La presse, 19 octobre 1949, mercredi 19 octobre 1949

[" ri ÉDITION FINALE Le tiroge moyen de la \"Presse\" \u2014 edifion quotidienne \u2014 la semoine dernière, o été de 232.952 ¦/ COPIES DERNIERES NOUVELLES ET FINANCES 3 \u201cS.;®\" ONT.Le plus grand quotidien français d'Amérique nrTE DU JOUR Pi«rre d'AIeantoro, cenf.So'.fil: lever B h.îl; couener fl h OB Lune: lever 3 b Ofl: coucher < h 19 TKMPS PROBABLE ENSOLEILLE ET CHAUD, AUJOURD'HUI ET DEMAIN Maximum : flfl\tM.u'mum : Pour détails complets voir paie 4S (Kie A.NNKl-: \u2014 No 4 MOXrUEAl., Mi:HCUi:i)i lî) OCTOBlîl:: 1010 PlUa\\:CINOC'i:NTS WASHINGTON NE REPREND PAS L\u2019ÉTALON-OR LONDMS se place entre les deux CAMPS Menaces de ' Vychinski \\ réprouvées Emotions yariées de noire délégué Mais l'Angleterre appuie toujours la candidature tchécoslovaque.A Washington Les Etats-Unis répètent qu'ils soutiendront Belgrade à tout prix.Londres, 10.(P.A.) \u2014 A une conférence de jii'ps.se ré-Lnilièrc.un porte-parole du Foreign Office a désapprouvé l\u2019U.R.S.S.d\u2019affirmer que l'élection de la Yougoslavie au Conseil de .sécurité de l\u2019ONU .serait illégale et in.ju.ste.Tl reproche au ministre soviéti-(lue des affaire.s étrangère.s, M.Vychinski, d\u2019\u201cexcrcer de.s pressions\u201d sur les délégués de l\u2019ONU.\u2018\u2018Le gouvernement de Sa Majesté pense que les tentatives soviétiques de pre.ssion en faveur de la Tchécoslovaquie doivent être blâmées et sont susceptibles des effets les ' plus nuisibles\u201d.Le porte-parole n\u2019en dit pas plus à ce .«ujet.Il confirme ensuite que la Crande-lîrelagne n\u2019entend pas moins voter pour la 'rchécoslovaquie, qu\u2019appuie contre la Yougoslavie pour remplacer ri'kraine au Conseil de sécurité.Il explique que la décision bri-lanniqiip \"résuiie d'un u.sage bien élabli.lié à l\u2019article 23 de la Charte de rONU\".Cet article prévoit que les six nirmbres non permanents du Conseil de sécurité \u2019\u2019sont élus par l'assemblée générale qui tient .'péciaiement compte, en premier lieu, de la contribution des membres de l'organisation au maintien de la paix et de la .sécurilé internationales et aux autres fins de ro.ganisation, et aussi d'une répartition géographique équitable\".Attentif Ref echi Intervenant Washington accélérera \u201cUne question de vie son programme atomique 0^ de mort pour nous W.sshing'.on.If).i PA) \u2014 T,es Etats-Unis voiu accélérer ieur pro-granune ÿe production de bounbes aloinlque.-.Et l\u2019on apprend de sources .sérieuses que cette expansion des services et des operation,- en deux endroits e-sentieis, Oak R.dge, Tenn, et Hanford, Wash, coûleia plus de $300,000,000.Doux mouvements au Sénat ont prépare les voies à cette expansion.Le premier a été 1.) révélation faite par M.B'.ion McMahini.président du comité Conjoint de la Chambre et du Sénat .-ur le.-, aff.iires atomiques, que le piérident Truman a autorisé la commission d\u2019énergie atomique à employe;- une part de sc- résertes biid.gclaires a mettre le projet on m.archc Les' .cuves à utili.-er sc chiffrent par environ .$30.000.000.Le deuxième inouvemcni a été lanprobalion iiar le Sénat d'un projet de 'ni -numi.s p.u- M.McM.ahon dans le but d'éliminer des re.-irictions aux dcoon-ics impo.'ée- auparav.-oil à la commission d'énergie atomique.II faut que la Chambre approuve eette me.-iu e.M.MeMaho'i a refiire de ré ^ mdre aux journalistes qui lui demandaient .-l cet'o aecéléi-alion était influencée tmr la nouvelle que la Russie avait produit une oxolo.-ion atomique.Aux IMaluii'-i un;e-.tuer, le minislie .HiviétiqiKj des affaii e élran-gère.s .Andréi Vychinski a :éar(irmé aux journausles la prétention soviétique à i.i no.-.-e.s.-ion de l'a bombe alom;»« g7 J*' -f-r.Corn taches ' .\u2018\tSi- sur ''°® \u2019\u201c\u2018\u2018'\u201cde ftui*» \u2019\u201c-'he de toit une tache in* TERMES FACILES SI DESIRES LOCATION A LA JOURNEE LA SEMAINE 5778, lOUU ST-LAURINT glisp.1611.rue S.-CIémenI: S.-Henri, à 3 h.30.au sou.s-?ol de l\u2019église, 73-5 jnie du College; Pére-Marquette.a 'Sh.a l\u2019école Baril, rue Chamb!'.Comité des loisirs: réunion des directeur.- a 3 h.1.5.au .'ecretariat générai.1182, boui.S.-Laurent.* ?* Youngmen\u2019s Section \u2014 Montreal Board of Trade; réunion du comitc-ide production et d\u2019admini.slration ! industrielle, cc soir, à 6 h 30 p.m., .300, rue S.-Sacrement.Conferen-icier; M.Frank-H.Hall, vicp-pré- -jdent de la fraternité des comm;.* Ide chemins de fer.Délégation de Tito à Rome Beigi-ade, 19, lA.FP.i\u2014Une dé'.\"-galion yougoslave, ayant à sa tê\u2019e M.Joze B.'uicr.ambas-sadeur rie Yougoslavie, a quitté, hier, Belgrade pou: Rome.E'.ip discutera, avec des rcpré.sf -tant* italien.?, \u2019.a question des réparations d'un montant de 125 millioi'S de doila:-.?, duc.* a la Yougoslavie par l\u2019Italie.D'autres qiie.stim.*.découiant d'.-Ira.'tès de oa.x et restiées en ?u.-per.* entre les deux pay.«, teroi ' egalement discutées.FOUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS APPELEZ lorotio\" -\u2019\u2019\u2019tCi\".\"\"'\u2018ÎJ c\u2014 \"'\u2019\".\".\"l,;.1.avec yex- pour ¦ ms\t.A la \u2022\u2022 üoppri\" y ,\u201d;r\u2018 ''\u2022'\"\u2019\u201d.\u201d1,.- \u2018 \u2019\u201c*\u2022 ¦ une jolutw\t\u2018A LTD, C'.HTRD.HÇ,.^**:;d\u201dn.menuloclur.*'- hdSmcéUeX i 1 I! Dépotifairei MERCURY, LINCOLN, METEOR, CAMIONS MERCURY.IÛ830, LAJEUNESSE (ongle Boul.Gouin) DU.5716* il « ira |(| -?ft St-HuO»'* , Mt-Ceth*\"\"* JOJI f,OOA**Uioô .i P (iî i K m 1 B 11.ri;. LA PRESSE EDI I lüN OUÜ* iDitNNb est «monmee et Du&liee au 7 Ouest, rue >Qin1-Joroues.Montreal, par Lo Corttpoanie de Pubiicotien de LA PRESSE Limitée.P.-R.Du TREMBLAY, PfeiJdent et Gcront General.Toute corresponckïnce dc»l 1  DDCCCC ét^e adressée comme su.t-\ti lltOOL p q TéL HArbouf 1261\u2014Le ^oir voir l'Aimonoch du léie-Dhone se trouvent le?numéros des divers services La Cantdun Pr«t< eti our - que voué\tdemander ma m&In a papa; .1 est en I panUu\u2019I.-s.i\t\u2022 .ACCOMMODANT -\tVotre ar\u2019.ic.e deuJc îo-s trop !orir.pour un comvreur qui e.-t tombé d\u2019un trois êtr»* etate.-\tBiin, monsieur le Directeur, je mettrai au'ii es: tombe du alxleme.\u2022 s \u2022 I * PRKMIERE PERSONNE -\tvou- êtes la prem.èrc pçiaonne.-\tCemmer Çc ?-\tOui.a ! éco'.-r.on dit !a première personne est celle qui par e et vous pai'.iz tout 1< l-empi.SOIREES COlTEt'SEd \u2014 Tti sori»?Ou vas-tu?-\tAu ca*e.Au prix où aont 'es pantotif.^s e* >.4 veaion* d appirUmert, ce.a d,ftrjectit;ur mai é>vé cauAe presque i haute voix a\u2018\\\u2018ee ion voisin à \u2019.'Opéra.-\tOuol.e scie! lait un vieux monsieur aaois d^rr.êre le bavard.\u2014 C\u2019eat pour md! qm voua diU* ce'.a?deenande > fro5«ler peréonnage en »?retournant.Oih\u2019 non.Cetv: pnur l\u2019orche.^tre qu! fa'.* tel>-m^Tv: (Ve bruit ou il m empêche d entendre ceî que vous d.\u2019.ef, La puissance internationale L'opinion reste mal fixée sur les projets de \"gouvernement mondial\".'C'nmmtiniration de l'ititlitut eanadien de Idpinién psbiiave.T*«s droit* reserve».) Le piemier pas obligatoire po; r nombre de partisans du \"gouverne-mcni mondial\u201d sera évidemment de faire cemprerdre au grand public ce que si^itie cette expression.Au, moins la moitié des Canadiens, par exenTplc, sont incapiéblcs de la dé-¦ finir.Le tiers seulement de la population adulte peut la qualifier es,E.®paBno;9, et mai:n.On lissil dan® U \"Prtist It 20 nrlobit ISIS.Il s aura 30 ans dtmaln ; it! ftmm;s d> .'Oniar.o eu.ont ob'.tr.u .t d.-o.l d-r roi.*.oa.-;.rip:.'ont su scu-u',.n pour '.a ortmisre (ou aujourd'hui, s .t.tri.on, «nu® dans celte prôvlnct.li* ¦\u2022Canadian Navrqaior\", .t fis farao ds Is'ma' ne marchande canadienne s été '.a.-.of, hitr, aux charniers Vlck-r.-o.L'Un.on scadcm.qut inrsrr.aConi't.don; lobant sai '.'élude de! acl;nc,!s mors.ts d\u2018:r\\rt;: a la nils-'ar.:' 1 On m a demandé récemment ee que les chijens ! savaient a fa.rc ave-c les\tbleu'.\u201d J'a.répond'®.¦\u2018Pas p.u* que i'homir.e dans la lune\u201d.On m\u2019a fal; i remarquer que ma repo.n'-e eiaù faoéiieaije.Ce»'' j \\.\u2019al, mais j\u2019ai ma.comp-i^ \u2019.a que.stion.Je crorz.y ¦ que '.a future mé;e vouiail parler de* effets de la ! f-'iyeuT causée par un ch-en i Un eiudlant me urnalie qu'une oporitior.chlrura.* ; cale a été faite rwiemen-eni pour inJec\u2019.tr a un ohien j plue ae aant oaraérê et II me demande que j en pen.'.» Cest seuiEment en faisant une expérience lu: ^ un ch en ou un aul.\"e animal aue '.es médecins qu.on.: f\\i * -dée de eette opera\u2019.lon ont e\u2019-e capabl» d acqu^ri: .>.$ connaisjan(res et habl^eLé néi-e,3fialrej pour la pratiQiker ensuite sut un enfant.Si on ne tente pa^ '¦expe:.5 ch»en5, lur qui la tentara-'.-on?Pau tur Vf®» \u201cbt'bfs bleus\u201d assuré-ment.1 On me demande re que je pM re dei experiences fu' '.Cf.anumiux.Je 1 al d.;a d.t il y a une .»fma,ne ou ' d:u>: J a; dit que Je ne donnerais pa» mon propir : chun e* .ie ne crois pas que personne vou'dra.y soij* j me;\u2018-« li £,' du sein que celles qui ne le a leurs enfanta cette \"education pas.\t¦ .vhiéiicnne e&:entielle a tou.s mais\tdeclaration a ete faite au qui manque dans un .-i ffra-ud c^'^sres clinique du College des nombre de fovei's, de nos jours\u2019, ehiiuigiens américains., \"Crimme nou.s le gavons toute,^\u2019\u2019.-, >5* statistiques démontrent a-t-¦ dit-elle, un enfant apprend par * dit, que si une femme nourrit son \"exemn e c\u2019en ixiunciuoi il est non enfant une duree raisonnable.\u2014 et a serment\u2019 Irl iS^pomnt de vofr à\telie La princes- ce qu'il récite ses .p.ières et fré- '^O\u2019Ps.deux mois.elle sera moins re .EIiitabelh a (demande hTer aux quenle réglùc, mais^u^f de ma- oiTfe^l'aUaitrSas\u2019\u2019 Britanniques de s amender pour fai- tiquer le.» vertus chrétiennes.Nnu-s 1% médecin a^ di Elle dénonce le divorce et la morde à la baisse en son pays.Londre-v 19.\u2014 P ¦ re en sorte que le niveau moral rie\tne'\tpouvons\tcerlaiiiemenl oas\tnous\ta meaecin a dit que la ten- ¦ü rvnniilai nn srtit ÀlevS .ot lâ.\t.\tce.lauieriieiu pas\tnous\tdance actuelle chez les femmes est des^^vorcês dfminué\ttoux attendre que nos enfanU fassent ce de se soustraire à cette fonction et I héritiéie rrésnmntive riii trône\tnous négligeons nous-memcs,\tqu elles risquent ainsi beaucoup Lhmii eie présomptive du trône\tpar paresse\tet indifference,\tnlus que celles oui allaitent leurs isest declaree alarmée du nombre Le^ membres de l\u2019Union\tdes.petfts\u2019\u2019\taiiaiieni leurs jdes divorces, dans U plus acerbe mères présentèrent quelques ca- Cette déclaration a été faite à déclaration faite par un membre de deaux à la princesse Elizabeth.'l'occasion de commentaires sur une lia faille royale, depuis plusieurs pour .mn fils, lê prince Charles, qui lannees Ce fait brise la tradition, aura un an le 14 novembre pro-jear la famille royale évité ordinal-¦ chain.On remarquait entre-autres ; rement dc se prononcer publique- une copie iilustree de la \"Vie de 'ment sur des questions controver-' Nazareth\" de William Hole ^sables.\t- ! La princesse Elizabeth, qui a 22 ¦ans et est mère elle-même, a déclaré à une réunion de I L'nion des o i n ¦\t.mères, que le divorce et le relâche-k»\t.Sainte-Marie, Ont., 19.\u2014 Quadruplettes en bonne santé autre déclaration à cet effet faite au congrès des chirurgiens par le Dr W.P.\" \u2019 \u2019\t¦\t-' Nicholson, de l\u2019Infirmerie St-Joseph, Atlanta, Géorgie.Réception à une mission canadienne chez Renault Paris, 19.(A.FJ\u2019.l \u2014 M.Roy, agent général des automobiles Re- L\u2019inauguration de la saison de la Société d'étude et de conférences a eu lieu hier après-midi en l\u2019hôtel Windsor.M.Henri Gouhier, professeur de philosophie à la Sorbonne et critique dramatique, en a été le conférencier.Il est ici entouré de quelques membres du conseil de la Société.De gauche â droite; Mme Paul Langlois, présidente du comité de publicité; Mme Paul Fontaine, présidente du comité de réception; M.Henri Gouhier; Mme Alfred Paradis, présidente de la Société d\u2019étude; et Mme Raymond Eudes, présidente du comité d\u2019entraide, (cliché LA PRESSEï At lAiVV/AVt Cl»\t1 C 1 Cl V iRt \u201d \u2022 ^ '\tWl«».| ASA.ment de la morale mettent en dan-, T\u201c quadruplettes Hargrea- \u2014 o-* \u2014 - -\u2014 ger les bases mêmes de la famille ,\t®\tsixième journée, sont;nault a reçu hier, au cours d'une britannique\t.toujours en bonne santé et coiiti-iréunion intime, les membres de la \"Noos vivons dans un âge de lais-\t^jète de lait et de sucre.Chambre de commerce de la Pro- ser aller, de matérialisme et d\u2019im-\to\t¥\u2019 delvince (le Quebec et de la Chambre moralité, dit-elle Quand nou.» con-k.j\tHaigreaves demeure-idu district de Montreal.Le gene- sidérons les ravages de iiou.s.plus particulière le.» enfants, par la dis.soiuuon a-e.s,nu\u201e,s qç cinq livres, a déclaré hierl Auparavant, foyers, noms ne doutoi^ plus que le ; Te ür John McDonald.A leur nais-^ dienTont visité^ les installations divori^\tpesaient en moyenne des usines Renault à Boulogne-Bil- ponsables de quelques-uns des pires .T a livres.\t\u2019lancour» maux de notre .société moderne\".\t\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014-\"\t- \"Je ne crois pas que vous puis-v-.-,»-»-»-,,-_________________ service «i I \\si\u20acz rendre de meilleur Livre de Recettes S' CUM-Aitvrat Va à % ta»\\e de locr* cju'en aidant au maintien de la doc-¦ trine chrétienne qui veut le mariage indissoluble, au-dessus des dif- (plus ii le< pomme» »oni »cide^> le.à loupe de farine \\'i c.à thé de sel V'4 C.à thé de muscade ^4 l4^^e de QU de cannelle\tfroruaie ripé 4 taxseï de pomme» coupée» en tranche» OH pomme» moyenne») Heurre -cUon -.ur une scene, il vu üe .-i\u2018i \u2022.imenLs.de notions qui appar'.ien-;quer, incanter; deux procédé.^ d'ori- faut qu'.Alceste disparaisse pour que D*ni un pipeline lenl a la p.»-,ychologie de la vie.cai ginc ptxUque (pii ne lequieienl pa» le \".Misanthrope\u2019\u2019 soit risible.\t,\t.\t¦.\t,\t\u2022 ifirultès et niip-elles\" :e drame est dans le monde .vanl.\u201eéee.s.sairemeiU l\u2019alexandrin.\t.\t\u201e»a\t'\t1,838.000 barns de pe-\t3\u201c \u2018\ti-a\u201eDUi dèlre joué sur les tréteaux.Donc,\tl-J-\tconférencier corn-\tq, pipeu^e\tstatislique.s a 1 appui lorsque l'on parle de tragédie, de\tdrame\tmenta d abord une etude de Bau- \u2022 omedie et de drame, ','on sc trouve\tj______ j._________\t.delaire sur I e.ssen(;e du livre, où COIFFURES DE HAUT TON en face d\u2019une certaine réabte qu'il autre l.lâO mille.'! \u2018OfS de cette déclaration.En .Angleterre d\u2019Edmonton à et dan.s les Galle.', l'an dernier, on créées personnellement pour vous.lUger du pOiiii ur vue iiJinvii-\t,\tai» '.-j t « (> sont les manjere.-; de pen- ia moit quJ.a I instar de la li an.*;- niers parents, donc au péché, qu'il n; d'apprécier rhislorique qui;ties' Pas dramatique par R.ot d\u2019origine satanique et.enfin, muent les condiUon.s spirituel-'f.\"®'\"\u2019'®'''!\u2019' roai.'.- en raison des fait.-.((ju'i', est l\u2019expressicin .eiiii-ci déclare que le rire est in-.Superior, Wisconsin.Il faud:a 26 compta un divorce s'ur huit maria- faut Jiiger du point de vue histori-'\u201d''^\u201d3r,b.a\t13 P.'iimement lié à la chute de.s pre- ;- u.,.