois loc.48 mois DODGE CALIBER 2007 À partir de: 15J95 ÉCONOMIE D'ESSENCE INCROYABLE DE SERIE:\t\u2022 3 choix de moteurs: \u2022\tRideaux gonflables latéraux\t4 cylindres: 1,8 L.2.0 L, 2.4 L \u2022\tCoussins gonflables avant\t\u2022 Garantie 5 ans /100 000 km et aux genoux\t\u2022 Transmission intégrale disponible \u2022\tLecteur CD \u2022 5 portes GRAND CARAVAN 2005 STOW «N» #25637 rég.: 32 500 $ >\tGroupe électrique \u2022\tSièges électriques \u2022\tSiège pour enfant >\tPorte-baggage^^ ^\t_ Spécial: 22 115$ \t\t \t\t#25761 \t\t1 *\t» rjUMniiiiii'i m \u2022\tDécapotable \u2022 Groupe électrique \u2022\tCD/6disques\t.\tQQn * \u2022\tRoues mags 16\"\treg.\t^90 5 \u2022\tOuvre-porte de garage _ ^ A \u2014 ^ Spécial: 23 279**\t\t\u2022\tPlaque de protection \u2022\tAttelage de remorque \u2022\tAnti-patinage \u2022 7 places\t^ \u2022\tPneus tout-terrain\trég.! 47 015 $ \u2022\tGroupe électrique ^ ^\t_ Spécial: 33 549-2873 1-800-361-2873 VOTRE CONCESSIONNAIRE DE HAUT CALIBRE Chicoutimi Chrysler * Plus taxes, transport et préparation.Photos peuvent différer.Dodge®jeep 829, bout.Talbot Chicoutimi CINQ ÉTOILES ô & ô & O PROGRES-DIMANCHE le 26 Mars 2006 - A24 - PROGRES-DIMANCHE le 26 Mars 2006 Voyages dans le Sud Les Caraïbes restent le premier choix CHICOUTIMI (DA)- Cuba et la République Dominicaine représentent les nouvelles destinations tendance auprès des voyageurs du Saguenay\u2014 Lac-Saint-Jean.Progrès-Dimanche a effectué une petite tournée des agences de voyages de la région afin de connaître les endroits de prédilection des amateurs de sud.Deux noms reviennent dans tous lesbureaax: PuntaCanaen République Dominicaine et Cuba.En revanche, les destinations américaines comme la Floride demeurent en baisse depuis plusieurs années.NSLEY DAVE dainsley@lequotidien.com « Punta Cana en République Domi-nicaine s\u2019est extrêmement bien développée et offre de très bons hôtels.Il s\u2019agit d\u2019un très beau coin.Pour avoir fait la République Dominicaine et Cuba, je peux dire qu\u2019il s\u2019agit de valeurs sûres», lance Gilles Morasse de Voyages Paradis Saguenay.«La Floride, c\u2019est encore bien mais pour les gens qui y possèdent de la famille.On ne vend plus de forfait comme c\u2019était le cas il y a 20 ans», ajoute-t-il.Même son de cloche du côté de Lilly Savard, copropriétaire de Voyages Aqua-Sud située à Chicoutimi.«Ces temps-ci, Cuba et la République Dominicaine représentent les endroits les plus en demande.La Floride, c\u2019était bien quand le taux de change était plus bas.Le coût de la vie est beaucoup plus cher aux États-Unis.Maintenant, les gens trouvent qu\u2019ils perdent trop dans l\u2019échange de devises», mentionne Lilly Savard.Pour sa part, Michel Barrette de l\u2019agence du même nom confirme la popularité de Cuba en raison du prix et de la disponibilité des vols.« Dans la tête des gens, il fait beau à Cuba au mois de mars.Le rapport qualité-prix demeure très intéressant.En plus, il y a six vols par semai-nequipartentdeQuébecendirection de Cuba», analyse Michel Barrette.La Floride et le sud des États-Unis sont moins populaires depuis un bon bout de temps.Les gens y vont beaucoup en voiture en raison des tarifs élevés des périples en avion.» La saison tire à sa fin dans les agences de voyages.Selon Michel Barrette, les ventes ont déjà commencé à chuter et dès la fin avril, il n\u2019y aura plus de départs disponibles à l\u2019aéroport de Québec.Depuis quelques années, les vacan-riersattendentplustarddansl\u2019année avant de se payer un brin de folie.De plusenplusdevoyageursétirentleur été avec des vacances en mars et même en avril.«On vend de plus en plus pendant les mois de mars et avril.Les gens reviennent lorsque le mois de mai est commencé et la neige est fondue.En plus, ils prennent des couleurs en vue de l\u2019été», de souligner Gilles Morasse.PRIX - Le beau temps presque garanti et le coût de la vie très bas font en sorte que la République Dominicaine et Cuba ont la faveur des touristes en manque de soleil parmi les agences de voyages de la région.(Archives) Réserver son voyage par Internet peut causer une mauvaise surprise CHICOUTIMI (DA) - Les voyages représentent toujours un certain pourcentage de danger.Les vacanciers ont donc tout intérêt à couvrir leurs arrières avec un agent.Plus tôt cette semaine, le distributeur montréalais Néo Tour a fait faillite.L\u2019agent Michel Barrette est parvenu à trouver un départ pour 14 personnes qui se rendaient vendredi en Tunisie.Michel Barrette croit que la situation aurait été très différente si ces gens avaient acheté leur voyage sur internet.«Quelqu\u2019un qui aurait acheté son voyage sur Internet n\u2019aurait pas su comment se débrouiller pour se rendre en Tunisie.Nous avons réglé tous nos cas sans trop de difficulté.Les gens ne se protègent pas avant d\u2019arriver devant un cas réel.Quand une telle situation nous arrive, on ne prend plus de chances par la suite», indique Michel Barrette.Fêtaixls Les mois de mars et avril concordent souvent avec les congés scolaires aux États-Unis.Ces jeunes ont pris l\u2019habitude d\u2019aller faire la fête dans le sud.Depuis quelques années, ils se retrouvent à Accapul-co, ce qui n\u2019était pas fréquent dans le passé.«Les jeunes fêtards changent de place et on ne peut pas prévoir à quel endroit ils se retrouveront, lance Gilles Morasse.Les congés tombent à différentes dates.Le mois de mars est définitivement à risque.Il paraît que c\u2019est l\u2019enfer de se retrouver dans un hôtel où des étudiants en congé ont décidé de faire la fête.» Lilly Savard pense que le mieux demeure de faire affaire avec un agent de voyage qui saura bien conseiller les voyageurs sur les meilleurs coins de paradis.«Pendant le congé scolaire aux États-Unis, c\u2019est le chaos.Les gens qui voyagent en mars doivent s\u2019attendre à tomber sur un groupe de jeunes.On prévient tout le temps les voyageurs avant leur départ.Il faut se pro- téger quand on part en voyage.Ceux qui achètent par Internet se font souvent prendre.Les agences de voyages sont toutes au courant et donnent l\u2019heure juste sur la situation», de souligner Lilly Savard.L\u2019école des fans dans la région (CP) - Samedi dernier, 400 personnes ont pu assister à la promotion l\u2019École des fans à Place du Saguenay et admirer les huit petits finalistes interprétant leur pièce musicale favorite.