La presse, 19 juillet 1954, lundi 19 juillet 1954

[" ÉDITION FINALE l« tirage moyen de io \"Preise** -> édition quotidienne \u2014 la «emome dernière a été de 230,147 copies Dernières nouvelles e^ finances 70e ANNEE - No 232 Le plus grand quotidien français d'Amérique FETE DU JOUE S.Vincent de Peul Soleil: lever 4h.29; coucher 7h.42 Lune; lever 9h.29; coucher 8h.37 i TKMPS PROBABLE\t! GENERALEMENT ENSOlEtllf\tj AUJOURD'HUI ET DEMAIN\tI Max., dem.: 80 Min., auj.; 58 Pour déteili compieti voir paee 4S MONTREAL, LUNDI 19 JUILLET 1954 PRIX; CINQ CENTS UN AVION S\u2019ECRASE A LACHENAIE: DEUX MORTS COHFIANCE DU CHEF FRANÇAIS A GENEVE Long débat avec le délégué américain M.Mendès-France a eu deux heures et quart d'entretien avec le général Bedell Smith, retenu à domicile par la maladie.Conditions de trêve La paix conclue avant mercredi?Plusieurs des principales seraient arrêtées dès main-tenant.\u2014 L'Inde accepterait la présidence de la commission de contrôle.par Eddy Cilmor* Genève, 19.(PA) \u2014 Un personnage occidental autorisé qui prie de taire son nom mais connaît intimement le cours des négociations sur l'Indochine, assure ce soir que la trêve sera presque certainement conclue avant l'expiration du délai fixé par M.Mendès-France, c'est-à-dire avant demain minuit.Ce personnage reconnaît que certains articles restent à décider, que de nouveaux obstacles peuvent surgir.Mais il n\u2019en prévoit.Il pense que la trêve sera signée demain, sans préciser l\u2019iieure.M.Pierre Mendès-France, président du conseil et mi-, nistre des Affaires étrangères de France, a dit quelques motsi aux reporters en sortant d\u2019un entretien qui a duré deux' heures 17 minutes avec le sous-secrétaire d\u2019Etat américain,, le général Walter Bedell Smith, retenu à son domicile par la maladie.Voici le dialogue : Question : \"Comment vont les choses ?\" \u2014 Le président répond, en anglais : \"AH right\" ! \u2014 Q.\"La paix est-elle en vue ?\" \u2014 R.\"Je l'espère.\"\tj M.Mendès-France, qui parait fatigué, n'cn dit pas davantage, non plus que les délégués américains.On sait seule-' -ment qu'aussitôt après la visite ide M.Mendès-France au géné-.:ral Bedell Smith, la délégation WKm- (A gauche) Le général Chou En-lai, président du conseil et ministre des Affairas étrangères de Chine populaire, répondant aux saluts de spectateurs après une visite à M.Krishna Menon, médiateur indien, à Genève.IA droite) M.PIERRE MENDES-FRANCE, son collègue français, photographié dans deux poses caractéristiques devant sa délégation.C'est à minuit demain qu'expire le délai que s'est fixé M.Mendès-France pour mener à bien la difficile négociation de la trêve indochinolse.Il sembla probable qu'il y réussira, en dépit de tous les obstacles.EN INDOCHINE Navires des E.-Unis vers l\u2019Indochine?La chaleur aussi intense \u2019Accord sur aux E.*Unis: 237 morts le pétrole de la Perse Deux aviateurs tués quand leur appareil tombe dans un champ L'un brûle dans la carlingue; l'autre saute, le parachute ne s'ouvre pas et il s'écrase au sol.d» l'rnvo.^é spenal de 1?Trr.s.?'\u2019 jambes fracturées et subi d'autres I.aehenaie, 19.Deux avialeur.s,« des brûlures.iites d'environ 30 an-, ont connu une *¦;'' mcdecin fut aussitôt mande mort horrible, au début de i'après- ™3is, a son arrivée, ne put que cons-midi.lor.vquc leur .avion à réactionla o\u2019ort.a fait explosion et 'i-.-.l écrasé dans\tdune heure et demie aprc.s un champ, un peu au nord de la 1 écrasement, I avion, ou plutôt scs rivière S.-.Iean-fîapli ,u .à Lachenaie.®®>J'®^ I\"® XII .Sénat est de cinq dans le Québec, Ton assure sa piiis.s.incr tactiqiie fiiiatip Hans le Nouveaii-Hrunswick grace au cliassotir reaclciir F-lOO\t, deux dans le Manitoba, deux dans, qui.selon, lui.\"po.s.sède une plus j frontières indocbimusos, .Mon opl- cie.etc., les \u2019meilleur.s résultats.PoitHarii niii niit nhlicé TAllemagne\trappeiie\tgue 1 aiue\tou v^aiiaurt « ib pene\toe vie\tei ?i.uuu.uuu oe nomma-,\tToutefois, a-t-il dit, elle doit\têtre ,à céTr ses \"erri\"oirc5 Test au\tTurqu»®\tintéressé\taussi les\tforces;gcs à\tla propriété.\ti\taidée d'une certaine voyance, 'rêviniB anviî'tiniie\tterrestres et navales et que de nom-| Des torrents de 10 a 12 pieds ont; Me Wittmann.avocat au barreau |rtfcinie suxiiniu .\tbreux pilotes turcs sont formés aujiavé cette ville de 5,300 habitants.; d\u2019.Anvers, a affirmé enfin la né- Ces pactes, dit-il.ont ete \"rcmpla- .SUIVRE SUR LA PAGE I\tCroix-Rouge et la garde natio- cessite de conserver une base re- icés par Thistoirc\" et \"le peuple aile-\t________ .\t.\tInaie sont accourues d\u2019urgence.' liqicuso dans i'aslrnlogie qui.a-t-il ;niand veil! devenir, et deviendra, un\t.i Un\torage\ta débuté à minuit\thier\tdit.ne pourra jamais être la\tma- ¦ partenaire égal dans une large corn-\tAiiy AllAtriQrinC\tnilf\t®t les\tpluies lorrentiellc.s\tont;\tnifcsialimi d'un déterminisme\tma- mimaulé libre de peuples qui respec i \\UA /\\llA.lilCllILIo\t! inondé la ville.\ti tcrialisle.lera le.s vcriliibles valeurs hi.storiqiie.s\t\u2022\t\u2022\tlT\u2018i.1 On pouvait voir des cercueils flot- '1® 1 Allemagne ,\t\u20ac00103111^111 Hitler 'er da\"» Us rues de la ville.Les .\t* .: ''«\"'¦irirSSLÎL 'lï.r.'l .cune Verdiinois chasseur bombardier, il est capa- .peu de pouvoirs politiques, mais il.\t,\ttbi.ibc Ib» Pincieiirs eitnvenâ ri» la ville uni\t\u2022\t1'' IT * blejo transporter n'importe quelle i P®ut\trégionf\u2019AllX\u2019ne'oIrVlnl^^^^ |dû cÇcber rekge sur le toit de SC IlOIC ÜUX t.-UlllS ,\t,\t.\t,\t.uans ICS aiiicitiius v-^1\thommage aujourd\u2019hui aux officiers '.leurs demeures.Weyland a exprime 1 espoir que ;\tggidatg qui sacrifièrent leur vie.I L\u2019inondation a été si une action de la Chine comnm-\t-\t'\t\"\t' niste amène les Etats-Unis à intervenir en Indochine, l\u2019aviation américaine sera utilisée non pas contre le pays- Indochinois, mais plutôt contre les communic.ations principales et les centres de ravitaillement utilisés au-delà le Tfndoclii ne par l'agresseur.\"J'espère que si nou- inlervonons là-ba.s.en qucknies ciicunslanccs \",iie ce soit, nous ne nous liniitcor-; pas aux objectiis compris dans les parmi les sciences eonjccturale.s iservice de la sous-commission et que telles que graphologie, chiroman- ;leur départ serait une des grandes ¦\t.victoires\u201d du parti communiste.fPAfi \u2014 Le sénateur Flanders, re.piililicain du 'Vermont, a déclaré hier que la carrière du sénateur Joseph A SUIVRE SUR LA PAGE I SOMMAIRE PAGES 40 à 44 é DCxS huées pour le maire de Toronto rnniarin' iin a Terre-Neuve un dans' grande puissance'(le feu, un rayon j nitin repose naturellement sur le ITIK dii \u2019prince F.dnuar(l et un en d'action plu.s étendu et peut voler point fie vue d'un militaire, unique-AlbeHa.\t* h\u201d* 'liesse, .supriiniirc à celle 1 ment.Toronto, 19.(PCf) \u2014 Le nouveau maire de Toronto .-'est fait huer aux Joules de la police de Toronlo.a Texposilinn n.alionale canadienne.Saunders .i flèclinc rie présenter un bouquet a Mi.'s Toronlo, selon la tradition, (\"est le contrôleur |)a\\id Balfour, critique du nouveau maire, qui a fait la présentation .a Mlle flalhy Digglos.une belle de 19 ans.qui sacrifièrent leur vie.|\t1.inonuaiuin a eie causée par la| le 20 juillet 1944, dans une vaine tentative pour assassiner Adolf '\t, .\t.Hitler.La cérémonie la plus im- '[ntrCtlCfl 061116 posante s\u2019est déroulée à Berlin- i\tij zi 1 i Ouest.M.Theodor Heuss, prési- ;\tngj\u2019 M.MOlOiOV dent de la République fédérale, a j .\tJT fait un discours d\u2019hommage à Puni- Geneve.19.(.AFP) \u2014 On apprend; Lincoln, R.!.19.tPA) \u2014 Marcel Martin, 16 ans, de Verdun, qui était en visite chez des parents près de Lincoln, dans le Rhode IsLand, s'est noyé, aujourd\u2019hui, dans Tétan.g Olncy.Le jeune liomme s'était rendu M.Heii.ss .salue en la personne celle-ci a laissé ciilenrire que .M, .Modes insurgés du \u201820 juillet 1944 lotov serait désireux de faire a .M.\"un sx'inbole de pucrtc\u201d montre .Mciiriès-Fraiice un expose sur le-i-alors que \"le renom de T.Allema- iqiicstions ouropeonnes.avant le de-gne étail sali par le déshonneuix ipart du président du conseil françaisi la lâcheté et la brutalité de.s nazis.\"* pour Pari.s.pe de garçons et filles, depuis quelque teinp.s, lorsque sc.s compagnons ont remarqué qu'il était disparu.Des secouristes ont alors cummen-ré des recherches et ont repêche le corps du jeune homme.Annonces classées Bridge Coin des enfants\t39 Courrier de Colette\t32 Editorial\t4 Feuilleton\t18 Finance\t38 Immeuble\t44 la Vie syndicale\t31 Mots croisés\t18 Petite encyclopédie\t18 Radio et télévision\t3ô Sports 32 é 35 - 39.44 et 47 Spectacles\t30, 31 Vie féminine\t14, 23 Vie Sociale\t15.22, 29 K' rr*-:; i ' ^ HT U ^KtSSI, MONTDtAl, tUNDI If JUlUET Iftf 1 Seulement quelques-unes des valeurs spectaculaires de la vente d'été Morgan ! X' ^\t.f'\t' \u2022' ' \u2022 Superbes manteaux en dos de Rat musqué du nord (teint) de qualité ultra-fine .nouvelle et fascinante silhouette .^249.Autres manteaux en Dos de rat musqué .ch.$199.a $400.1' ?f -.5^- /\u2022V / A -A GROUPE 1 Prix de l« Vente d'Eté ch.150.?\t\u2018A.ntMO» long» \u2022» trni»-gu«rl» en mouton (sgne.g Irene temt).*\t,'Aenleeux long» en teupe.\u2022\tJequeite» en flenc» de ret miiiqi.'e 'teint).\u2022\t.Menteeii» en pelle» de mouton de Per»e 'teml non).?\tAAemeeux en peitei de mouton de Per»e, gri» neturel.commence aujourd'hui avec une immense collection de modes nouvelles à prix vedettes ! Il K '% % m GROUPE 2 Prix de la Vente d'Eté ch.S200.m \u2022\t«rt fUrvf^ r*f\t«fl r»ouv«It^' ntjértc^l d» hoîire, be«q^, mHI# on \u2022\t«frtU' pn\tdp Ru»'»p.