- j-\tS®®' Méitaget i« «uert.It ftriae, le sel.et le» épice».Mélangez avec le» pomme».Mette/ dtni un moule à tarte profond, de 8 pouce», recouvert de pile.Parsemez de petit» morceaux de beurre.Humectez les bords de la croûte inférieure.Recouvre/ avec U croûte .»uréneure, fendue en plusieur» endroits pour permettre à U vapeur de a échapper pendant la cuisvon.Replie/ la croûte inférieure sur la croûte «upérieurc.pressez les bords ensemble.Gaufrez le» bord».Faite» cuire.Pique/ les pomme» \u2022 ?ec une fourchette pour voir si elle» sont mites.Quand U tarte est encore chaude.»aupoudrez-la de fromage.Servez chaud.La tragédie que.-\u2022\u2019Cr con^iiiluenl les cundilion.s\tmais* en raison nos lans.^ju'i! est rexprossion de l'orgue les du théâtre,\t' nu il y ait mort, il faut que M, Gouhier, par son exposé, s'em- jceite dernière s'identifie a une per- ploya «t corriger cette thèse de Bau-isonne.\tdeîaire.Il affirma ensuite qu'il n*y Il y a tragique par la piésence H existe, toutefoi.s, deux cas où\taurait pa.s\tde comédie\tpo.ssible\tdan.s d\u2019une ''trajuscendance \u2019 qui Cgtt une la mort tiVsI pa:> dramatique.La\tun monde\tindifférent,\tvidé de\tpas- action ou un événement pas néccs-1 premiere e.st l\u2019influence de l'habi-\t»sions, un\tmonde où\ti\u2019on se rirait .-airemeni tragiques par eux-mémi;.'! lude, tel que l\u2019expérimentent les\tbe tout, mais qui le deviennent en acqué- fo-oycurs dans \u201cHamlet\u201d\u2019 la sccon-\tj j rant une signification Lr^^giqiie 'de peut se définir comme\tcomprend donc, conclut Te jours pour qu\u2019un bari! de pétrolej SC rende d'une ville à l'autre.Organisme puissant La princeA^e a parlé devant .'T.BOO i ,\t«'IR R.VrtRI pi V liu I.Le destin d\u2019Oedipe, le Dieu d\u2019A- ^\te^rencier qu\u2019il y ait dc» \"condi- thalic, la puissance invisible .'ontéc par le fantôme du .roi da\"* Ttmpérsture dt Cuisson: 42?^F.Onri* dt Cuiston: 40 minute.».¦^^-i»o3,n\"e\"'\u2019(l?ns\u2018''le''\u2018c^^dTr7\u2018\tdu théâtre \".Le .-eniee pdi le imiiuiiic uu rui ver le.-allumelte.» à portée rie.s enfants.Te-nez-les dans une boite de nieu-.l e; PL.8121 Spécial pour une semaine 1202 0., Ste-Catherine 4300 BEAUTY SALON «n-rlr8»us rtti Re»Taiiranl \"AUX DEL]C£8\" LA.5949 [.mjüuLajua a,axiCLf \u2022 \u2022 » Une exclusivité 0**'^8T* Chic! Amincissant! Fashionable! Le talon Spear* Heel est populaire chez les femmes de tout âge.Ce talon, haut et délicatement fuselé en tête de loncej épouse le contour de votre cheville \u2014affine l'apparence de vos (ambeta le talon Speor* Heel est agrémenté de la coutù-re foncée Contour ~ que réclame toute femme soucieuse de sa mise.Seul, Orient* peut conférer ces notes supplémentaires d'élégance à vos nouvelles toilettes.De *1.50 à *1.65 AUTRES MODÈLES c/e *1.40 à *2.25 W CT * Morqu» H# fobrif^ut 'finite ioiiid jmbô grain, de Chicoutimi, sont attendus' en ville, en fin de semaine, pour le mariage Warren-Lacoste.\u2014Le docteur et Mme Mathieu Samson sont retournes a Québec, après avoir passé la fin de semaine à Montréal.Mlle Suzanne Turgeon est rentrée à Montreal, après avoir passe quelques jours à New-York ainsi qu'à Englewood.N.J., l\u2019invitée du, docteur et de Mme Pierre Turgeon.\u2014Mlle Simone Bousque;, de Qu^-; bec.Cil actuellement à Saint-Lambert, chez sa soeur, Mme Jacques Lange vin.\u2014Ai.Pt Mme Edouard Lortie ont passé quelques j'jurs à Quebec, les '\t\u201d ;Mai \u2022 invités de M.et de Mme Marc Loii gelier.\u2014Mlle Hcrinione Bobitaille.I.L., partira vendredi pour un voyage d'une semaine a New-Vork.Gobeille-Joron \u2014Au mariage de Mlle Monique iJoron, fille de M.et de Mme Pni-lippe Joron.avec M.Bernard Go-ibeille, fils de M.Ernest Gobeille, décédé, et de Mme Gobeille.que.1 bénira M.Raoul Gaçnoii, P.S.S., le ! samedi 22 octobre, a neuf heures, .! 1 en l'é.glise Saint-Viateur dOutre-mont, Mlle Louise Joron, soeur de la mariée, sera dame d'honneur et MM.Pierre Joron, Guy Morency, Gérard Garreau et Claude Roy placeront les invités.PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 OCTOBRE 194» M.et Mme Réal-R.Roblllard quittant la chapell9 de la Basillquci hier matin, i l'Issue de leur mariage.La mariée (Janine Caron) est la fille de M.J.-G.Caron, Ing.P., et de Mme Caron, et le marié, le fils de M.R.Roblllard, décédé, et de Mme Roblllard.tphoto René Julien, 912 est Shcrbrookei Réceptions Mlle Henriette Laberge, fille de M.et de Mme Albéric Laberge, de Verdun, et M.Adrien Désormeaux, fils de M, et de Mme Henri Oésormeaux, de l'Abord 4 Plouffe, dont le mariage sera célébré le 22 octobre, en l'égllie Notre-Dame Auxlllatriee, de Verdun.Soirée dansante Déplacements \u2014L'hon.sénateur et Mme Donat \u2014^Mme J.-P, Landry, M et Mine Raymond donneront une soirée dun- Charles FrémoiU, M.et Mme Jean santé le mercredi 21 décembre, en Bruchési, M, et Mme Guy Senn, de leur demeure, avenue Ontario, pour Québ-c, -M.et Mme Hector Desleur tille.Grâce, i\u2019une des débulan- ; noyers, de Boston, le Dr Edouard tes de la saison.\ti Warren, M.et Mme Jo.seph Cas- |r*R\u2014^-; -\tx\"»* t\t^ r': SJ7 Mrvij r 562 est, Ste-Catherin« \u2014 1651 est, Mort-Foifol 451 est, Rochel \u2014 6575, St-Hubert \u2014 1151 est, Ste-Cotherin» \u2014M.et Mme Peter Candler recevront à diner, ce soir, au Mont-Royal.en l\u2019honneur du comte et de ! la comtesse de Iveagh et de leur fille, lady Patricia Lennox-Uoyd.j I - En l\u2019honiu-ur de .Mlle .Andrée \u2018 Msi'cil, dont le mariage avec M.L -' Piiiiippe Barbeau sera célébré, demain matin, à 9 h.30, en l\u2019égUjc Saint-Eiifant-Jé-sus.i! y eut showe; d\u2019articles divers, le 28 septembre, chez Mme H Wright.Le 11 octobre,' un groupe d amies recevait à diner à l\u2019hôtel de LaSaRe et le 12 octobre, un shower de tasses, organisé par Mlles Rolande Moquin, Madeieint Poirier et Tliorèse Bourque avait! lieu au Club Canadien,\ti \u2014-Mlle Riith-S.McGill, du Régi-\u2018 na.présidente de la Fédération ! canadienne des \u201cBusiness and Pro-ifcssional Women\u2019s Clubs\u2019\u2019, sera la |conféreneière.le samedi 22 octo-,bre, à 7 h.l.'i, lor.s du diner offert jau Palm Court de l\u2019iiôtcl Monl-: Royal, sous les auspices du \u2019\u2019Business and Professional Womens :Club'\u2019, de Montréal.A Villa-Maria I \u2014La partie de cartes annuelle de 'l'Association des anciennes élèves [ 'de Villa-Maria, au profit d\u2019une i bourse d'études et de scs autres ; oeuvres de charité, aura lieu le mercredi 23 novembre à deux heures et demie.Toutes les anciennes et leurs amies sont invitées.Mlle Dolorèi S»int-Laurent, fille de M.et de Mme Auguste Saint-Laurent, et M.Jacques MIgnault, fils de M.et de Mme Joseph MIgnault dont le mariage sera célébré dans la plus stricte Intimité samedi, le 22 octobre.Mlle Jeanne Granger, fille de M.et de Mme J.-A.Granger, de Sainte-Adèle, et M.Fernand Custeau, fils de M.A.Custeau, décédé, at de Mme T.La-tullppe.dont le mariage a été célébré le samedi, 15 octobre, 4 neuf heures, en l'église de Salnte-Adéle.Parc ont\treçu, hier,\ten\tfin d\u2019aprè.'i- Club\" aura\tlieu le 19\tnovembre'on relève le.s noms\tdu premier midi, en\tl'honneur\tdu\tlieutenant-' au Château\tLaurier, sous la prési-irninistre le très hon.\tLouis Saint- général Bâcle, du major-géneraPdence de liurs Excellences le gou- Laurent et Mme Saint-Laurent, dea Labouiie\tet du colonel Haneon.' vemeur général et lady\tAlexander, jmembres du corps diplomatique et tous de\tBelgique,\tde\tpassage à Au nombre\tdea invités\td\u2019honneur,ides ministres.Ottawa.\t! Chieh, Mme Liu Chieh, femme de, l\u2019ambassadeur de Chine à Qttaw,T, a' été l\u2019hôte d\u2019honneur et L- Conférencière au banquet offert sous les auspices des '\u2019Business and Pro-fe.s*ional Women\u2019s Clubs\u2019\u2019.\t' COMB \u20acIJKL CLT M, J.-F.Delaute, assistant-secrétaire du gouverneur général, et Mme Delaute passent quelque temps' à la Cltadefle.1\t\u2014Le colonel et Mme Paul Ma- I ihieu, le major Michel Gauvin, le i major et Mme Armand Ross et Mme j Bertram Trotwey ont passé la lin jde semaine au Lac Saint-Charles, les 'invités du major et de Mme Raymond Gauvin.Les jeunes femmes les jeunes filles les sportives et même les enfants adoptent toutes la COMB CURL CUT -\u2014L'ambassadeur de Grèce et Mme Constantine Sakerllaropoué*' ua.ssent quelques iours à New-' York.\u2014Mlle Alice Caron, de Québec passe quelque temp.s a Ottawa.\u2014On annonce le maiiage de Mlle i.Anne e Paris, fille de M.et de jMine Henri Paris, d\u2019Ottawa, avec M.Jean-Marc Poliquin, fils de M, Pt de Mme Elphège Poliqum, de Sainte-An'gèle-de-Ui val.i \u2014Le bal de r\u201cOttawa Pres.s Bal Trafalgar \u2014Un spectacle, avec comme vedette Bob Goodier, dont les succès, pendant la dernière guerre, furent particulièrement applaudis, sera présenté à l\u2019hôtel Mont-Royal, le 29 octobre, au cours du Bal Trafalgar, organisé en faveur de la Marine canadienne.Le contre-amiral E.Rol-lo Mainguy, O.B.E., R.C.N., et Mme Maingmy ont bien voulu accorder leur oatrona.ge a ceti.soirée dansante.Min - ¦\t- mes John Stairs et H.Sterling Maxwell, sont les présidentes du comité des dames auxiliaires.M.A.-Marcel Glonet et Mme Glonet (Jacqueline Gauthier) dont le mariage fut célébré dernièrement en la chapelle Sainte-Françoise Cabrini de Rosemère.M.Glonet est le fils de M.et de Mme Martin Glonet, de Caraquet N.B., et Mme Glonet, la fille de M.et de Mm# Wilfrid Gauthier, de Montréal, Prochains mariages Yofre séjour à TORONTO lero plus ogréoble au Sf-Regis Hotel 100 chombrci modernes avec bain privé et radio.Endroit central et résidentiel.Donta et spectacles tous les soirs.Angle Sherboume et Carlton Vis-à-vis du Sacré-Coeur \u2014et Mme Victor Saint-Germain font part du mariage de leur fille, Henriette, avec M.Jean-Guy Martineau, fils de M.et de Mme Eu-elide Martineau.La bénédiction nuptiale leur sera donnée par M.l\u2019abbé Eugène Martineau, du collège de Saint-Jean, en l\u2019église Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle, le samedi 29 octobre, à huit heures.\u2014Le mariage de Mlle Rita Paquette, fille de M.Harry-A.Paquette, I.C.décédé, et de Mme Paquette, avec M.André Chalifoux, fils du docteur et de Mme Isaie-E.(Jhali-foux, aura lieu le samedi 29 octobre, en l\u2019église Notre-Dame-des-Neiges, à neuf heures et demie.tirent pour une croisière dans le bais du fleuve.Québec \u2014Hier, le gouverneur général et la vicomtesse Alexander de Tunis ainsi que lady Lucan et les mem-1 bres de la suite vice-royale ont pris j le thé à Spencer-Wood, avec le | lieutenant-gouverneur et lady Fi-1 set.\t: \u2014^Le gouverneur général et la vicomtesse Alexander de Tunis ont donné une réception lundi, en fin ' d\u2019après-midi, à la Citadelle.ez Mum \u2014 après votre bain \u2014 avant de sonir \u2014M.et Mme Claude Gagnon de i retour de la Virginie où ils ont fait i Oeuvre de la Soupe leur voyage de noces, occupent 1 maintenant leur nouvel apparie-j ment, avenue Ernest Gagnon.\t! MUM \u2014Mme Yvp.s Bourass.n.la présidente de l'Ocuvre de la Soupe, de r.Apile rie la Pro\\'iriGnf('.pré.cidera le gala de clianlé annuel ,iu\\ ea-rernes dos Fusilliers Moit'-R'!-.';il, avenue des Pin.s.les â e: 7 no\\\u2019em-bi e, eu faveur de l'oeuvre, Ottawa HïND LA fTKANSPIRATION \u2018 ( INODORE M,.Vos Cheveux > sont peignés \u2014 brossés taillés et prêts à rester aifisi avec Long (ûamwtjL Comb Curl Cut Exécutée par nos experts, sous h direction de M.Warner 1194 STE-CATHERINE O.\u2014 LA.5158 I\t, -L\u2019ambassnrieur de Belgique au Canada et la vicomiease Alain du Il 2 n ; i 1 ! Venez en tout temps avec ou sans appointement \u2014 Air ciimalisé OUVIBT DI 9 A T TOUS LES JOURS Bazar suisse \u2014Le CJlub Edelweiss des femmes suisses tiendra sa vente de charité annuelle suivi» d\u2019un the le samedi 22 octobre au salon espagnol de l'hôtel Queen's, sous le patronage du Dr Fred I.Kaestii, consul général de Suisse et de Mme Kaestii.Le soir, il y aura danse.Partie de cartes POUR CELLE QUI ^\u2018Aiment le moderne\u201d m NOUS OFFRONS AVEC FIERTE UN DAMAS DE SOIE \u2014La première partie de cartes de la saison, organisée par les dames .patronnesses de l'^Iospice de la i Providence de Malsoni.'uvc aura, lieu le 23 novembre, h iroi.s hourc.s, ! dans les salles du Jardin de J\u2019En-, lance, boulevard Pie IX.Thé-causerie Nous vous dirons franchement ce qui en est ! Nous avons acheté trop de mon- \u2014Un thé-causerie «era offert le samedi 22 octobre prochain, à trois heure», au Pensionnat ^inté-Angè-le- M.l\u2019abbé Robert Llewellyn sera le eoniérencier.Toutes les anciennes sont priées de considérer cet avis comme une invitation personnelle.Jodoin-Quéry QUI COMBLERA VOS DESIRS MESDAMES D«i «ogiaurs merveilleuses vous tant offerte» pour égoyer les fenêtres de vos oppartementi.C'est sous la forme d'un très joli DAMAS DI SOIE que vous trouverez ces mognifiques teintes do reuge-vin, turquoise, bleu, vert, eeniire dt rate et gris perla.Ce choix de couleurs vous permettra d'utiliser deux tons de tissu pour donner une apparence exclusive à vos droperies.Ce tissu ou f ni satin est enjolivé d'un dessin fleuri exclusif que vous ne trouvcrei que chez Lecompte.Sa souplesse vous permettra aussi de le draper de différentes façons sans difficulté.LARGEUR 48\" $1^.69 la verge\u2014 j, to*'« *.\tj'; Pour d»i fenétr»! goie» et o la page, Lecompte en est le goge.\u2014Samedi matin, à nei;f heui'p.s et -demie, a Sain!-Loiii.s rie F-mi e, M l\u2019.ibbé P.-E.Bol vin a b - le mail.2e de .-a iiii\u2019i'e îll'le .1-\"fju 'me Qii- , \", fil;.' de .M o'l de Mii;.In, , üh Query, avec M R.i^ei- Ji,.:.i.(:.-de .M r', rie Mme O.scar ¦i .-tii; ¦\t'A.l'.iu! Di.ynn touchait l\u2019ni'-Me r: pendant La me.Nse.MM Rome: T'-'i\u2019.PtU, Paul Trnttier et .Mlle Fieuietie Trot-tier exécutèrent le programme de chant.L'tglis» était déforée de chrysanthème.» et de pompon.» blancfi.M Quéry accompagnait sa ; fille et .M.lodoin était e témoin i de *on fil».La mariée p,prtâit une i robe de crêpe blanc avec incrus!a-j lions de chantilly, un voile de tulle 1 illusion reteriu sous de petite.» | touffes de plume.» et un manchon j piq'ué de gardénias.MJ le Madeleine Quéry, »oeur de la mariée, dame i d\u2019honneur, portait une robe de .crépe-faille algue-marine, un ban- | deau et un bouquet colonial de ' ro.'rcs Talisman .M Fernand Jodoin, frère du marié, était le g; '-çon d\u2019honneur.Mme Query, rr^rvr rif la '| mariée, portail une robe dr crêpe bleu Elisabeth, un chape; .'!¦ '!.''rnc ton et .re orchidée ;\t; a .'.'i.,, ôe.Mme Jodoin, mère du ni-, ¦ portait une robe do crêpe bronzi ' .idée ,| de perles, un chapeau dc' p.'irie; dr môme teinte et de ,'o.se.\u2022iclies au corsage.Après une réception au I salon Prince de Gai 1*1.dc '\u2019hôtel , Windsor, les mariés parti.\u2019-d ' pour', le?EtaLs-Unis.Pour voyii.ger la ma- ; riée portait un.costume nuance: caramel, un chapeau .!'ii, uni manteau brun garni de vison pla-' tine et de.» acces.soires de suède brun.Parmi les invités, dc lexle-.j rieur, on remarquait; MM.et .Mme.» J Albert Savoie et Paul .Savoie, de Manche-'ler, Mme A'iphom.i- Tardif,' M.et Mme J.-Paul Tardif, l'hon .et Mme 0.»car Drouin, .MM et Mme:.François Bélanger, Ernest Tardif.Edmond Tanguay, I.