La presse, 30 août 1949, mardi 30 août 1949

[" WASHINGTON EXCLUT L'UNION MONÉTAIRE Emploi des organismes déjà créés I Arrivée du comité du Père Marquette C'est ce que recommanderont les Etats-Unis à la conférence monétaire.Washinjïlon, 30.(15.U.P.) \u2014 Le pré.«îident Truman ayant écarté, dans son discours d'hier, toute \u201csolution magique\u201d (trick solution) des difficultés économiques, certains en concluent qu\u2019il écarte le projet d'union monétaire entre (Jrande-Breta-gne, Etats-Unis et Canada.Ce projet comporterait la création d\u2019un dollar international,' gage sur un fonds de réserve laissé aux Etats-Unis mais géré par tous les membres de l\u2019union monétaire.Ainsi se constituerait un système de crédit entre les trois pays.Les milieux autorisés de Washington écartent ce projet comme I de pure \"fantaisie\u201d, de même que | d\u2019autres; envoi d'une partie de l\u2019encaisse-or américaine à Londres, union économique anglo-américai-le.m 3 billets pour 25 dans les tramways et autobus, 15 cts de 1 heure à 5 h.du matin \\'üici, ù 3 h.3Ü cet aprè.s-raidi, ce que l'on a pu apprendre, de .source généralement bien renseignée, mais non officielle, touchant ce que seront, dans un moi.s, soit 30 jours après le jugement que \u2019doit rendre demain matin le tribunal d\u2019arbitrage Tremblay.les nouveaux taux du transport en commun dans la métropole.Billet de tramway: 3 pour 2,î cents.Billet d\u2019autobus: égal au prix du billet de tramway (routes Saint-Hubert, Sherbrooke et Oulremonti.Tarif de nuit: en usage de 1 heure du matin à 5 h.du matin: l.'i cents, au lieu de 10 cents comme présentement.iDe S h.a.m.à 1 h.a.m.tarif de jour, mais le paiement en monnaie fixé à 10 cent.i!.Billet» d\u2019écoliers; 7 pour 2.\u20195 cents, comme présentement; paiement en monnaie; .ï cents, (avantage accordé de 7 h.a.m.à 7 h.p.m.i En ce qui a trait aux tnux spéciaux de banlieue, on ne noterait pas de changement, et tous les taux resteraient les mêmes, la commission d\u2019arbitrage ne jugeant pas de son pouvoir de statuer sur de tels cas d\u2019exception.Mobilisation générale D\u2019après les dépêches de Londres.s;r Stafford Cripps, chancelier de j Un groupe de 23 pèlerL-is français, venus au Canada pour assister aux fêtes du tricentenaire de la mort des premiers Jésuites canadiens à Midland, Ontario, ainsi qu\u2019aux fêtes qui rappelleront le souvenir du Père Marquette, découvreur français, à la mi-septembre dans l\u2019Ohio, aux Etats-Unis, est arrivé hier à Québec, â bord du \"Scythia\u201d.On r_pmarque, dans la première rangée, le sénateur Louis Terninck.industriel de France, président actif du comité du Père Marquette, et M.Dauphin Meunier, professeur à la faculté de droit de l\u2019Institut catholique de Paris: à droite, dans la 2e rangée, l\u2019abbé J.Houyoux, curé de Farniert, dans l\u2019Aisne, directeur du groupe, causant avec M.Marcel Duranthon, consul de France â Québec.en Bolivie contre la révolution de droite Rôle encore mal défini du Canada l'Echiauier, envisagerait l\u2019u n 1 o n monétaire dans le mémoire qu'il ! présintera à la conférence de'W3.^h-ton le 7 septembre et que le cabi- j net britannique a approuvé hier, i r.est évident que les Etats-Unis ne considéieront que les remèdes susceptibles d'être apportés par les moj\u2019ens actuels: Banque internationale de reconstruction.Fonds monétaire international, programme de rétablissement de l'Europe (ERP.plan Marshall), Organisation internationale du commerce.M.Paul G.Hoffman, administra- | teur de la coopération économique i (EGA), arrive d\u2019Europe.Il a donné! une conférence de presse hier.11 i\t__________________ explique que l\u2019expression \"pénurie\t^, r \u2022 \u2022 .de dollars\" obscurcit la cause des ^ Ottavva, 30.(P C.) \u2014 Le ministre difficultés.Il explique que la pénu-;ue la Reconstruction, Ihon.R.-H.rie de dollars n\u2019existe pa-s.\"Le pro- Winters déposera demain devant les blême de la Grande-Bretagne, c\u2019est ; membres du cabinet federal un rap-ciu'elle ne gagne pas assez de dol-:Pprt de sa recente tournee dans les lars Rapport complet sur l\u2019habitation au pays Recherche de l'arche L'enquêfe de l'hon.R.H.Winters lui permettra de soumettre demain au gouvernement un projet national d'aide à l'habitation.on a créé une commission d\u2019enquête pour étudier le problème; ensuite on a autorisé les municipalités à vendre leurs terrains vagues à $1 chacun et à accorder une exemption dix provinces canadiennes.M.Win- ae taxes d'une durée de 20 ans à \"m.Hoffman dément toutes le.s ru-!^ étudié de près la pénurie deitout acquéreur de tels terrains, et meurs selon lesquelles son adminis-; IpSfmonts et il serait en mesure [entreprenant de construire tout de J-\t.doffnr des solutions intéressantes tration accorderait un crédit sup p.émentaire a la Grande-Bretagne.Cg rapport est gardé secret.Néan-Les entreqens préliminaires de la moln.'.l'on croit savoir qu'en pre-conférencie économique et monétaire ; mier lieu, il sera demandé aux auto-de Washington se poursuiyent; on^iiiés fédérales de réduire de près suppose que les fonctionnaires pré-[de la moitié le dépôt initial exigé parent l'agenda des conversatioirs ; de tout constructeur désireux des ministres, qui commenceront le d'obtenir, par la suite, un prêt'hypo septembre Le cabinet unanime sur le mémoire Cripps Londres, 30.(P.C.) \u2014 Le cabinet a unanimement approuvé, hier, le programme de sir Stafford Cripps.Un personnage autorisé apprend que ce programme comporte le maintien des services sociaux, et n\u2019envi thécaire en vertu de la loi nationale sur l\u2019habitation.Actuellement, tout propriétaire-constructeur est tenu d'investir au moins de $1,800 à $3,000 pour une habitation de cinq pièces pouvant coûter entre $7,000 et $10,000.Cette mise initiale serait trop lourde si l\u2019on veut vraiment stimuler la construction au pays et, selon M.Winters, toutes les pro-i suite.Une troisième législation a constitué un fonds de $3.500.000, dans lequel on puise pour assurer, de concert avec les compagnies de prêts, le paiement d'intérêt de 3';i sur le prêt hypothécaire.Cette année, le fonds a été augmenté de trois autres millions.Une quatrième loi accorde le pouvoir à certaines compagnies de faire des emprunts pour la construction de logements destinés à leur personnel.Ontario: Le gouvernement a prêté Balou RUSSIE^, TURQUIE Cofiih k erzeroume^ i Kafrtkosc APARAJ Bayaz ioCikVan TURQUIE ColtAmÉ>Mk i l/IC IRAK \"'^>t Mossoiflv MlLLEâf ^00 Prague dit avoir matéi une révolte Le gouvernemenf appelle les hommes de 19 à 50 ans\tqu il servira de pour mater une insurrection qui a gagné la moitié du pays.médiateur'' aux entretiens financiers.A SUIVRE SUR LA PAGE 17 Une expédition scientifique de cinq Américains partis du village turc de Oogu Bayazit a commencé, dimanche dernier, à gravir les pentes du mont Ararat, A la recherche des débris pétrifiés de l\u2019arche de Noé.Les Russes protestent contre cette expédition, y voyant un camouflage pour une tentative d'espionnage.sage pas la dévaluation de la livrcjvinces sont bien\t® sterling, dont le cours officiel est] borer avec le pouvoir central pour' de $4.0323.\tjque l\u2019accès à l:i propriété soit plus Le chancelier de l\u2019Echiquier et M.i largement facilite.Ernest Bevin, secrétaire d\u2019Etat auxl Affaires étrangères, partent pour! Versement initial réduit New-York demain à bord du Un personnage gouvernemental \"Mauretania\".\tdit qu\u2019il se pourrait qu\u2019un office exemple, permette de réduire grandement le versement initial.Il croit que le rapport de M.Winters traitera également des projets destiné.s à assurer des logements à loyers modestes.Gn apprend de source autorisée que l'encaisse or et dollars de la Grande-Bretagne sera réduite à $1,2000,000,000 le 30 septembre, c\u2019est-à-dire à $800,000,000 de moins que le minimum fixé au début de Tannée par le Trésor britannique.Le Foreign Office a publié, hier soir, un communiqué déclarant que la promesse d\u2019\u201camitié\u201d et de \"se-\t_ cours\u201d_ du président Truman est administrées par îës provinces ¦'de très bon augure pour le su(:ces|ou les municipalités.On ne prévoit de la conference Il ajoute.Lcipas qy-j] question de subven-point de vue du president est abso ' ¦\t¦\t\u2022\t\u2022 lument aoprouv dans le plan Gréher qu'il se pourrait qu\u2019un office' fédérai-provinciai de prêts, par On y a réscrvé Ics emplacements nécessaires à Le gouvernement fédéral a laissé savoir qu\u2019il est prêt à participer aux entreprises de logements à bon mar- rétablissement d'un jardin botanique, d\u2019un jardin zoologique, d\u2019un centre récréatif, etc.par Georges Langlois\tleurs dessins seraient de bien pau- Ottawa, 30.- La Société royale urbanistes.du Canada proposait l\u2019autre jour à!.Pourtant, d\u2019aucuns pourraient sou- W O s w a s» kA V 4 J W 4.4 4 W4 ! J\t*\tj j\t\u2014 * la commission .Massey l'irlstitution\td assez bons arguments tanique national et|'*'-î?grande ferme d\u2019experimon- dres lu president est abso-Uiouner le logement à bas loyers, à ' nfiüi.'.-ve et partage de Bon- moins que la plupart des piovinces ' Gn apprend, à la suite des déli-'domaine, bérations du cabinet britannique.; [ne .soient prêtes à entrer dans ce d'un jardin botanique national eti\t.d'un jardin zoologique national à i'¦\u2018'J'on qui se trouve dans la capitale tiawa\toeja une sorte de jardin botapi-\t.\t.que et qu\u2019il suffirait d\u2019en réaména-.dispersée.6 conjurés condamnés mort; 10 à la détention perpétuelle.La I*az.Bolivie, 30.(B.II.P.) \u2014 l,e gouvernement lailivien a ordonné, aujourd\u2019hui, la mobilisation générale de tous les hommes de 10 à .îO ans, pour aider à maîtriser une révolution de la droite dans les régions du sud, ou l\u2019on extrait du pétrole et de l'étain.Les émissions de la radio insurnée dans trois grandes villes du sud affirment que la révolte se propage, .sous la direction du \u201cmouvement révolutionnaire nationaliste\u201d et des chefs militaires qui .«Jecondent le mouvement.\u2022.Wjshingtun, 30, (P.C.i,\u2014 Le rôle ,du Canada aux entretien.s économiques et financiers qu\u2019il aura avec la Grande-Bretagne et les Etats-Unis est\u2019assez vague encore, autant du moins que le gouvernement ; américain est concerné.Bien que [les journaux parlent constamment ide cette conféicnce prochaine com-|me devant revêtir le caractère de I consultât ions anglo- canado-améri-Icaines, ils n'ont encore émis aucune I hypothèse .sur Tattiîvide qu\u2019aüop-]lera le Canada relativement à v,;.'essai de solution de la crise taiitan-nique de dollars.Plague.30.(B.U.P.) -vernement communiste !\tLe.ai^^li.au Royaume-Uni droit très rapidement.Be dictateur.\t.\t,\tn yougoslave aurait grand besoin jU Q\"® *®s ®mq pilotes ont ete Grande-Bretagne n'a, poui sr pai', d\u2019une prompte assistance économi-\u2022o»P*ure.^\tfyjt aucune requête dan.s ce sens que de la part des Etats-Unis et .i-'j* radio rebelle n indique pas ou printemps dernier, le Congrès, ries autres pays de Touf'ist, afin de rt\tcepeijdanl adopter aucune loi vaincre le bWus économique entre-Jiue^préei.'ie à ce sujet, a clairement in- pour l\u2019achat de blé canadien, et la pris par les pays voisins, et qui '^ J^n'i® ',^\u2018*«\u2019\u2019nnaire eomp^^\t(J^,ç jp,.él ' Al 4X41 rf CSS* in Vi-»i urncl a VI é»\t)\tOHnlu-CrUZ, I OtOSl, çVi.p ».fJ '\t\u2019 menace d'étouxfer la Yougoslavie.cune des institutions proposées On s'est efforcé de prévoir Il ne faudrait toutefois pas voir là une anticipation trop hâtive.Car lej plan directeur de la capitale, concui pour répondre aux besoins d\u2019Ottawa; pour les prochaines .50 ou 75 années,i doit nécessairement prévoir plus, que moins.Sa raison d'être, c\u2019est \u2014Deux savants physiciens tra- des avantages offerts par la loi fe vaillent, en Australie, à la produc-idérale en faveur des anciens com-tion d\u2019aurôres boréales artificielles]battants.en lançant des vagues d\u2019ondes ra-i Québec: Lan dernier 1 Assemblée^ _____________________________ ____________ diophoniques dans l'ionosphère, à 60 législative a adopté quatre lois pouriprécisément d\u2019essayer d'entrevoir milles au-dessus du sol.\t'aider à la construction.D'abord, tous les principaux problèmes qui _____________________ - pourront se poser d'ici une ou deux lou trois générations et d\u2019en trouver des éléments de solution qui permet-I Iront à la ville de se développer d'une façon harmonieuse et conforme à ses fonctions de capitale nationale.Appui britannique promis à Tito devant les N.unies Sucre T-irii- t Ren'-\t-¦ shall ru- devaient se; vir, ciuaiil à Gn a révélé, hier .soir, que le gou-! Le \u2019 gouvernement ^annonce\taui-?^longtemDs'^*^du mrt-U vernement de ce dernier pa.vs a les rebelles de Poto.si ont P®ndujf'Jp\"}' officiellement demandé a la Ban-;publiquemoiil Walberto Pcdiaza, un^\t^\t^ nue d\u2019imporlatmn.s ®t exp^f;chef gouvernement,.!._____________ ]a\u201cL.ëuite de\u2018c°ert, titwviîfftnn Hnnt il :i hf^sf>=n DotK'\t¦ conlormêmmt à i\u2019accorii angio* [que S25.000.000 dont il dbe?Oin pour\ti.n'irlipn =nr ip\tin ^acheter, rie.Tèquipcment,ainericain,J)Q|J^j, CanadlCH Brc'a.^n® a uiilL-t ses propros d,'- durement acquis, pour Tarh;.| j néce.ssaire à ses mines de zinc, de 'cuivre et de plomb.Première demande directe Qnioc'sa '*®\tCanada'.Cotte riermeru riC-VVe|JLV' Cil OlllooC mesuiv est venue s'ajouter àja lista Trois pays privés des libertés fondamentales Londres, 30.\u2014 (A.F.P.) \u2014 La Grande-Bretagne soumettrait prochainement aux Nations unies la question de la \u201cviolation par la Hongrie, la Bulgarie et la Roumanie des clauses de.s traités de paix sur les libertés fondamentales de l\u2019homme\u201d, apprend-on ce soir de source autori.sée.Le gouvernement hongrois a rejeté, la .semaine dernière, la note anglaise lui demandant de nommer un repré.sentant h une commi.ssion d\u2019arbitrage qui, .sous la présidence d\u2019un neutre, aurait été chargée d\u2019examiner les points en litige.D\u2019autre part, Sofia et Bucare.st n\u2019ayant toujours pas répondu à une note anglaise analogue, on .souligne dan.s les milièux compétents que, confoi-mément aux traités de paix, la (Îradde-Bretagne est en droit, à partir du premier septembre, de saisir M.Trygve Lie, secrétaire général de l\u2019O.N.U., de l\u2019ensemble de la question.Belgrade, 30.(B.U.P.) \u2014 La Grande-Bretagne est prêle a soutenir la Yougoslavie, si le maréchal Tito décide de soumettre la dispute yougoslavo-russe au Con-sèil de sécurité de.s Nations unies, déclarent aujourd\u2019hui des personnages renseignés, Gn croit que le gouvernement yougoslave étudie depuis plus d\u2019une semaine l'opportunité de cette démarche.Dans leur note à TU.R.S.S., le 20 août, le.\": Yougoslaves offraient au Kremlin un règlement confor-à Il se peut qu'il n'y ail jatr.uiii d\u2019institut national des beaux-arts au Canada.Mais si un jour, la création, d'un institut de ce genre paraissa t, souhaitable, il faudrait qu\u2019on puisse le situer quelque part dans la ville] me à l\u2019esprit des obligations sans détruire l'harmonie du plan, internationales assumées par les d'ensemble et sans avoir a apporteri (jeux gouvernements, trop de changements radicaux .ou' £)gs personnages yougoslaves plan directeur.\t, ont précisé depuis, que ces \u201cobli- Pour cela, il faut prévoir dès au- gâtions internationales\" .se rappor-jourd'hui un =lte convenable, un dé- tent à la charte de TG.N.U.cor approprié, un voisinage de bon] Gn croit savoir que les Etals-aloi pour une telle institution.Espace nécessaire à un\t, Jardin botanique De même pour le jardin botanique.C'est un projet qui ne soulève aucun problème constitutionnel.Dans une ville comme Gttawa, un; jardin botanique pourrait être une' initiative municipale ou provincia-, pothèse soviétique que la Yoù-le au.ssi bien que fédérale.Mai.s go.slavie a passe dans le camp oc-quelle que soit \u2019\u2019autorité qui en en- cidenlal, il y a longtemps que [reprenne l\u2019aménagement, il lui faut; cette controverse aurait été sou-une place quelque part.Et les au-, mise au Conseil de sécurité, car leurs d\u2019un plair d'ensemble qui nei il ne s\u2019est produit aucune attjique prévoiraieot pas cette place dans verbale et éconotntque auaei con- Unis ne tiennent pas à faire soumettre pré.sentcment au Conseil de sécurité cette dispute vieille de 14 mois.A Londre.s, l\u2019observateur diplomatique Vernon Bertlett commente : \u201cSi Ton ne voulait pas éviter tout ce qui pourrait soutenir l\u2019hy- certée et concentrée contre aucun pays depuis la fondation des Nations unies.\u201d D\u2019autres observateurs à Londre.s rappellent le discoure prononcé dimanche par le ministre d'Etat, M.Hector McNeil, principal assistant du ministre des Affaiies étrangère.', M Ernest Bevin \"L\u2019agitatioîi belliqueuse et les rudesse.' de la Russie dans les Balkans montrent que le gouvernement soviétique est un perturbateur de la paix et un danger pour l\u2019indépendance de.s petites nations,\u201d disait M.McNcil.diplomates sovicti Tito se serait ainsi adressé à la banque précitée, un (irganusme gouvernemental américain, parce qu'il aurait cru ne pa.s pouvoir attendre six mois les crédits possible^ de la banque internationale.C\u2019est la première fois que le gouvernement de \"Yougoslavie s'adres.se aux Etats-Uni.- pour effectuer un emprunt direct, depuis que Tito a rési.'te aux ordre.' de Moscou, il y a environ 1,5 moi.', provoquant par là la rup Ottawa, 30.(PC.) \u2014 Le mini.'-tère des Finances annonce que les Canadiens peuvent désormais obtenir de.s banques l'autorisation de débourser des \"sommes raisonnables\" en doUais canadiens pour voyager en .Suisse, Auparavant le voyajjeur canadien en Suisse était oblige de payer en dollars américains, ce qui le réduisait au maximum annuel de $150.Dorénavant I Bretagne causés par le problème 'des dollar.''.ture loyés du service du transport, le» caissiers et les préposés à l'entretien des véhicules et des voies.Un achat britannique de pommes de la N,-E.CORSETS DE MATERNITE CEINTURES ABDOMINALES Assortiment complet de soutiens chirurgicaux et athlétiques pour hernie, maternité, ptose de l'estomac, du rein, de l'utérus .soutiens dorso-lombaires, post - opératoires, etc., etc.LA PLUS grande PHARMACIE DE DETAIL AU MONDE CHARLES DUQUETTE, propHètalra.pinrmeclap OUVERTE JOUR et NUIT\u2014SIGNALEZ HA.7251 air climatise POUR VOTRE CONFORT Kentvüle, N.-E., 30.(B.U.P.)\u2014Lai Grande-Bretagne achètera le tiers! de la récolte de jxxmme.s de la Nouvelle-Ecosse, cette année.Si les prodticiteurs y consentent, 400,000 baril* de pomme.® de la vallée d\u2019Annapolis seront envoyé.® à la Grande-Bretagne, à de.s prix variant entre $3.25 et $4.75 le baril.f \u20acaf: Six autres semaines de négociations nécessaires ¦Le.» représentants des 15 Fraleml-tés internationales d\u2019employés de chemins de fer .sont encore en négociations avec les représentants des compagnies fcrroviainres.Ces pourparlers ont cours depuis 2 mois et aucune enlenlp n\u2019c.st encore conclue bien que le contrat 1948-49 soit échu depuis le 16 juitlpl dernier.employés travaillant pour le.s rhe-mins de fer nationaux, ie l\u2019acifique Canadien et leurs subsidiaires.U Tous ces employés réclament la réduction de la semaine de travail à ! 40 heures au lieu de 48, sans réduction de la paye actuelle et, en plus, comme condition essentielle au renouvellement de leur contrat de tra- Qiialité supérieure \u2022 Saveur délicieuse M.Frank-H.Hall, chef du groupe I négociatleur ouvrier, nous a déclaré, salaires rie 7 cents 1 heure.ce matin, que d\u2019autres réunions doivent avoir lieu, régulièrement, ces prochaines semaines.On soit que les négociateur» ou Al A m\t4 An 4\t^ æ.1 1 a AA vriers représentent plu» de 115,000 noncer ie résultat M.Hall croit possible que les négociations se continuent encore un mots et peut-être même un mois ot demi avant que l\u2019on, puisse en an- wmm 'vmmmmmm mssm mammmmi Tous les MOTEURS RECONDITIONNES se ressemblenf .maïs seul GENEREUX K- vous OFFRE LES 3 AVANTAGES SUIVANTS INous n'utilisons que des ¦ pièces outhentiques FORD.2 Nous accordons exocte-¦ ment la même garantie qu'un neuf.(90 jours ou 4000 milles).3 Seuil des cpécialistM FOR ¦ installent «t rérifiant ni moteurs.POUR.UNE FRACTION pc«îkA E.Surrar.Jn.A.Chevalier.T - i _\t«lan R.Blbrau, J.Earraton.Ru«.Stp-Mark, mu*(que oan p._Car, recoTTimanae que ion-rard.O Durand.N.Samaon.R.Bé'.anR-er.; SClgnement OC la musique soit^ R.i.alond'e, H.Bru-n^t.P.Mon^iL'^.L.Dat~ oL^lip'ntoire drins Ifts é \u2014 Pour la troisième année consécutive, l'association de chasse et de pêche du comté de Richelieu vient de procéder à la mise en liberté de 21 faisans, retenus au ministère de la chcs.st et de ! la péclK- de la province de Québec.Douze faisans, neuf poules et trois j coqs, ont été libérés en présence de MM.Marc Coumoyer et Jean Des- Chsnsons couv.Juc.'z Stolles ! velle-Ecosse, il avait fait ses étude* ,\tjde médecine à l'université Dalhou- 3 nOltOllH ovait pratiqué pendant 18 an» à Canning (N.-E.) Il avait été nommé à la comml*» sion des pensions en 1938.fnd Mic^ette, aumônier diocésain des cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc, bénissait récemment une statue de sainle Jeanne-d'Arc à Roxton Pond et présidait à la cérémonie marquant l'inauguration d'un nouveau cercle Lacordaire à Rnxton.Plusieurs déléiîués des cer-\t,rb», «\t-, cies de Granby, S.-Hyacinthe, S - - Granby, 30.\t(D.N.C., \u2014 Enu!« Valéhen, Roxton Palis ot\tVilie Accuse de possession de cigarettes américaines ville assistaient également à cette\tà fondation.La ceremonie d'inaugu-j^^\tdistrict de Bedford, a ration était sous la présidence de Sweebburg, ^us une awusationd» Chabot, président ré-i\tde 53,000 ciga- Concert Hall soort i Toronto Fair Onr\u2019.* Jos.! Parla Salai Parla gvlni i.youreilM I \u2018'Suspense'', l'une des émissions; nombreux, do semaine en semaine, jardins, près delà demeure de M.;du domaine dramatique à avoir la saison dernière, est considéré Clovis Paquette, sur le chemin de [conquis les lauriers les plus enviés, par Spier et MacDonnel comme une[S.-Roch Neuf autres, six poules et,M.Albéric Chabot.\u2019président , [sera de nouveau présenté cette sai-iPreuve qu'il y a moyen de faire i trois coqs, ont été libérés près de gional, qui présida également l'ini- t'eues [son aux auditeurs de CKAC, diiec-[aller de pair réalisation artistique la ferme de M.Edouard Tucker, I tiation des premiers membres.De itement de Hollywod: sous la dlrec- et popularité.Les critiques radio- dans le rang de Bellevue.Quatre j brèves allocutions furent pronon-[lion originale et éclairée du bril- phoniques sont là-dessus d'accord autres faisans, trois potrles et un | rées par l'abbé Wilfrid Miciette, jlant William Spier, \"le réalisateur avec eux et les auditeurs de CKAC, coq sont destinés à la région de S - Mme René Lapierre.de Granby, et à la barbe orientale\" qui l'a déjà Q.ui savent reconnaître des émis- Anne de Sorel, mais, à cause du feu [l'abbé Girard, de Roxton Falls.dirigée durant cinq ans, de 1943\tde bon goût, montées de fa-1 qui sévissait dans les bois de la ré-\t2-, 1948.l'émission \u201cSuspense\u201d débu-c\u2019tpcrte, ne les contrediront pas.gicr, on a remLs à plus tard leur lAîb^rU Ranchc i'Jouv.Sports !\t;viu*>.iü night \u2022Musique i Tommy Dorsey iPln des emjs.iFm dei emu.*Pro«.d4 nuit MERCREDI.A.M.Hcffse d« ieur 'Rcvfil 00 11 30 45 8 Ereil Eveil atrif.\u2019 Kouvetlef 7.05 EveU N»uv.du Michel .Noël I 50)* Ouvert Carrousscl U Nouv.et sport ;L'opera de quiL\u2019ioua 1.55 Troubadonr j iOff.au S.-Cr.'Impromptu Mus.egw***§ ë.\\ ¦-s m /Px Modèle d'automne en souple cuir de chevreau Bas prix EATON m i M » P * < Vx^ K %® .I V U K\u2019 S.V.P.pas de commandes téléphoniques ou postales.Les souliers préférés par la femme d'âge mûr.et remarquez le prix convenant à tous les budgets ! Ils ont été scientifiquement conçus pour donner le plus de confort possible avec leurs supports d'acier, leurs cambrures à même, leurs faux talons en caoutchouc et leurs semelles durables à trépointes Goodyear.Elégants modèles lacés, escorpins montants ou avec courroies enjolivés de découpures, de perforations ou de piqûres.Pointures 4 O 10 et largeurs AA à D dans le groupe mais non dans tous les modèles.CHAUSSURES POUR DAMES \u2014 AU DEUXIEME, CHEZ EATON m.Il y / S.V.P.pas de commandes postales ou téléphoniques Spécial mercredi Solde de fobricant de séries beaucoup plus dispendieuses.Faites vos emplettes tôt pour un choix préférable î Ces chapeaux se vendront rapidement ! La plupart sont des modèles uniques de confection très flatteuse aux nouvelles coiffures courtes.Garnitures nouveau genre.Choix de plusieurs teintes en harmonie avec la saison outomnale.CHAPEAUX POUR DAMES \u2014 AU DEUXIEME i ! ¦ î HAN$i-N'OU9U|Z l>A$ U èAlUANTIE iATO»l- C 1 M lAiMAilCHANblSE NE SATISFAIT PAS.\" PETITES BLOUSES i SPECIAL ! GANTS DE O un prix convenant à tous les budgets Spécial mercred 2.98\t3.95 IMPORTES DE FRANCE mercredi .f i/t i Confectionnées en fine rayonne \"Fea-therheod\" mettant en vedette la fermeture éclair en diagonale et avec petit col à pointes.Rose, bleu, gris, fauve, rouge vin, iounc doré, morine DU vert émeraude.ailles 14 à 20 dons le groupe.petites blouses \u2014 AU REZ-OE-CHAUSSEE, CHEZ EATON ii Un achat spécial d'Eaton qui vous fera épargner cfe l'argent ! Modèles unis ou de fantaisie à trois ou à quatre boutons avec coutures piquées.Gants en suède, en chevreau ou en chevreau et suède combinés.Nouvelles nuances automnales et brun ou noir.Pointures 6 à 7 V'z dans le groupe.T.EATON C?, OF MONTREAL LIMITCO GABARDINE DE RAYONNE Garniture de tissu imitant le léopard.ROBES 2 PIECES Self-Serve i prix qui convient ô votre budget.7.94 Sept joyeuses teintes automnoles (dont deux des teintes Confédération Eoton) : Vert maritime, et rouge feuille d'érable, puis brun basané, aqua, gris, bleu de roi ou mauve lilas foncé I Robe à mantelet que vous pouvez porter boutonné sur le devant ou ouvert.Elles sont offertes par Eaton, à des prix qui conviennent à votre budget.Modèles jeunes, devont croisé, jupe à panneaux pas trop larges et garnis d'imitation de léopard qui donne du charme à l'ensemble.Taille 12 à 20 dans la collection.SELF-SERVE \u2014 AU TROISIEME, CHEZ EATON Si vous ne pouvez vous rendre au magasin, féléphonex PL.9211 pour les commandes de la ville.Surplus de .19 pour livraison.Pour les clients de l'extérieur, écrivez au Service d'Achats EATON, Montréal S.V.P.indiquer votre second choix de couleur.Vw.uMMtrw.üivtUfl eBiqifawr,,;iW>e -w'.*-¦\tU- EATON, COMME D'HABITUDE, FERMERA LE SAMEDI A 1 HEURE afin que notre personnel puisse de nouveau bénéficier des longues ||| fins de semaine cet automne.i I 65* ANNEE \u2014 N« 267 MONTREAL.MARDI 30 AOUT 194» 2t SECTION PAGE !1 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE Parlons le français partout et parlonS'le bien toujours ^JOUR ^JOUR On n\u2019oublie pas les jeunes; On a mis 106 terrains de jeux leitf disposition cet été, Une année record du tourisme H n\u2019y en avait que 66 à Montréal il y a quatre ans, et neuf seulement en 1942; Ces terrains ont été bien utilisés durant la présente saison: le contrôle des présences manifeste que 75,000 enfants environ ont fréquenté assidûment les lieux réserves et équipés à leur intention dans les divers quartiers de la métropole.Ottawa, 30.