\u2022\tCppPi \u2022ît ^ol«i «cur«uil GROUPE 3 Prix de la Vente d'Eté ch.>300.\u2022\tCnilecfinn merveilleuse de mente».iic en «isye.ix mouton de Perte lemf noir leü .style febuleii.goelgue«-uns gernis de vison tenedien, viion cbinOn, kolintky ou mouton de Perte qrn.\u2022\tAAenteeiJX en dm de r.r musqué du nord de qmlite ultr» (me, teint en une merveilleuse sélection de nouvelles nuences.\u2022\tCollection spé.-iele de lequelle» en mrsulon de Perse g'i» neturel.\u2022\tJequettes en écureuil cenedien et écureuil de Russie de fine quelne.\u2022\tNombre limite rie menteeii* reviis.nts en cbet seuveqe rese iteint), \u2022\tNombre limite de menteeux en mouton de Perse gni neturel.A cetlçs qui ont déjà protitii de cet evener-nent im-prytant chez MORGAN .et a celles qui désirent en bénéficier cette année, nous sommes heureux d'affirmer que cette VENTE D'ETE est la plus considérable de notre histoire ! Nous vous invitons donc à visiter notre Salon des Fourrures aussitôt que possible .vous ne serez pas désappointées ! De plus, l'étiquette MORGAN sera une assurance que vous achèterez U meilleure qualité et obtiendrez le plus de valeur pour votre argent ! Les modèles sont d'une élégance impeccable, les pelleteries sont d'une richesse exceptionnelle .et la niain-d'oeuvre est incomparable i c J'f\u2019 II GROUPE 4 Prix de la Vente d'Eté ch.^00.\u2022\t*Aérti#*pux pn »Pf*t H Hifdson nr»r fR*t mino' \u2022 ?pinf) rt»ijjipmpnt pflrm* rje cni\t«n vKOn cértttdtP'i c I pArots PH\td'Hud»On «pp^r^tlk \u2022\tlimita H»» !i:piîrbp*i\t«n mu.xo'iP tP'nf \u2019p^PtiX pllorpv'p''.\u2022\t\u2018¦^nt îraijx rn cHaI st« iv;va*\t^iptnl).\u2022\ten nutria nêtuvel.i'é.'îj JW- .it c\u2019if Il Groupe 5 Prix de la Vente d'Eté ch.>600.I\tcollection de rnAnteéjj»: lor^gi et trou-guefti en mouton de Ppl\u2022.^p g^is naturel de belle pupltté.' Mentee jx le^i c'.' cep Tranjveei tfpifvf.Vientpeux dp\t'Ou»tt!'>efs en mouton de .Perse tetnt noir.' -s^anfr»».,.pn brnedreil de R')%*»e g'*i naturel.' îequPtlPs en broeOteil de Rutii* teint noir.' Qftelqi.jP» manteai.'X en nutna naturel, I :*q.fiftes en viSOn chinoi» (peatrx allo'voe^c).\u2019 Mp\u2019ifpa iX en rbet ta s-age raté tetivt (noi»vellp n'ianr» «t* beig*».' Splendide colleclion de manteaux en ¦ ^xtor canadipn nan-r#! ra*#.' Mentea jx mouton oe Perte et (outre ratee, leinti brun.sV iV I $ GROUPE 6 Prix de la Vente d'Eté ch.^800.O\u201d\u2019 ¦\t{O^ ^\t¦ s« iTsO'^ sjet''* c'\tv« \\* .\tA-i»'* s)®' Quel sera votre clioix?Il seulement.manteaux en seal d'Hudson (rat musqué teint) garni de vison .ch.6 seulement .manteaux en seal du Transvaal (teint).ch.\u2022\t'Aenfeaux de ftyle couturier en mottton de Perte gn» naturel de qtjaidé ultra-fine.\u2022\t\u2018Aanteaux en broadtail de Ruijîp, teint noir.\u2022\t'Aanteaux en loutre rajée canadienne.\u2022\t'ni'pre-collection magnifiqups capfs p* pfoles, chefs-d'oeuvre de styles individuels .des fourrures qui seront sdmirees sans réserve ! GROUPE 7 Prix de la Vente d'Eté ch.51000.Nous vous les offrons À prix vedetto de la Vente d'Eté , » .Do \u2022\tflégente collection de nnanteat*x long» *\u2019 tfO'r-q'jartj «n phoq \u2022 d'Alaska, feint (îilhot;ettea inipiréej de modelej de haute f.oi/ti;rp \u2022\t\u2018Aanteaux en mouton de Perse gnj naturel garnis de cols en vison saphir.\u2022\tManteaux en nutria teint beige.\u2022\tManteaux en phoque d'Alaska, teint ttoir.\u2022\tManteaux en motjton de P^rse, temt brun.\u2022\tManteaux en loutre canadienne, rasee.^00.\t>\t5000, 46 seulement .manteaux en mouton de Perse gris naturel (styles individuels) .ch.27 seulement .manteaux en castor canadien naturel rasé.ch.29 seulement .manteaux en chat sauvage naturel rasé.ch.14 seulement .manteaux en chat sauvage rasé (teint blond).ch.29 seulement .manteaux en mouton de perse teint noir garni de vison naturel, sauvage, sulverblu, saphir ou pastel .ch.5500.5500.5500.5500.10 seulement.manteaux de styles couturiers individuels en mouton de Perse teint noir.ch.5500.9 seulement .manteaux en rat musqué teint (peaux allongées).ch.1 1 seulement .manteaux en écureuil canadien (teint).ch.9 seulement .capes en vison d'ele-vage naturel (peaux allongées) .ch.14 seulement .capes et étoles en vison sauvage naturel (peaux allongées) ch.5 seulement .jaquettes en vison chinois (peaux allongées).ch.\u2022 La plus conridérable collection de yison de notre histoire ! Vison sauvage silverblu, saphir et creations \"Black Diamond\" ,.^ Vous trouverez une sélection de manteaux de fourrures a prix vedette de ^199 à ^500 à nos magasins du Boulevard Pie IX et Dorval ! it luprCs (l'un éditeur *u lulet d® m®» ®n*ei*n*m®nl« lur 1®« traitait (1® \"nlitaud' .V®* raison.J® nie santals lell®.ment vieux r® matin qu® J'al fait .seulement la moitié Ile me.s six rulbules.Mais, r® n>st pa.s fini, j en ai fait un®, demi-dou/.ain® anrf.s nia pariir boiiiinxnn.puis j'ai pris unc douche, l n lull® rnnfrér® a oit a un ediieur d® l'est GROS ET DETAIL MATERIAUX DE CONSTRUCTION, D'ISOLATION ET REFRACT AIRES.IS4 oueit.Jtwi-Talen, MentrRal, CA, 5711 BÜilDERS SUPPLY LIMIT\u20acD 150 BEAUBIEN OUEST CP 3SC' VENDEURS AUCUN OIPOT IHITIÀt Sufa aTJllU5812St gtîPUM U® PUn d® finança pour amaliorationi id* m4«ion.R®mbour^\u2022rt14nt A 4 34 mon.6460.CH.COTE DE'IIESSE ME.1 3585 BOIS DE CONSTRUCTION ¦Aiot r.emard 5187, ru» PAPINEAU, CH.III» R.A; FORTIER ; LIMITÉE .¦L^OOO''BouUvitd R««d V \u2019tARTIERVILLE prouver Idur supériorité.laYmulaiifin qui on v»tr® Or Brxri.v un m®rt®nn.il n ®»t s cambrioleurs avaient fait deux trou.s dans la porte de son coffrc-forl, avec des instruments pris sur les lieux mêmes, mais ils n'avaient pas encore ouvert le coffre qu\u2019ils ont abandonné ainsi.M.Oauthier a constaté que les bandits n\u2019avaient fait main basse sur aucun des objets se trouvant dans son établissement.! Trois maisons, abandonnées et de-,vant bientôt être démolies, ont été lourdement endoinmagée.s par un incendie.samedi, à Outremont.Ou croit que l\u2019incendie a été provoqué par des enfants qui jouaient dans les trois immeubles adjacents.situés sur les rues Wiseman et Ou.¦Iremonl, près des voies du Pacifique jC'anadien.Les immeubles sont séparés par des terrains vagues, ce qui donne plus de poids, selon U police, à l\u2019hypothèse que l\u2019incendie aurait été provoqué.Lc.s sapeurs ont combaltu les Dam-mes durant quelque six heures.Le, ; immeubles devaient être démoli., pour que puisse être construit un vaste entrepôt à l'endroit qu\u2019ils occupcni.MAIIWENANT disponible BOUTEILLES DE 13M Le soldat FRANCIS M, DORMAN, de S.-Eu$tache, membre de la 1ère brigade d'infanterie canadienne à Soest, Allemagne, qui a reçu dernièrement Il Médaille Militaire des mains da la raine.Le soldât Dorman a reçu cette décoration pour bravoure en Corée.Cérémonies spéciale* et léance* d'étude* egalement, en anglais à 4 h.p.m.et en français a 7 b.30 p.m.Tous les soirs, à 8 h.15, aura lieu En plus du programme régulier de donnera lieu à d\u2019imposantes célé-'fice.Ce sera la fin dû grand Congrès au Colisée de Trots-Rivières une re- tous les jours, des cércraonie.s spécia-brations de toutes sortes, dont le marial national.Madone, le 15 août\t; procession au sanctuaire, soit vers Le 13 août, dernier jour du congrès,! 10 h., il y aura un grand feu d'arti- LE BRIDGE par Liiiiie Quintal Rien de plus désolant pour un déclarant à un contrat a sans atout que' de voir une belle couleur de cinq ou, six cartes dans la main du mort elj de ne pouvoir les atteindre apres lesi avoir affranchis, et cela à cause du i \u201cdéfaut de collaboration\u2019\u2019 de l'adver-l sairc.Quand une aventure de ce genre se produisit dans un tournoi, le pauvre joueur en position Sud perdit sa manche par une levée, à cause d\u2019un pauvre petit deux d'aspect bien inoffensif mais qui, joué au bon moment.indiqua à l\u2019un des joueurs en défense le moment précis où il devait jouer son as pour créer des embête ments à son opposant.Voilà certes, que je vous en ni assez dit pour vous mettre sur la bonne piste quant a la marche du coup dans la donne que voici.Donneur : Est.Le côté Nord Sud vulnérable.A D 6 3 - 9 5 2 * R D V 9 4 V 10 9\t«\u2022« A D 10 8 4 î\tL 10 7 4\t5 A 10 7\t*\"\u2022 A A .'V 4 2 A V 6 ;, A R ü V 2 A 6 3 L.cs enchères : Est Sud passe 1 O passe 2 passe\t2 SA\tpas.sc\t3 passe\tpasse\tpasse Entame : le valet de pique.Ce ne sont pas tant les enchères qui importent dans le cas present que l\u2019habile defense opposée par Est et Ouest, d\u2019autant plu.s que la 'açonj le côté Nord-Sud atteignit la.dont .\t.