évi.» Ta.'dif.jl Jacques Tardif, de Québ»-,- M et, Mme Louis Bernier, M Claude Du-l val, de Détroit, Mlle Anna Quéry, .M.et M.mc W.Cnn.stantineau, M I Fernand Courtemanchc, de Worces-jj ter et Mme S.Aus^ant, de North-' Bridge, Ma.».».féaux it drap pour l'automne l Le tort a voulu que noui ayont cet monteaux dc drap sur les brat I Nout tommes débordés de superbes manteaux de drap, ornés ou non de fourrure, d'une valeur de $50,000.mais nous ovont chongé leurs prix ^comporex ces prix) afin de vous offrir des économies phénoménales, de meilleures valeurs que jamais auparavant.300 MANTEAUX DE DRAP MANTEAUX GARNIS OU NON DE FOURRURE OUVERT JUSQU'A 9 HEURES LES VENDREDI ET SAMEDI SOIRS 1574 EST, RUE MOHT-ROYAl - 6602, RUt ST-HUBERT - 4349 WELLINGTON FR.6206\tCR.2868\tYO.1568 6595 RU! ST-HUBERT vi.2018 Dufort-Beauregard m ¦s, \u2014Rôecmme' *.en l\u2019ég.aie de Calixa La-;.leç - : Th'''Odn-.ip), .M.l\u2019abbé Rc é Dufor an .¦\u2022¦\u2022minairr- rie S; ' t-H -r'he.b'ic mariage rie ot ' M.Cl ,idr Dufo'l.fi ; rie .M.et de Mme O.'phir Dufoi-l.rie .S.:: \"-ie-Richclipu.avec Ml 'c (' Bc.'.j egard, f''!,- rie M.e\" R' m- .'.Bcaureg.-arri.rie\t1- ¦¦ \u2019- \u2019¦ C An f- i,Mi ( ep!|.i , \u2022-r/ 'r Parent, dc la mariée, le» eco'Jë par- M: SOÏKZ ICI A 9 1.1/.nUMM.V SOYEZ ICI A 9 A.M.DEM.MS Valant jusqu'à $89.50 Valant jusqu à $59.95 Epargner .$21.95 .00 Epargnez .$40.50 VENDEURS SURNUMERAIRES TOUTES VENTES FINALES COMPTANT CONDITIONS BUDGETAIRES MISE DE COTE COMPTE COURANT f ^ ^ 1454 rue PEEL Err im* éc l'hâlrl Mnnt-Rnpal 1/3 à 50% de RABAIS SOYEZ ICI A 9 A.M.OEM MS Valant jusqu'à 125.00 Epargnez .$57.00 SOYEZ ICI A 9 A.M.DEMAIS Valant jusqu'à 150.00 Epargnez .$51.00 .00 Session fédérale Amendement C.C.F.au bill constitutionnel |toucheraient pas à l'éducation.| |à Tusage du français et de' 'l\u2019anglais ou à toute autre question du ressort provincial.LA PRUii.MONTRIAL, MtRCREDI Au Sénaf It OCTOBRE 194« Scion M.Knowie.^.la motion ministérielle ne va pas assez loin.Dans son amendement, il propose que le parlement ne prenne [ms sur ui de dicter quand une session ou une élection aurait lieu.Une source de malaise « et de mécontentement de fair» quelqiiB Conseil privé lui-même* confir,Tm|ble à laquelle il faut mettre fin le y avait moyen cette décision de la Cour suprême.iplus tôt possible\".\t'chose pour eux.Læ gouvernement canadien fit sienne; Le sénateur montréalais reprend M.Abbott déclara que la ques- M.Stanley Knowles veut voir inscrite dans la constitution la certitude qu'il y aura une session par année et une élection à tous les 5 ans.Louis-P.Picard Le député libéral de Bellechasse reproche à M.Duplessis de faire appel aux préjugés et à l'esprit de clocher dans sa querelle avec Ottawa.Le président de la chambre, Thon.\t,\t¦ w tt\tj '\ti Ross Macdonald, qui déclara hors C est êunsi que 1 hon.son.A.K.Hugesson deciit le d'ordre, hier, un amendement pro- *1 j\t.es j\t\u2022\t* role du Conseil prive au Canada, en inaugurant gre.ssi.ste conservateur réclamant une conférence fédérale-provinciale.n'a fait aucun commentaire après avoir lu l'amendement de M.Knowles.A la séance du soir, 45 bills de divorce du Québec furent approu- le débat sur l'abolition des appels à Londres.Ottawa, 19.(DNC) \u2022*- Le rôle du Conseil privé est devenu une source vés en principe, en deuxième lec- de malaise et de mécontentement ture, sans mise aux voix.\tiau Canada, selon l\u2019hon, A.K.Hu- La discussion reprit ensuite sur.gessen, sénateur libéra! de Montréal, les amendements constitutionnels, 1 M.Hugessen exposait au sénat, et M.Louis-Philippc Picard (lib.au nom du eouvernement hier gnies déjà établies contre l\u2019incorporation de nouvelles entreprises du même genre.Constitution modifiée par I* Conseil privé Pn nrooosant l'abolition des aoioels cette décision, l\u2019inscrivit a son pro-]l'objection déjà formulée a jiropos gramme électorale et la f't approu-'de la Cour suprême qui avait dé-ver par le peuple canadien à l\u2019éiec-\t1^® femmes inaptes à siéger au tion du mois de juin dernier.\tsénat canadien.Il affirme qu\u2019en Le sénateur montréalais entre à \u2022'^f'versant cette décision de là Cour ce propos dans certains aspects plu-1 suprême, le Conseil privé rendit tôt techniques de la question.Il\tdécision purement politique | pelle qu\u2019à l\u2019éptxjue où M Cahari Pl^tot que juridique, en présumant: proposa son projet de loi, il y a dix\tcette decision ^rait plus popu- 1 ans, il avait reçu l'appui de Thon.\tau Canada.Ce n est pas là, T.Thorson, aiyourd'hui president\u2019\" de la Cour de l'échiquier et alors dé ' \"\" \" tion n'avait pas encore été portée à son attention.\"Je suis touteiois certain qu\u2019elle le sera à la suite de la question d'aujourd\u2019hui'\u2019, ajouta A \u2022 M.Abbott puté libéral de Sel'xirk ainsi que celui de feu W.F.O'Connor, alors conseil juridique du sénat.Reprenant son affirmation que le Conseil privé a modifié la constitution canadienne en l\u2019inteirprétant, M, Hugessen cite l\u2019un des membres de ce tribunal, lord Haldane, disant que feu lord Watson avait \"donné à l\u2019acte de r.\\mérique du nord britannique une nouvelle interpréta- «as 'inter prêter et d'amender notre constitution.Et cela, ajoute-t-il.n'a rien à voir avec les liens qui nous unissent au Commonwealth, car ces liens n\u2019ont rien de judiciaire.Le sénat siégera de nouveau cet après-midi.wnomm M.Bradette de retour Ottawa, 19.(P.C.l \u2014 L« retour de M.Joseph Bradette, député libéral de Cochrane, qui a été récemment n\tdéclarant que jébat sur cette importante mesure \" le différend qui roppose au gouvernement fédéral était \u201cune question d\u2019un\tmort\".\"Appel i l'eiprit de clocher\" Ottawa, 19.(P.C.) \u2014 Un député de l'opiioaition suggéré hier à la Chambre de.s communes de ne pa assumer la respon.sabilité de modifier le mandat gouvernement élu.En effet, M.Stanley Knowles (C.C.F.de Winnipeg-Xord-Centre), parlant au cour.s du débat sur Un député libéral de Québec a dé- les amendements constitutionnels, a affirme que les Cana-jig premier ministre de la province diens devraient être assurés qu\u2019il y aurait une se.ssion du |de Québec, M.Duplessis, fait appel à_________ parlement au moins une foi.s l\u2019an et une élection à tous.g^és'^^jors^u'if'dit^que*\u2019M^^quer^ne'^f®\t^ en proposant la seconde lecture.Et il déclarait: \"N\u2019est-ce pas inévitable, n'est-ce pas inhérent à une situation qui confie à une cour de justice d\u2019un pays la fonction d\u2019interpréter les prescriptions hautement contentieuses de la constitution d\u2019un autre pays situé à mille milles de distance, que cela engen les cinq ans.\tIconstitutionnelle avec le gouverne' Cette suggestion a revêtu la forme d\u2019un amendement.(Jjg'\u2018(Jy^jç^^^r®:'\u2018 \"question à la motion con.stitutionnelle actuellement débattue.On .sait Parlant sur la résolution gouver-'nmU'® de le nier, I,expose de M.Huge:ssen fut le cisions qui.par leur interprétation ; lii^rd' mid^nlTfuivnf mêm^Hignl ! ^tT^Rér^â^àtlvir^ÿ^S de nos problèmes constitutionnels,'(jg conduite\ttïfY,\u2019.Mcivor, depute de avaient en fait modifié la constitu- Ainsi, conclut sur ce point, telle !^°\"couï dfSien^ve°nue'\u201c est la situation dans laquelle nous! -n n\u2019est oas Irlandais mais il est no^ trouvons.A l'heure actuelle,|ce qui s\u2019en approche le plus, ce qui le tribunal qui interprète en dernier ine s\u2019applique pas à bon nombre res.wrt nos qu^Uons constitution-'d'entre vous\u201d dit M.Mclvor, origi-neUes, Mt forme de juges qui siè-Inaire de Belfast gent a Londres et qui réclament le|\t\u2014\u2014 ___________________ droit d'interpréter, même de revi-1\t1 j '\t1 ser notre constitution à la lumiè-! rfOieSSBUrS Bl OeVSlUatlOn re de ce qu'ils croient être les con-' Ottawa, 19.tP.C.) \u2014 M, Stanley ditions existant au Canada.\tKnowles, député C.C.F.de Winni- Sltuation Intolérable, dlt-ll 'peg-nord-centre, a demandé hier ,,\tau.x Communes si le ministre des M.Huge-s-sen^ne^doute pas de la Finances, l\u2019hon.M.Abbott, était.au courant de la situation faite éux l tion de notre pays.Le sénateur montréalais soutient que les arguments qu\u2019on invoque pour retarder davantage l\u2019abolition des appels à Londres ne sont \u201cpas seulement spécieux, mais absurdes\u201d, car, dit-il, la question est depuis des années devant l'opinion publique.Il rappelle qu'en 1875, le parlement canadien avait inséré dans la loi in.stituant la Cour suprême du 'Canada une clause qui, dans l\u2019e-sprit de ses auteurs, devait abolir dès ce i moment les appels au Conseil privé que cette motion e.st en réalité une adres\u2014 au parlement uu\t''drkovaumë-urn fau- seul discour.s prononcé séance'-\u201drnoUk de ces juges Royaume-Uni dan.s laquelle le parlement canadien demande lorisation d'amender la constitution, d\u2019hier sur ce projet de loi.n rnga- |*\tentre le«.\tconstate que certains d\u2019en- le DOiivoir d\u2019amender la cons-\u2019'- matières fédérales.M L.-P.Pi-'geait ainsi le débat, qui fut ajourne\ty\teux ne sont jamais venus de epoutoir a amender la con.s\t, card, député de BelIechES.se.ditipar l\u2019hon.Paul-Henri Bouffard, li- \"fnktre canadien de la J^is'tirell^'®^'' tltution pour le.S que.stion.s î>a motion gouvernementale avoir remaniué une déclaration fai-'béral de Québec, qui le reprendra\tfifb'e\u201d fut dê^rniivert rfans la cqnaissance personnelle des cotidi- qui relèvent exclu.sivement de .stipule que les amendements par M.Duplessis à un congrèsjaujourd'hui.\tran.ariie'nne.et ceU mit.fin a\tprévalent en notre pays.l\u2019autorité fédérale.profes.seurs étrangers au Canada par suite de la dévaluation et s'il MARVIN EST PRECIS Il n'est pos étofviont que cette superbe montre suisse importée oit été choisie comme chronomètre officiel D'AIR FRANCE.Grande voriété de Rrix avec service de réparations gorontl pour un on.Voyez lo MARVIN à remontoir AUTOMATIQUE, $75.00.Autres modèles à compter de $37.50.\tM 5 montres M.1 nmai DISTRIBUEES PAR AMERICAN WATCH CO.OF CANADA, MONTREAL.Société pour un pipeline A la même séartee d'hier, le sénat WILLIS MONTREAL LE PIANO , .\t,\t,\t___i wiiivii UC» cuu»cu» UC cuJiitca apportes par le parlement ne .à Québec p;ir laquelle le premier] -\u2014\t\u2014- minustre a dit que la dispute \"n\u2019est' I\tpas une affaire entre Duplessis et U passé en seconde lecture un bill ' bain P Laurent.mais un* question\tincorporant une autre compa- ^y\"pi?^,rd^ydrqu\u2019il a de la peine a comprendre pourquoi il s agit 'JftL »\t._ - .\t\u201cd'une question de vie ou de mort\u201d.II\ta lu la déclaration de M.Duples- sis et n'a pu rien y trouver pouvant démontrer que c\u2019est \u201cune question de vie ou de mort\u201d.\tui.ui-'.-ciui».\t., ,\t.-, >,-r\u2014 \u201cCe n'est rien d\u2019autre qu\u2019un appel Le parrain de ce bill privé était\tquestion a la Lour supreme, à l\u2019esprit de clocher et aux pré-! Thon.Peter G.Campbell, libéral de i\t_\t, j jugés.Cette déclartion fausse les'Toronto, qui a proposé l\u2019adoption du i\treconnu par Londrei faits parce que rien de ce qui y]bill et a suggéré de le déférer à un | On connaît la suite; la Cour su-est mentionne ne.s est jamais prq-j comité du .sénat qui a déjà plusieurs ; prême reconnu l\u2019autorité constitu- ^él ^Lns^ clue^décra^rat?ôn n\u2019o^t!\tgenre à l\u2019étude, et qui a tionnelle du Parlement canadien d\u2019a- «eciaraUon nont|j.ççy protestations de compa- boLr les Ipc\tsont aucunement responsable, controverse, et les appels a Londres,^ notre nnrlement et 1.» PnnnHa n'a I furent maintenus.nuâ RouJ tUifà lA U*.\u2019Y' C«t «xc^ltant instrument sst un délies pour l\u2019orsills ot pour l\u2019osll.commo sn attsstont sa richosss st sa fidélité ds son.la douceur st la soupissso do son mécanismo.son éléganco manifesta et l\u2019exiguité de son format.De prix modéré ef goronfi Rrmise équitable pour votre piano pris en échange PAIEMENT FACILE PAR MENSUALITES VOYEZ OC CHEF-D\u2019OCUVRC AUJOURD'HUI KMONSTKATIONS DU SOLOVOX TOUS L« JOUKS DI « A é IUILLI5&tO.UmiTED 1220 rue Ste-Catherine ouest, Montréal Trois-Rivières \u2014 Québec \u2014 Moncton \u2014 Halifax un pipeline pour transporter ie pétrole d'Alberta jusqu\u2019à la côte du Pacifique.C'est la Prairie \"Pipe Lines, Limited, qui veut desservir des consommateurs du Canada et des Etats-Unis.a notre parlement et le Canada n'a ! rien à dire dans leur nomination.|j M.Hugessen passe à une période'\tdéclare, dit M.Huggessen, ! plus récente de l\u2019historique de laiQtie c\u2019est là une situation intoléra-question: le projet de loi présenté en 1939 par feu l\u2019hon.C.-H.Cahan pour abolir les appels au Conseil privé en matière civila C'était la seconde année consécutive que M.Cahan prenait cette initiative, et le gouveme-jment soumit l\u2019aspect constitutionnel jamais existé\u201d (Dans un échange de lettres avec le premier ministre, le très hon, Louis Saint-Laurent, M.Duples-sis a soutenu que les provinces devraient tout d\u2019abord être consultées avant qu\u2019on cherche à obtenir du parlement du Royaume-Uni.l\u2019autorisation d\u2019apporter des amendements à la constitution).appels à Londres, et le \"Machlavélitme politique\" \"La confusion peut naître dans l\u2019esprit de gens craintifs, dit M.Picard, et aussi dans l\u2019esprit de poli ge, n\u2019ayant rien i dire sur la façon (lont ils étaient gouvernés et dont les fonds publics étaierrt dépensés \u201d Ce stade est depuis longtemps passé et \"il n\u2019y a aucun danger que quiconque, dans aucun parti politique ni aucune partie du Canada, ne veuille réduire Québec à cette situation.\u2022'¦Voilà tout s\u2019implement un effort pour faire aurgir un épouvantail üciens machi^^Miqu^^oi^m; X^usi « propos de rien.Voilà ,simplement en avons maintenant à la tête du]\"*'\t^tix préjugés gouvernement de la province Québec\u201d.'La structure de notre constitu- tion ne doit pas être de nature à affaiblir la nation considérée comme un tout, ajouta M.Picard.Le Canada ne peut en toute sécurité se subdiviser en unités distinctes qui se disputeraient les ¦versements (les contribuables nécessaires au fonctionnement efficace de l\u2019adminisFtara-tion du pays.\u201d Le député de Bellechass* n» voit pas pourquoi les provinces devraient être consultée.^ puisque la resolutMTi du gouvernement ne porte que sur le moyen de modifier la constitution en tant qu'elle concerne les question.^ fédérales et qu'elle ne vifp aucunement les droits de la langue et de l'éducation qui sont les droiU do.v provinces.M.Picard ajouta: \u201cLe Canada est depuis trop longtemps un orphelin dans re.