La presse, 7 janvier 1954, jeudi 7 janvier 1954

[" ÉDITION FINALE L« ttrjga moyon d« li\t* \u2014 Milion £*«».^\t® quo(idi«nn* ^ U t«main« d«rmèr« a éfé da 251.376 ' t ' copies Dernières nouvelles et finances 70e ANNEE - No 69 Initiative regagnée au cours de l\u2019année Dans son message sur i'état de l'Union, le président assure qu'il n'est plus obligé de se borner à réagir contre l'action étrangère.TROIS BUTS~ lETE BU JOUR S liKtan.évéqua al martyf Solal); lavar 7 h il: coucher 4 h SI Lune: lavar 9 h.17; coucher 7.45 pronostics NUAGEUX CT FROID.AUJOURD'HUI ET DEMAIN Maximum: 1.7 Minimum; >ére Pour détails comptats vaCr paaa 41 Le plus grand quotidien français d'Amérique JEUDI JANVIER MONTREAL PRIX: CENTS Le plan Eisenhower Eisenhower se dit iibre de choisir sa voie Cri d'alarme lancé par le cardinal Léger M.Eisenhower affirme qu'ils consistent à \"protéger la liberté, maintenir une économie forte et étudier les problèmes personnels du citoyen\".Washington, 7.(.AFP) \u2014 Dans son mc.ssage .sur l\u2019ctat de l\u2019Union, le président Eisenhower a exposé au Congres des F,tats-Unis le programme de son administration pour une Amérique plus forte et plus prospère dans un monde qui, .scion le président des Etat.s-Unis, a subi au cours de l'année passée \u201cun grand changement stratégique\u201d.\u201cCet impondérable précieux, l\u2019initiative, devient nôtre\u201d, affirme M, Eisenhower, qui résume ainsi la doctrine fondamentale qui inspire sa direction des affaires américaines: \u201cNotre politique, non restreinte à la réaction contre des crises provoquées par d\u2019autres, est libre de se dérouler selon les voies que nous choisissons, tant chez nous qu\u2019à l\u2019étranger\u201d, l.e président Eisenhower propose le thème fondamental suivant : \u201cSoyons déterminés à garder et a utili,ser cette nouvelle initiative\u201d, dans les trois buts .suivants ; \u201cProtéger la liberté de notre peuple,*-\u2014 maintenir une économie for- Nations unies méritent le sou tiï\u2019n ferme cl continu des Etats-Unis te et CroiSSdllte, nous pencher\tla tribune mondiale par .sur les problèmes humains du excellence, dit en substance M, Kisen f*itnvpn inriiviflnpl\u201d\tihower, et elles sont l\u2019instance où S, Em, it cardinal P.E, LEGER, archevêque de Montréal, a inauguré i midi lat délaunari-causariai du club Rlchaliau-Montréal, pour l'annéa 19S4.Il a parlé des \"Sommets du dévouement chrétien\" et développé les attitudes et les décisions à prendre et les luttes à soutenir pour développer l'esprit chrétien.Il a traité également des problèmes de la criminalité juvenile et de l'enfance malheureuse.On aperçoit Ici, de gauche é droite, M, TREFFLE BOULAN'^ER, nouveau président du club, le cardinal, M, C,-DONAT TURCOTTE, gouverneur adjoint du club, et le Dr GEORGES LACHAINE, président du club RIchellau-Verdun.Les présidents des autres clubs Richelieu de la région étaient à la table d'honneur egalement,\u2014(cliché LA PRESSE, par Roger St-JeanL citoyen individuel Liberté menacée premier chapitre abordé par le ll'action collective pour la paix et la justice peut être entreprise.I,e P president dans son exposé est consa- cre aux affaires étrangères, pre.imbule énonce notamment\u2022 \"La llbarté américaine est mena, cee tant que la conspiration mondiale du communisme conserve l'ampleur, la puissance et rhostilité qu'elle a é l'heure actuelle.Plus étroitement que jamais la liberté américaine est associée é le liberté d'autres peuples.C'est dans l'unité du monde libre que réside notre meilleure possibilité de venir é bout du danger communista sans guerre\".L'aide à l'étranger I,e president des Elal.s-l'ni.s passe ensuite au chapitre de l\u2019a.ssistancc à l\u2019étranger et des erhangc.s interna-liunaux.Un solennel cardinal aux avertissement du Canadiens français Pourparlers entre Washington, Moscou L'URSS accepte que MM.Dulles et Zaroubine discutent le lieu, la date, l'agenda d'une conférence sur la fusion des ressources atomiques.Wa.shington, 7.(.AFP; \u2014 Les entretiens Dulles-Zaroubine sur la procédure à adopter en vue des négociations américano-sovietiques sur le projet Ei.scnhowcr de pooi atomique auront lieu au cours des prochains jours, confirme le département d\u2019Etat.porte-parole de M.Dulle.s s\u2019est refusé à préciser si ce.s entretiens se dérouleraient au département d\u2019Etat et a ajouté qu'il n\u2019était pas en mesure do fournir de détails sur les entretiens en question.par Donéld J.Conzalét (BUPi \u2014 Les entretiens préliminaires en vue de nego-ciatiens sur le plan Eisenhower de mise en commun des ressources atomiques comenccront d\u2019ici quelques jours, entre .MM, John Foster Dulles, secretaire d\u2019Etat américain, et Georges N.Zaroubine.ambassadeur d\u2019UR.SS.On apprend de sources autorisées que les deux personnages s'efforceront de fixer la date rapprochée, le lieu et l'agenda des conversations principale.^, auxquelles participeront peut-être le Canada et la Grande-Bretagne.Hier soir, Moscou et Washington ont fait part de leur accord sur les conversations préliminaires* Rien n'indique que d\u2019autres gouvcrn«uicnts soient convoqués aux entretiens préliminaires.L« principé dirtcleur eil li luI-vant: \"L'ésiistancé milifaira doit être poursuivit, l'aulitancé tech-niqua doit étra maintanua.L'aiiii-tança économiqua paut étra ré-dulta.\" En ce qui concerne l'Europe OccI dentale, .M.Eisenhower dit: \"En con-llnuani de dépas.scr «es niveaux n d'avant-guerre d\u2019activité économique.L\u2019Archevêque invité\"\" ^'.^.1.du Richelieu-Montréal (\"est pourquoi, poursuit le chef i'Kurnpc Occidentale peut compter d'Etal, \"nous continuerons a .soutenir sur elle-mémc.la cau.-e de la liberté sur les fronts\t,, etrangers\"\tAinsi nos relations avec elle en \u201c\t¦\t.trent dans une phase nouvelle qui La Corée, l'Indoehîna\tpeut apporter de bons résultats a ,,\t__/(n nos contribuables comme à nos alliés «r »\u2022 \u2022\"\t¦¦¦\"¦ *\u2022\" ' conservent leur intent vital en Co^ Ce pas en avant, selon M.Eisen-Inné la L'o?ee du Sud et les Etats- I nis .sera bientôt soumis au Sénat S** et (les paiements, pour .-atifiratlon I.es Etats-Unis sont\tLa pool atomique prêts a faire face a une nouvelle _\t.,\t^\tx agression en Corée.Les bases d'Oki- Le chef d Etat américain évoqué n^wa seront maintenues indéfini ensmle scs reccnle.s propositions de ment.L'aide à l'Indochine, pour hà- P\u2018'°j atomique international.Il deter la fin victorieuse du conflit et le Flaïf -\t.\t___ __________________ jour de l'independance totale de.s\tmaintenant notre puis.sance Etats as.socié.s, sera poursuivie.\tmilitaire au cuurs de I annee et en I.'aide economique et militaire à raffcrmis.sanl nos licn.s avec nos alla (\u2019Mme nationaliste ser.a continuée.nous serons en meilleure posi-Lcs efforts des peuples libres de f>'>n pour la discus.sion avec I Union 1 .- '¦.- de cnc l'bodes dicLilorialcs et le recul en- ref esprit que les propositions des\tcardin.al avait intitulé sa caii- registres en Chine communiste\" Etals-V'nis concernant I énergie alo-\t\"|_,es sommets du dévouement Dans le .Moyen-Orient, les Etats mique ont ete prcsenloes a 1 As.sem- chrétien.\" Il l\u2019a divisée en trois Vni.s \"feront preuve d\u2019une amitié bice generale des-Nations Lnms.l ne\t.impartiale.\"\t.réaction .soviétique véritablement ,\u2014atfifodei é prendre pour Iconstructive permettra un nouveau développer l'eiorl» chréflen; î.\u2014 point de départ vers une ere de paix\tdecisions é prendre pour ré- Si notre peuple ne contracte pas d'ici 10 ans des habitudes de tempérance et d'économie, il aura cessé d'exister\".\u2014 Les 2 ennemis qui nous attaquent.Chaire de prévention de la criminalité juvénile par Jacques Deiisie \"SI notre peuple ne contracte pas d'ici 10 ans des habitudes de tempérance et d'économie, il aura cassé d'exlstar l Notrt peuple connaîtra les lendemains de la défaitt si nous ne terrassons pas les deux ennemis qui l'attaquent en ce moment: l'Intempérance et le jeu.\" Tel est le solennel avertissement que donnait a midi, devant les membres du club Richeliou-Miintrcal, à i\u2019hôlcl (jucen.-S.Em le L'arcbcvéque do -vionirêfll avait élé imité à rardinal P E, Léger, inaugurer les déjeuners du club pour l'année 1934.Le nouveau pre- Halifax.Nmivelle-Eco.sse, 7.(PCI \u2014 Le CARC annonce la disparition d'un avion a reaction T-33.j Ra.sé sur Chatham.Nnuveau-nrun-swick.il signalait sa position à la ! tour de rontrôle de Chatham à 1 h.| 50, heure normale de l'Atlantique, ! lorsque .son message a été inter-I rompu.Le CARC tait les noms du I pilote et de l'élève qui l'arcovipa-¦ gnalt jusqu'à ce que les familles -aient été prévenues.__\tI Lieu de la conférence I des Quatre Les entretiens Retour de Mme Luce précipité?; .Si la Russie .v consent, les négociations peuvent se dérouler sou- les auspices de la commission de dé.sar-mement de l\u2019ONU.comme le président Eisenhower le proposait a l\u2019As-semblce generale, le 8 décembre.Ce inois-ri c\u2019est M.Henry Cal«)t Lodge fils, chef de la délégation américai ne a l'ONU.qui preside la commission du de.sarmement D'autre part les Etat.s-Unis ne refusent pas d\u2019exa Le miner les autres procedures que peut proposer l'URS.S.Dés le .31 décembre, M Cliarlcs E.Itohltn.ambassadeur des Etals-Uni.s.proposé a M.Molotov, ministre sie ictlque de» Affaires étrangères, que Un vote de confiance à M.Laniel président du Conseil l'emporte par 319 voix contre 249.L'ambassadrice des Unit à Rome st hâte à cause de la crise.Washington.7.(AKPl \u2014 Le -vorte parole du départ -nent d\u2019Etat a con firmé aujourd\u2019hui que flme Clare Boothe Luce qgitlera V-\u2019ashington di-manch .par avion, pour regagner son poste en Italie.Interrogé sur les rai - s qui motivent ce départ précipité, le porte-parole du dcpartei lent d'Etat a ré pondu que Mme I.ucc pensait q.i\u2019elle, devrait être a son fosl.afin de tenir le gouvernement américain in -rm les conv-ersations préliminaires sur P.ui^, 7 H\u2019Afi \u2014 1,0 president du le plan ELsenhower s'engagent à Wa- Conseil, M.Inseph Laniel a obtenu, shington ou a Berlin, où les mini-ilres hier soir, de r.\\.'.semblco nationale Etats- \u201esfLnires étrangères se réuniront française, le vote de confiance qu'il -le 25 courant.\tavait deiu.-mdé afin que \"la Enmce puisse Bvuir un gouvernement solùie\u201d en vue de la cnnférence des mlnl.s-tres des Affaire.» étrangères des Quatre t:r.snds à Berlin, Le vole a etc de -HÜ contre 240.Mênie si l'on s\u2019attendait à l\u2019appui ;dc l\u2019As.vemIjJée, le vote favorable a pris une ampleur imprévue.Quelques députés avaient parlé, la veille, de .s'abstenir afin de réduire la majorité de M.Laniel.Le président du Conseil a demandé, hier, à tons le» dé- a__\u201e_\t^ Mm ^\t^ nutés de voter poi - ou contre lui et llflP\tpas .'abstenir.M I* V/ V/ » Il LA V/ \"Il vaiiriralt mieux pour le pays lint nouvelle crise ministérielle qu'un pouvoir exécutif affaibli par le vote\", A SUIVNE SUR LA PAGE I Opiniâtreté qui conduira de la itiiatlon intérieure en Italie, à Igr rouaes refuseront le 23 ^\tLaniel démissi-jn du eabinci\t\u201c janvier de laisser partir les 22,000 captifs.«\t\u2022\t.Ur In llllalinil a ce sujet, la suite de la ,,, \u2022 f\u2019clla- prési- qu\u2019elle a perdu le sens des valeurs Commences OUjOUrd hUI, se l.e porte-parole du departement a été et que le sport et les plaisirs sont\t.\td'Etat a précisé que Mme l-uce a Bélanger devenus plus importants dans sa vie poursuivront samedi.terminé scs consultations avec les .auzon.dur le travail et la prière.\t|\t'hauts fonctionnaires du département Séritui» ml», .n g.rd.\t\u2018'\"t\t'¦'\"'0 se trouve actuellement \"N'oublioiis pas que d'autre» hom-\"é/iian,, ^ àuairp\tNew-York cm elle doit subir un nj^Vs de giicrrc qui n'ont pas éié l>» mais qui hésitT à soute-\tPassions.I intemperance rencc c.st probablement le principal rapatriemoni, les rtîbgc» reelamenUj^ question de confiance et qu'il de- ll a n » l'hémi-splière occidental,ifer,,ns _pa^< les jg_r_esseurs mais nos çt^qu, est ;rop^ pauvre _^pour _se_^ dé: ponr^défendre l'esprit chrétien^so^nt\tAffaire.» étrangères le\texorc'e'r/iem* ac-aussi la reprise des explications aux mis;ionn7;air-sri\u2019A=breè 'n\u2019accëm tait pas sa demande de retarder i« L\u2019accès du quartier général britan-f\".\"4'\"^ \u2018\"\u2019® influence prisonnier».se rcncon-\u2019g''4ndis.saiitc.Selon ces bruit.», Mmcj A SUIVRE SUR LA PAGE \u2022 Tokyo, 7.(AEP' I.,es milieux offi- débat.A SUIVRE SUR LA PAGE 8 Un double drame décédé à 79 ans M.Ixiuis Joscph D'.\\stoiis, ancien directeur de l'information à la \"Près sc\" et ancien traducteur aux débats rie la Chambre des Communes, mai.» qui avait pris sa retraite il y a plu- compte de leur arsenal atomique A SUIVRE SUR LA PAGE I I\tJ\t1.11.\t> ' I*\" jeu.sont\tdes \"cancers qui\tde- sujet tic di.scussions.Ix-s comman- nir les\toeuvres vitales\trie I education.(r\u201ejsçnt les cellules vivantes rie la\tso- riants occidentaux suggéreront qu\u2019el- du culte et oc la cnarile démontre pj,-,|^\tjp, individus et la fa- le sc tienne dans l\u2019immeuble du con- _________________ ____________________________________________________mille et par les plais béantes qu\u2019elles trôle allié en secteur américain.I.'at- joiivront au flanc de rette société titude soviétique à cet egard est in-^\t-\t-|\t\u2022\ts\u2019échappent la force et l'épargne, ces connue mais les chef.» allié.» croient 4-y-g ¦§¦\t-t-^ ^yr't\tI\t/l/J\t1/7\tdeux éléments\tvitaux de toute\tso-qu i le» Rus.ses proposeront des séan- JLjlCll Cti/O l t d \u2019UCL\tLUS\tin'\tciété\".\tces alternatives dans Berlin-Est et Le» attitude» à prendre\tBerlin-Ouc.st.On y discutera peut- 1 ,\t.U\tJ\t.\t.être as.ssi du rétablLsscmcnt des liai- route iransca nadienne ?\t:K.rssK\u201cj',\u201d?s\u2018 le cardinal a declare .Ce»t dans un (AEP' \u2014 Les participants é la réu-.scrvice loyal et total que se trouve nion préparatoir - de ce matin sont, I B A ^ V A n A a a% .a a a .a.4 i A M\ta\t.\t« >\t' et 380 sonf prêts à être pavés.\u2014 Le cas du tron- Sur un total d'environ 5,000 milles.815 sont terminés'®''cëtte®ëdhe.^ën'd^'^®ë*\u2018ëionté et du gëine\u201c\u2018®rep?ëscnt'Tn®t ^ coeur.l\u2019Eglise ne la demande pas sairc soviétique, assisté d\u2019un autre ¦au chrétien uniquement lorsqu'elle fonctionnaire dont le lom n\u2019est pas \u2014J.n.iAKaa/.\tparie d\u2019une manière infaillible.Si encore révélé, du côté américain, le ÇOfl Urfowo-fronnere au cjueoec.\tInous devions attendre que la ylonte major-gti.