\t, manche à sans atout est on ne peut| plus orthodoxe, .Nord comptant bien pouvoir aider considérablement soni vis-à-vis avec son intéressante cou-i leur à trèfle assez facilement affran-l chissable.Il semblait d\u2019ailleurs im-| possible, à cause ries quelques per-i dantes aux deux couleurs majeures,! d'atteindre la manche à l\u2019ung des! deu.x couleurs mineures avec quelque chance de succès.Sur le valet de pique, fort regulie-, rement entamé par Oue.st, le partenaire de ce dernier indiqua son en-' couragement en joutant le huit et le déclarant s\u2019empressa de prendre la levee de son as.Puis il compta ses levées certaines, soit une à pique, une a coeur, cinq « peu près certaines a carreau; a trefie il lui fallait donc subtiliser au moins deux levées pour compléter le total de neuf.Evidemment si l'adversaire condescendait a prendre la première rnnde de trèfle avec son as le problème était résolu.11 y avait un autre espoir: c\u2019était d'essayer d'induire l\u2019adversaire po.ssc-, dant l'as de cette couleur a la retenir 1 jusqu'à la troisième roijde, en espe-i rant ainsi rompre les communications, entre le déclarant et le mort.Dans cc, but.dès la deuxieme levée Sud revintl du trois de trèfle et Ouest ne joua que le sept, laissant Nord prendre la Uvée de son roi, tandis qu\u2019Est jouait U deux.Le Jeu rie cette dernière eafte était fort important pour Ouest, oui en vint a la conclusion que .son partenaire avait trois cartes à cette couleur, sans quoi il eut joué la plus haute dans le cas d\u2019un doubleton.Le mort revint du cinq de carreau que le déclarant prit de son as pour faire le retour du six de trèfle.Mais Ouest savait, à cause du deux joué par son partenaire auparavant, que Sud n\u2019avait qu'un doubleton à trèfle et il se| hâta d\u2019encaisser son as et son côtcj prit également trois levées à pique,| apres quoi, sur le retour du coeur, lei declarant emporta la levée avec son as, ainsi que les quatre suivantes avec; ses derniers carreaux, mais il dut; concéder la dernière levée au roi de coeur d\u2019Est, n'ayant aucun moyen rie, passer à la main du mort pour lui faire encaisser un autre levée à trèfle Négociations à la compagnie Norton L\u2019Union Internationale des travailleurs des industries chimiques fFAT-CMTCi vient d\u2019entreprendre des négociations avec la compagnie Norton,! au Cap-dela-Madeleine, en vue de lai conclusion d\u2019une nouvelle convention; collective de travail.Les quelque 75 employés de cette, usine demandent une augmentation' générale de 15 cents l\u2019heure et ccr ' tains rajustements, ainsi qu\u2019une augmentation de 2 cents l\u2019heure du boni des équipes de nuit.Ils désirent aussi une amélioration du plan d\u2019as-' surancc-maladie et 8 fêtes payées,; même lorsque ces fêtes tombent un dimanche.Prenons garde aux passages à niveau Si les accidents aux passages à niveau sont moins nombrcii.v, celle année, qu\u2019au cours de.s années passées, cela n\u2019est pas dû tant à la disparition de ces endroits dangereux de la roule qu'a une plus grande prudence de la part des automobilistes.Ce qui ne veut pas dire qu\u2019il est permis do se relâcher un peu, dit la Ligue de sécurité de la province de Québec.Tout au contraire, la grande règle d\u2019arrêter, de regarder des deu.x côtés et d\u2019écouter avant de traverser un passage à niveau est toujours de mise.Un manquement à cotte règle peut être la cause d\u2019une tragédie.Que l\u2019automobiliste calciilo en argent les quelques secondes qu\u2019il peut perdre en arrêtant à un passage à niveau .qu\u2019il convertisse ces quelques, secondes en autant de milliers de dollars d\u2019une police d\u2019assurance-vie qu\u2019il vient d\u2019obtenir gratuitement et U verra que l\u2019arrêt \u2022n vaut la peine.En arrêtant à un passage â niveau, le chauffeur d\u2019un véhicule-moteur fait une double bonne action : il sp garantit contra un accident et U donne le bon exemple, ! I Armas reconnu par Peron , liucnos .Mrps, 19.'.M''PI \u2014 On apprend officiellement à Buenos Aires que le gouvernement argentin a reconnu le nouveau gouvernement du' Guatemala.\u2019 A.¦\th-.SCOTCH WHISKY I une méthode simple et facile d'accumuler une fortune! -\"Sl-ï'i.-.Ma.'\u2019- protégé péïr une A m k n I I I Quoi que vous reserve I avenir, notre Plan d'épargne constituera une solide Fondation pour la réalisation de vos rêves futurs.C)bjectif défini I I I i I I léthode facile S écurité financière complète Trois principes qui sont la garantie d'un programme d'épargne parfait et qui sont à la base du plan que présente la Corporation de Prêt et Revenu B Notre plan \"O.M.S.\u201d répond à toutes les questions concernant votre avenir ! Notre plan \u201cO.M.S.\u201d est accessible à toute personne âgée He moins He 55 ans.I SI vous VIVEZ vous retirerez un capital que vous I «mploierez k la réalisation de vos rêves ou qui augrmntara votr« aéeurité.Aucun examen médical n\u2019est exigible pour la perfection df tout certificat d\u2019épargne de $15.000.et moins.\u2022 Seule une déclaration de bonne santé est exigible.SI vous OtCtDtZ vetrt plan ast ENTIERE^ MENT PAYE.I UN [xmni I I I I * PLAN DE $10,000.Durée des dépôts: 16 ANS Age octuel: 35 ANS Dépôts annuels .tSOO.OO Coût de la protection .$ 2S.80 Total iS28.80 \u20221 SI vous VIVEZ vous recevrez 1 l\u2019échéance $10.000.00.b) SI VOUS DECEDEZ DURANT LA PREMIERE ANNEE I 1 - Votre plan est entièrement payé et vos héritiers recevront $10,000.00, 15 ans plus tard.ou 2 - Vos héritiers pourront recevoir immédiatement $6934.60.I *No» cortificatt peuvent être imi» par tranehoe de $500.00 et plu* pour de* période* variant de 6 à 20 an».DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS O.M.S est le plan idéal pour 1\t- La formation d'un fonds de retraite pour vos vieux jours.2\t- La formation d'un capital poui la réalisation de vos rêves d'avenir.3 - La garantie des études univer* sitaires de votre enfant.4 \u2022 L'etablissement d'un fonds d réserve pour votre commerce.A NOS MEMBRES ACTUELS Le même privilège de protection pourra être étendu aux certificats de nos membres actuels.Tous recevront 'd'ici quelques semaines une lettre explicative à cet effet.K.B.\u2014I.t pretMtlnn Ml aitamCe p«r «nt Cemparnlt i'iin.f«ncf «vr 1* Ti«* rORPOR.4TION DE PRET ET REVENU 219, rue 8t-Je*n, Québec, P.Q.Sang obltgatwn de ma part, veuille* me faire parvenir des explications supplimenlaires concemant votre nouveau plan \"O M S.\".MON AGE ANS NOM .ADRESSE i'*.\u2018\t-â , .\tV- ' \u2022 \u2022\t.tV\u2019 ¦ Xl\u2018 -\t\u2022\tI SIEGE SOCIAL QUÉBEC P.Q Une Institution d'Epargne Canadienne qui grandit avec ceux gui se préoccupent de leur avenir. I* I'lttSSl.MONTDIAl, lUNDI If JUIllET IfM 9 T Inufi/e d'argumenfer, madame .fous les vivres ont monté de façon formidable comprenant le lait, le beurre et les oeufs.Votre voiture qui est maintenant très souvent une aide nécessaire en affaires, peut sembler un luxe en raison de ses hauts frais d'opéra-fion pour la gazoline.Lo nourriture entame votre budget plus considérablement que jamais .per exemple, le prix du café est rendu jusqu'aux nues.Les denrées de première nécessité qui vous conservent la santé ont subi une hausse de prix ., le prix du soutien de la vie mêrne a monté.> Magosinez avec confort climatisé chez H.R.tn dépit de l'augmentation continuelle du prix des articles de première nécessité durant les quinze années passées, il existe maintenant l'exception remarquable des Prix des Manteaux de Fourrure qui ont baissé considérablement! HOLT RENFREW.les premiers Fourreurs du Canada pour plus de 117 ans .toujours en éveil pour profiter, dans votre avantage, des fluctuations du marché des fourrures, présentent des occasions de placement merveilleuses dans la Vente d'Eté H.R.de Beaux Manteaux de Fourrure au plus bas prix depuis un grand nombre d'années.problablement difficiles à répéter plus tard dans la saison.« Les manteaux offrent les plus récents modèles par MAXIMILIAN et CHRISTIAN DIOR .les deux en exclusivité chez Holt Renfrew au Canada .et par les propres talentueux modellistes de H.R.également dans les plus nouvelles interprétations des genres classiques toujours à la page .tous réalisés selon ^incomparable façon H.R.vous assurant ainsi le Style, la Qualité, lo Valeur et la Durée à des Prix insurpassables! Les fourrures achetées dans la Vente pou-\ti\tUn dépôt de 10% vous procure n'impor- vent être emmagasinées jusqu'à ce vous\t5\tte quel de ces manteaux .la balance en ayez besoin .GRATUITEMENT.\tI\tà conditions de paiements faciles.HOLT RENFREW SHERBROOKE ET DE LA MONTAGNE Egalement, à la Succursale de H.R.à Dorval Quand il fait froid, pour satisfaire aux exigences de la fournaise ou du brûleur à l'huile, il vous faut réellement ébrécher votre compte de banque.Pour les ménages qui jouissent d'un revenu modique, la viande est devenue hors de portée .l'idée de l'artiste n'est pas une exagération.Les loyers subissent une hausse vertigineuse .pas étonnant que le futur locataire ait recours à un crayon et du papier dans ses négociations avec l'agent de location.B Q ' -JJ?Pour meubler votre maison, la magie du tapis volant vous sera peut-être utile .qu'importe l'endroit qu'il vise, les prix sont montés jusqu'aux nues! PA K Le coût de la lumière, du gaz et du charbon aussi bien que les prix des approvisionnements et des services pour votre maison ont atteint un sommet renversant.Lo joie de posséder votre propre maison peut intriguer même les Martiens .en raison du saut des prix des matériaux de construction.i U MESSI.MONUiAl, lUNDI I* JUIllET im Helsinki et o™s '\"vités àiDécision des » I » I r a ^\tchoisir de nouveaux i\tcélébré leur .\t.\t,\t,\t.\t.\t_\t- ^Moscou se j chefs au Guatemala mesureurs de fête nationale international Londres; bijoux voies; marin canadien evade Premier prêt Coffre-fort dynamité à la police japonaise à la recherche d\u2019un rapprochent! Les deux pays conviennent d'intensifier leurs échanges dans divers domaines.Guatemala, 19.' (PAf) \u2014 La junte anticommuniste du Guatemala prend aujourd\u2019hui les mesures pour expulser de la direction des syndicats ouvriers les éléments bois licenciés .Vos concitoyens d\u2019origine belge ont\u2019 célébré avec éclat hier leur fête na-i tionale.En fait, celle-ci n'a lieu quel mercredi, 21 juillet mais pour desj raisons de commodités, elle est tou- à l\u2019Autriche syndiqués l\u2019occasion d\u2019élire des meneurs sans sympathies communi-santes.Les chefs ouvriers guatémaltèques ont conféré avec des envoyés spéciaux de la Federation améri-¦ Londres, 19 (Reuters f) \u2014 La Rus-j caine du travail et du Congrès des aie a annoncé samedi une série dej organisations industrielles, venus mesures destinées à améliorer ses re-, des Etats-Unis, et acceptent main-iations avec son voisin nou-commu- tenant le décret de la junte, émis niste du nord, la Finlande.