À l\u2019École des fans.tout le monde gagne.En plus des cadeaux remis aux huit jeunes, l\u2019un d\u2019entre eux, choisi au hasard, a reçu le grand prix: assister avec sa famille à l\u2019enregistrement de l\u2019École des fans à Montréal, le 6 mai (transport et hébergement inclus) et rencontrer l\u2019animateur Charles Lafor-tune.La première gagnante est la jeune Carolane Labrecque de Chicoutimi.De plus, la petite Léonie Ambési a interprété la même chanson de Arianne Moffatt, présentée lors de la première édition de l\u2019Ecole des fans en 2004.L\u2019École des fans, diffusée les dimanches soirs sur le réseau TVA, connaît un grand succès avec une moyenne de 1,2 million de téléspectateurs.L\u2019Ecole des li ÉCOLE DES FANS - 400 personnes ont pu assister à la promotion l'École des fans à Place du Saguenay et admirer les huit petits finalistes interprétant leur pièce musicale favorite.fans au Saguenay\u2014Lac-St-Jean poursuivait sa tournée au Carrefour Alma le 25 mars; elle sera aux Galeries Jonquière le 1er avril et le 8 avril au Carrefour Jeannois Roberval, faisant ainsi quatre familles gagnantes qui se rendront à l\u2019Ecole des fans à TVA Montréal.Une collaboration de Autocar Jeannois, l\u2019Atelier des musique de Jonquière et TVA-CJPM. leGÉANT Moiomst VOICI NOS 15 VENOUS POUR CETTE SEMAINE SEULEMENT 3 ASTORIA 2006 37,9 pieds.A-2163B A-2165 VENDUS DANS LA MÊME SEMAINE À 3 M.MME D'ALMA SPRINTER 26.5 pieds, 1 ext.2006 R\"! VËNP.Ü^ M.MME DE DOLTCAU f ^ STREAMUTE 23,10 pieds, 1 ext.\u2014| 2006 R 4204 vEMPv^ M.MME DE LAlffiSM LAREDO 31,10 pieds.1 e)j| R-4415\t\\ ji M.MME DE LA BAlE 2005 VENDU R-4183 28.10 pieds.1 exl.S M.MME D'AL KODlAjhr m* 22,5 piefi^ BA-1917D VEHRsJ M.MME DE CHICOUT» io»nüOL'D^- I Joy21 p'eds i gi VENDU CA-2149B M.MME DE QUÉBEC SPRINGDALE 26,5 pieds, 1 ext.VENDU R-4433 m m » ¦¦ vu ¦ m M.MME D'ALmP^*1^! f R-4473 SPRINTER 31,8 pieds,_1 ext., Mr % M.MME D'ALU onne «mc sierra /IIII3 SUNNY BRC VEMSSl PA-2013B RA-2013B If* M.MME DE BREAKVILLE (QUÉBEC) R-4374B TERRY DAKOTA 23 pieds.\u2022 VEHU^ l M.MME DE DOCBEAl] GOLDEN FALCON B 30 pieds\u2014*; \u2014.1992 .¦vendu R-4116B M.MME DE DÔLBEAt DODGE, 24 pieds.ACA-2057D VENDU* M.MME DE CHICOl mai srooG au profit de la Maison Ephata de Chicoutimi pour la construction du Monastère de la Fraternité EPHATA\tdes Moines et des Moniales de Jésus-Hostie 170 \u201c Ba se Un campeur TRAIL-LITE B+ 2005 Modèle 252 DS, 26,1 pieds, 2 ext., une valeur de moteur Ford Triton VIO.90 000$ MOTORISE Taxes incluses (Non monnayable) Avec la collaborationV du Géant Motorisé ________________ de St-Ambroise Billets disponibles au coût de 100 $, au Géant Motorisé ou au centre Ephata, 545-8065 EXCEPTIOIMELLEMEIIT Du 9 avril au 30 avril 2006 Toutes les 3 semaines nous ferons des dimanches portes ouvertes Horaire de 10 h à 16 h Dim.9 avril OUVERT Dim.30 avril OUVERT Nouvel arrivage à visiter dans notre salle de montre GEORGETOWN 33,5 pieds, 1 extension Spécial: A-2076 INTRUDER 37,5 pieds, 3 extensions 340 GM Spé^^l m 95U5 A-2056 VR1 32,10 pieds R-4418 ZEPPELIN 191 22,5 pieds.R-4411 2006 m DOLPHIN 35,1 pieds A-2157 | GREAT WEST r nil, f .^00^ a» 19 pieds.Spécial: J -r 'I si 4-2025D ZEPPELIN Z-278 30,11 pieds.rx SBou*', ' R-4441 LAREDO 26 BH, 28,3 pieds mm sJL \u2022v R-4030 SURF SIDE 29,10 pieds, 2 exténuons y À voir: petit avec l'espace d'un grand, super intérieur bien aménagé.A-2150 APALACHE 24 pieds._ *** i Spécial: CB-547B SPRINTER COPPER 29,7 pieds, 1 extension.R-4473 ZEPPELIN 31,1 pieds.2*> ¦ R-4491 A 15 minutes de Chicoutimi, Jonquière ou Alma ÿfije iféatU Ne t&U que be* qeu* comblé* j le SEANT MOTORISÉ \\0.) x v I OUVERT 6 JOURS SUR 7 DU LUNDI AU VENDREDI DE 9 H À 17 H 30 SAMEDI DE 9 H À 16 H ,Jj MAIlMTEniAIMT 2 SUCCURSALES POUR MIEUX VOUS SERVIR! \u2022 173, ROUTE 172, SAINT-AMBROISE \u2022 671-4744 ou 1-800-463^612 \u2022 6017, boul.HAMEL Ouest, Québec (en lace du Motel Manne) \u2022 1-877-871-971S | Pour nous rejoindre sur Internet: www.le9eantmetorise.cen1 Trrnrmrnrv JUSQU'À 20 ANS NEUFS ET USAGÉS TAUX D'INTÉRÊTS SPÉCIAUX AUCUN COMPTANT Sur approbation de crédit PROGRES-DIMANCHE le 26 Mars 2006 -A25 9 PROGRES-DI MANCHE le 26 Mars 2006 Traces noires sur les terrains d'Alcan De la poussière carbone inoffen JONQUIÈRE (DA) - Les traces noires retrouvées sur le site de gestion des déchets industriels de l'Alcan ne sont finalement que des poussières de carbone inoffensives.Les autorités de la multinationale ont fait analyser la substance cette semaine et les résultats confirment qu\u2019il s\u2019agit bel et bien de carbone.La porte-parole d\u2019Alcan, Renée Larouche, tient à NSLEY DAVE dainsley@lequotidien.com rappeler que le site de disposition des déchets industriels se retrouve sur les terrains de la compagnie qui dispose de tous les permis nécessaires pour gérer un tel endroit.Le coin est également clôturé afin d\u2019empêcher des esprits malveillants de s\u2019aventurer sur les lieux.Renée Larouche signale qu\u2019il n\u2019y a aucun danger pour les résidents des quartiers avoisinants ni pour les motoneigistes qui circulent à proximité au cours de la saison hivernale.«On dispose du carbone à cet endroit car le carbone n\u2019est pas dangereux.Nous détenons toutes les autorisations de la part du ministère de l\u2019Environnement pour opérer un tel site de déchets.Ce carbone provient des procédés de fabrication des anodes et des cathodes de nos usines», explique-t-elle.Renée Larouche ne peut confirmer pour quelle raison la poudre s\u2019est retrouvée à cet endroit mais elle croit que le carbone aurait pu s\u2019échapper pendant le transport sur le site de gestion des déchets industriels.«Normalement, on met la substance dans un sac mais un de ceux-ci a probablement éclaté pendant le transport», pense Renée Larouche.La porte-parole d\u2019Alcan signale du même élan que les deux tuyaux qui émergent du sol ne sont en fait que des puisards qui servent à recueillir l\u2019eau de pluie et non des cheminées.CHROMQVE DE MASHTEUIA TSH par Alain Paul La punition de Bouleau Il y a longtemps, avant la venue des Innus dans ce pays, les arbres parlaient.