éral Thomas S.Timberman _______________________________ jdc Dieu nous fût manifc.stée .?ous la commandant à Perl.n.assisté de m\u2019 \u201e\t.\t.,\t11-\t\u2022\tJ____ - forme dune constitution apostolique iienrv Parkman .par Georges Langlois\tIr-Lrosse n avant nas enrnrp dcoasse\t_____ ______:_J-\tahhij- ininiiéoii .SVtKsn n'Bvant na» pnrnre rienas-é\to,,v.-.u.h.c iie\u201ery rarxman adjoint dU haut- I \u2022 »mdë V» ër^vëaux ërelîminafrer\u2019\u2019°\u201cr \"\u2019\u2019riL nous risquerions fort de comm ssaire, et rouveau consnllcr I -staor 00» travaux préliminaires.jamais connaître es bienfaits de nniitini.s a.\t.r> mi.naani M.Loul»-Jo»eph D'Attou» Ottaw-a, 7.- Le ministre de» tra-\"cVndïtïJnr loV'choscs'Vu: robélëlânee®'\"\u201d'**^''® bienfaits de politique du .m.inandant américain vaux publics public cette srm.iinp un raient du »icmble-t-il aller nlu\u2018 vite | oDeissance.\tmsi qu^ M.Ctcil B l,yon.ancien rapport sur l\u2019avancement des travaux\tprovTneV con.son li li'^^^e?ié^ r?ëxor méë^ conseiller politique nommé reeem de construction de la route transea- tronçon avec l\u2019aide de subventions fé- i\u201e ëa.lm?rë^létfiifmprdp^T^^^ r'*'\u2019 n\tdu bureau des affai- nadienne Le orogrès accomnii dans HpcpIps\t' 4'' P4»tcocs legitimes de I Eglise, il rcs dllcmandes au i epartoment d Etat îa plupart dës pro^^^^^^^^^\tPj\"\" ^«clle d\u2019accepter un ordre g Washington.an» semble satisfaisant bien oup des\tCourte part de l'Ontario ,que de soumettre sa volonté a une i,e représentant britannique est le Süto\"strs\u2018\u2018imparëntë*i^\tAinsi, entre Ottawa et la frontièreë!|.*q'\u2018ëëu c?m''n!e oTp'o^Mn fcrt'rnic\u2018'u^'\u2019\u2018L^rsTëT s.Tcr\u2019^^^^ croire que certain.» troiKons de cet du Québec, une distance d'environ 80\tque la ^Lwgëëuën et le (iéiërën\tm t m mf.p autostrade auraient pu être parache milles, il y en a moins de la moitié l?,rirp\u201e^pn^ «u romfr ël «uoDosent ^ ë lv-VOS piux rapidement.\t.d ouverte à la circulation.Un autre paHheVinn lihrp d\u2019iirK* vnlnn^l^sou- I-c |'^w*jl Il est vrai qu\u2019il a fallu tout d\u2019abord tronçon, de moins de dix milles, est [««yp «ar i» ponfianre n l affcction ,\tPierre Man mettre au point les accords particu- presque terminé, mais un pont à pÇnintn p*;t Ip Hîmat des âmes liers à conclure avec chacune des construire en retarde le paraché -\u2022 faibles ¦ l\u2019amour est un sommet où\tP4r M.Christian de provinces participantes.Après cela, ment.\thabitent lesTorU\tMargerie.son consoüler politique, on a dû faire des relevés topographi- n faut reconnaître qoe l\u2019Ontario a, -\u2018Ces dispositions, je les ai décou- Intention» prêtée» à Molotov S* de beaucoup^ U plu^ lourde part vertes chci un grand nombre de fi- Berlin, 7, 'PA' \u2014 Le Journal \u201cTele- St décétié cet après-\"°\" seulement * cause dèle.s de mon diocèse et Je profite graf, de Berlin-Ouest, fait rapport LoRover de l\u2019Hôtel- \u201c®- ® eoute proprement dite.Cette de la distan(;e mai» encore a cause de l\u2019occasion pour leur dire que leur que le ministre soviétique des Affai-,\ttnisd» An tram tArminPi» Ipk rhnsPK Hoe H rr ahUpc d» tArr»m miA «r».\t/_____* i_______i_ _ l*.i\t____l_ _\t^ .\t.xieiirs années, est Dieu aprts une brève maladie.\tÎ/Îa\t^^®é\tterrain que pre- attitude franche et loyale a été mon res étrangères Molotov présentera le Il était âeé de 79 ans.\tsont\tbeaucoup plus vite et sentent certaines régions inhabitées grand réconfort dans les luttes que programme suivant pour régler îe [annee 19M a marque un progrès no-,du nordKiuest de la province qu il j\u2019ai dû entreprendre pour la cause problème allemand: li formation .Ses funérailles auront lieu lundi table sur 1 année precedente.\tfaut relier au Manitoba.Des quelque du Royaume de Dieu.\td'un gouvernement provisoire pan priKhain en l eglise Saint-viateur, .II reste que moins d un cinquième 4,5(X) milles prevus au projet actuel\tallemand ¦ 2i abolition de la frontière Le regrette monsieur D'Astous'de la route est complètement terml-'ce qui ne comprend pas la distance D'autre» hétlten» encore\tRideau Ae fer entre l'AUemagne laisse un fils,\tPierre, et\tdeux filles:\tne après deux ans de travaux, soit\tà parcourir pour\ttraverser le\tQué-\t\u201cD\u2019aiitre» hésitent encore à\tfaire\tde l\u2019Est\tet l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest Mme Rene Brien iJacquelme.et\t815 milles sur une disUnce totale\tbec, l'Ontario en\ta 1,412\ta\tfaire.\toa.'dTëlsif et conUnuent î\técha\t3*libre»\télections générales ^ Mme Marcel Robitaille iFrancinelud\u2019envlron 5.000 milles.Il y a.en ou-Cette province en a déjà complète-?* S** \u2018Xg rfistiëëtioës To^ieusës mer u^ Cons^^^ .sept petiLs-enfants: Pierrette.Mau- tre, 380 milles de construction sur ment terminé 240 milles et presque Lalffier nos iîiVëëfentG^s d^^^^ 4^ formatton ïun gëuëëëneme^t ïf«^-,ëe?'AndVéë'Robiudlt'\"^^^^\t\u201c\t>*\u2018>»^**»'*^* milles sur le.»quels il\tJ\u201cbK\"q,^i\" ur\u2019glë ëiî.'ëëpëîitë-n^r Knë'^ D'kTto.'lë \u2019t*ron avait commencé a une ex- STenT*'*\"'*''*\tSÎÜfiÀ\t'*\"* M.D\u2019Astoiis, né à Rimouski.avait trémite de la route pour avancer a rp rvthme l'Onlario avam-e nlii« Pp,hl.itp.!* ; .nnpm.upr i,\t.fait scs etudes au sommaire de cette\t^tTan^doiitë satuf*-^' qu'aucune autre province, à croisade du chapelet devraient lire Une Suisse américaine M D'Astmis était le père du re-»Lr5fat» lirfravau\" .seTuÆntmlîw\" à mlr'aTë'^\u2018'dema\u2018n'\u2019de'\u2019r7ux\u2018'Æ^^^\t- L\u2019Uruguay est parsemé de mon- grcltc André\tD\u2019Astoiis.\tancien ré-simultanément dans huit provinces à\t^onitruire ^ct en a\tdéjà 32\tde\tpara\td'év^ues* de^îusleurî oava\tnôur\t\u201c8\"®* d\u2019environ 2,000 pied» de haii dacleur à la\tPresse.Il\tétait veuf\tla foi.», le Québec ne prenan aucune\t®\u201c\"*^ruire ci en a\taeja a\toe\tpara\ta eveques de plusieurs pays\tPour\t,,, surnommé parfois la depuiS quelques années.\tpart au projet national et la Nouvel-; A SUIVRE SUR LA PAGE 14\tA SUIVRE SUR LA PAGE I (\"Sulssé de r.\\nérique du Sud\u201d.problème s\u2019est posé à cause ri» jla conférence de Berlin, qui doit débuter le 23 janvier.Normalement, M.{l-anicl aurait attendu que le président élu, M.René Cofy, assume ses fonctions, le 17 janvier.11 est d'usage que les cabinets français démissionnent quand un nouveau président as.sumc son poste.MaL» .M Laniel traignait que cela ne donnât pas assez de temps pour former lin nouveau gouvernement avant la confen .ce (L> Berlin, au cas ou son cabirci aurait été renverse.Afin d\u2019éviter cela, il avait rimi.» sa démis.sion, la semaine dernière, au président V'ineent Aurinl.Mars, apres consultât: i avec .M.'Coty, M.Aurlol a refusé de l'accep-'ter M, I.aniel etnvoqua alors une |ses-ion ' spçcisle du ParlemcnL Le président uu Co.iscil a consarré le plus grande partie de son discours à l'éfendrt sa politique intérieure qui, dit-il, a éliminé les dil-fieiiltés financière- du pays et a fourni un bo.i (irpar: dans le do maine des problt i.c,.sociaux.Au sujet de-^.Affaire» étrangères, il a explique qu\u2019a la conférence des Bermuoes.de cin -ert avec le ministre des Al faire» étrangère», M.-Georges Bidault, il avait e:.po»e les problème» dont It reglement semble nécessaivc pour lortifier la cause de l\u2019organisation de la défense euro pécnne.SOMMAIRE PAGES Sou» te surveillance constenfe d'une garde et d'une rtligieute, déni un état de dcml-conscience depuis qu'elle a été heurtée accidentellement à le tête per une roche, la petite Llette Mellhot, 7 en», enfant de M.et Mme Ptul-A.Mellhot, de Meckayville, lutte depuis deux jour» contre le mort, tandis que de» démarche» s'accomplissent pour obtenir le liberation de son péro qui a eu ce matin la permission d« retirer son aveu de culpabilité à une accusation de vol.On volt ici Llette, sur son Ut d'hépilel, pou de temps avant l'arrivée de son père et Ignorenté du drame qui s'est joué autqur d'elle.¦cliché LA PRJJSbE) Annonces classées Bridge Coin des enfints Courrier de Colette Editorial Feuilleton\t42 à Finance Immeuble Mots croisés Petite encyclopédie Radio\t34, Spectacles\t30, 31, Sparts\t38 i 41 et Vie féminine\t12, Vit Sociale\t13, U L 2 lA PRESSE.MONTIEAI, JEUDI 1 JANVtE* 1«S4 NEURESD'AFFAiRES:9.15a.m.à 5.30 p.m.~ Du LUND! au SAMEDI INCLUSIVEMENT - OUVERT VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 HEURES VALEURS.JANVIER EnQUETEES EN \t i 4 CHEZ MORGAN SOYEZ AUSSI AU GUET, POUR NOS ACHATS SPECIAUX ET REDUCTIONS \u201cETIQUETEES EN ROUGE\u201d ET NON ANNONCES Une magnifique collecfion de lampes à prix réduits pour solder ! Lampes de table.à moitié prix ! Aup.de $5.h $75 MAINTENANT DE ^2.50 à «37.50 Venez choisir parmi une élégante collection de lampes importées.et achetez-en une paire à ces prix vedettes de Janvier ! La plupart sont complètes avec abat-jour.les autres sont sans abat-jour ! La plupart des modèles sont procurables en paires I Belle variété pour tous les goûts.à prix pour tous les budgets I A.\tAup.$75.00 MAINTENANT B.\tAup.$37 50 MAINTENANT C.\tAup.$75.00 MAINTENANT »37.50 *18.75 *37.50 S.V.P.\u2014 Pot do eommandoi pottaUt, téléphoniquti ni P.S.l.LàMFES .au OUATRtEMB Superbes valeurs de petit budget.Mobiliers de chambre \u201cAndrew Malcolm ï» VALEURS DE JANVIER \u201cETIQUETEES\" EN ROUGE 3 pièces $ Tibit de chevet \u2022 \u2022 \u2022 $40.de plue Ne menquez pai de voir ce remerque* ble\t\u201cAndrew Melcoim'' en ecejou .Vôvt einiefez le *tyie \"Hep* plewhite et te beau fini ''NO MAR\" catiné i Vout trouverez que c'e$t un mobilier euisl pratique qu'élégant t le bureau double a six tiroirc .et le grand chiffonnier lur chiffonnier é cinq tiroirs plaire eu chef de la famille 1 Achetez-le maintenant .c'est une valeur \"étiquetée en rouge\" de Janvier chez Morgan 1 *\tBureau double avec miroir ^ Chiffonnier sur chiffonnier A cinq tiroirs ^ Grand lit eu liti jumeaux *\tU table de chevet é prix supplémen* taire .$40.MEÜBlfS.AU SEPTIÎMB PAS DE VERSEMENT COMPTANT SUR TOUT ACNAT D\u2019ARTICLES D\u2019AMEUBLEMENT CHEZ MORGAN ! TAXE D'ACHAT PAYABLE COMPTANT A prix réduits pour FoUr tous les orticlos annoncés dons cette page .'\t.sauf, indicotion contraire .a.\t.'> J >\t¦ ' T' ECRIVEZ AU \"SERVICE DES COMMANDES\u201d ,0U TELEPHONEZ PL 6261 A PARTIR DE 8.30 A.M.Jolies pièces en argent plaqué Val.rég.de 7.50 maintenant ch.C'est maintenant le temps de vous approvisionner de ces jolies pièces è ces prix vedettes de Janvier I Hétez-vous chez Morgan demain .ce sont d'jjptéressantes valeurs de Janvier \"étiquetées\" en rouge\" I A.\tPlateau à centre incrusté.16'/j\" x I2V2\" B.\tPlat à condiments doublé de verre (bordure de godrons).Environ 14\".C.\tPlateau à beurre et à marmalade .deux couvercles et doublures de verre.\u2014 Pas da commandât poitaUi.téléphoniqutt ni P.S.l.ARCfNTfAlE.AU ACZ-Df-CWAUSSPf ^î^j^ag>ious les offrons encore une fois à la demande populaire Ensembles de chambre en taffetas bon teint i I l.i Jl n I n A PRIX DE LA VENTE DE JANVIER Pour lit simple ou double L'ens.23.50 Pour un sommeil réellement réparateur.Souples et doux oreillers remplis de \"*Dacron\" Le couvre-lit seul .ch.$15.00 la laffelai rutilant donnera du charma al da l'iléganca L votre chambra .et ce taffeiat acetate bon teint ail d'une durée exceptionnelle I Voui aimerai lai richai leintei da roia, bleu, jaune, cuivra et vert .allai ne changeront et ne griiaront pu I Chaque aniempla comprend un couvre-lit k lurfaca piquée unie et L volanti rayéi et une paire da dripariei d'un longueur de VA\" flniei de pliil Voui devriez payer beaucoup plui pour un tel aniamble ., man Morgan voui l'otfra comme valaur-vadatta da Janvier I Délai d'una ïamaina raquii pour la livrtiion.Pour les ménagères économes.Draps et taies d'oreillers en colon \"Wabasso\" A PRIX DE lA VENTE DE JANVIER $ «10.50 A PRIX DE LA VENTE DE JANVIER Dimtnsions standard Cai eraillari repréia-ttant une découverte révolutionnaire pour votre confort 1 \"Dacron\" ail auiii léger qu'un nuage, auiii toupie que U duvet .et il eii trait, rabondiiiant et non-allergique I Remarquez cei autre! caractériitiquai I \u2022 é l'épreuve de la pouitiéra \u2022 é l'épreuve dai mitai \u2022 non-inflammabla \u2022 ne forma pat da bosiai \u2022 inodore * na conduit pat la chaleur ni la froid.la couverture an laffatat bon teint.ait abiolumant Inaltérablal Choi-liiiaz bleu eu rota .et achataz-an pluiieuri é ce prix d'aubaina I \u2022\u2014Fibre acrylique Dupont.TO/irS.$ 4.95 5.85 6.75 AU QUATKIEMe AUSSI A SNOWDON ET AU BOULEVARD I Pour lits simpUs la pra Pour lits jumeaux la pre Pour lits doublas la pra Taies d'oreiller appareillées la pre $1.45 En coton de première qualité .avec ourlets unis.de beaux draps blancs qui vous donneront des années d'un service satisfaisant.Ce sont de réelles valeurs à ces prix vedettes de Janvier.Ecrivez, téléphonez, mais ne manquez pas une telle occasion 1 roms.AU ouATiuiMi AUSSI A SNOWDON ET AU BOULEVARD I ?¦'\u201d ' ' % éÇ'V ''-' ¦ Heures d'affaires du magasin Morgan à Snowdon I ?.30 a.m.è 6 p.m.\u2014 Lundi è jeudi ineluiivament \u2014 9.30 e.m.i 9 p.m.le vendredi Ouvert la samedi toute le journée \u2014 Tél.PL.6261 HENRY MORGAN & CO LIMITED Ceux qui préféttnt lo Qualilé to6tiocirnt è la toile, à la dentelle, On Ignore encore si les résultats de rUIes, n\u2019alment guére.^par exemple, la publicité,\tlouristes qui viendront en Angleterre à la cristallerie\tj p,, jpjp, déjà finies et ces d\u2019une tâche difficile précédemment, lorsqu\u2019on avait laissé au froid tous loisirs de congeler des masses d\u2019eau qui avaient .souvent plusieurs pieds d'épais.seur.En se mettant à l\u2019oeuvre dès maintenant, il leur sera plus aisé de s\u2019o\u2019jvrir un chemin.\u2019** (unq\tà un grind }ourn«f qui \"placé «U pr«m*tf rtf>g ^ U prtiM d'Amériqu*, \"RRESSE d« Montréal, qui fait un li larga at a* \"lymparfiiqua aceuaii à tout et qui viar^t da Frartca \"ar è qui l'Académia adrttaa lan elua cordial Mlut\".{Extrait du rapport da M.Rar>a Doumk tur tas eoncourt ^ i'artrréa tai qua lu par ta lacrêtaira parpatwal à ta Uan«a publiqua annuaüa A XTC * 1 Oütef'CC (jüc c'd?Ou tbt-c« qu« c «tt qu« i« Mprtt Tr«mbloni lodg* 7 C ««t um viNog» cpmpipt\t«kiaur» conadivf^» fronfoi» «vtc éOOO oertè d« ttrfoiA.5 mpntt p«ntt 9t 13 }nitru(t«urt pour novKOS Ou aiportt fpcilitti do loQ«m«nr dofH dortoir ou cb«-Ut priv» (kinfto t»ut U» toir» SEMAINE DE SKI iêi prln \u2022péciovx é fm i^mminê emmpr^nn^nf logtmont, rapoi, écof* d* iki ot bilUti d» monU*p«nf* Lêt \u2022\u2022maTiai rommorKonf Ua 10, 17, ?4, 31 loinvior, 7, i$ lévriar, 7, là, 21, 38 mmr$i 4 \u2022# Il ovni.jMont '' Tremblont maritime, dan.s le port de Montréal, navant passible tou.ou partie de ieur» revenu».!