\t!\tsamedi, et qui supprime le comité L\u2019agence de nouvelles Tass a rap-i national et les comités exéjutifs porté la conclusion des entretiens quij des syndicats, se sont déroulés à Moscou entre les| La refonte devra se faire selon ministres ds affaires étrangères des; des lignes démocratiques, mais non deux pays, M.M.Molotov et Urho; politiques.On accusait les commu-Kckkonen, et de négociations corn- nistes de dominer le mouvement merciales entre les deux pays.\tsyndical sous le régime Arbenz.1.porter les missions diplomati-l Avec l\u2019appui de la FAT et du 3ues dans les capitales respectives; COI, les syndiqués guatémaltèques U statut de légations à celui d\u2019am-j je proposent d\u2019élire de nouveaux bassades;\tdirigeants d\u2019ici trois moi.s.2.inaugurer un plan qulnqumnal,'\t- commençant en 1956, en vue d\u2019ac-croître le commerce entre les deux pays de millions de roubles; 3.participer à des mesures visant à diminuer la tension internationale et \u201cpromouvoir par tous les moyens possibles le maintien de la paix et de la sécurité Internationale en conformité avec les principes de l\u2019orga- c'ommunistes et pour donner aux || n'cst DOS Ouestion de nOUS fours célébrée à .Montréal le diman- La Banque de reconstruction ;\tri\t(he le plus voisin du 21.\ti .\t^\t_ affilier à la CTCC, dit le président.Initiative du prince Philip Sous un soieü généreux, un défiléj aidera à financer le barra de plusieurs centaines de personnes s\u2019ébranlait vers 10 h.13, hier matin, aa PaccpcU.irrpuzpck pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame.9® ItesseCK IxreuzeCK.Une messe solennelle y fut célébrée- Val d'Or, 19.(DNC) \u2014 L\u2019Associa-'par le prieur de l'abbaye S.-Bernardi Washington, 19.(AFP) \u2014 La Ban-tlon des mesureurs de bois licenciés '!\u2019'«* «luelques années, de^ 41 L\u2019Inde exclut toute disposition et des produits du papier.\t[grandes réalisations en dedans de, comportant U garantie de l\u2019armii- La Russie exportera surtout à la\t- justes normes s\u2019accomplissent pro- ticc par la force des armes.Finlande des céréales, du sucre, des Londres, 19.(Reuters) \u2014 Le duc gressivement.\ti .\u2014 -\t.1 L invitation a Déclaration du présidant engrais synthétiques, du combustible d\u2019Edimbourg a présidé aujourd\u2019hui; J.\t.J.\t.,»«\t-J\u2019iTidu ia Banque en Suisse.\tI®n Extrême-Orient a annoncé que le Les co-emprunteurs sont \u201cDrauk-commandement des forces aériennes sïri'\t.» d« bunagcsellschafl\u201d, compagnie appar- ¦\u2019\u2022'P'\u2019'\u2019 \"\u2022 'l\tiss AC A 6 CAM\t^ ^ .»\t___ 1.1' puté qui voulait savoir quelle.' me-[sures le gouvernement avait prises pour encüura.ger les chantiers britanniques à obtenir des commandes ;des pays communistes.Le ministre js\u2019est refusé à faire le moindre corn-imentaire sur l\u2019aspect stratégique de 'ccf fournitures.Repos#T-vou« d«ni noi «utoDu» riim.tités SUSPENDUS SUR AIR COMPRIME Vous pouvez ê^re rendu en un* FIN DE SEMAINE par exemple Dép.Montreal, jeudi Arr.San Antonio, dimanche Choix de plutieurt ITINERAIRES PITTORESQUES Circuit différent i l'aller et au retour AuTobui DIRECTS et EXPRESS plus fréquent* Fl VOYAGE DE 20 JOURS AU $ MEXIQUE Posset des jour» et des hqits inoubliabtes et Mexico.Visitez Cholulo, Pueblo, Toxeo, Cuernavaca et bien d autres en droits memorobles.le prix du voyage comprend les Etais d'hôtel et les visites.Sillets $218.70 usqu't DALLAS $38.65 43.95 31.45 51.40 * P : 'w., *1 tyj Tarmtnus Gr.yhound, 11B8 ou.il, rus Dorchaittr UN.6-84-) I \u2018iSftBSSawx - cy.de Montréal;, ir'd\u2019-uV\to 4-\t4\t.\t-\u2022 -r-r-, \u2014 -,- Mme E.Désorcy scs petits-en-i chartes'Strauss, âgé de 53 ans, a\tr?®®®.s fl® désaccord, au farts Therese et Jean Desorcy; son terrassé hier \u2019\tn '\u2019P®\"'*.® .\tw -\t-.\t.\tV.I/11SC8I14\tWOJ vav v*v.ss*W*,»z*.4 eaux M.Jos-P.Martel, conseille sgjn de la commission, celle-ci fera \u2022\t- Il\t~\t\u2022\t,|V^rxxt,4.,v.ra, sava.,*.,«.uov%.a,\tUgg ia A.gendre, M.Ovide CorbeU; ses frères, nkssait'Teî Vacances en compagnie \u2018e®'?f'9ue du ministère des te^®* «t rapport au.x neuf participants, de la Louis et Joseph Couture; une belle- Jln énousl Un autopsi?'^a°été\tA dis r et conference de Genève, qui réuniraient Rnpiir Mmp PhvJHp ^tpphan npp son cpouse.LH autopsic a\tQm! Demers, d Amos, M.Lucien mie conference des ambassadeurs, Dé'orèv de Boston deux bLùx pra iquee par le Dr Joseph Spelman, castonguay, chef de district du Té- habileté à examiner ce rapport.MM 1 A nacoènv H»\tapres qu un premier n^jscamingue.Abitifai-ouest, Rou>-n-, ^\t^\t^\t.res, .M.M.J.-A.Uesorcy, de btierbroo- examen n eut pas revele la eau.?e de \\oranda .M Roger Poitras maire de! Derniers entretien* des chef* ke et Frank Desorcy, de Montreal;,^ mort du marchand de Montréal.Cadillac.\u2019présidenl de l'association fo-i annonce qu\u2019à la suite d\u2019un cn- restière de l\u2019ouest québécois, et son:j^g,ig\u201e 3,.^^ \u201e Anthony Eden ce ojjouse, M.A von Desjardms, sunn-pierre Mendès-France s\u2019esti ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu\t|^0yyg|j0 gj(j0 di en l\u2019église Barthélemy.Trois apparitions de ^ Turq^ rehdu vers midi, heure locale, eni Desruissèaux ma^r^ de Senneterre,\tm\" C^ou\u2018Enlaf^premîe\"r: ict chefvérificateur du .mes.urag.e.de SU.chez M.Chou Emlai, prern e ; Abitibi-Est accompagné de Desruisseaux.Mme la Vierge à Jérusalem °' ¦-*\t______________ ___________ Canada.Le président du conseil fl ^\t¦\tr \u2022.Cité du Vatican, 19.fAFP) \u2014'Dans jégalemenl adressé les sentiments de Mfl Qrfhv a fait une information datée de Jérusa- [fraternité de la nation Turque a la mcvuilllj U lUIl lem, la radio du Vatican annonce: [UflBPri canadienne.\tCActîr lin ClICnort \u201cL\u2019éyéque copte de Jérusalem a i D\u2019autre part et toujours à l\u2019occa- jUllll UN jUjpcLl envoyé à son patriarche ré.'idant [sion de la remi.se de ces avions, le\t- au Caire un rapport relatif à des |v-icepré.'idcnt du conseil, Fastin\tne ia DBeuici apparitions de la Sainte-Vierge en jRustu Zorlu, a souligné que l'aide du SUITE DE LA PREMIEI\t«in\to\u201er,rpnri\tn»\tnonnnna mT'il\t^\tatteindrait $70.- McCarthy, républicain du Wisconsin, «.5 fr^ncTis aut^rUéfquc leur de\"é ïï î* An^rèf\t®\t9\"® l®s forces, \u201ctrouve son parallèle, bien qu\u2019à un\tVrgeer la ligne d^ apparitions,'qui auraient eu lieu à fonirde'^ 25* dh'i'io°ns*^ alrie^nn^^^^ tîe\"\" dans'*î\u2019lscèn'\u2019s?on'd\u2019Ado^irHitîerx'*''\tdix-sept- l\u2019école et dans le temple on parle niant Hp am a-one r\tI.®\t: J\tH'»®^ tieme para lèle, ce qui laisserait au ministre et ministre des Affaires étrangères de Chine.L\u2019objet de cet! entretien à trois n\u2019a pas été précisé,' officiellement, mais on croit savoir; que la conversation a porté surtout sur le Laos.Après la réunion à trois M.Men-dès-France s\u2019est rendu chez le général Walter Bedell Smith.par Joseph W.Crigg (Bl'P) \u2014 On apprend de personna- .\u2019lé- dc maintenant d\u2019une temple on parle posant de 400 avions.C\u2019est beaucoup, au pouvoir ''\u2018L P®\u201cr P®-'S \u2018iUi a tant m.Flanders ; Vietnam Hano'i et, éventuellement, chapelle copte schismatique atte-\t^\t»'^\u2018\u20189^®,!®'Luts-Cnis.Tjg-,-phong.Au début les communistes L\u2019Eglise copte s\u2019est séparée de p L \u2022\tI \u2022*\t' Sn^'el^ll'Fabrique détruite a pas a la définition de ce concile sur les deux natures humaine et divine du Christ unique personne.Formation coûteuse des pilotes anglais que mondiale dans une époque de (j(,n au quatorzième parallèle, les |(¦ri.'p et qu\u2019ils devraient agir de façon Françai, gu dix-huitième.Iqiie le.' autres nations puissent s ap i.g dernier projet français trace la puyer sur eux avec confiance.\thgiie 2,3 mille' au nord de la gare Cosiest I/Z-IM Drtfl Inli -i\u2019'\u2019'\tî\u2019,®\"'®- ® I'* Flanders, (je Rang Tri et juste au-dessous de jâinl*J6ân\u2019rOrI\u2018JOll ''®\t®?f\u2018'® un® direction cçnfusc jg portion la plus étroite de l\u2019Indo- _________ '® sénateur du M ifconsm est chine.II ré.'erve à la France la po.s- respimsahle pour une grande part .^cjjjop (jj 'Touranc, seule base du f Québec, 10 ® '-'-P®\tcons- \"* Clê I3 \\itind6( des céréslcs et du Irnit nrtur tn CArvii-'a trancntlnnfinn^v I sucre.arrière du petit sénateur du Wiscon-;recherche des cha.'.'eur,' quand ils, |furent portés di.sparus, fut tenu cri-! mincllement responsable, en août iruit pour le service^tram.atlantujue.\tJg S.-Poilipllile\t\u2018\u2019®\t>1® I^\u2018®hard Lind- série lit, doit Rome.19.(AFP) \u2014 Le maire et les!*?première fois cette semaine.Le s.-Pamphile.19.iPC'.\u2014 Un incon conseillers communistes de la muni-ir'^^^^\tconstruit pour voIet allumé par U foudre a détruit npaîité de Lavello, près de potenza,\tà une vitesse de une étable appartenant à M.Augu.s- arrêtés sous l\u2019inculpation de\tdOO milles à l\u2019heure et j «nt été pour tç Bour^\u2019aull, a trois milles de ce Décès de l'abbé I.Richard .S.