=prit de beaucoup de ses citoyens qui tous étaient dans l'erreur pour ¦des raisons diverses et regrettables.Pendant trop longtemps, 'Une forte proportion de Canadien* d\u2019ascendance britannique ont .placé ou la Grande-Breiaene ou l\u2019Smpire plu* haut que le Canade dan* leur coeur.Pendant beaucoup trop longtemps les Canadiens d\u2019as- jjgl II n'y a rien dans la résolution du I gouvernement qui soit susceptible de menacer les libertés ou l'autonomie de la province de Québec.C'est tout juste un pas dans la bonne voie, qui, selon M.Picard, doit être suivi par la proclamation d'une \"constitution vraiment nationale\u201d.telles questions soient à la merci d\u2019aucun gouvernement, en particulier d\u2019un gouvernement qui dispose d\u2019une majorité aussi forte que celui d\u2019aujourd\u2019huL Il déclara qu\u2019il appuierait la proposition du gouvernement à l\u2019effet que le parlement obtienne le pouvoir de modifier la constitution sur le.S questions gui relèvent strictement de la juridiction fédérale.Les arguments de l\u2019opposition, a-t-il dit, con.sidèrent qu\u2019il serait sage; de consulter le.s provinces même: quant aux questions rekvant de la' juridiction fédérale.Le |ouveiTie-ment doit, à son avis, procéder de ia façon proposée dans sa résolution.Il ne doit pas établir de précédent ÇA NE VA PAS DU TOUT/ ET DIRE QUE J\u2019AI INVITE CARMEN ET JACQUES À DÎNER SI TU VEUX UN SOULAGEMENT S4l DOUX,PREHDSf't:i £1 OU SAL HEPATICA cestewtantL^^ c«hd*ïice française ont pensé et «gi limitait comme si leur i»ay» se frontières de la province de bec,\u201d aux Què- Sltuation ne veut que personne Lisant le compte rendu d\u2019un dLs-rours de Thon.M.Duplessis, M, Travaux public* à Terre-Neuve A l'ouverture de la séance, le premier ministre, le très hon.ht Saint-Laurent, a annoncé que le gouvernement entreprendrait aussitôt que possible l\u2019exécution d\u2019un prqgram-me de travaux publics à Terre-Neuve dans re.spoir de mettre fin à un accroissement du chômage dàtis CDtte province.Le ministre des Finances.Thon.M, Abbott, a liêclaré que le gouvernement n'a pas l'intention di prendre des mesures contre les mines d\u2019or qui ont çardé des lingots pendant de.s années en prévision de la dévaluation du dollar annoncée der^ nièrement.Ont parlicipié au débat sur la constitution MM.Léon Balcer, député en vertu d\u2019uquel les provinces pwur-aroit d'être con- raient prétendre au sultées sur tout amendement à la constitution.M.Knowles a ensuite exprimé l\u2019espoir que,le gouvernement fédéral prenne avantage des amendements à la constibition pour s\u2019attribuer le pouvoir d\u2019établir un plan d\u2019assurance-santé et de sécurité sociale.Le gouvernement s\u2019est servi A S\u2019JIVRE SUR LA PAGE 17 CIGARETTES SWEET CAPORAL n 11 V- Cliaqut fols quo tous soufTrox da constipation\u2014maux de lA,] rhiiinr\u2014foie paresBciix .j\u201e du Sal Hrpatica pour un sotdagr-lufnt rapide et efficace.11 agit habituellement en moins d'une heure ., tous laissant frais et dispos.Sal Hepatica eostbet aussi l\u2019hyperacidité et soulage l'aigrcnr d\u2019estomac.ujouk.iahu/t neMerra-voys ù'AHXiMBk Uloe DUPÉTtLUWT SAL HEMVCA Un pratiuit BrUtel-Uywt\u2014Faiciqui mm Cmmmiim progrewlste-consorvateiur des Tfois-Rlvièrea Boch Pinard, député Ubé-r*l d* Chambly-Rouville, et ï.D, Pulton, député progressiste «enser-vateur de Kamloops.Aaturance réclamée au sujet d«a élections et des sessions En propo.sant son amendement, M.Knowles a déclaré que les Canadiens doivent avoir l'as.surance que le parlement se réunirait au moins Picard dit que le premier ministre|Une fois par année et qu\u2019une éU-c-du Québec a parlé d'ancêtres vi- tion serait tenue au moins à tous les vant dans un \"état de demi-esclava-lcinq ans.Il n\u2019est pas d\u2019avis que de UOriginale Vente Quel but poursuivez-roii« » \u2022 \u2022 9 \u2022' V' ' J ProduitH Kexall annonces au plus CETTE SEMAINE quatre jours MER., JEUDI, VEND., SAMEDI LES 19, 20, 21, 22 OCTOBRE Cette vente sera en vigueur à cet dates dons plut de 65 Pharmociet Rexall de Montréal st de lo banlieue.La sensation de la saison dans le monde pharmaceutique ! Roppelei-vous que ces prix ne sont valides qu* pour quatre jours.Hôtez-vous donc de profiter de l'aubaine en vous rendant à la plus proche PHARMACIE REXALL.Dites ô vos amis de ne DOS manquer celte gronde occosion d'économie automnale ! lOUTE PERSONNE A UNE RAISON PARTICULIÈRE D\u2019ÉCONOMISER ., .une nouvelle voiture .un article pour la maison .l'instruction d\u2019im enfant .ou tout simplement pour jouir de la confiance et de la satisfaction W ï que procure une reserve d'économies.On Aux 65 PHARMACIES J 'Sez-v, fi ortie.Ujf VO| 'er Prod^ Us Ch Pd-à\t.\tpri^ °/Ouc« coo\u201e ^ C\"\tfe fr ¦\t* 'et\t' \u2022^'éc froii .Pifs °ch, \u2022et.ez Aussi à votre magasin Liggett Rexall Peut-être vous a-t-il semblé didirile d\u2019erono-niiscr par le passé?ISfais voici un moyen facile et profitalilc de débuter.Achetez une Oliligalion d\u2019('parpne du Canada, ^'ous constaterez qu'il en existe une tout spéciuloiiient désijmée pour votre budget personnel .soit $50, $100, $500, ou $1.000.Rien entendu, elles s\u2019aeliêtent par versements faciles suivant le mode de prélèvement sur le salaire par votre patron, ou à toute succursale de cette banque.Le.s Obligations d\u2019éparçnc du Canada (4ème émission) rapportent à raison de 2y^ pour cent d'intérêts chaque année pendant 10 an.s, et peuvent être encaissées quand vous avez besoin d'argent.La modique somme de $8.46 est le premier versement sur une obligation de $100.Procurez-vous de plus amples renseignements à n'importe quelle succursale de la Banque do Nova Scotia.^co.'ec, h °h7; POr, le \u201e ¦ Sür ,\tw ^Ortj\tfoQf _ àe P-Vo// '\u2019'¦Oc/l Oit POu, VO;> Pt i LA BANQUE DE NOVA SCOTIA Vous pouvez compter sur fout produit portant le nom Rexall i ^ ¦¦H \u2022¦¦J LA PRCSSI, MONTRIAL, MCRCRIOl OCTOBRl 1949 9 Voeux du congrès Québec, 19.(D.N.C.) \u2014 Au congrès de renseignement intermcdiai* le agricole tenu à l'éCble supérieure d'agriculture de Sainte-Anne de la Pocatière, la semaine dernière, des voeux pour l\u2019augmentation de l'aide financière aux écoles moyennes et régionales d'açriculture ainsi qu'aux élèves de ces ecole.s et pour un meilleur traitement, aux professeurs de ces école.s ont été adoptés.Ce congrès de professeurs s\u2019est terminé sur le voeu que l'on active^ puissamment la recherche scientifique dans le domaine de l'agriculture.que l'on établisse les liaisons I nécessaires à celte fin et qu» l'on récupère les techniciens qualifiés en j matière de recherche.En outre, oni a émis le voeu que le ministère dei l'agriculture favorise l'établisse-i ment ou la réorganisation des écoles j moyennes ou régionales d\u2019agriculture dont les besoins sont unanime-! ment reconnus.l\u2019hon.M.Gregg ira à Waterloo Ri7b«rt TW-ih Htï O'Kctff, I Miut.'j'.tr.W.F.tL\u201e:i>bca\u2018.John\tNa Girard.Ko;.;., Purer,' .\\lar«l Pa; QVln.jacQue. / x; PliSTIQUE TRANSPARENT.GARNITURES MATELASSEES DE COULEURS C'est un ensemble charmant.du sac à linge jusqu'au sac o souliers, chaque morceau est fabriqué en plastique transparent \"Polyethene\", de belle apparence et durable.Jolies garnir matelassées de teintes contrastantes dans les nuances de rouge vin, bleu ou vert.Sacs à vêtements \"Jumbo Ce sac à vêtement est très grand, en plus d'être pratique et joli.Pratique parce qu'il mesure 57\" de longueur, parce qu'il a un fermoir éclair de 30\" o l'ouverture et deux tringles sur lesquelles vous suspendrez 1 6 vêtements.Joli parce qu'il est en plastique transparent gentiment garni d'un feston de plastique matelassé au bord, au haut et sur le devant.Spécial Eaton par tout le Canada, chacun 2 69 Sacs à souliers Douze sections pouvant contenir six praires de souliers, pour les protéger contre la poussier* \u2022t les chocs .et ils ne seront pas dispersés.L'arrière est en pastique matelassé et les pochettes pour souliers en plastique transparent avec garnitures de couleur.Trois oeillets de métal pour le suspendre.Environ 18\" x 31\".Spécial Eaton par tout le Canada 1.59 Enveloppes à sous-vêtements Quatre enveloppres de différentes dimensions qui garderont vos sOus-vètements frais et en' bon état.Elles sont en plastique transparent avec bordures de couleurs contrastantes.La plus grande mesure environ 17\" x 11\" et la plus petite 7\" x 11\".\tM Spécial Eaton par tout le Canada,\tl'ensemble Capes pour les épaules Dans la garde-robes, vous avez sans doute constaté que les épaules de vos vêtements deviennent vite poussiéreuses.Vous n'aurez plus rien à craindre avec ces couvertures en forme de capes L'ensemble est de cinq, en plastique transparent avec bordures, rouge vin ou vert.Spécial Eaton par tout l« Canada,\tl'ensemble .73 pour démaquillants Une boite de carton solide recouverte de plastique matelassé rouge vin, bleu ou vert; attrayante, pratique, elle gardera vos serviettes démaquillantes à l'abri de la poussière.Spécial par tout le Canada .74 à chapeaux Boite avec base solide en carton, côtés en plastique transparent et joli couvercle en carton recouvert de plastique matelassé.Diamètre, environ MVz pouces.Spécial\t~ EATON par tout le Canada,\tchacune Nous suggé.'Ons les 6 item comme cadeau des fêtes, le tout 2a39 9,00 Téléphonez à PLofeau 9211 pour les commandes de la ville.MERCERIES.AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON EATON C?, LIHITII OF MO NTRCAL 1100^6 OCCASIONS DU JEUDI CHEZ EATON 0 LA PRtSSt, MONTRIAL.MIRCRIDI 19 OCTOBRl 1949 HEURES D'AFFAIRES : DU LUNDI AU VENDREDI, DE 9 H.30 A 5 H.30 \u2014 LE MAGASIN FERME A 1 HEURE LE SAMEDI ï (\t' «a?k Jt : isN, 'i 3!°- .\t\u2018 4akvA*.Wi»W- Solde du fabricant ! CEINTURES ELASTIQUES s'étirant dans les deux sens Une offre qui vous fera économiser \u2014 ceintures s'étirant dans les deux sens pour seulement .98 ! Ua ceinture favorite des collégiennes et des étudiantes; achetez-en plus qu'une jeudi chez EATON.Deux modèles tels qu'illustrés.\u2022\tElastique de coton et royonne s'étirant dons les deux sens pour plus de confort \u2022\tGrande variété de différents tissages \u2022\tQuatre jarretelles \u2022\tBlanc ou choir dons la collection \u2022\tTailles 24 à 30 dans le groupe.Occasion du jeudi Téléphonez PL.9211, pour commandes de la ville SALON D£S GAINtS, AU TROISIIMI PYJAMAS OCCASION DU JEUDI 199 Un modèle tel qu'illustré.Pyjamas confortobics bien confectionnés en finette SOULIERS POUR FILLETTES Réq.3.95 O 5.50 ! Une belle occasion d'épxirgner sur un achat de ces souliers.Modèles : canot, Roger-bon-temps et escarpins de toilette.Fabriqués en souple cuir Elk (marque de commerce) .ou en suède.Noir, brun, vert ou brun bourguignon.Pointures 4 à 9 dans le groupe, ^ Occasion du jeudi CHAUSSURES POUR INFANTS, AU DEUXIEME, CHEZ EATON BOTTINES DE TRAVAIL POUR HOMMES \u2014 REG.6.95 et 7.95 Solde de lignes discontinuées.Bottines de cuir (Elk) solides mois confortables pour hommes ! Toutes fabriquées par un bottier de renom, ce qui constitue une garantie de longue durée.Choix de semelles en caoutchouc ou en cuir.Noir ou brun.Pointures 6 à 1 1 dons M le lot.Occasion du jeudi, la poire SOULIERS POUR HOMMII, AU DEUXIEME, CHEZ EATON Solde de fabricant L COAAPLETS 3 - PIÈCES POUR GARÇONS Occasion du jeudi 14.95 Ages i II à 15, Grandeurs ; 29 à 33 Venez tôt cor il n'y a que 75 de ces beaux complets.Modèles à veston croisé dons les couleurs scoloires les plus en vogue : gris, faon, brun et bleu-vert.Notez que pour ce bos prix, vous obtenez 2 pantalons qui vous donneront le même service que deux complets.Ne manquez pas cette occasion ! VITEMIHTI POUR «ARÇPNI, AU DEUXIEME, CHEZ EATON \u2022\tGilet omple \"garçon boucher\" \u2022\tMonches longues et chaudes \u2022\tUne poche tellement pratique \u2022\tPantalons avec élostique coulissant à la taille \u2022\tDeux sortes de garniture : imprimé au corsage ou imprimé sur l'empiècement et sur la poche \u2022\tJolies teintes pastelles, mais, rose ou bleu \u2022\tTailles: petites, moyennes ou grandes.Signalez PL.9211 pour les commandes de la ville.Clients de l'extérieur, écrivez au Service d'achots, Montréol.JUPONS OCCASION DU JEUDI 2.98 Quelques-uns rég, 3.98 à 6.95! A rabais parce que légèrement défraîchis! Modèles à jupes de coupe droite ou de biais, corsage genre soutien-gorge, unis ou à garnitures de (dentelle.Crêpe de rayonne ou sotin.Noir, blanc ou rose.Tailles 32 à 42 dons la collection mais pas dons tous les modèles et couleurs.Seulement 2 modèles de notre vaste assortiment sont illustrés.S.V.P, Pas dt commanda télépheniqua ou postala.LINGERIE, AU TROISIEME, CHEZ EATON '\t'\t'>*9 \u2022 feè 4\t' ^ A'4'' L /\ti\u2018 distribution, votre force d'honneurs et Ic-S contrôles que vous tenez aux couleurs.Votre piartenai-re saura ensuite ce qu'il do:t faire.\"Pour la dernière fois, vous ôtes à Nord et tenez ce jeu: A V 7 3 2 -, .') 4 6 10 3 8 2 À 7 fi 5 et les enchères en sont à ce point: Est\tSud Ouest Nord lA contre pas.\u2022\t?Que répondez-vous?\u201d Vous dites l-carrcau.Votre par-teii.iire ne tient peut-être qu\u2019une cûuieur majeure; alors vous devez, avec ce jeu faible, ne dire que 1-carreau.Cette réponse procurera à votre partenaire rocca.-,.on de se réfu.gier a 1-coeur.Si vous parlez de vos mi.sé-r.'iblDs piques, votre partenaire SC verra dans l'obligation , de dire 2-coeurs si les piques ne ' l'iniéressent pas.Ce soir, au Laurier A noter, ce soir, à ce cercle.5041.j rue Boyer, tournoi de paires libres dont le.s gagnants rècewont des I points-de-maitre de l\u2019ACBL en plus ! de substantiels prix en espèces.Ces i tournois sont ouverts à tous les I bridgeurs, dames ou messieurs.Les I débutants auront une excellente oc-! casion de rencontrer un grand nom-I bre de nos meilleurs bridgeurs de la métropole en prenant part à ces I intéressantes parties de bridge- iL\u2019abbéS.Perreault inhumé à Sherbrooke .Sherbrooke, 19.(D N.C.I \u2014 En la j cathédrale, a été chanté le service de l\u2019abbé Simon Perreault, direc' tour de la PiéhabilitErtion de Sherbrooke.La levée du corps fut faite par Mgr Irénée Pinard, qui chanta aussi I l\u2019ah.soutc.S.Exc.Mgr Philippe Desranleau chanta le service et Mgr O.-Z.Le-tendre était prêtre-as.sistant.Les chanoine.s Couture et Tétreault agh\u2019.'aient eomme diacre et sous-diacre d'honneur.Le' diacres d'office étaient les abbés Pelletier et Ri'bcrge.Dan- le choeur, on romarqu.iit \u2022 NN.SS.Emile C hartier, P.D , aumè-lucr de l'aide à l'éducation de l\u2019école 'Uiwrifure de Sherbrook-e; A.Goyel-tc.P,D., curé de rtmmaciilée-Con-ccptioh; lia Dourrassa, P.D., curé de Bromptonville; I.t'Oiiidas Adam, P.D , curé du Christ-Roi: F,.Vincent.P.D.doyen du chapitre et curé de Sbe-Bibiane de Richmond; le R.P.Lachance, O.P., professeur à l'uni-vei'iti' de Montréal; les al)bé5 Bourgeois.directeur de l'Enfance sans soutien; Plourdc, du Service social de l\u2019enfant, de Chicoutimi; Paul Contant, du Service de protection et d'adoption de Montréal; Rivard, de l'As.sistancc sans soutien des Troi.s-Rivitpes; Victor Germain, directeur de la Sauvegarde de l'enfance de Québec; les chanoines J - A Busslé-res.J.-P.Pelletier, C, McGee.V, Vincent, J.Vellleux, A.Tétreault, Dolor Biron, Alfred Chassé, Léon Marcotte, Napoléon Codfere, Arthur Nombreux accidents dans les environs de Saint-Hyacinthe ! S:uni-Hyac;nthe.19.'D.X.C.t \u2014 M.Mau-lice Kontuini-, 36 a\u2019.:, de L:i Pruvidencr, .s'c.l fuit coui/c.le bout .de deux doigts de la .\u2019ti-.!'.dr.i.te 'da.qs un accident de travail survenu à la Pe.'.man's, M icaiiicien de .'or, rr.-litr, M.F'onlaine sp fit pren-dr-e la main dans une machine, en manipulant dey valves.Il dut être hospitalisé à l'hôpital Samt-Charles de notre ville, où il a reçu les soins du D.\" Gérard Beauregard.\u2014MiM.Pierre DenauLt et Raymond, Breton, de Saint-Raphaël de Belle-' chasse, ont été hospitalisés à l'hôpi-tai Saint-Oharles de Saint-Hyacinthe, a la suite d'u-n accident survenu sur la route de D.-ummondville.deux jeunes hommes, à l'emploi de la Dallair T.