™*\t.'irr,!,.\";'\u2019 iïS De plus, les populations des villes et Malan, obligera la masse des lecteur» à étudier dos villages situés en bordure du attentivement le» catalogue» de tout marchand fleuve escomptent que de cette ma-Id* 'ivres afin de découvrir exactement quels mère on pourra leur épargner Ics '*^''*\u2019* \u201c\u201c* \u2022 pllp» or,» en 4 souf-' Cette nouvelle constitue une dénaturation\ti^unca^.aet, iuOnci I 1.1\tAi A complele de la position du gouye rnemeni 8ua-.g||j,jQp ^ manque d'eupace dans un dis* éeh.intilon de la population adul* frir ces annécS-CI et qui leur ont ete gfricjm.l.,e \"régime Malan\" na rendu aucun\u2019(,Q^f, j| pgr|j,,( g New-York de» progrès '\u2019\u2019oici la première: parfois très onéreu.ses.Elles souhai- \u2018édit\" *rchl»lre, cenraraani met absence* l'immaculce Conception 11 était compte tenu de 1 en.semble de no.s\t, .\tj\t\u201e\u201e\t.pxnorlafions \u2022 pTIp np s\u2019élève ms tout est tombe lapouces de neige, au cours Dogme de exportations eue ne s tieve pas tout\tiournée ce oui nécessitait la donc normal que le congres fut fixé à Lyon, a fait a quatre pour cent.Et il est\tjournée, te qui IIV\t\u2022 qui partage avec Lourdes le litre glorieux de probable que pour les douze mois de\t*''' oeuvre a un ma\ti immacuiee, puisque ses chanoines.1953 nos livraison.s de marchandises dérable.\tdès ic xiie siècle, défendaient contre saint _\t_ Hp tniitpg snrtpg riènaggpront en va-' Pans ville comme dans la ban- Bernard lui même, le privilege insigne de de toutes .sortes depa.s.seront en va\tappareils disponibles Marie, que proclame chaque année la »pien leur les quatre milliards do dollars, ''eue tous les appart.\ti\tillumination, tradUinnneiie» du « un total qui a rarement ete atteint\t^ L» donc tmifo 1o décembre C\u2019cst-a dlre en même temps, ajou antérieurement.\tmoins de 4,000 hommes,\ttait Son Eminence, que le thème du congres -\u2014Et qu>*l ce qu\u2019il a fait ?il m'a fait payer d'avance *\t9\t« DERNIIRI VOLONTE On demande au condammné à mort, avant qu'il ne monte aur la chaUe électrique.d'éJtprimer m \u2014Je voudrai», rfit-il, mourir met main* dans les maint du bourreau On relève en particulier que pen- r^g'on métropolitaine, luttaient contre\t«^e que ri *nt ip«nn7PnrpmiprsmiA.iHii'onnèplla temoetc.Montreal a employe 700 ce congre, sera le 9*9 OIPLOMATIf 100' Los cristaux nVvoqucnl aucun pays à l\u2019esprit de 34 p.100 de» ci-toyenv : Angleterre.Bclalque .9' Irlnndc .*.x Inver*\t.^ P Sain» opinion.I4^r X\u2014égale moins de 1 p.100, Le, dentelles La France l\u2019emporte pour la dentelle.mais Id Belgique la suit de pre.»; viennent ensuite Irlande cl Italie .France\t.\tn r Relflquc\t i2'e Irlande .g'\u2019- Italic\t B*,.Divers\t a2'\u2018'A Han» opinion .33'>k 100^'- t I L K 4\tierge^^^^^^^^^\tAMAàitiTE.\tde M.Lernass, que les canadiens sa f nniK cnminprcons « chréti^onf^ MES ONT je V.anaua uuuiia iiiuni^iin;i uv vcvic.- -\u201cr,\tj.,;\u2014*\taÂ/./vrv/^\ti».rivalité et maintenir encore ses expor- pas-'^é le chiffre de 400,000, pour la tâtions à un très haut niveau.\t[première fois, de sorte que 1 accroisse- ment de la population fut très élevé et Est-ce un présage d'instabilité que celle-ci dépasse 15,000.000 i.\t1.^ fj\tConsidérant que les mortalités attri- pohtique pour i Italie .buables à la tuberculose, sont à la CHEVEUX REPOUSSÉ déclare JOStPH AISPAUGH \u2022 \u2022 \u2022 i/n client de THOMAS au mot.Il avait l\u2019habitude de dire- \"Aucun\trtei'\tm.M'Hes ' Er-\u2019.r;.\"ehrAt'lean\u2019eTi r^TanoT''»\" ari»''«^rn,,»^1»rU l'intersection de la rue Decelle.police generale; il lui aurait donc jamais nous ne retournerons en You- M.et Mme Desrosiers ont été JL* Lar\tL.hJi!Lin Hp* for f\u2019p\tSelon les agent-: Jacques Saulnler\tété difficile d\u2019avoir quelque commu-\tgoslavie\", disent-ils.\ttransportés en ambulance à\tl Hotel- son voyage par\tcnemin oe ler.v^e\tRené Mallon, qui ont fait rapport\tnication avec des espions.\tActuellement sous surveillance\tau\tDieu de St-Jérôme, où Mme\tDesro- yoyage ourera oe iniu'.«ujouro nm,\tsergent Roméo Per-otte, du poste\tGouzenko lui-mème, avant l\u2019inter-\tcentre de détention du ministère\tde\tsiers est morte sans avoir\trepris }usqu a I arrivée\ta t'aimersion norin,l\u2019auto était conduite par M.\tview avec les sénateurs des Etats-l\u2019Immigration, à Montréal, ils ont\tré-\tconnaissance.L\u2019état de M.\tDesro- ce\tsoir; il reprendra pour toute la\tuenri Lecault.\t40 ans.9.rue\tBay,.Unis,\ta dit qu\u2019il n\u2019aurait rien de\tvélé avoir\tréiisi d\u2019abord\tà gagner journée de demain pour se terminer\tVallcyfield, qui\tse dirigeait vers\tl\u2019est,\tneuf\tà communiquer, mais\tqu\u2019il\tl\u2019Autriche,\tsous un prétexte falla à New-Plymouth, ou la reine et le avenue Van Home.\t[pourrait donner le moyen de csptu-.cieux.De là, ils se sont rendus en f ^\tXf#.duc passeront la nuit.\ti i,a jeune fille, qui souffre de dou- rer des espions.\t; Allemagne de l\u2019Ouc.st d\u2019où ils réus- lyÇ QCC0S QG illC Un waaai hliinrlaii*\tIcurs aux jambes et SU bas du corps, i .\t.J\t.L, .Isirent à monter à bord d\u2019un cargo en * '\t\"\t'a été conduite à l\u2019hôpital Oénéralj Aucune requete de Washington .partance pour le Canada.Arrivés à lùi voiture roi e et bli-.-he occu- juif, où elle a été gardée en obser-: i\u201e mmité Jenner n\u2019a nas enrnrn'Qii^bec, ils parvinrent à se cacher a.1.nine n.In\t.-.iinn\tjriemandTau gomernemenrcanâdîeti dans un wagon d\u2019un train allant à Tfs connaissance.L\u2019état de M.siers est critique.pée par la reine et le .ic a été cons- 'cation.EXAMEN DE LA LUNETTES \u2014VERRES OPHTALMIQUES ALBANY PHILIE, O.D.L EUteeu 5151 Local 3)8 efreblème, rte-C«ttierint assisté de J -A.Alloire, O D., f.-X.Bordeleou, 0 D , OTeomélriiles et opticiens diplomat iURIAUX CHEZ li\u2019autorisation de publier les rensei-\u2019\u2019\u201cif'\u2019.-, C\u2019®sf lor.squ ils se rendirent gnements fournis par Gouzenko; solUcilor un emploi au service d em-c\u2019était l\u2019une des conditions poséos ^a^'l\u2019ed'i ministère de I imm freUe^îi^avIc Gouzénka\u2018En effët.Te {\u2019F%n\"\u2018Al1emS i^dffilc ' qui on n'auralt pas assez de preu'^es\t______ fi pour les produire en justice.\t,\ti i* \u2022 * i Washington, 7.(PAi-Le sénateur NnilVPalll nilhlirKTP |:Pat McCarran a déclaré hier qu\u2019à .son llUUTCaU }JUUIIUI9IC avis I.gouvernement canadien n\u2019autorisera pas te comité Jenner à publier le résultat de l\u2019entrevue avec Gouzenko.Il a cependant ajouté que le comité peut se servir des renseignements obtenus.Le sénateur a révélé cju\u2019il y avait beaucoup de policiers fédéraux lors de l\u2019entrevue dont l\u2019endroit ne sera pa- divulgué.nommé à la Canadair Un revenu plus fort de la main-d\u2019oeuvre Pour la première fois au Canada, en septembre 1953, le revenu de la main-d\u2019oeuvre a atteint le millard et s\u2019est : chiffré par 1,012 millions.Ce chiffre est plus de deux fols celui du gain l^ société Canadair annonce la nomination de M.Norman G.MacKinnon au poste de gérant de la promotion aux relations extérieures.M.MacKinnon est chargé plus spécialement des relations de la compagnie avec le public dans le' domaine social.-Pendant la guerre, il était, U n lieutenant, de section dans la RAF.Il est maintenant Auguste Quesnel re de l\u2019organisation, M.Gérard Matteau, a annoncé au cours d\u2019une conférence de presse l\u2019intention de tenir de telles réunions chaque année à l'avenir.Le 19 janvier prochain, Son Em.le cardinal Paul-Emile Léger prononcera une conférence intitulée:! \"L\u2019Année mariale et les patrons\u201d.! 1.6 cardinal Indiquera le rôle du patron dans la société, rôle qui doit' etre mis en évidence a l\u2019occasion de l'année mariale.Le but de ces réunions est non seu lement de faire entendre un confé-; render, mais aussi d\u2019amener tous les patrons de la région à se rencontrer,i a discuter de leurs problèmes com-^ muns, à prévoir les problèmes qui 'UEI.^AC CONCENTRE Accumulez les étiquettes des bouteilles de JAVEL CONCENTRE LAVO.Ces étiquettes qui s\u2019enlèvent facilement seront échangeables contre d'utiles primes gratuites, é nos bureaux, 1880 rue Chambly, dès le 15 janvier 1954.Commencez aujourd'hui à conserver les étiquettes de LAVO CONCENTRE.No\\is apprenons le décès de Me Auguste Quesnel, avocat et assistant registraire de la Cour des faillites a Montréal.Né à Arthahaska, M.Quesnel avait fait ses éludes au séminaire de Nicolet et avait été reçu avocat à l\u2019université Laval.Il était une autorité en matière de faillites.P.'tit-fils de Thon.M.-A.Plamon-don et du shérif J.A.Quesnel, d\u2019Arthabaska, Me Quesnel était aussi neveu de sir François Lemieux, de son vivant juge en chef de la Cour supérieure.H laisse son épouse (Délia Mi-chaudi; sa mère, Mme A.Quesnel; son frère, M.Gaston Quesnel, du bureau du revenu provincial; ses belles-soeurs, Mmes E.l.-eblanc (Alice Michaud), F.Turcot (Berthe Michaud), Gaston Quesnel, Mlle Aline Michaud, du bureau d\u2019enregistrement, Mlle Laurette Michaud.M.et Mme Wilfrid Michaud, ainsi que de nombreux neveux et nièces.M.Joseph Hameiin décédé à 68 ans menëiël moy^n de môë444 minirnsl, N.-C.M.cKinncn membre de l\u2019es-j M, Jo.seph Hameiin époux de feu et près de cinq fois la moyenne men* cadrille de chasse.auxiliaire 401 du Georgianna PinsonneauU, est dece *r.\ti/\u2019^AUr* J.miT.A.A *.1\tlAÀ KlAf h l\u2019StfA Hp HR fi suelle de 1939 (215 millions).'CARC, à Montréal.IIOI.T KENFIll^W .les premiers l'Oiirretirs tiii (lanuda depuis 1837 % Vente de Jcnvîer H.R.de Belles Fourrures (Comprenant l'enlièic collection des fourrures de H.R.de Style de distinction .de Qualité impeccable .assurant la Satisfaction .et iiisurpassablcs en V aleur ., des Escomptes de 10% à 40% Hieii fjue toiite.s les sortes de fourrures eu (leinaiulc fas.seiil partie de la \\\u2019ente .H.K.suj;gèreut à la femme qui désire acheter uu manteau pour toutes les éventualités, ces trois valeurs cxceptiomielles: àS280 Manteaux de Rat Musqué \"en Dos\" t .) I V SeuLs les dos hieu fournis du Hat mus(|ué du \\ord ont été utilisés .experlemeiit teints dans les riches tons du vison, zilielinc et martre de Baum.à ^525 Munt.de Chut Sauvage Tondu IMagnifitjues peaux d'un beau velouté à pelage profond traitées de splendide façon .l'idéal de la jeunesse élégante.à»385 Manteaux de Seul d'Hudson * Beau Hat musqué, traité et teint un noir luisant d ébène .simulant parfaitement le seal plus coûteux.Toutes les tailles dans chaque groupe Conditions de paiement faciles à Termes budgétaires .faites un modique paiement initial et la balanre à verseiiients érhelonnés durant une période aussi longue que 36 mois.HOLT RENFREW Sherbrooke et de la Montafcne ] à.dé hier à l\u2019àge de 68 ans.Il était ; , l\u2019époux en pre-| mières noces; de feu Evéllna Bouthillier.Il laisse ses fils et bru s, M.M.Pt Mmes Roland et Léo-; pold llamelin; ; ses filles et : : gendres, MM., j et Mmes An-, dré Bonenfant.i iRose .Alma), \u2018 Rudolph Ro-bert (Antoinet-M.Jasaph Hamelm ,p,\tgp.yer (Oliva), Lucien Poupart (Thérèse) et Lionel Chartier (Jeannine); .Mlle Gisèle llamelin; ses frères et belles soeurs, MM.et Mmes Philias, Adrien, Victor et Elle llamelin; sa soeur.Soeur Ro.salic, des Soeurs de Saint-François d\u2019Assise, ainsi que plusieurs petits-enfants.La dépouille est exposée à 5359, lie ave.Rosemont.Les funérailles auront lieu samedi matin en l\u2019égli-i SC S.Marc de Rosemont.Un pèlerinage en terre historique Le.s anciens combattants de la Iroisième division, pour quelques minutes du moins, reviendront dix ans pn arrière, le matin du 6 juin prochain.Ces soldats qui portaient sur leur épaule l'écus.son bleu-ciel commémoreront le 10e anniversaire du jour \"D\" en se réunissant sur les plages de Normandie où leurs faits d\u2019armes, parmi les plus grands dans les annales militaires canadiennes, ne .sont pas encore oubliés.Des centaines d\u2019anciens combat-battant.s.dont plusieurs accompagnés de leurs épouses qui veulent enfin voir les lieux où se sont illustrés leurs maris, sont attendus en Normandie ce jour-là.Ils représenteront des unités d\u2019une extrémité à l\u2019autre du pays, du Canadian Scottish Regiment de Vancouver jusqu\u2019au North Nova Scotia Highlanders de la péninsule rocheuse du Cap Breton sur les bords de l\u2019Atlantique.Les membres de la deuxième brigade blindée et les àtitres unités qui étaient attachées à la troisième division se joindront à leurs anciens camarades.* Rien que la plupart de ceux qui feront le voyage 1c feront a titre privé, plusieurs unites ont indique qu\u2019elles enverront des représentants officiels.Les pèlerins se réuniront en Angleterre quelques jours avant l\u2019anniversaire et travenseront en France le 5 juin.Le jour même du 6 juin, ils visiteront les lieux du débarquement et les positions que les Canadiens avaient réussi à s\u2019assurer au cours de ces premièrs 24 hures qui ont fait frissonner l\u2019Eu rope et ont façonné son destin.Les fruits récoltés au Canada en 1953 Les dernières estimations de la ré-, coite de fruits au Canada indiquent les gains suivants en 1953 au regard, de 1952: poires, 10 pour 100; fram-' boises, 16 p.100; mûres de Logan.30 p.100; de même que les diminutions suivantes: raisins, 15 p.100; abricots.14 p.100; fraises, 13 p.100; prunes, 12 p.100; ccrise.s, 9 p.100; pommes, 7 p 100 et pèches, 5 p.100 .\t.I\tMm» Donat CharUnd\tf I SoreL fDNCi \u2014 Conat Char- iand.nee Monsoau (Marte Reine», déced^e I rfcge de 72 aria.\tj < La levee du corp.x fut faite pa** Mrr! Jean Baptlxte Nadeau curé de la na roicae.qui chanta-le aervtre axaiité dex \u2018 a Paul\u2019Kuséne Boucher et Pierre Vous reconnaîtrez étoiles! >»/vr pfodu)^ Gantfol Foodb \u2022bbéa 'Paul Mongeau.Mme Cnarland laUae une fille.Mme iJean-Paul Goulet (I>orothéei; aei fila; MM Rodolphe Richard et Bernard Char l land: une aoeur.Mme Donat Reaudet' i(F*arle-Louiaei: deux frèrea.MM.Donat et.Joxeph Moniteau, ton gendre.M.Jean-Paul Goulet; un beau-frère.M.Donat Beaudet.?Non pas une poudre, ni une mouture! Mais des millions de PARTICULES SAVOUREUSES de vrai café.prêtes à libérer en un instant cette fameuse SAVEUR MAXWELL HOUSE! Voici un nouveau café sensationnel.aussi rapide à préparer que les anciens cafés \u201cinstantanés\", mais de goût très différent.Instantanément soluble, mais merveilleusement corsé et sa* voureux.CÀff t00% PUR-SANS AUCm ADDITION Ce café pur, fraîchement torréfié, est infusé spécialement pour vous dans les impeccables cuisines Maxwell House.On en retire l'eau quand il atteint la perfection et U reste ces SAVOUREUSES PARTICULES de vrai café.AJOUTEZ SIMPLEMENT DE L\u2019EAU CHAUDE pour obtenir chaque fois un café parfait.Jamais plus, vous n\u2019aurez le mal de préparer vous-meme votre café ni la déception qu'apportaient les anciens cafés \u201cinstantanés\u201d.Voyez cemmcnl les PARTICULES SAVOUREUSES \u201cl\u2019animeiit'' dont votre lossol VUE OOOStlE des \"savoureuses par-tkiiles\" de vrai café à l'instant où l\u2019on y ajoute de l\u2019eau chaude.Voyez-les libérer la fameuse sa-?CUT MaxweU House.EXIGEZ LE ECONOMIQUE AVEC CELAI Un pol de wa:c éclair Maxwell House fait autant de lasses de café qu'une livre de café moulu ordinaire.Pourtant, U coûte jusqu\u2019à 3ût de maint.' '-N,.'