-Nicola,s, 19.iPC) \u2014 L'abbé Thfv \"faux idéologique, (aux matériel, ten-'effevtuer un voyage sans c.'cale de village du comté de l'Islet.II n\u2019y mas Richard, curé de cette paroi\"® tfltive d'escroquerie et détournement.2.600 milles.Les lignes Pan-.-\\merican avait pa.s de bétail dans l\u2019établc, cl-de la rive sud du Sai ' '\t\u2022'\t.*'\t^\tf\t.\t^\t.*-16 parcours panoramique du Canada ^ia£i^ue(3Mtac(iB4t Saint-Laurent prp\u2019> 1' ' ., t.r.C ÿ t\\ 'iV \u2022fV\t' : \u2022 I .V ¦\t.¦\u2022 \u2022.'\u2022\u2022 * y'\t, .^.t' ' '\u2022 %¦.!.-:.e y- \u2022«s'^xs Ï \u2019 \"if ''X' Ï les nouveiuix BAS PRIX de eette vente d\u2019été ii\u2019atfeeteiit eii rie» la haute qualité de nos [oiirriires! «t.\t¦ ' V\" .,-r , '\t; Autres spéciaux: JL 444444444444444444%4«444%44444444 MOUTON RASE TEINT BRUN, (Agneau Irailc).!.U50.PATTES DE MOUTON, teint noir Très lustre .U59, SEAL BRUN (lapin teint).Qualité supérieure .*175.DOS DE RAT MUSQUE \u2014 Qualité \u2019\u2019xxx\"'\" \u2014 nouvelles nuances.*325, Splendide Etole de Vison Sauvage de l'Ontario \u2014 9 peaux allongées *375.MOUTON DE PERSE teint noir.Qualité de choix.*395.MOUTON DE PERSE leini noir.Qualité \"xxx\" uni ou garni de vison *585.CHAT SAUVAGE RASE.Qualité \"xxx\".*585.LOUTRE NATURELLE.Prix à partir de .*750.MOUTON DE PERSE gris de Russie Qualité \"xxx\" .*795.JACQUETTE DE VISON SAUVAGE.Orgeuil des elegantes ' .*1895.Voyez notre collection de capes, étoles et jaquettes elle comprend toutes les variétés de fourrures offertes à de grandes réductions.* Très haute qualité.Li* Pour mieux vous servir.,.Desjardins met à votre disposition le plus chic SALON DE FOURRURES de tout l'ouest de Montréal.Magnifiquement situé, à 1194 ouest, rue Sherbrooke, entre les hôtels Berkeley et Ritz Carlton, ot«® DOllfil liiKoiiiiemeiit mtAwm à l'angle des rues St-Denis et Dorchester et à l'arrière de notre magasin rue Sherbrooke ouest rfANÇOIS OeSJÀfO'NS prer.ÿ,.» ESJAMNS ¦\"'É 0> rue SAINT-DENIS tUCCURSAU: lltM OUIST, RUI SHERUOOKt 9 a.m.à 6 p.m.FERMES les samedis des mois d'eté MAISON !ssENiiEii!M£Ni ciNADiENNE-FRANÇiisE r.r.r.r.rr.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.r.KKr.r 10 ACTIVITE MARITIME LA PIIESSE.MONTREAl.LUNDI I* JUILLET 1tf4 La flotte marchande périclite le nombre de navires canadiens au long cours de nouveau réduit S.Em.le cardinal Paul-Emile Léger reçu à Laval-sur-le-Lac.litr^ i 'Bénédiction de la nouvelle de S.-Jean Gualbert depuis déjà huit ans ?ir C t I.a troisième puissance commerciale au monde, un des principaux pays exportateurs de l\u2019univers, le Canada, ne comptera plus, bientôt, que 15 océaniques dans sa flotte niarchande.D'ici quelques mois, trois autres navires canadiens passeront sous les drapeaifx anglais.Ces cargos, propriété de Saguenay Terminais, navigueront sous enregistrement britannique.Une fois le changement effectué, notre flotte marchande se composera des navires suivants: \"Cheticamp\u201d,, \u2019\u2019Dingwall\u201d et \u201cWalton\", propriété de Dingwall Shipping, de Montréal;' \u201cAngusglen\u201d, \u201cVinland\u201d et \u201cPoint Aconi\u201d.ainsi que les cargos \u201cCanadian Cruiser\u201d, \u201cCanadian Conqueror\u201d, \"Canadian V'ictor\u201d, \u201cCanadian High-langer\u201d, \"Canadian Constructor\u201d, \u201cCanadian Leader\u201d et \u201cCanadian Chal-langer\u201d, des Canadian National Steamships, \"Inverness County\u201d et \"Shelburne County\u201d de Halifax.Ces deux derniers sont à quai depuis quelque temps.Actuellement, 108 océaniques, construits au Canada et appartenant à des armateurs canadiens battent le pavillon britannique.En vertu d'une entente signée lors du transfert, ces cargos pourraient être nolisés par le Canada en cas d\u2019urgence.L'amirauté anglaise a réquisitionné cinq navires pour l'approvisionnement oe ses autres bateaux, 49 océaniques sont pa.ssés sous enregistrement britannique et 54 autres naviguent sous les drapeaux du Royaume-Uni depuis leur lancement.^\t* m Si la marine marchande canadienne & t ï Par Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger.\u2014 Réception au cardinal, hier, par les paroissiens de Laval-sur-le-Lac, au Club de golf, par la fabrique.'Wellington, Nouvelle-Zélande, 19.¦ Reutersi \u2014 Thomas F.Simpson a intenté une action en Cour supreme, aujourd\u2019hui, pour tenter de prouver que le Nouvelle-Zélande a été goué vernée illégalement pendant les huit dernières années.Mais le procureur-general 11.K, Laval-sur-le-Lac, 19.\u2014 Son Emi-^ On a recueilli jusqu\u2019à maintenant Evans a déclaré de son côté que nence le cardinal Paul-Emile Léger,$87,400.Si l\u2019on considère que la\u2018simpson s\u2019était mais dans une situa-archevéque de Montréal, a souligne;paroisse compte à peine 120 famille.s,;tiun plutôt fausse, car il a intenté le rôle du temple de Dieu, dimanche'dont la plupart ne passent que l\u2019été sa poursuite sous l\u2019empire d\u2019une loi matin, après avoir béni la nouvellejà Laval, on comprendra que tous ont qui a été instituée en novembre 1946.église de la paroisse S.-Jean Gualbert,ifoit montre d\u2019une générosité marquée' _\t,\t, ri i de Laval-sur-le-Lac, dans un décor de et d\u2019un dévouement actif.\tVf t-l\u2019anmiV flP SrllPÇ La construction a commencé à Jl\u201d! IkJUIvJ \u2018\tdonne un bel exemple verdure et de simplicité.\u201cVous ^ui avez été comblés des richesses de la terre, et dont la gén^jprêt à recevoir les fidèles le 1er avril rosite a permis de bâtir ce magnifi-;jgg4 j| l'oeuvre d\u2019un jeune hom- .,^,^gnes modernes, vous e jp gg ^ architecte diplômé de: s.-François de Sales, 19.- \"Votre y\tl\u2019ecole des Beaux-Arts.\tfamille si bien réussie, qui M.Claude I^nçpre, I archiecte, a-qp ronoiivclle tous le.s ans dans notre souligne \" i, *\tMiccède à M, l'héodorc\tBenoit,\ttandis\tnu\tdans l\u2019induflric iTë r\tquc M.Armand Remy remplace M.décédé, venrire- sa premiere grand messe, il\t.sera\tuilaire Fontaine\tdi\tdernier\tà assisté du chanoine Victor\tfor.\tHilaire fontaine.\tai\taernier\ta mier.curé de La Sarre, comme - Saint-Thomas d\u2019Aquin: le.s trois\t¦ prêtre assistant; des abbés Philip-\t: conseillers sortants ont\tété réélus:\t.\t*\u2019\tlaisse son pe et Michel Plourde,\tcomme dia-\tpar acclamation.\tGe sont\tMM.Irené|\t\u201d®® erect sous-diacre.Le\tsermon sera\tBoulav, Euclide\tGuertin\tet Albany i\tAssc- \u2014\t\u2014iFredctte.\t\u2019 ''\u2018\"ùsfëu^rs n\u201c Saint-Anloine-sur-Richalieu (parois-j ^\tnièces sc: .M.Maurice Giard a été élu en; j j, clépouille remplacement de M.Thomas Mar-; exposée à chessault, tandis que ,M.M, Joseph-;\tig-g\test\true Théophile Corbeil et Ernest Archam- ste-C\u2019attierine.haiilt ont été réélus.Mont .Saint-Hilaire; M.M.Dorien Les funerail-llamel et Emile Noiseux ont été les auront lieu réélus par acclamation, tandis que demain à régli.se Sainte-Brigide.,M.Léonard Blais a été élu en rem-placr'nient de M.Léonard Dcsaulcis, Ballon emporte loin démissionnaire.\t' Peter.Angleterre.(PCi \u2014 t'n pc.t .Sainl-Mathias: MM.Marcel Roy et ballon laneé de ce village du comté-Maurice .Massé ont été réélus par ac- de Buckingham a été retrouve a' riamation; M.Robert Côté remplace Chemnitz, en Silésie, à prés de 60(1; .M Gilles Daigncaull, démissionnaire, milles d\u2019ici.Strntorruisrr h ripijx pnnf^ l.'ncrohits Ir f)lus luxueux nu nintule! SERl ICE DIRECT MOMRÉAC-El RODE \\ n n\u2019on eoûfo pat plut de voyager princièrement à bord des Stratocruisers wiiquement-premiere-classe de BOAC ., les aérobus transatlantiques les plus silencieux et les plus spacieux .les seuls avec salon-bar sur le pont inférieur.Ceueholfot (Lilt), ultra-moëlleux, moyennant un léger supplément, l\u2019our le tarif régulier, faiiieuils confortables à dossier» inclinables et largement espacés .pour une détente parfaile et un sommeil profond durant la traversée au-dess(is det intempéries.Vol de premier choix! [x; nombre limité des passagers oflre plus d'espace pour chacun.Service stylé et impeccable\u2014 trois stewards et une bôlcsse.Repas délicieux et copieusement arrosés\u2014le tout servi avec les compliment-s de UO.VC.Klcgant sac de nuit présenté en souvenir à chaque pa.ssager.Rétervafioni pour l'Kuropc s\u2019adresser à une agence de vovage» .aux buream de\u2018 rliemiii» de fer ou h lUI \\li.Aussi, Service Touriste par Constellations aux tarifs les fil us has! BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION HÔTEL LAUPENTIEN, MONTRÉAL VESCEîM pwr sêulemetft 45< f ij:\t-rt LA PRESSE EXCLUSIF SERVICE au6> t7e^oMMei L'uM Jlses\tfW' 4WEf^iSi^Lû^t\\^tAÜT0h\\AT\\Qüt - Des millions, dons le monde entier, prennent du sel Andrews, pétillont et agréable ou goût, tous les matins selon le besoin, parce que D'ABORD, le Sel Andrews rafraîchit la bouche et, la langue grâce à son effervescence et à son goût agréable.ENSUITE, il adoucit l'c-stoniac acide et soulage l\u2019hyper-acidité.ENFIN, .sans caii.ser d\u2019irritation interne, le .Sel Andrews soulage la constipation, en agis.sant avec une facilité d\u2019action qui res.semble k l\u2019action naturelle.! ANDREWS AGRÉABLE AU COÛT LAXATIF \u2022 ANTIACIDE fk U MEStf.MONTIFtl.lUNDI )f JUILLET 1ES4 11 HEURES D\u2019AFFAIRES: 9 HEURES A 5 H.30 DU LUNDI AU VENDREDI INCLUSIVEMENT.