-ansport.de Saint-Raphaël, s'en r> ;,-jufn.ie.nt chez eux -ores un voya-.c à M int-.\u2019-wl, .msque ?.cridert \u2022.\u2019c'-.t p-oduil ui-, n.iu avant d\u2019arriver à Drummondv.lic.M.Dc-;.,.uit a le coude ga'jrhc fr.;Cturé.l'snciis que .son comn gnon -oiiffic de contusions a la figure er de plusieurs dents ca.'-vée.L \u2014M.Henri Auclalr, de Saintc-mierc ri-union de l'a.ssociation des Cécile de Milton, eut la cheville du profe.'sionnels de Granby, Me Gu- pied gauche fracturée, au cours d'un rard Southiere, notaire, a été élu accident.Lo jeune homme passait à président, en remplacement de Me-\t-\t\u2014 Patrick Delaney.Les autres officiers élus sont le Dr Conrad Manger, vice-président; M.Roland Gagné, secrétaire-trésorier; les Drs Simon Brunelle et Conrad S.-Jean, M, J.-A, Bouchard, directeurs.Le notaire Monty u été nommé directeur musical et Mme Monty, nrga-ni.ste.L\u2019aumônier demeure M.l'abbé I-aurent Ward.motocyclette en f.o e de l'hôiel de .Miitoii, lorsqu\u2019il fut heurté par une automobile conduite par M.Richard Boucher, du Montn-., u; pi.ipnéu-de M.Germain L'j.s.-^icr, aUssi de Alui.t'i'.J.-.iinine Dubreuil.5 an.?, de Saint-Dom.i.iuuu tic B -qui, a été .'enversée ;iir la rouu par un camion que cor.duii'it M.Maicel Ploui.'.de Sa;n;-Hyae.ntnt.e:.f:-.'- de la demeure de M.Normand D'Upor.t.Aorè-: avoir été paiL-ée par le Dr A.Sain;-P:i-rre, de Saint-Dominique, elle f'.'i irKnipcrtue a rhôpital Saint-Charle.-.de Saint-Hyacinthe, où oi.\".e la cùiiiidère pas en danger.L'enfant a une large coupure à tuie jambe qui nécessité 27 points de suture.lilies Desmarais, 6 ans, d'Aclon vaienl absents du logL?au moment Vale, a été hospitalisé à l\u2019hôpital de l\u2019incendie dont on ignore encore S.iint-Clharle: de notre ville et souf-' la cau.-e.Lorsque les flammes fu-fre d'une fracture de la jambe droite.a la suite d'un accident d'automo-biie.L'enfant est sous le: .-oins du Di Guy Pothier.Il s st le fils de M.et Mme Gabiiel Uivinarai-s, d'Acton' Valu aperçue- par le- voi.'ins, 1 élé-t destructeur avait déjà pris une Un desastreuK incendie fL.iiiby.19.iD.N.C.) \u2014 On estime à piL::ie'u.''j millier., de dollars les dommage.?causé.?par un incendie dé.-a-treux qui rasa la maison de M.Hudson, citoyen et homme d\u2019aff.;-res bien connu de Manson-ville.Le propriétaire cl son épouse se trou- leiit ment la bng'ade des pcmplci.-, volontaire.-, malgré tou.s :e- efforts, ne put combattre 1rs flammes qui rasèrent eomolètemeni .hub.talion.JS éiectiofiS ciiez les professionnels à Granby Granby, 19- (D.N.C.) \u2014 A la pre- X ^ iait en nne SoPK4/^ nr'M-s ¦ 1 ; «.n ,.^\tTV?HnT'niorc CB liiyront trti i f ofr-si w Le prétendu ordre de cesser le-ration de conduire une pipe-line Ces derniers se livrent toutefoi .J-i - f- 1- .\t,\t.\t.\t_\t.-\ts .\t1\t1.N endurez pas le tourment des douleurs,feu done aux infiurgé3 par leurs; dans les provinces des Prairies* c\u2019est Arthritiques.Imitez deg milliers d\u2019aurn»! chefs n\u2019est rien de plus que la rc-1 la Prairie Pipe Lire Comcanv \u2019 Canadiens qui ont obtenu un prom^|connaissacp de fait de la situation* ^uiagement.Pren-« 1'i^rtrNf«s«'s ta 11 irttt\t» 11 t'o lot ne donne pa.s de résultats.M.Ching maintenant qu'elle peut leur gli»-jadoptera aujourd\u2019hui, ce n-njeî \u2019 ronvrrqiiera I^cwi.s et les houilleurs ser de» mains et leur écraser les'loi qui ^sera _ ensuite envo,' ttt»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» on conférence à Washington lundi, orteils.\u201d S.-Malo, qui était accosté.Une enquête du coroner sera tenue demain matin.Campagne allant bon train | Maison-Blanche, La campagne de souscription pour les fonds devant servir à la con.sti'uction de l'h'.pital Heibert ________ .Reddy Memnii.d, a atteint aujour-,|j \u2014 a laid\u2019hul'27 pour ceiU de son objectif de $75,000.laKV:'U-.:.-L;c.9i.:.-*.;.-.COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES A Wl.3151 3619 NOTRE-DAME OUEST 505 RACHEL EST TEL.; Wl.3151 lActe dejdu pacte, je r\\v peux comprendre le chef d*élat-major \"Cette opimon coinman ersonnel de rarmee cana dant du dienne au col.L.G.Clarke, nommé directeur de l'artillerie aux quartiers généraux â Washington.Il succèd# MINCE PIE CHAUD à la sauce au brandy AU RESTAURANT TRAYMORE Comptoir do ««foterio, hors «ux huitret, tervieo o lo toble Visitez notre comptoir à salades rue Ste-Catherine O., angle Peel MA.6695 Amendement C.C.F.au bill constitutionnel SUITE DE LA PAGE 8 de la constitution, dit-il.comme excuse pour ne pa« présenter de telles mesures.M.Fulton a soutenu que le.s provinces devraient être consultées avant que tout amendement à la constitution soit approuvé.Il r^çut i'appui de M.Baker qui affirma que tous les chefs libéraux avaient donné leur adhésion à la théorie voulant que les provinces soient consultées au sujet des 'amendements à la constitution.JQHNNY^/HQTFdOT .DITî Droits des provinces et des minorités M, Pinard déclaira que les droits des provinces et des mino-rités seraient protégés par le présent projet législatif du gouvernement.La ré-iTu ' POUR OBTENIR LA PLUS ENTIÈRE SATISFACTION PROFITEZ OU SERVICE D'iNSPECnOM 6MTUIT QU'OFFRENT LES A6ENTS OU SERVICE LASALLE U ___tion affirme clairement, selon le député, que le gouvernement fédéra' n\u2019essaiera d'aucune façon d\u2019amender la constilutiom sur des points ryant trait aux province.', à l\u2019éducation ou à l\u2019usage des laii-.gues anglaise au française.M.Aguste Maltais, députe libéral de Charlevoix, a déclaré que l\u2019expérience du passé a démontré qu\u2019il est difficile d\u2019en venir à une entente lors des conférences entre le gouvernement fédéral et les provinces, C'est pourquoi il appuie le gouvernement fédéral de prendre aujourd\u2019hui les moyens d\u2019assurer au Canada le droit de modifier sa constitution sur les questions de portée fédérale.M.Maltais ajouta que la population du Canada était fatiguée du marchandage au sujet de la juridiction et des droitÿ respectifs du gouvernement fédéral et des provinces, C\u2019est la population, dit-il, qui a souffert parce que les pro-! vinccs et le gouvernement centralI ne pouvaient en venir à une en-' tente sur leur juridiction respective! en matière de sécurité sociale.Del telle sorte qu\u2019il n\u2019y a pas encore de plan général de bien-être au Canada.premier ministre parce qu'il a, dès 1945, lors du débat sur le remaniement de ig carte électorale, exprimé l\u2019opiriioh que le temps était venu de corriger la situation qui obligeait un Canada indépendant et souverain à s\u2019adresser à Londres pour faire modifier selon le besom une constitution englobée dans une loi impériale.Il est temps, dit-il.que nous ayon-notre propre constitution canadienne, inscrite dans la législation cana-; dienne.'II est temps de demander aui i parlement impérial de révoquer' \u2019.\u2019.Acte de rA.mérique du nord bri-I tanique pour permettre au Canada d\u2019adopter sa propre loi constitutionnelle.Avec M.Drew, le député de Chambly-Rouville admet que la constitution est indivisible, mais avec M.Saint-Laurent, il pense que ce point de \\nie est sauvegardé par la conférence que le premier ministre propose aux provinces pour: ré.soudre les problèmes d\u2019intérêt I commun.Pouvoir» clairement défini» -LA PRISSI, MONTREAL, MERCREDI I» OCTOBRE 1«4»\t\u2022- possèdent déjà les provinces dans ütution au pays, ou plutôt pour per- le domaine qui leur est propre.Et le député de Chambly-R ____________________ .ouvillc de conclure que l\u2019approliation de intergouvemementale qui feront faire à notre pays de progrès dans la voie de l\u2019in dance.suivra grands Nouvelle con»titution opportune DONNONS GENEREUSEMENl Dimanche prochain DIMANCHE desMISSIONS Procédure abandonnée graduellement M._ Fulton a réitéré les attaques de l\u2019opposition contre la proposition du gouvernement au sujet de la conslitution.Il accusa le gouvernement de .s\u2019être éloigné peu à pe\u2019J de la procedure suivie par les au-, Ire.s gouvernements lorsqu\u2019il s\u2019agis-=ait d\u2019amender la constitution Le ¦gouvernement actuel, dit-il, ne'suit pas l\u2019ancienne coutume de consulter lea provinces sur les amendements proposés.En 1947, il y eut une loi pour redistribuer les sièges des Communes.Les provinces ne furent pas consultées avantcet amendement à la constitution.Elles ne furent pas consultées avant cet amendement à tiens de l\u2019entrée de Terre-Neuve dans la Confédération, Plus récemment encore, le gou-vernemant n\u2019a pas consulté les provinces au sujet de sa mesure legislative abolissant les appels au comité judiciaire du Conseil privé.M.Fulton dit que le gouverne-rnent aurait dû déposer plus tôt les réponses des provinces à l\u2019invitation relative à la tenue d\u2019uné conférence fédérale-provinciale ^ur la constitution.Il souligna que le premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, Thon.M.Macdonald, avait demandé dans sa lettre datée du 27 septembre que l\u2019abolition des appels au Conseil privé ne soit pas proposée avant que la question soit discutée à la conférence relative à la constitution.Cette lettre, dit-il a été reçue avant que les Communes approuvent le projet abolissant les appels.\u201cQue la constitution soit considérée comme un pacte ou co^mme une loi.une chose esi certaine, dit M.Pinard, c\u2019e.'t qu\u2019on ne peut rejeter le fait qu'i1 doit y avoir, qu\u2019il y a effectivement, une division des pouvoirs entre les provinces originalc.s et le gouvernement central.Cette division est nette en ce qui concerne certains pouvoirs qui sont clairement définis dans la loi et au .sujet desquels il ne peut y avoir de confusion .ce sont les clauses 91 et 92 de la constitution.Mais il y a aussi les sujets de juridictioin concurrente, qui sont difficiles à définir et h préciser.ConsiiJéré à la lumière des résolutions de Québec, ce fait conivainct M.Pinard que la juridiction concurrente ¦n\u2019a pu être convenue et décidée par ceux oui ont pris part, aux consultations de l\u2019époque.Cela ' a entraîné de la confusio.n, et cette, confusion s\u2019est accrue du fait que de nouveaux domaines, non prévus en 1867.ont été ouverts à la législation sans qu\u2019on puisse préciser à coup sûr si ces domaines appartenaient à l\u2019autorité fédérale ou aux provinces.¦Voici les extraits le.s plus impor-taiTts du discours prononcé hier aux, Commune.s par M.Léon Balcer, dé-j puté progkssistc conservateur des \u201cEn eff Trois-Rivières: \"Nous avons devant nous une résolution qui a pour but de permettre à notre pays d\u2019amender sa constitution sans être obligé de consulter un parlement étranger.\u201cNul doute qu\u2019un tel geste est bien vu depuis longtemps dans l\u2019en.sem-ble du pays.Il n\u2019est pas logique qu'un pays qui joue dans le monde un rôle aussi prépondérant que le nôtre soit encore soumis à un processus qui ne convient nullement à un grand Etat démocratique comme le Canada actuel.\u201cMais ce qu\u2019il ne faut pas perdre de vue, c\u2019est que la constitution | d\u2019un pays est la base même de son| état de nation.mettre au pays d\u2019amender sa constitution pour la rendre plus adéquate et plus pratique.Prudence néce»««ire \u201cCependant, le fait mênie que nous sommes une confédération nous oblige a procéder avec la plus grande prudence.Et je doute que le nioy\u2014 - \u2019¦ aujour l\u2019Amérique du nord britannique est; pourquoi il ne peut 'oas consentir a un pacte ou un traité entre les pro- consulter les pro-vinces avant de vinces fut exprimé par le de l\u2019Acte à la Chambre pro poseur des Lords, Lord Carnavon.\u201cCette opinion des hommes d\u2019état anglais de l'époque de la Confédération a été reprise non seulementj par les chefs conservateurs au pays ).ven que le gouveilicrnëm 'pTci'Td!\tgloires mêmes cana- jourd\u2019nui pour faire ce change-'parti libéral.-passer une resolution d\u2019une si vaste importance.\u201cLe gouvernement prétend qu\u2019en t agissant comme il le fait aujour-\u2022 d\u2019hu' \u201d il ne met pas en danger les SUIVRE SUR LA PAGE 20 Nommé à Washington Ottawa, 19. \u2014 Le colonel Lapointe.E.Wnnch, d\u2019Ottawa, y été nomme ' attaché militaire adjoint à l'ambas- mënt historique soit revêtu dé celle Prédéccsicurs du très hon.pre-\u2014 \u201c- mier ministre, Hororé Mercier, sir effet il y a toujours eu au'^'\u2019!;/?^ cf-din et aS pa>5 et a 1 etranger une école qin= -ta enu ctirnr- À'^ît* r.nrt\tiiiiiuduv ciujuiru a lamDa.s- ^utient cnie lActe de l'Amérique;\t^1 canadienne a Washington, ont \"r e\tles quartiers généraux : parlement de Westminster.Et cette blés d/putés'Tanld^enVfîançaT dJ\tColomb\u2019\u2018\u2019''B^.\u2018\t' ecoie, pour celte raison, soutient que tout amendement à notre cons-ttution ne doit être fait au\u2019aorès ,,\t-.re fait qu'après consultation avec les parties contractantes.c'est-à-djre les différen- tes provinces du pays.Le» principe» de la Confédération \u201cMais même si le gouvernement n\u2019admet pas aujourd\u2019hui la théorie service des transmissions aux quartiers généraux de l\u2019armée depuis 1946.A Washington, il sera également termes cher Burns HUILE à POELE A CREDIT Livraisai dans toute l\u2019Ile de Montréed Aussi sur brûleurs et charbons TR.2571 le soir - CR.4591 John Burns & Co.Ltd.Tous les gens désireux de voir no fre pay.s prendre sa place dans lej monde entier comme état autonome, et souverain sont réellement heureux de profiter de cette cii\u2019oonstan-ce pour assurer une nouvelle cons- Rien i craindre Dès le début de la Confédération, ce sont les tribunaux qui ont servi d\u2019interprètes de la constitution lians les cas douteux, et c\u2019est là une procédure normale.C'est pourquoi M.Pinard trouve que les provinces et les groupes minoritaire.s n\u2019ont rien à craindre de la mesure dont est.sai.'i le parlement.Cela est d\u2019ailleurs clairement exprimé par le texte même de la résolution du pre-' mier ministre.Car par cette résolu-i tion, le parlement fédéral ne de-! mande rien de plus que des pou-' voirs correspondants à ceux BILLETS SPECIAUX À PRIX RÉDUITS POUR L\u2019EXPOSITION D\u2019HIVER D\u2019OTTAWA PROTECTION rente mensuelle en une Du 24 au 28 octobre TARIF SIMPLE PLUS LA MOITIE POUR L'ALLER ET LE Rr^oUR VAIAIIEPOUR l'AlltR\u2014du samedi 22 octobre au yendredi 28 octobre inclusivement.RETOUR \u2014 Départ d'Ottawa, )usqu\u2019à minuit, samedi le 29 octobre.R* Montréal Prtmiér.Cla*»« Vaitur» Ordinalr.$6.70\t$5.85 Rensfiimmfnls comPtels dfs asfnts.Elle dssure iaveiu* de votre famille si vous mourez avant de prendre votre retraite.Une rente mensuelle double si votre mort est causée par un accident.Demandez donc notre dépliant Une rente mensuelle en votre faveur si vous êtes frappé d'invalidité totale por suite de maladie ou d'accident.Une rente mensuelle viagère en votre faveur lorsque viendra le moment de prendre votre retraite.Polie» A quadruple protection'*.Il ne manquera pas de vous intéresser.Avant tfe Vous assurer, consuttez fa I Confederation Life st>as jociA» Association\t^ TORONTO que'l PACIFIQUE CANADIEN CANADIEN NATIONAL SUCCURSALES Montréol-Ste-Catherine\tMontrcal-MonL Royal Edifice Confedérofien\t354 est, rue Ste-Catherine J.