-' '^\u2019'L ' V -\tV.ï».*\u2019 ' MAXWELL HOUSE ^- - r.;.le seul café instantané qui soit ^ , 'r- ''bon jusqu'à Ja dernière gout^^ - y/ U niHSt.MONTtlAl.JfUM 7 MNVIU l«M / mmwm NOTRE 37e ANNIVERSAIRE.GRÂCE A VOTRE CONFIANCE SOUTENUE Tous les services perfectionnés des marchés modernes, plus des aliments de qualité aux bas prix du jour! i * / COUPE SANS PERTE\", OS ET SUPERFLU ENLEVES AVANT LA PESEE ' POUR RAGOUT OU \\\\^ ROTI DE CASSEROLE MAIGRE, CHARNU ROTI DE CROUPE BOEUF DE MARQUE ROUGE OU BLEUE DE LA PLUS HAUTE CLASSIFICATION GOUVERNE MEN AT LE - LE MEILLEUR DU CANADA! Savoureux et nourrissant ECONOMIQUE Rôti de côtes FIEIIH EH TRANCHES du Pacifique \u2014 appétissant NOURRISSANT, ROULE, DE QUALITÉ, DÉSOSSÉ boite 3 onces ( 1 L Prix régulier; 19^ (elle semaine seulemeni HACHE TOUTES LES HEURES AU MARCHE - FAIT AVEC DU BOEUF DE MARQUE ROUGE Boeuf haché frais Ib RICHE EN PROTEINES I 33 Viande à sandwich POUR RECEPTIONS ET COLUTIONS Assortie SANS-O 9^\t7»::.\t18^- Biscuits au gingembre de marque DAVID SAVOUREUX - POUR L'HEURE DU THE Marque Orchard King ^ BLÉ D'INDE doré, crémeux, de choix A BAS PRIX SPECIAL % A bas prix Paquet I îb 27 blés 20 02 35 MARQUE ORCHARD KING\tAAARQUE ORCHARD KING\tMARQUE ORCHARD KING TOMATES de CHOIX\tPÊCHES DE CHOIX\tPOIRESiDESSERTS savoureuses\t\"W\tboîtes 1\tet fermes\t28 oz\tJJ f\tdans sirop de\t^\tboîtes\th k y sucre \u2014 moitiés\tISoz 1*\tVariété Kieffer \u2014\t^\tboites\t^ Ê J qualité choisie\t15 oz\tf ^ 1 Ou pinitir, des chaniofis, d»i prijr f \"LE CLUB DES BONS VOISINS\" DE STEINBERG Sur fts oftcfet d» CfCAC, du lundi ou vendredi de 9h.30 è lOh.du moflfi LES CINQ PRODUITS-VEDEHCS DE LA SEMAINE POQ m '¦mi 14 Jmmt 4$ Gruau rapide Quaker Pure marmelade d'orange Aylmer Spaghetii Dinner Gattuso Sacs de Ihé Tender Leaf \u201co,!;:;; 37* pa,«, pel 24 ot M por\tf>°'\t69* 2 paquets 29* Poudings instantanés Royal Vonilie, chocelqt, butterscotch Bu//efins de ^rficipofien graluif$ è fout fet morchéf.Les plus BELLES de la FLORIDE - MARQUE \"HAMMOCK ranges mince \u2014 moins de perte sac polythine pouvant resservir Grosseur 234 \u2014 8 Ibi Juteux, de California CITRONS SUNKIST grosseur 150 pour Do Floride, \"Black Diaipond\" ou \"Indian River\" PAMPLEMOUSSES,.'::.::».» 5 pour 29# TOMATES FRAICHES importéea \u2014 fermes et mOpet Patates I.P.E.No 1-À BAS PRIX SPÉCIAUX! PAO.CELLO (14 «ininMni) ICEBERG IMPORTEE pour les partisans de la salade GROS PIED FERME GROSSEUR 30 Juteuses Très grosses, grosseur 188 douz,B%Uc' SAC 75 LBS SAC SO LBS lit prit ritl fruiU \u2022» dtt Ugumtt lonf iui*h ou» ffucfuolion» du marrhé ¦Va \\VJSO «MS eino\u20acr iibiinium' LllMITÉE - MONTRÉAL m m 42 chauffeurs | comparaissent Douze d'entre eux perdent\tg Vingl-SeOl leur permis jusqu'au 1er\t\u2022 j \u2022 , compagnies de papier lA PRESSE.MONTREAl.JEUDI 7 JANVIER l*M services municipaux, l,artance Roberge, directeur du service de.s finances, et Albert Berthiaume, directeur adjoint du Contentieux, sont déjà rendus a New-York au sujet de ce meme emprunt.Us ont quitte Montréal hier soir.Un voleur de banque a récolté plus de $800.Un accusé veut !a peine du fouet: le juge la lui refuse Les conspirateurs rouges peuvent devenir apatrides Un jeune homme d\u2019environ 25 ans a réussi un vol tout particulièrement audacieux, à 3 h.cet après-midi, dans une succursale de Toronto, 7.IBUPt\u2014V'ingt-sept com-' la Banque Canadienne Nationale C\u2019était la journée de.s automohi- pagnies de papier et deux particuliers située au no 2551 est, rue Beau-llsle.s\ten correctionnelle à\tun tel\tsubiront leur procès lundi sous\tl\u2019ac-\tbien.Il en\ta retiré de $300 à point\tque le juge .1-Eugène\tLafnn-\tcusation d\u2019avoir conspiré pour\tfixer\t*1,000, selon\tles employés de la laine a déclaré \u201cque l\u2019on était en le» peix dans l\u2019industrie des papiers banque.train d« ruiner sa santé au rythme de luxe.\t' Arrivé dan» cet établissement que les choses allaient\".\t1-a cause sera entendue par l\u2019hon.'\talors que 10\temployés et quelque Et\til a ajouté: \u201cC'est\tinconce-\tjuge Wishart .Spence dan» une\tcour|\t15 clients s\u2019y\ttrouvaient, l\u2019inconnu, '¦able qu'on place tant de causes sur\td\u2019a.ssises sans\tjury.Le procurctir de\tqui\tportait apparemment un revol- un seul rOle, je ne pourrai prendre\tla Couronne.\tM.Norman Mathews,!\tver\tdans son veston,\ta remis a une mon lunch qu\u2019à 2 heures, car il\tdit que le procès peut durer deuxj\tcaissière, Mlle Alice\tTessier, 8523, me faut recevoir des plai 'nants.\tmois.\true\tMolson, un Bout\tde papier sur siéger en chambre et signer des' Les compagnies accu.sées d\u2019avoir lequel il avait écrit: \u201cJe veux tout plaintes.La prochaine fois, je ver- conspiré pour maintenir les prix au, l\u2019argent (Je la caisse.Pas un mot.rai a prendre des moyens pour'niveau des manufacturier» et grossi»-; ou votre vie est en jeu\u201d.qu\u2019u%i telle pratique cesse.\tUe.s depuis 20 ans comprennent 'lo-j Alors que les derniers clients de En tout 42 automobilistes ont \"ard Smith Paper Mills, E.B.Eddy, comparu devant lui pour différentes,Provincial Paper, Alliance Mills, JJon, \u2014 accusations, mais la plus grave était\u2019'''-\u2019>llcy r^pcr, Canada Paper, Baber- .\t,, celle d\u2019avoir conduit d\u2019une manière of Canada.Baber Elus of Mont- 1 l|«|n|3f->ptp r|||| dangereuse pour le public dans desbrowns Bros., Biintin (dllies, V/|JllilUll vlC 1^111 localités sUcs près de Montréal.P-ViPV\u201d\tPaper, Canada Paper\ti \u2022 Doii7.e ont reconnu leur culpabilité Wholesale, Fine Papers.\tCOnflUirfl .4 \u2022 et iW écopé d\u2019amendes variant T,Fred W.Halls Paper.T, vwiiumiim entre *\u201925 et $100.De plus, ces 12, '«v'\" f'aper.kruger ^ l'ne demande pour le moins inu-l\u2019après-midi s'éloignaient, Mlle Tes- , sitee a été-faite, cet après-midi, sier a dû remettre a l\u2019intrus les ' au juge T.-A.Fontaine, par un billets de banque qui étaient en ¦ évidence sur son comptoir.Avant de partir, le bandit a dit à la caissière que le montant était trop bas et il lui a intimé l\u2019ordre .de \u201cse baisser derrière le comp-! toir\".U a cependant quitté les lieux ; sans insister davantage.Sitôt le bandit parti.Mlle Tessier a alerté le gérant de la banque, M.J.-E.Tardif, 6586, des Ecores; l\u2019appel de ce dernier à la police a provoqué une enquête par le It-détec-tive Adrien Poulin et les sgts-dé-tectives Roland Perron et Francis Boire, de la sûreté municipale.Le président Bayar ne viendra pas à Ottawa Ottawa, 7.(PC) \u2014 1.4?president de individu de 35 ans, Arsène Bertrand, alias Arsène Lupien, qui venait de se reconnaître coupable d\u2019avoir volé un manteau de fourrure.Il a supplié le juge de lui imposer la peine du fouet \u201cafin qu\u2019il pui.ssc .se guérir de la mauvaise habitude de voler\u201d.\u201cC\u2019est la premiere fois qu\u2019une telle requête m'est presentee\", a répliqué le juge Fontaine, mais soyez assuré que je ne pourrai pas me rendre à une telle demande.\"C'est ineoncevable, a-t-il ajoute, car vous savez comment les criminels, même les plus^ notoires, ont peur d\u2019être fouettés\".Me Louis Robichaud, procureur de la Couronne, a recommandé au juge Fontaine de garder l\u2019individu sous \"observation\u2019\u2019 et de le faire revenir devant lui le 8 juin, pour voir comment il se comportera d'ici la.C\u2019est ce que le president du tribunal a fait après avoir condamne Bertrand au temps qu'il avait déjà paffié en prison, suit 9 Washington, 7.(BUPi.\u2014 Quelle 1 serait la proposition d\u2019Eisenhower i pour dépouiller de leur cito.venneté 1 les personnes déclarées coupables \u2022 de conspiration communiste?Elle leur infligerait la flétrissure i présentement réservée aux per- : ; sonnes reconnues coupables de tra-, hlson, crime qui n'exUte qu'en ¦ I temps de guerre.Ces personnes seraient privées de leur citoyenneté, laissées sans la protection du gouvernement et deviendraient, en fait, de» person- : nés sans patrie.Les autorités légales disent cependant qu\u2019elles pourraient continuer à po.sséder des propriétés.Si elles étaient américaines de nai.»-sance, elles ne pourraient être | déportées à l\u2019expiration de leur : sentence pour conspiration.Elles pourraient peut-être obtenir la Qaluralisatlon russe et se rendre dans ce pays de leur propre chef, nei (Columbia, c'est-i-dire la zone urbaine de Washington, doivent recevoir le .droit de vote.Age électoral abaisse de 3 ans 41 L'âge du droit de vote des citoyens américains doit être ramené de 21 à IB ans.La liberté, bien suprême i En conclusion, le président des (Etats-Unis s'élève au domaine spiri-j tuel ; \u201cUn gouvernement peut consa- Les Américains par naturalisation qui subiraient ce nouveau i\ti.i.\t1- châtiment pourraient apparemment\tit être déportés sans les priKiédures de dénaturalisation qui sont présentement exigibles.La proposition de M ELsenhower ne s'appliquerait pas aux membres du parti comuniste comme tels ni aux chefs communistes qui ont été déclarés roupabies de conspiration en vertu de la loi .Smith.Elle s'appliquerait aux personnes dorénavant déclarées coupables de conspiration pour primer le renversement du gouvernement par la force ou la violence.fait le gouvernement américam et Ipeut demander à son peuple de con-I sentir des sacrifices en faveur de la Ipaix.Aucun gouvernement, cependant, ne peut insuffler la paix au coeur de dirigeants étrangers.Il esi donc de notre devoir, envers nou.s iBémes et envers la liberté, de rester forts spirituellement, économiquement et militairement afin d'être protégés le plus possible contre la possibilité d\u2019actions agressives des autres .II faut se féliciter de ce que le peuple américain, malgré scs immenses rirhessos matérielles, a Plaintes contre 750 autres automobilistes jHodgson Ltd., la Compagnie J.-B.Roi-;\t_ .\t._.'la Turquie, M.Celai Bajar, a aban- üiiirs ITVa sans dire oue Bertrand [land et Fils, United Paper Mills,.ciel» de la Nouvelle-Delhi démentent jjQnne son projet de visiter le Cana-i demeurera en liberté sur parole «1 wii\u201enn Miin.'ia rnineitr venant de New-York a J.__________________________.r.\t___\u2014 .\t__' 4\u201c\"*'J'O'WIV Ceux qui ont nié leur culpabilité Q 1\t1\t»¦ comme ceux qui ne se sont pas pré F\\0lOUr GG mlTlC sentes en Cour devront revenir pour\t, ., , subir leur procès fixe au 14 courant I ||pp nTPriDltP Environ 750 autres automobilistes I UvC auront à se pré.senler d\u2019ici un mois,\t\u2014 t ¦ les employés du greffe et les SUITE DE LA PREMIERE PAGE Coupable de vol SUITE DE LA PREMIERE PAGE quoi ils ont organisé cette croisade pre.sque mondiale ?Ceux qui trouvent intempestives PO-r Pcr.™, 5058.r.,\t^ l iSirÆî ff.\u2019ï archevêques de de Boston sur le eondurteuri ne pourront conduire fl'***®\tT'i*\u201d?! SUITE DE LA PREMIERE PAGE d\u2019ici au 1er mars 1954.\t.Hodgson IJd., la O [land et rils, Ln._.\t,\t,\t.j v- v, ,\t-\t^\t¦ iiMmi-Lirvrïi vu ;Whytp.Hooke Paper et Wilsqn Mun- la rumeur\tvenant\tde\tNew-York\ta\tda après sou voyage a Washington,'\td\u2019iri an\t8\tinin rroc\tCo.\tl\u2019effet que\tle gouvernement indien\tpg,.[ç\t^ Saint-Laurent aurait decide d\u2019accepter la date fixée sera alors a l\u2019étranger.\t¦ 1\t¦\t¦ par les N.U.\u2014- le 23 janvier -\u2014 pour i ^ gouverneur général et le pre- IJn SOlGnilGl la remise en liberté de tous les pri- rnier ministre avait invité le presi-\t^ sonniers de\tCorée.\tdent mais celui-ci ne pourra venir\tat/articcompilt fill Solution\tgrée,\taux\tIndiens?\tfvanl de -se rendre aux Etats-Unis.\tdVtl\tUU .V\tjIj esperent que .M.Bayar pourra Pan-Mun Jom, 8 (BUP' \u2014 De son venir plus tard ,\t.J .Icôtc, le général Indien Thimayya a avocats du service de la circu'ation i,,ice aurait attire l\u2019attention du prc-|j.çrii aux commandements allié et provinciale sont actuellement occu-sident Ei.senhower sur cette situation\t\"quelles que soient pes à faire signer les plaintes.\tlors de l\u2019entretien qu\u2019elle a eu hierjipj interprétations qu\u2019on donne a La plus lourde amende a été im- aver lui à la Maison Blanche.\t.l\u2019accord rie libération des prisonniers, po.séc a Denis De.slauriers, cultiva On tient eependant à mettre en jp /gH réel demeure que le.s garde.s\t,\t,\tue .ooi.iuiamv uv \u201e,.\u201eia\t«snon .rie $19,266,000 projeté depuis quel iment d'Etat américain prenait acte de que temps par la métropole cana- icetle acceptation quelques instants! dienne.De ce montant, *11,266,000 'apres les premières dépêches de! serviraient à des améliorations lo- ipresse à ce sujet.Candidal MRP Paris, 7.(AFP).\u2014 M.Pierre Pflim-eales et $8,000,000 pour travaux pu- i\u2019 Un porte-parole de l\u2019ambassade so-;lin.ancien ministre, député du Ba.s lilies.M.A.s.selin quittera Montré.il iviétique informe United Press que Rhin, a été désigné par le Mouvement demain matin et il y reviendra de- |M Zaroubine est ici ce qui signifie Républicain Populaire comme candi main soir, vo.vagcant par avion, que les conver.satinns peuvent com ,M.M.Lucien Hétu, directeur des mencer incessamment.accusé d\u2019avoir volé pour $5,000 dej ® trois de carreau qu Est couvre de Iprend la levée suivante avec son as.de trèfle.Est se défaussant d\u2019un petit coeur.Sur le dix de trefle du mort.Eat jette de nouveau un autre coeur.Le déclarant fait maintenant jouer le trois de pique du mort pour tenter l\u2019impasse de sa dame qui réussit.A ce moment, .Sud se rend compte que s\u2019il peut forcer Est i prendre la main, il aura sans doute une HEURES D'AFFAIRES ; 9 HEURES A S H.30 DU LUNDI AU VENDREDI.LE SAMEDI ; 9 HEURES A I HEURE seulement valet.Sud s\u2019emparant de ta Mme Elséar Bouchard, 61 ans (11, Mme Albert Tremblay, 43 ans (21, Mme Philippe Bouchard, 1} ans (3), et France Bouchard 141, tout de Montréal.contrat, maft s\u2019ils en ont la chance î!*® ®''®®\t?