~ LE MAGASIN EST FERME LE SAMEDI DURANT JUILLET ET AOUT.EATON 1 Pantalons Jeans\" pour garçons PRIX SPECIAL EATON 2 paires 3.60 Artjcie prstioij» p'iuf I#\tnt) U rh^lpt s aval besoin, faites en provision pour en aver toujour* * la portca de 1a mam ! le même ba* prix s\u2019applique si vous let achetez par paquet*.signalez pi.9211 \u2014 demandez le Service des commande» PAPETERIE MT-20*) AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON Le.s pianos nouveaux d'une mam-d'oeuVre soignér, dp lignes gi a-cieu-'p- cl d'unp tonalité excellente.Disponibles pn Hpijx morlç-I^S en '¦nntrpplagués de nnyrr nu d'aca|OU.Leur pnj e=,1 Irp; modéré ! Illustré ici, le modèle Hepplewhite (acajou).'Haddon Hall\", Eaton, sont loi,i» XV (acajnu) |.00 Banc vendu lépirémant PIANOS MT-360} AU CINQUIEME, CHEZ EATON Réfrigérateurs \"Prestcoid\" 3 pi.eu.peu encombrants 36\" hauteur de table! Pour le chalet d'elé, le bureau, les petits appartements.Ces réfrigérateurs sont tout indiqués, car ils sont peu encombrants.Ils comportent, de plus, le même compresseur que les modèles plus volumineux et plus chers.Dessus porcelaine, hauteur comptoir, pouvant servir à la confection de goûters ou repas.Intérieur en métal émaillé porcelaine.Plan de protection de 5 ans sur le mécanisme et service assuré par le personnel compétent Eaton.Hauteur, environ 36\"; largeur 21'r\"; profondeur 23Vj\" Conditions du Pian budgétaire, si désiré PRIX EATON REFRIGERAIEURS MT-Z58) AU CINQUIEME, CHEZ EATON a S.V.P.pai d« commande» P.S.I., par poste ou téléphone.Le coût d'opération étant rnoindre, vous économitsz davantapc.Grands soldes de souliers aller pour Tété 1.49 r .' ; Tj> f' Achat spécial sur pièces diverses en fer forgé ! Une note élégante à votre foyer ! Vous liouveiez dans cet assortiment Eaton, les pièces qui conviennent à n'importe quel agencement et ajouteront à votre foyer une note décorative tout en étant très pratiques.A\u2014Porte-revue», 4 tablette» Dpssux «n verre feçonné, 3 teblettes cfe niêtftl.Environ ZOVa\" x tO\u2019/a\" x 28\".B Efagèrfîs murales T'Utlque* pour les pUnfeR, I®» livres, les bibelots f-® posent feciletnent.Environ 27\" x 8 ' X 10\".C\u2014Porte-revues De forme fuselée, peu enrombrants près d'un fauteuil.Environ 15\" x S\u2019i\" x 16\".4.95 D\u2014Table» à café, de»tu» de verre Verre \"Armour Plate \" n motifs flo r*''x.Environ 25\" X 22\" X lô\u2019'?\".E\u2014Tabla» da bout, porte-revue» T.bie al porl.-revu.i combie.V.rr.\tEnviron IJ' 10' , 3J '.ARTICLES DE FANTAISIE MT-2Î4) AU DEUXIEME, CHEZ EATON 2 75 e 10 95 3.95 Offre spéciale du Plan budgétaire I Appareils de chauffage! Achetez maintenant \u2022 Payer 10% comr* tant et le solde avant le 1er octobre ; il ne vou?sera pas chargé d'autres frais \u2014 ou payez 10% comptant et I» solde en vers®' ments mensuels commençant le t®r octo* bre et le?frets d administration équitables vous seront charges a partir du lar septembre seulement I Cehe offre s'applique è l'achat ou à l'instêllation de n'irnpcrte quel brûleur ou fournaise à l'huile EATON! Rernarquar Ut coroctérîjfiqi/ei des brû/eurf è /'buife Eaton ''recowoy\" Conçus pour 1# maximum de rendement, au prix le plus bat.Tige en acier ductile pour un joint terré entre l'arbre du moteur et la pompa ! Réservoir de 200 gai-tons.InstalUtien et service d'un an par le perionnei compétent Eaton, Cf, sans frais aupplémantairea.vice a un an par le 32900 Pour plut de renseignements écrivez ou signalez PL.9211, loc 530 ou 687 R.nt.ign.t-vsui «u rayon rl.i ROELES (MT-ZSA) AU QUATRIEME, CHEZ EATON \u2022\"T, EATON c?.r \u2022t brun Convinnnertt au**! bien pnur la ville que peur U campagne.Gaines-culoltes FOURCHE ET JARRETELLES OETACHARIES En élastique de nylon, extensible 2 sens, fraîche et légère.Fourche et jarretelles détachables.Tailiei : petite, moyenne et grande.SPECIAL AU MAGASIN OU SOUS-SOl 1.79 Jupons-combinaisons 1.39 REG.1.59 Coton frais et léger, si pratique sous les robai d'été.Coupa droitèc ornés de helU broderie a l\u2019empiccfment nt aux hre»el-Ift* T.)i|te' ; 32 à 42 dent ce lot, SPECIAL AU MAGASIN DU SOUS-SOL Culotfes serrées pour dames Très grandes laiiUt épaUment Ne manquer pas cafta occasion d'en acheter plusieurs paires pour l'été.En tricot de coton, blanc seulemenl.Tailles ; pelitt, moyenna et grande, SPECIAL AU MAGASIN DU SOUS-SOl Nappes damassées Toil.d-|rl.nd\u20ac, bl.nch., SPECIAL AU MAGASIN DLt SOUS-SOl eh.eun.U'.-î (S2 « *8) (60 X 90) O 2.98 4.19 Un joli c®Heau pour la marié® nu le |«un« maîtrnss® rie rneisoH.Intéressent égalemnnt pour le* Inur'stas Ourlets ê jours.Dessin* rnuguet ou chysanthemes.Oimerisioni approximatives .52 ' x 68\" et 60 \" X 90\", BLOUSES : jolies impressions musicales, rayures et petits ; .carreaux.Coton \"Sanforized\" .fj: St frais pour l'été.Sans man- $ chef.Tailles : 4 è 6x.\t' JUPES : on coton \"Sanforized\", coupe circulaire.Fermeture è bouton sur le côté.Poches fantaisie et élastique froncé dans la dos pour maintenir la blouse dans la jupe.Un grand choix de coloris, les blouses et les jupes sont é si bas prix que vous en voudrez plusieurs, Tissus pour draperies 48\" de largeur Solde du fabricant rendant ces prix possibles.Choix de repps en rayonne» satin rayonne, damassé rayonne et tissu | capucin en coton.Pour tentures, dessus de lits, etc.Tons décoration de gris, corail, vert limette, canari, bleu dans lot.SPECIAL AU MAGASIN DU SOUS-SOL, la verge Housses de \" -Rég.9.95 Avec 3 ceuisini.En tissu cretonne à impressions florales vertes et rouge foncé.Dimensions standard.Voici le moyen de recfécorer et d'économiser en mime temps.\tSPECIAL AU MAGASIN DU SOUS-SOL l'ensemble 7.95 ! 89 lA PRESSE.MONTREAL.LUNDI 19 JUILLET 19S4 HEURES D'AFFAIRES: 9 HEURES A 5 H.30 DU LUNDI AU VENDREDI INCLUSIVEMENT.~ LE MAGASIN EST FERME LE SAMEDI DURANT JUILLET ET AOUT.COMMENCE /\t¦ f* I ¦ \u2022 ' ' \u2022 '.- « * MARDI EAT0 N ~ La vente annuélle de fourrures Meilleure qualité \u2014 Économies plus importantes pour les Fourrures de toutes les catégories de prix Nous n'avons encore iamais été aussi enthousiastes oour une vente de fourrure .Nous le sommes oour les orix exceo- pion Budgétaire durant la achats par Annuelle de fourrures EATON 'ente Nous n'avons encore jamais été aussi enthousiastes pour une vente de fourrure.Nous le sommes pour les prix exceptionnellement bas que nous pouvons offrir et ce, parce qu'EATON a su profiter d'achats faits à un moment où les fourrures brutes étaient à leur niveau le plus bas.Nous aimons le genre nouveau et différent de la mode de cette année .nous sommes satisfaits de la qualité supérieure des fourrures de chaque série de prix.ACTUELLEMENT chez EATON, vous paierez moins pour un manteau de belle qualité q\"*» vous ne l'avez fait depuis des années, les prix sont même bien au-dessous de ceux de l'année dernière qui étaient pourtant étonnants.Par exemple, une cliente qui achètera un manteau de castor du Labrador le jour de l'ouverture de la vente, paiera 777.00 pour la même qualité que celui qui lui aurait coûté 1,000.00 à la même époque l'an dernier; elle pourra acquérir un manteau de rat musqué qui se vendait l'an dernier 399.00 pour 297.00.C'est l'année, c'est le moment, et Eaton est l'endroit où l'on achète ses fourrures.LES CREATIONS SONT LES PLUS RAVISSANTES PRESENTEES DEPUIS DES ANNEES - l'ampUur modifié* tst tî fiatfous* pour fout*s let tilhouel* fet.le nouvelle coupe droite est ortginele, les épaulet ont une ligne plut féminine; les revers sont nouveaux, différents; let doublures en tissus nouveautés magnifiques.EATON POSSEDE UN TRES GRAND CHOIX -EN FOURRURES : le plus grand choix, depuis U rat musqué si pratiqua, jusqu'au luxueux vison; EN CREATIONS: plusieurs variations du mam leau à ampleur souple, ta ligne très nouvelle du mantteu è ampleur souple, le ligne très nouvelle amincissante; EN TAILLES: manteaux pour très jeunes filles, jeunet filles, dames.élancées et petites EATON NE VEND OUE DES FOURRURES DE QUALITE SUPERIEURE - en fourrure, de tou, genre dans les séries de tous prix, vous no trouverez chez Eaton que des fourrures sur le quilit* \u2022> l'exécution deiqueltes voue pouvei compter.mbe ;v \u2022\u2019l;\"' A.-'-\u2019 ÿ ! T»-*.-,\t./'-CiV'- '\u201c***\" \" ce que^.vous sovez nrâé- a : ^ment*\tpoieriient.^ « Une aubaine en rat musqué Castor à prix économique Groupe de manteaux fabriqués seulement avec le centre du dos des peaux.La meilleure qualité de peaux de rat musqué que vous puissiez acheter 1 Egalement à ce prix de vente Eaton Mouton de Perse teint noir Grande économie sur le prix de ces manteaux de Mouton de Perse pleines peaux, teint d'un très beau noir.Tailles 12 à 20.rOU««UREJ IIWT 54J) AU THOISIEME.CHEZ EATON i ¦ }' Ce groupe de manteaux est de toute beauté et les peaux sont nuées avec art.Fourrure bien fournie, création luxueuse.Egalement à ce même prix de vente Eaton Spécial! Rot musqué Peaux descendues teint façon vison HUDSON SEAL\tMOUTON DE PERSE (Rat musqué teint) garni vison\tgris naturel Î ^ i ?' f ; I Manteaux de luxe à bas prix Loutre d'Alaska, teinte au procédé Fouke qui se prête si bien aux exigences de la ligne actuelle.Egalement à ce prix de vente Eaton : CASTOR DU LABRADOR\tMANTEAUX DE MOUTON DE PERSE OCCASION EXCEPTIONNELLE pour 9''® \u201da»urel cette qualité supérieure de castor rasé,\tLOUTRE MOUTON DE PERSE teint noir CHAT SAUVAGE rasé ETOLES DE VISON EOU»«UlltS (Mt ?4«) AU THOISIEWE.CHEZ EATON création luxueuse.MANTEAU DE MOUTON DE PERSE (teint noir) ETOLE DE VISON MOUTON DE PERSE teint brun fOUBBURES (Mr M8I AU TROISIEME.CHFZ EATON /béfliM 50 manteaux seulement! Dos de rat musqué du nord MHM/ Teint façon vison Fourrure de belle qualité, création dernier cri.Etant donnée cette offre exceptionnelle il est conseillé de venir dès 9 heures du matin, mardi.Tailles: 12 à 20.197 .00 FOURRURES (MT 34B) AU TROISIEME.CHEZ EATON 33 manteaux seulement! Mouton de Perse teint noir Grand choix de tailles dans ce genre de manteaux offerts à des prix étonnants.Tailles: 9 à 13, 12 à 20, 40 à 46, I2V2 à 20V^.Elancées 14 à 20.Venez tôt, c'est nécessaire.FOURRURES (MT 24B) AU TROISIEME, CHEZ EATON \u2022 Les.Jourrurèv'^com\u2019ine le» diamants,''s\u2019achètent dé cohflance-«idur dbîéur/'réelle ^^défÿèhdantîtde l\u2019intég '\t.