-G.LeDROIT, gérant de divt»ion_\tJ,-T.BOURGEOIS, gérant da division EDIFICE TRANSPORTATION Montreal-St-Jocquet\tQuébec-Ouest F.-W.BENN, C.L.U., gerant de division J.-A.BIAUSEJOUR, C.L.Ü., gérant de division Reprcientant» d'asturonces collective» N.-A.HOUSTON\tL.-J.BRUNEAU OCILVY PROGRESSANT AVEC MONTREAL CÉLÈBRE SON WM-veO'Cv.t 'Pi* le 23 octobre Désunion et mésentente prévues Unisson» nos prières et nos ou-màn.f pour qu.l'EglIs.cotho-llqu.puisi* «tendr.ses influ.n.cet dqrsf tous In mlHcux poi.ns ECOUTEZ une couseri.sur I.Dinsonch.des Missions, à CHIP vendredi prochain à 7 h.IS o.m, M.Fulton déclara qu\u2019on ne pouvait faire de meilleur calcul pou provoquer la désunion et la mwen tente lors de la prochaine conférence fédérale-provinciale que celui de la présente proposition du gouvernement.Il accusa le gouvernement de \u201cpasser outre complètement\u201d aux opinions et aux désirs de cinq premiers ministres en procédant ; aujourd\u2019hui avec sa résolution.Le gouvernement prend un premier moyen de rendre la constitution la propriété du Parlement fé-i dirai et il le fait, dit M.Fulton.Chez les garçonnets, les nouveaux styles de chandails M-K sont le dernier ctil i sans avoir d\u2019abord consulté les pro-! vinces.L\u2019orateur dit ne pas trou-! ver de déclaration pré-électorale du premier ministre qui lais.se entendre que ce moyen serait pris avant qu\u2019il y ait consultation avec les provinces.Le premier ministre a reçu un mandat, mais le mandat résultait de la déclaration annon çant que le gouvernement fédéral -se proposait de chercher au moyen de consulttaions avec les provinces les moyens d\u2019amender la constitution du Canada.Le mandat obtenu en Juin Choix de patrons «s de couleurs, Le modelé \u201cEaftlc\u2019\u2019 le pied 4 PASCAL \u2014 de Montrcol \"BRIGHT'S SOUPE tomates \"CAMPBELL\u2019S\" SPAGHETTI OU MACARONI \"CATELLI'S\" MARMELADE d'oronga \"CROSSE & BLACKWELL\" FEVES BLANCHET7i2* POIS A SOUPE ^ri 4« Gros et jaunes \"AVION\"\t*\t\" RIZ DAINTY h ifié Pour soupes ou desserts\t\" SAUCE CHILI\t3^ \"HEINZ\" pinta MELASSE \"CARTIER\" \u2014 Surchoix FROMAGE^\u2019\u2019\" \"MONARCH\" VI-TONE Soin MELANGE FUDGE K.27' ou chocolot \"VI TONE\"\t\" CHIPSO Pour fous iovoges OXYDOL SAVON GRANULE EASY MIX 'ROBIN HOOD\" pour biscuits à thé fronde boite \"CLARK'S\" doni louce tomate TOMATES 2 it \"STOKLEY'S\" \u2014 Surchoix POIS HÔNÎ \"STOKLEY'S\" \u2014 Surchoix NÏBLËTS \"DEL MAIZ\" ALIMENTS \"HEINZ\u201d THON choir blanch# \"GOLD SEAL\" SAUMON ROSE \"PINK SE.AL\" \u2014 Surchoix CAROTTES en bottes \u2014 de Montréal LAITUE ICEBERG DE CALIFORNIE\tGrosseurs 48 TOMATES ifi botte Rouges et mûres tb .PtadlS\" (Plus «ros pied 21c) CULTURE LOCALE POMMES MCINTOSH Panier M\tCarton 2 pintes 6 pintes (4 Ibs ou pim) ^in lUTMK HOlw ENTIERE SAtlS MSCaiTS a TMl UN EMPOIS QUI NE S'ENLEVE PAS PERMA-STARCH paquet 20 ox Un empesage qui dure même apres plusieurs lavages.Suffisamment pour faire Vz gallon \u2014 LA BOUTEILLE FARINE Faite de blé lové ROBIN HOOD .mm-.Soc 7 Ibs d'ovoma Robin Hood ¦ Alfirit\tPqt J Ibs Cuisson rapide I I h msm&k Prix en vigueur jusqu'à la fermeture aarnedi, 22 octobre, à tout ie> magasins de l'ile de Montreol.\u2019.H . 20 LA PBtSSt, MONTRtAL, MERCRLDI tS OCTOBRI 19« qup > gouvrrnempnt pluf \u2022'i 'd -?a décision îvaiî exactempnl où étaii l'or e\u2018.pouvdii y ci>mptrr et.cas.d'urgence, O \u2022 1\t11\tt\u2019oe telle urgence ''0 .s'rst- p.proiitables .-aire de demander la livrai.-c!.ie o;.M Aiil'iUt a pre.-i.se o a ¦; ¦\u2022.¦¦¦nr d'n ;e mr.i\t.\"fli d( \"nr :i.'\u2019 -iant di,» ¦mniv ' .i au: pu é:.-e 'rêf.p\u2019tifir'ulc' i-^ 'rompagnic, -u \"on tient ' 1 ,i sa pu\"-'* 5 ans et -,,aXWn; \\oUX a'®?S,fauente.4\u201e?amHio\u2019®®\u2019 .fLrnuas.incro> résulta en\tîeu ¦ces Sircérenne nL inhal*ii Vapeur médicamentée anti-infection Scientifique.Simple.Anodine ! Employez INHAL-IT aujourd'hui I.e traitement \"INHAL-IT\" éprouvé par les médecins et les 'hôpitaux peut vous épargner une vie de souffrance et la perte d'une petite fortune en traitements coûteux.Ne différez donc pas un jour de plus vos chances de rétablissement .\t.procurez-vous \"INHAL-IT\" et commencez ¦Je traitement dès aujourd'hui.Voici une preuve médicale que le scientifique INHAL-l'T peut vraiment vous aider.Médecins en vue et hôpitaux rapportent des résultat.' \"incroyables'\u2019 dans le traitement de l\u2019asthme, de la bronchite et de la sinusite.Recommencez une vie exempte de souffrance, Procurez-vous \"IN-HAL-IT\u201d aujourd\u2019hui même ! PAS D\u2019INJECTIONS NI SERUM .NI TESTE D'E- vos souffrances, grâce à l\u2019action de la vapeur médicamentée adoucissante et sans danger.D\u2019une merveilleuse simplicité et peu coûteuse I Commandez \u2019\u2019INHAL-IT\u201d immédiatement sur la recommandation de médecin.' ré-rputés.Demandez \u2018TNHAL-IT\u2019 aujourd\u2019hui même à votre pharmacien ! Macdonald, sir Georges-Btienneigomité plénier qui pourrait cher-Cartier et Ernest Lapointe pourLher les raisons du choix de cette invoquer leur témoignage à Tap-!procédure.contractuelle, puis; ^ Diefenbaker, criminaliste de \u201cLe pariement impérial \"\u2019était!\tgmen^'er la oas obligé de sanctinnner cet ac 'méthode suivie pour amender la ?ord.mafs du\tqu\u2019ifivaul®®\"^^»»^'®» acquiescé, il ne pouvait plus en mo-\"|®-\u2019\u2019 declarations P®®J® difier unilatéralement les condi- ,*'®* lions sans violer de ce fait les droits,a .'outenu que\t° :\t_ juridiques et moraux acquis des !-^jmt-Laurent parties à cette entente, pas plus quejTbernux etaien., reclus, de consut-ie fédéral, lorsque le Canada aurajtqr les provinces sur Ic.s mojen.s le pouvoir d'amender sa propre |d amender la consUtutinn, mais qu il 'Constitution, ne saurait amenderM'\u2019''ydit pas lai.'se entendre qu il unilatéralement cette partie de la ! diviserait la constitution en deux constitution qui est incontestable-i®ohnHip il le fait.Intervention du premier ministre Lorsqu\u2019il demanda à M.Saint-Laurent où il avait dit au Canada que les libéraux amenderaietit la con.'tilulion \"en la dédoublant\u201d, le premier ministre demanda si M.Diefenbaker était assez \"nai'f\u201d pour croire que les libéraux avaient renoncé au droit du par\u2019ement d'amender la constitution sur les questions fédérales sans consulter les provinces.M.Diefenbaker répondit qu\u2019il ne pouvait trouver aucun autre sens aux paroles du premier ministre et ajouta qu'il aimerait savoir quand les libéraux ont changé d\u2019opinion sur la procédure à suivre pour amender la constitution.Personne ne doute que la constitution a besoin d\u2019être amendée, dit le député de Lake Centre, mais la manière de procéder n\u2019est pas conforme aux convictions des anciens chefs.C\u2019esrt au moyen d\u2019une convention nationale sur la constitution qu\u2019on devrait chercher un degré d'unanimité sur la procédure à suivre pour amender la constitution.Quant à l\u2019amendement C.C.F., M.^ Diefenbaker le trouve \u201cétrange\".La ! ment celle des législatures provinciale.'.Coniultatlon préalable I.:e premier ministre nous dit qu'il con,'ultera les provinces avant n\u2019amender quoi que ce soit.Mais pourquoi ne consulte-t-il pas les provinces avant de présenter sa résolution pour savoir ce qui est du rc.'isort fédéral et ce qui ne Test pas?Pourquoi vouloir trancher lui-même une question si controversée?Dans les limite.' de leur sphère propre les provinces jouissent des pouvoirs du gouvernement autonome tout autant que le parlement du Domi-GRATIGNURES ! INHAL-IT, ''\u2018O'L et en est ainsi, il est cer-un succès établi, mettra fin à!taiii que le parlement du Domi- DUKE FINGARD M^tehal^U nion ne peut s\u2019arroger le droit de changer la loi qui accorde aux provinces les pouvoirs dont elles jouissent.La loi de l\u2019Amérique du Nord britannique n\u2019est pas seulement la charte du Dominion du Canada, disait Ernest Lapointe, elle est tout autant celle des provinces.Les modifications qui s\u2019imposer^ à la lumière de l\u2019expérience acquise au cours des années passées, ne sauraient être effectuées que par la méthode légale et constitution- nelle.On ne peut procéder d\u2019une | résolution telle qu\u2019elle serait amen-manière arbitraire; ces change-idée demanderait au gouvernement; Snhat^U DEMANDEZ A TOUT MAGASIN A RAYONS OU PHARMACIE SEULEMENT ments ne peuvent être faits uniquement à la demande du parlement fédéral.Les provinces qui sont tout aussi intéressées que le parlement fédéral à cette question doivent avoir aussi leur mot à dire : il e.'t néccA'aire de les consulter et d\u2019obtenir leur assentiment.\u201d \"Au petit bonheur.\u201d M, T.L.Church, député progressiste-conservateur de Toronto- du Royaume-Uni le droit de modifier la con.'tilution sur les questions fédérales mais elle lui demanderait en même temps de ne pas accorder ce droit quant à la clause 20, qui prévoit la tenue d\u2019élections à tous les cinq ans au moins et celle d\u2019une session au moins chaque année.Ceci indique, d\u2019aprè.' M.Diefenbaker, que la C.C.F.veut que le Canada obtienne une certaine mesure de pouvoir mai.' qu\u2019elle craint d\u2019en Broadview, a accusé hier .soir le obtenir trop de crainte que les fon- NOUS OUVRONS DES COMPTES PARTOUT AU CANADA NOUVEAU STYLE ! 8441* SOFA A DEUX COUSSINS 2 FAUTEUILS CONFORTABLES UiiiüiiljiiMili \u2022\tMAGNIFIQUE MODELE, recouvert d'un tisiu résistant et durable.\u2022\tSOFA à deux coussins, très populaire.Grandeur régulière.\u2022\t1 FAUTEUIL baril et 1 FAUTEUIL DROIT, tous deux très confortables.\u2022\tVOTRE VIVOIR sera magnifiquement meublé avec ces articles.\u2022\tProfitez de cette aubaine à si BAS PRIX et des meilleurs TERMES en ville pour convenir à TOUS LES BUDGETS.3735 NOTRE-DAME OUEST liéme arrêt dts tramwayi à l'ouest d'Atwater NOUVEAU CENTRAL TÉLÉPHONIQUE À MONTRÉAL Le dimanche 23 octobre, à minuit, Montréal aura un nouveau central \u2014 son 33ième.C\u2019est le central UNiversity qui sera mis en service dans le bas de la ville, dans la zone actuellement desservie par les centraux LAncaster, HArbour, MArquette, PLateau et BElair.Plusieurs centaines de téléphones, actuellement raccordés à d\u2019autres centraux du bas de la ville, seront transférés au central UNiversity au cours de la période comprise entre le 24 octobre et la fin de novembre.NOUS AVISERONS TOUS LES ABONNÉS DONT LES NUMÉROS DOIVENT ÊTRE CHANGÉS L\u2019inauguration du central \u201cUNiversity\u201d marque une autre étape dans l\u2019exécution de notre vaste programme d\u2019expansion, qui a pour but d\u2019étendre et d\u2019améliorer le plus possible le service téléphonique.IMPORTANT Si votre téléphone doit être raccordé au nouveau central UNiversity, nous vous conseillons d\u2019en aviser immédiatement les personnes qui vous appellent le plus souvent, afin d\u2019éviter de la confusion et des détails inutiles au moment du raccordement.Et vous vous éviterez vous-même bien des ennuis en notant à l\u2019avance les nouveaux numéros de ceux de vos amis dont les téléphones doivent être raccordés au central University.LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DU CANADA VENTE ANNIVERSAIRE VETEMENTS COSTUME NilO m m pour enfants de ï à 6 ans Bel assortiment en drap de laine dans une variété de couleurs attrayantes pour les marmots.Modèles avec longue fermeture éclair sur le devant, genoux doubles pour plus longue durée.Pour compléter sa magnifique VINT! DE LONCiRDi LA MAISON COSTUME Di NED\u20ac pour garçons de4 à I2 ans REGULIER $9.9S U LINGERIE Costumes très chauds et confortables pour les enfants turbulents qui aiment à s'ébattre dans la neige.En drap de laine ou en satin avec chaude doublure.Modèles avec corsage et fond en cuir.Autres modèles avec ceinture seulement en cuir.ï&i: offre un choix varié de VÊTEMENTS pour ENFANTS à des prix exceptionnellement has P P REGULIER 920.98 $^^.98 12 TROIS PIÈCES RÉGULIER DE 8IS.98 à $20.98 pour fillettes, de 4 à 6 x ans M RÉGULIER $2.98 pour fillettes de 6 à 12 ans Jolis modèles en drap de laine de couleurs assorties.Coupe princesse, devant croisé à double rang de boutons; avec ou sans garnitures de fourrure au collet et*aux épaules.Jambière avec élastique à la taille et fermeture-éclair.Chapeau doublé assorti.98 Deux-pièces en crépon; veston à empiècement au haut, fermeture boutonnée devant et manches courtes.Pantalon à taille élastique pour ajustement seyant.La fillette aimera sûrement s'endormir dans un vêtement aussi léger.Couleurs: rose, bleue.!,anMnjMm ENVELOPPES ROBES DE NUIT pour bébés jusqu'à 12 mois REGULIER $2.98 pour fillettes de 6 à 12 ans Sacs de couchage de chinchilla; modèles avec manches et jambes pour faciliter les mouvements du bébé.Capuchon tenant doublé de finette et agrémenté de jolie fourrure blanche.Fermeture-éclair et bordure de satin rayonne.Rose, bleue.En finette blanche de belle qualité.Manches longues, jupe évasée.Vous aimerez certainement la coupe soignée de ces robes de nuit et vous ne manquerez pas de profiter de cette belle aubaine.49 JÀMB I E R pour bébés de 1 an ES REGULIER $2.98 BARBOTEUSES REGULIER $2.98 pour enfants de i et 2 ans Très confortables, en tricot tout laine.Pieds tenants, et tricot côtelé à la taille et aux chevilles.Cordon coulissant à la taille.Blanc.98 Le vêtement idéal et très pratique pour le bébé qui commence à marcher.Modèles avec nid d'abeilles au corsage et fond boutonné.En crêpe de choix, blanc ou bleu.Hâtez-vous de profiter de ces aubaines en venant nous rendre visite à l\u2019un de nos magasins de spécialités pour enfants LINGERIE ¦ ,\t\u2022'\u2022f'r.6639 RUE SAINT-HUBERT 2351 RUE BEAUBIEN EST 1487 RUE MONT-ROYAL EST 815 RUE STE-CATHERINE E.y.y/A\u2022 'yyyy/:Y.-v/% FEUILLETON DE LA \u201c PRESSE \" e.- '\t- c?, - .¦ '^\"NOYÉ B T; EU m par MaX'André DAZERGUES (UéprodiKlio/i oufof'iéf* por 1$ Société Ibs Ctni dt Lettrts d$ froneo) 19 octobre 1949.14\t(Suite)\t[ \u2014^J'ai cru.toutefois, qu'un détail vous avait frappé .\tj \u2014Non, non, même pas! .sou-l pira Bargea.Tout e^t a retenir; rien B\u2019cat définitif ., \u2014Dana ce caa .Et c'était le praticien qui sc ¦levait pour montrer que rentietien, touchait à sa fin.Il avait fait tout: son devoir et dit le peu qu'il savait| Une nouvelle autopsie n'était pas' nécessaire, ne donnerait aucun résultat \u2014Vous dites ?\u2014Je dis; Qu¦es^cc qu'il avait dans l\u2019estomac, \u201cce pauvre M.Cindrey\" ?\u2014Je vous > réptie.monsieur l'inspecteur; truite, potage , .Menu léger.\u2014.Préparé par Pierre Moni-gaillard, justju'à preuve du contraire égaicment.Et le policie;- se leva à son tour, presque en s\u2019étirant.\u2014Au revoi-, moru-leur le profe -seur.d mere; .Il s'en alla.scalpel.Il avait révéle tout ce qu\u2019il avait à révéler, c\u2019est-à-dire pas ffrand\u2019chose .1! pouvait rt-\u2019poser en paix, d'un bleu étrange, qui wrsistait dans la blancheur de son linceul , .CHAPITRE II M.Jomart avait l'air d'un br,ive homme.Il était rouge de teint, blanc de cheveux et portait constamment, quoique en corps de chemise, un immense chajKtau de paille.vent, il m\u2019envoyait son domestique, qui repartait avec le requ.Barges ne montra point qu'il était devenu soudain plus attentif, ni qu'il en était arrivé au point .souhaité de la conversation.Car, aupi\u2019és de M.Jomart, ce n\u2019était pa* le souvenir du mort qu'il était venu chercher, mais l\u2019évocation de Pierre Mon Iga illard.11 reprit : inv-nsieur rm.spectcur l.Et i- ne \u2014Drôle de nom!.