* pour revenir du six i pour remporter autant de levées de carreau qu Est prend de sa dame, supplémentaires qu\u2019ils le peuvent.celui-ci est maintenant impui^ iDe même les joueurs en défense\tdejouer le plan du déclarant, i contre ces contrats partiels ont aussi effet, s 11 revient du sept de car-\u2014\t*.nia r !*\u2022 chence de se mériter des points reau.Sud prend la levée avec son t V / - , A ien enlevant autant de levées qu\u2019ils \"^uf, tandis qu 11 fait jeter le trois '\t'\t\u2019 '\tpeuvent au déciarant.Une autre tac-de pique du mort; s il Joue \u2022 *?de \u2022\t.\teoL la:.,.____a\tnnablir ee\u2019act 1* nPriArAflt Cllll «èl déDAr* tique qui est de bonne guerre insiste à pousser autant que possible l'adversaire à un contrat trop élevé, tout en évitant de se faire prendre i son propre jeu en permettant i l\u2019adversaire de se marquer des pointa de pénalité plus élèves qu\u2019un contrat algues et les bactéries, par exemple, partiel.Dans la donne illustrée plus s\u2019attaquaient aux déchets pour les ' transformer en matières comestibles coeur, c'est le déclarant qui se débarrasse de son sept de pique, tandis que le mort coupe d\u2019un petit atout Et s\u2019il reyient d\u2019un pique, il devra concéder .son roi A l'as de Sud et son neuf au valet du mort, ou vice-versa.De toute façon, le déclarant es', ainsi, grâce a cet intelligent coup CHOCOLATS- GANONG SAVEUR DE MENTHE pour les poissons et autres créatures marines, et contribuaient de plus A nettoyer le fleuve en refaisant sa provision d\u2019oxygène.Les déchets sont également consommés par les vers, reptiles et insectes qui, à leur tour, servent de nourriture aux poissons.Aucun chaînon dans le cycle de l'alimentation et de l\u2019oxygénation ne manquant, le.s chimistes ont conclu à la non pollution des eaux du fleuve.Service militaire pour les citoyens belges du Canada Les citoyens belges nés en 19.38 seront appelés au service militaire en 1955.Toutefois, ceux qui résident au Canada peuvent demander un sursis au bourgmestre de la commune où, ils sont inscrits pour la milice et qui est généralement celle de leur dernier domicile en Belgique.I.«ur demande doit parvenir à destination avant le .31 janvier 1954, c\u2019est-à-dire, lans le courant du mois de janvier le l'année qui précède celle de l\u2019ap ?el sous les armes.Le sursis dont il s'agit peut être bas, et qui se présenta dans un.de fin de partie, assuré de rempor-j important tournoi, quelques équipes Ter un total de dix levees, soit une| en position Nord-Sud se méritèrent de plus qu\u2019exigé par ion contrat: une très bonne marque en réu.ssis- de trois trèfles, sant à encais.ser une levée de plus Tournois de championnats que ne l\u2019exigeait leur contrat.p- Donneur : Sud.E.st et Ouest vulnérables.A V 6 3 V 6 R 10 3 A 10 8 5 2 MW A 1^ 9 4 S tsy A D 10 4 3 2\t- ' D V 7 4 i.» V A D 7 tr,- 8 5 A 9 ô 2 A R D 7 4 I,es enchères : X A 10 8 5 2 Çy R 9 7 2 \u2018085 A 9 8 3 A d'équipes de quatre joueurs la> tournoi de championnats d\u2019équi pes de quatre joueurs sera tenu di manche prochain, en deux séances,' l\u2019après-midi à 2 heures cl le soir à 8 heures, en l\u2019hotel Laurentien, sous les auspices de la Ligue de bridge de Montréal.Pour autres renseignements on est prié de signaler RE 3-5319.Un pensionnaire du Pacifique Canadien décédé à 102 ans Entame: le roi de coeur.\\ancouver, 7.\u2014 I,e plus vieux pensionnaire du Pacifique Canadien, M.John Caesar, vient de mourir à Vancouver, peu avant d'atteindre son 10.3e anniversaire de naissance.Il était in.scrit sur la liste des pension-1 naire.s depuis 1917.\tj Ne a Londres, Angleterre, le 27 fé-,\t.\t1 ,\t, ,\tivrier 1851, M.Caesar était venu au: l,cs enchères suivirent leur cours,Canada en 1867 à l'âge de ]£ ans.II! absolument normal et tous les P*>'li-\tétabli d'abord a Toronto et! cipants purent se rendre compte, ^(an entré au service du Grand' des le premier tour des enchère».Tronc.Il était agent adjoint au Crey: j que les possibilités de manche, d un jnd Bruce Railway lorsque cette 11 a nritA /vrvmmxk Has 1\totoinnl 4 r\\Ait\t>\t.\t.\t.\t\u2022\t/\t.\t- V ¦enouvclé pendant cinq ans, a con dllion qu\u2019une demande soit faite côté comme de l\u2019autre, étaient à peu g'âë fût'absorbée^ par \"le Pacinqiie'^ \"haque année au mois de janvier, de près nulles.Le côté Est-Ouest étant Canadien en 1882\t^\t^ 'a manière mentionnée ci-dessus.1 vulnérable ne pouvait s\u2019exposer à II avait été agent à Markdale Ont \\prèa l\u2019octroi du cinquième sursls.une lourde pénalité en tentant une durant de nombreuses années et on'^ es ciloyen.s belges qui ont résidé au enchère-sacrifice ou bien en cher-i^j attribuait généralement là créa-^\u201c Canada d\u2019une façon continue depuU'chant à pousser leurs adversaires â ti\u201eri du premier jardin dans une gare ^ .\u2019âge de 18 ans, peuvent être dlspen-jun niveau trop élevé.On aura sans jç chemin de fer, pratique qui est\u2018^ sés du service militaire en temps de'doute remarqué le passe-parole\tde\tniaintenant une caractéristique\tat '\t^ paix: leur demande sera Introduite Sud au second tour des enchères;\t(rayante de la plupart des gares\tdut çomme pour un sursis annuel.\t:ce ge.ste n'était pas un geste de fai- pacifique Canadien à travers le pays ' Il convient d\u2019attirer l\u2019attention des blesse, mais bien plutôt l\u2019expression\t_\ti Belges qui acquièrent la citoyenneté du désir de donner une chance â son DfariHcni nrnhahip rfil rnmitp 1 canadienne, tout en étant encore partenaire d\u2019annoncer ses piques, s'il ^ivaïuciii jjiuuauic uu uuilllic I 5«;.r soumis a des obligations militaires avait eu une longue série à cette\tmivlD (iir la noino ranilalo en Belgique, qu\u2019il leur appartient de couleur.Comme tel n\u2019était pas le\tiinaïc )ui lo jlcllIC l.a|JIIOIC faire eerfaines démarches pour être cas.Nord haussa simplement le ni- Ottawa, 7.IPC) \u2014 M.Donald F dégagés de leurs liens d'allégance veau de sa déclaration précédente Brown, député libéral d\u2019Essex-ouest, envers la Belgique; s'ils ne les font au point nécessité par la déclara- sera probablement nommé président ^ las.ils peuvent être appelés à re- lion adverse, soit trois trèfles.\tdu comité spécial des Communes\tet;\t?\u2018oindre l\u2019armée belge.En renonçant Après avoir encaisse son roi\tde\tdu sénat qui étudiera les articles\tdu à la qualité de Belge, ils remplis.sent coeur.Ouest revient du deux de la Code pénal sur la peine capitale, également les engagements qu\u2019ils ont même couleur pris par la dame de le fouet et les loterie.», contractés envers les autorités cana-.son vis-à-vis avec retour par ce der-' Ce comité doit être constitué peu dlennes lorsqu'ils ont signé leur dé-nier du valet d\u2019atout.Le déclarant après le retour des députés a Ot-claration d\u2019intention.\t| prend la levee de son roi et le mortUawa le 12 janvier.U magasin du soiii-sol E ATO N S.v.p.pat ds commandes téléphoniques ni postales pour les articles offerts en solde A Vi prix I SOLDE A Prix réduits pour solder les Fins de séries, A cause de tailles et de couleurs désattorfiet.% Grand solde de se: I t i / peur dames, rég.Variété de modèles : escarpins, è lanières et ballerines, à talons haut, cubain ou bas, à bouts ouvert ou fermé.Beau suède ou cuir kip, teintes: brun, noir eu gris.Pointures 4 è 8.Occasion du vendredi ! t I 1 V2 PRIX Pantalons de gabardine pour jeunes gens - Rég.4.44 PtnUloni longs, dt modilt prltlqu», «vie ftrmeturt éclair et passants bas pour la ctinlure.Qutiques-uns sont munis dt ceinture assortie.Quelques imparfaits dans la lot.Gabardint de rayonne grise, brune ou bleue.Tailles 24 à 34.Occasion du vandradi 2.22 OCCASIONS DU VENDREDI 1/2 PRIX 50% DE RABAIS SUR DES MEUBLES DE VIVOIR Voyez cette vente exceptionnelle ! Grand solde de meubles désassortis.Dans le lot vous trouverez des pièces de fabrication à coussins de caoutchouc-mousse ou à ressorts; cadres en bois dur et une variété de finis.S.V.P, pas de runimandes postales ou téléphoniques Profiter de cette vente et épargnez.Divans divers bien rembourrés et recouverts d'attrayants tissus.Occasions du vendredi divans Fauteuils désassortis.Quelques-uns appareillant les divans ci-haut.Une variété de tissus dans un grand choix de teintes.fauteuils Occasions du vendredi Meubles de bouts avec bras, de centre, sans bras et pièces assorties.Tous recouverts de tissus durables.\t;;; MEUBLES EN SECTIONS Occasions du vendredi A rabais pour solder, à grandes économies I Bénificiez de ces prix de la vente.H CAUSEUSES Occasions du vendredi Une offre exceptionnelle qu'il ne faut pas manquer.Recouverts de beau tissu durable.19 OEMI-DIVANS Occasions du vendredi .50\t¦3CT.S0 PAS DE VERSEMENT COMPTANT Sur achats par plan budgétaire aJ (Taxa da vanta payabla momant da l'achat) MEUSLES (MT470), AU CINQUIEME, CHEZ EATON -iour à prix Caleçons droits \u2014Rég.98 Pour hommes.Broadcloth de coton \"Sanforized\", confortable et pratique.Elastique à la taille et braguette.Coupe ample, jolies rayures.Tail- .49 les32-34 et 36.Occasion du vendredi Feutres de laine\u2014Rég.2.98 Pour dames \u2014 Vous trouverez le chapeau de votre choix dans ce vaste groupe de modèles charmants, aux teintes attrayantes.\t^ ,49 Occasion du vendredi X Coupons de tissus - Rég.52 à 7.95 Grand assortiment de coupons de coton, marquisette, marquisette de rayonne et cretonne, de longueurs et largeurs différentes.Occasion du vendredi .2613 \u201d Bas de nylon diminués Imparfaits, de teinte beige.Choix \u2019 incomplet de pointures et de couleurs.Pointures 8V2 è.39 11 dans le lot.Occasion du vendredi Manteaux d\u2019hiver, rég.16.99 à 25.99 Pour fillettes.Deux charmants modèles : droits et ajustés, avec doublure en rayonne chatoyante.Tailles pour 4 è 6 ans, 8 à 14 ans dans le lot.Rouge, vert, doré ou beige.\t0.49\t4 ^.99 Occasions du vondredi O è Aaii Chaussettes fantaisie \u2014 Rég.58 Pour hommes \u2014 Quelques imparfaites dans le groupe.Laine et coton renforcés de nylon à la pointe et au talon.Pointures lO'/j è 12, teintes: vin, brun, marine, gris ou fauve.\t*\t4% A Occasion du vendredi, la paire bmw Culottes en coton \u2014 Rég.39 Culottes chaudes avec revers aux jambes.AAodèle avec élastique solide è la taille, fond double pour plus de durée.Pour fillettes de 8 ans.19 Occasion du vondredi Va PRIX Robes en nylon duce et crêpe Modèles charmants, jolies garnitures.Plusieurs modèles en crêpe de rayonne et nylon duco.Teintes variées.Tailles 14 à 20 dans le 1 .97\t0.97 lot.Occasion du vendredi JL -^'rxEATONC?- La plupart sont de modèle unique! Rég.5.75 à 42.50 Occasions du vondredi 2.85à21.25 « Venez chez Eaton vendredi pour profiter cfe ce solde de lampes et abat-jour.Quantité limitée \u2014 venez tôt pour un meilleur choix.Dans le lot, choix de modèle en porcelaine, en bois, en métal ou en verre, avec abat-jour.Motifs floraux, figurines de Dresde ou verre blanc.Un choix qui vous surprendra.lAMPIS (MT.277) AU CINOUIIMI CHEZ lATON ^T.EATON C *tlMITSP OP HO NTRCAk 10- lA rU(S(.MONTMAl.itUOl Î JANVIU l«M ¦\t.\u2022\t:\t'\t- ¦\t-\u2022\t7-\t-¦ ' ¦\t\u2022 < .- .^ occasions chez EATON VENDREDI Solde de fins de séries, séries de tailles desassorties, lots désassortis, tous groupés pour une occasion exceptionnelle vendredi à 9 matin S.V.P.pas de commandes téléphoniques ni postales sur les spéciaux à Va prix Chemises pour hommes.Rég.3.29 et 4.95 S»«es défraîchies ou discontinuées, soldées pour faire place à un nouveau stock.Broadcloth de coton avec col à empesage permanent ou Windsor.La plupart sont blanches, d'autres de teintes unies dans le groupe.Encolures 14 à 171-2 dans le lot.OCCASION IXClPTIONNiLU POUR GARÇONS ! | Robes - Rég.6.94 - 12.94 1/2 PRIX A PRIX VENDREDI 1.64 et 2.47 ARTICIES POUft HOMMES (MT-22B).AU REZ-DE CHAUSSEI CHEZ EATON Cravates en soie e' PRIX ¦\u20229 1.00 i 5.00 .Quelquevunes légèremen! défraîchies dans ce lot de cravates.Rayures, petits motifs de teintes jeunes ou plus discrètes.Faites provision vendredi et épargnez A t,) prix vendredi | .50 \u2022 2.50 ARTICIES POUR HOMMES (MT 22B) AU REZ DE CHAUSSEE.CHEZ EATON Valises pour hommes et lemmes! Rég 18.95 è 59.50 .sacs et valises désassortis, la plupart de modèle unique .merveilleux pour fin de semaine ou autres courts voyages.Modèles en cuir, d'autres en tissgs.tous sont de bonne fabrication.Paletots \u201cStation Wagon,\u201d col et revers en \u201cMouton\u201d ORDINAIREMENT 24.95 V2 PRIX VENDREDI 12.45 NOTEZ CES CARACTERISTIQUES : Voici une offre exee jtionnclle ! Paletots 'station wagon' doublé de peau de mouton, col et revers en 'Mouton' (agneau traite).Venez tôt pour un meilleur choix, *\tGabardine de rayonne, ren forcée de nylon \u2022\tCol et revers en 'Mouton' (agneau traité et rasé) *\tDoublure en peau de mouton (jusqu'à la taille) *\tTeintes riches : brun, sarcelle, marine, gris eu fauve *\tTailles 24 è 34 dans le lot.VETEMENTS POUR GARÇONS (MT 232) AU DEUXIEME.CHEZ EATON 9.47:29.75 Sacs à main offerts à 1/2 prix! Rég.5.00 à 125.00! VALISES (MT 2M) AU SIXIEME.CHEZ EATON é Coupons - Rég.50 à 15.00 \u2022\tUne collection exceptionnelle, à prix de rabais du stock régulier.\u2022\tVous épargnez 2.50 è 62.50 sur chacun ! \u2022\tCuirs magnifiques: veau, marocain, peau d# porc, peau de serpent, alligator.\u2022\tNouvelles formes tailleur, carrées, pochettes, la plupart de modèle unique.Venez tôt pour un meilleur choix *\tQuelques sacs à main importes ou canadiens pour le soir, dans le groupe.Aussi quelques sacs de' tissu, certains en velours et en crêpe plissé.?\tBelle doublure; en cuir, en rayonne, en satin.Modèles munis d'un porte-monnaie et d'un miroir.2 Occasion du vendredi 6250 1/2 RR IX Coupons détoffes d'ameublement.Trois tables remplies è déborder de tissus imprimés, damas, étoffés croisées unies ou de fantaisie.longueurs : V} è 3 verges.Une excellente occasion de rafraîchir coussins, tabourets, petites chaises, coiffeuses, etc Si vous ne pouvez vous rendre au magasin, signalez PL.9211 \u2014 et demandez le Service des Commandes ,\tClients de la banlieue, signalez ZENITH 30,000 Occasions du vendredi, chacun .25,7.59 SACS A MAIN (MT-217) AU REZ-DE-CHAUSSEE CHEZ EATON TENTURES (MT 2è7) AU SIXIEME.CHEZ EATON Cire, poli - Rég.1.89 Cire è plancher Old English, facile è appliquer, donne un poli brillant aux planchers de bois franc et aux linoléums.Resistant, aide è prévenir les marques.Poli silicones pour faire briller les meubles, leur donne un beau lustre.Occasion dw vendredi, 2 .lf^^.