(P.C.) \u2014 On prévoit que les sommes dépensées au pays par les touristes américains s'élèveront à la fin de l'année à quelque $300,000,000.En communiquant ces renseignements, M.Claude Robillard, directeur des relations extérieures au service des travaux publics, a souligné que les autorités municipales ont consacré $1,400,000 au fonctionnement des terrains de jeux cette année.Il importe que l'emploi de ces fonds paraisse abondamment justifié par l\u2019affluence des jeunes dans les endroits mis à leur disposition, et l\u2019on compte sur la collaboration habituelle des parents pour cela.On prévoit que les visiteurs américains laisseront au pays $300,000,000.Une émeute contre un chanteur communisant M.Léo Dolan, directeur de l\u2019Office canadien du tourisme, a fait hier cette prédiction en même tenips que 1 Office fédéral de la statistique publiait des chiffres démontrant que 1948 a constitué une année record IMJur le tourisme au Canada.M.Dolan a fait remarquer que les records de l\u2019an dernier sont déclassés de mois en mois et que l\u2019industrie du tourisme sera même plus considérable en 1949 que l\u2019an dernier.Il calcule que le chiffre de $300,-000,000 en monnaie américaine laissée cette année au pays par les touristes est approximatif.11 représentera environ 10 p.100 de plus que les revenus de l\u2019industrie touristique qui s\u2019établirent, l\u2019an dernier, à $270,000,000.Réalisation d\u2019un profit net de $149,000,000 La marche du communisme est enrayée Le baryton noir Paul Robeson devait chanter 3 un terrain de pique-nique situé près de Peekskill, New-York, le 27 août, mais un groupe d\u2019anciens combattants anticommunistes en vint aux prises avec les amis et partisans de Robeson.Les rouges n\u2019eurent pas le dessus car les anticommunistes brûlèrent l\u2019estrade, les chaises et Jetèrent même (à gauche) les partitions musicales dans les flammes.A droite, on voit le chanteur noir, partisan d\u2019extrême gauche, qui annonce aux journalistes qu\u2019il a demandé au gouverneur Thomas E.Dewey de faire enquête sur ces troubles qui ont duré trois heures.M.Hoffman ne juge pas toutefois la bataille définitivement gagnée.La vie économique du Canada Le Canada en a retiré un profit net de $149,000,000, le plus considérable jamais enregistré, grâce à une! régression des voyages des Cana- ¦ diens dans d'autres pays.L\u2019importance de l\u2019industrie touristique dans le maintien de la balance de dollars américains du Canada se justifie par le fait que les réserves ordinaires se chiffrent par environ $600,000,000.Répartition Les prêtres tchèques des crédits ne se soumettent pas; Washington, 30.(.A.F.P.1.\u2014 Les progrès du communisme ont été arrêtés en Europe et la stabilité politique des régimes parlementaires a été considérablement renforcée après 17 mois d\u2019aide américaine dans le cadre de l\u2019E.R I-\u2019., a déclaré à la presse M.Paul Hoffman, administrateur général de l\u2019E.C.A., qui a affirmé néanmoins que \u201cla bataille économique\u2019\u2019 n'est pas encore définitivement gagnée, M.Hoffman a fait ces déclaration.-après son retour à Washington d'un voyage en France, en Italie, en Grèce, en Allemagne, e» Belgique, en Grande-Bretagne et en Irlande.M.Hoffman a souligné que les importants progrès ealisés vers l\u2019intégration economique de l\u2019Euope dans l\u2019esprit du Conseil de l'Europe qui siège à Strasbourg devront être suivis de nouveaux progrès pour que la \u201cbataille économique soit gagnée définitivement\u201d.Nouvelle intensification de la production Entretiens sans aucun parti pris Si^laicàude On ne fera pas à Washington le procès du régime socialiste anglais.par Jean Devau Washington.30.(A.F.P.) \u201c Ainsi, I le président Truman a confirmé ' qu'il ne serait pas question de \u201csocialisme\" en tant que tel, au cours des conversations financières et économiques anglo-canado-américaines ' de Washington.Le président a été net dans son discours devant l\u2019assemblée annuel-! le de la Légion américaine à Phi-: ladelphie, hier.Il a affirmé que les nations démocratiques libres lavaient parfaitement le droit de sel : gouverner et d\u2019organiser leur éco-' nomie sans qu'aucune d\u2019entre elles i puisse exiger raisonnablement une i uniformité de la politique et des \u2019 méthodes à l\u2019intention du groupe ; que ces nations constituent.Ce n\u2019est 1 r.\tA «K\t4 « A M pour 1949-50 En 1948, le Canada a accueilli] 1 \u2022\t\u2022\t.16.000,000 do voyageurs américains! est toujours en pleine vigueur, aipoy- (jes périodes de plus de deux: en juger d\u2019après l\u2019allure qu\u2019a prise\t*'^**'^ année, a dit M.Dolan,i ! ce nombre sera oste-rrontière de Lysbu.schel, près de S.-Louis, dans deux voitures belges qui s\u2019apprêtaient à entrer en France.$17,000,000 de dégâts Paris, 30.(A.F.P.) \u2014 A l\u2019issue du conseil du cabinet, on a appris que les dégâts cau.sés dans les L,ande.s par les incendies de forêts sont éva-iués à environ cinq milliards de! püiatïons\" rundes\" francs ($17 millions).Toutefois, on,\t- espère récupérer trois milliards , i- 1 l \u2022 j 11 ($10 ¦millions) par une série de me-i JOlirn3llStB 1)311111 06 HOngTie sures; l\u2019.abattagc rspide et l\u2019exp».-; talion du bol- brûlé.Berne, 30\u2014 (AB.?.)\u2014La troisième session de la commission permanente de l\u2019agriculture, au bureau international du travail, (B.IT.) s\u2019ouvrira à Genève, le premier septembre.Cette commi.ssion comprend six membres de l\u2019administration du B.I.T.\u2014dont deux représentants gouvernementaux, deux patronaux et deux ouvriers\u2014ainsi que 15 experts des problèmes sociaux de l\u2019agriculture et des représentants d\u2019organisations internationales.Au cours de la session les questions suivantes seront traitées; 1) Durée du travail dans l\u2019agriculture; 2) sécurité de l'emploi et de l\u2019occupation: 3) examen mékl'-cal d\u2019aptitude professionnelle des enfants et adolescents; 4) extension de la sécurité sociale aux po- veillance pour cendie ne se rai que les foyers d\u2019in-lluiTient pas.Mme Ci3no songereit à l'exil Rome, 30.(AFP.) \u2014 Selon le journal \"Roma\u201d de Naplc.', M-mc Edda Ciano, veuve du ministre des Affaires étrangères fasciste et fille de Mussolini, aurait décidé d\u2019émi- trémi.stes et que les secteurs occidentaux bénéficient bientôt d'une!' économie démocratique libre qui emploiera pour le bien (:ommun , tout son potentiel constructif.\t| .pa; grcr en Afrique orientale portu-'Kent, Angleterre, gaise.Un groi oeuf \u2014Le prix décerné au vamqueur \u2019e de bridge à Mln.'ter, était un oeuf long de 6'pouces.Ur.qui We Beigrade- 30 (A.F.P.1 \u2014 Lagence Tanyug mande de Budapest que le; I autorités hongroises ont oi-donnc, le ¦ ,27 août, au corre.;pondant de \"a-amateur gence officielle yougoslave d.i.n.s la année à capitale hongroise de quitte, le ter- beau poisson Le premier pécheur ui a pris un thon celle\t_____ __________ éd/ge^rt, N.-E., est M.Alfred-P.ritbire de Hongrie dans un délai de 'TrasK, de Yarmouth, N.-E.li a[48 heures, sans indiquer le motif de pris un \"bluelui\u201d de 507 üvrea.cette décision.^\tI osiean ?^ fXA US CUL Al < LIMlTlf 1215 EST.STE-CATHERINE AM.2l2l -2 \u2018Li PAPIER À MUSIQUE ARCHAMBAULT M ft SANS CONTREDIT LE MEILLEUR SUR LE MARCHE Procurez-vous le nécessaire pour l'ouverture des classes de musique No 2 pour piono.\t12'/i X\t9!'2, 12 portées\tla\tfeuille 0«Oa No 3 pour chant.\t12'.i X\t9'2, 12 portées\tla\tfeuille 0.06 No 4 sans accolades.\t12'i X\t9''2, 12 portées\tla\tfeuille O.Oa No 5 sons accolades.\t12'j X\t9'-2, 14 portées\tla\tfeuille 0>Ofi Na 6 sans accolades.10\t' 1 X 6^4,\t, 12 portées.Octavo\tla\tfeuille 0.05 No 7 sans accolodcs.\t5'2 X 7,\t9 portées.Fanfare,\tla\tfeuille 0.03 No 8 sons accolades.\t13 X\t1012, 12 portées\tla\tfeuille 0.03 No 9 sons accolades.\t\u201813 X\t10*2, 14 portées\tta\tfeuille 0.08 No 10 sons accolades.\t13 X\t1012, 16 portées\tla\tfeuille 0.08 No 11 sons accolades.\tI3'i X\t10'2, 18 portées\tla\tfeuille 0.08 No 12 sons accolades.\t13Và X\tIOV2, 24 portées\tla\tfeuille 0.i.I\tsi l'on est fatiguée et lasse, du rou- D après li carnation\tblanc, donneront de l\u2019éclat.,a ehevelurr doit guider pour les Naturellement, les épidermes vant de leur camp dété et dune gg saveur délicate.Que dire desi bonne partie de leurs réunions.On framboises et des bleuets qu'on' collaboration en- irouve encore abondamment sur le tre l O.T.J.et le guitisme,\tmarché?Les ménagères les inscri- 1 organisation dans son ernsemble souvent à leurs menus, du programme de 1 année guide.Les économistes ménagères de la section d^cs consommateurs, du on peut ajouter tasse d'amandes pro\u2019Vince où la conserva,ion de l'eau grillées hachées.Quantité; si por-, dans 1® sol est nécessaire.(je Grande-Bretagne à Paris Paris, 30.\u2014 Cinquante-quatre ouvrières anglaises de Loeds, qui accueillirent des soldats français dans leurs foyers en 1040.font un séjour à Paris, invitées par Tassociatiori \"Repos et Loisirs\u201d.Elles ont visité les principaux monuments de la capitale, et sont allées fleurir le tombeau du Soldat Inconnu.Le 4 août elles ont été reçues ¦ à l\u2019Hôtél de Vüle, et le lendemain soir par le French Club.tions.la peau n'est pas très nette, il; des femmes de caractère, des fern- ministère fédéral de l'Agriculture, fuir les teintes fausses, neutres'mes convaincues et soucieuses de viennent d'expérimenter d'excel-iro=e buvard, gris perle, etc.) qui,! leur responsabilité.\tlents desserts froids à base de ces suivant une expression impulmrej\tnéo-canadienne.\trecettes; \u201ctuent le teint .Le blanc pur met,\t1\tPramhoi.e» Mnmseline généralement en valeur une peau En fin de semaine, les commis-1 era o s irès mate.\t'saircs reçurent la visite : I:-1\t¦ 41 ¦: 1 4 Coût de présentation des Skating Vanities de 1950 L* f»ESII, MONTHEAL, MARDI 30 AOUT 1M«\t- d'une vaste association vouée aux; intérêts des jeunes dans le domaine; -\u2014Secret Land\" : Horaire des cinémas: au Festival de Venise SMVT*I»KMS:\t12 h.06.J :.J «30.:o \u201cLe BârOier de\t., l h.40.3.8 30\ti DiIvSl\u201c; de LmRrChlar\u2018iTi!\u2018présenl des'éehanps et ¦' au Festival de Venise, retrace\tar-ii.es, lorganLation de j Hyacinthe, On veut orgi d\u2019été, des journées d'étude, \"The \\yhite Tower\", sont déjà, depuis quelques jours les hôtes de Paris.Votre dernière chance de visiter Tycs gros nuintant.s d'arccnt de- V cnnent ir.s t.i.f'cnts quand\t' n fr.;,- aj( 'r à ces sommes PAKI*: 4.*'Le n.-'.fsiï 6.30.9 16 Boiteux\u2019\u2019, 11 h.Les scouts de Paris té de \u2022;r qji .5\u2019a;,il -de produire f:i'i - ix\tr.i.;vtri; pi:e a c-u '?des \u2022\u2018Skaîi»'-'^\t1D50, ¦ r2'l.00ri c' que df*'\"';- pC«f/ierir»t «f Paplnoau \u2014 fA.I6ii CANADIAN CONCERTS & ARTISTS INC.rOpéra complet de Rossini iiBARBIER°iSEVILLE avec des ortistes du METROPOLITAN OPERA ?\tTHELMA VOPTIKA ?\tCARLO TOMANELLI ?\tLUDWIG BURGSTALLER de rOpéra Comique de Poris de rOpéro de Budopest Direction artistique; Dcïiri DcFrère, du Met.Opera Chefs d'orchestre : Wilfrid Pelletier, Ernetfo BoHbini, du Met.Opera Choeur du Metropolitan Opera.JEU.VEND.15\t16 SEPT.\u2022\u201c HIS MAJESTY\u2019S ?\tSALVATORE BACCALONI ?\tFRANCESCO VALENTINO ?\tVIRGILIO LAZZARI ?\tCARMEN TORRES, ?\tGABOR CARELLI, Billets, (taxe incluse) orch.; $4JO, $4.00, $3.00 \u2014 1er baie.; $4.50, $4.b0, $3.00 \u2014 !e baie.; $î.00, $U0.Commandes postales seaUmeni.Adressez à Canadian Concerts and Arti.sfs /ne., 817 édifice Castle.La vente au guichet débutera mardi 8 sept, chez Archambault et C.W.Lindsay.NELSON EDDY Devant une salle archi-coinble js\u2019est ouverte hier soir la nouvelle saison du Gayety.La direction avait réuni une belle équipe pour encadrer la vedette Lili S,-Cyr, dont le succès s\u2019affirme plus entier, et plus exclusif que jamai.s.Les nu-i méros sont présentés avec humour; par l\u2019un des frères Reis.A la fin\u2019 du spectacle les deux frères se révélent des chanteurs comiques d\u2019un brio remarquable.Les comitjucs de couleur H.\u2019.v: i.'; et Radcliffe, vétérans du vaudeville,' se partagent les applaudls.^cmentr,.L\u2019imitateur Allan Foster offre des numéros très étudiés, pas toujours à la portée de la foule mais d\u2019un effet comique nouveau.Jerry Morgan se sert d'un instrument modeste (harmonical, sur lequel il exécute les oeuvres musicales les plus difficiles.Les Ricanas, acrobates .sud-américains, ont du style et de la grâce, sans parler de leur.s muscles d\u2019acier.La chanteuse Minda Lang.ne fait que siffler, mais elle est unique en son genre.Le baryton Henp» Lamarr reprend tous les fuccè.s du jour.Les danseurs Roy & Emily ont aussi leur part de succès.Enfin Saint-Ciyr offre deux tableaux chatoyants dans deux décors où se noient le bon goût et la recherche de l'élégance.fiiCinfffllMepiS * \u201d ¦'f'Jeui.eilMiuiU.te.jRpaoi M0M«Nr.D A L'AFFICHE Scientifiquement RAFRAICHI A L'AIR par refrigerotien\" A L'AFFICHE! TH£ adventures OF DON JUAN\", en couleur! TECHNICOLOR avec Errol Flynn 5t VivocG Lindfors.\"THF SET-UP\" prie Robert Ryan et Audrey Totter.OUVERT CHAQUE JOUR A H H.A.M.SUZANNA FOSTER CLAUDE RAINS dans (jUlTIK CHAQUE APRES-MIDI ET CHAQUE SOIREE MARCON ^3aMa.DEVILLER.S tJtfOW DEBlICOURT pEL'OPEm Choristes demandés En vue de la présentation le 4 novcmibre du \"Requiem\" de Berlioz, dirigé par sir Thomas Beccham, la Société des Festivals de Montréal recrute des chanteurs pour le choeur, dont la direction a été confiée à M.Marcel Laurencelle.Deux cents choristes sont requis, mais on fait surtout appel aux ténors ci aux basses.L'inscription aura lieu ' jeudi soir, à 8 heures, à l'école S - ; Jacques, 301, rue Deraontigny Est.\u2014Communique î Aujourd'hui, dernier jour JACK CARSON - DORIS DAY don» \"MY DREAM IS YOURS\", «n coulours Tothnieolor.LOUIS HAYWARD - JOAN BENNETT dam !\"THE COUNT OF MONTE CRI5TO\".ffeçhùjçjoto^.LÀ DlUXIEMS SEMAINE -FRANCE \u2022 FILM- Aujourd'hui, dernier jour 3 grands films 3 \u2014 WILLIAM ELLIOTT \u2022 ADRIAN BOOTH don» 'TTHF LAST BANDIT\", I en couleurs Cinecolor.WARREN DOUGLAS -JANE FRAZEE dons \"HOMICIDE FOR THREE\".iLEO GORCEY - HUNT! HALL dons \"SMUG-iGLERS COVE\".' Aujourd'hui orgentcrie TRIOMPHE.iiOlK tu .v.t'LA\u2019rHfaiNt.esT' -iCH itv ilOO SHERBROOKE 0 EL.2271 présente h compter du 9 SEPTEMBRE SAISON DE BALLS CLIMATISES THEATRE FRANÇAIS à la scène de I* ARCADE NOÜVfAU S'YSTEMf Dt VINTILATION nas CENTRALE et 7e Ate, Ville LaSalle Dernière foij au)Ourd'hul ; \"HILLS OF HOME\", en couleun el \"COUNTERFEITERS\".Commençant meecredt : \"HER SISTER'S SECRET\u2019' et \"FLIGHT TO NOWHERE\".\"THE MAGIC VOICE\" avec Beniomina GIGLI \"IT HAPPENED TOMORROW\" Linda DARNELL - Dick POWELL 4169 est.S.-CrrtkedH CL.6224 CALLS CLIMATISÉS 12-13-14-15 sfPiemBRf etufllm Ceddttmimt cCuifKmoditd' Tous ks sièges sont ' rtsems.Pas do commandes postales ni téléphoniques.Billet'S en venfe MAINTENANT au deuxième étage chez \u2022\tUNE TROUPE BRILLANTE \u2022\tUN REPERTOIRE INEDIT \u2022\tDES AUTEURS DE CHOIX \u2022\tCREATIONS DE PARIS \u2022DIX ARTISTES DE QUALITE \u2022\tDES OEUVRES MARQUANTES Les sprrlnrles seront présentes dans une salle entièrement redécorée.Pttuteuils neufs, atmosphère ultra-chic.Rendez voue AUJOURD'HUI à ¦ 'ARCADE pour obtenir les rennigne-ments sur les doue formules d'obonne-mant (H>ur lo solson.BIRF.M1X OVVKRTS DE 11 H.A.M.4 9 U.P.M.Nous nous excusons mars devont l'affluence H nous est IMPOSSIBLE DE RESERVER DES BILLETS PAR TELEPHONE.^ITZ Belanger, coin Chambord \u2014 CA.5290 Au/ourd'hui \"LES DEUX NIGAUDS AVIATEURS\" avec ABBOTT b COSTELLO \"LES ASSASSINS SONT PARMI NOUS' Ide France) H.KNEFF - A.OULSEN AUX DAMES, EN MATINEE ET SOIREE SERVICE DE TABLE \"MARDI GRAS\" \"BLANC COMME NEIGE\" Bouryil.\"COPIE CONFORME\" tours Jouvet -Suiic Dclalr.TCI I A St-Dinrs.PL.tUS ICLLA\tAujourd'hui \"UNE VIE PERDUE\", Su:on Hayward -Eddie Albert.\"LE TYRAN \" Phyllis Colvert, Anne Crawford.VIROUNPALAÇE Wtmagten, prèi Hrctio* TJi.IIU \"EN MARGE DE L'ENQUETE\" Humphrey BOGART \u2022 Lizobeth SCOTT \"TEMPTATION\"\tOBERON ry 3900 St-Dcnis.PL.23W Aujourd'hui et demain \"ROAD HOUSE\", Ida Lupino, Cornel Wilde.\"THE LUCK OF THE IRISH\", Tyrone Power, Anne Baxter.AUX DAMES, EN MATINEE ET SOIREE SERVICE DE TABLE \"MARDI GRAS\" OLLYWOOD ^\u201c\u2019Va' Aujourd'hui tt domain AN ACT OF MURDER\".Fredric Mofch - Florence Eldridge.\"THE UNTAMED BREED\", en couleurs, Sonny Tuffs \u2022 Borboro Britton.i.QU'0N SE HATE LES BILLETSj S\u2019ENLEVENT! NATIONAL A la scène LA POUNE A l'écran \"LE BAL DES PASSANTS\", Annie Ducaux, Jacques Dumesnil.'LES GOSSES MENENT L'ENQUETE\", Constant Rémy «t Lii« Toport.Aujourd'hui : \"AN ACT OF VIOLENCE\".Aussi \"THE UNTAMED BREED\", en couleurs.Demain à som^edi \u2022- \"THAT WONDERFUL URGE\".Aussi \"MY GIRL TISA\" CRTMAIIT 9610 St-Denli _____ \u201e\tDtl.4210 SAUI ClIMATItÉI \"LA DOUBLE ENIGME\" Olivia DeHAVILAND .Lew AYRIS \"LA BATAILLE DU RAIL\" fde France! Documentoire AUX DAMIS, IN MATINEE ET SOIREE SERVICE DE TABLE \"MARDI GRAS\" DERNIER JOUR \"THE SECRET LIFE OF WALTER MITTY\" Danny Kaye - Virginia Moyo \"SAHARA\" Humphrey Boggort - Bruce Bennett DES MERCREDI \"SMASH UP\" & \"STAIRWAY TO HEAVEN\".REFRiSE MERCREDI: ¦\u2018CMARLII CHAPLIN duns \"THE FESTIVAL\".CZIII3 Ave Church, Verdun A i'ofiich»: 3 grandi fifms Betty Grobic - Dan Dailey dons \"WHEN MY BABY SMILES AT Ml\", en couleur» Technicolor; oirtsl Jon Hal! - Morgoret Lindsoy dons \"THE VIGILANTE'S RETURN\".Fronchot Tone - Susanna Foster dons \"THAT NIGHT WITH YOU\".Rut Wellington, Verdun SALLE CLIMATISEE Kirk Douglos - Marilyn Moxwcll dans \"CHAMPION\", oussi Lucille Boll - Henry Fondd dons \"BIG STREET\".B332ICQ Slot rue Irland, Ville-Emard Ida Lupino - Richard WIdmark dam 'ROADHOUSE \", ousii Clark Gable - Waller Pidgeon dans \"COMMAND DECISION\", St-Denli ft Jartf DU.5577 SAILB CLIMATISÊI \"THE YELLOW SKY\" Gregory PECK .Ann BAXTER \"ACCUSED\" Loretta YOUNG ''L^HONORABLE M.SANS GENE Rev HARRISON - UN PALMER \"BREVE RENCONTRE\" Trevor HOWARD .Cello JOt4NSON vaque p\"*\u2019 \u2022\tWl.8Î8Î AIR CLIMATISE Àulùurd'hui \"MY WILD IRISH ROSE\", en couleurs TECHNICOLOR ovec Dennis Morgon -Arlene Dohl.Aussi \"KILLER McCOY\" ovee Mickey Rooney - Brian Donlevy.Commencent demtfin ; \"AN ACT OF VIOLENCE\" o»ec Van Hefhn - Robert Ryan.Aussi \"SLAVE GIRL\" en couleurs Tcehnicoler, avec Yvonne Dt Corlo \u2022 George Brent.m m semaine ijwnvtvl, I CRAIN \u2022ami iGBESEe AFFICHE \u2022 ?'^'/IIW'v Deuxième semaine ress.Ne pas faire ds réclamation a\\\u2019ant 15 jours.La presse Ce vous sera fout simplement une agréable surprise de constater comme vous opprendrez rapidement et facilement les plus nouveaux pas chez Arthur Murray.Ses experts sont d'excellents professeurs .sa méthode du pas magique simplifie la Rumba ou n'importe quelle autre dense que vous désirez apprendre de sorte que vous n>st pai responsable des lettres non reçues.adr pouvez les interpréter dès vos premières leçons.Après quelques heures, vous serez beaucoup plus populaire, aurez beaucoup plus de plaisir à vos réunions .Ne tardez pas, téléphonez ou venez dès aujourd'hui Nos studios sont ouverts de 10 a.m.à 10 p.m.Le samedi, jusqu'à 6 p.m.Prière mentionner son nom et son adrpf-se.TOITTE ADntëSE DOIT MAINTENANT COMPORTER LK NUMERO DU DISTRICT POSTAL DE I,A PERSONNE QUI EN PAIT LA DEMANDE.Ces patrons.avé*c notj R FIAT-CONSTRUCTEURS D'AUTOMOBILES REPUTES DEPUIS UN DEMI-SIECLE Bj949 OGILVY Rue Ste-Cotherine, ongle de la Montagne MOBILIERS 2 PIÈCES \u201cKROEHLER\u201d .'\u2022 Al.¦'j'Vyd»'.P: ¦¦ \u2022\u2019¦wfi Kroehler, réputé pour sa fabrication hors-ligne, surpasse encore une fois tout ce qu'on en attend: par son bas prix, son allure élégamment solide, la qualité de ses housses, le nouveau mobilier que nous vous présentons oujourd'hui assure o n'importe quelle pièce tout le charme du confort.FAUTEUIL ADDITIONNEL *49 OGILVY\u2014Av cinquiim§ SERVEZ-VOUS DU PLAN BUDGETAIRE OGILVY.présente Waclemoiseife acc^ ue i SPECIALITE ATTITREE DES PRODUITS DOROTHY GRAY A noire salon de beauté, au 3e etaçe Lo compétence de Mlle Jacquel s'est confirmée ou cours de stages à Paris, lo Haye, Londres et New-York.POUR RENDEZ-VOUS, SIGNALEZ PLATEAU 7711, LOCAL 215 Ogi/vy, Salon dt Beaute, au iroisiime Heurei d'affeiret du lundi au tamadi inefuilvement, 9 h.30 è 5 h, 30 JAS.A.OGILVY Limited Cammondei téléphoniquet accaptéea déi 9 haurei la matin, k PL.7711 C idbÊJÊsA JHÜBS.' HMMi mmuMm mm ¦nafffgK 16 LA PRELSI, MONTREAL, MARDI JO AOUT N.-Y.esquisse une ETflTÎ FinflnCIER5|;Un relèvement Stabilité de la ¦\t' pour les timide reprise United Distillers\tmixte à Montréal' bourse anglaise produits canadiens Ton irrégulier en ! bourse de Paris! New York Stock Exchange Ctori fourDl» pai .4 a tiiddrt a C«.cspcnbret du M.k.SlAck Evctobot* OUY.Haut Baa Clôt.\tOuv.Haut Baa Clôt.Les gains ne sont pas consi dérables mais ils s'étendent à tous les groupes.Le réfuLa; net obtenu par United Distir.crs of Canada, Ltd., durar.\u2018 .\u201cLX^rcice terminé Je 31 décembre! : de SI.039.664 ou $2.4! par action .| 'C'est moins que le profit reaiise len 1947, aiors qu'il avait été de! '$1,414.940.c'est-à-dire l'équivalent! de $2.11 par action.Il y a cependant Le.-i moins d'actions en circulation, ce: Int ^ c I ' Londres.30.iReuter).\u2014Les bour-1 Paper et Cons.bmeiters siers anglais se tiennent loin du: ,\timarché en attendant le résultat des; enregistrent une hausse |importantes conférences économiques et financières qui ont lieu aux, 'États-Unis.\t' ____________ j Les prix sont demeurés stables ! ,\t, .jdans la plupart des sections et lei Le groupe des papeteries a dirige|tori des fonds d'Elat s\u2019est affermi: de plus d'un point.Les Antilles néerlandaises ont une ample provision de dollars.lit.8S qui fait que le profil par action est un mouvement irrégulier de reprisedonner des gains fractionnai locale., JJ reste encore une semaineaux Antilles neerlaidatses, New-York, 30.\u2014 (PA' cours se sont timidement relev \u201e .- - après avoir chancelé à l\u2019ouverture; plus élevé.\ta'ujciurd\u2019hui su.'\" la p.aee les gains n'ont pas été considérables Co.m.me résultat du transfert, le après que la tendance eut donne mais ils se sont faits nombreux dar.s.lj décembre 1948, do tout l'actif des des signes de faiblesse; a la fin de les différents groupes.La faibie le-'filialcs étrangères, a la compagnie la séance, des gains apparaissaient prise s\u2019est accomplie dans la plusimère, le compte de surplus a été çà et là et plusieurs .-culs étaient grande tranquillité; le virement a augmenté de $8.399.134 à $15.823.950 effacés.Les affaires sont toutefois été à peu près le même qu\u2019hier, quilet 237.597 actions de la compagnie demeurees tranquilles s\u2019- avait été le plus petit d'u mois.'mère ont été rachetées-\ti ment a compté environ ^,700 va-; mandes de routine.Une fois de plu.s, U,S.Steel, General Motors.Chrvb- L'actif net de.s filiales ainsi fu-; leurs industrielles et 110,700 actions\u2018jj y\tlégère demande de 1er, Studebaker, Sears Roebuck, sionnées est fixé à $12,22.'5,795, Le minières contre 19,500 et 126,500 res-1 province pour le textile et les In-Douglas Aircraft, American Tele- .montant de $8.339.134 ajouté au sur-; pectivement hier.\tidustries mécaniques légères; au phone.Consolidated Natural Gas, plus gagné tient compte de $5.477,- International Pape:^ a^hausse de | compartiment des pétroles, Trinidad Les produits alimentaires canadiens se sont acquis une bonne ré- avani la fin de la période en cours et on s\u2019attend généralement que les prix demeureront stables d\u2019ici là.Le virement aujourd\u2019hui a été , insuffisant peur créer une tendance le '\u2022'tre-.définie; c'étaient surtout des com- Brooklyn Union Ga.s, A.mencan'sgg pour taxes fédérales et provin- l't point à 56; au me Cyanamid.Dow Chemical, Interna-iciales, ainsi que d\u2019autres dépenses.; Consolidated.Abit.bi et tiona] Paper, Barnsdall Oil et John.s- Les disponibilités ont augmenté i monté d'une fraction.Pr merne groupe.|a réagi à une demande secondaire.qui ont importé de la farine, de la viande fraîche et conservée en boîtes, des conserves de saumon, de sardines, de fruits et de légumes, du lait évaporé et de la morue salée du Canada, au cours de Tannée dernière.On espère que la demande de ces produits continuera.Ce pays offre aussi un débouché aux produits ouvrés suivants du Canada: accessoires d\u2019automobiles, articles de ménage électriques, médicaments, meubles en bois et en acier, \u201e\t.é .\tI Air Reduction ;\t22 i Paris, 3(8\t(A.F.P.)\u2014Les affaires'A'i-'-cneimers ssH : restent très calmes, mais la tendance JSî Foundr?28*i i se montre beatfeoup plus irrégulière, Am; & For Power c\u2019est-à-dire qu'un certain nombre de titres regagnent une partie plus ou moins sensible de leur recul de ta veille.Les opérateurs estiment que la bourse est entrée maintenant dans une période d\u2019attente et ¦ d'inaction dont elle ne sortira qu'à ' l\u2019aboutissement des entretiens de __________________ Washington.Les évolutions de\tRetiring'co.jcote n\u2019auront jusque là pK)ur ori-1 jgine que des opérations individuel-j Tes de la clientèle, 28'a 28\u2019< 93 Am.Loco Am.Power & Li Am Pûw de Li $5 P Am Pow ôc Lt 16 P Am S.^eliisg Am Tel ic Tel Am.Tobacco \u2018B\u2019\u2019 Armeo Steel Anaconda Copper Atchison « All Coa^t Lme 14H 85H 00^4 ÎOl .45 L, 45^4 «S \u2022TAS?03.22 :7 B6.\u20184 34 35U 9^ 0^8 IVa \u2014\t\u2014 sen 35H ^3; Les rentes françaises sont aujour-,_\ti .,\ti\t.sô ' ^'Bourse de Montrés p.c.1949 cede 40 centimes\tVJw /tis,/| iii CCI grjj Railroad lov* -cours.Les banques sont'\tM'n.n, 42\".Beih.8iee] Boelne Aircraft Borden's Co.Borg Warner Burr.Add.Mach.Canada Dry Can.Pac.Casi.J.I.Caterpillar Trac Chesap.Ohio Chrysler Coca Cola Columbia Gas Columbia P.ctures 12V4 Comm.CiicdU 53 Commw.Southern 5 Coas.Ed.of N Y.24*4 Continental Can 33 Continental Motors 26 193, 44 47«4 14»2 10»/k 12^4 37\u2018/i 32\u2019t 30^1 51V8 160 11 26^1 19 >3 44>4 47'a 14% 43\u2019 12% \"33*^1 51% 12!.37% 12% 37% 32% 11% 12% 53% -\t51% 158% 158% 24% Corn Products\t62% Curtiss Wright\t7% Douglas Aircraft\t59% Po 50% 4234 73, 69 49% 423* 50% ___ dispon.\t- Manville ont amélioré leurs posi-,con.sidérablement à $134741.607 alors; une perte de a 51\u2018'i.lions.\t'que les exi^îibihtc.> faisaient un' Cons.Smelter.s a avancé ae pius et Quelques-unes qui paient desi-\t-\t- RpfhiPhpm\tnrvndHrh\t>ond de $1,618.169.Lv fonds dc rou- d\u2019un point parrni îe^ métaux non'dividendes sont en demande.\tcoutellerre,.linoléum» papier XSeiflienem O i.et, ooour.^jl,\tj\tS*é*ablil à $12 1 23 433 com- r4.rroi 1 y \u2022 A 111 m t m 11m N ickel Pt riUCl-\tnnn\t____nmrii I tte Knîc Hn AAncfYi t/»! ir\\n 0 + Brown ontiL.^ tabac est inerte.Price a accuse I jj y eut un certain mouvement \u2019\u2019\ten faveur des mines transvaaiienncs!*\u2018*®>\tP de plus et quelques-unes oui oalent rfpjibén.ster.r, matériaux de construe- Kennecott, Westinghouse, Santa Fe, KJ P\t^-4\tAr.'.New York Central et Eastern ' Air IP-ahvement à $5 874 830 a la fin de né de a 56\u2019n.Brazilian Traction a gagne ü pour toucher le nouveau maximum de, 20\u2019»: au même compairtiment, Bell, Lines ont subi de légers reculs.\t,, L'élément spéculateur est de.me'i-ré circonspect; Topinion générale, Pacifique Conodien veut que le mouvement ascendant \u2014- des cours, qui s est epuise il y a un.\trecettes brute.^ du I ac.fique Teleohone et Shawinisan Power ont peu plus d\u2019une semaine, ne soit quc 'Canad.n s'élèvent à $29,251,121 pour aujjj avancé d\u2019une fraction, temporairement arrêté,\tnio.s de juillet, soit une diminu- a\\ix métallurgiq'ues.Canadian Un renouveau de dcmafidc n'est non de $.565,587 par rapport au même [.qcq a biii.-sé d'un point; Dominion pas considéré comme probable tai.t mois de Tan dernier.Les frais d\u2019ex- jj-idge, Montreal Loco et Dosco \"B \u2019 3ue les résultats de la commissi'.>n ploiti.tion ont toutefois baissé del^pj ^édé une fraction 'enquête sur les salaires de Tind.O:-'$28051,696 à $27,.549,828.I^e revenu, trie métallurgique et que Texpo.'é r.e; ferreux; Aluminium.Nickel et Huri- mines non développées ont cepei-!®^ produits, bois de construction et -.\u2019au,ré üMv ennrs nre.j.,r, 4ié_u:\t' 'autres produits du bois, produits Emission d\u2019obligations du Canadien National des problèmes financiers et merciaux de la Grande-Bretagne seront pas connus.I Un nombreux syndicat dirigé par ueuw .ovv.\tiDominion Securities Corporation et - \u201e -\u2014 \u2014 .\u2014.Deux titres ont dominé la section iYoung, Weir & Company du mois s\u2019établit à $1.701,293, V.inière; Upper Canada a traité présiOffre en so^cnption une émision contre $1,765,912, ce qui rep.'-éser.tej jç 25 000 actions et le cours a I*^0,(^,0(W du Canadien National, une I eduction de $63,'719.\ti atteint la nouvelle cime de $4.05;^,?®\tportent un coupon Pour les sept premiers mois de\u2019pour terminer à $4.00, en hausse|h interet de 25» pour cent, viennent -,de 50 cents: Sherriti Cîordon a eu'a échéance le 15 septembre 1969 et \u2022 un déplacemen-t de 30.000 actionsoffertes a D9% pour donner Rnnnnc nnrcnûrfii/£kc Hû (hausse de $13,840.328 sur l\u2019an der-i^» g touché le nouveau sommet dei^^ rendement de 2.90 pour cent, ÜUIlliCj Utîi Spt/tUVvj UC nier.Ce gain csî toutefois partiel-^$2.89 pour ensuite clôturer à 2.84.j\t\u2014 -i-\t* \u2022 Tl** ilement annulé par une augmenta-,en Kain de 7 cents.O\u2019Brien a avancé! rk ,\t.I ransvlsion-lelevision\t$10,7.51,901 dans le.s frais-de 5 cents mais Anacon.F-^st sum-,\taorimloc liainriCJIUII ' tlCTUIUII\tde sorte que le Ivan et Eldona ont reculé de 2 a 3| IIUUUIlî» aglIlüieS Hamilton, 30, (P.C ), - A Ta.