\ti joyeusement commencée.Le goleili gaiiY^\"d'\u2018ru?dt^.'r\"'\t- galtl.ud aurait i>u .\tj,,\texplKiuer, mori.siour ^\t* ug \u2014Ig; mobile du crime est une d'inspecteur.Oh !.,, il ne faut pas Puis rhonorahle M.Jomart rc-autre face du problème.Pourl'rns-' tant, je cherche ra.ssussin.-Cheix'hc/.-le plus loin I.i>\tétait ire.'i gai, prenait 'y [ attitude d un peut plai.sanUn.Scs '\t* ^\t^\t-^ur n.vivici.yeux brillaient.I>e plus en plu»,! \u2014-Mal» pa.s du tout I.Jamais de il acheva, mais sans l'inspecteur Barges se il le trouva dans son Lorsque présenta a lui, jardin, un arro.soir à la main.Il le reçut ensuite sou.s la tonnolle.tandis que la domestique \u2014 .M.Jomart était veuf \u2014 leur servait du vin frais des coteaux.\u2014O qui fait, en définitive, que vous connaissiez peu M.Cindrey ?\u2014Très peu.Si je lui ai parlé cinq ou six fois.avec sa face rubiconde, sem a.spectila vie ! .in^^arnait le brave ki M .lomart s'e.sclaffa si bruyam-\t, homme.\t'ment, jiyee une\tfrunche ft\tMoil-qul-ï Barges clignait de* paupières en aixiiitanée, que .son interlocuteur en\t\" ¦ lut tout éberlué !.-Et MontgaiUard 7.C'était le début de l\u2019après-midi.\t.\t.et un merveilleux solcü incendiait i Barges tnsJina la campagne entière.I-a petite M.Jomart, qui buvait, suspendit le chemin de son verre a ses lèvres.appréciant son vin.\u2014Et.dites-moi 7.\u2014Monsieur l'Inspecteur ?.\u2014Le chemin du Mort-qul-tue 7 I Barges, en ce moment, s'égarait.('(' ,déU)il des champignorii l\u2019embrouil-liait: bourgade de Doitan parut alors à agréable à habi- l'inspecteur bien ter, La maison de' M.Jomart lui parut aussi charmante.Elle avait des contrevents verts, comme il se doit; un jardin l'entourait, si vaste qu'il suffisait a occuper l-.s loisirs cie M.Jomart, rentier.\u2014C\u2019est bien vous, me ruis-jc laissé dire, qui avez fait ent.''er Mont-gaillard chez M.Cindrey ?.\u2014C\u2019est-à-dire que mon locataire cherchant un serviteur, je lui ai recommandé celui-ci.de On n\u2019a pas oublié que ce personnage étaii !e propriétaire du Vivier, la triste ma;.5on de Chancia désormais cataloguée, dans le pays, \u201cmaison du crime\".Mais Barges restait dans son fauteuil, les jambes croisées, paupières mi-closes, réjumant à son tour; i Les funérailles de M.Robert Ci> !diey, qui ne possédait plu.s de \u2014Donc, ce serait une piqûre de.(amiiie et n\u2019avait pas d'amis, eurent cyanured'ammonium, et non l\u2019in-! lieu trois jour* pli\" tard, avec une gestion de ce poison, la cause de .a extrême fmplicité.Ce pauvre cr- M*\t«lu «««^ f I''1 I >¦ e.'\t} el-oiri'A T-kTiktt ! 1 * tjr, ta 21 Il ne dit que du bien de son lo-caUire ; \u2014M Cindrey était très gentil, mais je le voyais rarement.\u2014Oui.Et qi Pierre Montgaillard \u2014 Mais c'est un excellent garçon !.Tout le monde vous le dira dan.ç le pays !.\u2022M Jomart se montrait véhément, lisait dans la pensée de son visiteur, ne voulait p-i.s qu\u2019on salit devant lui ce Pierre Montgaillard, cher enfant du pays ! .- Au revoir, monsieur l'm.spcc-tcur, et ne itvez ini.s trop du chemin du Morl-qul-iue :\tHi uicu- sement (lue l\u2019on n\u2019a lias entenc la-liiiut ce pauvre M Ciridi-ey !\t.i Hein, croyez-vou.',.Si pareille cho-i ';e lui était encore arrivée ! Mai.s Barges ne l'écmilait plus, ri'entendait même pas le cliien.qui, El l'autre se lançait dan* une ex- .l J'*Çiirtait de sc.s .iljoienicnta II sotii De gro.sses mouches voletaient plication exacte;\tjallait a petits pas, sans SC rcujiiriici, sous la tonnelle, au sein des rais de, ___.Mrnr.n nt plonge daii.s ses leflcxioiu, .tilnc; SS;\t.* cenaie.i\\a.jomart avait un, cnien, \u2022\tl acoiile-t-on, ¦ ' .cü.mrnc l'on montait au cimetière un; riant, le lendemain, il ; e len-¦ pauvre mort dans son cercueil, a ,,innd menu- i liemin du Mori-Le chemin du Mort-qul-tue ?Lru.^ et a dos d\u2019homme, par un* \u201c Eh bien!.C'est un coin de pur pente extrêmement raide, le cer- \u2019i icueil tout a coup glissa et s'eventra,: Le .sentier était e:tcarpé.gior allant frapper si rudement le se-,caiiioux roulaient sou.s le.i pa.',.U > cond porteur qu'il le tua tiet, lavait des noisetiers et du buis sur fit narm-q oui avait\tsurtout du buis, la vece- fil Daigts, qui uvail.Tl était aisé d\u2019imaginer ce que eela devait être à la saison d\u2019automne, tandis que la pluie picorait les feuilles tombées, détrempait encüie le chemin malaisé, finiss.ont par !e rendre presque impraticable.C'ait ce paysage qu\u2019imaginait e policier, avec M.Cindrey en pru-menade Ce [lauvrc M.Cindrr.v qui ne parlait a porsoniio.devu t remuer ao pcnsucs tristes, cueüla i machinalement des champignon.s qu'il ne mangerait pas, jettera.t avant de renti'cr chez Un! .Mal.-., ce jour choisi pur rim-pcc-teur, il fai.'.ait très beau temps, et il n'y avait pcrsoimc.Le chemin du Mort-qui-lui> était désert,, seulement peuplé dc.s fantômes' de son lugubre passé- El le solcil s\u2019infiltrait partout, la chaleur était scca-blaiite.qui s'était appriK-hé et fine l'inspec leur caressait distraitement, gnon» vénéneux * * Le policier f.i-aait la inuue.cuct:-lail de rares champignons desséches d'un air dégoûté.Il s'arrêtait pour les examiner.Tun apres l'autre, rc'-lanl ainsi longtemps à la même nlacp.1< ¦ c.i.-sail cfi trois morceaux, ki di-> quilii, les écrasait.ICI.\u2014Vou.s ¦ Bit mort, jiuqu\u2019a preuve du contrairel.j davre bleu n'avait Et l'ettomic 7\t\u2022 d'affronter une nouve.le foia \u2014Vous vous rencontriez tout de même lorsqu'il avait a vous régler sa location 7 \u2014En somme, vou* Jugez cet homme incapable d'avoir, smon tué lui-même son maître, du moins par-i-i'.ipé à son assa.ssiiiat ?., devez bien le rotmaltre, monsieur Jomart, puisque vou.s êtes du pays ?.\u2014.Mon Du u !.Comme tout\tPf .'-que envie oe rue.\t¦ pgriout.une profusion de monde.Je n'y vais pa.s .souvent.- Rien de plus authenticiue, mon- feuillagu», que l\u2019été triomphant ren voua savez.'.C'est bon ixjur le., i.ictir l'inspecteur.11 l'agu d'une dait plus touffus, clierchcura de champignon.s.,\t,vieille hiitoire, bien entendu.Mais; j.jpspecteur montait doucement Le chien .s'élail couché aux pieds\tvoyez que les champi du policier, somnolant déjà avoc aatijfaetion.Je museau sur w-s pal \u2014Sans doute.,.Mai», le plu* fOU-.\t\u2014Üh ' tes, sans .sf)uci des mouche».Et.dans le ciel d\u2019un azur tfplendide.,un avion pas'iait, très haut, dont no percevait à peine le bruit du mo-ibsolument Incapable, teur.dont foii.oiirie le qui-lue n'ont rien a voir en re -\t1, inspecteur moniaii nuuceoivo', e les champignori* regardant à ses pieds, La sécheirs-e chemin du Mort-^g,, faisait les champignons plus ra- il voyait de- chairs blanches, di-chaus ru.-es, des chairs oercs, mai» pas de chaii'.s blcuCs- ,\\lors, d Ic.s Jeiail dam- le fossé.dépite, furibond.El quand bien même il eût mis la main sur un champignon ble.i, Iqu\u2019est-cc que ce'.a aurait i-'ouvi\u2019 Puifqu* l'aulopsie .l'alfai rei.Néanmoins il y en avait quel-; (Uies-una, niche* sou* l'herbe, ou agrippé* à des racine* tordues, près de» grosses pierre».Très peu j Tl.» échangèrent encore quelques .Iiwte ce qu'il en fallait pour tâcher, parole», en vidant la bouteille, de »e fair-e uti« cspinlon I .I \u2014Je voi.s.je vois (â suivre) ¦j byji ik\tli- ac 22 Le classique tailleur LA PRtSSt, MONTRIAU MtRCRtDI 1» OCTOBRI 1949 m M M ^ y Un* n*uv*IU btouré pour t*» Ibvr** \u2022v*< c* n*wv*«u '\u2018bijou 4* croyon à tour*»\", lionne, tân* tsi^chef, de belles lèvres que ni le boire, ni le mangel\u2014ni même le baiser ne pourront faner! DU NOUVIAUl D'une texture si ferme que le bâton marque d\u2019un trait net comme un coup de pinceau.Oy mOUVIAUI I.es lèvres prennent un éclat satiné.Couleurs vibrantes lyni:.onisées à la mode du jour.b fjm: hffffti d cgptt:'aen Sf.50 Bàt(\u2018n{ dt rtcoaegt '^ùÀiwl 44wiUûîr (¦ .v'V TORONTO NEW YORK Mlle Thériault est attachée à la direction montant est lé à celui souscrit Ste-Justine.Ce eèrement supérieur l'an dernier.Première nomination du genre faite à la Commission scolaire de Montréal.Deux commissaires, M.l'abbé E.-! G.Carter et Me John Sullivan, C.R.' ont été nommés délégués ara congrès de la National Catholic Educa-i tional Association, section des surintendants, qui aura lieu à Washing-, ton, les 8 et 9 novembre prochain.A l'occasion du centenaire de fon-, dation de leur communauté, les re-\u2018 ligieuses de Ste-Anne ont été auto-^ risées à vendre dans les écoles uni calendrier commémoratif.\ti Deux Barbara-Ann Scott fraternisent à Vancouver Vancouver, 19 \u2014 P.C.\u2014 Les journaux de Vancouver ont sûrement utilisé tous les \"b\", \u201ca\", \"r\u201d et \u201dn ' de leurs ateliers, les pages frontispices étant hier couvertes du nom de Barbara-Ann Scott.L\u2019étoile du patin a rencontré son homonyme, la jeune Barbara-Ann Scott de Vancouver, âgée de 14 ans et étudiante dans une école suné-rieure de la ville.Cette dernière était fort nerveuse.I Barbara-Ann \u2014 la patineuse \u2014 a ' reçu en cadeau un nouveau costume qui ira s'ajouter à sa garde-robe évaluée à $15,000.Ce don lui a été présenté par M.Eric Chown, prési-ident d'une association de Vancou-¦ ver.La robe est de lainage blanc .neige ornée de plumes rouges qui 'rehaussent également le béret complétant l'ensemble- Voleurs d\u2019oiseaux i \u2014Des voleurs ont emporté 3.ï i canaris appartenant à une oisellerie de Hedge End, Hants, Angleterre.i La Commission des écoles catholiques de Montréal vient de créer un précédent qui sera bien accueilli dans tou.s les milieux féministes.Dorénavant, et pour la première foL dans les annales de notre com-ni;-'in scolaire plus que centenai-i re, une femme sera attachée à la; direction du personnel enseignant i La '.i.'jlaire de ce nouveau poste c.sl .M.le Thérèse Thériault.ci-devant directrice de l\u2019école Garneau.Dans - ¦ nouvelles fonctions, Mlle Thcri-iii'î s\u2019occupera tout spécial-ment du personnel enseignant féminin dan-; .ses relations avec la! haute direction.Certains commiasaires considr-; raient comme une lacune que lesj institutrices n'eussent aucune re-| présentante parmi les membres de! la direction supérieure.Ils c.^ti-i ment que par une telle nomination un abime sera comblé entre la Commission et son personnel féminin, que des contact?plus intimes pourront être établis.Mlle Thériault entre en fonctions immédiatement.UNE TENUE ELEGANTE ET SPORTIVE Entente avec les concierges & FABRICS I tM C .> La charmante Joan Evans, vedette des studios RKO-Radio, propose pour les beaux jours d'octobre ce tailleur de gabardine vert pin, à la silhouette classique.La jupe est droite et la jaquette, boutonnée haut, s'orne d'un petit col rond.; Uiii convention collective sera gnef» incessamment entre la Corn-miosioii et l\u2019association des concier- ?Souê l'entions comptant \u2014 .Nos prix reflètent les économies \"h Achat Spécial.Vente! LAINAGES ET WORSTED Personnalités de marque au programme du Women's C.Club -T\u2019 Le Dr 11.-L.Keenleyside, sous-mini.nre dos .Mine.s ei Ressource.s et president de l'Association des Canadian Clubs, sera le conférencier invite mercredi, le 9 novembre, à la réunion du Women's Canadian Club qui aura lieu à 3 h.p.m., à l\u2019hôtel Ritz Carlton.Il traitera le sujet suivant: \u201cLes récents développements du Nord canadien\".\u2022 ment M.Vincent Sheen, joumaliste et écrivain, qui parlera des \u201cIndes après la mort de Gandhi\u2019\u2019, vendredi, ,1c 2.5 novembre.M.Gustave Lanctôt, président de la .Société royale du Canada et ex-archiviste du gouvernement, pro-Inoncera une conférence sur \u201cL\u2019influence mutuelle des cultures anglaise et française au Canada\u2019\u2019 lundi .0 12 décembre.f MARSHALLS COUPE LES PRIX DE CES LAINAGES SI POPULAIRES Au programme de la première partie de ia .saison, figure cgale- 7 foi» centenaire\tI \u2014On vient de célébrer a Norwich, .Norfolk, Angleterre, le 700e anni-j versaire de la construction du Great\u2019 IIo-pital.Beau crêpe à robes incl.Worsteds M\u201d de ^ 1 -79 lusQu\u2019à S5 , ^\tla verge Tissus pure laine pour manteaux 54\u2019\u2019 de 54 \" de s2'49 jusqu\u2019à Sfi la verge UNE PRIMEUR EN TISSUS D\u2019AUTOMNE LAINAGES ET TISSUS PI 51\", rayonnes diverses A MANTEAUX ^ \u201c¦ PLUS LEGERS, ^ I la verge ENTREDOUBLURE EN VRAI CHAMOIS Valeur 1.50 'C la verge NOUVEAU TAFFETAS \u201cVELVA\u201d CHATOYANT A RAYURES 48\" de largeur \u2014 Rég.1.00 $2-95 la verge EXTRAIT CHANEL 'fi % Mlle THERESE THERIAULT FAILLES \u201cAMPOULEES\u201d ET TAFFETAS \u201cBOUFFI\u201d 42\" X 48\" de largeur S \\ .79 LA MARQUE LA PLUS RECHERCHEE EN PARFUMERIE ges d écoles.Les commissaires ont approuve un projet de conventio.n, négocie grace a 1 entremise de M.I P.-P.Vinet, directeur intérimaire des travaux, et qui est déjà accepte par les concierges.Ce projet prévoit une augmentation globale de $35.00u, ce qui accorde à chaque concierge une augmentation annuelle de $200.M.J.-O.Linteau, qui a présenté le projet de contrat aux commissaires, a expliqué que le fait pour la Commission d\u2019avoir inscrit à son budget de la présente année Scolaire un montant de $35,000 en vue de l\u2019augmentation éventuelle de ses concierges avait grandement aidé aux négociations.Les concierge?auraient trouvé là l'intention de.?commissaires de vouloir améliorer leur sort.La convention à être signée est rétroactive au 1er juillet dernier et pour une durée de deux ans.Nouvelle» bibliothèques L'ouverture de neuf bibliothèques scolaires a été approuvée par les commis.saires.Comme la Commission scolaire possède déjà 48 de ces bibliothèques, cela -lui en fera 5,5 en tout pour ses 231 écoles.Dans le budget de 1949-,50, la^ Commission a prévu une dépense i de $40,000 pour ses bibliothèques, i Une fois organisées les sept biblio-' thèques, il y aura un résidu de $31,- la verge TOUTES LES NOUVELLES TEINT,ES AUTOMNALES CHANEL BEAUX CREPES A ROBES IMPORTES 38\" de largeur Valeur 3.00 GRAND CHOIX DE COULEURS\tla verge $ X .49 PARFUMS tl.OO ET PLUS EAUX DE COLOGNE V3.00 ET PLUS pouvoir établir une quinzaine très bibliothèques.\ti Cette année, on s'occupe cxclusi-l vement de bibliothèques scolaires.] L'ani prochain, selon le président! Doucet, le budget contiendra des I prévi.sions pour les bibliothèques régionales, dont une dans la partie ouest de la métropole.Un rapport du trésorier.M.Rock .C.VSA.wwtfc.' méo Dokourt, révèle qu\u2019élèves et professeurs de nos école,?ont souscrit la jolie .comme de $7,361.58 en MOIRES DE 48\" Prix spécial $]^.00 la verge Tal>Ie de filés de gabardine,\tQfl,.chevronnés et croisés\t -U\u201d X 42\u201d de largeur\tla verge créatrice de mode de Montréal DIT IM/tDAlVIE YVCL \"LE JERSEY\u2014dans les couleurs les plus vives que vous ayez jamais vues\u2014est ce qui se portera le plus en vêtements pour tout aller cet «utomne\u201d, dit Madame Yvcl.* Et pour l\u2019étudiante ou l\u2019employée de bureau\u2014qui aime ses vêtements ordinaires légèrement compliqués-\u2014 j'ai créé une robe en jersey à rayures émeraude et rose melon qui pourra être portée n'importe où.Avec cette robe, je choisirais les Nylons Mercury de cette nouvelle couleur pain\t'Bticr', spécialement créée par Mercury pour porter avec des vêtements contrastants.