çire et^oli PEINTURE (MT 274) AU SIXIEME .CHEZ EATON Armoires en mêlai! Rég.11.95 à 29.95 Bancs TV, en fer forgé! Rég.Rég.11 95 a 29 95.25 seulement de ces meubles pratiques.Différentes grandeurs.Quelques-unes avec tiroirs, d'autres avec tablettes.6.47 à 14.47 Ensembles 2 pièces, pour téléphone ! Bancs aux lignes'modernes, s'empilant les uns sur les autres, peu encombrant à serrer.Une occasion à ce bas prix.Occasion du vendredi 2.99 Tables en bois, à panneaux ! Rég.32.95 Rég 16.95.Quantfté limitée.Magasinez tôt vendredi.Ensemble de fer forge, d apparence moderne, comprenant une table et un banc.Occasion du vendredi 8.47 Une table pratique pour la cuisine.Montée sur roulettes pour déplacement facile.Dessus recouverts d'arborite.Enviroo 30\u201c x 24 \" ouvrant jusqu'à 40\".Occasion du vendredi 16.47 Ustensiles en cuivre 1/2 PRIX Rég.1.75 è 35.95.Magnifiques ustensiles en cuivre pour la cuisson ou comme ornements, à solder pour faire place à un nouveau stock.Fabriqués par \u201cBion Del\" du Massachusetts, et \"Jenzo\" de Pennsylvanie.Choix de poêlons, poêles couvertes et réchauds.Intérieur étamé.Dessertes de cuisine! Rég.13.95 !S ch 6.49 Fabrication d'émail, poignées chromées tl roues facilitant le ma-niemeni 3 «ablettes pour plus d'espace.\u2014 Blanc, rouge ou jaune.Occasion du vendredi Miroirs de commodes non peinturés ! 72 seulement à ce bas prix exceptionnel.Qualités et dimensions diverses dans le lot.Quelques-uns en verre poli dans le lot.Occasion du vendradi 6.25 à 14.47 A Va prix vendradi .87.17.97 MEUBLES DE CUISINE (MT.370) AU SEPTIEME.CHEZ EATON MEUBLES NON PEINTURES (MT-ZTO) AU SEPTIEME CHEZ EATON ARTICLES DE MENAOE (MT 2M) AU QUATRIEME, CHEZ EATON Sacs ronds ! Rég.chacun 2.59 C h a ü SS U res po u r en f à nts ! 1/2 PRIX Sac pratique, tn plastique, è 3 étagères.Modèle s'accrochant dans votre garde robe, pouvant contenir vos chapeaux, sacs è main ou accessoires ; Fermeture éclair è l avant.A Va prix vendredi 1.29 MENUS ARTICIES (MT ZZZ) AU REZ OE CHAUSSEE, CHEZ EATON Disques microsillons 33 1/3 - Rég.69 Disques Cameo, è lolder.Votre choix dans un grand Bssorliment.8 pièces sur chaque discfue.Danses carrées, harnto* nica, \"western\", classiques, orgue, musique hawaïenne, et autres dans le lot.Occasion du vendredi, chacun Radios portatifs - Rég.49.95 27 seulement.Postes portatifs Emerson, piles comprises, teinte de rouge forKê seulement.Radio à 6 lampes et amplificateurs de 6\".Fonctionne sur courant AC ou OC et sur les piles incluses.Occasion de vendredi, avec piles Meubles à disques - Rég.29.95 37 seulement.Meuble è 2 portes avec poignées attrayantes.Une tablette et 3 compartiments verticaux pour classeurs.Fini noyer ou acaiou.environ 23Va\" de hauteur, 17\" de profondeur, 27\" de largeur.Occasion du vendredi Vi prix vendredi Bottinti brun»* ou bisnchst pour barbins.Reg 5.95.Pointures 5 « 6, largeurs D er E ^.95 dans le lot.\t» Oxfords bruns peur ertfants.Rég.6.95.Pointures 0^ 3 e 12, largeurs C et D dans la ^.45 lot.\tO Oxfords bruns lli-strésl oour enfants Réq 7 95 Pointures 12V2 è 3, largeurs 6, C et D 9,95 \u2022ans la lot.\t^ BOULIERS POUR ENFANTS (MT 239).AU DEUXIEME, CHEZ EATON '-«S' , -\u2019ouioo ri\ti,\tb'fu ' e, ri * U, '°- \"\t\u2018 '°\u201c- \u2019 P°'niu- ^\t,EN,4Nr.Poterie de Californie à I/2 prix 24.97 14.97 FOYER DE LA MUSIQUE (MT.IMI AU CINQUIEME, CHEZ EATON A compter de samedi, 9 janvier, le magasin EATON Ouvrira les samedis jusqu'à 1 heure Haurei d'tffairts du lundi au vendredi 9 heurei à 5 h 30 Séries discontinuées Rég.J5 à 4.75 ! A V4 prix vendredi, l'unité .37 à 2.37 Modèle '\u2019Coronado\" Franciscan à gracieux dessin dè tourbillons.Teintes unies de corail, blanc, jaune, turquoise et rouge foncé.Dans la collection : lasses et soucoupes, assiettes, théières, cafetières, coupes à bouillon et plats à sauce.Commandez tôt pour le meilleur choix.Nous n'avons pas toutes les pièces dans toutes les couleurs.SIGNALEZ PL.9211 \u2014 demandez 'e Service des commandes VAISSELLE (MT 1SV AU QUATRIEME.CHEZ EATON T.EATO N C?.tlMITCO OF MONTREAL S.V.P.poi de commandes léléphoniquet ni postales Taffetat dt rayonne, bengaline, Pana-Glaze et autrei tittui nouveaux, dans un graréd assortirr^nt.la plupart sont de modèle unique.tailleur ou habillé.Quelques-uns ont été légèrement défraîchies è l'etaiaga.Choix incomplet.teintas foncées otr pesteiies, tailles 12 à 18 et 9 è t5 è 1*3 prix vendredi 1/2 PRIX 3.47 * 6.47 .10 tupplèmanlaires peur la livraîsen SELF SERVE (MT-345, AU TROISIEME CHEZ EATON .Blouses - Rég.3.00 à 9.00 Epargnez dt 1.50 a 4 50 sur chacune! Nylon transparent de 15 à 40 deniers, crêpe et coton dans le groupe Manches trois-quarts ou courtes, cols Peter Pan ou Johrîny.la plupart sont blanches, quelques-unes de teintes tendres.Tailles 14 à 20 dans le lot.1.50 >4.50 1/2 PRIX A '7 prix vendredi BLOUSES (MT-203) AU REZ-DE-CHAUSSEE.CHEZ EATON Souliers habillés - Rég.9.95 1/2 PRIX Sandales à larges ou étroites lanières, escarpins è découpes.Suède noir et veau noir, brun, bleu ou rouge.Talons haut ou cubain.Pointures 4 à 9, largeur étroite ou moyenne.- A V3 prix vendredi 4.95 ___\t\u2022 PAS TOUTES LES POINTURES DANS CHAQUE MODELE SOULIERS POUR DAMES (MT.ZIB) AU DEUXIEME.CHEZ EATON 1/2 PRIX Solde de lingerie - Rég.1.39 à 13.98 Jupons, |upons'ita'iant au 4t étage 0525 70* ANNEE - Ne 6* MONTREAL, JEUDI 7 JANVIER 19S4 2* SECTION PAGE 11 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE Parlons le français partout et parlons-le bien toujours J O U R Nouvelle enquête réclamée -^tJOUR sur Ifis nri\\ dp Yant'tm Doyen des prédicateurs oblats fêté D'aucuns se le demandent : Aurons-nous cette année un \\rai Eaton de l\u2019Auto 7 sur les prix de l\u2019antigel L'hon.M.Abbott demande dans une lettre à la Commission des tarifs, de ne pas se préoccuper de l'accord international.dans cette voie industrielle.La métropole du Canada se doit*\t,\t¦ \u2022 ,\t.\t.\u201e .\t,.Ottawa, 7 'PC) \u2014 Le ministre des;la Cohimission enquête sur la grande d'nrgani.ser quelque chose d'imposant Kinance.s, l\u2019hon.,M.Abbott, a don- différence entre les prix du fabricant.né instruction à la Commission des et ceux du détaillant.Toutefois, les Itarifs d'enquêter de nouveau sur prix de détail ont généralement' ___\t'l'antigel pour recommander, si né- baisse depuis quelques mois.\u2022 cessaire, des changements tarifaires.En tout cas, il est certain qu'un suc- m.Abbott a demandé, avant son CCS décisif viendrait couronner une\tP\u201d'\"' l'Australie d'étudier les tarifs non seulement du glycol Initiative amorcée selon les exigen d'éthylène, principal ingrédient de l'antieel mai- aus.si de scruter les ces d un solide plan d ensemble.; tarifs de l\u2019antigel lui-même Ce*- deux ______\t'produits viennent des Etats-l'nis et font eoncurrence à l'industrie cana l'n grand Salon de l'Auto ferait dienne.Entré* en franchis* Il y a 18 mois, M.Abbott avait, demandé a la Commission des tarifs M.St-Laurent visitera le Saint-Père pramier ministre serait reçu en audience privée par Pie XII.I courir chez nous l'entière p-jpulation |ntérr.ss\"c ver.wiii delt quatre coins de la province et meme du pays tout en- de s\u2019occuper de cette question mais Le |la Commi.ssion avait répondu que \u2018¦ST-\tlies tarifs sur l'antigel sont fixés pari ___\t\u2019\tlun accord international qui n\u2019expi- irera qu'au milieu de 195.5.Cepen-l La naissance de deux autres lu- dant, dans sa récente lettre, M.Ab-i bott dit de ne pas s\u2019occuper de cet;\t^ meaiix, dans la famille de M.et .Mme accord, car une clause autorise tout Ottawa.7.(PO _____ Le très hon Paul Emile Treioblay, de l\u2019île d'Alma, so\"*lles?, n'oibo.supérieur de.prés de licrs.Les donneurs se sont faits ra- invitation, par une visite a la clini-\ti?m\u2019\toblats.\"Le Père Côté a prêche, dit- mène .si.i,eorgc.s rsiclault, puisqueijj\tjj., genres de retraite : pa res pendant la période des fêtes de que de la rue Sainte-Catherine ouest,vraisemblablement rôissiaics religieuses sacerdotales nu a Berlin par les travau.x de la \u2022¦\t¦¦\t'¦ fin décembre et du début de jan- près de la rue Guy, on aura d\u2019ailleurs conférence des Quatre.Vier; il faudrait pouvoir compter sur conscience d\u2019accomplir un acte méri- Visite au thenceller Adenauer I>*'i $120.000,(100 a celui de 19.'>2.soit $2,199,700,000 romparativement à $2.086,180,000 en 19.52.Les achats de la Grande-Bretagne ont également baissé de $61,125,000 a $55,629,fHK) et I?total des 11 mois, de $698,358,000 a .$617,908.000.Les exportations aux autres pays du Commonwelath ont egalement Iaouvi'c ou le Metropolftan\u2014.c'est ia\t'\u2019oone voie, malgré la dure presence de toute une série d\u2019oeuvres ururrmce îtr.ini,ere.affirme t on, appartenant à \"des eivilisations pour\tmilieux ei-onomiqucs bien lesquelles l\u2019idee d\u2019art n'existait pas\u201d, m^'mes de Dusseldorf.Puisque, pour les artistes de ecs epo-\tPfocise que les projets de ques.une .statue était un dieu avant Çonclnicjion d aerodromes, de lo.i-d\u2019etre \"ne statue\td inslallat;on.portuaires, at- Avant Malraux, le congres avait en-\t.\u2018\u2018n^ tendu egalement rccrlvain américain *\t.-.r-c i.,\t».i Lewis Galantierc.M.Georges Salles, |i\u201e.,v nue les services américains' directeur du Louvre et des Musées [^.^IV'ger'X 1\u2019\" jedieXion aux Hrmei i- 11 mois, de $183.2'l/KK), cnmparali-\tpour les artistes de c(s epo-\td\u2019ac ndromes de lu i vcmcnl à $'^49886 000\toiieR.une Rt;4tiie était iin Hieii n\\\u2019rtnt COnSiruCilon (1 ac.ooromOs, ne lUsi La fête des .t'-rs a: * .1., viiniK»:;.ur i oua iiiiiic 1* \u2022 inleres.sees, ont peopo: ?, afin de fa.\u2022\tMiisee des ,irls et traditions populai- bénéficier l\u2019economie américaine 'tnOfir/iC\t®\tni\td\u2019une partie des crédits prévus, que i lllj\tbolla.et M.Hu Shih.ancien amba-ssa- la République federate s\u2019engage à Q\tdeur de Chine aux Etats-Unis.\tacheter aux Etats-Unis des denrées il n\u2019a fait piesqiié exclusivement que de la prédication depuis I9II Et.tou-jour.s, ec fut une prédication très doc- ^\t*5 /Ai\u2019ii\tJ \u2022 trinalc, basée sur le Christ et son lé dévouement d'au moins quinze toire.profondément utile aux patients\tCorps mystique.'\u2019\tI cents d'entre eux, présentement, pour de nos in.sUtutions d\u2019hospitalisation.St-Laurent -.se r-ndra à Bonn par,, Le provinri.-ii souligne ensuite que avion, le 10 février prochain, et qu'il \u2018\u2018\u2018 ,séjournera jusqu\u2019au 12 février dans¦'oharne.un pretre qut a , y;\tj Ç., la capitale fédérale allemande.|.fl',' f'm \u2018\u2018'l '9''' \u201c\u2022Jamais a t il V 6rge ÜG jVrdCUSG i M.St-Laurent aura, à celle\t'\u2022 \" » réfuse de presenter un\ts.\t«v ïion, des entretiens avec le chance-\u2022¦''érmon, quelle que fut la eircons-\tnnilVD^II OI1 niaiirc lier Konrad Adenauer et de nom lance,\tUC ilUUVCQU Cil |JICUIo breiiscs autres iicrsonnalitc.s aile- f-» 19'\u2022- 'é Père Côte est à Ottawa\t\u2014 mandes.Lors de son voyage aux professeur au juniorat du Sarre\t.\t__ Etat.s-Ï.'nis et au Canada, en avril Coeur et vieairc à la paroisse du Sa- ,\t\u2014\t» P''\u2019r\u2018\u2018J'é de dernier, le chef du gouvernement rreCoeur.En 1913.il e.sl rattache à \u20189 vierge de Syraeuse qui pleure La joie des enfants de tirer la fève qui leur vaut d'être couronnés.COMPAREZ CES PRIX TttlTKX AIXTILS LdIII'KS l'.AGi: COMPTANT OU TERMES TOITFS I>KI:TI:S\tIa'III^KK Na\tMARQUES MODEIE\tANNEE\tPRIX 3018\tFORD Sedan\t1949\t695.00 3271\tCHEVROLET Coach\t1947\t495.00 3302\tSTUDEBAKER Sedan\t1952\t1195.00 3357\tFORD Coach\t1947\t395.00 3401\tPlYMOUTH Sedan\t1951\t1095.00 3407\tVAUXHALL Sedan\t195D\t695.00 3418\tMERCURY Sedan\t1951\t1295.00 3464\tMETEOR Sedan\t1949\t895.00 3496\tMORRIS MINOR\t1950\t545.00 3504\tPONTIAC Coach\t1952\t1695.00 3506\tVAUXHALL Sedan\t1950\t645.00 3519\tAUSTIN Sedan\t1952'\t895.00 3526\tFORD Sedan\t1950\t995.00 3534\tFORD Coach\t1949\t795.00 3570\tCHEVROLET Sedan\t1951\t1095.00 3572\tDODGE Sedan\t1947\t545.00 3578\tVANGUARD Sedan\t1950\t745.00 3579\tFORD Sedan\t1949\t795.00 3580\tDODGE Sedan\t1952\t1545.00 3585\tPONTIAC Sedan\t1950\t1095.00 3587\tCHEVROLET Coach\t1950\t995.00 3594\tPREFECT Sedan\t1949\t395.00 3626\tFORD Sedan\t1947\t450.00 3631\tMETEOR Coach\t1950\t995.00 3635\tFORD Sedan\t1947\t645.00 3637\tDODGE Sedan\t1952\t1445.00 3642\tPLYMOUTH Coach\t1950\t995.00 3643\tMERCURY Coupe\t1946\t445.00 3647\tCHEVROLET Sedan\t1950\t995.00 3652\tFORD Sedan\t1937\t95.00 3657\tFORD Sedan\t1949\t895.00 3661\tVANGUARD Estate\t1952\t895.00 3666\tFORD Sedan\t1949\t895.00 \tC.\\MIO:\\S VSXUKS\t\t 3314\tFORD Panel\t1952\t1195.00 3351\tCHEVROLET Panel\t1952\t1245.00 3476\tCHEVROLET 1 Tonne Exp.\t1952\t1295.00 3557\tFARGO Pick-Up\t1949\t695.00 3660\tMERCURY Pick-Up\t1948\t645.00 3690\tG.M.C.Panel\t1952\t1345.00 ii plus imporfonf vtru/tur ' fore/\" ou Ceno(/o 3350, rue WEllINGÎOH, Verdun - Tél.: POntiac 6-357 i 300 AUTOMOtllES SOUS lE MEME TOIT OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 HEURES fédéral l'avait visite à Bonn.Disques invité à lui rendre la maison de S.-Pierre Apôtre de '\u2019é-'l renouvelé, lundi, a Calane, ehez Moniréal comme missionnaire-pré- un médecin, le Dr Eranecsco Pulvi- \u2014- diralcur.En 19.39, il devient curé de '\"énti-\t.\t.la paroisse iNotre-Diinie do Hull.Il\treproduction de ta \u2019Vierge de ¦\t\u201c\t-hyrm iim- -sm\u2014tmr\u2014mni.miidc s est (fleutors fl \u2014 Hier soir, en Europe.les enfants \"élus rois\" ont eoif-fé leur couronne de papier doré et se sont promenés dans les rues en chantant des cantiques ou sont rcs\u2019^ tes à la maison pour \"trôner\u201d dans la famille.C\u2019était rEpip''anie ou, ¦ comme on dit sur le eontinonl, la Nuit des rois ou encore \"la fête des trois Rois \".Cette fête religieuse en l\u2019honneur des Mage.s.qui rendirent visite au Petit .lésus, se déroule dans i .M Salles a donné notamment un aiimentaire.s Jusqu\u2019à eoncurrence I aperçu des modifieatinns survenues d\u2019un ecrlaiii pourcentage de la som-depuis la guerre dans la vie et l\u2019or- me globale qui serait due a des cani.s.ati(in des mii.sécs européens, ou firmes allemandes., \u201dla chronologie prend désormais le Le ministère fédéral de l\u2019Efonomie I pas sur la géographie\".\tatirait, d\u2019oros et déjà, accepte cette I Tandis que M.rie La Hnrliolla a proposition de ei inpensalion et l'ac-Iraite de l\u2019imnact de la \"culture pré- rord du ministère de l\u2019Agriculture ¦\tet du Ravitaillement serait egal.- A SUIVRE SUR LA PAGE 27 ment a.ssuré.remis à M.V.Aiiriol _____\t_____________ une atmosphere d\u2019ilallowc\u2019cn dans revient ensuite a la parois.so S.Picï-\t.\"'I'' \u2018 'Uiuiioue s est eertainos parties de l\u2019Europe, re Apôtre comme prédicateur.