=-semblée annuelle de Transvision-Telcvision (Canada) Ltd., M.F.J.Seidel, président, a déclaré aux ac- > juiiu-i: tionnaires que les ventes do radios ;\t.d\u2019automobile et d'appareiLs Técep-|''^p\u201c,\"g\u2018' tours de télévision se maintiennent Sfpt moi», eu-dessus du niveau de la production, ajoutant cependant que la production d\u2019appareils de télévision n\u2019est pas rendue à son maximum, vu que l\u2019administration suit une politique d\u2019expansion prudente dans cette nouvelle industrie.revenu net se chiff.'-e à $4.689,836.: cents, au lieu de $1.601,409 en 1948, soit une 'augmentation de $3,088,42'7.Kti s\u2019inscrit en bonne améliorat'on.! Irrégularité des valeurs niétafîur- êiques avec une baisse sensible du reusot et une avance notable des i tréfileries du Havre.Les produits I chimiques n\u2019accusen; que peu de I variations, en hausse comme en ^ baisse.Allure satisfaisante de la i généralité des internationales.Honve^ïak* Mlnins 42\".3t OBLIGATIONS 00\t1003'* lOl-V* 102% 103\t103% 103% lor^t 102V4 103% :02 102% 102 102% io:% 102% loi-*'8 102 IOPb 102 1949 29,251,121 27.549,828 1.701.293 1948 29.Hlb.708 -28.051.09H \u2022 1.765.012' Rcc.r.ite» Pr.d>xpi.Bf\\enu nft 204.486,916 199.797.080 4,680,836 * 190.646.588 \u2018 189.045,179' 1.601.409 Bruck Mills (Australia) U a souligné que celte assemblée avait lieu immédiatement après la plus grosse semaine de ventes que la compagnie ait faite depuis le fusionnement de Cub Aircraft Corp.avec General Radionics Ltd.Thiver ¦dernier.Il y a eu quatre changements dans le conseil d'administration.MM.Norman Vincent et Irving Picard.de Toronto, ne se sont pas présentés de nouveau pour être réélus.Les nouveaux administrateurs suivants ont été élus; MM.John B.Hamilton, de Toronto; P, J.Law-Jor et Christine Fox, de Hamilton, et D.E.Wiseman, ancien directeur de la production et des ventes de Scophony-Baird (England' Ltd,, M.Wiseman a été nommé vice-président d'administration.- Les actionnaires ont accepté de \u201d changer la date de clôture de Texcr-, cice de la compagnie, qui se terminera dorénavant le 30 septembre.Sydney, Australie, 30.iP.C.) \u2014^ Bruck Mills (Australia) Limited ai vu ses profits augmenter de X.içoni appréciable au cours de l\u2019exercice terminé le 30 juin.Cette compagnie a été formée en 1946 par des intérêts canadiens et australiens en' vue de fabriquer des tis.su.s de rayonne et de nylon en Australie.; Elle a un capital nominal de' £1,500,000 ($4.875.000) et un capital, versé de £737,500.\t,] Le rapport préliminaire publié: aujourd\u2019hui par la compagnie an-, nonce que les administrateurs re-' commanderont la distribution d\u2019un dividende ordinaire de 3 pour cent, lors de l\u2019assemblée annuelle qui se tiendra le 6 octobre.On prendra à cette fin une somme de £16.386 à même le profit de £60,949.après déduction de £20,000 pour l'impôt sur le revenu et autres provisions.Ce profit se compare a celui de £16,340 réalisé Tan dernier et à la perle de £22,8.50 encourue durant la première année d\u2019opérations.4.W Ai>;tibi 445 Id P 2000 Akailcho 1100 Am Larder 34000 Am Yknifc 10000 Aanxon 4050 Anïlo Odn 100 Anti Ruronlan 7900 An?Rouxn 20000 An'v^y 9500 Apex\t' 00 ArBU.5 6.700 Arjon 2000 Âshlcy 6500 AUiona Haut 14% 72 .22 15 24\u2019 Bas 14'* 18% 70 Clôt.14>4 18!.3 30 9 35 48 05^ 04% 6'( .23 .03*\u2019.13* 14 21 3 25 14' .24 465\tSteel\t9*\td 1500 Auniaque\t17\t 400 Aunor\t3 65\t 1600 BaKanrac\t.'2Q\t 500 Bank of N S\tJô\u2019\t# .\u201cîO iîTnk of 7cr\t37\t** 50 Bank of Tor\t373\t* 46 03% 04 6 22 03 .12% 48 .05% 04% 35! .B.:rc Trac 4100 B.i.e Meials 326 B \u2019i: 100 1000 BuvCjUfl 2000 BJd300d 8728 B-r.îtal 189.7: lioymar 100 B.-wtlorr.c 430 Brazilian 265 B A Oi: 100 U C Forejt 100 B C Power B 3590 Brit D\u2019jminon 5000 Brcjhn 1000 B\\:ffadl«on 120 Bill Ank 2000 Buffalo Cdn 1500 Buff h: 130\tB 200 Cal lA- Edm 100 Can-.pbell 100 C?n Bread 6 C PtTm MtEe 100 .33 42% t 75 .30 .05% .34 .3*2 42\u2019'a 32 42% les arrivages de A-gros ne sont\tdes consommateurs, t__Il\t.\u201c.\u2018' mn 1 r»r Crfi ii\u2019il c noit Hrt\ti i ; abondants, tandis que ceux de A-poulettes augmentent mais sont facilement absorbés; la demande est assez bonne, d\u2019après le ministère fédéral de l\u2019agriculture.Arrivage» (Non compris par camion) Lundi .Année dern.Sem.préc.Année dem me lorsqu\u2019il s\u2019agit de produil.s rares, parce qu\u2019ils peuvent se procurer les fonds nécessaires en dollars.Les exportateurs de diverses parties du monde r font une concurrence énergique dans cette région.Los acheteurs ont été portés récemment à différer le placement de commandes de marchandises, à ÇaiKçs Buit» boKm Texception de produits indispensa-do»uf.b»urr« irom.\tjg baisse courante des prix américains et dans l\u2019attente de nouvelles réductions.Les Pays-Bas bénéficient d'une préférence, en tant que fournisseur, surtout depuis que ce pays destine à Texportaition certaines denrée^: qui étaient auparavant en approvisionnement réduit.97% 10.5 IIH 120 uo 105 118 no 99% 111 303 7,431 641\t2,171 (Y comprii par camion) Sem.dern.12,246 24,143 24,852 7*1.50 12,909 11,997\t8,779 Prix du beurre 29,325 23,671 29 05* 31 .31\t30 :0 00\t9 50 20% 201 24% \u2014 29 t .05»% .34 30 9 50 1 20% Marché au comptant Québec, 92 points.59^4' Marché libre Pain 1 livre .61-613/4 Ample disponibilité de dollars L'entente financière entre Curaçao et la Grande-Bretagne, qui a Prix des oeufs 3 21% 40 :8 15 12 07 H 25 15 2% .21 .39 .11»\u2019 Offre.' .d\u2019une émission.Joliet-Quebec fera ^ , de l\u2019exoloration 145 Bk of Cont.\t24 % 535 CJn Brtw,\t21 % 155 Garners\t17\u2019 , 75\tIv-».A\t23'ra 125\t.B\t17*4 160 C Dredge\t20* J 395 CPR\t14\u2019% 500 C.irlboo\t: 17 2-1' 21 et' 21 A-gros .A-moyens .A-poulettes Catégorie B Catégorie C a-I*rix dtt lou^prnement .\t70 68 .42-44 .\t45-46 .\t34-35 b-rrix du détail 78-79 70-74 49-53 56-58 47-49 231.14\u2019.a\u2014Pri.x payés par les marchands de gros aux expéditeurs pour les oeul^ classifié.-'.Prix fournis par le ministère fédéral de l'Agriculture, service de rensei^nemenis sur les marchés, j Marché local, caisses en bois gra-' tuiles.1 b\u2014Prix approximatif aux con-'sommateurs.- Un syndicat de maisons finan-cières, dirigé par The Wood Gundy .Corporation, offre en souscription publique une émission de $11,0()0.000 '.de la province du Manitoba: Témi.s-Ision comprend $2,500,000 d'obliga-'¦j lions 2%% échéant le 1er octobre y 1950-59 et $8,500,000 d'obligations 3% échéant le 1er octobre 1965.La ¦vpremière tranche n\u2019c.st pas offerte '¦jau public: l\u2019autre est offerte à 99.25 \u201c pour donner un rendement de 3.06 '.pour cent.Le produit de l\u2019émission servira à rembourser $11,000,000 de billets ^-'du trésor pour les fins suivantes: ¦kl,,\u2019commission électrique du Manitoba, '\u2019¦ 1$4.590,000: réseau téléphonique du j.(Manitoba, $2,000,000; usine hydrot-\u2022 l'iectrique de Pine F.ilU, $1.910,000; 'voirie provinciale, $2.500,000, M,.inlena.nt que JoTet - Qiicbccj Mines dispo-e de capitaux giace aj la location de 25 âcres de terrain à Noranda Mmes, la coinpagnie pro-j jette d'exécuter des travaux d'exploration dans d\u2019autre.s parties intéressantes de la propr etc, mentionne le rapport annuel.M.W.-B.Maxwell, pré.-'ident, annonce que dos sondages au diamant seront bienlô'L entrepris par la compagnie et Anglo-Rouyn Mines aux 1.mites communes des, deux propriét.'.s.I.e bilan an 31 décembre 1948 montre une oncaifse de $37,159, dc.'^ comptes à recevoir de $760 et desI compte.s à payer de $200.\t\u2022 12 1.1300 C,'r.: P.1Î 2000 Chfm Hec.1000 CTlif.ikirk 3500 Ch«st:rv.Il2 3600 C^rhsHOur 1115 CockêhuLL 1500 Co;n Lake 4000 Colcmac 500 Coii.arum 7000 Con.Asloria 200 Con.Bakerifb 7525 Cou.Beattie , 350 Con.Smellers 1 Con.Oas 3121 Conwe* 1 12 .55 05*' 2 27 2 75 .09 .52 .Légers arrivages et 2 67 1 10 .52 l i Stabilité du bétail I .25 .04 \u2018 : 2 1 l .13 11' .63 95 15.1 1 15 .23 .04 .23 .04 .12 .61 94% .61 93 l 10\t1 11 Fruits et légumes Forage à 20,000 pieds : Ca.'per, Wyoming, 30.(B.U.P.) \u2014 Le forage le plus profond de Tuni-'vers, atteignant 20,.521 pieds, n\u2019a pas produit de pétrole et à été abandonné, aujourd\u2019hui, par la Superior Oil Company.Le forage a coûté a .la compagnie environ $1,000,000.ELU DIRECTEUR Prix payés p.ir les marchands de légumes au marché Bon.secours jusqu\u2019à 9 h, .30 a.m.Ces prix sont sans les contenants et nous sont fournis par le service de l'horticulture, nii-ni.xtère provincial de l\u2019Agriculture, 424A Place Jacques-Cartier.BLUETS: Mar.tranquille.2.75-3./ 11 ptes, 7.-8./32 ptes.POMMF.S: Mar.ferme, Melba No I, 3.50, Dom.1.50-1.75, Duchesse No 1, 1,73-2., Dom.1.Pèche 2.00, Wcal-ithy 2.-2.50.Wolfe River.2.-2,25,Lobo 3.50, pommettes 2.miiiot.i AUBERGINES: Mar.ferme, gros-Isc.s .3.-3.50.moyennes 2.-2.50 doz., I\tBETTERAVES: Mar.inchangé,: II\t'3 doz.90-l.'.50 Ibs.BLE d\u2019Inde: Mar.ferme, gros 20c, moven 15-17*'j doz 1000 C;\u2019t\u2018.-iaurum\t20\t\t ion Davis A\t20\t\t^.100 id.B.\t7\t6*a\t7 1000 Dccalta\t-M'a\t\t 400 D'imc 175 Dgid.Bank\t19*2 26%\t19%\t19% 400 Dom.Foundr.v\t23%\t23*3\t23*3 150 Dom.Magnésium 10**\t\t10\t10 150 Dom.Steel B 100 Dom.Tar\t16% 23\t\t 5700 Don a Ida\t.55\t53\t.53 4200 Dulama\t.16*.\t16\t.16 1500 Duv.iy\tO.l\t\t 2000 Easi Amphi.\t.10\t\t 3000 East Creii\t05*2\t\t Les arrivages au marché du bétail ont été légers aujourd hui, avec 71 bêtes à cornes, 68 moutons et agneaux, 111 pores et 218 veaux en vente ce matin, selon le ministère fédéral de l\u2019agriculture.En fin de semaine, les arrivages ont formé le total de 2,195 bêtes à cornes, 4,125 moutons et agneaux, 1,722 porcs et 1,980 veaux.Il y a peu d\u2019activité au coniparti-;ment des bovins et les prix sont Astables.Les bouvillons ne sont pas été renouvelée aux mêmes conditions qu\u2019auparavant, stipule la conversion de sterling en dollars.La banque d\u2019Angleterre verse à la banque de Curaçao tout le sterling requis pour financer les opérations de la raffinerie de pétrole de Curacao, laquelle, en retour, reçoit en florins de Curaçao l\u2019équivalent nécessaire pour tous les paiements locaux.Tout le sterling qui ne sert pas à des paiements dans la région sterling est convertible en dollars, ce'qui a représenté un revenu de quelque 32 millions de dollars pour Curaçao, en 1948.A l'heure actuelle, des permis ne sont pas requis pour importer de l\u2019Amérique du Nord, de l'Amérique centrale et de l\u2019Amérique du Sud les produits suivants, lorsqu\u2019ils sont dc.3tinés à la consommation aux Antilles néerlandaises: vivres et breuvages, cigarettes, tabac à fumer, étoffes, vêtements, chaussures, cuir, sandales à semelle de bois, médicaments, articles de' pharmacie, nettoyeurs.articles de toilette, allumettes, livres, magazines, papeterie, papier, fleurs, nourritures pour la volaille et les bestiaux, poterie, ustensiles de cuisine, matelas, oreillers.lampes à incandescence, pneus d'automobile, batteries, matériel de toiture, béton armé, fil de fer.tubes.tuyaux et accessoires, tôle de construction, ciment de Portland, portes, serrures, verrous et cadenas, bois d'oeuvre, grillage métallique, verre à vitre, engrais artifi lOOV* 101%! toon 102 I asti - I lu2V4 104 I 09\t-\t¦ i 1^'^ 95 I 122 V.-\t; sow «m 119\t\u2014\t, tOOti lOPi luuy* 10144 l.\u2019O \u2014\t1 93%\t' 93% 10014 I 102 io3 \u2014 ; :oi','4 \u2014 I 103\t104\tVa 103\t107\tI 103 ,lMV4 toe :oiv, 99'4 toi I 99 llOVi 99\t100\ti 95 93^y4 9m 99'4 95 984\t994 97\t»9\u20184 1014 1024 Londres.30, IP.A.>\u2014Voici les cours de fermeture de la bour.^e de Londre.*; Co.Anglo-Amer, et So.Africa Anglo-Dutch .Anglo-Iranian Arglc-Newfoundland Dcv.Ar'^oclated Ele:Lic Ind Bibkoclv Si Wilcox Boots Pure Dru?BrliL\u2019h-Amer.Tobacco British Celanese B.lt's-h Railway Cable & Wirele.«.b 14 22** 4 14% 8% 41% 55 34% 32% 20*^» 10*-» 9^ \u2014\t323» 19% \u2014 18 14*k 22% 14* 9 4 14 % \u2014\t41» Procter Si Gamble 68% Pullman Pure OU Radio Corp Remington Rand Rco Motor Republie Steel P P Glass ,*(Schenley Dlst.32= 28% 11*4 9\u2019 65» 68% 33 29** 4:% \u2014 U B*-.,\t\u2014\t\u2014 18% 13% 25^* 16 14*2 17 95 17\u2019>*^ 12-** 18''* 37% 18*2 56*;< 25% 31% 56*2 16 *'8 95\u2019 376\tImp.\tOU\t18 182\tlmp.\tTob.\t13'\u2018» 430\tId.\t4\"r\tD\t25»» 50 Ind.Acc;p.23 25\tId.\t0\t25 433 Int.Nickel 31% 483 Int.Paper 54 160 Int.UtU.6 L.Secord 25 Mailman 40\tId.\tD 65 Ma^i.cy 625 McColl 375 Mtl Loco.365 N.Brew.100 N.SU Car 258 Noranda 50 Oit.Power 23 Powcll Riv.38 *'.5 100 Pow Corp.14\t\u2014 100 Price\tSU* \u2014 105 Prov.Tr.li \u2014 50 Rolland\t6*j\t\u2014 800 Royaltte 6 45\t6 45 50 S.L.P.1 p.71 «a 469 Shawinlgan 23% 200 Sherwln 18 100 Simpson B 22\t- 100 Southam 20\t\u2014 225 S.Chem.\t7^*\t\u2014 85 Steel\t85,\t\u2014 10 U.Steel\t.6*.*\t\u2014 50 W.O.& W 29*4\t\u2014 25 Wcs^*on 23\t\u2014 30 Wpg El.33*3\t\u2014 BANQUES 5QÛ Can.Nat.20^,\t\u2014 50 Imperial 29% \u2014 65 Mont.\t26%\t\u2019\u2014 10 N.-Ecosse - 35\"«\t\u2014 220 Royale 25=»a\t25 18 13% 25% 18' 13=* 25'' 31*j 543.» 16 :u**i £5 16'( 95\u2019i 18%\t18*8\t18*4 56*3 56*8\tS6!8 6 40\t6 40 24!'* 18 23% 17*% 24'* 17», ID'C\t120%\t1.20%\tl.iois\t1.19*2-!3 Îm'^;\t1.17%\t1.17%\t1.16%\t1 16% 1 SEIGLE 87% lOOV* MV.vr LIN 68\t70 lOct.I Ü.%.109\t\u2014 I 1.30%-% 1.31*8 1.28*3 1.2B% 1.3i%-=\u20188 1.32% 1.30*3 1.30\u2018-i 1,35%-% 1.35% 1.33%1.33%- 3.403# 3 41 3.38\t3.39 9^3-4 1013 in 3 40*4\t3 41 3.38-3.38*4 3.39 (iRAlNS Al COMPTANT .avoine; 2 CW, 73%: EX.3 C.W.0%: 3 C.W.70%: EX.1 fourragère.69\u2019*' 1 fourragère, 68*8: 2 fourragère.-65*'#; sur rails.68**«.97%\t90%;66%: 3 fourragère.65^*; sur rails.68% :ù\tORGE: 1 C.W.6 rangs, 1.39»j: 2 C.W^ 95\t97' |6 r.xngs.1.39\u2018.a: 1 C.W.2 rangj.1.30*a, 95\t97 100 102 (01 IÜ3 89% 92*% 101\t103 61\t63% 92\t96 94%\t96% S3 lüü .00% -94*2\t97 97 V.99%; 93*% 96 98% 100%' 95*.^\t97% 98% 100% 09 lut .102\t104 ,2 C.W.2 rangs.l.J0*/j; 3 C.W.6 rangs, 1.37*\u2019a: 1 fourragère, 1.22: 2 fourragerr.%.21: 3 fourragère.l.lB'a: sur raUs.il.?0\u20182:\t2 C.W.Jaune.1,24*2: 3 C.W.: 1.23*?.SEIGLE: 1 C.W.1.27*4: 2 C.W , 1.27*4; 3 C.W.1.23*2: REJ.2 C.W'.1.13'!4: 4 C.W.1.16**4: sur rails.1.27**4.: UN- 1 C.W'.3 41: 2 C.WA, 3 36: 3 C W, 13.16, 4 C.W, Shell Union Simmons Sinclair OU Socony Vac.South.Pac.South.Kailwsy dtand.O.S: El.Stand.OU N.J.Studebaker Texïs Corp.Tlmker Roll.B.Tweni.\u2014 C P.r.Twin City Union aCrbidc Union Pac.la-*» .34*4 27*8 36*8 25 21*8 15% 37% 10% \u2014 2B* 36».36 27* 36 30'k 67 22*8 58% l'.i** 16 3B*8 29% 30^8 67*8 -\u2019-''\u2019s 58*8 58% 'fl 7 38% 80 Un.Aircraft Corp.21% Un.Corp.U.Gas lmp.U.S.p.Si Fdry U.S.Rubber ü.S.Rub.p U.S.Smelters U.S.Steel U- S.Steel p Warner Bros Wes: U.Tel.West.Elcc.Woolworth Worth.Pump WTesi.Penn.Youngst.S.& T.Zenith Radio 4 22% 45*j 33 !8 120*'.» 39 22*4 :34»/8 10% 14*i 24% 48*3 U*k 22% 62*3 24*-b 38*8 80*4 22 38*!*\t38*8 45*\u2019.- 33*8 45\u2019 33 45* 33 39 22**# 38%\t36 4 10*8 14»8 24% 48% 10*# 14% 24*4 48% 10* 14* 24* 48^ 23 V* 33* Curb de Montréal Ouv.9% 14% 2% 76% 10\u2018j 3 20% Ver.i\u2019s stcckj 50 Atlas 17 Br.Dist.1150 Brown 65 Id.pfd 25 Butterfly 100 C.Bread 150 C.Sugar 1 C.G.Inv.15*3 50 C.I.L.19*8 1025 C.Marco 1.70 450 C.W'.Lum.3*i 50 Com.Ale.2*/a 100 C.Dl.S.A .50 375 Con.Pap.16*# J50 D.Oilcl.38 25 Ed Steel 5 100 E Koot p 38 10 Pd Grn p 102 300 Fleet 1 35 235 Pori A 24 100 I Nick $5 p 6*-j .50 MacLaren 33 150 Melchers p 11*3 145 Moore\t71 50 Orange Cr 5% 175 Q Puip p 22*4 530 Southm 43 5 Un Gas 14 5 Un FI A P 51*2 100 W'esteel 39 \u2019 \u2022 MINES 3000 Anacon 14000 Ascot 1000 Athoha 100 Aunor 1000 Base Met Haut 9*^ Ba.s Clôt.9%\t9*2 2% 2% 20!^i\t20%\t20* i 3*4\t3># 16*4 37 *^\t37% .23 .54 .13 3 65 ,33 23 .55 22 .54 .2?.55 3500 Bobs Lake .04»i 99 92 88 92 88 92 lOU 110 101 101 89 > a 100 101 92 90 91 94 103 103 63 103 lOi»^ -\"0% 102 W *00 08% 100% 102\t104 08 100% 99*^\t102 96%\t99% 96\t90 96\t98% 101% -95%\t98>^a 94 */\u2022/ 94%\t97*^ too «02 lOO'ij 102!3 10 98\t101 101% 103% 94\t96% 101% \u2014 \u20225\t\u2014 98\t\u2014 84 101% 104 68 81 96% 92 99 102 98% 74 71 85 99 Mines non inscrites 3.11: sur rails.3.41.CHICAGO Ouv.Haut Bai Ciôt.BLE* Scpi.\t2\t01*8-01\t2 01%\t2\t00*8 2\t00*4-'# D*J\t2\t05%-06*a\t2 06%\t2\t05\t2\t05-05'.# Mar.\t2\t07'a-*4\t2 08\t2\t06*2 2\t06*2 - 2 02 2 00*8 2 01 l.BB'b 1 86*2 1 86*2 2000 Bûuzan\t.07\t\t\t\u2014\t 11500 Candego\t.10\t.10\t.09%\t.09- 700 nt.Pat.1.\t05\t1.07\t2 05 I\t.07 4100 C.C.Cad.\t.06*3\t.07\t.06*3\t07 1000 Donalda\t.55'i\t! \u2014\t\t 1900 East Sull.3\t.30\t\t\t 4500 Eldona\t60\t.60\t56\t.56 3500 Formaque-\t.05*3\t.06\t.05*2\t.06 1000 Hudson R.\t,14\t\t\t 500 Joli^t\t.48\t\t-.\t\u2014 .500 Klrk.L.1\t45\t\t\t^.666 L.Rowan\t07\t\u2014\t\u2014\t\u2022 1 80 2 89 1\t7S 2\t75 .Mai 2 OPe Juf 1.88*4 MAIS; Srp.1 25**4-*« Déc.1.16*2-% .Mar, 1.19% Mal\t1 21 Juii.\tI 22 AVOINE;\u2014 ^ Sept.67%-% Déc.66Va-% Mars \u2014 Mal 62% Jutl.57 SEIGLE:\u2014 Sep.1 41>/2 D«c.1 45*-a Mal : 48 L FEVE SOYAi-Ncv.2 34 Dtc.2 32%-33 Mar 2 33 2^8% 1.20 1 15\t1.15 1\t27*8\t1 25%\t1\t26*4-V# 1\t16%\t1.15!a\t1\t15%-*# 1.19%\t1.18%\t1\t18% 1\t21=*#\t1 20*-*\t1\t203'*-»# 1 22*A 1 21»/a 1 21*.-2 67\u2019â 66»a 663/; 66 62» 57 62*; 56% 67 66-66>.8 64% 62*; 56*** 1 42\u2019'# 1 46 1 49% 1 38 1 42 1 46*4 1 38 1 42-41*% 1 46'* Mal 2 2 34»/# 2 33% 2 33!'a 2 29 2 30% 2 29 V2 2 29*2 2 26*^ 2 Sl\u2019ii-*'* 2 30Va-30 2 30 2 26*!* Titres au comptoir (Cours fournis \"par K\u2019.ppcn & Co.Inc).Offre Dem.(Cours lourDu PET a.£73*3 £05% £108*2 £79 £10% %.Liesiir âr CoJ ortr# Dem.Ln canal Indien .03\u2019 .40 18 04 40 18* à 20 ,2 2ü 1 25\t1.27 .60 .60 lO's .10*'a .56\t.60 Corp.par Acheteurs et Distributeurs de Valeurs du Gouvernement, de Corporations et de Compagnies A.E.AMES & CO.LIMITED Moison fondée en 1889 2269 O\u2019Brien 400 Okalfa 1000 Olea.y 19600 aslfko 3500 Osulak.^ 200 Pac Pe:e 125 V.Hrrsey 900 Pamour 5000 Pan Western 1300 Bd.^bro 2500 l*ayma.'»ter 200 Plckle Crow O\u2019lOO Pure Reef 175 Pi,w-\u2018ll R;ver 1300 P>'VkCll Gr*ld 6000 Prestc.T 100 P'v;r:t.v Flour 4000 Que Lnb 41113 Qur .'.\u2018ton BO Q\u2019.i-:r.çint 1100 400 Rjev-5500 H-cch.550 Roye.l Bir.k !4t)ü K^ya: \u2022 2500 R.>L\u2018a:-10000 Rii-jurunl 235 Ru-î-.i\u2019.: 2ÜÜ0 S'ur-osm 2800 Senator 205 Shawinigan 1500 Shaukey 100 Shea^ Brew .58800 Sherntt 8000 Silarco 5 Simpsorvs A.5 id.B.2500 S'5cof 9000 Slade a 05* 16 1 H4 1\t45 20 98 12 2\t40 44 1.28 .17 .03* .16 1\t56>:2 41 2\t50 .05 Va .13 1 80 .I5*e 1 83 n 11*4 25 .16*; 1.25 ,17 2 22 2 20 44 38* BO 80 35 2 22 .44 -Le gouvernement de l'Inde; EX-divideOde aUjOUrd'hUt projette la construction d un c^alj MacKinnon Structural Steel pour OiatvirCiS cfe Calcutts à Dia-\tpar action privilégiée.mond-Harbor, dans la baie dei Canadian Breweries, 50 cents Beri'gale.Il serait long de 30 mille.-.\u2019action.Can.Foreign Investment Corp., 50, \u2014-\t^\t- cents par action.\tj ; Canadian Wire & Cable Co., $l pari t action \u201cA\u201d et 50 cents par action \u2018\u2018B\u2019'.\u2019 I Jamaica Public Service Ltd., 25 cents-.par action.j Jamaica Public Service Co.Ltd., $1.75 par action privilégiée.Belding-Corticelli, 1%% par action I ordinaire et P*% par action privllé-¦ giée.Moore Corp., 75 cents par action ordinaire et 1% par action privilégiée., Paton Manufacturing Co., 20 cents par action ordinaire et 1®*% par action privilégiée.Canadian Food Products, 18^; cents par action ordinaire, 25 cents par action \u201cA\u201d et $1.12% par action privilégiée.J.C.Wilson Ltd., 15 cents par action.22% Kli 15*4 1\t09\t1 2\t25\t2 11 25*3 6 50\t6 15 C4> « 16*4 08 37 24 .15 12*4 2 90\t2 .32 24*2 T2\\ .29 4.Vj .22 B6 1\t09 2\t25 3\t11 \u2022\t24-* 6 45 4\t15 04 75\t2 82 45 100 SUter 1500 S'i-adacona 200 Stand Chem 625 Stand.Pav.300 Id p 6000 Starratt 195 Steel of Can 1500 Steep Roch 600 Sullinan 2000 Sy'.vanite 1950 Teck Hughes 1500 'nrhm Lund 3100 Torblt 2000 Tower Pete 6000 Train Resourc 6300 T.'tin.'ï Tel 1445 Union Oas 5500 Union Mining 100 Unlled Fuel B 1713 Un.Keno 207688 UpDfr Canada 550 Ve-ntures 800 W'alte 610 W'aîker 130 West Orx.0 1000 W'iltsey 1000 Winch Lard 2500 W':ngalt lOOO Winora 1000 W\u2019r'ght Ha: 6300 Y.ilr.rrx 4600 Ykn;te Bear lOOO Ymlr 203 Yj:k Kn;t B riRii 440 C.A D.Sug.200 C.W'.Lumber 480 Con.Paper 1500 Daihousle 175 Dom.Bridge 100 FoothlU.s 385 Int.Paper 105 Langley P.125 M.& O.Paper 1.500 Temiscaming .70 1 65 1 75\t1 80 30 .45 7», 11*4 22 .72 85 1 68 l 66 1 80 3 25 U 1 20 1 42 63 30 14!.13\u2018a 21 3 25 2 4\t05 3 45 4 5 25\t5 15 5 B 90 8 80 8 29*4\t29 30\t29% .09*3 06 .06*4\t06 05 2 40 2 37 71 15 40 60 63 14 12* 13«j 18 2 44 1 00 0.1* 2' 40 97 Kerr-Addlson Gold Mines, 15 cents par action.Hinde & Dauch Paper Co.of Canada.25 cents par action.Woods Manufacturing Co., 50 cents par action.Abcnakls Amal.Klrk Annamaque Baker Lake Bar Lan Bright R.L.Brown McDade Caricona C;rcie re.low C\u2019.arem.inr Cons.C^lbougamau Cont.Copper Cyiumoiére Cuyuni (nouv.) De Santls Dickenson (nouv.) Donrano DorbasKa Dumlco Dunford ÜLiparquet Gaymonv Ooidpac Olcncona Granleduc Greenlee Hugh Pam In.sco Kenbay Lake Expanse L.^kp Geneva LaSalle 2 10 1 5 18 9 35 2 66 4 6 2*4 1 14 3 13 8 17 20 II 2 45 4 70 5 4 Acadia Appts.Banque d'Epargne Banque Provinciale Beauharnols power Beauharnols L.H.Si p.Can, Flooring \u201cA\u2019* Can.Arena City Gas & EÎ.Cooksvllle \u201cA\u201d Id.'\u2018B\u2019* Cuban Can.Sugar Dupuis Frères nouv.Ern.Cousins ^unités) Pire Ins.Co.of Can.Granby Ela.itic Web Hart Battery Int.Hydro \"A\u201d J.B.Balllarseon Id priv.La Laurentlence Lamontagne Lapr?lrle Id.priv La Prévoyance La Sauvegarde La Solidarité Ottawa Electric Ry.Prudential Trust Quebec Appts Renaiss.Film (unités) St.Lawrence Brick Soc.d'Adm.Si Flducig Transp'.Bldg Trust Général Un.Steel '*A\u201d 20% 41% 15% 7 19% 19 53 11% 42% 16% 9 21 10 4 4*; 24 18 130 5 fl*; 56 3 12 5% 5*; 200 Lake Shore 14'b 1000 L.ngsid^ 03 3000 .Macdonald 40 1200 O\u2019Britn Î 75 10333 Sh:rriti 2 75 2000 SLeco?.29 2000 Soma Duv.05 900 Torbrlt\t1 20 1000 Tnebor\t.11 6700 Un.Asb.\t.45 24300 Up.Can\t3 50 2000 Wesuvll'le\t.05!;\t\u2014 200 Wr Harg 2 40\t\u2014 HUILES 900 Ang Can 3 30 3 30 100 C E Corp 5.15\t\u2014\t\u2014 500 Dalhousie\t.30\t\u2014\t\u2014 2181 Home\t.10%\t.10»/*\t.10 1000 So Braz\t.13!*\t\u2014\t\u2014 1 80 2 84 4 05 3 50 4 00 3 25 3 25 t 2 25 I 25 33 13 2 38 Produits Alimentaires Catelli, Ltéa Catelli Food Products, Ltd.Avis de fermeture des livres de transfert des actions préférentielles.AVIS EST PAR LES PRESENTES donné que les livres de transfert des octions préférentielles cinq peur cent (5%) cumulatives du copitol-acfions de Produits Alimentaires Cotelli, Ltée \u2014 Catelli Food Products, Ltd \u2014 seront fermés oprès la clôture des affaires le 31 ooût 1949, jusqu'après la clôture des offoires le 30 septembre 1949.DATE Q Montréol, ce 30ème jour d'ooût 1949.Por ordre du Conseil d'Administrotion.Roméo Desjardins, Secrétaire-Trésorier.13 20 30 S y.Il 32^4 4 SO 16 \u2014\t13 3S 39 119 23H 2S Toburn Gold Mines 17 R 8 5 6 7 5 S a s 1^ 7 2(1 8 10 10 7 Cours moyens locaux 20% 3\u2018a 16% 30 36% 2 50 56 52 13% 07 20*a 16*8 36*2 20 banq.10 uni.20\t30\t10 Ind.cornb.pap.10 aurlf 54* .45*ii Total de* vente*; 1,514.000 actionx.16% Clôt.28.13\t73.1\t121.2\t105.2\t285 89\t67.03 i :jour pr 28.13\t72.8\t121.1\t105.0\t283.36\t67.391 36\u2018»4iSarn p* 28.18\t73.1\t121.6\t105.5\t286.07\t69.77 iMotS pr\t27,82\t71.1\t117.8\t102.2\t268.51\t66.08, Ann or\t28,90\t74.3\t128.4\tU0.4\t353.82\t61.72 \u2014\tImhx 49\t28,21\t73.9\t132-4\t112.9\t343.31\t70.5(11 Min 49\t27.09\t70.0\t109.3\t90.3\t251.34\t60,171 \u2014\tMs-; 48 28 00 77.7 135 B 118 0 384.80 74 92 Mm 48 36.03 70.7 108.0 95.7 290.36 56.43 La smon\t\t La8s;£ R.U Lavaue\t4\t6 \t\t5 Meta lore\t4\t6 Martin Bird Msrbenor\t%\t4* 9 Naî.Malartic NeW\u2019 Augurita\t29\t31 \t13\t15 New Maianic\tli\t5 Newport\t2\t4 No.-beau\t65\t75 Norcourl\t.1\t4 Oba^ka\t8\t10 Oba.ski 194S\t11\t Obalski\t4\t Ont.Nickel ane.\t1\tÀ Opeml'ika Copper\t12\t14 Fan Canadian\t\t\t3 Pa* rails\t18\t20 Payne\t4%\t6 Payo.e Cens\t\ti P-fn^hlng Man\t*8\tî2 Ploac.e\tl\t2 Presdor\t2\t3 Qicio\t.1\t5 Rd.nvi.\u2019.e\t5\tB Hand Ma!\t8\t30 Renfort\t3\t5 Scott Chlbougamau\t7%\t9 Southvue\t\t16 Sovereign\t4\t6 Starlight\t2\t4 Traos Duvarnay\t»\t13 Trident Vaute Oufault\t\"i\tH W'ende]\t14\t16 Young David.«oft\t30\t22 Toburn Gold Mines Ltd.rappoiu : te avoir usiné 26,892 tonnes de minerai qui ont rapporté $344,147 durant la période de sept mois terminée le 31 juillet.Cela représente une moyenne de $12.79 par tonne, Dans la période correspondante l\u2019an dernier, on avait traité 26,-476 tonnes de minerai qui avaient rapporté $.327,104 ou $12.36 par tonne.La production de juillet s\u2019est éle-l\u2019ée à 3,905 tonne.9 ou $43,959 et une mo;yen.ne de $11.03 par tonne.Les trois mois précédents avaient donné les résultats suivants: juin, $45,-171 de 3,765 tonnes, mai, $52,225 de 3,905 tonnes, avril, $51,673, de 3,847 tonnes.Le cours du change Le dollar canadien a hausié dc 1 '16 à 4-9 16 pour cent d'escompte à Ne»-York et la livre sterUng.de 1.'16 à $4.02\u2019,.La Commission de contrôle du change à Ottawa maintient, pour le I dollar canadien, le pair à l'achat et 1 une prime de ',2 pour cent à la vente., France, franc (exportations) .0037 Belgique, franc (compte billets) i Italie, lire (au dollar) Suisse, franc I Hollande, florin Norvège, couronne j Danemark, couronne I Suède, couronne Tchécoslovaquie, couronne Brésil, cruzeiros .022009 575 .2357 .3810 .2035 .2110 .2805 0202 .0.541 Jouissez d'une pleine sécurité et entière commodité .COFFRETS DE SÛRETÉ ^5 par annee Espaces plus grands \u2014 jusqu'à $40 HEURES D'AFFAIRES : lundi ou vendredi inclusivement 9.00 o.m.à 5.30 p.m.Fermé le samedi toute la journée durant ooût.MORGAN TRUST CO.M55, AVENUE UNION HA.0251 \u2014 local 240 1^4#.\"^ 0-# .4» le* ^.j\t\"\u2018M* niF .1*'.414 6165 ^ ! 'I I : I ¦ I : .^_____/_ ' ::¦!¦ ! ¦ \" ./ ¦.\t\\ 7\t-; // ' ¦ ;\tr ( 7'^\t-7 tA PRC551.MONTACAL, MA«OI iO AOUT 194» Vacances comblées avant Noël Les libéraux confiants de remporter au moins 6 des 7 sièges en jeu.ministre des Travaux publics, esl peu de coopération obtenu du pou-nommé membre de la section voir central.canadienne de la Commission con-i Alberta; Le gouvernement a «udi; jointe intemationaJe, comme le veut l\u2019habitation de diverses manières.II, une autre run.eur, son succeKejr \u201e acheté des huttes militaires ame-éventuel serait choisi parmi les ficaines converties en logements pan députés suivants: MM.Jean Lesage suite.Un million a été dépensé | I Montmagny - L\u2019Isiet).Louis - René; p^yj.convertir ces huttes en habita- \u2018 Beaudoin (Vaudreuil - Soulangesi.ljjpjj^ relativement confortables.IT Gleason Behile tRimouski), et J.-A.^ acheté les matériaux de plu-| Blanchette (Compton).\t! sieurs bases aériennes pour reven-: , , .\t:\t77Z T\t'dre ceux-ci à 30\"< de moins que le\t'\t.i kinp inrpnnipp À\tluoût initiai, à des entrepreneurs en Nouvel!'\u2019 notC 06 rCCrimina- UolllC IIIVC1IUIV.C U\t1 .n.+n.otinn tl a enfin, acheté des\t,\t.\t\u2022 fions adressée a la Polémique prolongée de Moscou iLa proposition Winters soulève une objection Prague dit avoir maté une révolte Sault-Ste-Marie construction.II a.enfin, acheté des clous, de la plomberie, etc., reven-, dus au prix coûtant pour aider les entrepreneurs.Colombie - Britannique : Aucune Sault Ste-Marie.Ont.30.\u2014 P.C.- La vaste usine de la Chromium i loi provinciale d'aide à l\u2019habitation, ona QmdltîntT PoT-rmratlon.! T .Q m-nKlSTn* na cprait na.s sérieux Yougoslavie.I.e maire G.C.MacLean, de cette ville et président de la Fédération ' des maires et des municipalités, fait les déclarations qui suivent en .marge du rapport que doit pré-, senter.demain, au gouvernement, ' le minisire de la reconstruction.Thon.H.-H.Winters.paient $30 par mois et s Canadiens paient moins Londres, 30.(B.U.P.) \u2014 La lutte Mining and Smelting Corporation, !i.e problème ne serait pas sérieux ^\t^\tet You-1 l\u2019une des_plus importantes indus-] cette section du pays.