Érable laissait couler sa sève sucrée pour abreuver les oiseaux, il protégeait les merles du vent et de la pluie.Non loin de lui, Grand Orme, qui adorait le soleil, lançait ses longues branches vers le ciel.Les bruants y construisaient leurs nids.Il y avait aussi Thuya.En hiver, les oiseaux s\u2019abritaient dans ses ramures.Quand le froid faisait rage.Thuya refermait ses branches et les gardait au chaud.Bouleau se tenait à peu de distance.Élégant, son écorce douce et blanche le distinguait.Ses branches souples s'agitaient à la moindre brise.Au printemps, le soleil jouait de sa lumière entre ses feuilles tendres.Lorsque les premiers Innus arrivèrent, ils se servirent de l'écorce de Bouleau pour fabriquer des canots, des maisons et des récipients pour la nourriture.Pour toutes ces raisons, on se mit à le vanter.Bouleau comprenait leur langage.Sa beauté et son utilité reconnues lui enflèrent la tête.Il se mit à mépriser les autres arbres.Voici ce qui arriva.Grand Pin, droit et majestueux, était le roi de la forêt, devant qui chaque arbre devait s\u2019incliner.Un jour d'été, la forêt resplendissait.Les oiseaux chantaient.Les arbres agitaient leurs feuilles.Érable nota alors que Bouleau ne participait pas à cette réjouissance collective.\u2014 Es-tu malade, Bouleau?demanda-t-il.\u2014 Pas du tout, répondit Bouleau.Je ne me suis jamais si bien senti Mais pourquoi devrais-je me mêler à vous qui êtes si ordinaires?Érable, interloqué, se dit que Grand Pin serait mécontent d'entendre de telles paroles: il tenait à l'harmonie parmi ses sujets.\u2014 Tais-toi! dirent les arbres à Bouleau.Si Grand Pin t'entendait.Mais Bouleau s'entêtait.Il agita ses branches et déclara: \u2014 Je me fiche du roi.Je suis le plus beau et le plus utile.Et, dorénavant, je refuse de courber la tête pour le saluer! Grand Pin.qui s'était assoupi, s'éveilla.Il secoua ses fines aiguilles et s'étira.\u2014 Bouleau, que dis-tu là?lança-t-il.Tous les arbres se mirent à trembler.Mais Bouleau étala ses branches, les agita avec dédain et dit d'un ton fier: \u2014 Je ne vais plus vous saluer, Grand Pin.Je suis plus beau et plus utile que tous les autres, plus beau même que vous! Grand Pin se fâcha.Il secoua bruyamment ses bras.Les arbres attendaient, consternés.\u2014 Bouleau, lança le Pin, tu es trop vaniteux! Je vais te donner une leçon que tu n'oublieras jamais.Grand Pin se pencha en direction du récalcitrant et le frappa avec vigueur, ses aiguilles lacérant la peau blanche et satinée de Bouleau.Et il continua: \u2014 Que tous apprennent par toi, Bouleau, que l'orgueil et la vanité sont des poisons sociaux.Depuis ce jour, l'écorce de Bouleau est marquée de fines cicatrices noires.C'est le prix qu'il a dû payer, autrefois, pour sa frivolité.Tous les membres de sa famille, sans exception, portent encore les marques de la colère du Grand Pin royal.Vous pouvez envoyer vos questions ou commentaires à l'adresse suivante: alainpaul9adlloiMCCO.com Au mois prochain.\t^ Alain Paul, p.-d.g.2 Groupe AOL î *'*£*-\u2022 \u2022'i;: Hhk CARBONE - Après avoir analysé la poudre noire retrouvée sur son site d\u2019enfouissement de déchets confirme qu\u2019il ne s'agit que de carbone non dangereux.À l'avant, on peut également voir un des évacuer l\u2019eau., la multinationale Alcan deux puisards qui sert à (Photo Sylvain Dufour)! gm LESPNEUS Æ R.GUAYI Jonquière Présentent de rauto moto sport nouveauté S«K *{*«*\u2022$ a S«*t ta moainee j&âj M 2-^ Q-_ 2?ü 3 g E S \u2022 c I 8 S3 8 | \u201c ! e i « § i S ° | g (5?8 s e § g -g c J ^ \u20222, m \u2019o iS -3.g 3 3 E 2\t™ § -3 « t LL ® « > g o0w-s£oq-e \tPrivilège d'échange de 30 jour* ' V Garantie limitée hur lés cempèsant* du groupe propulseur pendant 5 an» ou 100 OOO km Votre expérience commence è saturncanada.com SATIRN (()) § Les composants du groupe propulseur des véhicules 2006 sont couverts par une garantie limitée spéciale pendant 5 ans ou 100 000 km, selon la première éventualitéH Dans les 30 tours ou 2 600 km suivant la livraison, selon la première éventualité.1 Voyez un détaillant ou visitez satumeanada corn pour les conditions, restrictions et protections.Ce que vous devez savoir 'le PDSF est le prix de détail suggéré par le fabricant.PDSF de 13 996 $/13 9961/22 995$ pour une berline ION 11 SA 2006 de Saturn/un coupé Quad ION 1 1SG2006deSatum/unVUETA4cyl ISA 2006 de Saturn ZOffre basée sur la location durant 48 mois d une berline ION 1 ISA 2006 de Satum/ d'un coupé Quad ION 1 1SG 2006 de Saturn/d un VUE TA 4 cyl ISA 2006 de Satum Un acompte ou un échange d'une valeur minimum de 1 750 $/1 750 $/4 300 $ est requis pour des mensualités de 158 $/1581/218 $ Le taux d intérêt annuel est de 3 %/3 %/4 % Aucun dépflt de sécurité n'est exigé I imite annuelle de kilométrage de 20 000 km, chaque kilomètre excédentaire étant facturé 0,15 $ D'autres options de location sont offertes *t Le transport (1 050 ji/1 050 $/ 1150 $|, la taxe sur la climatisation (100 $1.s'il y a lieu, l'immatriculation, la TPS, la TVQ.l'assurance, l'enregistrement, les frais d'administration, les frais liés à l'inscription au RDPRM.les droits et l'équipement optionnel sont en sus Les détaillants peuvent vendre/louer à moindre prix Les offres s'appliquent aux modèles neufs ou de démonstration 2006 suivants berline ION 1 ISA de Satum/coupé Quad ION.1 1SG de Satum/VUE TA ISA 4 cyl de Satum livrés le ou avant le 31 mars 2006 L'offre est réservée aux clients de détail et aux clients de parc admissibles Un échange entre détaillants peut être nécessaire.Cette offre est d'une durée limitée et ne peut, dans certains cas, être combinée avec d'autres offres Essais menés par la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) des Etats-Unis sur le VUE TA 4 cylindres 4 potfes 2006 pour les collisions frontales côté conducteur et passager avant, latérales avant et amère La cotation gouvernementale à l'aide d'étoiles fait partie du programme d'évaluation des nouveaux véhicules INCAPI de la NHTSA.'Pour de ITnformation sur le système 0nStar\u201c avec plan de service Sain et sauf d'un an, composez le 1 888 4-0NSTAR (1 888 466 7827) ou visitez www onstatcanada.com pour connaître les conditions et les détails relatifs au système OnStat\" est une marque déposée de OnStat Corporation.Voyez un détaillant, visitez saturncanada.com ou faites le 1 888 4-SATURN pour les conditions et les détails.Saturn du Saguenay 1330, boul.du Royaume, Chicoutimi 549-3320 (Archives) PROGRES-DIMANCHE le 26 Mars 2006 - A59 - WOGNS-WMAlKHt le 26 Mars 2006 \u2022> r* .Ai mm PRIX - L\u2019évêque du diocèse de Chicoutimi, Mgr André Rivest, et le directeur général de l\u2019organisme Communications et société, Bertrand Ouellet, entourent Linda Cantin, directrice des ventes du Progrès du Saguenay, Michel Simard, rédacteur en chef, Guy Granger, éditeur, Louise Paquet, représentante, et Jean Simard, directeur du marketing.