\tEn Autriche, des groupes de trois le Dr Pulvirenti priait Selon le me- enfants, dont l\u2019un a le visage on- A deux reprl.ses, le Père Côté se\t\u2018\u2019\u2019éion le me- enfants irend en Europe pour y prêcher de.s\tfinit de Europe pour y prêcher retraites .sacerdotales ou religieuses.enin de I oeil droit de l.a V'ierge.I.e isage noir, suivent dan les rues une étoile 'dorée) de Bethléem.MI IA ' retraites .s .J.Desy K\" i' xësXX ;Ws'erXai™ënl \u201drBi:i:\tet v^ portë^n por.\u2018\tÇcs personnes ont affirme avoir, le pour recueillir des sous.Paii quel- r.ii .-A.-, Il va en effet en Kraneo et ly^écin a au.s.sitôt appelé sa fille et k.ii Belgique et on certaines par-en llalic.et en 1937.(ic nouveau en ! Is, j*™!®\tHollande les enfants sp Paris, 7.f.AFPi \u2014 .M, -Iran Desy, nouvel amba.ssadeur du Canada, qui vient d\u2019arriver a Paris et n\u2019a *^'Xpissiie rlii riiner le ni-re c/iié re éffel, constate qiic la Vierge plcii- quos pnoroiis IIP Heigiqiie, l eioile mcrcia oublie Xu la con-'rX^^^^\t\u2018Ji'élques heures plus tard, le dorée dominant une longue Perche pas encore présente scs lettres de (Tes TblTls\u201d dX l\u2019avoiV acceuîé naVn\tf\u2019\u201c!''\"'éPti a telephone à son fils a fait place a une grosse betterave chance aîi \u2019prc.sidcnl de la réou- scs raernbres II dinina Xsmle^nuel.'n.édccin comme Im le priant de ve video dans laquelle on fiche une bliqiie.a fait re matin une visite ques souvenirs de .scs 40 ans de pré-\timmédiatement avec sa femme et bougie tout comme on le fait aver privée à !M Vincent Auriol.afin diealion.\t^ d autres personnes pour etre témoins les citrouilles en Amerifluc du de lui rcmeltre les disques des Interrogé par notre représentant allir^'^'iTm» emiiT\t\"'\"\u2019t (\u2019'\u2022ord.discours que celui-ci avait pronon- sur scs impressions générales après\tcoula de I oeil droit et ces au cours de son voyage au 40 ans de prédication, le Père Côté\t®\u2018\"' ®\"\" \"'\u201coK-au.\t.affirme que \"si de nos jours la parole L'archevéqi.e de Calant*, Mgr Luigi\tI/Xmiui ?,n du prédicateur est moins eeoutee.Bentivoglio, Informé de l\u2019événement, rf?\"® ?éve Tl-Li.ri.nc JViXm par ce geste amical, a rcmereié \u2018\u2019'\"®'9 Par contre une plus grande a annonce qu\u2019il se rendrait, mardi, roi recoit'unc couronne dXée vivemonl M.Desy, avec lequel il\t^\tsuivre chez le Or Pulvirenti pour examiner\tune couronne aorte, .s\u2019est entretenu dans son cabinet !*\tdan.s ses appels à une personnellement l\u2019image de la Vieruc A SUIVRE SUR LA PAGE 27 de travail.Le président de la Re-\tP'os 'otonsc.Canada M.Vincent Auriol, très touché Le gâteau dei rois III'\u2019 A El\"\"' OmER De s ERRES Liée publique a une nouvelle fois exprimé toute la joie que lui avait apportée .son voyage au Canada et a redit a l\u2019ambassacieur l'affection de la E'rance pour la population canadienne.qui lui a manifesté tant d\u2019amitic.H y a 2.5 ou .30 ans, ecs sillets de ivie intérieure, de faction de la grâce dans l\u2019âme, n'aiiraicnt pas été compris ni écoutes des fidèles.Meme si aujourd\u2019hui les âmes sont battues en brèche de toutes parts, leur prépa ration est meilleure pour entendre :1a parole de l\u2019Evangile\", Blocus de Gibraltar projeté par Franco ?I.ondre.s, 7.fAKPl \u2014 Sous un titre barrant toute la largeur de sa première page, le \"Daily Herald\u201d, organe travailliste, a annoncé, hier, que le général Kraneo projetterait d\u2019organiser des manifestations massives de haine allant jusqu\u2019au blocus de Gibraltar pour protester contre la visite que la reine Elizabeth et le duc d'Edimbourg feront a cette base britannique, le fO mai prochain.Le blocus de la frontière entraînerait l\u2019arrêt total des activités et de.s .services oublies a Gibraltar, souligne le quotidien, la plupart des travailleurs étant E.so.sgnols et habitant en territoire espagnol.Le \"Daily Herald\" cite â l\u2019appui de ses dires la violente campagne lancée par la prcs.se espagnole rentre la visite royale Consacré le 20 Fermes d\u2019Etat mal gérées en Russie Paris, 7.(AKP) \u2014 Dans .son éditorial de ce matin, la \"Pravda\u201d, citée par Radio-Moscou, .soumet à une critique sévère la gestion des .sovkhozes.Tout en faisant l\u2019eloge de certaines do ces fermes d'Etat, la \"Pravda\u201d relève des retards de production, des exemples de mauvaise organisati-jn qui rendent certains sovkhozes non rentables, un niveau trop bas des conditions de vie des travailleurs.Le journal accuse de négligence les organisations locales du parti communiste de l'URSS et attire également l\u2019attention du ministère corn petent sur l\u2019importance des sovkhozes pour l\u2019ensemble de l'économie nationale soviétique.Protection des côtes & Exc.Mgr Aimé Decosse, évêque élu de Crevelbeurg, qui sera consacré dans sa cathédrale t* 20 janvier per S.Exc.Mgr Maurice Baudoux, archevêque coadjuteur de S.-Boniface.Le nouvel éveque, ne à Somerset, Men., a fait ses etudes classiques au college de S.-Bonifac* et eu Petit séminaire de cette ville, «t ses études théologiques eu Grand séminaire d* Quebec.Il a été secrétaire puis chancelier « l'archevêché de Saint- Jamais encore aucune [UÊHS n\u2019a osé donner cetfe garantie - I.e Service des g«rdcs-c6te.s des Etat.s-Unls maintient plus do .37.000 BonifaceVcûré de frehérn«\"puls d* \";.des â U navigation\" dans des Ste-Eliiabeth, et enfin supérieur du eaux qui s'étendent .sur une Ion Grand séminaire diocésain et vicel-gueur d\u2019environ 40,000 milles.I i« general per Intérim.(CCC) Un* garanti* d* sovaur d* $100,000! Voilà c* qu* vous obtenez avec chaque Iwuteille de Red Cap.Carling ayant consacré plus de $100,000 à mettre au point le secret de cette saveur incomparable, noua garantis-sons que la bière Red Cap est la plus agréable et 1.3 plus réconfortante que vous ayez jamais goûtée.Essayez un* bouteille do Red Cap aujourd'hui même.Si voua ne reconjiais-sez pas que c'est la meilleure bière que vous ayez jamais goûtée, retournez I étiquette accompagnée de vos nom et adresse à Carling Breweries, Limited, Montréal, et le priz d\u2019achat vous sera remboursé.La bière Carling Red Cap .*\t- GRATTTOIRS y.\u2019 \u2022' A NEIGE \"OTACO\" \u2022 Indispensable en cas d'enneige-I ment.'N \u2022 S'adapte sur tout genre de pare-chocs.* \u2022 Peut être remisé facilement après usage.Dimensions 80 X ) 2 X \u2019/e\" *52 75 ^nyt>n d'outomoh>lm i200, fuê SonpifinRf CHAINES A PNEUS \"WEED\" ^our une conduite plu» »ûre pAflout en tout temps.Aide au démarrage et freinage sur netge durcie.Modèle è maille» renforctei en \"V\" pour double duree.Dimensiani : *13 50 pre é OO X 16 6 70 X 13 6.30 X 13 AUTRES CIANDEUIS IN MAGASIN Maillons de chainos, néme grandeur Pnvon d outemehr/a rua Sonpuinat PELLES A NEIGE Il est toujours prudent d'en aroir une dari la valise de l'auto.En fer avec rnancKe en bo»» rfe 36\".poignée en forme da \"D\", grandeur de la pelle \u2014 Il>'4\" K 14\u2018,-4\".Modale \"Prince\" S1.65 Modèle 'King\" Si2*00 Modèle \"Moose\" S2*8S Au loui le/ GRATTOIRS A NEIGE Difn«n-\tk longi\tPoign*« ' D\" ¦ien.\tmanchai\t fl\"\t3.10\t3.60 24\u201d\t3.25\t3.75 30\"\t3.4S\t3.95 36\u201d\t3.65\t4.15 \ttnjron du\t4porf cScrrw MONTReAl, Iii36 ST DENIS lA.0231 6773 ST HUBERT 12 L* PUSSE.MONTREAi, JEUDI 1 JANVIU IPS4 Prétendant au trône d\u2019Espagne ;».'ri>ur désigne tantôt le prini.e Anton, tantôt Frcnçois-Joseph.Vienne, 1.3, ans c.st un aviateur fanatique.11 po.s-! s.-dait en Espagne une école de pilo-t-ige et a participé à de nombreuses -eivrcu'.^!!- d\u2019aviation.__ Le prince FranfoisOoseph Nouveau blason d'étudiantes infirmières \u2022- ' * IIP *\u201811 \u201cTantes\u201d au service de la famille Crises domestiques ainsi ré-j solues momentanément à !\tVancouver.Accessoires de léopard La prise de colfte oti probanistes de septembre dernier è l'Ecole des Infirmières de l'hApItal sénèral de la Miséricorde coïncida, récemment, avec la dévoilement du nouveau blason des futures gardes-malades.La tète était sous la présidence du R.P.J.Chabot, OAé.l., de la R.S.Saint-Julien, supérieure, et de la R.S.Saint-Arsène, directrice de l'école.Un programme artistique, auquel participèrent Mlle Yolande Ray et M.René Ouellet, termina agréablement la soirée.Paris sous la pluie se fait joyeux plus fantaisistes que jamais.Paris, 7.(PAf) \u2014 Paris sous les frir des poignées longues et minces.]nt l'amba.ssadeur Fimcntel fino, ancien secrétaire du ministère des Affaires étrangères n: é.sident de la Commission .\t.\t,\t.\t™ brésilo-allemande qui vient prendre bouche bee.Car la femme pourra New-vork, 7.(AFP) \u2014 Le duc et son poste à Bonn, ont précisé qu\u2019ils pousser l\u2019audace jusqu\u2019à permettre la duchesse de Windsor sont arrivés s'etaient entretenus avec le prince a un p(>iss()n rouge de s'ébattre dans mardi à New-York, à bord du Queen François Joseph au cours de la tra- une poignée de plastique.\tMary.xersee.Le personnel du bureau de Maints dessinateurs parisiens se Récemment déchue au dixième renseignements du paquebot, de son fient au parapluie, cette saison, pour.rang des femmes les mieux habillées t 'té, indique que le prince a débar-,donner a l\u2019ensemble une note de dy monde, sur la liste dressée par n\"é mardi à Plymouth mais toute- couleur.Christian Dior, Jacques Fathljqnstitut de la mode de New-York, la Vancouver, 7, (PCf) \u2014 Un groupe-: ment spécialisé de quelque ISO fem-i mes, toutes capables de pallier les! crises domestiques les plus imprè-: vues, fait des affaires d\u2019or è Vancouver.C e groupement, familièrement connu cous le nom (l^Agence de tantes secourables\u201d, est une initiative de Mme Joy Dunford.Veuve, Mme Dunford espérait, en lançant ce mouvement, non seulement trouver le! moyen de rester chez elle pour éle-l i'ver scs deux filles, mais encore aider '* les autres mères qu\u2019accablaient des I problèmes du même genre.\t\u2022 I \u201c.Mon agence n\u2019est pas un bureau 1 de placement, affirme-t elle.Elle ne i veut que résoudre momentanément Iles crises familiales causées soit par ! une maladie soudaine, soit par l\u2019srri-jvée inattendue de visiteurs ou par| une circonstance Inopinée.\u201d\t' I La tante typique a entre 40 et 60 'ans, est habituejlement libre de res-j ponsabi.lités familiales et maîtresse de loisirs qu\u2019elle trouve trop nom-; breux.Mme Dunford n\u2019a aucun raal,j grâce à une longue liste de Candida-i tes à ce poste, à conserver aux tantes; de son agence un standard élevé.i Ses collaboratrices sont des Canadien-: nés de bonne réputation.\u201cElles ne boivent pas et ne parlent pas à en devenir fatigantes.\u201d _\t\"Nous sommes prêtes â faire face l-affaire Patinn\u201d oui tient de'ouirst'î^ situations les plus imprévues, i aiiaire rauno , qui iipni aepuix\tnut\tnn nmie r^n.Un coup de théâtre à Edimbourg Le pire d'Isabei Patino consent au mariage de sa fille à Jimmy Goldsmith.P't' Jacqueline d'Etchevtrs Edimbourg, 7.(AFP) \u2014 Coup de théâtre \u2014 ultime, semble-t-il \u2014 dans La mode est aux accessoires de fourrure, ainsi qu'à ses Imitations.Le \"faible\" de cette elegante est évidemment le léopard qu'elle a exploite fort heureusament.Gilet, écharpe, col cl manchettes de cette fourrure, carrés de soit reproduisant a s'y méprendra, le l'animal.Citadines et rurales intéressées Kiosques attrayants au prochain Salon national de l'Agriculture.Pour la deuxième année consécutive, le Salon nalia:.al de l\u2019.Agricul-Uure attirera à .Montréal, dans quel-!ques semaines, des dizaines de milliers do visiteurs curieux des choses de l\u2019agriculture canadienne.Du 27 janvier au 4 février prochain, la grande salle du Palais du Commerce sera remplie de kiosques de tous genres montrant animaux de ferme ivl-vants', machines agrieole.s et divers produits ou travaux susceptibles d'intére.s,ser vivement la ménagère eanadlennc, qu'elle soit de la campagne ou de la ville.Dans le domaine de l'artisanat.II .suffit d'énumérer les item suivants : ieolleclion de sculplure.s signées par les Boiirgault, de Saint-Jean-Port-Joli, eolleetlon d oeuvres en for forgé, ensemble représentatif d'ouvrages tissés ou faits à la main par les fermières du Québec, métiers à tisser d\u2019un genre ancien et nouveau, cuisine-modcle pour maison de ferme.Prudoits allmar.Ut.-a-z la?ministère provincial de llndus-Irie et du Commerce et le ministère de l\u2019Agriculture d\u2019Ottawa apporteront leur précieux concou-s à l'orga-ni.Halion du Salon national de l\u2019agriculture.De plus, le ministère pro-'vinoinl de l\u2019.Agriculture présentera june exposition très intéressante sur l\u2019étude des sols.U minisiere -\tv,.du Brésil, reuse proprietaire.Il sera pratique et ision mixte ou d\u2019une originalité qui laissera' et retire la demande d\u2019interdit par du Père Noël.laquellç il avait tenté \u201cin extremis\u201d.\tÜfer mm.U y a deux jours, d\u2019empêcher l'union des jeunes gens.Et ceux-ci, qui, hier encore, voyaient leur bonheur menacé, pourront se marier d\u2019ici vingt-quatre heures.Alors que les hommes de loi des d\u2019une équipe de quilles, jouer corn me quatrième au bridge.11 y a aussi des gens qui ont be.soln de quelqu\u2019un pour emballer leurs plus précieux trésors un jour de déménagement, faire des courses ou organiser une réception de mariage\u201d.Les tantes se spécialisent égaie- le travail\tindesifablc tôt renvoyée par la Poursuivant la visite du Salon, le.s ménagères pourront s'arrêter aux nombreux kiosques do produits ali-la- frère ne recevra que $1.mais mentaires préparés à leur intention ; le testament indique qu\u2019il possédé fruits et lèjaimcs, miel, eon.serve.v, -uffisamment de biens personnels, produits laitiers, viandes.Le minis-La comtesse est décédée lundi à 1ère de l'Agrieulture de la Nouvelle-bord d\u2019un train en route de Las Ve- Ecosse et la Société pomologiquc et ^\t\u2022 Q\t^ D 8as.Nevada, vers Los Angeles, Elle fruitière du Québec se feront concur- Lr0IX\"K0U26 6n V \"D\tportait des bijoisx reiice avec leurs pommes.-\t1 Pour le coup d\u2019oeil, il y aura des 'fleurs à profusion, grâce au eonrours ._ .«K.\tdeux partie.s étaient rangé.s ce ma-i\t«rIrtn^aVinn\u2018*rfi»'ritArftn*rc^\t^\t\u2014Le premier câble .sousmarin a de quelques grands fleuristes de la f.is.selon eertaihs autres renseigne-et plusieurs autres maîtres dont les duchesse a déclaré \u201cmon goût c.st tin.en ordre de bataille, â la Cour'JJl^fi^ f®\"Lcemiony^ de \"ous genres -métropole.Le Jardin botanique de c\u2019cst.des .se.ssions qm tenait .sa première\t\u201cdJiches\tbrid:,^®ob;-Rougeî\t\u2018\t.' acrès le départ du port anglais.en Colombie-britanni Brunswick en 1852.les de jardins floraux.