\t., \u201cLes Canadiejis seront grandement désappointés si le résultat de l\u2019enquête au ministre à travers tout le pays n\u2019est qu\u2019un arrangement fédéral-provincial pour réduire le montant initial du capital à verser pour construire une nada: des de $10.Pourquoi ?Parce que leurs salaires ne leur permettent pas de payer plus.Tout simplement.Supposons une habitation coûtant $5,000 (chiffre très basL ajoutez le coût d\u2019amortissement, le.s taxes, les assurances, sans parler des frais d\u2019entretien, et vou.s SUITE DE LA PREMIERE PAGE son et libéré quelques prisonniers politiques importanLs.A mi-chemin entre Litomerice e' Prague se trouve Melnik, où neuf hommes ont été déclarés coupables de haute trahison, samedi dernier, sous l\u2019accu.salion d'avoir cherché à .renverse.\u2019\u2019 le gouvernement commu-\u2022 r.iste.Des dégâts de 4 millions à San-Francisco San-Franci»co, 30.(P.A.) \u2014 Un incendie qui a causé pour $4,000,-000 de pertes a fait raige pendant six heures, aujourd\u2019hui, dans l\u2019entrepôt de Safeway Stores |nc.Ottawa 30 iBUP) \u2014 Dp.sipp\tSte-Mane.a été\ti \"\"Aucun'ra^pport n'est'communiqué\u2019?os>avie se ^upc^in ^^-Mo^oU| -vint N^li nfn.\tflammes, de bonne heure.,yUe Prince-Edouard\tP«ur consuune une lions auront lieu avant Noël dans nvatin.Le feu faisait encore rage Terre-Neuve.\tsoviétique, ac,,crnciavi-\u201d\t¦ pélcrms et de touristes, qui alien- ;\tg\u201e,.-.J cilié au no 317, rue D Aillebousl, 4i\t___________________ i daiem .sous un .soleil brûlant.-a,,™\ta.™\t(fos radeaux.ses pour garçonnets et fillettes des, \u2014On prop.X'e que la .semaine dan.' pmhibitionnlste ou non.Iconcours divers, une partie de balle\u2022 laquelle tombe 1 anniversaire ae.' nive lait et de l\u2019indépendance de l\u2019incfe soit enliè-i de présencr rement consacrée à la plantation ' d'iiii bres dans l\u2019Indc.j réussi a se dégager de scs liens cl ;à prévenir le détective provincial G.Archambault.M.Lorange a pré - Autre coup porté au Circonstances de la Benoit Michaud.\t_ ______________ _ _ ____ Los majorités libérales dans ces SUITE DE LA PREMIERE PAGE cisé que les inconnus avaïcnl héié comtés ont été les suivantes, lors de\t,\tn=t-iieii t'a voiture, hier soir, â l\u2019angle desi l\u2019élection du 27 juin: Gatineau,-f.l-000 a 1-0\triomi -fhes Bélanger et S.-Hubert -cl de-' 4.462; Kamouraska, 6.064: Jacques-: Itojs pour\t^ ^ mandé à .se faire conduire au Can- $9 171^ en seconde hypothèque etI\u201801\t\u201c\"7 Rotterdam.30.(P.C.-Rculcr) \u2014 L'enquête sur les circonstances rier 13,271; Restigouche-Madawaska,,$9-Ll-\u2018^'éji,seconae^nypm^q^^^.|^^,^^g\tLa conférence de la fédération in- de la mort de M.Raoul Gadbois, -\tmillions de la même façon.Une! \u2018^.v'!'^'\u2019 Oofoicr, M.Lorange,{gj^^gtionale des ouvriers du trans- dont le corps affreusement mutilé 'omme de SI 200 000 a été prêtée7ht assailli de meme façon par deux pp^ a, aujourd\u2019hui, décidé que le a été trouvé, hier, sur liii voie ferrée, ut U-,-\t__________ I r-ialanririns mil avBlenl riemanrie rieli__, ;U,___»:___i a\u2014 ____________a.a.i., -rgi-g Je S-Hilaire a agents de la police , .\t.\t.uu .U.\u2014- \u2014 ,-,,- _ la conclusion qu\u2019iI avec le fédéral\tibattirent avec un instrument con- j\u2014 -j.r*-j-\t!.-¦\t- Manitoba: Cette province n\u2019a pas lo^danL le soulagèrent de son avoir syndicat des marins mort de M.R.Gadbois Hôpital de convalescents doté d\u2019une, vaste annexe Homme arrêté pour tentative d\u2019incendie Des chefs du parti progressiste conservateur ont (iéclaré hier qu'en dépit des rumeurs affirmant le contraire, ce parti contestera tous les sièges, aux élections partielles.Selon ces rumeurs, les libéraux seraient élus par acclamation dans leis cinq sièges du Québec, les progressistes conservateurs ne pré-.senlant un candidat que dans Toronto-Greenwood abordé le problème de la construe tion, sauf dans le cas de logements pour un certain nombre (^'anciens combattants actuellement étudiants à l'univeTsité.Des unités ont été Parmi les candidaU possibly bâties pour ces seuls etudiants sur p; rti, dans Toronto-Greenwood,\tcampus universitaire.- ri.M T -M Saskatchewan : Le gouvernement inentionnc les noms de M.J.-M.Michener, conseiller personnel de, M, Drew.bénéfice surtout j d'anciens combattants et leurs fa-bes candidats C.C.F.seraient sur.ttitLcs.R les rangs et le jetèrent inconscient dans un banc de neige.M.Lorange eut par la suite à passer 15 jours à l'hôpital du Sacré-Coeur avant de pouvoir reprendre son travail.Verdict oe suicide Une nouvelle annexe à l'hôpital nettes et claire.' Saint-Joseph des convalescentes î.!™\u2019 sera inaugurée -\tI, \u2022\t, ,,\t.\tr'FiH iiiaijimi.-e a Bordeaux le ij, sur sous-sol.Toutes les dispositions des marins du Canada.\t_ 1 s agit probablement d un accident.!=pn7mhrp*\u201977ch\u2018in -i deux heure'«ri» été prises pour que chaque Cette décision a été prise apres] Le sergent Alfred Gagné, de lall^tre^en^v aura d'abord bénédic^™3'\"dc jouls.'e de l\u2019air pur et du que les délégués eurent reçu unjpollee provinciale de S.-Hilaire, a f,\t.ntmvclle construction oar''®'*'®\u2019*- ^ y » eau courante dans les ri.i\u2019i\u201eri,.t.;.moritim.i.lrilt rio.\t.ivi riiori.ijon OB io nouvelle consiruciion par rapport de l\u2019industrie maritime au,dit, dans son rapport, que M.Gad Canada.La résolution adoptée au- ' jourd\u2019hui approuve la déclaration de Genève du 14 juin, qui recommandait la suspension du .syndicat des marins canadiens et son expulsion éventuelle des cadres de Ide la fédération internationale.! Du même coup, la fédération \u2022 Son Exc.Mgr J.-C.Chaumont,\tou semi-privées ïiairc de Montréal, et inauguration \u201d\u201d'*1 dans les salir a quatre officielle par l\u2019hon.Albiny Paquette, \u2022'>* iK^-.Les plans ont éteJ.rBÇés m.I La Malbaic, Québec, 30.(P.C.) \u2014 'Léo-Philipjre Turcotte, âgé do 1!> ¦ms, domicilié à la Rivière Mal-baie.près d'ici, a été arrêté à la fin ide la semaine demière pour tentative ^incendie criminel.Le curé idc la Pointe au Pic a découvert que c.'i une construe-jieg rideaux de son confessionnal .\tbrûlaient; puis il a trouvé une al- lumette éteinte près du feu.Ces faits ont donné Ucu à la plainte portée contre Turcotte, dont l\u2019enquête préliminaire aura lieu le 13 septembre.Henri d'Auteuil, procureur Mê Un verdict de suicide dan?up moment d\u2019aliénation mentale a été rendu, ce matin, par un jury de la\tj- ¦ \u2019 _ -ü a cour du coroner que présidait Me necommamle a son comité executif R.L.Duckett, coroner du district, de pourauivre une campajîne sans.bois.32 ans, célibataire habitant S.-Domini(Kie, non loin de S.-Hilaire, comté de S.-Hyacinthe, attendait le train qu\u2019il devait prendre pour se 7uînn'*'crom n'rnnnneôpô'\t- \u2014.-.,- *\t, ,\t.\t.\u201e s.rendre à son travail, à une carrièrei*\"\tP\t\u2014\tJ.L.Guay A Frères Limitée, entre-ichcrchcs a la suite ci autres incerv Caughnawaga.quand il fut' Le nouvel immeuble, aux lignes preneurs generaux.\t'dies survenus dans la l\u2019égion n nist i%^e D sanle^ Qu7lnu7s\t«PP^end que la nHnns^'Pronl 'nrnnnnpépp\ttravaux (Hit été exécutés parllicc provinciale .pou/siiil des re- les rangs dans Montréal-Laurier,! ce ait connu des difficultés pour l'ob-1 à l\u2019issue de l\u2019enquête tenue sur lal^erci contre le communisme et a, Montréal-Jacaues-Cartier et Toron-! tention de prêts importants de la! mort de Mme 'Taillon.dont le corps'demande a toutes ses filiales de se to°Greenwood\t|part de l\u2019autorité fédérale.Le mi-|avait etc trouvé samedi dernier dansIprémunir contre tous les agisse- ;ii Thon.Alphonse Fournier,inistre provincial Sturdy a signalé le la chambre qu\u2019elle habitait.\tments subversifs.________________ .11ni*».»*»V O T R £ PROVINCE E N PLEIN.E S S % Q\\C\\ UNE oe c POUR LES ACIERIES DU MONDE UNE AUTHENTIQUE LESSIVEUSE MINERAI DE FER CETTE RÉCLAME FAIT PARTIE D UNE SÉRIE PUBLIÉE PAR V.WAV'iV' acicr rom n°«veues occasions de succès.\u2022Tainaifl 'L Lufjpn JJ,\u201e i .\u2014«mi T-anailif,|*\tKunra ''Vite m Ocra lonq 6* iirrr qui la Pcovidcn I -\t,\t* « do 11,1 \u2022 nrrf»ir ' «nioi;r \"JOord\u2019i,,,, \"\"e erivialjj du Iravarl pcijvcoi «I Irn.frp rc(\u2019onif>pnf*p i cheveux il'ondulaiioits Miiiples Cf (le boudes naliircllrs.¦| oni fi^ar/inlit une onil'ilaiion plus iKitiirrlle »jue toute milite jH\u2019f ninnrnic.5\tÎONI eit meillouro pour ve> chovoux! l'oni est en l^tc des \\\trcdicrtht\u2019s de U sri- \\\ttapiiiaiiç ., , Il a été prouve (juc les rhesrux .sont plus .sains après une pertuav nente '! oui qu\u2019aprèi n'importe (pirllc autre jK\u2019rmaneruc.Des millions de Icmmes tmt consacré son immeiiH* jropularité- -les né-«f4s;nrc» de rerhan^e '1 oni se sendent en plus grande qii.imiic.TON/ t«f commodf ( Vous Vous pouvci vous donner votre permanente I oni cher vous, dans le confort de votre foyer, i l'endroit et au moment où lela vous tonvicni le mieux.F.i i>eri-dant (JUC votre permancnic prend, vous pouser coudre, lire ou faire du ménage.mode d'emploi de ton; a été , ÉPROUVÉ ÂDüMlCItE! j Dds millions de frtniift's ont suivi avec facilité et siiaés le mode d'emploi 'lorii, (oiulcnsé sur une seule page et de Icdurc très facile.De toutes 1rs permanentes, i domicile ou au valou de ojiffiirr, seule 'loni a assuré pleine et entière salj^fa(tion a un tel nombre de femmes.8 TOéi/ Oit plut économiqu»! Ktononiise/ jus rŸ(|u'à\tsur votre pro< haine permanente.Le nécessaire l'oni a\\er bigoudis roiaiif» coûte $2.^0 Pour votre ^e ronde pcniianenie 'l'oni, le iié(rssairr ric rechange (oùfr $l 2\u2019'».s.rtvous ne />ouT»r; rnu< procurer une m^illruir firrwa-nen/e e \u2022 i.a accordé une audienc.Mgr Sheen a déclaré qu\u2019il avait trouvé .a aitiirhi'ir.grandemeav amé-.iiorée économiquement et «ociale-men! eu France .'¦urtou'i.1! a ajoj-; té qu li S', a.l pu con.staler un recul du commumame er.France, en l;a lie et on Belgique.\t: LHB£LL£.£TSEULEI11EnTLHBELLE L'ECLAT.LE (HIC.DES MANTEAUX LABELLE DEMEURENT 'INIMITABLES' .TOURE IMITATION EST IMPARFAITE.SEUL LABELLE PEUT FAIRE DES MANTEAUX DOTES DE L'ECLAT.DU (HIC.LABELLE VENTE extra - spéciale APRES LA VENTE , Vi'W \\ f- 7ÂBm ¦* ^ 6570, rue SAINT HUBERT 1019 esf, rue STE-CATHERINE FAITES MEORE DE COTÉ VOTRE MANTEAU MAINTENANT ET ÉPARGNEZ! U ¦I 1 Toronto, du Nouveau-Brunswick, I Queen'*, I>aüiousie, McGill et Saint-François-Xavier.tandis que M.L mand à rUnlversity CoTIam.0$ bondres, visitera les uxùveriMt* a.vee sa triple insulation.Architecte a dessiné et construit cette malaon l'an dernier au prix de 16 000.00.Nous devons sacrifier immédiatement incluant tous les meubles et .frigidaire électrique aussi au prix de 13.-400.00.Termes faciles.4 chambre» à couoher avec garde-robe en Cèdre dans chacune et lavabo privé dans l'une d'elle.Llving-room, Heatelator de 3 pd» dans foyer.SomptueUée chambre de bain tullée.fournitures Crane, aalle à manger.Merveilleuse cuisine moderne tuxlée avec 29 armoires: pièce 4 buanderie a>eo cuv;és.8'«1.401 SU-H«l*ne, Montrttl- , iSud ou 63» Mtrnler.t«.: Loniueull I_ COjmERCIA^, zone 6156.CH.6598.\tTAUX COUR^TS.'\t10\u2014245-36 RP I 105 S.-JACQl^.18\u20141.3,9.OTNTEBET ^ O.HA 4221 1.11.17.19.22.25.30 LM dernleri bt«ui terrain, ae vine \u2014-p-7 fr75.\u201c.'a%î,\u2018&.'rTr'meîœ., Metfopolitan Loan Çorp.1 raOTEGK WrÉ SALAL^ I EN CONTROLANT VOS DETTES $200 A *1.000 !\t18\u2014286-5 tram»aTa.GUY F.DUBUC lî5l Victoria Montréal-Sud (terminus) t()\u2014244-26 ABANDONNERA 7 lots de 41 x 105 sur montée St-Mlche,.près Beau-bien.0.25 .e Died.Gérard Gauthier.PA.4794.\t10-285-3 R 19 Rèal«'\"*n> \t3- OEO.H.DUPUY & FILS LIMITEE A DMl.N ffiTR ATEÜ RS Rien à signer ou a payer à l'avance, si vendu seulement.Achète, vend, échange tout.Service ultra rapide.\"Votre argent dan» les 24 heurei.1408-10, rue Jolleite - CHerrler 6764.9 a.m.à 9 p m.«t poserai» 3000 00 comptant.T\u2018^ce» caVe système îar&ge baa P^o^ ^ acheter pour comptasil., DES BCORBS, Bélxnxer.31 pieds\t\u201c»\u201c;bE.8405.\t2-267-2 R i rriFi.\u2022» AfasM 1 Inaementii.ba» 7 ; liore.uu.s-/u.\tj sp r o rv\t-^- Al MAISON Corona vendre a Rosemere.67 ou pO.4843.3-267-3 N.D.G, çadf.2 étages.3 Jogements.bas 7,^___________________________________________i ¦ libre, cave système, 13.900.00.moitié \\ PROPRIETE nxuve logement libre, ' Rue Addington.2 ;o*einent5.bas vacant.Sacrifiera B.500.00.A gui la chance?Joe Frégeau, DO.346.5.1 \u2014 OONOTRUI8EZ-VOU8 DEVENEZ proprietaire\t___ ._ .BELLES MAISONS______\t; AUBAINE, rue Jardin, 4 logis, terrain 4 - 5 - 6 - 7 APPTS.FINI MODKR^ .\t40 x 200, Comptant 2,000.Balance C.tVE 7 PD.S, PL.e.NCHER EN CI- : comme loyer.HA.9359.\t1\u2014 ment, co.wnLa PRANcaJS.bar- ,\t\"\t\u2022.TD.T.ni.~\t\u2014 ëxL^RIEfm Tn\ti\t8\tlogement» EXTERIEUR E?» BK.JWua.\ti\tainsi\tque garage\tpublic 2\tétages.40\ti Coû^ Comptant\tmol» i\t* 80.\tawenseur.\t21.000.0Ü.\tBon reve-j 4 pièce»\t^100\t1500 W 57 i\t\u201con, bureau Jour, HA.| .anéce.,\t6700\tnOO\t27.80\tI\t38-0 1- -26G-3R j 6\tpieces\t7100\t2000\t2R.35\tAUBAINE, Weaverley pre» Jeun-Tâ-| 7\tp.ccf'\t7700\t2200\t'30.58\tI\tIon, 32 pied», 2 étage», 4 logement.I BEAUCOUP D'AUTRES MODELES |4 plccci.7,500.00.Revenu 845.00.' - 90.00, DO.4045.\tI I comiRan'.CH._1363.__-.¦ DES ERABLE?;, Laurier.6-4.plan-chers dur», $12,500.BÉÎalr 1279.1 1\u2014 ! LA CIE GENERALE DE CONSTRUCTION LTFE\t; _____ 1-267-2 RF I A~AHUNTSIc7~duplex neuf détaché, 2 terrains, aucune offre raisonna-b.e refusée.Cause départ.DU.B693.__________1_-\t-267- 2_ ABANOCNNERA miison 6 logements jvec cottage 8 pièces, '\u2018inqu'èm^ aieuue prè» Ma&ôon.Intéreasant peur professionnel.Gérard Gauthier.FA.4794.__________________i-\u2019SeS-J R_ ABAHDONNETRA magnifique» 4 îoge-ment».St-Huhert nord, tout détaché.32 X 52 sur terrain 50 x 100, tré,^ moderne.2 gariKes 7 ans.revenu 3.160 00.prix 28 000.00.îlypothéQ\u2019ie 1.3.000.00.Gérard Gauthier.FA.4794 _______________________1-265-3 R ABANDONNERA 2-5, ontlème avenue, Rosemont, près Dandurand.cave, garage, chauffage 18 an».Hypothé que 2.000.00, comptant 5.500.00.Gérard Gauthier.FA.4794 1\u201456S-.3 H AB.4NTX)NNmA.Clvabot et Êverett.4 pièce», coin de rue.3 terra.ns.Gérard Gauthier, FA.4794._______________________1- -265-3 R A BAâ PRIX.noT^ 4 logLs.un vacant.'WE.à080.\t1\t267-2 R DRÜVîMOND, lite eommercUl, maison 15 chambre», lavabo, cour cimentée, garage, ruelle, espace, hôtel, re.slaurant, 45,000, revenu 10,800 00.FI.2763._1\t^*E**P^-*^- aCFÆx^et 5rappv.^«n»«nts ultra modernes.1 logis lib-e 2.500.00 A 4 000 00 comptant.UE 2269.boni.Oouin.____________\u2014 DUPLEX moderne, 5 pièce», 8178 Wl-.'.emau.ayà'.fme chauffage k eau chaude et garage, SH.500.00.Autre duplex 8172 WUdfman.chauffage à air chaud.S13.250 00.CAlum^'l 3187.1-266-3 R _ DUPIjKX moderne.4 logi» de 4 pièce», ohauffage rentrai, prés centra d'a-i chat.», tramway et école, sur 14e I avenue Rostmont.CH.9523 ou HO.1\u2014\u2019267-3 commerce épicerie boucherie, moderne, coin rue, excellent chiffre d\u2019affaires.Cause mortalité, 9.000.00 comptant.OR.2172.l»pc\u2014267-3R PROPRÏirra en pierre, rue St-André.près De Pleurimont, 2 logement» 6 pn-Tf.«.cave, haut libre, 9.000.André Dion, bureau lour HA.3920.1-266-3 R AUBAINE Tétreaultvlllc, 2 étage.», brique, haut 4\u2018'a libre, grand terrain 6,500.00, comptant 3.000.00.FA.1596.\t__ ___________1\t267-3 ÂUBAINEI Clark et Bceubien, bon i ^««8 Duplex «n brique, 2 loitement» de 1 \u2018\u2018- °- 5 piè^^ei céracun.fondation «n pierre.! DUPIÆX dans Côte-des-Netge».6-fi grands cour et ruclie «n arrière.Prix ' pièce».sou»-.»ol fini, comprenant ÜOOO.OO erwsron 2000.00 conioUrit.chambre a coucb^.- e.vçc salle de^bain, BRNEST PITT A CIE ROSEMONT, 5906.91éme Avenue, six PROPRIETES demandées, près logis, Au mol».10,000-00.PA.1620, Verdun, Ville Laaalle, Pointe 1-261-7 R - ROSE-MONT 6536 41lème.1 étage, libre.3000 00 comptant.P^R, 5327.1-267-6 R ROSEMONT libre.18 duplex, 3000.comptant ou plu».FIR.5527.__________________3 .-267-6 R ROfiJCMüi^.I^s Êcores, 6791, 2 étage.*, 3 logements, libre, chauffage huile, garage.Aubaine, TA.9508.____________________1\u2014267*\u2019J R__ ROSKfMONT Holt.3 étage», prix 8.900.00.comptant 1900.FR.5527._________\t___\t1-267-6 R ____________ dispose montant: 1 comptant subatantlel pour acheter, prêter sur propriété Montréal.Boite 66.Trols-Pistoles.2-253-16 PROPRIÉTÉS demandées avec loge- ments libres.MA.4312.^ ^ , 2 -267-S R PROPRirrES demTndées.2, «0\t3 k>«emen:s.nord de la Tille.DU 9046\t2\u201426.28.2.4.9.11.16.18.23 25.JO rte ! 5t- ; \u2022Charles ou N.D.O,.paiera comptant requi».E.Côié, 166 Church.Verdun.YO.1865._________________ 2-265-^ VOULEZ-VOUS du comptart pour votre propriété?Si c'est une bonne nou5 l'achèterons, pas de dé al pour le paiement.Appelés CR.2é03.D\u2014267-3 MAISON idéale pour pemsion d\u2019été 9 appts.planchers bois franc, bain, eau courante, garage, plage pri\\*ée visible sur les lieux.* MA.5064.8 1ère avenue, Pont-David.3\u2014264-6R MAISON, terrain 100 pds carres, prés ^\u2018cole».egll-p.etc,.31.000.occupa-' ct>mpt.ant.MA.4312._________R tion i »ept.And HA.3920.ré Dion, burfiu Jour;\tmaison neuve 1-5.2-1 _ .\ti-\u2014«ysfème pour le ba.s.Comptant DUPLEX dans Ville Mont-Royal, prés i 6.500.00.bas libre.HO.1952^ A BAS PRIX., propriété bien f Huée ; Unpi puur le bas b.'ooo comptant.'logis avec logemeot libre.FA.^.5624.^\t1952._\t1\tJ83-5H VENDRE,\t2\tcottage» neuf», 6t- , Paul de Juliette.Tél.CL.907î>.!\t_\tJ - -267-5\tR j AVKNLiB Verdun, partie ouest, 2 beaux logements 5 pièce.', cave., fourn-aise, garage.Occasion 9.50u.0ü: comptant 3.000.00.Roger RoblllarU.! YO.0806.\t1 -206-3 |A VILLE 3T-MICJUCL, 2* étag«.bas (\t4 pièces libre.6,500.00, comptant 2.5QO.OO.CH.\t1363.\t1- 267-3 '\ta'\u2018VILLE S.-LAURENt\" \u201d I Duplex a vendre, coin de» rues Collège et Leduc.Badreaser A.Caya.200-A Goyer ou 225-227 Collège, tél.BY, 0701.\t1-27.30PR ABORO-A-PLOUFFS.maison 2 étalés, logement 4 appts, restaurant épicerie, 2 appts.en arrière, commerce seulement si désiré.41 Blvd.LaurJn.___\t________l»p 263-,\u201c5 R A BORDEAUX, duplex chauffé.~ 5 appartements, solarium, garaie séparé.façade et fondation en pierre, terrain 60 x 100.11706 Valmont BY.3264.\t1- 267-5 R atiOD.école.»', etc.5-6 pieces, sous-sol fini, très moderne, huile, poêles, frigidaire», store.*' vénitiens.Occupation ba.''.26.000.André Dion, bureau jour.HA.3920.\t^\t^ 1-266-3 R buWÆuT'à VÏÏle sT-Laut-oni.bas de 5 pieces libre.8.000.00 (hypotheque 2.0001.iiL._3680._____ 1 -ceo-nB DUPIJÎX 2-5.ba.» libre.12.500.00~.comptant 4700.00.DO.0974, 1-265-7 R 1\u2014263-5R DUPLEX: un 5, un 6 libres dans 30 jours.57 Grande Allée, Montréal-Est.Téléphone Polntè-aui-Trenvbles 4375.Visible chaque jour.1-262-6 R RUE CURATBAÜ.propriété neuve.semi-détachée, un cifiq libre, et un tro!.ONT VI.Aü, maison moderne, cave 7 pl-eds.chambre bain.6.500.00 comptant 2 000.00.Beauchesne HAr-boitr 9646.____________,\t3- PROPRIETE a vendre, bord de l\u2019eau, Ste-Rose Ouest.1ère avenue.Plage Joyeuse no 27, grève en sable.7 appartements, allées en ciment, asphalte, garage.Le tout en parfait ordre.Ménage compris.$7500.Visible en tout temps.________________3-265-3 R RIGAUD.logement libre Immédiatement.6 appt», «au.électricité.Toute nationale à l'entrée du village.Prix $2.300.bonnes conditions.S\u2019ad.Horace Blsaillon, Rigaud pre» Garage LaframboLse ou Montréal 503 Greene St-Henr 1 près A t w ate r.\t3 \u20142 6 7- 2 hiver, 3\u2014 ST-ROCH de Lachlgan.été.mercredi.OR.2471.VIIiLE JACQUE8-CARTIER.propriété 4 pièce».1.500.00, comptant 300,00.HArbour 9646.3-30 août - 1 sept.Héroux, WE.7308.\t10-267-2 ^ PAPINKAÛ.coin sud-est de Tillemont, 67 X 93, idéal pour station de gazo-llne, acheteur sérieux seulement.TA.^6à._____________________10\u20142 6^5 _ PARC St-Léonard, prés autobus Dé-sormeaux.beaux terrains élevea, taxes pas élevées, cottage en boi».permis.10 pour cent comptant.CL 5811.\t10\u2014252-2aR SITE Wéal près du lac.3 arpent» carrés, grande opportunité pour bâtir chalets.S\u2019ad.sur place.Aubaine.Notaire Beaudry, St-Oabrlel deVBran-don, Oo.Bsrtihier.10\u2014R nord de Lo:?-Aubatne.VL 10~267-J 2 \u2019TERRAINS.Berrl, va.n, avantageux.1546.TERRAIN Mercier, rue Hector Près Sherbrooke 100 x 90.égoûts, trottoir paye» 600.DE.3397.10-264-6 R COTTAGE DUPl^EX, 2 dan» Noire-Oame-de-OrAce, construction neuve, prix 15,000 00 chacun, hypotheque B.OOU BT-DOMINIQUE près Bélanger, 4 lo- i Situé 140 bouJ.Graham.6 appî», gemenis.5 pieces, un libre.HE.I planoher» cliéne.garage, sysunie 4730.\t1- 267-2.R\t: ohauffage à i\u2019huile.Sacrifiera 19.500.wr nvolTST»* 1\t'K-ni! Vendra méinag- ntul »! dosire.lof.cïi-Gk/RARD, 1 étage 8 Pieces, belle\tah ntnfthii» tw^ 'lan'î oftMr .'.hAf.-ï rtfirt\tI iregeau AUiomooiie.ixi.jao.).cour.R achète avec 3,000 comptant.iPl,.1714\t_____ 1\u201430.2 j AB.VNDONNlrLR.^ dau» aaroLse St- remüour.ibl.69.90 p.r raol».loge- aTE-Juiuie'd, V-6R _ TERRAIN à vendre.Belleville et I Mor.eelet, Montréal-Nord.30 x 80.¦ TA.4952._______________10 -267-2jt 'TERRAIN a vendre avec nnir mitoyen, 25 X 87.500.00.DU.1790.1D_267-3 R ACOURTD\u2019ARGENT PRETS PERSONNELS POtm KESOIMS JOÜRM.^LIEJia POUR CXJNSCXLinATION DE ,\tCOMPTES FINANCE d'achats et ventes d'autos et camions Refinance de- contrats POUR REDUIRE VOS PAIEMENTS ACTUELS.REPARATION DE GARAGE BT AUTRES CRFDIT COMMFRCIAL LTEE 3547 AVE DU PARC\tMIA.7774 PICARD él PICARD.AOM., __\t_\t_\t_ _ 22\u201430.1.3 NOUVEAU BUREAU d¥ PRETS LACHINE 1114.RUE NOTRE-DAME TEL.; ZONE 8-810 OU EL.4932 INDUSTRIAL, LOAN Sherbrooke.54-267-3 R APPT DOUBLE, Christophe-Colomb, près Bélanger, lavabo, cuisine, CA.8921.\t54\u2014-R LA.8114 ce soir:\t1465 Bleury' AR*MAND DES RQSIERS 32 \u2014 APPARTEMENT8 Laurette.3913 St-Denis.1 pièce meublée.12.00 semaine, gaz, électricité compris.54-267-3 R PROPRIETE et commerce a vendre aubaine, HO.1193.\t32-267-2 A 5% \u2014 5.000 à 10.000, première hypothèque Montréal.Notaire Chasnor.HA.1400: soir.A.M.9504.18\u201415.16.17.22.23,24.29.30.31 AUX TAUX courants sans commission.Succession Vlctoi Beaudry.LA.4102.\t18\u2014'2.4.6,9.11.13, 16.18,20.23,25.2130 AUX TAUX cotiranis sans commission.Buccession Victor Beaudry.LA.4102.\t18\u201418.20.23.25.27.30 DE 2000.00 à 40.000.00.57c.District Montréal.PL.9755.18\u201430 JuU.2.4,6.9.11.13.16,18.20.23.25,27.30 bonne terre A rrFNTION.Terrebonne, re.staurant ; avec logemenl.Bon «pot.Téléphone r-\"';\"-;:::-TT \u2022 \u2019JW p.^rtlcul-.-r.Faut vendre Cause LOÜBR.41S terre 50 ni^ladl^.\t3\u2014267.4R i , cultivable, - Ecrire 3478 Park Ave.8-242-27 AUBAINE, 15 milles Montréal, pré» rivière, plusieurs camp» neuf*.3, P\u2019èicey-\u201485O.00.\u2014îOO- comptant, ba - I lance facile, quantité limitée.BY i 4157,\t3\u20142B5-3 .\t60 arwnt'.OutiTè».CSU.e'e-c'.ricl:#.dan» maiâon, 300 a 500 ponrt^u*-*».J.Mlrhaud.WT.7150.8-267-2 R OCO.H.DUPUY .k FTIÆ LTMITEB ADMINISTRA \"nBUnS Avoni différents montant?k prêter de» Successions que nous administrons.ville et campagne.tau.x courant.:408-10 ue Joliette \u2014 CHcrr.er 6764 9 a,.m.Ji_9 p.m.__________266-2^ NOUS prêtons en 2e hypothèque et tous genres de prêts personne'.».5207 Waverley.CR, 2803._______1R_ 30.1 PREMIERE hypothèQue.Montréal aculemenu Côté et Côté, notaires.HA.24'23.\t18\u20142 4.6.9.U.13.16,18.20.23.25.27.30 33 Entrepôts o louer A VBRDUN.petite boutique 17.00.S\u2019adresser arrière de 5045 Verdun.TR.0806.\t33-265-3 R de téléphone.trçpôt FA.6861.33-265-3 R CAVE à louer bon marché, n-)rd de ville.VE.2174.\t33-264-4 37 Monufocturt o vendra ABANDONNERA enwepôt OU manufacture à l'épreuve du feu.6300 pieds de p.ancher.5 toilettes, coin d« :u^.15 pieds haut comme un loyer.Gerard Oaith.er.FA.4794.2991 Masson.\t37\u2014265-3 R A VENDRE manufacture de robe^ 20 1 X 25 pieds.Cause ma.adie.MA.1479.______ ____________.37-265-3 R MANUFACTURE seule.1 étage 1 logemenl, 6.000 pied» carre,-.Immeuble de manufactures, chauffase \u2018 >appur.di.strlct Jean-Talon.Ecr-re > Case 33 La Presse.37 »p\u2014267-2 10 Terrains à vendre - 1 A B,AS PRIX.Terrain et maison, .A 'VENDRE à 8t-Satfveur de» Monta.vendre, prèi pont Jacques-Cartier i propriété privée 7 appart» avec tpr-1 et sur chemin Chambly.conditions! niln vaoant.«ur rue p\u2019-lnclpile, trAr facile».Buccesalon C.s.Manseaji.] .»RET hypothécaire, balance vente.*» Notaire Thomas Ducharme.266 St-I Jacques ouest.HA.0670.18\u20142.4 6.9.11.13.16.18.20.23.25.27,30 1 PRETONS, première hypothèque : n: 42 Espaça monufoc.à louer ^ A PEU P®E3 1.000 pied* carrés pour manuiaciure légrre.3194 blvd Per-rai, Montiéal-JJord.0U.344*.________________________ 42\u20142W-4 R _ Montréal.ÔiiVré'mont, Weslmount.I ENVIRON 1300 pieda.Occupation Im-SucffMlon Quintal.HA.4026.\t\u201e I mediate.Centre de la ville.Service 18\u2014ï.d.6.9.11.13.16.16.20.23.2» 21,301 d\u2019alrrme Domlnlnn Blectrlo Proter-Homultts Lavaue*.1 V\"\" Tüil^rTV irSt;;: M^n oïtle.'peux information*.téM-1 «9 bout.Tarohereau UotifueuU 0-< *\tl SfOOt.\tWWftieull.«on*\t'\t«-267-3 S Tarif des Annonces Clossées A\u2019^NONCES ÔÏÏDINÂÎRES \u2014 Tarif minimum de 50c pour 2 lignes (10 mots> 25^pour chaque Ligne additionnelle de S mots ou moins.Compter 5 mots à la ligne.Une partie de ligne compte pour une ligne entière.Le» abréviation», initiales, signes de dollar ($).comptent pour un mot; les mots composés pour autant de mots; chaque nombre pour un mot.AJeuter 5 mots par In.sertion pour indiquer le numéro de la cate.Pour '.es réponses devant être expédiées par la pos-te ajouter loé GROS CARACTERE \u2014 Une ligne en caractère gothique 12 points (18 lettres ou espaces) équivaut à 5 lignes ~ En 20 pts (15 lettres ou «.spaces) elle équivaut à 7 lignes.La publication d'une ennooo*.A une dite spécifiée, n\u2019est pas garantie.Les édlteuia .se réoervent le droit d'accepter ou de rejeter toute annonce, ou de U classer 90US telle rubrique qu'ils Jugeront appropriée Les erreurs seront promplcmfnt rectifiées.On doit cependant !rs signaler avant la seconde insertion.Autrement, nous ne .'aurions accorder de remise ni une nouvelle mse-tion gratuite.Au cas d\u2019erreur ou d'omission notre respon.'^abil.té ne peut excéder le montant déboursé pour l\u2019annonce A WIC Nous ne publions pas les ^ T I O annonces closséc» le jour même de leur réception.Ces onnonees devront nous porvenir ha veilit ovaM 9 heurta P.M* PLoteau 7841 54 Apport, meubios à louer APPrs nidér«5.&! ¦ rue LÂh.le.Pont-Viau.Telephone.L'Abord-à-PlouXfe 2361.54-267-3 6^3 APPARTEMENTS bien xseul>lét, chauffés, en avant avec balcon, poêle, réfrigérateur, «tores.Bendlx.séchoir, eau chaude à l'année, concierge.AT.B537.\t54sp.\u2014206-2 R CHAMBRE et vivolr avec balcon, té-léphorie 10.00 par semaine.Mon* \u2022leur de préférence.DO.9504.54\u2014R 2 QtRANDS appartementa.ameuble-nient neuf.Avec pernr.« cuisine.PA.6563.___________ 54\u2014R GRAND appartement bien meublé avec culsinette.système de chauffage.pour couple travaillant ou 2 mesBleur.'s.Bon cher aol.Possession Immédiate.DO.9121.54-*267-2 R 57 Moigont è louar DUPLEX N, D, 6.4694 Westmore.S grandos plèoes mo- dernes.chauffage eau chaude, cham-.nnoleum, poêle à gar; bre bain tulle occupation Immédiate.EX.5640.57-267-3 R 69 Motours «t Yochtt 4 PIBCEIS séparées, chauffées.75.00 pat mois, ameublement neuf, vente à votre gré.occupation 1er septembre.7100 Papineau.ORavelle 4749.\t67\u2014B ORUTWTCR.intérieur en chêne.Enfin Diesel économique, pont en avant, électricité, toilette, 6 lits simples, culsinette.glacière, réservoir à eau.réservoir à l\u2019huile, poêle.Prêt pour croisière.Prix $2.500.Aubaine, 'Visible tous les Jours.Gabriel Baausolell, Berthlerville.Tel.902 i.6.69\u2014265-lOR 4 PIECES, coin Lasalle et Hochelaga.préférence, à qui achètera ameublement pratiquement neuf.Après 6 hres nm., C?L.4752.\t57-267-3 R 55 Apport, meublés demandés ON DCtWNDE 2 ou 3 vièots meublées.pour coup'îî.Paierais 45.00 à 50.00.HArtWur 2720.55\u2014267-2 R 57 Moîsons ô louer POUR professionnel, salon double très moderne.Fabre, près Mt-Royal Bas.CHerrler 6911.57-287-3 R BV114RUDE 4 cylindres.5.4 parfait ordre.42655 Chapleau.CH.1654.69\u2014R MOTEUR Johnson 20 forces, comme neuf.4837 Boyer.\t69\u2014267-6B ¦EACHT Shepperd 17 pieds, moteur Gr«y 104 HP., S\u2019adresser 7564 Lajeunease, avant 7 heures soir.69\u2014265-3B 80 Ameublement AMEl^BiLBlMXiNT neuf à vendre, aucune offre ra:sont.'able refusée, 4u-se départ.6272 lère.Rosemont.fcC\u2014265-3 AVSC ameublement.6 grands appts.système chauffage.Revenu chambres 25.00 semaine.CR.0420.80\u2014R 8ï Arttclt de ménofle ALTENTIÜN Commerces 8 vendre Commerces è vendre FERRONNERIE U PRESSE, MONTREAL, MARDI 30 AOUT RIVIERE DES PRAIRIES, 4Vi, eau, électricité.8'ad.9803 Blvd des Italiens.