(Photo Sylvain Dufour) Prix Communications et société Le Progrès du Saguenay honoré CHICOUTIMI (LT) - L\u2019évêque du diocèse de Chicoutimi, Mgr André Rivest, a remis au Progrès du Saguenay le Prix Communications et société pour la contribution de l\u2019entreprise au développement de la région du Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean depuis 120 ans.Il s\u2019agissait d\u2019une première dans la région.L\u2019organisme Communications et société a pour objectif de promouvoir la qualité et le sens critique ainsi que le sens des valeurs éthiques et spirituelles dans le monde des médias et ce, dans une perspective chrétienne.Ce qui ne signifie pas que les prix et hommages décernés par l\u2019organisme soulignent spécifiquement le caractère religieux d\u2019une publication, d\u2019un reportage ou d\u2019une autre forme de communication.Le prix a été remis à l\u2019éditeur des journaux Le Quotidien, Pro- grès-Dimanche et Le Citadin par l\u2019évêque du diocèse dans le cadre d\u2019une cérémonie tenue en fin d\u2019après-midi hier.Le choix du Progrès du Saguenay comme premier récipiendaire de cette distinction dans la région a été fait par un comité formé par des membres du Service diocésain des communications et de l\u2019abbé Jacques Bouchard.Lors de la présentation du prix, Mgr Rivest a déclaré avoir appris que le diocèse de Chicoutimi avait déjà été propriétaire de l\u2019entreprise et y a collaboré de façon étroite jusqu\u2019au début des années 1960: «Ce monde a changé et l\u2019influence de l\u2019Église ne peut plus être la même.Mais elle doit se réjouir que le Progrès du Saguenay, cette institution qu\u2019elle a dirigée et accompagnée de façon particulière pendant de nombreuses années, soit aujourd\u2019hui florissant et continue de contribuer au progrès de cette région», a insisté le chef de l\u2019Église régionale.Les liens entre le diocèse de Chicoutimi et l\u2019entreprise ont été renoués de façon plus formelle dès le lancement du Progrès-Dimanche en 1964 alors que dans son édition dominicale, le journal offrait une page aux affaires religieuses.Les journaux Le Quotidien et Progrès-Dimanche ont depuis toujours assuré une couverture assidue des événements marquant la vie du diocèse.«Si l\u2019appellation \u201cProgrès\u201d choisie en 1887 est évocatrice de la période qui s\u2019enclenchait et qui, nous l\u2019espérons, va se poursuivre, celle de \u201cSaguenay\u201d qui, en langue montagnaise, veut dire eau qui sort, signifie bien que ce qui sort d\u2019une entreprise comme la vôtre est de nature, comme une eau limpide, à féconder les esprits et les cœurs», a ajouté l\u2019évêque du diocèse.Son adresse aux invités d\u2019honneur a pris fin par le souhait qu\u2019une entreprise de presse qui dure depuis 120 ans puisse ajouter de «nombreuses pages où s\u2019inscriront d\u2019autres noms qui, à la suite de plusieurs autres, contribuent d\u2019année en année à son succès».QAGAIFP CONCOURS .ai pu svm Une collaboration +1ooo$ EN ARGENT 'QUOTIDIEN ILAUREHI UPOiîi du S««o«r»«y \u2014 L«c S«ir*t-Je«r*\t\" \" LE DIMANCHE 26 MARS 2006 Bélier (21 mars au 19 avril): Il n'est pas encore trop tard pour revenir sur une décision.Quoique vous en pensiez, une situation n\u2019est pas fixée de façon immuable.Ne laissez pas une fierté mal placée vous empêcher de poser un geste dont les conséquences vous feraient réellement plaisir.Vous devrez peut-être accepter de faire un petit compromis mais réaliserez que les avantages en surpassent les inconvénients.Taureau (20 avril au 20 mai): Le passage de la Lune sur le dernier décan du Verseau peut faire régner un climat d\u2019ambivalence au Taureau et mettre certaines contradictions en relief.Cependant, tout ne doit pas forcément être absolument conséquent.Ce dimanche ne sera pas désagréable dans la mesure où vous serez capable de vous adapter aux fluctuations et aux fantaisies du moment.Gémeaux (21 mai au 21 juin): La fin du cycle mensuel de la Lune en Verseau vous propose un dimanche agréable lors duquel vous pouvez faire des découvertes.Tout ce qui constitue une nouveauté semble parfaitement bien indiqué.Vous ne vous en apercevez probablement pas, mais vous êtes en train de vous métamorphoser.D\u2019autres le remarquent et l\u2019apprécieront.Cancer (22 juin au 22 juillet): Les aspects planétaires actuels annoncent un dimanche qui ne sera pas monotone.Une situation inattendue peut vous amuser.Évitez de surcharger votre horaire avec une multitude d\u2019engagements et gardez-vous du temps pour une distraction imprévue.Si vous dévoilez un aspect caché de votre personne, sachez que les autres s\u2019en souviendront et qu\u2019il sera impossible d'en effacer le souvenir.Lion (23 juillet au 22 août): Face à votre Signe, l\u2019influence de la Lune en Verseau laisse prévaloir un climat d\u2019harmonie et de sympathie.Vous pouvez recevoir un signe concret qui témoignera de l'appréciation des autres à votre endroit - particulièrement venant de gens qui ont de la difficulté à s\u2019extérioriser.On trouve parfois plus rapidement ceque l\u2019on désire quand on nes\u2019acharne pas à le chercher.Vierge (23 août au 22 septembre): Tout le monde n\u2019est pas capable d\u2019exprimer ses attentes aussi franchement que vous.Certains dialogues peuvent être riches en sous-entendus, et vous comprendrez un maximum de choses si vous êtes en mesure de lire entre les lignes.Le langage non verbal gagne également à être étudié; prenez le temps d'observer les gestes et les postures de vos interlocuteurs.Balance (23 septembre au 23 octobre): Tandis que la Lune parcourt un autre Signe d\u2019Air, le Verseau, les activités qui vous délogent de la routine ne devraient pas vous déplaire.Quelqu'un pourrait même vous lancer une invitation à laquelle vous ne vous attendiez vraiment pas.Si vous n\u2019avez pas d\u2019autres obligations, pourquoi ne pas accepter?Le résultat promet de vous étonner.Scorpion (23 octobre au 21 novembre): Les relations existant entre certaines personnes que vous connaissez peuvent vous mettre un peu mal à l\u2019aise alors que la Lune termine son parcours en Verseau.Le mieux que vous puissiez faire consiste à demeurer intègre et à ne laisser paraître aucune forme de favoritisme.Il serait sage de refuser de vous laisser entraîner dans les problèmes des autres.