\t'\t'\t\u2018\t'¦\t*.\t¦ \u2019\t.\tH'/'\tv\u2019 \u2022\t¦ ¦ ¦¦\t.s:./\t\u2022\t, Vous pouvez acheter vos fourrures en toute conflancé aux prix de la Vente Eaton \u2014eli A RG ENT REMIS SL LA MARCHANDISE N E iKifé.» a.-elle» portent lo GARANTir EATÔN: ^\tV les portent lo GARAT SATISFAIT PAS or M O N T R E A L 70* ANNEE - No 732 MONTREAL, LUNDI 19 JUILLET I9S4 2 e SECTION PAGE 13 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS O'AMERIOUE Parlons le français partout et parlons-le bien toujours jfüoun TàJOUR Trois cents délégués de 19 pays L'hon.Ai.Duplessis aux chantiers de la Bersimis Prendront part, en août, à Edimbourg, Au congrès international des théra peutistes de la réadaptation.C\u2019est la première fois que de telles assises sont convoquées et nous sommes heureux d\u2019apprendre que le! Canada y sera représenté.I.a réadaptation constitue un savoir! nouveau qui s\u2019est déjà hautement; affirmé et le monde entier ne saurait i rester indifférent aux travaux dont la cité écossaise sera le théâtre, duj 16 au 21 août prochain.\t^ Quinze bourses d\u2019étude seront distribuées aux gagnants des concours ouverts l\u2019automne dernier aux membres des clubs 4-II de la province de Québec et la remise en sera faite, en même temps que celle de nom-; breux autres trophées, au congrès qui aura lieu à Montréal, au début: du mois d\u2019août.C\u2019est la -jysle- récom- ! pense du travail d\u2019équipe des jeunes pour protéger la forêt.Mot à relenir que celui-ci, prononcé à Genève par le sou.s-seerétaire d\u2019Etat au Travail américain, Ernest Wilkins: \"Notre espoir est que l\u2019Organisation internationale du Travail, pour tous ses membres grands et petits, poursuivra ses efforts pour édifier un monde où les suspicions et les craintes d'une nation a l\u2019égard d\u2019une autre disparaîtront et où tous les peuples de la terre vivront dans, la paix et dans l\u2019harmonie\u2019\u2019.Mot à retenir cl espoir à réaliser, car une telle parole constitue un véritable programme de compréhension à base rie solidarité universelle.Une yiHe a surgi dans la solitude En un an, Labrieville est devenue un centre de vie bien organisé.de l'envo.vé spècial de la \"Presse\" Labrieville, 19.\u2014 X,-n coin de forêt montagneuse, où coulent des cours ¦ d\u2019eau aux flots indomptés, où, pen ;dant des siècles les seuls habitants qui s\u2019y hasardaient étaient des bêtes sauvages et quelques braves pécheurs !ou arpenteurs qui ne craignaient .point les falaises escarpées ni la Traîtrise des lacs sauvages, est de-Ivenu aujourd\u2019hui une ville bien or-iganiséc et policée, une ville où se retrouvent à peu près tous les services auxquels sont habitués les citadins.La transformation s\u2019est opérée en \u2019moins d\u2019un an.Ce site où la vie organisée a .succédé ainsi à la solitude, c\u2019est Labrie-' ville, que le projet de construction d\u2019une vaste centrale hydroélectrique sur la rivière Bersimis a fait surgir iKi.en plein royaume du .Saguenay, a H5 milles de la plus proche agglomération qu\u2019est Forestvitle, sur la rive nord du S.-Laurent.Capitale grouillante .Avec sa banlieue constituée par les habitations érigées ici et là sur les divers chantiers mis sur pb-'d pour les opérations particulières néce.s-,saircs à la réalisation d\u2019une au.ssi gigantesque entreprise, c\u2019est plus de 4.000 habitants que compte Lahric-ville.Car Labrieville est la capitale, le coeur rie cette région destinée a jouer un rôle vital dans l\u2019essor économique de notre province.Pour se rendre à Labrieville.il faut traverser, par monts et vallées, l\u2019immense concession de l\u2019Angio Pulp.Au terme de cette mute qui déroule .son ruban de gravier dans un décor aussi austère, c\u2019esl un vé-, ritable étonnement que de débou- ilLj; (msm .M.rAI-L KMir.KGIXGRAS.R.A.I.u'.F\u2019h., M.A.qui rient d'etre L'amenagement hydro-électrique actuellement en voie de réalisation sur la rivière Bersimis, au Saguenay, constitue une entreprise gigantesque aux nombreuses ramifications.Labrieville, où s'élèvera la centrale, à 12 milles en aval du lac Cassé, est à 8S milles de la rive nord du Saint-Laurent, en pleine forêt.C'est pourquoi, dès les débuts s'est posé le problème capital des transports.Forestville était le centre le plus rapproché sur le fleuve.L'Hydro-Québec a choisi d'y ériger un quai (en haut, à droite) assez spacieux pour recevoir l'outillage et les victuailles destinés aux divers chantiers de la Bersimis.Forestville et également doté d'un aérodrome.A Labrieville même, les gros travaux en cours sont la construction d'une double digue pour refouler les eaux des rivières Desroches et Bersimis et le creusage d'un tunnel de 7 milles et demi dans le roc pour y acheminer cette eau vers la centrale, elle-même bâtie dans le roc solide, a la sortie du tunnel.La photo de gauche illustre l'entrée de la galerie conduisant à ia sortie du tunnel et à l'emplacement de l'usine hydro-éiccrique.Ce tunnel a 35 pieds de diamètre.La photo du bas, à droite, a été prise à l'occasion de la visite que l'hon.M.Duplessis a faite, samedi après-midi, au chantier d'une des sections du tunnel.On remarque, de gauche à droite, i'hon.OLIER RENAUD, conseiller législatif, M.PIERRE OUELLET, député provincial du Saguenay, l'hon.M.DUPLESSIS, M.LOU PERINI, president de Perini Construction, un des contracteurs de la Bersimis, et M.FRANÇOIS ROUSSEAU, ingénieur en chef de l'Hydro-Québec, qui a la direction générale des travaux à Labrieville, cher soudainement dans un centre twmvic secrétaire général dit col- Jean-dc-Brel^cnf.Secrétaire général au collège J.-de-Brébeuf La Bersimis, exemple de célérité, d\u2019audace et de saine économie C'est ce qu'affirme l'hon.M.Duplessis à propos de l'arriénagement hydro-électrique de cette rivière du Saguenay.\u2014 Une oeuvre patriotique.la G.-B.dotée de 'Lgg conservateuFs divisés 6 centres atomiques\t^ ,\t.r» \u2022 en Colombie-liritannique I.ondres, 19.(AFPi \u2014 La Grande-Bretagne pos.sêde maintenant six entreprises atomiques dont l\u2019.aetivité et Motion cJc nOH-COnf î O HCC en Thon.M.Drew adoptée\u2018nullrmont à désirer.\tjRencralc des laiguos du Snm-Corur.;la placer au premier ranz des puis-\tr\tI/Hvdro ciui est resnnnsahlp\test ancien clevc du col- Isanres atomiques du monde.«ïusqu ici.\tnnr l'exécutif de l'/VssOciotion orovincialo du 'l\u2019cntrenrise de la Bersimis a éenle loge Sainte-Marie et de 1 Université toulefojs, une seule entreprise a une\t' exccUTIT ae I MSSOClOTIon provinciate OU\ti enirepr .se a\ta eg.ile- ja^Monlreal.Il a enseigne les lettres importance commerciale.C'est la station de recherches de Harwell, dans le Berkshire, où la pile expérimentale connue sous le nom de \u201cBepo\" pro- parti.\u2014 40 voix contre 24.\"Il est inconcevable, a écrit Lénine, que la République soviétique puisse vivre côté à côte, pendant longtemps, avec les pay.s impérialistes\u201d.Il\u2019autrc part, lui et Staline ont, à maintes reprises, insisté sur le fait que la lactique doit changer et s'adapter aux besoins du moment.A ceriains moments, il peut être opportun non seulement de vivre en paix avec Ic.s pays capitalistes mais encore de conclure des accords et de coopérer avec, eux.C'est en parlant de la \u201cco-exis-; tcnce pacifique\" qu\u2019un observateur! politique a évoqué le mot du leader | de la Russie rouge, mol que les diplo-| Il l'.-si im.-) u uiiiit-pn.-iL' aussi\tulLalILL'bIlUC (lui ait,\tete\tconatllic\t\u2019 l'\"'''):\".'\u201d' ' é\u2018-\tf\u2019nlnmhtP.Rrilannirnip\ta riémis-\t'j.\", \u2022-'-\u2022r-'' .1\t-'i ¦\tT,\t.:\tboratoircs chimiques pour la sépara-i,piommc-«ruannique,\ta pemis\tHj^nicres\tannées.\tIl mates alliés semblent oublier parfois^''^^ autant ne\tliai (hesSC et autant (le\tcélérité\t.Il\tn en est\ttion du plutonium de l\u2019uranium; Ca-i®'®\u201d''®provinci.'ile et\tDrew d\u2019être interven,.aux heures des grandes discussions également,\ta-t-il ajouté,\tqui ait été\tdirigée avec un sens\tT\u2019\"\u2019.'\u2019''.\"!, dans Ic Cheshire.La seule;\u2018rois députés fédéraux se\tsont disso-^jan, ,es\taffaires\tproyineiale.s L« aux Heures aes granaes aiscussions,\taiifU do l'(icononiie\t: indication que I on possédé sur Çettc;'-\u2018es^ujyyuyy;\tm p i chefs fédéraux du parti en C.-B,, dit- et où les plus lourdes responsabilités -sont: à prendre.\t- 'homme commence a imprimer sa marque.Car il y a de l\u2019activité à I.abrieville, Confort modern* ; On a voulu que les homme- qui v ont été transplantés, ne sentent pa-trop leur grand Isolement.On leur a bâti des maisons ou des campements où les commodités de ta vie! sont, en somme, les mêmes que dansjdu collège .lean-dc Brebeuf, annoni-e centres.Grace à I in.stalla- ja nomination d'un secrétaire général tion d un excellent système d aque-|.\t\u201e\t,,\t, ;duc et d\u2019égouts, chaque logernent '\u2019ollegc.Il sera responsable de : possède eau courante, salles de toi- l\u2019administration académique courante iletic.lavabos, etc.L'éleelricité per-jfi collaborera a l\u2019élabor.ition et a -met aussi toutes les installations au ,,execution des développement colle- Le R.P.Paul Vanier, S,.I., recteur point de vue éclairage, cui.sine et giaux.Le premier titulaire a ce poste travaux domestiques.Il n'v a nas en- '\u2022'T\";'.' Vl ''.'