\t57-266-2 RUE CHAPLFAU près Mt-Royal, loge-nrînt 6 pièces, PR.7285.\t57\u2014B ST-ZOTIQUE.5 pièces.Loyer 45.00.Ameublement 1.100.00.MA.4312.57\u2014267-5 R A ACHETER ameublement 1.800, 4 appts modernes, continuation dé baU.4418 Fabre.FA.6678.57-967-3 R ST-MARTIN.4 milles pont Cartier-ville.Logis neuf .moderne, chauffé, 3 grandes pièces, 55.00.Visible 7 à 9.CA.9449.\t57\u2014267-3 R ACHETTEïRlEZ-VOüS mon ameublement pour avoir mon logement.PL, 5759.\t57-266-3 57-A Logemenès à échanger AHUNTS.XC.5V^ appartements neufs, joèle chauffés, poile électrique, ctiislnè tulle asphalte, stores vénitiens.10720 Waverîey.\t57\u2014267-3 R AHUNTSIC 10214 St-Denis, duplex 5 pièces séparées, chauffées.75.00 DO.3022.\t57-264-6 R AI DUPLEX N.-D.-G., 5 pièces fermées.chauffées.VE.2963.57-267-3 R A LOUER, 4 Pièces chauffées.65.00 par mois.LA.0671.\t57\u2014R AM\u2019EUBLE.MENT 7 appartements.bons revenus.Long bail.4542 Drolet, ______________ 57-267-2 R A ECHANGER, tu^ Dorlon.5 appartements sl-Vttudxeull.FA.5990.57A\u2014265-3R AI 5 PIEOES.Echangerais ou v*en-dcals pour plus petit.CH.0903, Après 6 heures.\t67A\u2014 ECHANGERAIS 3 appts, bas.entrée privée, grande cour ^ur 4 ou 5 appts, préférence bas.E£.9888.57A\u2014267-3 R 70 Chevaux Voiturei AI'lEliAOE et express de poney 50.00.eulky.lopplés, bottes de genoux, grab boots, fouet, aelle, collier, ruides.7751 6t-Huben.\t70\u2014R pour futurs mariés, sets de chambre en noyer, valeur 700.pour 460.Avons aussi sets meilleur marché.L, Bilodeau 2268 Orléans.CL.7505.______ SUp\u2014267-4 R ECHANTILLONS Bureaux, commodes, lits.«eU de chambre, sets chromés, cnesterflelds directement du manufacturier.C2L.7505.L.B.lodeau, 2266 Orléans._______________ 81Sp\u2014267-4 R I A BON MARCHE sets de studio ebro-BEAU poney noir et blanc.\u201cChàte-i més.4389 Henri-Julien.81\u2014259-8R j'o\u2018nc'\u201c5o95'\u201cst\u2018BON MARCHE, .upiïbT^èiT'i Tatirînt\tI\t* ronds, allumeur automatl- ijaureni.\t70\u2014 que.compartiment pour casseroles.72 Animaux domestiques B08TON3 terriers, femelles, mâles.tous- bien marqués.Aussi coUies toutes couleurs, kges.L.Crassette.28 R 23.Frelighsburg.Qué.72-262-6 PETITE chienne poméranienne, couleur sable, à vendre.FA.0788.72\u2014 marque McClary, diatement.FA.8458.doit vendre immé-\u2014 _î67-4 R 81- ACHETEZ lapis réversibles Broadloom faits avec vos vieux.Anglo French Carpet.2037 Peel.PL.6846.______________________ 81-249-20 achetons.vendons, échangeons meubles de tous genres, neufs et Ch«rrler.967 8t-Antoine.CA.5324.\t81\u2014242-27 75 Instrument» de musique ECHANGERAIS un logement de 6 appts à 16 milles de Montréal, très propre, commodités, pour 4 ou 5 appts à Montréal.S'adresser FA.8731.\t57A\u2014265-3 R 8 GRANDS appts 45.00 pour 4 fermés ou 5.AM.7663.57A\u2014R cAiUie?î\u2019vLib'i\t|\t'^\u2018¦\u201c*\"571-267\u201d:^^'\u2019' -267-3 R 3 A 12 PIECES meublés ou non.avec **\tohauffées, bail.1^- 4596.bail.275 Sherbrooke Est, cham-\t57A\u2014265-6 R bre 4.\t57\u2014266-3 4 APPARTIMENT3 fermés chauffés.éclairés.IlbrM 1er septembre, visible apres 8 heures.7853 Outremont.57-266-2 R APPARTEQ-CErrr chauffé, 5*^2 pièces, Van Home, près Côte-des-Neiges.deuxième étage éclairé, 3 côtés, 2 galeries, concierge.Incinérateur, frigidaire, poêle, eau chaude, possession Immediate, garage.110.00, 10.00 taxes d'eau, LA.4176, entre 10 et 5.57-266-2 R 58 On demande à louer ABANDONNE affaires, besom logement.Dame Demers.BE.2874.HA 6428.\t58-244-25 R 1-2.1-3, APPARTEMENTS, pas meublés.couple sans enfant.S\u2019adresser 4345 Chrlstiphe-Colomb.\t57\u2014R ABSOLUMENT besoin logement avec ameublemecit.AM.6059.58-267-3 ABSOLU2ÆENT besoin pièces.DU.8243.logement 3-5 5a\u2014267-4 R ABSOLUMENT besoin éogement Montréal ou envL\"ons.Vite.Appeler PR.7712\t58\u2014249-20R 4 APPTS à louer.6527, 231èine ave-nue.Rosemont.\t57-267-3 , ACHETERAIS ameublement poux I avoir logement avec loyer bas.MA.9694.\t58-266-3 3 APPTS.chambre de bain, 50.00 par mois, 5 rue Rose-de-Llma, St-Vln-cent-de-Paul, Tél.507.___ 57\u2014 5 APPTS à louer, ameublement 150.Loyer 45.00 par mois.1585 Albert, Mackayvllle.\t57-267-2 7 APPTS.4 chambres fermées.Garnier «t Montréal, s\u2019adresser station Delorimier.case 156.\t57\u2014267-4 R 3la APPTS très modernes, chauffés, poêle, frigidaire, ameublement très rché.bon marcl 2645 Pie IX, appt 6.57\u2014 AI .ABSOLUMENT besoin logement.3 ou 4 appts.Pas d'ameublement.Prix raisonnable, PR.4307.\t58\u2014267-2 AI ABSOLUMENT besoin logis, références.Soir seulement.MA.1093.58-^ AI BESOIN LOGEMENT.Appeler.DO.4834.0-6 Pièces.58\u2014R AI BESOIN logement 5 pièces, position permanente.48.00 par semaine.3 enfants, bonnes références.CL.3044 .\t58\u2014R 3 APPARTEMENTS à louer avec un, -.-.- peu d'ameublement, bon marché, blés ou non.Informations: CA 1665 Sicard.\t67\u2014R\t^ 8 APPTS chauffés, faut acheter ameublement.AM.2055.___\t57-267-3 B 8 APPTS chauffés, faut acheter ûmeu-blement.PR.7281.\t57-267-3 R 5 APPTS meublés À vervdre, tél.HA, 1605_____________ 57\u2014 3-4-5 APPARTEMENTS à louer, prêts loyer pour septembre et octobre.50.00 a 75.00.CR.0294.\t57\u2014R 3 APPARTEMENTS, loyer 40.00 par mois, un peu de ménage a venouce&.profondeur 19 pouces, 120.00.OUpont 6271, \t82\u2014R SALLE dînette, lit pliant, table à tapisser avec .régie et couteau, corroyeur.drill électrique H Pouce.PL 2427.\t82\u2014258-10 R FORES VENirraris fiexaium de luxe support draperies, \u2018'gratis\u201d Garantle_ 24 mois.Téléphonez _ou écrivez J.-P.Beaudoin Oxford Venetian Blind Reg\u2019d.5200 Welling- ton.Verdun.3942 YO.6681.Rés.YO Ô2\u201424^-27 STORES vénitiens Flexalum.tous métaniques garantis, 12 couleurs attrayantes.TR.6740.Emile, vétéran.\t83\u2014242-27 R STORES vénltiexLs, Installés dans votre maison, pour seulement 1.25 par semaine, estimation gratuite.M.Lefebvre, preprlètalre.WT.5066.\t82-242-30 AMEUBLEMENT neuf, bon marohé, sete chambre, sets cuisine etc.Articles seconds grand garde-robe, armoires, sets salleaà dîner, magasin.E.Proulx.7773 St-Hubert.81\u201426.29.30 R MOBILIER de chambre à coucher aussi table et chaises cuisine a bon prix.3424A Lafontaine.81\u2014267.3R AUBAINE réfrigérateur 150.00, sets de chesterfield, chambre, cuUine.AM.1035.\t81\u2014267-5R bots, charbon.19.00 A.UBAINE.poêle Oai 10.00.Glavicie i.ou.lAiTeuoei électriques 35.00.930 Ml-Royal est.81-242-27 AUBAINE, poêle à gaz.bon, propre, ^ 15.00 : Ht simple métal neuf.AM.3009.\t81\u2014R AUBAINE.Set chaaterfield presque neuf, CH.1030.\t81\u2014R AUBAINE davenport studio, set chambre, chesterfield, laveuse, set cuisine chromé, radio Westinghouse.Vr, 1339.\t81\u2014267-5 B AUBAINE, set de cuisine, 1 glacière.10350 Chambord, appt 2.SI- AUBAINES: machine à coudre, ma- chine à laver, poêle électrique, glacière.chesterfleM* mobilier de chambre à coucher et de cuisine, garde-robes, lits, bureaux, studio, poêle combiné.pupitres.939 rue St-Laurenl.81-262-6 AUBAINE, set chambre, cuisine chro- mé.lessiveuse, glacière.51 Beau-blen est.81\u2014246-30R A VENDRE, machine à laver \u201cThorr\u201d nouveau modèle avec pompe automatique, bonne condition.100.00.CL.8900._______ 81-267-3 R PIANO A VENDRE Piano usagé en bonne condition, prix modique.Appelez après 6 hres i CA.3314 OU VI.9341.\t75-266-3 COUPUB désire 3 ou 4 appartements dans St-Hen.\u2019-l, Verdun, Ville Emard, OH.0723.58\u2014267-3 COUPLE demande logement chauffé, I Pr.4NO.bonne condition 86.00.Saxo-Phone 50 00.4420 Chrlstophe-Co-lomh.Après 7 faeuri?s^_____76\u2014R PIANO automatique et électrique, vendra bon marché.Conditions fa- , elles de paiement s] déeiré.\u2019S\u2019âdrês-Ste-Catherine est.3-4-5 appartements, bas si possible, paierait jusqu'à 50.0() par mois.FR.4555.\t58-267-3 R COUPLE distingué, ayant 1 enfant.désire partager loyer ou maison dans Montréal ou banlieue.Références.AT.5523.\t58\u2014R DE 3 à 10 chambres, dans centre de ville.Paiera frais ménage.VI.9253.58-267-5 B DEMANDE logement 4-5 ou 6 pièces a Montréal.MA.0927 soir.CH.4406 58\u2014267-2 R DEMANDE 2 logis 5 pièces ou plus .illes pour 2 familles avec 2 enfants, loyer environ 50.00, avec garage, références.CL.9559.\t58\u2014R 75\u201415,16,17.19.20.22.25.26.27.\t29.30.31 SUPERBE occasion ptanc.AM.5726.75\u2014R A VENDRE, divan studio et bureau presque neufs, à 824 Duluth est.Après 6 heures.__ ai___267-2 R AVONS ceU de chambres chêne bxanc, valeur 500.00 pour 350 00 2454 Carrières.GR.2324.Ouvert jusqu à 9\t_____________ 81 sp\u2014R AVONS très grand choix meubles, poêles uiagei.Aussi meublei neufs.1200 rue Amherst (sous-\t81-255-14 BALAYEUSE Electrolux, comme neu-\u2022-lot- complète avec accessoires.TA 8387.\t81-242-27 BE.^U Ut Jumeau ou superposé, table chwet en érable.100.00.WI.0902.\t81\u2014267-4 R 76 Rodiot Aeceuoires BEAU chesterfield sculpté payé 350.00 150.00, comme neuf.8\u2018ad.1976 M-assoo.\tftl\u2014R BEAU SET dinette neuf, 6 morceaux ' cause trop à l'étroit.5054 Jeanne 81\u2014285-3B Î2\u201cg.Vo\u2018ri[f2%V*r\u201coi Vt ! ÇIAtç,.radlM remis^à nVu?.sVrrîce^^dfe teclî-* ! nlcien diplômé.Accordons crédit sur \u2022\tn\u2019srché, PR.6638._ achat rwur vieux radios.Inf.: Rgdlo-Cité.5104 Papineau.FTl.6471.81\u2014R 76-242-27 DEMANDE logl'^ 4 OU 5 appts.Loyer rai.«;onnable.FR.4543.58-267-3 R logement 3-4 pièces chauffées, Vendun.DESIRjE -,________ _ _ ______ - - paierais Jusqu\u2019à 60.00.Ecrire case 88 La Presse.\t58\u2014R estime gratis.Réparations radios garanties.Installation auto.4180 St-Andrê.FR.7147.\t76-242-27 RADIOS A batteries.Poêle et meublea H.Berllnd.1342 est, rue Ste-Cathe-rlne, Montréal.\t75-266-5 H DESIRE meublé ou non.sans enfant, j Precision Radio Service 3223 a?: Montréal, environs.3E.5481.\tCatherine wt; A3Æ 58-266-3 DESIRERAIS logement 4 à 5 pièces fermées, clîsuffèef, non ou partiellement meublées.PR.7357.entre 6 et 10 heures le soir.\t58\u2014267-2 R JEUNE couple wii ePfant cherche logement, loyer raisonnable, LA.6341.\t&8\u2014266-3 iiOGEMIElNTS demandés, meublés ou \\'ide5.MA.4312.\t56-267-5 R LOGEMI3NT demandé imnaédiate-ment.Bonnes références.BE.3149.58-267-2 B l/XilS meublé, gens srmpathlqueg.prix raisonnable, pour couple britannique ayant beaucoup voyagé et appréciateur, de préférence milieu tranquille, maison 1 logement, facile d'accès district nord.Ecrire, tout détail et numéro de téléphone, à casa 83.La Presse.\t58\u2014R ON DEIMANDE 5 appartements.Paierais 50.00 à 60.00 par mois.AM.5052.\t58\u2014267-3 B ON DEMANDE magasin ou loyer sur rue commerciale, Pie IX à St-Oer-main.Ste-Cathe-rlne à Hochelaga, BEAU logement pouvant avoir bureau i pour salon coiffure.FR.2245.à même, soit pour médecin, ménage fait à neuf, chauffé, garage donnant sur rue.Ecrire caïfc 107 La 57-^67-3 R 58-265-3 R Presse.BEAU 6 appts chauffé à louer à 7804 Bloomfield.\t57-255-14 BEAU grand logement sur Parc Lafontaine.7 pièces meublées modernes.licence touristes.Loyer 45.00.Possession immédiate.4800.00.Faut vendre.PR.4046.\t57-265-6 R BOUL.Bfwemocit et 16e avenue.4 appts fermés chauffés.maison neuve, beau site.Occupation 1er octobre.70.00 par mois, garage en plus.CH.1933.\t57\u2014 DE 4 à 7 APPART^EMiEINTS.avec ameublement.Prix raisonnable.HAi hour 1009\t57-265-3 R DORION.près Dorchester, ameublement 6 pièces.Loyer 25.00.Avec bail.HArbour 1009.\t57-267-3 R DUPLEX à Côte-des-Nelges.7^3 très grandes plècez, linoléums, poêles, réfrigérateurs, stores vénitiens, eau chaude, chauffé.Oxupatlon Immédiate.3237 Appleton.Pour informations.CH.2195.\t57\u2014262-7 4 GR.4NDS appts neufs, chauffés.séparés, eau chaude, 75.00.AM.4260.\t57\u2014R 5 GRANDS APTTS, eau, toilette.électricité, autobus A la porte, Il milles de Montréal, libre, 35.00.M.Aiimais, CA.2828.\t57\u2014 URGENT.3-4 appartements chauffés.nreublés ou non.adultes.Après 6 heures.CK.9825.\t58-267-2 R REPARATIONS de radios de tous genres.gar^tle 2J> ans expérien»c< 223 Ste- 76\u2014265-7 79 Réfrîgéraècurt électfiquas REFRIGERATEURS $10 comptant Garantie de 5 ans électriquez modèîeg iirt\tsoel.e et silencieux, 249.00 seu.ement incluant congélateurs et touâ les accessoires, contrôle automatique par thermostat, etc.Aussi d'autres modèles d- luxe.Appelez-nmia pour gcrvlcé de taxi gratuit.Répondoa» aux apoeU Jour «t cuit TOOSTAIRE CX> OP CAUADA 1178 STE-CATHERINE O.GR.aVBULE 2425 S0CCÜH8AI.ES Snowdon 4563 Boul.Dmen.t à vendre.1487 Amherst.57-287-2 H 2 LOGEMENTS.2 appts.chacun, chauffé*, éclairés.5844, 1ère.Rosemont.\t57\u2014 LAÜUENTIDŒ0.Lac P»uné, chalet».Toutea coimœodite».Plage, chaloupe.TR.6565.\t62^267-3 R LAVALTRIE.meublé, plage, terrain de Jeux, possession immediate.1840 F.-ontenac._______ 62-267-3 R LOOEMENT à louer.4 app'-rtementa.7038 Clark, de 7 a 9 heures.57\u2014R LOGEMENT moderne.5 a.pptB.vi.rble 6 et 8 heures.7166 Marquette 57- liOGEMFNT à part-ager, magasin à louer.176 Marie-Anne est.57-267-2 LOGEMENT 3 apparia.Après 6 hr» 6268 Neuvième ave, Rosemont.57\u2014266-4 B 1 MAGNIFIQUE 4 pièces séparée», chauffée», coin de rue.maison neuve, occupation Immédlaie, 75 00 par mois.Visible 9 a.m.à 5 p.m.6*03 Fabre.\t57-267-2 R MAISON $ louer avec ameublement à vendre.7 grand* appt*.1708 Malcher.57-265-3 R «onneu\\\u2019e.loyer pa» LOGLS libre 2 pièces.S\u2019ad.Lavoie St-Martla, 62- a Emile -265-3 PL.40E Calumet, meublée, chaloupe.semaine fête travail.Germain, DO.9669.\t62-267-5 R LIÎONARD.KaXVINATOR.ADMIRAL, MeCLAREY.NORGE DE LUXE.445.00.LIVRAISON LA MEME JOURNEE, TERMES FACILES.JUSQU'A ^ MOIS.DIAMOND REFRIGERATOR SALES, 10 BERNARD OUEST.CA.5670.ORavelle 3822.\t79-264-6 R GROSSE vallM bureau.Ht doub: brte pour écolier, 1», CRescent 4733.REFRIGERATEURS 2« 00.Rfgiiller 289.00.Comptant 37.35, balance 3.20 aemaine.4-5-5\tp;^.a cube» par marque Frigidaire.au»m 8 pleda cubez de luze.350.00.Termes.Garantie.Marques connues.Livraison !m-médlB'.e.Ontario Refrigeration, 857 Ontario est.FA.1072.\t79-265-4 ST-DONAT, camp à louer, bord l'eau, chaloupe.FA, 0760.62\u2014R ST-GABRIEL de BRAJ4DON.a!ia.;ets meub'ujs, électricité, eau courante, grève, chaloupes, tennis.Jour HA.3460.Soir LA.3987.\t62\u2014 66 A louer Divari A I/OUXR, machines 4 coudre de ma- nufacture et domestique,: laveuses et couteaux électrique; ausil vente, réparations, échanges.972 Saint-Laurent.LA.8574.\t66-250-19 68 Gorogrt demondéi A BON marché, frigidaire 6 pl., aaiû moteur.3451 Adam.79\u2014265-3 R ATTïNTlON refrlgérateu.'s 8 pleda cubes, garantis 5 ans, 349.00.Jl-vraison Immédiate.VI.8690, 81\u2014B LAnsuSB électrique 35.00.1628 Ain-J\u2019e«L\t_________81-263-6 B LAVroSE 129.00.Prendrons en échange votre vieille laveuse.Télé-Phone, LA.8574.972 St-Lauirent.___________________ 81-350-19 t*AVEasï eienrlq'ue \u2022\u2022Beatty\" bonne condition.39.50.Théorét.TA.6388 \t81-242-27 L153SIVEUSE \"Connor'* __;« 00.7095 St-Laurent.LIT t, complet, 3 mateJaa, laveuse élcotnlque Blackstone modèle A.grand garde-robe.FB.9885 _______________________ 81-267-2 B 79\u201430 août 1 aol R LA DIRECTEMENT DE , MANUFACTURE Réfrtgérateura 6-8-10-17-23-28 pd, conllden- Hel.Catalogue gratuit.Produits Qul-doi.Marufact'jrlcrs 1388 Mt-Hoyal est.Montréal 34, PB.1620.79-252-30 B ÏRIOmAIRE Weatinghouse.7 pleda cubes Pregque neuf.2526 Théodo-re.Malion neuve,_____\t79-^ NO**®?,.®\t°* Luxe.Livraison ImmMIate.Prix d, liste.Tél.; 705 L At>ord-é-PIouffe.\t79\u2014283-5R MAISON Tieure chauffée, moderne, 4 *¦* 5 pièces.VLlble 9 è S.8760 èt' H-bert.\t57-203-6 R MAISON 5 eppart*.un peu d\u2019ameublement à vendra 470.00.2862 Mas* »on.\t.57-267-3 R i ^!l«\u2019\"l?œ?ura'\".r.'a»! j-.-\u2014y\u201d \u2022___^ FR 46.>1\t^\"*°**^^\t79 GARaAOC deenandé.«nvlr Royal et Boyer.AiM, * GARAGE demandé en^vlron»: Sher- _________________________________ brooke.Mont-Roy»l.Delorimier, REFRIGERATEUR parfaite condition Frontenac.FR.1361,\t63-R i 6 p:ed* cuber, 120.00.217 De Cou.r- \u2018\tcelles.WE.556i après 7 hres.100 LITS à 2 etages, réparés et peintures A neuf, 6.50: 200 Bom-mler» «piralM, réparé» à neuf, 4 5.0 200 matelas neuf».7.50 en montant, réparation générale de meuble», studio.chesterfield, remboudrrage, ma-telfl», sommier» réparé» à neuf.Ga-vrage garxntl.S'ad.5U9.7e.Rosemont.CH.3714.\t81\u2014267-26 R UT ilnrple complet, carroase et basat-nette, bon marclhê.TA.2161.ei\u2014R MACHTNEB à coudre électrique* 75.00; poêle électrioue 4 rond» *veo fourneau 35.00.972 St-Ijaurent.81-250-19 MACHINE à laver Connor thermo», en parfaite condition 39.00.7035 8t-Laurent.OAavell» 3585.81\u2014265.3R BAIN tombeau à vendre.1471 Lau-AM, 9580.82bP\u2014R rler est.\u2019bÂbÏLs'a vin et CORNICHONS Tou* ienie* et gran*d«un en maguln.Sweeney Barrel Company Ltd.5435 rue Caagraln, Montréal 14.Tél.CH.2301.82\u201416,19,22.25.30 R OAMSTRA RKVlbrt'E.8 MM., ET PROJECTBim A VEN^ DRE.EXCELLENTE CONDITION.TA.4554, JUSQU'A 6 P.M, PAS DE MAHOHANDG, __________________ 82-265-3 m CARROSSE et robe grandeur 13 ans.Bon marché.1719 Cartier.81\u2014R CARROSSE bleu Sunshine, en par-faite condition, bassinette émaillée crème avec matelas, tout 25.00.CA.5479.\t_____ 82 -R OARROQSEÎS bleu d«; bébé, bon état.30.00.10.821 Wavexley.DU, 6600.__________ 82^-267-3 R 2 CARROSSES, presque neuf».Aucu-^ne offra raisonnable refusée.7215 Denormanville.\t81\u2014 CARROSSE Oendron rouge vin, ier-vl envlrc/n 3 mol» trè» Bon marewé, manteau d'hiver avec capuchon vert 16 an».2043 Préfontaine.82\u2014267-2R très propre.fl ad.4627 Bordeaux.\t82\u2014R CX>NEnjfiE et balance de laine \"Bo-^ taoy*.Bon marohé.M.TrudeL 3626 Rouen, FA.8848.\t82__R COUVRE-LIT EJN CHENILLE Buplu* de manofactiuê légèrement dêfraîchU.0.50 A 8.00.DesAln* attrayanu.Chenille Manufacturing^ Co., 116 B.-Paul oue7 , Longueull 3534 ______________ _ COIFFEUSES compétentes et apprenties d\u2019un an et plus, spéciaiiîtes dans ia mi^ en P-l>-_ S adre^er soir apres i he^ure.».FA.6388.\t_________111 \u2014267-3 R ! COIFFEUSES demandées.\t\"t j être expérimentées.5345 Wearies.'DE.1126.\t___111\u201426Z-OB ^ÔÔTîT^SE MimpéttnU- sachant bl«n^ T(P«.ï«r.bon .«slalrc.heures convenables p; lon Cam-.'.le 156, S'.-Denli, ap.^5 h.30 p.nT.XL.0366.______- - COÎFTEÜSX comp.tte7ite InvmMiate-ment.temps partiel ou *'/¦ ?\u201c* sillon permaneale.t>on salaire.11.*7877.\t111\u2014;2ob-JK.^ VtANlcrtJH.isTE: deraandie pour fin de «malne, resuHer.OO-, SALON coiffure équipement complet.Sacrifierais cause départ.585 S.-Anne, St-Hyaclnthe.lél.VENDEURS EXPKRTMENrBB DEMANDEE POUR LA VEfTFE DE RADIATEURS ELECTRIQUES.EVENTAILS.APPAREILS DE CHAUFFAGE.LIONEI, HEATTÏRS.HU-aVflDIKICATEURS.DOIVENT AVOIR UNE AUTO.PROPOSITION IN'rERESSANTE A PERSONNE QUALIFIEE.L.P.MAJl- exyrne ltee.cr.4193.114- 2M-6FR Ferblantiers damandéi avec ou aana expérience des plans pour usine mo-de.*ne.Hoapltallsation gratuite.Assurance-vie et maladie.Se présenter au no 8525.blvd Déc«rle.au «ond-polnt de la Côte de Liesse.116\u2014266-2R Licencié, bilingue de 25 à 35 ae^s.pour renréaenter une importante maison de produite i^atmaceutiques dans les campagnes de la province de Québec, grandes chances d'avancement.Bcxlre caae 21 La Presse._____ 15\u2014263*5 FR 115 Hemmst d$man449 HOMMES Occasion Sérieux et entreprenants qui veulent s'établir a leur compte et avoir une occupaticn stable et durable.Initiation rapide et entrainement a.agne et vous a.de à produire immédiatement.Appareil nouveau.100.00 par sema:-ne facilement.Pour entrevue demander M.Tremblay.1637 Ste-CaLherlnc ouest, dépt.A.de 8.30 a 9 a.m seulement.\t114\u2014267-4 R Auto mécanique soudure ClioUls.^ez un de nos cours pour vous initier à un de ces métiers.DEBOaSAOE - RADIO - REFRIGERATION - MACHINISTE - BLUE PRINT BT DFS3IN MECANIQUE BLBCTRiaTE.Pour Irfiormationa, aM>M1S Junior bilingue demandé pour compagnie d\u2019asurance.département incendie.Ecrire mentionnant r&ge.expérience, s'il y a.salaire requis.Serre Case 38.La Presse.115-265-3 R COMMIS EPICIER expérimenté.Doit être bilingue et pouvoir conduire auto.772 BumsMe.115-267-2 R COMMIS ferronnerie, célibataire, expérience préférable.TA.4709.6978 Bordeaux.\t115\u2014267-3 R COMMIS bilingue avec expérience demandé pour s\u2019occuper de* fruits et légumes dans une épicerie.S'ad.A 0901 Charlevoix.\t115\u201426e-3R COMPAGNIF.de réputation établie a besoin d\u2019hommes pour programme de vente, appeler entre 2 et 4 heures.TR: 2559.\t115-267-2 R COMPTABLE expérimenté pour prendre direction comolète bureau.Bon salaire, bonnes condition* de travail.Excellent avenir «fans maison xc-crol.s*ement rapide.1152A St-Laurent,\t115\u2014R COMPTABLE expérimenté ayant quelque expérience en dactylo et capable de prendre charge d\u2019un petit bureau.Donner tous détaUs quant à expérience et salaire deirrandé à case 86 La Presse.\t115-267-2 R CONFiaSEUR demandé, entre 30 et 40 an* pour bonibo>n* durs, bon salaire.emploi continu, bilingue.LA.2001.\ti\t16\u2014267-3 R CONTREMAITRE avec expérience pour dépt, des tailleurs de chaussures de dames.Corey Shoe Co.Ltée, 2035 DesJardins.\tU5\u2014267-3 R CORDONNIER d\u2019erpérlenoe demandé.J.-P.Brlèie.2126 Rachel est.115-267-3 R CORDONNEIR expérimenté.31 est Rachel.\t115 COUPEUR de papier expérimenté dan* les articles en cuir.5145 St-Laurent.\t115\u2014265-3R COUPEURS expérimentée* en pantalon* et vêtement* *port pour homme*.doivent être capable* de travailler sur couteau court, bon salaire aux hommes voulu*.4152 St-Laurent.115-266-3 R COirpiEUR expérlmeniè pour manufacture lingerie.Dor-Say Lingerie Co.6930 Papineau.VI.4517.115-267-3 R COUPEUR expérimenté en robes de coton pour enfants et dames.Topper Dress Co., 4521 Clark.115\u2014266-3R COUPIEUR6.sachant faire de* laizes avec machine électrique pour robes de co>ton.Ceux oui ont fait dâs piyjama*.des sous-vêtement*\u2019, etc.Emploi sta)b\u2019.e.satisfaisant, bon salaire.semaine de cinq Jour*, vacance* (payée*.Comfort Kimona A Dre** Manufacturing Co.4525 Clark.115\u2014267-30 août.Ier eept.R COUPEUR expérimenté en robes de soie pour dame*, belles heures, bonne* conditions de travail.S*ad.1162 A S.-Laurent\t115\u2014266-2R CUISINIER Expérimenté pour repa* légers.IVm-plol continu.Restaurant Venu*.970 Ste-Catherine ouest.115\u2014267-3 RF CUISINIER expérimenté pour restaurant a Rawdon.TA.4972.115-R OUISINTBR pour \"Short orders\".1257 Dorchester ouest.\t115\u2014-R BLOQUEUR et \"trimmeur\" da premier ordre dan^ la fourrure.4259 at-Laurent.BC.4787.___________115\u2014R BONS vendeurs de pain d\u2019expérlen-' ce avec licence de chauffeur, garantie 50.00.S\u2019ad.2350 Bourbonniè-re.\t115-267-3 R BON salaire pour messager avec bicycle, pouvant aider dan.*?épicerie, Permanent, 4592 Bt-André ____________\t1^261-2 R BOUCirER.commis fruitier et «arçon de livraison.International Meat Market.2010 Ontario.FA.1109.____________ 115\u2014267-3R BOUCHER d'cxpérlencc.A.Aubry.Lavaltrie.____________115-267-5 BOUCHERS D\u2019EXiPÈRlÈNCE TOUR FIN DE SEMAINE.COMMERCIAL MB.4T REG\u2019D.Fl.3513.U5-267-3 RF DEîBOSSEUR 1ère classe demandé.Blue Bonnet Automobile.7905 Blvd Décarie.________115-267-3 R DEBOesSEURS aivec expérience à 6506 __&t-André._ T A ._1161.__115\u2014R DEI^NDE preweur ou sous-presseur dans les vêtements d\u2019hommes faitiS sur mesure.Appelez BE.1978._____________________115\u2014267-4 R_ DEMANDONS un lockstitch*r dans l'ouvrage good^ar welt.Ouvrage continu, bonne paye.S\u2019adresser Stag She e .__420_ MicGilI.115\u2014267-3 R Dï»iRBZ-VÔUS un emploi pins intéressant à meilleur salaire.Avons besoin aide expérunenté pour vall-serie et saca à main.Kxcellentes conditions de travail et vAcancex payées.S\u2019ad.Paramount Leather Goods Ltd.209i Beaudry, FR.3113.115-266-3 R BOUCHER.2 ans d\u2019e»Pèrlcnce.biWn-gue.demandé A 3980 Lafontame.PR.0616.\t115\u2014267-3 R BOUCHER d\u2019expérience bilingue, avec connaissance d ériceçie 5356 Marquette.\t115\u2014267-6 R BOUCHER demandé, place permanente.S'ad.5775 Verdun.115\u2014-R BBIQUErrETURS, réparation niveau Edgar Larouche, 1324 HO.4784.Ontario est.115-267-12 R BRIQUETEfUR demandé, contrat 2 jours.S'adresser à M.Caron après 4 hJB.4903 St-Laurent.115-267-2 R BRIQUBTEURS demandés.VE.0626.8 a.m.à 8 p.m.\t115\u2014263-6R ^IQUETriKîtS demandés avec expérience.S*adreMer HA.3988.115-R CHAUFFEUR d'expérience, avec références, connsissant le commerce.S'adresser 50 Crémazle est.115-267-2 R CHEF d\u2019expérience demandé, travail de nuit.S'adresser à M.Caron, après 4 hrs.4903 St-Laurent.115-287-2 R CHOPPER pour bretelle.^.New York Belt, 762 St-Paul ouest.115\u2014267-2 R COL vi: \u2018LLEBTEUR.jeune homme Age d\u2019en-Iron 25 ans.bilingue, doit avoir expérience de bureau.S'adresser Ro-bltaiUe Motors.5006 Blvd.Décarie.WA.8171.\t115\u201430 août 1 KDt B OOMJMIB quincaillerie, avec expè-rlenoe.saJatre 30.00 A 45.00.S'ad.Mlle Metcalfe ou M.Cousineau 2725 Not.e-Oame O.WZ.5419.115-267-5 R DESSINATEUR EN APPARELLS CILAUPPAOK Expérimenté en dessin et schéma d\u2019installation de chauffage eau ohau de.Salaire attrayant et belles perspectives.S'ad.Aüas Industries Ltd.159 Mlrle-Anne, MA.6157._____________________115-266-.m EXlTiDITEUR-receveur.âge d'ervj-ron 25 ans.pour entrepôt, devra posséder connaissance de la mécanique et bohnp instruction anglaise et fiancai\u2019e.S'adresser 6568.blvd 81-Lavrent.\t115-266-2 FABRIQUEZ vo.s propres produits 55\u20187* de prof'.t r\u2019importe quelles sortes de recettes garanties et faciles de fabrication.C.C.C.case 5.bureau de poste Hocbelaga.Montréal.115-266-28 FAITES de 40.00 à 60.00 dollars par sem;ilne dans votre propre commerce.Vendez à domicile, 250 nécessités garanties et assurez-vous de commandes répétées en visitant chaque famille une fols par mois.Commission avantageuse.Nos nombreux avantages vous font triompher de n'importe quelle compétition.Détails et catalogues gratis.Adressez-vous ou écrivez A 1600 Delorimler.Montréal.FA.3611 115-259-10 aA'RN, dhance d'apprendre métier fourrure.M.Berger fions, 123! ouest, 8.-Catherine.115\u2014267-3R GAROON.travail général dans nvi-nufacture de robes.Little Queen Dress.1193, square Phillip, chambre 34.\t115\u2014267-3 R GARÇON pour messages, avec ou \u2022^ans birycle.15.00 par semaine.Phcle Olivier, 1877 Ste-Calh«rlne Est.115-267-2 GARÇON comme aide, manufacture de pantalons.3523 fi.-Laurent.\t115-267-2 R GARÇON, pas plus de 16 ans.comme aide sur camion.3970 CUrk.après S p.m.\t115\u2014267-2 R OiAiRCON pour faine les- courses, manufacture de Rous-vétements pour damos.PhlUpp Mlfg Co.1162 est Ste-Catberlr;e.\t115-267-0 R GABOON pour traviJi général d'a-telïer.lOlO est, sTc-CatherTne.ohamtore 306.\t115-267-3 R GARÇON demandé comme messager, références exigées.1368 Ontario.115\u2014 VE.\u2019^EURS pour Montreal.Lignes de chapeaux et casquettes bon marché.Vente rapide.Bons revenus.Téléphoner M.Montpetit, MA.4R08 __________ 114\u2014263-6 R VOYAGEURS pour couvrir communautés lellgleuses dans les \u2022?cus.sons et vêtements pour le «port.Référen-ces, Auto recuise.BeJaire de base et \u201c\t- ».rBBrirb .Bsse 105 La Pres- «ocnadMiç;»,.COMMIS de bonne expérience, bllin-Rue pour magasin ferronnerie.Lamarre, 4041 Ste-Catherlne est._______________________115\u2014267-.3 COMMIS épicier demandé, 1 an expe-rlerce.préférence demeitmat dans Ahunts.c.C.Plante.DU.5701.\t, _______ ______________l'S-.| COMMIS de bureau, connals.^ant ' dactylographie i.trénographle pre-; ' féret avec exr>érlence du travail ge- ' I néral de bureau.S'adresser à 6568 St-Laurent.________________115-267-3 COMMIS aux chambres, bilingue.préférence jeune homme, pour hôtel, place permanente.Ecrke à Case 82 La Presse.\t115\u2014267-2 R OÔMMÎé d'erpénence pour déipt.de pièces \"Ford\u201d, biin salaire, oondl-lions do tra/vAUpIslaântM.S\u2019adresse! .L ifii-* GARÇON demandé pour aide dans manufacture chweaux.3664 Blvd St-Laurent.MA, 5T51.115\u2014267-3 R POUR \u2019IBAVAIL DANS FABRIQUE DE ROBES.SEMAINE 5 JOURS.BELLE CHANCE D'AVANCEME.NT.372 Ste-Catherine Ouest CHAMBRE 418 115-267-2 VENDEUR OU VENDEUSE EXPERIMENTE, DANS LA VENTE DES DRAPERIES ET MARCHANDI- 3Ï8 A LA VERGE.S ADRESSER 215 STE-CATHERINE EST.IIS\u2014RP 115 Hommei demandai coûpëüFdé\u2019 PREMIERE CLASSE Coupeur expérimenté, gadhant faire marqueurs de robes d\u2019intérieur et vêtements sport pour dames.M!d-'.