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre): On dirait que rien ne peut vous arrêter en ce moment.La présence de Mars en Gémeaux, face à votre Signe, intensifie votre endurance physique tout en donnant un second souffle à votre détermination.Pourquoi hésiteriez-vous à relever un nouveau défi?La crainte de l\u2019échec se cache souvent derrière toutes les excuses que l\u2019on trouve pour se cramponner au statu quo.Capricorne (22 décembre au 19 janvier): Vivre et laisser vivre.Personne ne devrait vous obliger à altérer le programme de votre journée.Il n\u2019y a qu\u2019un seul dimanche par semaine, et vous méritez de le meubler comme bon vous semble.Et, vu que cette devise fonctionne aussi bien dans les deux sens, vous ne pouvez pas forcer quelqu\u2019un à se joindre à vos activités.Verseau (20 janvierau18février):Alorsque la Lune termine son séjour dans votre Signe, un revirement de situation inattendu peut vous avantager considérablement.Saisissez l\u2019occasion promptement car toute hésitation de votre part risquerait d\u2019être mal interprétée.Si votre niveau d'assurance intimide une personne de votre entourage; une simple parole peut dissiper le malaise.Poissons (19 février au 20 mars): Il ne faut jamais donner en vue de recevoir.Néanmoins, une magnifique opportunité peut maintenant résulter des services que vous acceptez de rendre à autrui.Après tout, n\u2019est-il pas logique de récolter ce que l\u2019on sème?La soirée marquera le temps fort de ce dimanche, alors que la Lune fera son entrée dans votre Signe du zodiaque. ES VINS L'Italie a SAQ met en vente jeudi prochain, 30 mars, près d'une vingtaine de vins rouges d'Italie à l'occasion de son opération désormais semestrielle (deux fois l'an) dite Grands vins italiens.Des 17 vins en question, sept sont encore inconnus sur notre marché.Les prix varient.considérablement, puisqu'ils vont de 27,05 dollar pour le moins cher à 133 $ dans le cas du magnifique Brunello di Montalcino 1999 mË ENOIT ¦ JACQUES jacques.benoit@lapresse.ca Poggio all Oro Riserva Gastello Banfi.Il y en a en tout 5 061 caisses, lesquelles seront distribuées dans plus de 80 grandes succursales.Comme elle le fait couramment, la SAQ a mis sur pied la semaine dernière une dégustation de ces vins à l'intention de la presse spécialisée.En voici donc de brèves descriptions, dans l'ordre où ils furent servis, avec, pour chaque vin, une indication sur son potentiel de garde approximatif à partir de maintenant.Enfin, j'ai goûté tous ces vins à bouteilles découvertes -en sachant donc de quels vins il s'agissait-, mais sans en connaître les prix.Par ailleurs, et comme la plupart du temps lors de telles dégustations, j'ai noté bas.Comme beaucoup de ces vins sont des IGT (indicazioni geografica tipica), rappelons qu'il\\ s'agit de l'équivalent pour l'Italie des vins de pays français, pour lesquels la seule véritable règle est d'en indiquer la provenance.Autrement dit, autant dans le cas des IGT que des vins de pays, les producteurs ont leurs coudées beaucoup plus franches que s'il s'agit de vins d'appellations contrôlées ou de DOC (denominazione di origine controllata).Finalement, plusieurs de ces 17 vins sont chers, sinon très chers.-Mm Les vins -Toscana IGT 2004Tenuta di Castiglioni Frescobaldi.Pourpre foncé, un bouquet dense, net, de fruits rouges, encore d'un bloc.En bouche, du corps, de beaux tannins fermes et enrobés.10494307,27,05 $,*** $$$,à boire, 4-5 ans.\"\u2018\u201c¦SS- \t\t\t -Toscana IGT 2004 Insoglio Campo di Sasso.Richement coloré, passablement épicé et boisé.Charnu, compact.Dans un style très proche du précédent en un peu plus riche, m'a-t-il semblé.10483405,29 $, *** $$$ , à boire, 5-6 ans.- Bolgheri DOC 2002 II Bruciato Antinori.Grenat-acajou, avec un bouquet complexe (fruits noirs, cuir, etc.).Relativement corsé, une texture et des tannins \u2018MSOCUo F Bats 200 J ÏO*C.*X* SB| S*\u20194*'?*, distingués.Deuxième vin (jeunes vignes) de Guado al Tasso, mais il n'y a pas eu de Guado en 2002 -tout est allé dans II Bruciato.«0468141,26,55 $,*** $$$, à boire, 3-4 ans.-Toscana IGT 2002 Crognolo Setti Ponti.Un boisé insistant au nez, genre Rioja ancien style.Beaucoup de bois aussi en bouche, des tannins secs, asséchants, m'a-t-il semblé.10297039,42 $, ** $$$$, à boire, 2-3 ans ?-Toscana IGT 2000 Lamaione Frescobaldi.Vin de Merlot, à la robe soutenue, au riche bouquet bien boisé, mais avec tout le fruit voulu.Relativement corsé, des tannins à la fois gras et fermes.Très bon.10234134,51 $,*** $$$$ , à boire, 4-5 ans.- Cortona Merlot IGT 2000 Desiderio Avignonesi.Vin compact, corsé, avec beaucoup de bois, sans que ce soit exagéré.Généreux, mais dans un style.un peu gros.Très bon quand même.10222571,85 $,*** $$$$$, à boire, 3-4 ans.-\tRubicone IGT 2001 Tauleto Umberto Cesari.Quasi opaque.Très concentré, encore plus boisé que le précédent, tannique.Travaillé, comme on dit.Trop de tout, à mon sens.10446962,51$,** $$$$, à boire, 3-4 ans?-\tCortona Syrah IGT 2003 II Bosco Luigi Alessandro.Vin charmeur, au bon goût de fruits rouges et aux tannins tendres.Avec un boisé rappelant.les meilleurs vins rouges ontariens.Très bon.10490277.53\t$,*** $$$$,à boire, 3-4 ans.-\tColline-Pescaresi IGT 2002 Jarno Podere Castorani.Bouteille douteuse ?M'a semblé nettement iodé (un défaut) au nez et en bouche.Mais il a du corps et des tannins aimables, sans dureté.10463025, 78 $, ** ?$$$$$, à boire, 2-3 ans ?