\" X CHAHS de LAINE IMPRIME ANGL.î 30\u201d de largeur Valeur 3.00 $X.87 la verge Filés de laine à carreaux Glen 38\u2019\u2019 de largeur Valeur 1.50 C ,\tla verge ^ CHIC POUR CHEMISES SPORT ET VETEMENTS D\u2019HIVER AVEC COUTURE FONCEE MlilK-HRl i FINETTE BLANCHE ^\t27\u201d de largeur la verge SPÉCIAL EN DRAPERIES GRANDE TABLE DE CRETONNES DIVERSES BRIER\u2014tan ensoleillé, e.xclusif à Mercury, la teinte parfaite pour porter avec toutes les couleurs gaies des vêtements pour tout aller ou avec les vêtements du .soir aux couleurs tendres, ua couture foncée Mercury amincit .le liaut \u2019Elcx-Top\u2019 et le Talon Moulé Exclusifs à Mercury vous assurent des bas qui vont à la perfection.Cliaque -J \u2014 .\t- J\tI paire de bas de Nylon Mercury porte, mar-¦ ul ^- t^uée en pouces, la longueur qu il vous faut \\aleur jusqu\u2019à 2.95 «1.79 î î la verge Editoriol t\\'ous visons (I In (/ualité .48\u201d de largeur ligalt'ment disponibles tn d\u2019aiitrts couUurs ''.i U L Mode\".Brackm, Dusky, Smokty, Copper Liaf, .\t?Toun Taupe, Cocon Brown et Nocturnt.iW de la mom-d'oeurre .des vendeurs .de la publicité .des réactions de la clientèle a notre égard .de la marchandise et même de nos éditoriaux! W î \u2014 wiitwaytujwjLijpjML .ro-iF PAurormu/CA/ii^ 7G/\\^E m iiiU^ 4\" /.iilij i-'i t ¦v.\t'f 4 Tf ÿ s» SEUL, LE PALETOT HURRICANE POSSfeDE TOUS CES AVANTAGES: Tissu à l\u2019épreuve du vent et de l'eau.Doublé Velvafur ou satin piqué Intersel.Entièrement entredoublé flanelle.* Coupe élégante par des maître» tailleurs.* de Col mouton, qualité de choix.?Manteau de dame avec manche piquée et poignet laine ajustable.?Paletot d\u2019homme, avec peau de chamoi* dans le dos, pour protéger du vent.Cxigwc \u2022tiquott* LES MEILLEURS MAGASINS, D\u2019UN OCÉAN A L\u2019AUTRE, L\u2019EXPOSENT AVEC FIERTÉ LA MÉTHODE 000.Avec cette somme, on espère j d\u2019au- vous m smj£ m PERDEZ DU POIDS .RAPIDEMENT, SÛREMENT, ECONOMIQUEMENT, FACILEMENT Débarrassez-vous de ces livres superflues.Suivez la méthode Meltoway, simple et sûre, qui vous fera perdre du poids dès le premier jour.C\u2019est une méthode garantie qui vous permet de manger des mets nourrissants, de conserver votre entrain et votre charme, tout en vous débarrassant de graisse excessive.Essayez .et vous verrezl \u2022¦«/o'?,a® \u2018Pa/d&k \u2018 Approvuionntment\tpour\t1\tsemaine\t( 63\tlobleltes)\t$2.9S Approviiionnemenf\tpour\t2\tlemainei\t(126\t\" )\t$4.98 ApproTi»lonnem*nt\tpour\tS\tsemaines\t(315\t\" )\t$9,95 VOUS PERDREZ JUSQU\u2019À 7 LIVRES EN 7 JOURS OU VOTRE ARGENT SERA REMBOURSÉ MÉTHODE DIÉTÉTIQUE AV\"' IT( GARANTIE SANS RESERVES! Exigez l'authenligua method* Milteway pour maigrir.N'acceptez aucune centre(a(en.Si vous .l'eblentz pet de rézutteti satisfelsents, rapportez le beuteille vid.à votre pharmacien et il sera heureux de veut rembourser., 'A EN VENTE DANS LES PHARMACIES èt GRANDS MAGASINS ¦ i I J t A LA PRlSSt, MONTREAL, MERCREDI 19 OCTOBRE 1949 Causerie \"'.'\u2022I'oMlrtfages \u201c\"islesl\tpg ÇoLETTE MOTS CROISÉS nard, directeur de,dphOnffiS CR ChamDre\t______ ^\t._____ ,\t.\t.a b 7\t8\t9 ,o ,t Saint-Hyacinthe.19.\u2014 D.N.C.\u2014I j, \u201c»\t¦ i Le Dr L-C.Simard, directeur deirjûhnnrpC An ChaniDrC rinstitut du cancer de Montréal,LIIOIIIUIC prononcera une causerie sur le dé-j _ .\t\u201e\u2014\" y, \u201e- .pislage du cancer mardi !e 2.ï dU' Paris.19.lA.F.P > \u2014 L .\\ssem courant à 8 h.30 du soir à l'Hôtel-iblée nationale a adopté oar 268 Peu de Saint-Hyacinthe.La con-;cor.tre 137 voix une lérence sera complétée par la pro-jste par M.Le Troquer lie\t.jcction de films en couleur 4 MESDAMES VOTRE VISAGE EST VOTRE BEAUTE POILS SUPERFLUS jgurs sur l3S jam-b«s, bras et le corps grôce à TEIcctrolyse moderne, méthode révolutionnaire, in* crovQl>le, inconcevoble.ultra rapide.Sans douleurs ni traces.Recommandée par le corps médicoi.les médecins et les infirmières sont invités à venir visiter * notre bureau.Consultation gratuite MODERN HAIRFREE STUDIO 2061 rue Stanley, eh.4 DO.5335 Ptii motion depo- ! tsocialistc I ! e: dont la teneur'est la suivanli':! \"L'Assemblée nationale profondé-^ ment indignée par les outrages adressés à son président, flétrit l£Æ députés communistes qui s'en soni rendus coupables lors de la séance d'investiture de M.Jules Moch.jeudi dernier, et exprime à M Edouard Herriot sa dé'férente et affectueuse confiance\".Cette motion a été mise aux voix par scrutin public à la tribune, le groupe communiste ayant exigé que l'on ait recours à celte procédure La séance a été ensuite levée.l'Assemblée laissant à son prés.-.dent le soin de la convoquer.Presque autant que le choix du compagnon de sa vie, la connaissance et la culture de son propre caractère importent au bonheur d'une femme.Horiiontalement Chemin de fer à vapeur \u2014C'ert en 1823 qu a é'é ouvert iau public le premier transport par themin de fer à vapeur en .Ang.e-.erre.C^réa lions au Salon Coupe dernière création par Paul «t Jean 1.00 Permanente \"Lite 8.50 PaJ Xa AUTRE SPECIAL \u2022\tCoupa da cheveux \u2022\tShampooing ô la crama \u2022\tMise an plis\u2014compris a me D.\u2014Je vaux ma confier à vous, en qui tUiU de gen.s uiit conf.ance.vous ne me refuserez pas vos conreils.Il y a totijinirs des troub.e.s secrets au fond du coeur que Ion ne peut reveler que sous couvert de l'anonymat; aidez-moi, vouler-vousJe suis de natuie sensible et nerveuse, je me dévoué f.acilem.er.t à ceux qui ont besom de moi, je suis un peu timide et j'aime la tranquillité.J ai vingt-quatre ans, j'occupe un bon emploi et l\u2019on me dit jolie.\\ oila qui vous donnera une idée de moi.J ajoute que je suis portée au pessimisme et que je m'attache difficilement, craignant toujours quon se moque de moi.L'an dernier je rencontrais un jeune homme a qui je plaisais et que je n'ai pas encouragé parce t^ue j avais auparavant rentcontré mon idéal et l'avais perdu par ente.emenj.Fresen-tement je sors avec un jeune homme très sérieux, mais ce.ui a qui je pense souvent, c'est le frère de l'une de mes amies.Je sais que je lui plais mais il n'est pas prêt à se marier; je quitterais cepenaant tous les autres pour lu'.Cela a commerce par de 1 amitié et maintenant je crois que c'est de l'amour.J'eprouve a le voir une joie unique et toutes '.es comparaisons que je fais .-'un; a son avaniage.Je ie conna.' dcpui.= quaue zns.je ie vo.s souvent, sa ;Oeur clan, mon am'e.J'ai pu i'e.udier:\tme pi; it mais mon sen:.ment _e.;.-ii nartagé'.\u2019 Je ne voudrais pas K.,i.\u2019.r,\tDo:.:-jt\u2019 ci-^-\u2019yci ay s.iio^ ce qu'\" peine de mu; J'ai si peur QC.rr deem 1 J aiir.v; m.eiix l'altendie deux ou '.rois ans q.;c d'accepter ics hommiige.s Q uii autre dès maiiuenan:.Il m'a déjà co'urtisee un ;aeu u y a d-ux omet a confié a ses parents qu'il ne\tuio fa.ie perme mon temps.Que pensez-vous de tout cela.NDECISE .^LX GR.AC'D YEUX.1\t- Ordonner par ur.acte dsf poiivo.excculjf \u2014 Espèce de s;n|t 2\t\u2014E X c e s t ; f en jjrancicur.- En sU.L'poîai.i.2- AiguiM'.4\u2014\tLong bâtôH téi-rc, pour excur-s.oii dan» U montagne.5\u2014\tChirurgien anglais, mcdecin de Napoléon K*r.- Adjeciii démonstratif.6\u2014 F.mpereur\tromain.\u2014 Ancien nom de l'Espagne 7\u2014\tOpiniâtrement attache à.\u2014Déposa.8 Règle doub'e -H a b i t a n t de r Eu: üpo 9\u2014Kntièieincnt.V.re d* chi -d- '.I) .U d.i soit'.!.t\u2019Iv.z îf> Kg.\\ ptien 10\u2014.Act.on di* >a'- quelqu\u2019un pou; l einpv,sonner tpi), li - Coutume'-:\tQui -^uni d\u2018 venus entre i le chaud cl le froid.\u2014 En niatièie d \u2022.ru\ti X \u2019\t12\u2014Qui n'est\tdroit R \u2014 Ce qui me purnil p.us essentiel au bonheur eu à a itussue de votre vie.c'esi la guérison de cette insiabUilé qui est daji;; caractère Tant que vous n'aurez pas appris a exammer objectivement vos problèmes petits et grands et à vous tenir a une , decision pr se lucidement et en connaissance de caose, vous serez\tcommettre ?n r Lutte intensifiée au crime â 23 ce de la capitale et du département ' de la Seine.La tâche des chefs ÂB .\t, ce* brigades, 15 commissaires prin.PurK oips''*.30 officiers de police, 3^ I al gradés et inspecteurs, compléleri celle des commissaires de quartiei Pâ.;.-, .iiar.r.-i-ont a :eu.\" a ae P.i.'.M.! conaid, coniie|jjor.; lu.e mu e?\tgiing-îeis\tet\tmalfaiteurs oc tou-\t_________ :i\trl.i- e.va\tfnl.er dai s une phi-e ni.vc.ic dé.'\t.r\t'20 octob e.C'r.-t ci' Traitement\tdentaire que la nouvelle\t.¦ ¦\t'\t' i.s tous lel celle des commissaires de quartiei .'dans la recherche des ¦\u2018riminels.trente hommes d'une brigade a-.W ie;__* 1.\t__._____________ i-ont à leu.\" disparition troi.= voitu^ti nie d'un poste de radio -lu\u2019t à L-ettc date que la i.ouvlu.c,\t.¦\t¦ j ¦ O.i^.ini.-at.on de la police judiciaire \u2014Dn doit introduire don.s entrer r:: vieitfu\".\t;.'orvices dentaires des ecoles de \\ Quinze brigades de .-écurité ler-.Voitvelle-Zélande le traitement pr-i \u2019.Itoriale dp la police judiciaire vo it'la fluorine pour prévenir la car.* dé'o.'mai.c se part.ger la .'¦iirveil'an- de.' dents.\t* _______-\tL ÊÊmm\tTÉ 12 1 inu des eri^ Il serait En effet, vous n'ê'.es ,p!u.s une petite fille.\taLifs a femme consciente de sa valeur, ayant des devoirs dordie û\u2018ve\u201d « accomplir et un avenir à préparer.Il faut do\".c.que vous_ i ous^ .e^ vjez ^ ev se/vIre» iiicfomflint l'imir liiiSF'iDlinci ^.\t.d\u2019î»ploinb, \u2014 Rivicrt de liçlgiqu\u20ac.Verticalement -Cont«\u2018nance ndicuie.Teute de gtos.'-e toile goudronnée, qu'on établi au-dtîi^us des barques quand il vo'r.A snu^ léuie pour reoevoir «».mx phivi.TleH.-Pavs de l\u2019a u.\u2019icuiie t \u2014 Sil t:on fuoheusf.piège.Solution demain.Solutson du dernitr problem*.-Extension violente accomplir ei un aven;:- a\t-\t.VnrHr^ ® de votre jugement pour discipliner votre ^ens.btii.e e.met.re de loidre dans vos pensées comme dan.s vos manières dagii.\tj, « Votre récit témoigne que vous ne manquez ni de charme n.d popularité; on peut dire que vous avez l'embarras du choix, ce\t7.beLcoup de jeunes fille vous envieraient a coup sur.Il me semble qu'il vous serait assez facile de vous renseigner auprès de voi e am.t « sur les chances que vous avez d'intéresser son frere, il faudrait e.e ^ tes questions directes, sarvs doute, maLs il y a toujours moyen a obxnii de.s indications; par exemple si le jeune homme ne frequente «ssidu- ,(v.ment aucune jeune fille, s'il reste à la n'3'=i^n Qoand vou.s^iendcz^^.^e - Extrémité Titre hono- pleut.2\u2014Indique le lieu, des llKaments.7 - .March.aud ambulant.4 \u2014Roule rurale.Souci, icnflie d'un objet.5-Elevation de terrain.\u2022 rif que anglais\tj 6 Equerre.- Adjectif possessif.\u2014 l\u2019et.les rab.ines.7- Un des osselets Be l'oreille.\u2014 Pre-pusitlon latine.* Fils de l.oth.\u2014 Inslrumenl de Ira vail.\t, P__Fer large et pointu.\u2014 Influence domination.\t, Mot arabe sigmf.ant ¦ marche .-Du verbe rire n -PERMANENTE Coupe Shampooing mise en plis compris 306 est-, rue Sïe-Catherine Pr«mi#f coin è ¦'ouest 8a St-Denis LA.2556 Heures d'affaires : Ouvert tous les jours de 9 à 6 heures a votre compagne, s\u2019il cherche à vous rencontrer, .riil adopte spontané- tl-Oignon d une odeur forte, - Reser ment vos opinTons, vous pouvez en inférer que vous ne lu.etes pa.s- devenue ind^itférente.Seulement, est-il bien nece.ssaire que vous so.vez ries à orésent fixée «ur ie.ç sentimenls ou les intention.^ d un S-'\u2019\u2018'é'\"n hui I ^ fahar r^tlrtniPn ef a encorr'pour deux an.s au moins avant d'abandonner le céliba'\u2019 LC IdDdl IdlWUICII Pniirouoi ne cas continuer à recevoir d autres jeunes gens et si \\ou.s\trs-3i*tniat I êtes toujours dans les mêmes dispositions quand le frère de voire am e\tDTISB pâTlOUl \u2022 deviendrTen situation de se marier, faites sonder le terrain par celleyct ,^\t__ ^_________r\t, t Il me semble que ce plan serait excellerrt et qu il vous laisserait le m si.de^ra'vailler, comme je vous l'indique plus haut, voire carac.ere poui, 7,^\t(^^ac canadien e.-t en chasser cétte indécision el cette instabih'.e qui en sont ie fond Vous serez de cette réforme, la premiere bénéficiaire, et «an^ fl e.Quel que-soit le mari que vous choisi.ssiez, le bonheur vous .se.a difficle.Quand on se connaît bien soi-même, on est caoab.e me semb-c-t-ü m l'eiffort qu'il faut pour vaincre ses defauts e; afferm.: se.-qua.itc^ C .u^ tâche intéressante, urgente, et que vous me parais-sez de tadle a accomplir.\tCOLETTE l'BfAllTRTÂÏMl tigîMËjw ¦ '-A- -.-«S htlIüili-iiYjSiSlEiBçlAÏL! âry|Dj*iGilAlâ.TllRi!llLEl iîjN iBiE\tIf UlE !É B ,-l \u2019iHUlNilli^B'G:!A!Ü.BAji5.¦MliUL»A:BM:ElR*R, ¦'ÎHf^FI\u2019EÜCT U::£:R,iA]rïliTl flhriqi'Ct Jt FIcxjlum KILFO sLitin # Faciles d'ey«tret«\u20acn \u2022 Estimafions §rafti^ei mis Service et qualité Livraison GUY ROCHON LES STORES VENITIENS KILFO (\u2022QU'IL FAUT» LOGAN iniriw ««ocseftaaw'irstTSWSr^ Si vaut n« l'ove* jomai» fait, «»5aye» lo perménante \"VAPO-CURL\".Vos chev«ux garderont alors leur louplette noturelle et voui jerei étonnée et ravie U^i* par r,ndi-itr;e dei bas en::éri\u2019tueiii dliDinu^s général en charge de la .sécurité, a PréoAd» d'un landau de fleurs et d'une ; rgnporté qu\u2019en 1949, 11,305 person-; '«BatioQ de ji Lnue du saertCoeur.ic.^gj suivi les cours donnés à bord du wagon-école du Canadien .National.Spécialement équipé pour la représentation de films de sécurité, ce wagon circule sur toutes les, : lignes du réseau.Il est muni de son ¦ propre générateur, ce qui permet , de montrer des films aux employé.?des plus petits villages comme des plus grands centres ferroviaires.Dans l\u2019assistance on remarquait MM.H.-G.Gordon, assistant du ; vice-président, Toronto, et S.-H.I H 1 Harris, surintendant en charge de M.L.souurd |]g sécurité et de la protection con-ainsi (lue.tre le feu.Battle Creek, Mich.convoi funè-ore se rendit a réglLsc ou la levée du corps lut faite par M PabUé iJ.-S.Laurin.L\u201d spr-ivice fut chante par 'M l'abbé Léo Lefpb* Ivre, assiste\tab- \u2018jç.s J.-S.Laurin et 'Jean Bauvatre.j\td é f U n t lais.se 5e:> file.Marcel et iRoger Soulard: sss I filles.Mlles Cécile.Rolande.Jeannine et Gi.^èle Soulard: son frère, M.Roméo Soulard; ses soeurs.Mme J «O.Gagnon (Lumlna), Mme veuve Albert Champeau fAnna), plusieurs neveux et nièces.Conduisaient le deuil: ses flLs.son frère ses beaux-frerps, MM.J.-O.Gagnon, Armand Rochon.J.Gagnon.W.Rochon; sps neveux.GeorBCs-Emlle Champeau, Gé- ^\ti/mî-,:\ta»»* «h hah rard P.oehon et Marcel Gaznon: sej cou-j\tff u ll(^.en I \u2022éHlse Dans le cortè«e on remarquait: MM ' Aurèle Gagné.Eucllde Poirier.Etl^-nne\t[J-;,?' Oui.me*.J.-C.Houd*.\\V Oauthipr.Hector.\tQe/ftnPVf noutrf.i^iiU Pare.Ai-:\t«tp-A_\u2019-ne et Décès de Mme K.Vsdos Senécal.Antonio Doutre.LoiiU Pare, Al phonse Dubois.Joscnli Collin, Athanare Lefebvre, R.Bolsclar.C.Hardy, Joseph P.®\u201d®®',.-', Dion Charkv-Henr.I/'vcrt.J-E.Poir.er.R.Mil.fctte, E Houde.Edouard B \u2019inet.R.Dily.J.-M.Marauda, J.-IJ.L blanc.A.Pilon J.-A.Tremblav.Mic.ifl UmonU, L.Lef-ftivro.Claude Trude) L'\u2019pî''r; rh£'-bonneau, J.-P;orr?Bmond.Jo* Dt.i;\u201d.J*«n I.r* Taiipc.C.Trude!, k.Fmond.R.e'u J.Lîfaivrc, L LanglolA.A L.iurenf\u2019j'au et autres.Soulagement Rapid Mal de Dos cccmpange