\u2022and Ganmen; Lid.1010 est fiie-Oatiherlne.ch.506._115\u2014267-3 B TRICOTEURS, OPERATEURS POUR MACHINES A CHANDAILS.BON SALAIRE, BMPIOI STABLE.ART KNITTING MILLE, 303 ST-PAUL OUEST.UN COIN DE BUE A L\u2019EST DE MCGILL.115-265-3 R 116 Emplois dsm.hommt ATTENTION JE DEMANDE A TOUPER DU BOla DE CKAUPPAGE.300 OU 500 OOROBS OU PLUS, HENRI OLOUTTER, A09 SHERBROOKE ïaST, LA.0313.110-BP MENUISIERS (15) Ito-e CLASSE, S\u2019AD.2375 HUE PRO-VOÇ[;,_A LACHINÎE.115\u2014266-Ora_ GARÇON 16-17 A'NS comme messager pour manufacture de complets, occasion d\u2019avancement, doit être bilingue.S'adresser Bemann Clothes.10 Piiw oueii.115-266-3 RF EBENISTES avec expérience demandés, position permanente.S'adresser M.Meunier.6228 Henri-Julien.TA, 4752.115-265-6 R P CHAUSSURES Side Taster, monteur à la crampe.Ouvrage de femmee.Haute qualité.Position permanente.R.Roy, C.P.Ouimet Shoe Co.Ltée, 2251 Létour-neux, CL.8854.\t115-267-2 GARÇON demandé 16 ans environ pour aide comrrtolT restaurant en ümneubie.1121, Stc-Catherlne ouest, 115-266-3 R GARÇON comme messager, travail permanent.3601 Blvd La-salle, Verdun.\t115-266-3 R GABOON entre 14-16 ans pour apprendre le métier de la fourrure.S\u2019ad.90 Ste-Catherlne ouest.116\u2014R GARÇON, aide comptoir vaisselle, __2322 Mont-Royal eat.115\u2014R GARÇON robustes demandés pour servir des presses, expérience non néceaaixe, 4256 6t-Laurcat.115\u2014R GARÇON pour faire les courses, bon .salaire.Princess GrlU.1409 St-Alexandre.\t115\u2014\u2019R .GARÇON pouvant chauffer automobile.avec 2 ans d'expérience dans ferronnerie, références.3018 St-Jac-ques ouest.\t115\u2014267-3 R HOMIMIB de fontaine et un second cuisiner bilingue expérimenté.dérlnienU pour rapM lég.rr.Emploi ntlnu et bon Mlaire.3140 Maison.1 115-267-2 R SPOTTERS et pre«*eur* d\u2019expérience ppur entreprise de nettoyage, bons solaires.Travail continu.S'adresser; Dunn\u2019s Cleanero.6750 Arve du Parc.CA.8214.\t113\u2014267-3 STENOGRAPHE bilingue demandé pour petit bureau.BElalr 5565, M.Clamen.\t115-267-3 R srocKKEElPKR demandé, avec expérience.M.Bergeron.Modern Motor Sales Ltd., 1400 Dorchexter ouest.\t115\u2014267-2 TAILLEUR D'EXPERIENCE DE BONNE APPARENCE.CONNAISSANT LA COUPE A LA PERFECTION.POUR PRENDRE CH-^RGE D\u2019UN ATELIER DE REPARATIONS D.4NS GRAND MAGASIN DE VETEMENTS POUR HOMMES.S\u2019AD.A EDDIE PICARD CHEZ A.GOLD & SONS, 366 STE-CATHERINE OUEST.115\u2014265-3B TAILLEURS avec expérience dans les chaussure*, s'adresser 1651 Lelour-neux.\t115\u2014287-3 R VENDEUR bilingue demandé cour magasin de vêtements pour homme*.303*1 Ma**On.CH.3448.115\u2014267-3 R VENDEURS blllMues.au Mléphone.10 St-Jacaues tst.ch.1.115SP\u2014267-3 R VENDEUR d'etpérlencc pour maga-&tn de meubles, bilingue, références.M.Abcr, 3611 Notre-Dame ouest.115-267-27 VENDfEURS chaussures expérimentés, emploi continu, bon salaire.704 ouest, S,-Catherine.\t115\u2014267-2R VOICI une chance pour vous de gagner plus d'argent en vendant.Occasion magnifique offerte par une de.*?plus importantes maisons de credit au Canada.Ventes d'articles de maison directement à l'acheteur.Base de crédit à paiement* hebdomadaires.Emploi stable, échantillons et auto fournis.P.Curtis, dept A, 1637 Ste-Catherlne ouest.115-267-3 R 116 Emploi] dem.hommes A BAS PRIX blanchissage, tapissage, peinturage.Intérieur, extérieur.GRavelle 1306,\t116-244-26 R AT CAMION Va tonne.Prendra ouvrage, heure eu contrat.DE.6456 118-267-5 R ATTENTION, lavage murs, plafonds et planchers.N.Soucy, HA.6620.116\u2014266-6R BBIQUB réparation générale et nouvelle construction, fournissons la brique.TA.9903.\t118\u2014253-7R CHAUFFEUR privé avec beaucoup temps libre désire emploi comme oonclerge.CRescent 3729, après 6 hres.\t110\u2014R DEUX jeune* gens alremaient à travailler le soir à\tpartiel, pour ouvrage général.Appelez YO.1443 ou WE.1451 entre 6 et 8 heures.116-267-3 R Ea,ECTRlCIEN compétent demande ouvrage à l'heure ou au contrat, ru.1789.\t118\u2014258-nR GARÇON 21 ans, ayant terminé couri classique, demande position permanente.Références.TA.flOll.116-267-2 R JEUNE hoenme bilingue, éducation su-pérleune.désire ^ploi.temps libre.Informations.DO, 6048 entre 7 et 8 heures.\t116-267-2 R JEUNE homme bilingue possédant automobile.désire ouvrage oollection ou Û\\Talaoii.CA.3989 lie\u2014267-2 R MENUraERIE.flniasion, réparation tous genres, heure, contrat.CH.9080.\t116\u2014 A DOMICTLB, filles, femmes demandées.expérimetitée pour chapeaux drapés très exclusifs, faits À la main MUicment.LA.5886.\t117-267-2 R AIDES générales, petite fabrique de blouses, emploi continu, ben salaire.1193 squau^e Phillips, nalle 20.117-267-3 R AIDES expérimentées pour atelier de robes.Travail continu, semaine de 40 heures.Samedis libres.Gracellne Frocks, 423 Mayor, chambre 305.117\u2014265-3R APPRENTIES dans atelier de robes.5939 Des Erables.VI.5239.\t117\u2014R APPREN'.TES galonneuses dans manteaux de fourrure.14.00 à 16.00 par semaine.1231 est DeMontlgny.PA.3694.\t117\u2014266-3 R ABSBMBLEUHE expérimentée demandée dans les pantalons.5107 fit-Laurent.\t117\u2014267-3 R BIENTOT, l'ouverture des classes se fera, alors les mamans ayant du temps libre en profiteront pour aider à augmenter leur revenu.Travail facile et plaisant.Pour appointement.téléphonez HA.5119.\t11-7\u2014267-3 R BONNE cuisinière pour salle à manger.cuisine canadienne.1765 v>n-tre^117\u2014285-3 R BOUTONS, boutonnières, opératrices expérimentées, ouvrage permanent, semaine 5 jours, bon salaire.Pretty Maid Dress, 4440 St-Laurent.coin Mt;^oyaT________117\u2014265-3 BÎTANDERIE, filles presseuses.pîieu-ses, ouvrage général, expérimentées.Buanderie Impérial, 1471 Par-thenais._j___________n7\u2014 PUANDDRIE Paquette demande près-Seuse de chemises.Bon salaire, expérience requise.S'adres.'er 2351 Des Ccrrlères.117\u2014266-6 R CAISSIERE demandée avec expérience.S\u2019adresser 204 Ste-Catherine ert^117-267-6 R CAISSIERE bilingue expérimentée, connais.sant travail de bureau.Références exigées.Ecrire Case 27 Station T, Montréal.117-267-3 CAISSIERES et vendeuses régulières et Æiupplémentaire.s pour les rues Mont-Royal, Stc-Catherlne, St-Hu-bert, Verdun.St-Henri et Rosemont.S'ad.FR.2146.\t117\u2014267-3 R COMPTABLE expérimentée ayant quelque expérience en dactylo et capable de prendre charge d'un petit bureau.Donner tous détails quant à expérience et salaire demande a case 85 La Presse\t117\u2014267-2 R C0.NTRZ.MAITRES3E bilingue et rx-pérlmentée dans robas pour dames.423 .Mayor, chambre 608.117\u2014267-6 R CONTREMAITRESSE expérimentée.petite fabrlQU.?de blourts.emploi continu, bon salaire.1193 square PhllUos, sait?20.\t117-267-3 R CONTREMAITRESSE, manufacture de robes en coton pour dames, bon salaire à personne d'expérience sur tous gcnre.ur envelooner les bonbons.Morris ealea.134 McGlü.117\u2014R FILLE pour expédition, travail facile.bon salair^ semaine de 5 jours.395 Dowd.3ièmf étage.j_____________________iL'^~267_^2 R 1 FILLE D'EXPERIENCE POUR TON-T.UNE.PHARMACIE BRODEUR.' S060 COTE DES-NElOEfi.______117- ! Pn.LES demandées pour travailler dan.'.U patisserie.Bonnes conditions rte travail, Salaire raisonnable.Avec ou sans experience, 5317 Oro-i«t.________________R PILLES demandées pour manufactii» re de chocolats.Sari.5577 St-Do-minlqi^._____________n7\u2014267-3 R FILLE de fontaine erpèrimentée, bU Imgue.6'adresser Pharmacie Ca* vanagb, 2001 Ave MeOlU College.\t117\u2014267-3 17 reetaujrant osi» vm. U PRtSSi, MONTRUL, MARDI JO AOUT 1«4* l}7 FMimtt, fillat d«inanilt«i VENDEUSES DEMANDEES PAR Les Plus Importants Nettoyeurs du Canada ! TRAVAIL DANS UN DE NOS MAGASINS MODERNES ET ECLAIRES.PAS BESOIN D EXPERIENCE.PLEIN SALAIRE PENDANT .L\u2019ENTRAINEMENT.BON SALAIRE ET BONI.SEMAINE DE 6>a JOURS.VACANCES PAYEES.ASSHRANSE GROUPE.BENEFICES MEDICAUX.SERVICE DINFIRMIERE.VOUS DEVEZ ETRE BILINGUES ET CELIBATAIRES ET ENTRE 18 ET 30 ANS, PAUL SERVICE STORES 1451, rue BEAUBIEN est SE PRESI34TER AU SISOE 80CUL PRESEE r.\u2019AÜTOBÜS BEAUBIEN ANGLE AVE DU PARC ET BERNARD CONDUISANT DIRECTEMENT AU SIEGE, SÇ^AL.DEMANDEZ M.L.DAIONKAULT.117\u201418.19.20,22.23.27.29.30 FR 117 FcminM.filin dtmondétt Contremaîtresse d\u2019Expérience POUR PRENDRE ENTIKREMENT CHARGE D'UN DIEPARTEMENT DE LINGERIE DE HAUTE QUALITE.ATELIER MODERNE BON SALAIRE EMPLOI PERMANENT POUR PACILTTKR LENTRZVÜE PRIERE DK SE PRESENTER EN PERSONNE Dallairds Mfg.7060 Hutchison près Jean-Talon 117-268-4ra 117 Fammu, filin damandaai 117 Fammai, filin demondéat SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT OommiMion e OPERATRICES DE MAC311NEB A COUDEE pour to6».Balalrea tBUt.winU « !'ti«ure ei * U pièce.Au.il opè-lUDC tlrulllel.lineerlr.tabiilert, llnte d'enfinti.OPERATRICE» ET KNiaBEUBE» Travail i la main pour man> teaux de fourrure et de drap pour dajnts.MelUeurs aalairea pour filles esperlmeixéet.Se présenter au BUREAU PRINCIPAL 1625 .AVE DELORIMIER 117- OPERATRICES sur Machine Singer Salaire jusxiu'à $30 par semaine rBMPS DE REPOS.MUSIQUE.PAS DE TRAVAIL LE SAMEDI MONTREAL SUSPENDERS and UMBRELLAS LTD.110.RUE 8T-P1BRBE\u201e\u201e,, , _____________117\u2014266-2 \u201c\u201cOPËMTRICES \u201c DEMANDEES êvtic expérles.gilets colon.5 Jours psr semslne.va-rinces payées.;.irlodes de repos, ouvrage k Tannée.1435 Montcalm.117-255-15 R OPERATRICES POUR MACHINES A COUDRE SINGER CHANCE D'.AFPRENDRE BON METIER SE PRESENTER IMMEDIATEMENT SILVER BELT CO.19 EST, NOTRE-DAME.1er ETAGE 117\u2014266-2R COUTURIERE Couturière compétente, expérimentée, pour maison française de haute couture connaissant coupe et ajuate-ment des robes, bilingue, place per-nente.Mme Riche.1108 Burnside, entre Stanley et Peel.117\u2014263-6yR FINISSEUSE eipàrlmenlée pour maison françaire de haute couture, très chic, doit être ponctuelle, compétente, place permanente.Mme Riohé.1106 Burnside, entre Peel et Stanley.117\u2014263-6R DRESSEUSES Expérience dans vêtements sports pour dames, salaire maximum, assurance Mttéllce ^olx-Bleue.B'adres-ier Casual Toss.4338 Papineau.________________117\u2014267-3 RF ÎTLLE âge moyen pour assister dame dans commerce, maison privée.120 ouest.Blvd 8t-Joseph.117\u2014267-2R FILLE de table bilingue demandée avec expérience, position rémunératrice, s\u2019adresser Ch&teau l^ulse.Louisevllle.________II7\u2014267-3\tR FILLE, femme, pour salle i dîner, temps partiel.FR.0296.\tII7\u2014R FILLE 18-25 ans.épicerie restaurant un peai d'exipérienoe.personne libre, travail aprés-^ldl et ,aolr.Bonne place é l\u2019ann^.2107 ÇuvlIlWr.____________117-30.1\tR ÏTLLES \"pour curb service demandées.110 St-Matthleu.Ville St-Lau-rent, BY.8308.\t117-267-3\tR fille ou femme pour serivlr i eomntolr dans restaurant.Journées courtes dimanche* libres.333 R^ mond._____________________117\u2014R FILES POUR OUVR.AG* DANS MANUFACTURE.EXPERIENCE P.AS NEOESSAIRE 21W MO-REAU._______________117\u2014267-3 RF 2 FILLES ou femmes demandées pour restaurant.831\t^ ilLLE d'expericnce pour bureau d Investigation.bilingue, position d ave ntr.bon salaire, apolt dentielle.Pour M Bastien.OU.OPERATRICES EXPERIMENTEES MANUFACTURE JMODERNE.,AIR Cl-IMATTSE.SALAIRE ELEVE.JACK UEBM.AN DRESSES, 423 .MAYOR.éE ETAGE.____117-267-3 RF DESSINATRICE DE CHAPEAUX pour ImportajTt magasin de chapeaux au déUU.The Fair.384 SU-Cat^rl-ne ouest.\t117\u2014266-3FR BRODEUSES pour travail sur broderie d\u2019or (écussons à lettragei.pour ouvrage à l a-telier seulement.1202 University.117- 2Ô4-15PR FILLES OU FEMMES Pour travaux de buanderie et a-te-11er de nettoyage à scc.Expérience non nécesRElre.\t__ TaOY LAUNDRY 3856 Allan.Verdun, paisé Hickson.117-267-8 RF VENDEUSES BiUncuc.^.exoérlm\u2019întées.comT>étentes et travaülanCea pour manteaux et coa-tumea de dames, bonne avqarenee et personnalité favorable, belles per*-peettves d\u2019avancement.CIE PERLEY LTEE 1254 OUEST B,-CATH»B1N® 117 -267-6 R FILLES DEMANDEES TRAVAIL GENERAL S'AD.A 4550 CIRCLE ROAD EX, 4326 117-267-2 117 F*mm«t.filltf demiAdfm OPERATRICES D EXPERIENCE DANS LE LIN-OB D\u2019ENFANT.&ALAIRE INTERESSANT.EXtrCLLENTES CON-DITIONS DE TRAVAIL.CAFETERIA.PERIODES DE REPOS, ETC.S'ADRESSER BCME GREGOIRE BUREAU D\u2019EMPLOI 1659 DELORIMIER\u2014FA.3683.LO.55 117-265-4 STENOGRAPHE SECRETAIRE Position permanente pour secrétaire parfa;tem?nt bilingue, kge 35 ou plus, pour d^artement de ventes, bon m-laire et coridUlons de travail très intéressantes.Ecrire détails a case 56.La Presse.\t117\u2014267-3 R OPFRATRICES Travail dans robes, de haut ton Emploi stable.Salaire élevé.'William Seaglc.1418 Bleury.117\u201426.29.30.31 FR Apprenties Opératrices avec connaissance de machine à coudre électrique demandées pour grosse fabrique de robes modernes.Excellentes condition.»; de travail.Emploi stable pour ouvrières consciencieuses, Pour détails complets, s'adresser immédiatement à 1435 St-Alexandre.9e étage.117-265-7 R CHAUSSURE Opératrice possédant expérience pour faire éc-hantillona dans ouvrage pour hommes, emploi permanent et trèi bonnes conditions.Tétreault Snoe Ltd.2261 Ajrd.______117-265-3 R JEUNE fuie bilingue de.-nandée pour téléphone.Blue Bonnet Automobile, 7905 Blvd Üécarie.\t117\u2014267-3 R JEUîTO fi\u2019.'i«i demandées pour ouvrage général dans ceintures de dames.5148 fît-Laurent.117-167-3 R JEUN>ES flUes demandées pour assemblage de fixtures électriques.261 Queen Street._____________11 JEUNE fille pour ouvrage de bureau, bilingue.5 Jours par semaine, bonne position d\u2019avenir.vacances payées.Cafeteria L.H.Packard Ai de.729 St-Antotr.p.117-267-2 R JEUNE filk demandées pour manufacture.expérience pai nécessaire.Quoique très uliU.641 St-Jacou«s ouest.\t___ _____117\u2014267-3 R VENDEUSE Belle occasion pour Jeune fille possédant grande expérience dans la vente de bas pour dames, bon salaire, assurance-vie.maladie et iiHvalldlté.vacances payées, excellent avenir.Se présenter Greenberg's Départemental Store.1211 carré Phillips, ou 1150 Ste-Catherlne est.\t117\u2014266-3 R OUVRIERES A DOMICILE Opératrices parfaitement expérimentées dans blouses pour dames, beaucoup de travail, bon salaire.Eiman Manufacturing Inc.77 ouer.t, rue Viré ouest.BE 9365.117-265-3 FR PERLEUSES AU CROCHET TTIAVAIL A LA MAISON OU A LA MAHUFACTÜHE.TRES BONS SALAIRES.6'ADRESSER 1418 BLEURY.117-264-4 R JEUNES FILLES Pour manufacture de sacs en Jute et coton.The City Bag Co., 776 rue Chatham, pres St-Jacques._______________117\u20142650 FR AID\u201cE DANS ENTREPOT Jeune fille pour léger travail dans entrepôt.Arnblance agréable.Emploi permanent.J.L.Sabbatli Si Son Ltd.455 Craig ouest.117\u2014267-2FR OPERATRICES EXPERIMENTEES OU NON DANS ROBES DE SOIE Fyrnia.TaCNTE» CONDITIONS DE TRAVAIL, VACANCES PAYiæs.SEMAINE 8 JOURS.TRAVAIL EN MUSIQUE, PHRIODES DE REPOS.460 Ste-Catherine 0.chambre 800 117\u2014265-3 P K 117 F«mmt9/ fîIlM éfi»on4é«g OPERATRICES goapérunentéea dans robes dames, popuiaiiea.Prix élevés.Ouvrage régulier a l\u2019année, Fétea et vacances Pavéee.Période de repos.Atmosphère armoathique, 8TYL« & VALUE DRES8 INC.305^ll«chaise.coin Drclet.Grand pia-n her, ir:\u2014267-26 FF OPERATRICES Opératrloes expérimentées sur machine Sloger une aiguille.Emploi continu toute Vannée.8e préeenter immédiatement [>ominlon Gaiter Mfg.6505 Saint-Laurent.117-267-3 R OPERATRICES d\u2019expérience demandées dans la couture pour faire parkas et costumes sport pour Juniors dana différentes opérations, k la pièce ou à l'heure, pouvant .^e faire Jusqu'k 1.00 de Vheure.4485 St-Urbaln.coin Mont-Royal.\t117-265-3 R OPERATRICES DANS LINGERIE DE DAMES POSEUSES DE COLLETS DE PYJAMAS MACHINE SPECIALE ET REGULIERE B\u2019AXIRigaSSR Mme GREOOIRS BUREAU D'EMIPLOI 1689 D8LORIM1KR\u2014FA.3683.lo.55.117-265-4 Opératrices Expérimentées Demandées pour Importante et moderne fabrique de robes.Occasion favorable et emploi stable pour ouvrières consciencieuses et «\u2018xcellsn-tes dans ouvrage de qualité.Pour détails complets, s'adresser Immédiatement à 1435 St-Alexandre, 9e étage.\t117\u2014265-7 R 120 Servie** dom«*H^*** 80.00 PAR MOIS bonkb a Toirr faire kxferi- iŒîfnt® POUR PCriT DUPLEX.CKAJdBRE FVR30NKELLE.C>N EMPLOIE FEMME DE MBNAO£, DOIT PARIJXR L'ANGLAIS.REnCREN-CE8 DE trUA*.AT.4361.\t120\u2014R 120 Sgnrtctt dom«tèiqutt 123 Chombm k Hvêt ATTINTIONl Couple marié sans enfant pour famille privée, homme gardant sa position en dehors, femme bénir la maison pour le père et 2 fils 14-15 ans.Ecrire case 84 La Presse.\t120 sp\u2014R ATTOmOM \u2019 tBonne demandée pour un couple et 2 enfanta.Duplex posédant toutes les commodités.Téléphoner: SX.6835.120\u2014265-3R FULE fiable parlant angitis, léger travail de ménage, moderne, laveuse automatique, chambre privée avec radio, un enfant.40.00 par mois.Emploi continu.AT.0823.______________________^20;-^ _ FILLE demandée pour prendre charge de maison.Dimaevehea iibrea.Réferences.Bon salaire.S\u2019adresser 1576 Maisonneuve.\t120-267-3 R 4PPELKZ bon marché: Idéal Tra&s* maison neüvel poet.\tSpécialité:,^^démérvaiemaal frlgidelrea.pianos, AM.^59.123\u2014343-37 APPELEZ à bon marché.Uenitna Cariai^ déménagement^ Jour aol»* A.M.352f.123\u2014242-27 , __ à boa marché.Adriea Gérard, déménagement n'Lnmrtg ¦ \"\t123-242-27 .U>PELEZ à boa Gérard, dé ' ou.AM.9340.FILLE D\u2019EXPELu'îNCE DOiANDZE APPELER Acme Moving POCK OUVRAGE GENERAL.BON\u2019 déménagement chambl\u2014 SALAIRE.BONNE MAISON.2500: Spécial.té: Disnos.o9é'*es.frlfldaireg, CHEMIN COTE STB-CATHERlNE.: Prix raisonnable.FR.4034.AT 0509.\t220-2e7-2 RF .^ Enregistré, déménagement chambres.Tjailsea* \u201c is.fri 1034.123-242-27 Préposée Machine à Comptabilité EKPERlBNCe SUR MACHINE NATIONAL CASH, 30 A 30 ANS D* PREFERENCE.SEMAINE 5>,9 JOURS.EXCELLENT SALAIRE.SB PRESENTER WOODHOUe® CO.LTD 1416 S.-URBAIN \t117\u201429.70 .FINISSEUSES pour robes de qualité.Salaire élevé, semaine 40 heures.Se présenter Immédiatement.Robert Milton Inc.1435 5alot-AIexandre.chambre 710.117 -26.29.30 R VENDEUSE CHAPEAUX EH>érlMice.bon «a.glrt.384 Ste-Cabherine ouest.\t117\u2014267-8 OPERATRICES d'expérience demandées pour trivalller sur machines 2 aiguilles dans Chemises d.'hmmes.bon salaire.5240 Sl-Laurent.GRavel-le 2481,\t117\u2014267-3 R Od^RATRICBS expérimentée* dans les bourrures d\u2019épaules, 169 Ville-neuve est.PL.4941.\t117\u2014267-3 R OPERATRICES, manufacture de robes.1435.St-Alexandre.chambre 410.\t117\u2014267-2 R COMPTABLE exg^érimentéc.parfaite bilingue, semaine 5 Jours, bureau ava du Parc nord.Ecrire en anglais âge, inAtruc-tlpn, expérience et numéro de téléphonie k Csbe 93.La Presse.117\u2014F R OPEiRATRIClB expérimentées, robes et vêtements sport.5148 S.-Lauret^ 2eétage.\t117-267-3 R pour blouiseé dames, able.Périodes OPBRATRICSa ______ - - Bon salaire, place stal.___ de repos.Bemaine de 40 heures, va cances payées.Miller Fashion.51 est Laurier.OA 7Ô12.Î16\u2014267-6 R OPERATRICES expérimentées dans les TOhf^ de «te pour dam.es.à la maison.1010 Ste-CaUierlne est.cham- OPERATniCEâ demandées pour aider dans fabrique, expérience non nécessaire.750 Salat-FrançoU-Xavier.______________________117-267-2R OPTEIRATRICES DT BXÂMINATRJCICS EXPERIMENTEES.ROBES CHIC POUR DAMES.BON SALAIRE.PLA-OE STABLE.FRÆNCHSHIRX LTEE.1470 PEEL.3 lEME.117-267-6 R bre 414.117-267-2 R OPERATRICES demandées b:s de ftmunes.psuvent pour ro- ._____ psuvent se faire Jusou'k 50.00 par semaine, travail OPERATRICES et travairieusea k domicile expérimentées, pour doubju-s ds manteaux pour dames.6825 St.-Laureat.CR.«191._\t^ ^ H7^a67-2 R - la pièce.6\u2019ad.chambre 107.JîrUNES fillsa demandées immédiatement pour voyager en dshors ou Montréal pour travail publlcjte.\u2014 - lil7\u2014267-: TU.1852.-3 R 1207 University,^ __117-267-3 R OPERATRICES avec ou sans expérience sur machine à coudre Singer.Enioloi continu.S'ad.Novo Mfg Co,.136 McOin.\t117-267-3 bon salaire, application confl-potntement appeler fOT.117\u201426T\u20192 R FILLES de fontaine et de table demandées.S\u2019adresser Madame Beau-dry.après 5 heures.Restaurant Rec-tor\u2019i.4903 S\u2018-I\u2019»'»\">Sl7-267-2R FILLE demuidée, ouvmge gérerai profeasionncl, références, $60.00 mensuellement.Zone 4345.117\u201436 i -3 rULÎÆi conme aides dans mtnu-faciure.tx'péntnc» non recuise.750 S,-rxancols-Xav;ment._________l^~':'287-3 R_^ A 1340 SHERBROOKE chambrés\u2019 \u2019 messieurs Possession immédiate^ seulement* 123\u2014R AVEC ustge gaz.propre, confortable, enfant accepté.11.00 par semaine.5318 Bern.GR.5690._______123\u2014 ^ A ^\\^NDOME 1442.salon doubla, chambre.10.00, eau 120-267-2 R JEUNE fille comi»i4-:nic.dupiez 6 Plèbes.1 enfant, chambre seule.On garde f-:eame cto.ménage.Ré-féienoes nècesalres.EX.1770.120-267-3 R JEUNE fille fiable et parlant un peu l'aivglals pour asrvloe domesllaue.chambre seu'ury après 4 p.m., tram 29, descendre k Woodbury, tourner k gauche.Blilels de tram remboursés.12Ô\u2014R JlEUNiE fille pour services légers.aimant enfant», parlant anglats, bon chez bo., bon salaire.B£.2467.______________________l20-267-^R JEUNE fille, léger service dome»ti-quc.logée.50.00 par mol».EX.5683._\t__________R JEÛNE fliie pour soin d'un bébé de 2 mois, léser service, bon chvz-sol.parlant quelque anglais, références.VI.2411.apres 7 p.m.120\u2014266-2R JEUNE fille, léger travail méeiaxer.district Bnowdon.Bon chez aol.bons gages.DE.6925.120-267-3 R MEKAOERE.veuf.2 aouUes.enfant», bon chez soi.CA.4044.ly\u2014266-3 BONNE a tout faire capable, enam bre seule, bon cèiez-sol et bons ga get.Outremont.CRaveLe 5102.______________________120-267-3 R_ BONNE personne fiable demandée î>our Ugers le.n'lces.Chimbre» personnelle.Couple travalUani en dehors Apres 6 heures, CHeirier 9392.120-R BONNE demandée.AM.6515.120- UIENAOERJII comprenant anglaU.bon aalâUe.Chambre privée.3451 St-Hubert^____________120-267-2 MENAGERE POUR FAMILLE b\u2019A-DULTES CHAMBRE A ELLE.BON akLAIRC.CR.3490, LE JOUR.LE aOlR.OA.6050.\t120\u2014266-3FR A 'VIIAjE St-Laurent, ohambre pouf monsieur.BB.3333.123\u201426.29.30 R A 1643 WEIjLINGTON.chambre, hom- me préférence, téléphone prèi C N R, 133\u2014R BEAU «alan double roAublé, saz, pour couple dlatlngué travaillant en dehora.Pia d'entant.738 «v» Greene.'WI.8063.\t133-267-3 R beau boudoir.u«a«e eulalne.1481 Chamblv.HO.2048 BEAUX Y.chambre sur devant, me ¦ usage du gaz.123\u2014 BEliÊ\u2019 chambre devant, eau chaude.pension si désiré.\t16e\tave- nue.Rosemoni.appt 4.123\u2014286-2R BELLE chambre non me^iblée, BU-^.therlne e«t.HA.BELLE srande chambre, couple ou 2 damee accommoderoll 3, prlvl^e ,az, 6 00, 7SJ Laurier eat.vl 0473.123\u2014R MLLE chambre pour 2 deroolaellei.aiudlo, téléphone.813 R*ehel «at.123\u2014B__ BELLE chambre dana lamllle prlvéa pour monsieur aobre.dlst,n«ue.Difleuner al dfclré.3438 Sherbrooke est.TA.1823._________123-287-2 R BSÛJE cTvambre enaoletUée pour couple.trèa bon dhez-iol.\t8t- Domlnlque._________________1-3\u2014 iÉLLE chambre, bain, douche, télé-phOQC.pour une ou deux peraonnei» 1328-A Beaubien Est.appt 2.123\u201420o-«î BOUDOTR double pour couplé, usaga jsulsine.4414 Mersler.\t133\u2014 BLVry ST-J06ËPH EST.chambre 2 personnes distinguées, travallîsnt au dahors.b-men* pour manufacture d-; rob Femme peine engfld^e.Paiera dépendes de traniDori k Toronto.Ex cellen-t salaire.Ca«i-Jrlione, gaz.N'accepte pat d'enfant.ApreA 6 heures arulement, 3436 Or- .\t.Jeans, coin Sherbrooke,\t; CHAMBRE et pension pour messieurs 12J- 266-5R .ôv,r-.oic\u201e\t196 Exterminateurs vermine rouleaux de 30\t$32 50; rouleaux - - de 36$60.\tABA'I'TRB coquerelleg, punaises, rate.L S TABSHIS & 80NS LTD ! _ etc.Prix minimes.Aucun dépôt 450 RUE MCGILL \u2014 .MONTREAL , Ouvrage garanti.Aussi vendons pro-149\u20142.4.9.11,16.18.23,35.30 dulu DDT.Appel.r \u201cProvincial Peet -;-,\u2014TT-T ,-I Control\" A.Lefebvre.proprléalre.Continental Machinery jWi_5£5t- 196-242.37 .\t¦¦'.Il O oc T CT ! CHAMBRE pfr.iion pour J-une flLp d;5tlngure.S\u2019ad\"e*'\u2019>\u2019\t6257 b'.vd L^:ai:r YO 6041.\t125- 267-2n Mschjnerle a Lola touie.s sortes ainsi i\tPROTEX que poulies, courroies, moteiiri.\t; Exte.minât.on garantie, puna.içs 1379 NO'hRZ-DAME OUEST\ti -oquerelies.etc.Meub.c;» deâinfeci^i: ij#a «uine UAMB.uü£.ai ! nv.voûtas yendo:.x .injiemclde 149\u201413.16.17.18.19.22 24.25.26, 29 30.31 HA, \u20193979.125- OR.4.NDE chambre zur d^'.ar.t, avec CK.VMBRE.pension, pour 2 me.\u2018.'leur.s usage 'Tj.s.n?, sel de ch^more neuf, p.'ur couple dl'>*.lr.gué.S'ad.3411 On ta:lo.AM 7035\t*\u201c* 123 267-3 R CR.4NDE oha.mbre meublée ou non meublée.Maison pr.vér, privilège de cuisine, apres 6 heures.T.A, 6071.123-267-2 R GRANDE chambre, une ou deux personne» $5,00.535 Beaudry.323 - gaz.1193 123\u2014 GRANDE chambre avec Ste:^s^th.ORANDE chambre, enfant accepté.privilèges cuisine.S\u2019ad.1279 For-l^r.Pte St-Charles.1^3\u2014267*2 R _ GRANDE diambre pour couple ainsi que petite.204 Ann._____ ^23\u2014 ORANDE chambre, couple tranqulL le.usage gaz, libre.7B18 C Guindru, co'n P^L.um crt M .nt-Roy.tl.123-POUR 2 personne.?, s\u2019y; /ei\u2018fr a \u2022:\t123 - 126 Chombrei et pension dom.ETUDIANT distingué cherche oham-bre et pen.?Lon dans une famille résidant à 15 minutes de marche ou plus des Hautes Etudes Commerciales.Appelez HA.1062 entre 10 heures a.m.et 5 heures p.m.\t126\u2014267-5 R 129 Pension d'enfant JEUNE maman désire pension pour fillette 1 an chez couple sar-s enfant, distingués.Références ex!gée.>.GR.5719.après 5 lires._ 'pension d\u2019enfînîs.Mcnlréal-NoVd, 8.50 par fcmsir.c.Mercredi.R à 6 heure.:, DU.8664.\t129-R PRENDRAIS enfant en pension pour St-Eustach-c.bonj £0lns.FR.1220.129-A PRENDP.Aia bébé en psn.-lon.famille -\t-\t-\t129-R PRENDRAIT enfsnt en pension dans famille sans enfant.DU.2485.129-267-2 R 131 Pension d'été A CHERTSEY aux enuKs a Michel chambre, pension.FR.4047.131-247-24 R A LA PETITE Auvergne.St-Oabriel de Brandon chambres et cabines, eau courante, lits continentaux, constructions neuves, près lac.cuisine française.Ecrire ou tél.175 sonnez 2.Montréal.DU.1290.DE.4765.131\u2014256-16R AUX LAURENTIDES.MAGNIFIQUES ENDROITS POUR VACANCES.FA.2505\t131\u2014251-26 R CAMP Bertrand.St-Donat 913.vacances d\u2019autonrne.chalets particuliers pour fins ou semaines entières Chasse.pé:he truites reuge.».excel-Irnle cuisine, bière et vins prix mo-dérés PA 2505._________y LAC L'ÂCHIGAN.Kilkenny l^ge place idéale pour vecances, au nord du lac.cuisine canadienne, na-tfttlor.chaloupes, tennis, ping:Pong nionnf pèche, etc.Inwnnalions.PA.2505.131\u2014262-27 R TRACTTIUR International T.D.\t9 avec Angledoser et chargeuse.Lau-rentldes.Acceptance Corporation Liée.680 Sherbrooke ouest, chambre 402 BE.9531.\t149\u2014261-9 R 153 Accordeurs do pionot Accordement de Pianos Paltes accorder votre piano par un expert de chez Llndaay.ITELEPHONEZ CHEZ C.W.LDTO3AY CO.\u2019\tMA.7701 POUR REKDEZ-VOUg UI2 cueat Ste-Catherine 183-142-27 157 Articles de sport DEMANDE revolver front colt, 1*A.7596.apres 7 p.m.M.B^\u2019.alr.3458 DcBulllon.\t1375P\u2014266-2 165 Bêjouten'e BELLEVUE, 3838 Parc Lafontaine.maternité pour dames et leunes filles.Plaçons bébés.FR.3737.204-242-27 1 A QUI la chance ?Chrysler 7 passagers, 1938, 6 cylindres, sun visor, très propre, jamais fait de taxi.575.00, termes, échange.5235 Papineau.\t240\u2014267-3 HOPITAL PREPONTAINïï Site Idéal maternité privée, moderne, ensoleillé, accouchements sans douleur.pension avant terme, plaçons oébés.Mme Héroux.2414 Nlcolet.CH.4983.\t204\u2014242*27 STE-ANNE.5829 Avenue du Parc.maiernilé pour filles, pen.tlon avant termes.Je m'occupe de tout.Considération, discrétion absolue, DO.5964.204\u2014267-2 206 Imprimeries COUT®AÜ à pxpler, 30 poucfs, $360, 4730 Pxpinexu.AM, 8086 206\u201427,30x.1,34R 213 Matériaux da eanstrucHan AU PRIX DU GROS Soliveaux 2 i 8.2 x 9.2 z 10 de largeur, 12 a 16 pieds de longueur Portes et châssis oeufs.6675 CHAMBORD \u2014 VI.7972 213-242-27 ACIER a béton, 3 tonnes BY.2556.213\u2014 BEAU diamant 2 carrats.pure blanc.moderne, valeur 1800., .«acriflera a 1200.FR.5458.entre 6 et 8.165-266-3 BAINS 4\u2019''a-5, toilettes, lavabos, éviers et cuves toute.s sortes.Cuve.?en ciment, éviers dralnboard.reservoirs.¦Puyaux toutes sortes.CH.4961: 1911.718 Gilford.\t213\u2014252-14R 166 Topitsoge \u2014 PeinturoQt A BAS PRIX blanchissage, tapissage,\tpeinture^ extérieu- re.HA.16ft\u2014267-6 A BAS PRIX, blanchlasage, peinture Intérieure, extérieure.Immédiatement.Travail garanti.ORavelle 2742._______________________ 166-265-3 R A BAS PRIX.- blanchissage, taplssa- ^ gc.spécial peinture extérieur.DU.0085\t__________ 166\u20142S5-16R A BAS PRIX par expert, extérieur.Intérieur, pe.nture, tapissage, etc.ouvrage garanti.DOllard 0976.Le-olanc.____________ 166-267-3 ALTERATIONS, plafond» lavés et blanchis, tapissage, peinture, Immédiatement.GHavelle 4169 ______________ 166-262-6 APPRECIER réparations, plâtre peinture.Equipement moderne.HA 06?i._________ 166-242-27 APPELEZ Bernard Ruméo.peinture tnlérteuxe extérieure.plafond» olsnchls CH.8034.