-Toscana IGT 2003 Guidalberto Tenuta San Guido.Pourpre-grenat, moins coloré que d'autres.Boisé vanillé insistant au nez.Serré en bouche, avec des tannins peut-être un peu asséchants.Deuxième vin du célèbre Sassicaia.10483384.53\t$,*** $$$$,à boire, 3-4 ans.-Vigneti-delle-Dolomiti IGT 2001 Tenuta San Leonardo.Bouquet séduisant, de style très Bordeaux.Nettement plus que moyennement corsé, du charme, de l'èiégance.Mais bien cher.10476141,77$,*** $$$$$, à boire, 2-3 ans.-Toscana IGT 2002 Annota Diversa Solaia.«Année différente» parce que le Solaia n'est fait en 2002 que de Cabemets Sauvignon et franc, vu que le Sangiovese a mal mûri.N'empêche, il séduit, comme toujours, par la distinction de sa texture et la qualité de son bouquet.10468168, 127 $, *** et même **** $$$$$, à boire, 4-5 ans.-\tMaremma IGT 2003 llatraia Brancaia.Corsé, tannique, assez [ carré, avec un boisé rappelant.¦ les odeurs de madrier.Gros vin, du genre blockbuster, avec des nuances de pâtisserie (le bois) dans l'après-goût.Pour amateurs de vins aux larges épaules.10483317, 64 $, *** $$$$ ,à boire, 4-5 ans.-Toscana IGT 2003 Oreno Sette Ponti.Quasi noir, iodé.Puissant, tannique.Taillé tout d'un bloc.Caricatural, ou.pas loin de l'être.Beaucoup trop cher.10297047,74 $, * $$$$$, à boire.-\tBrunello di Montalcino DOC 2000 Pian delle Vigne Antinori.Très beau vin de Toscane, au bouquet de fruits rouges encore très jeune.Compact, serré, des tannins fermes.Et le fruit domine.Excellent.566232,61 $,**** $$$$ , à boire, 5-6 ans.-\tBrunello di Montalcino DOC 1999 Riserva Castelgiacondo.Grenat-acajou, en cours d'évolution.Beau bouquet de Sangiovese bien mûr.Dense, tannique, plutôt austère à cause d'une certaine astringence.Très bon.10234126, 105 $,*** $$$$$, à boire, 4-5 ans.-\tBrunello di Montalcino DOC 1999 Poggio ail Oro Riserva Castello Banfi.Grenat-pourpre une couleur encore jeune.Superbe bouquet, complexe, encore retenu et d'une parfaite distinction.Serré en bouche, compact et fin, avec des tannins nobles, raffinés.Grandiose bouteille -le plus grand vin de la dégustation, qui montre jusqu'où peut aller cette appellation.880104, 133 $, **** et même **** $$$$$, à boire, 6-7 ans.Bref, une finale de toute beauté.Enfin, il faut rappeler que les notes iodées et animales, comme il m\u2019a semblé en détecter dans deux de ces 17 vins, sont dues à des levures nuisibles (les brettanomyces).PROGRES-DIMANCHE le 26 Mars 2006 - A61 A62 - PROGRES-DIMANCHE le 26 Mars 2006 S P R R L E HORIZONTALEMENT 1.\tGraphique rond divisé en secteurs - Insigne de forme ronde - Réunion de personnes disposées en rond - Mouvement en rond que l'on fait faire à un cheval 2.\tDélasser - L'ours en est un - Conjugaison - Pour tourner - Partie cintrée d'une voûte.3.\tBlasé - Chrétien, pour les musulmans - Plaisirs - Oiseau de basse-cour - Grand moustique - Poème mis en musique.\t, 4.\tD'.et déjà - Organisation des Nations unies - Se termine à l'aube - Déchiffrées -Prénom féminin - Sous la peau.5.\tDeux points juxtaposés - Périodes de temps - Pas tard - Paver de plaques de pierre -\tVille des Pays-Bas - Barre servant à fermer une porte.6.\tInstrument de dessinateur - Reconnaissance de sa culpabilité - Le temps des fraises -Divisée en stalles - Fut épousée par Héraclès - Bat des paupières.7.\tÉpoques - Faire cuire dans un corps gras bouillant - Volcan actif japonais - Pousse sur les vieux arbres - Qui présentent des nervures saillantes.8.\tLa littérature en est un - Lettre grecque - Fournit un bois dur - Membre du parti conservateur en Grande-Bretagne - Ne mène nulle part.9.\tIl est qualifié - Vient du cœur - Fructueuse - Plantes potagères - Sa capitale est Sait Lake City.10.Facilité naturelle - Cabaret espagnol - Ne sort pas n'importe où - Il vit dans la vase -\tSud-est.11 Pas à moi - Titane - Vase autrefois utilisé pour la distillation - Porte au pouvoir - Zone peu peuplée et semi-aride du Nordeste brésilien - Punir.1 2.Elle fait dormir - Qui manifeste une vive hostilité - Grive - Ensemble d'instruments jouant des sons de même hauteur.13.\tRomains - Projets - Indique que l'on cite - Sous un véhicule - Sa tige fournit des fibres.14.\tNe pas empêcher de - Aromatise la moutarde et le vinaigre - Anneau de cordage -Qui a des saillies pointues.15.\tSert à boucher - Formation militaire supplétive recrutée par la France au Maroc (1908-1956) - Installer - Au bas d'un texte - Prêt pour la douche.16.\tIl disputa Thèbes à son frère Polynice - Passe sous l'eau - Servait à filer le lin - Qui adoucit.17.\tTraverse le lac de Thoune - Ratée - Pas rejetée - Carnet où l'on inscrit ce dont on veut se souvenir.18.\tSans avoir rien mangé ni bu depuis le réveil (A .) - Poussent dans le jardin -Actinium - Puissance éternelle émanant de l'être, chez les gnostiques - Action d'expérimenter - Acide ribonucléique.19.\tMonnaie des Romains - Sans engrais/ii pesticides - Evident - Disque - C'est-à-dire.20.\tPeut se boire glacé - Sous un navire - Être présent à - Ne chôme pas - S'apprend par cœur.\t, .21.\tCoquille des mollusques - Consommer - Ils sont chargés du maintien de l'ordre -Changée de poste - Peut être primaire, secondaire ou tertiaire - Au nord de Catane.22.\tFilm de Spielberg - Patrie d'Abraham - Psaume - Expédition de chasse - Oiseau grimpeur du genre pic.23.\tAncienne monnaie - Racine d'Amérique du Sud - Partie d'une charrue - Boissons Détruit progressivement - Souffle bruyant.24.\tProxénète - Fond d'un parc à huîtres - Luth du Proche-Orient - Pas donné - Brasse - ii ra e Solution du N° 197 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12131415161718192021 222324252627282930 2345678 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Il assure le contrôle de Crient dans la nuit.25.\tPeut servir - Station balnéaire italienne - Carte a |ouer l'activité des cellules - Fait monter les prix - Tour.\td \u2022 I 26.\tBien rond - Aspect de la structure du papier - Aventurier - Arbre d Afrique - Principal constituant des êtres vivants.\t.\t.\t.\t,\t.\t, L\t\u2019l- 27 Montagne de Grèce - Village\tfortifié de l'Afrique\tdu Nord\t- Nehru\ty a ete\tpremier ' ministre plus de 15 ans - Conjonction - Apéritif - Habitant du Nord 28.\tNotez bien - Les bérets verts en font partie - Décroché - Matière tecale moulee -Individu - Ragoût cuit avec du vin rouge et des oignons.29.