ê.'\"':' N-.\t\u201d ;Core évidemment de mes\u2019pavées ou.f®/''-T; de trottoirs, mais le terrain a {.(tT\u2019*\u2019''-'\t- PU'.depuis 5 ans.était bien nivelé et son entretien ne laisse' V etariat de la Icdeirttion niilirmATif à /ipciror\tigêiu'ralc OCS I-f par Vincent Prince envoyé spécial de la \u201cPresse ment fait ériger un hôpital, une clinique.une école, une cafétéria, une\t-\t¦\t., prison, une banque, une taverne\td un ouvrage unique sui le -\tJ\t.\tcentre récréatif.La banque e.stT\u2018\u2018'\u2018\u2019';\u2018\u2018ir\u2018' P'\u20190P\u2018\u2019e de 1 enseignemcn.,\t.\t,.\t,\t-\t.\tVernon, G.-B .19.iPCfi \u2014 L execu- .M.Finlayson a dit: Ayant cons-'au service de.s cmnlovés et se dénia- des liberal arts colleges : Lhom- duit des radioisotope.s, largement uti- (jf je l'Association progressiste con- talé que quelque chose n\u2019allait pas\t,\t'\t\" iHie de collège.Sa préparation cl sa lises dans les recherches industrielles\tCoionihie-Rritanniquc et que !a situation se révèle mau-\t* el medicales, qui sont exportes regu- g adopté, samedi soir, par un votc vaise depuis plusieurs année.s, vous lierement vers plus de trente pays.\tcontre 24, une motion de non* avez décidé en dépit des conséquen- I Voici quelquc.s indications disponi-i\u2018^.o'\u2019\u2018'®i'^^ dans le chef fédéral, l'hon.^ces de vous prononcer contre cette l'blcs .sur les cinq autres entreprises : George Drew.\t-situation\u201d.A SUIVRE SUR LA PAGE 20 culture\u201d.Labrieville, 19.corge Drew.\t.situation !.Spungfield, à Sâhvick, près de Près-! y\u201d!®\t^\t\u201c\u2019\u2018¦i R a dit faire allusion aux alléga !ton dans le Lancashire, ici l\u2019on traite'de 1 executif.Ce fut lune lions selon lesquelles M.Drew tente : ,\tIle minerai d'uranium en vue de la'des plus orageuses jamai.s tenues.ra de diriger les affaires du parti' Le premier ministre de la province, iproduction d\u2019uranlum-métal ; rusine _'^\"\u2018St lyoïs des 24 partisans de .M.ipi, Colombie-Bi itanniqii sans tenir a accusé M enu secrètement lllVélTvdLiLIJI\tix/iL ^L/oTiL-ViC.Jxtél L-L-LLv\t\u2022\t13 T .LJIL-lwt\t\\4\\J\tvlA\t^ *41 L* pntreprise est qu\u2019elle s\u2019occupe de la!\ti B, sont \u201cdes agents de malice et de \u2014 _\t^\t*XAILI W 4\t^ ,3 i- VS V- J L V itX VU V- V- W ^ w V X V« J VX ; __ .\t«\t\\7*A\t4** M.Duplessis a fait cette déclaration dans le discours qu\u2019il, ' diffusion gazeuse\u201d ; Caidcr iiaii, ij-jPatch, de \\ ictona fais rrn\ti ; i .1L\t, tuc ü W iiid.scale.s.Dtcs üé Sellafield.ll amere lutte ae junaicii faisait suite à ion entre les Défi à U \"vieille garde\" Préfres el séminaristes nrnTinnpntl mi hannnpt nni n ciiivi I0 TvAVnmrrtTÎft rû in\t^ Windscales, près de SellafieldJ1 junaiciion enire tes IJiuTioritfUll au Danquei qui a suivi la ceremonie de la pose et .dans le CumbtMlànd: pile d'uraniumi^^c^io*^^ federale et provinciale du de la bénédiction de la pierre angulaire de l\u2019église el de ! naturel pour la production de pluto- par'i y\u201d\tl.e leader provincial, âgé de 35 ans, U'ecole de Labrieville.S.Exc.Mgr N.-.A.Labrie.évêque du ,SnTous\\esTurfal\\ dTcet&isse\"9a^^^^^^^^^^ ^rerTairè ^e m Drew, a .y,ouvortem^ PVafUPt du Nord Vipf nam\t- '\tq^.e^e cheMédémlter'rrem^ évacues au noro Viei-nam les pierres posées ensuite par qui Im a etc rapporte par le vice-iplacé d^iddeu.\\ ans pf?\u2019W John^ .¦¦\t¦\t\u2019\t¦\t¦\t.député fédérai de la Sas H a dit que le parti conservateur an,\ten Colombie-Britannique et dans tout promis de reconstruire le Pay.s est en grand dancr et il a T,.:, \u2014 :\u2014\tdemande: \"Les affaires de notre Colombie-Britannique.porte-avions \u201cArromanche\u201d.Leur ar- intéressés aux travaux de la\tfnnrnir l'énergie électrique à iinei Les partisans de M.Finlayson ont P®'\u2019!' reviendront-elles entre les mains i\t¦-«tuA iiuvuuA iic jd administrée et la mieux geree qu il.ville de einquanlc mille habitants.!é«alement défait une motion deman-'\u2018ins.,_ont.é\u2018e,,rcÇy'.S; '«\u2019'^u®VaUeàn le'hrnb\u2019TAiAÎ.'^Af^lL'f'l^ nich.Faisant allusion a la cérémonie de.Tous trois ont dit qu\u2019ils tenaient à hcnédiction des pierres angiilaires de .se dissocier du geste rie l\u2019A.ssociation l\u2019eglise et de l\u2019cciile.le premier mi- provinciale, tant que la résolution nistre a tenu â souligner qu\u2019il s'agis- ne sera pas rayée des minutes, sait I.V une fois de plus, d'un macni- ,, fique exemple de re que peut réali-1,.\tmessage lelcgraphice a vers ta France.Apre; ser la eoopcralion de FEgllse et ,je' Association progressiste eonserva ;n., o,\u201e visj,,.,, région Timou-.i\" |à'ComDaê^ie'dë 'lés.Vs riiVÀXf.r l\u2019Etal II a réaffirmé également que:*,\u2018b\u2019'\u2019 paljotisj*'.'cf.Grandeur 8\u201c émaillé blanc $31.50 Grandeur 8\", chromé $34.15 Ces prix ne comprennent pas le tuyau de ventilation ¦\tA.wcriie verrez 0 140^.lA 075< JiOUS-501.-TT-HUBrRT mm 1« MESSE.MONTDEAt.tUNDI It JUIllET ItM Une vie intérieure nourrie Premier officier féminin de Le titre de [ d\u2019une foi solide, éclairée la Marine nommé à Paris Miss Univers \u2019 coûte cher Cheveux soignés Sir Winston Churchill vps plus frpipipmmpni (Je nouveau, grand-père Pie XII engage let jeunes Ollet à édifier au-dedans d'elles -mêmes une forteresse spirituelle, où écouter respectueusement la voix de Dieu.Cité du Vatican.19.(AFPI \u2014 \u201cIl \u201cChèrc.s enfants de Marie imma-'¦ faut édifier au-dedans de vous une culée, dans l\u2019encyclique \u201cKulgens forteresse spirituelle, où, dans le re- corona\u201d par laquelle nous avons pro-eueillement et le silence, vous conti- clamé l'année mariale actuellement, nuez à écouter respectueusement la en cours, nous demandions à tous les voix de Dieu, en un mot, ayez une fidèles que cette année fût marquée vie intérieure nourrie d'une foi so- par une étude attentive des préroga-lide et éclairée\u201d, a déclaré, samedi,;tlves de Marie en vue de mieux l'imi-; Sa Sainteté le pape Pie XII aux En-jter et de la prier davantage, nous, fants de Marie à la clôture de leuriies invitons aussi à prendre part aux' congrès international.Le Saint-Père,(Mes, congrès ou pèlerinages, orga-avait, auparavant, mis en garde lesinisés en l\u2019honneur de la .Mère de jeunes filles contre les sollicitationsor vous avez, chères enfants, d\u2019un monde constamment oublieux de,à la lettre nos désirs, avec Dieu et de l\u2019au-delà.r- ,\t* ^ une docilité et un empressement qui Le congres mondial «®s,Lntants de\tnotre coeur et nous font I n I A\tn\t\u2022 « Al\tA A é\t4B P f ^ é A\tP ,\tVSA 111 A\t*\ta a \u2022\tm\ta a Marie, auquel ont as.sisté six mille augurer les meilleurs fniits pour .jeunes fUIc.s de trente-trois_ pays de\tassociation internationale, pour tous les con inents a pris fm.same- différents groupe.s et pour cha-di matin, a la basilique de S.-Pierre.d'entre vous Les jeunes fille.s.groupées ravs.^\tconfiance dan= l'in- iTa7 cSntl M?raM ^\"dciire de'^' rffmandeMiii instamment de vous pome'^\tMirara, sicaire\t^\tpromesses: vous ne Après la messe, les jeunes filles;Pourriez, en ont entonne des cantiques écoutés,î>an» _>î^^ avec ferveur par les milliers rie pèle- tes parts, le monde invite au laisser-aller, à la facilite et souvent même, au péché, tandis que vous cherchez loyalement à faire le bien, il pcnètrC| en voua par ses images, sa publicité, ses spectacles, il impose à votre e.s-i prit ses maximes, à votre goût sa mode, et vous n\u2019échapperiez pas seu-: rins qui emplissaient la basilique.Les arrlamations \u201cVive Pie XII\u201d retentirent lorsque le Souverain Pontife parut sur la sedia gestatoria ac-rompagné par la cour ecclésiastique.Le Pape prit alors place sur son trône et prononça une allocution.Il donna,\t.ensuite sa bénédiction apostolique à les à ses embûches et ses déforma-toutes les personnes présentes.On a liens.Voilà pourquoi votre associa-évalué la foule à une vingtaine de tion constitue une aide providen-millicrs de fidèles,\ttielle, en vous éclairant et en vous De nombreux dons spirituels (prié- soutenant dans le combat spirituel res, bonnes intentions) furent presen- q/ii se livre nécessairement entre le tés au Saint-Père par les Entants de monde et vous.Marie ainsi qu\u2019une imoortanle som- ,, .me d\u2019argent destinée à ses oeuvres/J\"* ?o^mition ehrefienna «erieuse de charité.\t\u201cVous avez d\u2019abord besoin d\u2019une Pie XII s\u2019entretint pendant un mo- formation chrétienne sérieuse.L\u2019ex- ment avec les dirigeanU laïcs et ec- plication du catéchisme reçue à l\u2019àge\tj\te\t\u201eii\t.i.- \u2014rlésutftiques\u2014de\u2014eoHgrega-*ioni;\"'-d-En\"-^jgdouze ans 'vt~suigl'i'éc\"qu\u2019o'n'\u2014svyrsme- de*-poiwanoz alliées en «urope, Mlle Cepnon - pi^H levion fants de Marie après quoi U remon- l imagin\u2019e ne saurait suffire pour\tdimanche eprèi-midi è Oorval pour >e rendra à Perl» où ion engage- ta .sur la sedia ge.statoria et quitta la\t[j, vie.A mesure que vous, ba.siliqiic aux acclamations \u2019¦edou-igjgpijjjjj,,^ vous rencontrez de nou-blccs des fideles,\tjvclles difficultés et de nouveaux : problèmes, qui appellent des éclair-, cissements et les conseils de ceux .\t.\t.qui vous parlent au nom de l\u2019Eglise.\\ nici les principaux passages de l\u2019allocution de Pie XU :\tA SUIVRE SUR LA PAGE 23 répondu très froidement ; «\u2019est impossible.Samedi.pelTrlant une pri.sp de viirv, ¦\t_\t__ .\u201c\"\u2022\u2019vent être laves plus fre., laiDiPss^^_____________________ eheveiix secs.Surtout si\t- \u2014 - -\t- Uoiis babilez la ville, ne ne.cligez pas( , j