\t166-242-27 CIMENT américain.livré partout.4.000 2acs par char.F.O.B.Montréal.Le sac.au voyage aussi autres prix, broche à foin.clou.GiRavelle 4277 2014 Bellechasie.A.Roumcru.213-265-6 R MACHEFER, sable et pierre, bloc cheminée, toutes dimensions.8645 Casgraln.DU.0417.\t213\u2014265-i2R MATERIAUX usagés: Foyers en bols (devant de cheminée) volets de châssis vitrés 3' X 3'.fournaises carrées, eau chaude et vapeur, calorifères eau chaude.LAJEUNSSSE CIE.1215 PAPINEAU 213-256-12 48 Pontiac sedan 48 Chevrolet coach 47 Monarch sedan 2*47 Chrysler Royal sedan, équipé 47 Plymouth sedan, prix special 47 Dodge sedan, prix spécial 46 Plymouth sedan, prix spécial 40 Chevrolet sedan, spécial .625.00 39 DeSoto sedan, spécial .600.00 39\tBuick sedan 38 En.'^d coach 35 Chrysler sedan 31 Dodge sedan, équipé CAMIONS 40\tTniernational ^4 tonne panel 38 Dodge tonne panel 38 Ford sedan livruLon TERMES \u2014 ECHANGE COIN ONTARIO ET JEANNE-D\u2019ARC 240\u2014 Chevrolet '39 $545 Récemment remis au point, moteur .1300 Notre-Dame neuf, bons pneus, ouest.240\u2014267-6 CHEVROLET 36 à vendre bon marché, complet ou par partie, aussi parties pour Ford 35.HE.2052.__________ 240\u2014367-3 R CHEVROLET coach 1941 bien propre.fferette et en bonne condition, chau________ 503.14e avenue Pointe-aux-Trembles, Visible de Jour.Tél.P.-A.-T.4356, entre 7 a.m.et 6 p.m.CHEIVROLET coupé 1941.bon état.termes, échange.5235 Papineau.___________ 240-267*3 A TER.VIES.assurance automobile ! quatre mois pour pay^r.FA.1011 240\u20142.4.f *.1.6.9.11.13,16,18.20.23.25.27.30 CHEVROLET sedan 1936, original.comme neuf, 375.00.4021 Sl-André ____________ 240-267-5 R ATTENTION, aubaine de la semaine.Packard sedan 1938, 6 cylindres, _______________ parfait ordre, peinture neuve, chauf- nirc-v-Rnr it'p £er«tte, 475,00, termes, échange, 5235 \u2018 Papineau.\t240\u2014267*3 CHEVROLET 1935 coupé, moteur neuf.3574 Shuter, appt 12.240\u2014267*2 R AUBAINE.BUICK 41.Torpedo sedan.950.00.cha.ufferetle sous siège.dé«rlvrIXiE coach, très propre .1937 DODGE aedan .1937\tDCDGE 1 tonne stake .1936 HUP^IOBILE sedan .\t.1938\tCHRYSLER 7 pass, sedan 1934 PONTIAC coach .1934 FORD.2V4 tonnes, charrue .1931 FORD modèle A.roadster $1900 $1500 $1600 241 Camiani i va«4ra Livraison Immédiate Camions Ford Neufs V2 Ton, Panel) Pick-Up 1 Ton.Express $700 2 et 3 Ton, Heavy-Duty $950 $1075 $675 $700 $675 $275 $198 $450 $195 BELAIR & CARDINAL AUTOMOBILES ING.4638 srr-DENIS.\u2014 PL.5491.*\u2019Pord\u201d, \u201cMonarch'* distributeurs Le soir: 1310-18 DEMONTIGNY TOT\u2014FA.4314 241-267-5 $250 240-267-5 $275'MERCURY 1947 3 tonnes, avec dom-peusc.2614 Letourneuxê TU.4936.241-264-4 R ATTENTION hars Usagés Garantis jj PANEL Ford 1949 neufs, livraison Immédiate.^ dépôt, balance 24 mois pour payer.Page & Sons Limited, 3350 Wellington.Verdun.241\u2014245-24 241-A Autobus MEILLEURES AUBAINES EN VILLE 1949 1949 1947 1947 1947 1947 1946 1946 1946 1946 1941 1938 1938 CHEVROLET, plusieuri modèles.DODGE sedans, coaches.BUICK super sedaneite.OLDSMOBILE sedan coupé.CHEVROLET sedanette équipé.DODOE.comme neuf.BUICK super sedan.CHEVROLET tedans, coaches.PLYMOUTH sedans, coaches.FORD ?cdan équipé.DODGE \u2018îdan, parfait.CHRYSLER royal sedan.HUDSON sedan '.lx.AUTOBUS.30 passagers, provien-li.\tiintj-i tin tà^'\tComm, des Ecoles Cathn- VlOdè fiS An 'A7 4fi\tMontréal, à vendre \u2022 bon VIUUGIGO nu T f\tnu \u2018tC?marché.LaUufiMB^ Auto VF.fWî07.Jarry Automobile Ltée «84 St-Denis PL, 8221 mareW.LajeuoeiM Auto.Vi, 0607.241A\u2014267-2 242 Autos, camions demandés ET PLUSIEURS AUTRES GARANTIS MARCEL LEBLANC AUTO 4021 St-Andre\tCH.8214 240-267-8 PR A.C.E.MOTOR SALES luxe 249-261-8 PLYMOUTH SEDAN 1941 \u2014$795 1412 RUE CLARKE 240-263-6 CHARS NEUFS 1949 Dodge 1948 &edan.i>pdclal de éqult^i.1850.00 Chevrolet 1947 sedan, avec chauffe-rette, 1475.00.Pontiac 1948.1705.00.Plymouth sedan 1941.équipé.850.00.Ford iedan livraison 1946.avec chauf-fereUe, 9W.00.5771 St-Laurent.CR, 8185.Tous ces autos aont garantis pour 30 jourj.Facilités de paiement.240-267-2 R FORD 1940.coach de luxe, peinture neuve, bonne condition.3897 Ban-nantyne.\t240-267-3 FORD 38, convertible, forcé de vendre, 3105 Ste-Catherine Est.FR.0007.\t240\u2014 FORD coaoh 1935.parfait ordre, peinture neuve, termes, échange.5235 Papineau.\t240\u2014267-3 FORD 36 à vendre $475.00, en bonne condition.S\u2019adresser à 2040 St-Jacques O., après 6 la, 240-267-2 FORD 38 coach, licence, bon marché Henri Brault, 1206 St-Prançois de Sales.\t240\u2014 FORD coaoh 1934.pour balance de paiement, de 275.00.3871 Hoche-laga.\t240-267-2 FORD 1937 coach, très propré.pneus mécanisme parfait ordre, échange et termes acceptés.5375, 12ième Avenue, Rosemont.\t240\u2014265-7 Chevrolet sedan ou coaoh.Pontiac sedan neuf.Dodge 5edan neuf.Mercury sedan neuf.10 CHARS USAGES LIVTLAISON IMIMEDIATE.4021 Des Erables.IlOohelaga 2577.240-267-6 P R 1949 1949 1949 1949 A CEUX qui désirent venare, échanger.acheter chars usagés, de 1930 â 1947.Payons comptant, vendons à termes.6235 Papineau CH.5172.242\u2014242*27 ACHETONS automobiles usagées 1932 à 1948.Payocii» plus haut prix, argent comptant.4340 Papineau.AM.7255 : FA.4014.\t242*-.-242-27 ACHETERAIS automobiles, camions 1929-1949 Paiera!.?bon prix, 7095 St-Laurent.DO.3465.242-242-27 ACHETONS et payons Dons p\u2019\u2019lx comptant pour automobiles.Quenneville Automobile.4456 St-Denis.PL, 4577.\t242-242-27 PLYMOUTH 48, 4 portes, tout noir.tout équipe, en oon ordre.S\u2019ad.7100 Boyer.\t240\u2014R 2135 MASSON ipres Delorlmieri CH.8857 - PR.1251 ACHETONS AUTOMOBILES PAYONS COMPTANT 242\u2014242-27 ACHETERAIS automobiles, camions.modèles 1948-32.\t4541 Papineau.AM 4928\t242-242-27 PONTIAC 1949.coach, radio, air conditionné, housses.AM.5990.\t240-267-2 R PONTIAC coach 1948.comme neuf.appartient à particulier.4837 Boyer.\t240\u2014267-6R PONTI.AC 1947, coach, 6 cylindre?, 10.000 milles, chaufferette, parfaite condition.CH.2835.\t240\u2014267-2R PONTIAC 1930.Cartlerville.11908 Cousineau.240\u2014 PONTIAC 1939 coach, très propre.radio, chaufferette, en bon ordre, après 6 heures.5647 Boul.Monk.________________ 240\u2014267*3 R PONTIAC 1948, gris.4 portes.Apparence de neuf.Equipement extraor-dlnaire.FR.9742.\t240\u2014267-2 R PONTIAC coach 41, bon ordre, radio, chaufferette, DO.3213.240-267-3 R PONTIAC coach acheté en septembre 1947.Mô.me propriétaire.18.500 milles.Parfait état.Reçoit nouvel auto.Vendra l.BOO.OO.VI 0579 ou TR.3998.\t240-R PONTIAC SEDAN 1934.BONS PNEUS.IL FAUT VENDRE 200.00.GENERATEURS starter, réparés ou,\t.\t______ échangés, 8.75.Spécialité: Min- 1300 NOTRE-DAME OUEST.nows, .25 douzaine.293 Demontigny i\t_____________ 240\u2014256-13_ I PONTIAC 1941 sedan au* ; Est.240-267-6 HUDSON sedan 1938.bon état.baine 250.00 cu offre.2035 S.- .Dominique.\t240\u2014267-6 R 220 St-Zotique 240-267*5 R HUDSON 49, Club Coupe.637 thinlop.240-267-2 R HUDSON 38.très propre.S\u2019ad.6 blvd Labelle.\t240\u2014 PONTIAC coach 41, 6 cylindres, radio.air conditionné, très propre.2027 Berrl.BE.1655.\t240\u2014264-4R HUDSON 37 en bon état.1871 Panel après 6 hres.\t240\u2014 DODC-2 coaoli modèle 42.carrcsserle et moieur en parfait état.Projec-téur pour brouillard, \"slip covers\", etc.Prix 925.00.On peut voir l\u2019auto au No 2860, Hcrhelaja, entre 5.30 cî 0.30 p.m.CH.0803.240\u2014267.'2 R DODGE 1941.7 P-ss\u201e s:dan.peinture neuve, pneus, très bonne con* dit.on.3897 Bannantyne.240\u2014267*3 HUDSON à vendre, 6 cylindres.4 portes, bien chauasé, bon moteur.prix 275.00.Visible k 1432 St-Urbain.\t240-266-6R MERCURY sedan tout neuf 1949, 1,200, comptani.échange accepté, balance â tsrme:>, 3871 Hochelaga.240-267-2 SERVICE SURVEYS Présente un nouveau plan de vente, qui vous permet de posséder une automobile ou un camion neuf san.* paiement comptant.Nous avons en outre en magasin, un assortiment complet de sedans, convertibles, camions.dan.?tous le^ prix.SERVICE SURVEY i L.A.6301 à toute heure.240-251-18 PR MERCURY Coupé 41.950: Ford sedan.40.825: Pontiac coach.36.250; Buick sedan, 34.150; DeSoto, 7 passagers.32.\t195.1184 Dorion, AM.9450.Echange, termes.240 -267-3 SEDAN 1938 convertible, en très bonne condition, 200.00 ccrmptnnt.balance paiement.?faciles.2135 Mason près Delcr:mier.\t240\u2014265*7 MERCURY 1948 radio, chaufferette.très propre, particulier.6414 Blvd Décarle.\t240\u201426.29.30 MERCURY 48 club coupé, chaufferet-ohauffereue, sunviser, e:c.FA.240\u2014H MERCURY convertible 40 excetsl-vement propre, pneus neufs avec lifeguard tube, clvaufferete.radio, mécanique garantie, capote automatique, en storage à 5702 Parc Ave.voir G, Charland.CR.1134, 240-267-2 STUDEBAKER Champion coach 40, très propre.7446 Si*Hubcrt,.249-R .4CHETERArT P îr comptant un bon char usagé.CH.8214.242-265-4 R AUTOMOBILES demandées, plus haut prix comptant.Norman, CR.0511 242-242-27 ACrrOMOBILE demandée.ïJalera plus haut prix comptant.Appeler MA.8422.\t____242-242-27 AUTO demandé payons comptant.CR.3291.immédiatement, FI.9922: .?oir; 242-242*27 BESOIN urgent automobiles!, plus haut prix payé en ville.2385 De-lorlmier.FR.1250\t242-252-17 EVALUATION GRATUITE Nous achèterons votre auto 1946 à 1949 pour le meilleur prix comptant.EDMOND\u2019S AUTO SALES 445 Jean-Talon est \u2014 GR- 4329 242-249-20 JE DEMANDE Ford 4 cylindres, en bon ordre el propre.Appelez Bég:», WI.1437.6 â 8 seulement.242-267-2 PARTICULIECR achèterais bon char usagé, paierais comptant.AM 3641.242\u2014« 244 Acc.d'auto Réporations ATTENTION! 18 semaines pour payer, batteries tenant freins, huile, couvre-slége.accessoires asbor-tis.Corne't Automotive Accessories Enrg.MA.5609.\t244-259-26R ATTBINTION garagiste! à qui la chance, averts en main, pièces et accessoires, outillage de mécanique et débossage à vendre à bon marché.2089 Sanguinet.BE.4407.244\u2014264-7R AUBAINE.PNEUS.BATTERIES Assorilmcni complet panics et acce.?-yolre.* d'autonroblle?.Aussi sans cha\"-ge additionnelle 20'.* comptant, balance 18 semaine?.Notre représentant passera chez vous.AM.5274.244 -263-26 R TAXI Chrviier.permis .?\u2018.and.2451 Ste-Cathsrln?est.240\u2014267-3 B.âTTERIES GENERATEURS \u2014 DEMARREURS 20'J, COMPTANT HARRY\u2019S AUTO ELECTRIC 1648 DE BULLION \u2014 BE.4349 244\u2014284-8FR 241 Camions à vendre GENERATEUR.starter.répares.échangé.?, 7.75 mlnow lampra:e, vers.293 Demontigny.244\u2014265*4 A MERCURY 49 chaufferette, 0839.sedan deux portes, sunwlser, etc.FA, 240\u2014R MERCURY 1948, comme neuf, radio.chaufferette.hous?;s-sièges.sun-vlsor.tout éoulpé.Ba.?m ilage.1750.comptant.4286 Ste-Calherlne est.240 -R ETES-VOUS LA RECHERCHE D'UN CAMION 246 Remorques BEAU t.'-ailer.35.00.S ad.7498 Chxs, Colomb, apres 7 h^e^ 246\u2014267*2 R CAMIONS \"FORD\" 1949, Va TONNE 1 TONNE.2 TONNES ET J TONNES LIVRAISON IMMEDIATE.CONDITIONS DE PAIEMENTS PACl- MERCURY 114 x-1943.condition par*\tPOUR PAYER.VOYEZ* faite.5474 Chabot.FR.8819.\tt-ES CHEZ 240\u2014267*3 R MERCURY 1946.sedan, chaufferette.parf.?lte condition.Appeler J.Simard, CL.1256, entre 5 et 7 heures.240-267-2 R MONARCH 1949, sedan, opéra coupé.noir, pneus blancs, roues chromées, under coating, air conditionné.6.000 milles.Vendra en ba^ du prix de liste.556 Rockland, Outremont.CR.9660.\t240\u2014267-4 R Page & Fils Ltée Dépositaire \"Ford\" MONARCH 1947 sedan, équipé, vendra 1435.00.345 Churoh, Verdun.240-265-8 NASH 47 sedan, complètement équipé, parfaite condition.Voir 2007 Moreau.\t240\u2014267-3 R NASH coach 38.radio, cliâufferette.5 pneus en parfaite ccndltlcn, visible après 5 heures a 7045 Dcîorl-m er.TA.5030.\t240-237-3 R NASH 33.\t6 cylindres, air condi- tionné, appsrppc?et mécinismi en parla-.tsc rond \u2018^ons.500.00.après 6 hre.?.DU.7403.\t240-267-2 R 3350 WELUNGTON - VERDUN WE.7341 OUVERT TOUS LES SOIRS EXCEPTE LE SAMEDI 241-242-27 251 Bicycles \u2014 Mofocyciettea .âDRESSEZ-vous à Pont V;au Motn-cycle & Sports pour réparation ou peinture de motocyclette, â 80.4 boul.Taschereau, Pont Viau.Ouvert to.* les soirs.\t251-262-6 AUBAIN,E! bicycle C.C.M.pour garçon tout équipé.20.00.6513 2lé-ms .Ave.nu*?Rossmont.\t251\u2014R BE.4U bicycle équipé, 8218.pas cner DU.251\u2014R BIOYCLE.S s«conde-main.réparation.?.2451 8tc-^ath*erin-e est.CH.5643.251-267-3 BICYCLE avec moteur Plxie.bon ordre.125.00.2126 Visitation.251\u2014 BICYCLE \"Cenlrix\" double barres avec dynamo, garde-chaine, etc.4438 Berri, LA.9969.\t251-267-2 R HARLEY-DAVIDSON.80 forces, en très bon état.S\u2019ad.2021 Denon-vlllc.HE.1244.\t251\u2014267-2 R MOTOCYCLETTE Norton, modèle de l'armée en parfait ordre 325.00.s\u2019ad.338 Champlain.S:-Jcan.Québec.téJéplK»ne 2023.\t251\u2014 VENDRAIS ou échangerais bicyj\u2019.e FREGEAU AUTOMOBILE\t¦ ou autre ch^ 251-267-2 n DODGE sedan, spèc.al de luxe 1947.comme neuf.1800 mille milles, licence* et assurances pour un an, Visible de midi â 5 hres.4475 Brc-beuf.\t240\u2014 NASH A:r.'j.ssadeur 1940.4 pert*\"!:.ai» conditionné, parfaite cond:t;on.Doit venrFre.Aucune offre rahonna-hl' refi:.«:e.3897 Rinnartyr.e, Verdun TH.1133.\t240\u2014266-3 R DODGE 48 .sedan, radio, all conditionné, 1800.00.MA.6881.958 St-Jacques ouest.\t240\u2014 DODGE 40 en bonne condition, chaufferette, nouvelle peinture.CA.5046.\t240-267-3 LMD-DGiE sedan 36.S\u2019adresser chez J.P.Lacoste.4454 St-André, entre \u20ac et 8 p.m.\t240\u2014.167-2 11 DODGE 1947, Fabre.sedan de luxe, 6770 240-267-4 DODGE sedan 1947.bon\tmoteur.série de pneus parfaits, carrosserie propre, bon rembourrage, peu de millage, prix 1.575.00.EX.3671.240\u2014265-6R DODGE 48 sedan special, comme neuf, radio, chaufferette.FR.7612.240-265-5 R DURANT 31, bon ordre.5 pngus Sealed Beam batteries neuves, aucune offre raisonnable refusée.7114 St-Dominique.Après 6 heures.240\u2014R DURANT 30.aedan 4 cylindres, parfait.licences, 100.00.FA.2422.240-267-2 R ESSEX super six 29.vendra 125.00.1585 Albert.Mackayville.240-265-3 FORD 1946 sédan 550.00 comptant, balance facile.4021 St-André.240\u2014267-6R FORD, scd.an 1938.très oropr?.ontus neufs, sealbeam.chauffe rette,.Vlsl-ble de 9 a.m.â 8 p.m.TO.IboO.240\u201426412 R FORD 36 sedan parfaite condition.radio, chaufferette, 550.00.\t3433 Gascon.\t240\u2014267-2 R FORD 1935 sedin.:r pa-fait ordre AM.4784.5054 Papn\u2018:i.u.240\u201427.30 U OLDSMOBILE sedan 1937.radio.chaufferette, en très bonne condition.194 rue Principale, Ville St-Laurent.BY.2728.240\u201427.30.31.2 R OLDSMOBILE coach 37, 300.00 comptant.350.00, termes facile.?.3871 Hoalielaga.\t240-287-2 CLTOMOBILE 1940.En bonne, condl-.3A Mes- tion, avec chaufferette.424 sier.\t240\u2014R OLDSMOBILE 38, sedan, bon ordre, 4571 Boyer.AM.5051.240-267-5 R OLDSMOBILE B.sedan Rocket 1949 Puturamic neuf.Tout équippé.Peinture métallique.1885 Delorimier.240-267-5 OLD'^MOBILE 41.a vendre.4 porte?.sedan, radio, chaufferette, parfait éta\u2019w, pas d\u2019agent.\t8837.240-263-4R PACKARD 120 sedan, 450,00.parfait, échange.4653 Hôtel-de-VUle.240\u2014 PACKARD ».»dian Clipper 1947.a:r conditionné, radio, termes, échange.5235 Papineau.240-267-3 PACKARD sedan 1940.6 cylindres.parfaite condition.Occasion.AM.5841.\t240\u2014267-2R PACKARD 1941, comme rtif.modèle 110.4 portes.1842 D-0I2I.240-*26b-4 PLYMOUTH 1939.coach, très propre.faut voir.VI.1546.240-267-2 PLYMOUTH 1949.coupé opéra.17.000 milles, équipé, vendrais prix de liste.2,395.69.VEndÔme 0607.240\u2014267-2 FORD sedan convertible 1936, tcés 1 propre, très bonne condition.7757 ; De Gaspé.DO.7302.\t240\u2014267-2R 1 PLYMOUTH coupé 1934.S\u2019adresser 5132 Drolet.$M.Martel, entre 0 Lt 8 p.m.\t240\u2014267*2 R PLYMOUTH sedan spécial de luxe 1948.pratiquement neuf, chaufferette, bons pneus, peu ds millage.4328 Pap.neau.\t240\u2014 équipé p.-^ur WhU ,\t.\tI 534 Jolint'.48 tSaD^:*?r \u2019°\"TTnnT\u2018i'c'ncc ft : 3 WHtzz^.R'T'vendr,.dt v'sioo a 1arp°:n.f^\t««3 11 40.00.287 Laeauchnicre «t HA.48 G.M.C.3 tonnci.dompeUiC.\t735b.\t-51 \u2014.6 Lç ministère provincial du bien-jd autres demandes de cette compa :A*«*^*'***' être social et de la jeunCafse a pro-;finie et de plusieurs autres, si bien \u201cL\u2019école de marine marchande ^répond à un grand besoin\u201d rquetK «avec oa-.Armiiuu auqci^c » r»Lu wiuR;**rt4,\t\u2022\t.^êau?L $%0?0û* \u2014\u2018\tRue 8t-Dent», No* 5185 à M, l'abbé A.Gagnon parle des débuts de cette section 5189.Lot Np 209-49-1, terrain 24'6\" i '\t^ \u201cu7'pcr»ànl^\"^*?!»\u2018\u2019Vl(»1t?5?.\u201c^^^^^^^^\tde l'école technique de Rimouski, au cours dune réception sur le \"S.-Barnabé\".r # é é 4 4 \\ i 4 BRULEUR à L'HUILE nOMESTIQVK KRESKY pouvant brûlar l'huile No 3 \u2022\tPeut étr* installé dans POELE de cuisine.CHAUFFE-EAU «u FOURNAISE.\u2022\tCapacité voriant de 2 chopines d'huile a 1 gollon par heure.\u2022\tVous assurera le moximum de CONFORT et SATISFACTION en-ticrc.Manufacture au Canada iH Gue.st.*10,650 00 \u2014 79810' i Rue Prosoat Ivaeuesl.Lots Nos 752-92 ;a 94.Alexander Rocls et si, a Léo P Cataferd, *1 400 00 \u2014 798111.Rue 8t-Jo5fpb.No 3920.Lot No 177-1.terrain.50 x 200 pds.Dame David Tarlor Ouuld Bnasdell-Taylor.*1.00 et coni.-79 dération.''.798114.fité du séjour non officiel du navire-joue l'école ne compte pas assez école \u201cS.-Barnabé \u2019 à Montréal pour d'étudiants de la mécamaue de ma-recevoir, hier, à bord, quelques re-'rine pour répondre à la demande présentants des compagnies mari-! \u201d11 faut dire ou\u2019en plus de prepa-times de la métropole, cmployeurs'rcr les jeunes gens aux carrières V.7UO T\u201e.\t149-147 éventuels des jeunes gens qui sui-.de la mer.nous songeons aussi aux 43f\tHousing 1 vent les cours de l'école de mariiieisituations sur terre qui exigent des * ttrraln 55 x 100 \u2014 - è Limited, à Herbert W.G.Hughes.*10,-500 00 - 798115.16e\tAvenue.\tNo\t147,\tLot\tNo\tPt 408.terrain 17 x 108 pds.Dame Stephen Pynn à Rupert Mc\tL.Davidson.\t*6,250.00 \u2014 \"*43e\tAvenue.\tNo\t716,\tLo\u2018\tNo\t152-134, terrain 55 x 100 ods.Rusi J BarUett, & Stoney Point HoiwlEg Limited.$11,000.00 \u2014 798\u201919 43e\tAvenue.\tNo\t714,\tLot\tNo\t152-133, terrain 50 x 100 pds Stoney Point Mowing Limited, à Ruasell Bartlett.$11.000.00 \u2014 798120 42e Avenue.No 711.Lot No 152-148, terrain 55 I 100 pds.Stoney Point Housing Limited, g Herbert S.Paul.*11,000.00 \u2014 798121 7e Avenue, No 777.Lot No 753-850.terrain 25 x 8r2''.Sylvie Goudreau, à Aldéric Nadon.*5,000.00 \u2014 798123.de Rimouski.\t|connaissances de marins d'expé Au cours de cette réception, M.rience.Les services des trans-l'abbé Antoine Gagnon, O.B.E.di- ports: les douanes ont besoin de recteur de l'école (Te marine, a bienimarins professionnels, et combien voulu accorder une entrevue au re- d'autres postes qui.jusqu\u2019à mainte-présentant de la \"Presse \".nant.étaient littéralement fermés aux Canadiens français.\"Avec la section de marine de l'école technique de Rimouski, a conclu M.l\u2019abbé Antoine Gagnon, j\u2019ose dire que c\u2019est une multitude de carrières qui s'est ouverte aux 'L\u2019idée d\u2019une école de manne n\u2019est pas nouvelle, a dit M, l'abbé Cîagnon; elle remonte à la fondation de l\u2019école de Rimouski elle-même.En effet, lors de la fondation en 1855.du collège industriel de Rimouski, devenu plus tard en 1867,|ieunes qui aiment la mer, et ils le séminaire diocésain, on avait res- sont nombreux parmi nous \u2019 senti le besoin d\u2019une école de ma-! rine.Quand en 1936 le séminaire Personnel de l'école 3iaDtréai-Nord ' \u2014 Ru*\tîî,\u201d devint l'école des arts et métiers, La section de marine de l\u2019école 767.Lois Nos 36-221 a.223, 37-95 à 97.directeurs avisés jetèrent les technique de Rimouski, la seule du premières bases de ce qui ne devait genre en Canada, est subventionnée devenir la véritable école de ma-' _______________________________________ 11767.Lois Nos 36-221 à, terrain 75 x 89 pd.s.Albert Pnmeau Emile Pnmeau, *10,500.00 \u2014 798207.¦R distributeurs exelusKs pour l\u2019ilt de Montréal.LA CIE DE CHAUFFAGE DRAGON LIMITEE NOUVELLE ADRESSE- AVIS AVIS public est par le présent donné que la soussignée a accepté sous bénéfice d\u2019inventaire la succession de feu Ernest Gendreou, en son vivent médecin de la cité de Montréal.MARIA GENDREAU Montréol, CC 27 ooût 1949.2108, ru« CLARK prés Sherbrookt BE.3319 CIIE DE MONTREAL COMMISSION DU SERVICE CIVIL AVIS D\u2019EXAMEN Dos examens pour Assistont-grotfier (Cour du Recorder I auront heu le leudi, 1er.Septembre 1949, a 7.30 heures «sir i oux bureaux de lo Civil, chambre no 1, q [hotel de ville., Les candidats ayant déjo tormolités prescrites, et\t-° \u201cfj\u2019' ces examens ont ete avises par personnes ainsi convoquées pourront seules se présenter à ces examens.\tc-ev/i/** ' Por ordre de la Commission du Service Civil de Montréal, PAUL THERIEN, secrétoire.VENTE A L'ENCAN CONTINUE CHAQUE JOUR SAUF LE SAMEDI 0 10.30 o.m.War Excess Salvage DEPOT MARCHANDISES DIVERSES D'USAGE MILITAIRE ET DOMESTIQUE rine qu\u2019en 1948.\"Incidemment, ce n\u2019est qu'en 1944 que l'école des arts et métiers devint l'école technique de Rimouski.L\u2019école de marine est une section de cette dernière institution.*\tDifficultés du début M.l'abbé Gagnon, décoré de l'Ordre de l'empire britannique lO.B.E.), diplômé en sciences scxîiales, et! professeur de sociologie:, d'histoire çz-¦ et de géographie, est aujourd\u2019hui le JCjOUr directeur de l'école de marine, après K/n\u201efr«nl avoir participé a sa fondation.(Vtonrreul.L'ACTIVITE MARITIME Arrivée lundi du \u201cGlasgow\u201d Les maîtres réclament un organisme national Ottawa, 30.(P.C.) \u2014 Pour la neuvième fois depuis 1946, la Canadian Teachers\u2019 Federation réclame la création d\u2019une commission nationale, qui entretiendrait des relations étroites avec l\u2019UNES-C().un des organismes les plus importants des Nations unies.Dans un mémoire soumis à la Commission royale d'equèie sur j les arts, les lettres et les sciences, la Fédération, qui groupe plus de ^ 60,000 instituteurs canadiens, déclare que rUNESCO doit être entendue au Canada et que cela n'est possible que par l\u2019éta^blisse-ment d\u2019une commission nationale, soutenue par le gouvernement fédéral.Grâce à une telle commission, qui s\u2019occuperait à la fois de l\u2019éducation, des sciences, de la presse, de la radio, du film, de l\u2019enseignement universitaire, des arts.etc.les Canadiens pourraient se renseigner sur les autres pays et faire connaître le Canada en dehors de nos frontières.La Fédération répond aux objections souvent formulées qu'une commission nationale de ce genre signifierait l'ingérence dans un domaine réserv'é aux provinces.Elle prétend que la dite commis-i s'on ne fc.-ait que remplir un rôle que personne ne joue présentement.en ce qui concerne l\u2019éducation et les relations du Canada avec l\u2019ITNESCO.Dans le cas où cette commission serait un jour créée, la Fédération demande d'y être représentée officiellement.Elle demande également d\u2019être consultée pour la nomination des délégués canadiens à l\u2019UNESCO.rép^hé par ^ EU* Giraril Jérôme, officier de circulation dam le district du Lac S -Jean.A l\u2019enquête présidée par le Dr Wilfrid Boudreault, un verdict da mort accidentelle a été rendu.Des rats causent un rassemblement par le ministère provincial du bien- de Rimouski.profe^eur bénévole eri être social et de la jeunesse, et les aiJministration maritime.Le colonel programmes d\u2019études sont directe- L Heureux est officier des d(>uares ment prescrits par le ministère fé- charge de 1 inspection de tous les rtérVl VranslMrts\tnavL-es entrant ou sortant du Ca- deral des transports.\tS.-Laurent Le personnel enseignant et les\t^ administrateurs de la section mari-\tLe* Invité* d'honneur time sont, en plus de M.l'abbé Ga-1 , ,\tfi'hi4>r «jur le \"S - gnon, M.Antoine Gauthier, direc-1 X I» receptiw dhj^ sur^e teur des études et professeur de ma- thématiques: M.Benoit Ste-Marie, ^ Antoine Gagnon et M.Uerard d'une semaine professeur de comptabilité, secrétaire: M.l\u2019abbé Jean-Marie Cham-berland, préfet de discipline et professeur de religion et de sociologie, chargé de la direction des élèves et des relations avec les parents de ces derniers: le personnel enseignant comprend le capitaine Jacques Gendron, de Montréal, directeur technique: le capitaine Rodolphe Ouellet.de Rimouski, prof^es-seur de matelotage et commandant , du navire-école \"S.-Barnabé\u201d: le lieutenant Jean Bernatchez, de Qué-g bec, professeur de mathématiques: M Rvlvin OlipnarH rip T.pvis.nrO- Dagenais, directeur des relations extérieures du ministère du bien-être social et de la jeunesse, représentant l\u2019hon.Paul Sauvé.On remarquait parmi les invités, MM.W.Douville, de la Clarke Steamships; L.Gre- v nier, des (Canadian Pacific Steamships; le capitaine R.F.Leslie, maître d'es equipages du port de Montréal: le capitaine Alfi^ Lévesque, surintendant des pilotes; le Qu'un rat côtoie une poule n'est pas chose inusitée ! Mais lorsque cette \"cour\" se déroule dans la vitrine d\u2019un marchand de volailles, sous les yeux des passants, voilà certes une .-aison pour causer un rassemblement.Curieux, policiers, journa; listes et membres de la société protectrice des animaux assistaient à ce spectacle plutôt dégoûtant.Et.pour cause, car des rats dodus courtisaient sans façon dans une cage des poules vivantes qui ne sem-Dlaient nullement se plaindre do leur présence en cet endroit.¦Un curieux se collait le nez dans la vitrine de certain marchand du boul.S.-Laurent, et poussait un cri de surprise.Un autre citoyen plus indifférent déclarait apres avoir jeté un regard furtif: \"Des rats, bah, on en a plein la maison, chez nous\u201d, et le bonhomme de filer son chemin.Mais des membres de la société protectrice des animaux prirent la chose plus au sérieux.Ces volailles étaient offertes en vente au public.Le directeur de la société de protection, M.W -N.Dunlop, qui était sur les lieux, prépara un rapport qui fut transmis ce matin aux autorités du service de santé de la métropole.M, J.-E.Gagnon noyé Mort accidentelle du professeur Lapensée Plantagenet, Ont.30.:P.C.) \u2014, M.Ernest Lapensée, professeur dans une école supérieure d'Ottawa, a.perdu la vie.hier soir, lorsque la voiture qui le transportait est entrée en collL'ion avec un tracteur-remorque, quelque 35 milles à l'est de la capitale.M.Georges Laçasse, d\u2019Ottawa, conducteur de l\u2019auto, a subi des blessures au visage, et la fille de M.Lapensée, Mimi.âgée de 23 ans, a été légèrement blessée.La police a déclaré que les deux véhicules filaient en sens inverse et se sont heurtés à un tournant de U route, M.Thomas LÆgault, de La-chine.qui conduisait le tracteur, s'en est tiré indemne.M.Lapensée enseignait le français et le latin depuis 27 ans à Ottawa.Ecrasé à mort Melocheville, 30.(Spécial).\u2014 'Uri garçonnet de sept ans a été écrasé ià mort, hier, entre un arbre et un ! camion, non loin de la demeure de [ses parents.Le mort est Norman Smith, dont les parents sont domiciliés à Melo-cheviUe.Selon la police provinciale, I un camion conduit par M.Raoul Du-; charme heurta un autre camion et alla s'écraser sur un arbre.Durant tout ce temps, le condeteur n\u2019avait pas vu le jeune Smith qui était coincé entre son camion et l\u2019arbre.Du-charme se rendit à la demeure des Chicoutimi, 30.\u2014 (D.N.C.) \u2014 M, ' Smith pour se faire panser pour une eapi'taine .L-J.Deslauriers, agent de Joi*ph-Mgar Gagnon.20 ans^, fils blessure fu bras droit.Quelques la Canadian Merchant Seamen jd?M Georges Gagnon, de Saint-: instants plus tard, un temom de lac-r-iiilri- M nxvorep .Stiles directeur iJ^romc, s est noye dimanche apres-:cident courut a la demeure de Mme rlo la\u2019rtivixion du radar de la oom-l'^'di, dans le Lac-dei.*-Sables.Il Smith, o.ui était en train de panser nLnie Marconi le cfSitaine\tchaloupe avec quelauefjM.Ducharme, pour l\u2019avertir que son ! McLeod, des Canadian Naüonai iÇOirPasnonf-\t^vait etc écrase par le Syh'io Guénard.de Lévis, pro Situation du .\t'e ____ 4.\u2022 ;________ _ 1\t^4 ATM At W i\tAl t r.rrisi'On t /Îj» i n !\tf4 ac 4»a\tItW- LfÊtllc L'enfant mourui instantanément.