\tUnité monétaire du Brésil - Renseignement confidentiel - Instrument de musique médiéval - Aluminium - Travailler dur.\t.\t, 30.\tPas bien -\tLa Floride en est un - Plaie sur un arbre\t- Juif\t-\tRond.31.\tQui n'est\tpas courant\t- Hasard,\tfavorable\tou\tnon\t-\tIl a un\tdrapeau\tnoir Encaustiquée - Meurtries.\t, ,\t,\t_\t|\t^ , 32.\tCentilitre\t- Carburant -\tVêtements\tféminins -\tMorceaux\tde bœut\t-\tDe\tla\tGrece ancienne.\ti \u2022 é-i\t\u2022\tc\t.i 33.\tPlaît-il?- Angoisse irraisonnée - Action de transgresser une loi - Elargi - Eout le camp _ pjpi cio verbe 34.\tInsecte plat, carnassier - Virtuosité - Couvertes de taches - Manillon - L'Amour y coule.\t.35.\tLe petit écran - Procédé d'obtention de formes d impression gravées en creux -Formulée - Peut-être flottante - Vaut 3,26 années de lumière - Habille.36.\tAccompli - Logement occupé illégalement - Lait - Chérie - Ecrivain italien.37.\tChaîne de montagnes de Russie - Cette chose-là - Affluent du Mississippi - Attachas -\tQuestion d'un test - Rifloir.38.\tNote - Très grand - Introduits - Peut servir au commerce électronique - A un col.39.\tLogement aménagé dans un ancien local professionnel - Agrément - Décédée - Tiges de roseau - Nagoya s'y trouve.\t, 40.\tDont on ne connaît pas le rang - Intellectuel - Catherine II la Grande - Saignant.VERTICALEMENT 1.\tPetit bonnet rond ne couvrant que le sommet du crâne - Petit bonbon rond et plat -Récipient rond et sans rebord - Chapeau rond et bombé - Gros pain rond - Mis en rond.\t.\t.\t.,.2.\tCordage - Ennuis - Différent - Chef militaire en Pologne et en Lituanie - Fait osciller -\tD'un ancien peuple germanique.7.8.11 12 14.15.3.\tOn y trouve des collections - Dieux grec - Se garde de - Eculés - Adossement pour protéger de jeunes plants - Prédestiné par Dieu au salut - Alliage - Indique le dédain.4.\tEntre docteur et sciences - Élégant - Dieu aimé de Cybèle - Plus joli - Maître du Tonnerre - Bananier des Philippines - Son fruit contient un principe purgatif - Qui est à base de lait.5.\tLes caouannes y vivent - Salut! - Nom commun à la badiane - Aspire - Antimoine -Décision autoritaire et arbitraire - Occlusion intestinale - S'enseigne au cégep.6.\tEnveloppe verte des fruits à école - Épée - La dame du premier - Sumotori - Danse de Jamaïque - Contrôlées - Populace.Mammifère lent - Palmier - Presses - Fourrage - Myriapodes - Faire des meurtrissures à des fruits - Réprimande.Panse - Tonneau - Sert à appeler - Poisson - Comblé - En plein été - Artiste membre d'un groupe postimpressionniste - Mousseux du Piémont^ 9.Pousser son cri, en parlant de l'hirondelle - Chauffard - Ile grecque de la mer Egée -\tVille de Grande-Bretagne - Ils sont dépendants - Cinéaste indien.10.Béquille - Homogène - Marteaux - Information importante - On y va pour purger une peine - Trois est celui de douze.Faire cuire lentement et à petit feu - Pas vieux et naïf - Possessif - Cachet officiel -Ancêtre - Engagement religieux - Il est né et mort en Virginie.Ce n'est plus un enfant - Cuite à l'étouffée - Quittance - Monnaie de l'Ethiopie - Bon génie ou démon, dans les croyances arabe - Contient du curcuma - Chinois célèbre -\tThallium.13.Entourée - Mouvement terroriste basque - Vont presque jusqu'à Cuba - Massives -Personne abjecte - Calcaire formé de grains sphériques.Arraché - Gâteau - Réclame - Contribution - Genre musical - Arbres -Renseignement.Matières qui subsistent après un traitement industriel - Adresse Internet - Voilier à un seul mât - Rendre un peu ivre - D'une couleur noire - Coussinet pour piquer des épingles.16.\tAvant l'argent - Cartes - De même - Entre Valence et Alicante - Qui conserve une teinte naturelle - Profère (des injures) - Huitième fils de Jacob - Période d'accouplement.17.\tMesure itinéraire - Grosse mouche - Voisin du héron - Prince du passé - Surcharger -\tRéunions en soirée.18.\tIl pose des affiches - Refuge - Qui fleurit dans la neige - Qualifie une coiffure -Grivois.19.\tBarrique pour conserver les hareng salés - Folliculite touchant surtout la barbe -Allez, en latin - Titre ottoman - Il fut séduit par sa propre image - Chrome.Titre abrégé - L'Irlande - Arbre des régions équatoriales - Loin d'être instantané -Postures de yoga - Qui a de la laitance - Suit allegro ou lento.Filet pour prendre des poissons - Partie centrale d'un cyclone - Faire comme un chevreuil - Donner du poli à - Autrefois - Voile - Baigne l'Engadine.Éclat de voix - Personne appartenant à un groupe - Lichens filamenteux - Nacrer -Mis en mouvement - On le jette pour prendre de l'altitude - Sentiment d'affection.Tue à coups de pierres - Cour intérieure d'une prison - Agent de Louis XV - Point culminant - Perte d'un sens - Disettes.24.\tAurochs - Peut se dire des yeux - Frileux - Filtrés - Astate - Dressée - Scandium.25.\tCoule en Angleterre - Disparaît - Elle change tous les jours - Tout prononcer -Excroissances tégumentaires - Changer de voix.26.\tPièces d'or suisses - Porte - Fait entrer dans un pays des marchandises provenant de l'étranger - De la même mère - Région de la France - Au Japon.27.\tAffirmation de troubadour - Pleines de difficultés - De la neige en plein été -Religieuse - Vifs - Solution.28.\tPrénom - Qui a sûrement les cheveux gris - Unité de force électromotrice - Forme des cadres supérieurs - Poltron * Excitée - Éburnéen.29.\tCanard - Propre au baudet - Sélectionné - Obsédant - Désavouée - Impératif.30.\tD'avoir - Jeune Juive déportée à Babylone - Cellule nerveuse - Bedonnante - Evaluer avec soin - Roi légendaire d'Athènes.20.21.22.23.N° 199 Par Michel Hannequart progrès ^dimanche 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516171819 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 i ¦.8 ¦¦¦ y zzzzizzzzizz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516171819 2021 222324252627282930 GAGNANTS DU 24 MARS 1er PRIX: 50 S Gaétan Godin 2057, bout.Wallberg Dolbeau-Mistassini 2e PRIX: 30 $ Lisette Hudon 376, rue Racine Hébertville 3e PRIX: 20 5 Thérèse Bélanger 2245, Dion Jonquière 4e PRIX le litre Mots croisés et autres jeux de lettres de Michel Hannequart Valeur: 9^5$ Mots croisés et autres Jeux de lettres En librairie - 96 pages 9.95 S Wilfrid Perron 542, rue Balzac Dolbeau-Mistassini Votre prix sera expédié par la poste.CHAQUE SEMAINE COUPON DE PARTICIPATION 1ER PRIX: 50 $ 2e PRIX: 30 $ 3e PRIX: 20 $ TIRAGES: vendredi 7 avril parmi toutes les AE poiY.Mots croîsés bonnes réponses.*\t1\tet auy-es jCux de lettres Livre NOM: ADRESSE: VILLE: TÉL.: _ C.P.FAIRE PARVENIR VOTRE GRILLE AVANT LE 4 AVRIL POSTER À: MOTS CROISÉS N° 199 1051, BOUE.TALBOT CHICOUTIMI - G7H 5C1 -dimanche 65287) PROGRES-DIMANCHE le 26 Mars 2006 - A63 A64 - PROGRES-DIMANCHE le 26 Mars 2006 TÉLÉPHONEZ! Rmmsip.EZ! Courez la chance de en répondant aux annonces publiées ou en vous annonçant gratuitement! Règlements disponibles i concoursrenconbtevoxtel.com rrai t (\u2022fflUlB2000$ W â Répondez aux annonces rapidement en composant le 1-900-677-7777 2* h/24, j itutn/y Des centaines de nouveaux inscrits publiés tous les dimanches et les mercredis.FEMME CHERCHE HOMME FEMME K COEUR, 'etraitee CteRoberval, 62 ans.\tCHATAINE VOULANT S'ENGAGER, 46\u2019, 90 Ib\tJEUNE BE CARACTERE AIMANT LE BEAU ET\tCHICOUTIMIEN DE BONNE HUMEUR, 57 ans\tBONJOUR A VOUS, homme d'Alma, 43 ans.6T.\tJEUNE AMATEUR DE.25 ans, 5T, 130 fc.DfO i\t^2'\tyx\u2018,leus'Jum aime danse, bonne bouffe, bon vin.\tLE VRAI, femme de Dolbeau.63 ans, 5T, 132 Ib,\t5'6', 150 fen-fum, aime soupers à 2.théâtre, ciné,\t227 Ib, chev et yx bruns, app agréable, mature,\tpre, aimerait rencontrer H 3060 ans.pour partaoer sensuelle féminine et intégrf Qaniin.\t061165 valeu,s'Pour aPP,ecie'13 vl« 53585\tpromenades, animaux souhaite découvrir H 35-49\tchatame, yx bruns, app agréable, compréhensive,\tmarche, billard, voudrait rencontrer F 50 ans et plus,\tromantique, cherche F 35Ï5 ans, pour relation\tmbmitè et aventures.\t53162 hnSavre,5î^lt8b,blonde^tew?um toujoursavec honnethe, Almaiotse, 41 ans ^ reiabon stable 5365i\teher* if5060 ans^ amw avec affinrtes\t53667 amoureuse et plus.\t1092767 si au moins on avait u chance oecnan e, passé réglé, arme marche, veut H 60-65 ans.\tCORM», mi 60aine, 5r,t25 h jolie.,\t174253 ooux, RESPECTUEUX ET PAS COMPLIOUÉ, IL CHERCHE UNE AMIE, voudrait trouver F 49-55 GER.Homme de Jonquiere.45 ans 5^155lb Mnt passe réglé et sens de l\u2019humour, pour\tchâ5M^wie H38- drshnguée.aime arts, oilture, cherche H 60-69 ans.ÉPANOUIE, DETERMINEE ET ROMANTIQUE, 51 Chicout, 41 ans.chev bruns, yx verts, belle app.ans, mince, belle app, croyant aux vraies valeurs chev et yx bruns, belle app.respectueux, reserve 6 o abord\t52676 55 pour amour et plus.625370 du Saguenay, sobre, fidele, respectueux, en santé, ans, 5, 110 fe, très belle app, indépendante, allureieune.séparé vitseu!.veutF30-40ame, app delavie, possédant belle spiritualité, pour relation cherche H 25-45 ans, pour amour et plus.agréable, discrete, osée, ouverte, pour réaliser tan- amicale\t53340\t314881 nay, fin 50aine, 5'5\u2019, 118 b, blonde, yx bleus, i doux.i r___________ ____________________ w ,\t.________________________ amitié tfabord.'\t52676 55 ans, pour amour et plus.625370 du Saguenay, sobre, fidele, respectueux, en sanie ans, 5\u2019, 1fO Ib, très belle CHATAINE DYNAMIQUE 21 ans 5'2\u2018 100 b v> OMSSEnE AIMANT TOUT DANS U VIE, 5T.^ profiter ^choses 06 vie 53380 cherche H 49-55 ans passe n.\t.bruns, aime sports, danS, ciné, nature, aimereit aime culture, télé, promenades en voiture, ciné, faire CHERCHEUSE DINTIMITÉ, Dolbeau, 32 ans,\tir^r\tüsm connailre H 20-35 ans, pour rencontres intimes\tb'°v!\t53421 CHALEUR ET SENSUALITE SONT DE MISE, t26b.chevblonds,yxpers.belleapp.tendre.atten- souhaite découvrir H 33 aVet moins, pourren- 53683 alm6,al, rencontrer H 50 ans et plus.53355 posfev6 ane gymnastique, equation, cherche H LA VIE EST A LA FOIS FRAGILE ET PRECI- nomme de 28 ans.5T, 135 b.chev et yx bruns, donné, aime danse, musique, cherche F 45-55 ans contres occasionnelles et discrètes 53682 CÎH5 3HS rV\"'1 ,r ailon 1 l,û ° \u201cc \u2022* ** * ** f* ^ M\tv\\iA r 'It'unn\t,4 C »»*»» CT 10C - *\t\u2022-\ti-U-\t\u2022-*- r~ in .\t.!, ayant atteint cer- i.osée, ouverte, pour réaliser fan- amicale.52858 L'INTENTION.DAIMERIAImatOIS.57 ans.5T SAGUENEEN EN QUÊTE DE.511', 165 b ANNONCE DE LA SEMAINE : FEMININE n AFFECTUEUSE, 30 ans, 5 5'.grassette.cheveux foncés, yeux bleus, fumeuse, douce et romantique, recherche un Homme entre |30 et 40 ans, '\t|\t' indépendant et .qu est assez grand, autonome, rtfe\t7674 POUR HOMME DE COEUR SEULEMENT, Dolmis- zo-no ans, pour aventure et plus.1843874 EUSE, plie châtaine de Chicout., 53 ans, 5T,136 doux, timide, aime chandelles, cbnvoâe F 49 ans et pour amour et plus.\t1041712 ,ODC.b.yx bleus, positive, aime sports, cherche H 45 ans moins, pour partager intimité 53591 __________________________________________ -\t-\t.APRES LA PLUIE, LE BEAU TEMPS, Hobervalois soise de 46 ans, belle app.douce, positive sens AMANTE DE U NATURE, Chicout.64 ans, 52', 1755048 COURAGEUX ET TENACE, La Baie, 30 ans, 6\u2019, 38 ans, 5'9', 165 jb, chev châtains, yx bleus, belle COEUR TROUVE.I______ H __________ _________________l,171b,yxbruns,topmod- CHERCHEURO'INTIMITE, engagé de 34 ans, 6', ans, 5\u20199M65lb,yx bruns, app agréable, drôle, gen-èle.sociable romantique, aime randonnées 220 Ib, poids prop, belle app, souhaite trouver F dl.aime musique, cherche F 28-48 ans, pour rela- cherche H 35-55 ans.pour amour 1755891 de l\u2019humour, convoite bel MS ans et moins, grand,\t132 b, chev châtains, yx bruns, désire rencontrer\tel plus pour amouf el plus'\t' * \"'™»\tMICHEL N\u2019EST PAS COMPLIQUÉ,\tRoberval 30\t163 b belle aoo sportif, aimé musoue ciné désire\taoo drôle enioue aime nfein air chembeît irun mvwe^n-fum,\tseneux\table.doux,\tpou amour\tH 62-67 ans, pour relation amicale 53584\tINTELLIGENCE, CHARME.\tFRANCHISE ET HU-\tans, aime camping, ski.motoneige, chasse, pèche.\ttrouverFl8-34ans,n-fùm.belleapp.spordve,pour\tans.pouamouretplus\t734356 51271 SUISSE AU BON I\t.c COQUETTE, SENSIBLE ET HONNETE, Dobeau, ChiCOUt., 37 ans, 5'3 5', 100 b, chev et yx bruns, plie, fidèle, passé réglé, dante, généreuse, aime s'entraîner, quilles, cherche ciicronrri l'iu/uio uw,,,™ \u201e cru\t3 enfant de6 ans, aime resta cherche H18-34 ans, H 33-45 ans, pour amour et plus.568048 I 56\".152 Ib,\tn-fum^sôcabte.'autonome,\tIxxfsens\tpa$C0mpll
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.