\"Les débuts ont ete fort laborieux, ;\tifesseur de mécanique, de thermo-1president et directcur-gerant de la On entreprit des recherches im- ,'oue le directeur de l'école de ma- groin uOIIS OOS eievOteurS.j\tet d'électricité- le lieu-1compagnie de navigation Elder- médiatement.mais ce n'est que succombant a de multiples fracture.:rt Fu.M*r.m«n____________________ Dans la finale du championnat exclusivement canadien, Paul Belanger, champion de la province de Quebec, a défait un autre Montréalais.Lionel Cloutier, en cinq sets.21-15, 21-18, 16-21, 21-19 7i1;»»uK*< à Mlnr-e«.po,ls r*ml»e p.uj! IJO 000 104\u2014 9 9 0 000 000 101\t2 4 2 G.mber» SlonMU Haéxnleht To»îoy> et fta-verlne.Gates.Hutchlnfton i7i ft BftVciUlle \"HÔrnell i Bfttft.Tte.remlfte, pluie.IJGUE BORDtR pluls.OtUwa à Watertown, remise, plu: A Au*rurn.remise pluie Kingston à g2 62 64 64 73 82 84 Pc 600 557 544 540 536 167 40b 341 Dlf 6 8 181* 27 35 Peterson, cembre N J.avant le moks de dc- a Manuel Corlcz reste au.pro-/framme de jeudi.Fan plus il est virtuellement assure qu'un officiel étranger sera le troisième homme de G-.*) aux Athlétiques de Ph.ladcl-| phie sur les Cubs de Chicago.Dans la Ligue Américaine, le 5-tS-Louis Louis a vaincu les Sénateurs Wdshm^jton 2-1 grâce au coup, phiLdeiph'f simpie de Dick Kokos avec les buts N''*-York \u2022 It NATIONAIÆ O 78 remplis pouî produire le point de- dans i\u2019arene pour cet important\u2019cisir Cljff Fannin a etc le lanceur î Chicago 84 64 62 57 50 49 P 47 tê 62 62 66 74 79 P'' 624 605 51fi 508 50U 463 403 383 Dif.2L 13*8 14»* 15L 20 27\u2018'b 30*2 combat Joe \"Killrr\u201d Christie, qui est de retour a Montreal, sera a Tafficho, alors (|iTil fera face a un bon adversaiie en scm.-finale.Arthur King gagne otre rayon d' JJaLiti faitô à la rii adeVliic.30 (PA) \u2014 .\\rthur King de To-\u2019-onlo.chriiupion poid.-lecer de 1 Empire britannique, a vaincu Beppe Ckila.santi df Rome après un combat de boxe de huit I rondes, hier soir gagnant et Mickey Harris a subi la défaite pour les Sénateurs A Detroit, les Tigers ont remporte York leur huitième victoire eonsecutivc Boston dan.8 la Ligue Américaine en tnom-' phanl du Philadelphie par 1-3 riais ^iudt;i>iiie une joute de 10 manches Pat Mul-iChtr»»o lin a cogné un coup fimpic pour ^¦\u2018.'ïîiïiVon pioduiio le point gagnant EK.I r AMFRK AINE O\tP\tPr .\t77\t45\tfi31 .\t75\t51\t505 .\t73\t62\t584 *72\t56\tr»63 flfi\t58\t.532 51\t74\t408 45\t82\t354 41\t«2\t333 LlGlE rOM'\t\t Dit 4 5' 8 17 Jacques Larose, Einar \"Lefty\u201d 01-en, Paul Néron, Roger Mollet Sam Chuck, Joffre L Heureux, \u201cTiger\" Jim Delisle, She.k Farid et autres vedettes du matelas sont en lice pour prendie part a Tun des mcil-| leurs programirles de lutte do la jai-, son qm aura heu ce sou au stade Samson.\t| L\u2019attraction principale de la soirée sera un match de championnat' entre Larose, détenteur du titre ' mondial, et Olsen, champion de 1 Etat de Wisconsin.Larose a accepte d\u2019accorder une revanche à son rival dans un 2 dans 3 a finir Roger Mollet, vedette des arènes européennes et détenteur du championnat de France après avoir conquis plusieurs championnats amateurs, risquera son trophée Montréal contre Paul Néron.Joffre L\u2019Heureux, champion du Canada et chef de police de Hun-j tingdon, qui prendra part prochai-l nement au concours \"Mon.'îicur Canada\u201d luttera en équipé avec Jerry, Langford contre Jean Latrcillc et, Paul Gaudetle.\t| Sam Chuck mettra son titre de champion provincial en jlu contre' Delisle\t; She.k Farid, un athlète égyptien! dont la popularité va grandissante, est egalement a Taffiche demain soir II fera face à cette occasion à George Brown Bob T.iylor luttera contre Gerald Dugas au debut.HI118 & UNDERWOOD DRY GilV \\ LONDON DRY GIN ORIGINAL DISTILL! rr EMBOUTLILLI AU CANADA PAR CORBY DISTILLERIES LIMITED 34 36\u2019 A rile Ste-Hélène Texas Hanover gagne inuui,,.VOUS fait part.COURSES AUJOURD'HUI De l'arrivée exceptionnelle et considerable de tissu» pour complett d'automne et d hiver.Etoffes de peianfeur propr» è paletots d'hiver, texture» de la traditionnelle qualité britannique .\u2022.Agglomération de d*»»ln» et de couleim déprassant tout ce qu'il nou» a été po»»ibl* d'oHrir depuis plusieurs années.BLUE BONNETS 20 août ou S septembre Premier déport c 2.30 PARI-DOUBLE 1ère et 2e courtes Neuf comptom donc lur votre risitt /niMCNTS FAITS A LA MAIN AU RIZ DF CHAUSSFE Clubhouse $2.50 Admission generale $1.25 HENRY MORGAN & CO.LIMITED C*v* ^efereel Fe \u2022vei'fe Teftlteoeeef\tffcèl\tftl4f Service rcgullcr de tramways de Mi-Royal et arenue du Parc HllllWHMHHIIHtHHHI' enie'4)r00kp.30 iDNCi \u2014 4 000 t>pT *-oones ont ft&£ist4 aux courais ftou» harflftis dp la PTPin ère Journ^ de rEx-x>*\u2019l!on Vo'cl IM réftultftts dans in diverse» éi>reu 1 es JsmfAtfnn B\u201cftd'ord ' Hsmilloa Bt*-aYla i HornelI ' Lockport 72 63 55 52 WN\u2019iRmHo.43 Ol^an .\t34 PC 635 630 621 .538 .474 44B 361 .296 UGUE DE LEST Freft For AU amble, hoorst 11 000 Texa-t Hanover, A Du«-é de Blie^brooke Lftrentei\tSaratoga a Dug^ do ^Herbrooke *LarochfIlei 2-2*2, My Pa^\u2019t-ner « Lue» e- de Montréftl «A La-ochelle' 3-3-3 Miv Bumnftfi A mimas, de Sherbrooke 'J Larerte» 4-x-5c Tp.tips 2 08'\u20194.2 06 2 08 3-5 Clasar spéciale, amble, bourne 1250 G Albany .»\t.Wll«4-B»m\t.»\t.»\ta»\t.\t65 3;ranton\t.»\t».\t».\t.\t6t> Bln&hamTito&\t .61 Hartford\t.60 WJllamiport.54 Klmlra\t.\t52 UtlCft\t.\t45 PC 693 542 541 496 492 443 419 .369 de S'i^\u2019b-ook'' D\" Tftvlo- Cax B-ookf, h Blouln.Carn\tBlUy Jane -Ayers Ci.rf ilaylor» 2-2-\u2019.Broun D by.à Moîeley de B\u2019owni-bu-g -Ro.3-3.Josedalf Scotland a Oevry de Wal^ ioo tleftrpchelki 4-4, The Wind X A Raf de Qiiébee 'Rattc) 5-5.Temps 2 09 : 2 T0\u20194 Victoire des Bombers ClMstriée, amble: 2 16.bourse $300 Winnipeg, 30 (PC) \u2014 Les Blue Bombers de Winnipeg ont ouvert la I saison régulière de football de 1949 I en remportant une victoire de 13-8 Cl.vtj- Voie, à Du«ré de sherbrook- (L»-isur les îlough Rider» de Saskatehe- *''wan.dans une joute de la Western uîchaper-*-* d* soiei 4-4 '(Lâ-Miieile) Interprovincia' Football Union de-3-2, T*Ur» Boy.à DudUtUe, de Dnim-1 v-ant 6.100 spectateurs mondrilie iDuotiettei\tj\t^\t, .I Bob Sandberg et Harry Fiügib- \u2019 bons ont compte chacun un touche Temp» 2 13 2-6.2:3 4-6 Cluaiflér.»aible.2.2».hauri* »30O A-tlnir Th* RU* i Glard, de Ortnby iO*arti l-:-2 Baba Direct, à T-embia?de O'arby béon dans une tournée chez les Franco-Américains: et que la Chambre de commerce de : Berlin a reçu les nôtres princière- ' ment.MM.Eriksen et Halvorson ont' rendu leur politesse aux Trifluviens.î Permis demandés DUPUIS PANTALONS pour DAMES et JEUNES FILLES NOUVEAUX TISSUS D'AUTOMNE CHEZ DUPUIS.Fin loinagè uni ou à rayurtf PRIX ORD.7.00 VENTE FIN DE MOIS DUPUIS \u2014CHACUN | 4.00 Modèle de coupe ample et confortable qui plaira aux élégantes .Achetez-en au moins DEUX .ils sont si confortables .l\u2019automne à la campagne, à la ville.Profitez de ce prix spécial de notre VENTE FIN DE MOIS .Soyez au rayon dès 9 h.30 mercredi matin .car ils s\u2019enlèveront vite à ce bas prix .\t.Nuances dans le groupe; rouge, bleu, vert, jaune, brun, gris, ainsi que noir.DUPUIS \u2014 deuxième De Montigny K Tous cet fissut haute quolité sont offerts à prix de solde .Achetez dès maintenant pour l'automne.PERCALE IMPRIMEE Jolis dessins de fleuri .rayures sur fond pastel ou foncé.Une belle qualité pour robes de maison .chemises pour hommes .etc., aussi dessins enfantins sur fond rose, bleu pâle .Largeurs : 35\u2019\u2019 \u2014 38\".Prix ord.49\u2014\t'OQ VENTE FIN DE MOIS DUPUIS \u2014 LA VERGE JERSEY CELANESE UNI Nouvelles teintes d'automne tel que rouge vin, bleu royal, vert irlandais, rouge tomate, gris pâle, turquoise, bleu poudre, brun foncé, ainsi que noir.Pour robes d\u2019après-midi .blouses fantaisie .etc.Largeur: 54\u201d.ÂO Prix ord.1.19.VENTE FIN DE MOIS U verge a^O aussi ''ALPINE\" NOIRE \u2014 20% UINE Une belle épaisseur pour robes de couvent ., deux-pièces .etc.Achetez-en plusieurs verges .profiter de ce prix spécial \"'VENTE FIN DE MOIS\u201d 2\u201d prix sptécial chez DUPUIS.Largeur : 54\u201d.Prix ord.2.49, VENTE FIN DE MOIS DUPUIS \u2014 la verge SERGE BOTANY .une importation anglaise .Valeur exceptionnelle.Très belle serge tout laine en bleu-marine ou noir .pour robes de couvent .costumes pour dames .jeunes filles .etc.Largeur 54\u201d.Prix ord.4.50.\t¦^,35 VENTE FIN DE MOIS DUPUIS \u2014 la verge O GUINGUAN IMPRIME garanti lavable .Carreaux petits et moyens; rouge/ blanc, noir/blanc, bleu^blanc, jaune/blanc, vert/blanc, brun/blanc.Pour robes de maison .robes de fillettes, etc.I.,argeurs; 35\u201d'- 36\u201d.\u2014 Prix ord.69.54 VENTE FIN DE MOIS DUPUIS DUPUIS \u2014 deuxième la verge Ste-Catherine 400 lIVRES - LAINE BLANCHE \"WHEELING' Populaire laine 3 brins^ Prix ord.1.98 I VENTE FIN DE MOIS DUPUIS \u2014 LA LIVRE |.40 .Laine pour tricots épais : d\u2019hiver chandails .chaussettes écharpes .etc.Tous ces articles seront indispensables aux hommes travaillant à l\u2019extérieur: bûcherons .chasseurs .hommes de chantiers .etc.En blanc seulement DUPUIS \u2014 deuxième Ste-CatherIne Shebrooke, 30.\u2014 D.N.C.\u2014 A une assemblée spéciale du conseil municipal d\u2019Eaton, tenue sous la présidence du maire R.-G.Hodge, en a adopté à l\u2019unanimité une resolution demandant à la Commission des liqueurs de Québec d\u2019accorder un, permis pour la vente des vins et de la bière dans le village de Birch-.ENSEMBLES DE VOYAGE.CHEZ DUPUIS au verre sans repas.\tj Cette demande sera toutefois sou- PANTALONS à porter arec le veston \"Blazer\" tout autre veston sport ou MODELE ILUSTRE pour hommes et jeunes gens Prix ord.11.95 VENTE FIN DE MOIS DUPUIS mise à l\u2019approbation des électeurs municipaux d\u2019Eaton.Décès de Mme D.Ciiarbonneau Les fun^raiUes de Mme Donat Charbon-Ticau.née Richer (Déliai, décédée à l'Age de 59 ans et 5 mois, ont eu lieu récem-merrt en l\u2019église 8.-Charles.Précédé d\u2019une délécatlon des Dames de Ste-Anne.soils la dlreetlon de Mme A.Boyer, présidente, et de alx porteuses d'honneur, Mmes A.Fontaine.F.Laiumière MALLETTES pour Madame Co-nstruction solide de bois recouvert de simili-cuir noir ou brun \u2014 O.Poirier.F Turcotte.8.Br*8rd et H.Qlroux, le convoi lu-nébre partit des salons funeralre.s pour fie rendre à réalise.La levée da corps lut laite par M.l'abbe L.\tpotvin, M.l'abbé J.-E.Véfieau célébra la masse, assisté du R.P.Vincent.et de M.l'abbé H, Gravel.\t, , La défunte laisse son époux, son fils.M.\tRéal Charbon- Mme D.Cbarbonneau neau: ses filles et ses fetvores, .vifie, et -vxi,ixs A.yi.^en^ve (Yvette), Q.Turcotte\t-IS\"! Ttjèrése Cbarbonneau: et Soeur Kon^d ne Charboneau: aon f.~ère et sa be.e-soeur, M.et Mme Phlllas Rleftier; ses soeurs et beaux-frères.Mlle P.Rtcéier, MM.et Mmes O.Vincent (Emma) et W.Descent (Ida); son beau-frère et ses belles-soeurs.M.et Mme O.Oharbonneau, Mme ve\u2019jve J.R.-cher: ses neveux.N., G.et A.R.cJier.J.Descent.M.Vlnet Léo et O.Cbarbonneau.On remarquait dans le cortège.MM.R.Lolse'.le.Georges Rloher, cousin.O.Joan-nls.L, Beaudoin.J.-P.Auger.L.Polrl'L M.Rloher.cousin, E.Portier.U.Cardinal, A.Brault.M.Keyslrom, B.Mioliaud.W.Fontaine.Yvon Laolerre, N.Villeneuve, Moineau, Reid, C.Allard.L.et J.Labe.e.1 -E.Fortin.J.Desohamps, V.-J.Piacte.A.Portier.J.-P.Auger et autres.larges bordures de cuir ,\u2014\t2 serrures métal ijaune \u2014 poignée de .plastique.Intérisur avec doublure de toile, pochette dans le couvercle.Vente fin Dimen-\tde mois siont;\tDUPUIS 18\u201d X 12\" X 51/2\u201d\t9.95 21\u201d X 14\" X 7\"\t10.95 24\u201d X 161^2\u201d X 8\" 11.95 DUPUIS \u2014 quatrième (De Montigny) 9,95 .ils sont offerts dans une belle qualité de drap covert tout laine en brun, beige, bleu .aussi TWEED anglais tout laine fini HER-RINGBONE bleu ou gris.Modèle avec plia au devant, brayette à chaînette éclair.Messieurs .profitez de cette offre intéres.sante MERCREDI chez DUPUIS.DUPUIS \u2014 toui-iol d\u2019économie* ROBES DE CHAMBRE peur hommes et jeunes gens pour collégienx ACHAT JPECIAl POUR lA RENTREE DES (LASSES.Prix ord.jusqu'à 12.95 FIN DE MOIS DUPUIS Ç.95 Elles sont très confortables puisqu'elles sont offertes dans une flanelle de laine ou en rayonne: rouge, brun, bleu.Ce modèle de coupe ample habillera aussi bien papa que le grand garçon.Voilà l'article indispensable pour compléter le trousseau du collégien.etc.Tailles: petite, moyenne et grande.Commandei téléphoniques rtmplleti PLateau 6151 \u2014 local 300 DUPUIS \u2014 ncz-de-ehauiiie Ste-Cathorina AU SOUS-SOL D\u2019ÉCONOMIES DUPUIS CES OFFRES \u201cFIN DE MOIS\u201d SOLDE 35 SEULEMENT PALETOTS D'AUTOMNE pour hommes et jeunes gens tailles : 35 à 46.Modèle droit \u201cSlip-on\u201d .pratique pour le travail .Chacun de coupe et confection soignées est offert dans une belle qualité de tweed de lain» à texture fantaisie : gris, beige, brun moyen.Prix ord.18.95 et 21.95 \u2014 VENTE FIN DE MOIS \u2014 tant que la quantité durera ., .CHACUN 6« (Pas de commandes téléphoniques pour ce paletot s.y.p.) COMPLETS 3 PIÈCES pour garçonnets de 6 à 10 ans Modèle 3 pièces dans une belle qualité de cheviote de laine marine .aussi serge rayonne marine.Veston croisé avec UNE calotte au genoux et UNE culotte genreéquitation (breeches).Pour écoliers .Prix ord.9.79\u2014VENTE FIN DE MOIS CHACUN 7.95 Au aoui-tol d\u2019économie* NOUVEAUX MANTEAUX AUTOMNE-HIVER pour dames et jeunes filles TaillM : 10 à 50.Prix wd.49.98 VENTE FIN DE MOIS DUPUIS AU CHOIX 34 98 Nouveaux modèles qui plairont aux plus difficiles .Ils ont été confectionnés d\u2019après les dernières caractéristiques de la mode automne-hiver 1949-50.Belle qualité d\u2019étoffe tout laine .aussi drap fini suédé.Chaque manteau avec doublure de satin, entredoublure ouatinée et chamois au dos.Voyez ces nuances en vogue : brun, rouille, gris, rouge vin, vert, taupe, ainsi que noir.ROBES DE CREPE HAUTE QUALITE pour dames et jeunes filles tailles ; 12 à 44.VENTE FIN DE MOIS DUPUIS AU CHOIX 6 98 Motièles nouveaux avec garniture l\u2019antaisie .boutons .crêpe ton contrastant, etc.Ces jolies robe.'< ont été confectionnées par les manufacturiers les plus renommés en ville .Crêpe léger qui moulera bien votre .silhouette .Vous en voudrez (leux ou trois à ce bas prix MERCREDI chez DUPUIS.Nouvelles teintes de rouge vin, brun, vert, rouille, gris, linsi que noir.J' t I Au tout-tol d'économief ^S)4IDUÎs ^4*èl*es \"jwr:n/f .DUPUIS \u2014 tout-tol De Montigny 'RArMONO DUPUIS,\tArJ.DUGAL, « p \u2022) gar g*, A M MP 34 2,000 bouteilles de bière saisies par la police des liqueurs Trois-Hivières 30, (D.N.C.).\u2014 police provinciale des Liqueurs aux Trois-Rivières a saisi, en fin de semaine, au moins 2,000 bouteilles de ; bière au cours d'une série de per- ¦ quisitions effectuées d'après les instructions de l'inspecteur de la sûreté provinciale J.N.Labbé et sous la direction immédiate de l\u2019inspecteur Jean-Paul Lapointe.Quatre de ces descentes ont été faites au Lac-à-la-Torluc dains des débits clandestins reconnus.A un certain endroit, plus de 400 personnes ont dû abandonner leuis consommations et quitter les lieux, vers 10 h.samedi soir.Les autres saisies ont été effectuées dans des débits clandestins du Lac Goulet, de Shawinigan-Sud et de la rue Tamarac à Shawinigan.Au Lac-à-la-Tortue, l'inspecteur La- ' pointe a travaillé en collaboration avec le sergent Jean-J.Gauthier et une quinzaine d'autres officiers.Une autre équipé de policiers travaillant sur la rive sud a confisqué 200 bouteilles de bière expédiées illégalement de Québec à la gare de Manseau.A S.-Pierre-les- ¦ Becquets, 2.'j0 bouteille.-! de bière cl de l\u2019alcool frelaté ont été saisis dans Un garage.Ces raids font partie d\u2019une grande offensive contre les débits clande.s-tins.La semaine précédente, la police des liqueurs avait saisi plus de 3,000 bouteilles de bière en divers endroits bien connus de Bécancourt.' Ces endroits furent visités à plu- j «eurs reprises.L\u2019inspecteur Lapointe veut pro-1 filer de la circonstance pour donr.tir] un salutaire avertissement aux gens qui fréquentent les débits clandestins.Ces personne.-; s'exposent à être arrêtées en vertu de l'articIc.57, qui dit, en résumé, que toute 1 personne trouvée dans un débit clan- \u2018 déstin sans excuse valable peut être arrêtée et mise à l\u2019amende.Des poursuites seront intentées co\u2019\u2019tre les tenanciers des débits clono.'îstins visités en fin de semaine.Belle prise f.r.De quoi faire tomber à plat bien des \u201cbistoirei de pêche\" ! Cet esturgeon, mesurant 5 pieds et 8 pouces, pèse 101 livres.Il a été pris récemment par M.CAMILLE MARTEL, garagiste de S.-Sulpice et M.AIME HETU, agent de police de Montréal.In sexagénaire est attaqué et volé KkovaV BONNES RAISONS pour prendre des Sels Kkovah 1.Goût Agréable.2.Aident i Diminuer l'Acidité Gastrique.3.Plut Bas Prix.4.Pris par des Millions de Gens.Botte de 4 Onces 29c M9FJ Un homme de 67 ans qui .s\u2019apprêtait à monter dans une maison de chambres sise au no 709, rue Craig ouest, a été sauvagement battu et volé par deux inconnus qui prirent la fuite avec une s-jmme de $10.¦ La victime.M.Dennis Power, 709, rue Craig ouest, fut pan.sée à l\u2019hô-:pital S.-Luc pour des blessures à la tête.Le Dr Charbonneau.de cette institution, dut faire deux points de suture au-dessus de l\u2019oeil gauche.Power put ensuite réintégrer son domicile.Selon la version de la victime, il allait s'engager dans un escalier qui conduit à une ; maison de chambres qu\u2019il habite de temps à autre.Soudain deux indi-.vidus s\u2019approchèrent de lui, le saisi-i rent à la gorge et le battirent.Ils déchirèrent son pantalon et prirent la fuite avec une somme de $10, contenue dans ses goussets.Power avait reçu, hier matin, son I chèque de pension de vieillesse.Il a déclaré aux policiers qu'il avait $20 dans ses goussets au moment de ; l\u2019attentat et que les apaches ne s\u2019em-i parèrent que de la moitié de la som-I me.! la-s sergents-détectives Jean Mar-; coux et Roland Brunet, de la pa-I trouille de nuit dirigée par le ca-! pitaine-détectivc Paul Hetu, et les j officiers des autos-radios 342 et 332, i firent enquête.; Longue course en mer \u2014L\u2019Australie .sera repré.sentée ! pour la première fois à la course ' de yachts, la plus longue du monde.I entre Sa.n-I'rancisco et HonoluJu.' soit 2,200 milles.Réclamation d\u2019un million et demi pour un accident Phi\u2019,.delphie, 30.(BUP.) \u2014 Une jeune femme de New-York , reclame, aujourd\u2019hui, la somme de $1,500,000 de dommages-inté.-êLs pour blessures reçues, lorsque, dit-elle, elle fut obligée de monter à bord d'un avion qui s\u2019écrasa .dès le décollage.\t! Mlle Oi-.-ria Gerstman.22 ^ns, ! domiciliée a 52, Riverside Drive, j affirme dans ,sa demande pré.=en- I téc devant une cour de district américaine, que le eapitaine ' d'aviation Samuel E, Poolc, fils, .d'E.-i.'t Palalkfi Fia., était ivre, , a ce moment-la.\tpoursuite\t| .sou'icnt que Ml.^s Gersitman fut ; pous->ée de force dans un avion ¦ privé, quand quelques amn décidèrent de quitter DracuL Mass., par la voie des airs, le 11 juiilet 1948.âpre.-! une réunion ou l\u2019on i a\\ait bû abondamment.L'appareil, , conduit par Poolc.s'écrasa dès son départ et Mlle Gerstman fut ta seule blessée des six personnes \u2022» bord.La Commision de l\u2019aviation civile a tenu une séance ici.hier, sur les accusations portées contre Poole, qui détient un permis de pilote conrHTiercial.La commission a ajourné .-^a décision à une date ultérieure.Poole sc remet actuellement, à l\u2019hôpital général de Valley Force, Pa.de.s biessure.s reçues lors d'un autre accident d\u2019avion.invasion de doryphores Milan, 30.fA.F.P.) \u2014 Une invasion exceptionnelle de doryphores ravage actuellement les campagnes de Lombardie.Dans certaines localités, elle a atteint de telle.s proportions que les trains ont subi de graves retarda, sur des kilomètres les rails étant littéralement couverts d\u2019insectes.Des mesures énergiques sont prises par les autorités pour combattre ce nouveau fléau.LA MISJI, MONTRIAI, mardi ÎO AOUT 194*\t- OUVERTS DE 9 H.30 A 5 H.30 \u2014 SAMEDI COMPRIS VENTE Chez DUPUIS BISCUITS A lA GUIMAUVE morque \"LIDO\" Prix ord.: .30 Spécial DUPUIS \u2014 la livre 23 Bons biscuits à la guimauve que toute la famille aime à déguster .les enfants surtout en raffolent Au choix; pain des anges, rosette ou coco grillé.Carton d\u2019environ 7 Ibs.DUPUIS \u2014 rez-de-chausiée De Montigny LIQUIDATION DE TISSUS D'AMEUBLEMENT Solde de séries désassorties de tissus servant à regarnir votre foyer, soit pour tentures, housses, couvre-lits, ou pour recouvrir fouteuils et chaises rembourrés.LES QUANTITES SONT RESTREINTES DANS CHAQUE CAS.Tous ces tissus vous sont offerts à la moitié du prix ordinaire.54 verges damas broché.Prix ord.5.95 \u2014 10 verges reps de coton.Prix ord.3.25 \u2014 15 verges damas rayonne.Prix ord.2.89 \u2014 9\u2019/$ verges damas rayonne.Prix ord.2.75 \u2014 40 verges cretonne.Prix ord.2.69\t\u2014 150 verges damas rayonne.Prix ord.2.50 \u2014 37 verges tapisserie d'ameublement.Prix 180 verges reps de coton.Prix ord.2.35 \u2014 68 verges homespun rayé.Prix ord.2.19 \u2014 119 verges homespun rayé.Prix ord.1.98 \u2014 50 verges bengoline unie.Prix ord.2.50 \u2014 SPECIAL \"DUPUIS\", la verge SPECIAL \"DUPUIS\", la verge SPECIAL \"DUPUIS\", la verge -SPECIAL \"DUPUIS\", la verge \u2022\tSPECIAL \"DUPUIS\", la verge -SPECIAL \"DUPUIS\", la verge ord.2.50.Spécial DUPUIS, la vg \u2022\tSPECIAL \"DUPUIS\", la verge SPECIAL \"DUPUIS\", la verge SPECIAL \"DUPUIS\", la verge SPECIAL \"DUPUIS\", la verge 2.98 1.63 1.45 1.38 1.35 1.25 1.25 1.18 1.10 .99 1.25 DUPUIS \u2014 cinquième \u2014 De Montigny PLANCHES MURALES DONNACONA Chaque planche mesure : 4' x 8' pieds .pour finir l\u2019intérieur de votre chalet, sans qu'il vous en coûte trop cher, ou si voua .-lOngez à tran.sformer une de vos pièces, ou à renouveler les murs du garage, les planches murales DONNACONA sont la .solution de votre problème.Ces panneaux à lambrisser sont faciles h installer, et vous TOuvez ensuite les pieinturer de la teinte que vous désirez.Epaisseur: %\u2019\u2019.\u2014 Prix ord.: 60.00,\u2014\t^ Spaisseur: %\u2019\u2019.\u2014 Prix ord.: bo.oo.\u2014 VENTE FIN DE MOIS \u2014Chez DUPUIS LE 1,000 PIEDS CARRES le pied carré .06 DUPUIS \u2014 troisième \u2014 De Montigny FINI MOIS cW ï - v.-»-.DUPUIS OFFREZ-LES EN CADEAU.OU ACHETEZ-LE$ POUR VOUS-MEME TAIES D'OREILLER BRODEES Belle qualité de coton durable et qui ré.sistera au lavage.DélicaTs motlTs de brin tiré travaillés par d'habiles Japonaises.Grandeur standard.Prix ord.2.49.VENTE FIN DE MOIS, LA PAIRE |.89 DUPUIS deuxième Ste-Catherine CORBEILLES A PAIN Prix ord.: 5.50 VENTE FIN DE MOIS 3.88 Un cadeau pratique.un a» tide commode pour votre table ! Forme rectangulaire en métal argenté de belle qualité, à motifs ajourés, avec anse pliante.CASSEROLES PRATIQUES Pratiques parce que le récipient e.st en PYREX réfractaire à la chaleur.Attrayantes parce que la base en métal argenté est d\u2019apparence luxueuse .Forme -ovale commode pour la cuisson de légumes, sauces, etc.Prix ord.; 5.50 VENTE FIN DE MOIS 3 .88 i DUPUIS, troisième \u2014 De Montigny EXCEPTIONNELLES .AUBAINES \u201cFIN DE.MOIS\u201d CHEZ DUPUIS EN LINGE DE MEN AGE - N E LES MANQU EZ PAS!.Les commandes téléphoniques seront remplies avec soin : PLateau 5151 \u2014 local 300 NAPPE AVEC 12 SERVIEÜES \\\t'\u2022s,''.- EN FINE TOILE PUR FIL Aubaine digne de DUPUIS qui profitera aux ménagères économes.Ce sera aussi un CADEAU DE NOCES fort prisé de la future maîtresse de maison.TOILE D\u2019IRLANDE PUR FIL double damas \u2014 motif de fleurs ou dessin conventionnel.Nappe : 72\" x 90\", 12 serviettes.Prix ord.: 27.95 \u2014 les 13 pièces à ce prix VENTE FIN DE MOIS \"DUPUIS\".19\u201d UNE AUTRE SERIE DE 13 PIECES ; nappe de 72\" x 106\u201d, 12 serviettes.\u2014 Prix ord.: 31.00.\u2014 VENTE FIN DE MOIS \"DUPUIS\"\tPI «95 LES 13 PIECES ^ * DUPUIS \u2014 deuxième \u2014 Ste-Catherin« COTON DAMASSÉ COUVERTURES JOLIES SERVIEÜES POUR NAPPES Une texture de coton blanc forte et serrée pour pius de résistance à l\u2019usure.Motif \"fleur de Lis\" damaasé.Pour le foyer, pensions, hôtelleries, institutions.Largeur: 64 pouces.\t^\t_\t_ Prix ord.: 2.39 \u2014\t^\tAQ VENTE \"FIN DE MOIS\" DUPUIS,\t¦\t^ LA\tVERGE ¦ \"TOURISTE\" F.lles son' chjudes et si confortables que plusieurs s'en serviront comme édredon ou co.urte .pointe au pied d\u2019un lit l\u2019hiver.En coton, plaid* aux gais carreaux \u2014 frange aux extrémités.Pour l'auto, le\t_ voyage, le camp.56\" x 70\u2019.Ord.: 3.98.\tQB VENTE \u201cFIN DE MOIS\u201d DUPUIS, m .W CHACUNE Æbê EN RATINE Pour futurs pensionnaires de couvents et collèges, voilà les serviettes à placer dans la malle.Pour le foyer elles seront populaires en tout temps.Fond blanc, rayures multicolores pastelles.20\u201d x 40\u2019\u2019 environ.\u2014 Prix ord.: .80 \u2014 PRIX DE LA \"VENTE FIN DE MOIS\" DUPUIS, CHACUNE 59 OFFRE AVANTAGEUSE DE NOTRE VENTE FIN DE MOIS Notre VENTE FIN DE MOIS est l'occasion par excellence pour ceux d'entre vous qui songer à renouveler vos topis.Ce topis BROAD-LOOM ANGLAIS est le préféré de tous ceux qui désirent donner à leurs pièces une apparence plus spacieuse.C'est un tapis de haute qualité qui constitue un achat recommandable Nous avons pour votre choix toutes les teintes les plus en demande : vert, bleu, roiîe, rose-beige, gris argent et rouge ainsi que plusieurs autres teintes pastelles.Prix ord.; 12.00 \u2014 VENTE FIN DE MOIS LA VERGE CARREE SPÉCIAL A 9H.30 TANT QU'IL Y EN AURA ASPIRATEURS ELECTRIQUES marques réputées PROFITEZ de ce grand spé-cial de notre VENTE FIN DF.MOIS pour vous procurer un de ces aspirateurs électriques à succion puissante \u2014 il facilitera vos travaux de nettoyage domestique.Cette offre extraordinaire comprend en plus tous les acces-soires d\u2019épou^etage.Venez le plus tôt possible, afin de ne pas être desappointés, car LA QUANTITE ES'T RESTREINTE.Prix ord.94.50 \u2014 VENTE FIN DE MOIS \"DUPUIS\" Démonitration A domicile ou au rayon, rez-de-chaus»ée \u2014 St-André.Paiements faciles si désiré selon les dispositions de la loi provinciale.r\\A \\à m.DUPUIS \u2014 cinquième De Montigny » ' ; .'TVX\t.T .T- \u2022JMTZmi mm RAYMOND DUFUI$ prândftn*\t^ J DUGAL v.-p \u2022( g%r gWri Paiemerrts faciles si désiré selon les dispositions de la loi provinciale.i S 1 Figure légendaire du bas de Québec Chef d\u2019un bureau de l\u2019assurance-chômage Un regard rétrospectif sur la carrière du \"fondateur\" de Baie-Comeau.Québec, 30.(P.C.) \u2014 Le long de la morne rive nord du S.-Laurent des récits légendaires circulent depuis plus d\u2019un demi-siècle autour du nom de Napoléon-Alexandre Comeau.Comeau était le premier à sourire en entendant raconter ces histoires fantastiques.Cet été, 25 ans après sa mort, au moment où les villageois venus des pays aux immenses forêts et des grandes rivières au soumon célébraient l'anniversaire de leurs pionniers, ils dévoilèrent un monument à la mémoire de Comeau et de son lieu de naissance, les Ilcts Jérémie, à plus de 300 milles en bas de Qué-I bec.A.çsislait à cette fêle S.Exc.Mgr; N.-,^.Labrie, évêque du Golfe du! S.-Laurent, neveu du \"coureur des bois\" moderne qui avait su allier la' médecine, la chasse et l\u2019observation' scientifique dans une carrière sans! précédent dans la vie des pionniers! du Québec.\t1 Au riombre des récits légendaires racontés devant le feu de la cheminée, dans les petits hameaux du Québec, durant les longs mois d'hiver.on mentionne le fait que Ço-meau aurait assisté à certaines grandes cérémonies indiennes, où Ja viande de l'ours était à l'honneur, et qu\u2019il pouvait rester sous l\u2019eau 30 minutes consécutives.Quelques-uns de ses admirateurs disaient même qu'il pouvait passer une balle au travers des deux yeux d'un oiseau en plein vol, à 300 verges dei distance.Troii-iRivièrea.SO (D.N.C.) \u2014 Le ministère fédéral du Travail a annoncé, en fin de semaine, la nomination de M.Wilfrid Piché au poste U PRESSr, MdHTRIAL, MARDt M AOUT 194* Grande-Bretagne, en Afrique du _______________ ,\trlai Nord, en Sicile et en Italie.Il revint au paya avec le grade de major.A son retour au pays, il occupa diverses fonctions et fut pendant un certain temps directeur du bureau de rétablissement des anciens combattants aux Trois-Rivièree.Il travaillait depuis quelques mois à Canada Iron Foundries.Né à Ste-Anne-de-la-Pérade, M.line nouvelle arme contre le cancer Chietgo, 30.(P.A) \u2014 Une nouvelle arme d'une grande puissance est entrée en lutte contre le cancer.11 s'agit d\u2019un betatron de de gérant du bureau local d\u2019as8U-| wilfrid Piché fut élevé dans cette 1 22,000,000 de vofe.machine géan- m na _aV« Arm n rea\trlAvmvàom Amft'Ava.\t> \u2022 * .\t.iA\tmal.f-kâT» f* a\tY îth Ct fl.1 i