«Il Havre, figurait l'infant Don Jamic prune, qui rappelant le coloris des d Espagne, fils aine d\u2019Alphonse .Xlll gants et de la coiffure, égaient des et prétendant au trône d'E.spagne gris, des bruns et des noirs.Ravissante, doublure.fl déclaré : .Mon rousin elait informe que je l\u2019attendais au Havre pour Seule, parfois, la doublure du pa-m'entretenir avec lui.Il ne semble'rapliilc se permet cette note de joie pas du tout désireux de me voir\u201d, qui fait oublier la pluie qui tombe et -\t\u2014\t.tombe.Ainsi, un modèle très pun- HpiirP (ainto\tsombre soie noire révélé, ncUIC Jdinic\t\u2014 |d\u2019un seul geste, une doublure d une Tous sont invite! à l\u2019Heure Sainte !.que prêchera M.l\u2019abbé P.-Emile Solv.i\tles parapluies continuent d of- en la chapelle du Marie Réparatrice,.ce soir, de 8 à 9.lx?s : lateurs eM> s,! ¦ du rinstitution, à 9 h.Priere de z.-latrke.s sont convoqués a une cour- déposer son billet de .\tâ I en- t reunion qui -ura lieu dans les sal- tree.\t(Cpmmuniquei 'hcq amn.iren-,'- \u201c I» vfoni*\u2018rfir/wfw '\u2019éception, dlncr dc fête pour une.gprpj que les autorités curent appris it i\t.\t.\t_________ .Jqu\u2019elle était un membre en vue du de tweed bleu, une robe dc jersey\t-: \u2022 vc .r .j t lamiiie.\t, .inu\u2019t.u v\u2014.v .v.-.-.bleu et un petit chapeau bleu qui,\tprésident, prendre soin des enfants est.èvi-puvrier-progressisle.dit-elle, \"me fera peut-être remonter:rn\t\u2018\u2019\u2019avail qui tes occupe IC;*^ Le colonel Gordon-P.Ctirrctt, pré-\u2019 d\u2019un cran\".\tIv?f.Pre ^fn Xs^aJIse-Us^e la\tfemme d expérience sera\t,3 société canadienne de la: _______________________________________^ avocats dc la partie souvent reclamée par (les parents RUi croix-Rouge, .section de la Colombie- ressentent le\tbritannique, a déclare: \u201cNous n*c courant dc scs affilia- 'Découpez cette annonce' Reelue présidente .Sur quoi, un de.s avocats de Donpassée loin des tracas dc la Antenor Patino, Me Guest, se lève â maison ou une maman qui revient de .\u201e.u- \u201cLe plaignant m'a prié'pj,ôpiUI avec un bébé.ENTE SEMI-ANNUELLE Robe* cocktail, d'aprét-midi, de laine REDUCTIONS allant jusqu'à ! 50% Groupe SPECIAL A 2 magaiins; 1126 SHERBROOKE 0.¦ PL 1341 -4922 SHERBROOKE 0.- WA.8219 !son tour : id informer la Cour qu\u2019il abandonne: isa demande en vue d\u2019un interdit\u201d, ideclarc-t-il.I\tLa nouvelle se répand I Par une sorte de miracle, la nou-|velle parvient aussitôt aux jmimalis-ifes et photographes qui attendent Idehors, dans la neige, en claquant; ;des dents sous la bise.I La séance avait duré Comme une traînée 'nouvelle se répand dans .amoureux ont gagné la partie.IlsIrUniversIté de Montréal Cours du soir en chimie analytique lions pobtiques lors de sa nomination\u201d.Mlle Ferneyhoiigh fut battue aux! dernières élections provinciales dc la Colombie-britannique où elle se pré-.senta comme candidate du parti ouvrier-progressiste, Son nom e.st aussi lié à plusieurs mouvements commu-' jnlstes et pro-communistes do Vancou-II., om.-.,1.1 xnlr snérialisé en chi-'v\u2019®\u2019\u2019- Originaire de Montréal.Mlle mie analytique instrumentale serajT'\u201d''\u2019*\u2019>'\u2018'?\u2019\u2019SM®\u2018'\u2018.s enfanta en raffdent\u2014les grandes personnes videnf leur verre aussi 1 *Le Jus de Légumes V'8 vous apporte la saveur piquante mes.^e avec ses quatres enfant» dont\tadressés aucun en b.-s âge.Les\t* deuil.I avaient déjà fait des progrès rapides i quand M.Dubé, dont la famille occupait l\u2019étage supérieur, réalisa la tragédie.11 réussit à .sortir trois de ses enfants en deux fois et retourna une.troisième fois dans l\u2019édifice, pour sau^ ! ver le plus âgé.Après l'avoir cherché.vainement, il dut sauter par une fe- ' inêtre car les fl.immes avaient alors bloqué toute sortie.A .sa profonde '-iatlsfaction, il réalisa que le bambin, ; s'ôtait lui-même frayé un chemin à; travers le.s flammes.L\u2019édifice a ete, irasé complètement et rien n\u2019a pu jêtre sauvé.Les pertes sont en par-itle compensées par les assurances.Arrêl irrégulier d'un train pour transporter une maman Rome, 7.(AFP) \u2014 Un train s'est arrêté à la maison d\u2019un garde-barrière dans la région de Lodi, en Ixim-bardie, pour emmener à Plaisance ;une jeune femme, Mme Irma Contar-'di, qui allait accoucher.Toutes les routes étant bloquées par la neige, le mari de la femme habitant dan^ une ferme ïsolce, eut l\u2019idée d'aller\" téléphoner au chef de la gare dO; Milan pour lui demander qu\u2019un train s\u2019arrêtât à la maison du garde-barrlé-re le plus proche, afin de transporter sa femme dan» un hôpital.Un peu plus Urd, la jeune Irma donnait le jour à l\u2019hôpital de Plaisance à un petit garçon qui a reçu le nbm de Christophe, en hommage au saint patron des Cheminots.M.ARMAND TRiMBLAY Saint-Jean.\u2014 Dernièrement ont eu lieu les funèraillee de M Armend Tremblay.décédé à rise de 49 ann.Le «ervice \u2022 été chanté par l'abbé Roland Gamache.cousin du déCunt.La l«véo Assurez-vous que c'est ¦¦\t^ bunkist FRAÎCHES OE L'ARBRE de Californie et d'Arizona g Les meilleures oranges portent la marefme dtposie Sunkiet sur cbanue orange.N\u2019en acceptez aurnnt autre.SMGHETn Franco-American « UN METS DE MILLIONNAIRE POUR QUELQUES SOUS LA PORTION ^frazèco-Aatrlcaa mi uae œartjua dépotée apparte&aiu aux ftbrletau dea Soupea Campbell'A» f 1 *T4 M tse aurtiae < et la succulence de 8 jus de legumes potagers Frais.fAit fit tes fiiiicANTS Ote I appertenADt au Ubfleanli d«i Soupsa CampbeltV du corps a été faite par le chanoine Eugène Martineau.M.Tremblay laUte dana le deuil, outre \u2022on épouse» née (Marie Anne) Roy.quatre enfanta ; Roland, étudiant en droit j d.ucie) Mme Jean-Marte Lebrun 1 Yvon et Thérèse, tous de cette vine ; tes beaux parents.M.et Mme Ovlla Roy.de Feinte-Sabine i ses frères et belles toeurfl* MM.et Mmes Arthur Tremblay, d e cette ville ; ses aoeurs et beaux-frères : MM.et Mmes Arsène Boulais.(Aurore i ; Geortes Dion.(Jeannette), de cette ville, et Louis Daudelin.(Marie), de Rivière Bleue i pluaieurt neveux et nièces.NUKItlIl Le tKé est un breuvage si savoureux.C\u2019est un régal pour vous.et un régal pour vos invités.Prenez votre thé en tout temps\u2014matin, midi et soir.et entre les repas pour vous rafraîchir aussi.employez un thé de bonne cpialité pour en savourer l\u2019arome le plus délicat.MenneViaiil 01 «Kl*'' A TOUTE HEURE Midi *¦ Th.Tm lunM WRéT U rtESSI, MONTIEAI.JEUDI 1 JANVIEI («SA li 1 iM/T^ Servez souvent fruits et légumes pour mieux balancer vos repas / CELERI PASCAL DE CALIFORNIE TOMATES FRAICHES LAITUE ICEBERG FRAICHE CHOUX VERTS FRAIS CAROTTES FRAICHES, GROS PIEDS CHOUX DE BRUXELLES FRAIS Chacun callo 14 oz la livra pour Boita pinta PAMPLEMOUSSES DE FLORIDE OretMur fé ORANGES DE FLORIDE CrOBUur 2S0 NMMES McINTOSH DU QUEBEC CANNEBERGES FRAICHES ~ MANDARINES JUTEUSES POIRES ANJOU FRAICHES 5\t29^ «# pour doutaln* Caw (*c i lb« 69* \u201c\u201c,.\u201c23* 29* UeuKlnt abw 2\t29^ m ketchup tomhte HEINZ îw OMM# ICHU! U boutaill* n oi y SIUICE .CHILI \\SAUCt \u201cHEINZ\u201d boütoil'» \\b coNoiHSt® e I CREAïA 2O JoiaaTSé JUICE JUS de tomme ¦'HEINr'.boîte* 20 01 pour 1,! lVtG^^ÿ SOUP SOUPE UGüMES \"HtlW boîta» 10 ox pour C;v-\u20ac.%:; RAISIN EMPEREUR FRAIS 2 ibs 29*^ IllVvflhtlW .\u2022 i.LES GAGNANTS DU CONCOURS DES FETES \"DIONNE\" TELEVISEUR RCA VICTOR-21\" v:-! M.lueitn Ro»«.7MT ru» 6*rri.M.l.$«vtr«l, èS5l ru* 90»ni«.Mm» P Archêmbault.4334 M«ntini.Mm* Reb»r4, 4S73 ru» fabr».Mm» R D»«m»fais, 3406 JoliaH».Mil» Nieol Cbeumard, 43» Sl*M»thi»u, St*l»ur»nt.Mm» J.E.P»rron, 5363 ru» lou»« Colin.M.A.Ruth»rford, 3171 $1»*C»th»fin» O., Apt.2.GRILLE-PAIN AUTOMATIQUE \"HOTPOINT\" Mm» O.Ph»n»uf, 7ftB ru» Drelot.Mm» Oicar Robar9».6513 Cb»t»aubt»»nd.Mm» A.C«di»UA, 4640 ru» G»rni»r.Mm» A.Brun»t, 1640 Joli»H».Mm» W C AIIFord, 1280 BIvd (Uearlo.____Mm» A.MtMufray, 5366 ru» MacDonald.'Mm» RADIOS REVEILLE-MATIN RCA VICTOR Mil» C4«tl» Prunaau, 6450 Chatoaubrland.Mm» Victor Martin, 6403 St>Vali«ff.Mm» H.B»»ud»t, 4361 rua 5t*Andr6.Mil» E.Oa»roii»f«, 1500 Mont-Royal, Eit.Mm* L Ginham, 1673 ru» Joli»tt».M.G»rard Tondroau, 1313 St-Loui«, St-L»ur»nt.Mm» J.S.Fri»dm»n, 4030 Av» Dupuit, apt.16.M.P.J.Hyland.2069 St-Luc, apt.9.BOUILLOIRES ELECTRIQUES \"HOTPOINT\" Mm» J.Piaaardo, 7793 ru» $t-0»ni».Mm» l»v»aqu».6030 ru» Bofd»»ux.Mm» M.NicHolueci.4315 D»laR»«h» appt 35.M.l6on Robichaud, 4641 ru» Garniov.Mm» C Grav»t.3573 OnUri» E»t.Mm» W.F.Rut*»ll, 1315 ru» Cr»vi»r, $t>laut»nt.-mr\u2014 -.\u2022 1 M.R.R»mu», 1444 du Fort.FERS ELECTRIQUES \"HOTPOINT\" Mm» Rob»r1 B«audoin, 7967 ru» Fouch»r.Mm» H.Marl»l, 6793 ru» Chriatoph»«C»lofnb.Mm» E.lavioiotl».4557 ru» St-André.Mm» W.Bonntvtli».1656 Boultvard $t-JoB»ph.Mm» C.Riv»»t, 1513 ru» Cuvilii»».Mm» i.l.Whit», 536 BIvd Sto-Cr»lx, St-l»ur»nf.^''n\u2022 C P.Lam.> LAME ACIER INOXYDABLE AAANCHE EN CORNE ÉLECTRIQUE FLAMBANT NEUVE Laurin._\t____^\t.\t__________ ______ ____________________ .L#pinf.g chef sir Claude Pelle.v, commandant gîa'î5îÎ4\u2018,,^fe\",%'.j.minn\u201cfc*né TÏidé.S: P en chef de la RAF au Moyen-Orient, Lucien Itsurin.Eusêne i.aurln.H.Lan- a déclaré, hier, que les bombarde-,serin, J-P L'tleuraux.riric I.«*ri«, i5ni ¦ mnntc i>ntr»nrie an ICsni-a nnr\tPaiamnnt.Julei Lauiin.Toutaaint Per P meni.s entrepris au Kenya par les\tArthur Jette.Joaeph i.aurm.^ Lincoln jouent ¦\u2014 ~\t._ E dans la lutta, cor.Après avoir précisé É bre des bombardiers postés au ; ture.et autre.^ Kenya ainsi que les types de bombes a ; employées sont satisfaisants, il a ^ ajouté que ces bombardements ont pour but de forcer les bandes de terroristes à quitter les forêts et à se rendre vers les zones où se trouvent les forces terrestres.Sir Claude Pelley a conclu en déclarant qu'il ne fallait pas attendre de ces bombardements des résultats immédiats ou spectaculaires miiis qu'à la longue leur utilité se révêle- Un Etat sienlsté \u2014 La république d\u2019Israël, le nouvel Ktat sioniste, fut proclamée le 14 mai 1948.LA GAGNANTE de l'appareil de TÉLÉVISION pour le mois de décembre sera annoncée dons La Presse du 13 janvier NUWAY FOOD PRODUCTS lARGE OUVERTURI Valour COMPLtTI AVtC ACCESiOlUt Garantie 2 ans LES DEUX ARTICLES POUR SEULEMENT otAi:in' jisQt'A 9 uns COMMANDES PRISES A PRIX COMPLET TOUR DE ROLE P.Tl.le; vl.\\diie;i»i VENEZ-ÉCRIVEZ '™\"DU.1-6267 SERVICE 24 HEURES PAR JOUR r ' I I I I I I I I MERCURY SEWING MACHINE CO.ITD.tS6« SMAURENT J« désir* un* démonstratien fr*tuH* d* ba-l*y«us«s él*ctriqu**, sani obligation d* m* I I I 0 ¦ rait certaine.^ Londres.7.(AFP) \u2014 Six députés R britanniques, trois conservateurs et R trois travailliste.s, ont quitté Londres, a ce matin, par .-vion pour Nairobi.Le P groupe de parlementaires, qui sera M accueilli dans la capitale du Ken.va P par le gouverneur general sir Evelyn 0 Baring, parrourra le territoire de la colonie, notamment la région d\u2019Aber-^ dale particulièrement touchée par P l'activité des terroristes .Mau-Mau.Le .,but du voyage des députés est de s'in-¦, former \u201csur place\u201d de la situation au ^ Kenya.g Ubséques de Mme Josaphai J Couture, à Montréal ¦ Nord 0 M \u2018^Précédé dVdeux landRus de fleurs, le P cortèK# s'est rendu s l'ésllse St-Vjtsl nù 0 0 d \"é I I I Comète découverte par une Polonaise l.e.s obs^gue« de Mme Jnsaphat Couture, née Parmeiia Laurin, décédée à Tice de 73 an.5.ont eu lieu ces jours derniers à Montréal-Nord la Ic^ee du corps fut faite par M.l'abbé rhAriPx Edouard GullbauH.curé de la pa iemciil le StAÎnt 5>s-abbés René Mo-DLrifé par M roikse.nui reieiti* ______ ' MM.les crlfive.assiaté de.haset et Idnnel Rrisset.___________ .\t- S.vivjo Pabuln.le choeur exécuta la messe: mierfi jours 06 février, de Peroet Gounod Paris, 7.(AFl\u2019) \u2014 Le Bureau central des télégrammes astronomiques à Copenhague anfioncalt, le 4 décembre dernier, aux observatoires du monde entier la découverte d\u2019une comète faite par Mme Pajdusakova, de l\u2019observatoire de Skalnate Pleso.en Pologne.Cette comète, baptisée \u2019\u2019comète Pajdusakova 1963 H\u201d, la lettre \u201cH\u201d indiquant qu\u2019elle est la 8e comète découverte dans l'année \u2014 sera visible à l'oeil nu dans la journée du 22 janvier dans les deux hémisphères lorsqu\u2019elle passera devant le soleil à une vitesse approximative de 68 à 75 milles à la seconde.L\u2019originalité de cette comète est qu\u2019elle aura à ce moment une magnitude de 1.0, qui en fera la comète la plus brillante depuis celle observée en janvier 1910.lx!S données que l\u2019on possède actuellement à son sujet ne permettent pas de préciser encore l\u2019heure à laquelle son pa.s.sage s\u2019effectuera devant l\u2019astre solaire.Le phénomène sera moins observable dans l\u2019hémisphère nord que dans l\u2019hémisphère sud.On prévoit que la comète re.sters proche\" du soleil Jusqu'aux pre- VOUS apporte une NOUVELLE BOUTEILLE grand format VERSANT FACILEMENT innnpiir jurrni .iinirN »\t¦\ts\t¦ Cours du soir pour les immigrants de Montréal Le» porteii»** d'honnetir furent Mme».jAHeph Chretien.F.hnt.F.DeMUtel».Bigrai.Pâmes de Ste-Anne.Le deuil était conduit per Tépoux de le défunte.M.Josiphat Couture, se* trois fils.KaouJ Rounreau.Roméo Botidreati et Armand couture, directeur du secretariat du Syndicat des fonctionnaires municipaux de Montréal, et son gendre.M.Ko-ser Buuthillier.Dans le cortèfe, on remarquait MM Albany Legris.(.\u2019outure, ^.Adélard Cuu ADRESSE VILLE .Si M.R.(feon*x indtcoboM.TEL.l.P.71-54 Démonstration gratuite dans un rayon de 300 milles Le comité des Néo-canadiens de la Commission des écoles catholiques de Montréal rappelle aux immigrants de toutes nationalités que les classes du ' soir organi.sées à leur intention réouvriront lundi, le 11 janvier 19,54, à 8 h.du soir.Ces ruurs de langues sont gratuits et sont donnés dans toutes Tes sec- turc.l,aurent Champagne.Krancois Coulure.Hervé I>plne.Alexandre I>Plne.G.l'Boucher.René Cunatant et Hubert Lan xlols.respectivement pré»ident général et I président du comité des griefs du Syndi-«cat des font-Uonnalrei municipaux de I\tI',\u2019\u2019*\u201961!^'.^ Ulobs de la ville, afin d\u2019accomoder le' * l'egris, Camille Parent» J *A.Bluteau.,\t«- I Claude Bertrand, A.Gauthier.Léo Lemi-\tgrand nombre a immigrants.¦ re.J M l\u2019eêani.JaçQu»** Rochon.L.\tOn s*y inscrit en s\u2019adressant au chon, W.Earley.Edouard Dearoches, .R.n«\tmo Dupont, Roland Dubur.Gérard Pilon.M.'L\"'\"''® iveo-canaaicns, 42^ nie, .À.SU - - - Verse facilement, doucement CAPUCHON ma LA BOUTEILLE VE KETCHUP QUE ms ATTENDIEZ rarile à Ouvrir, l'acile à Visser NOUVEAU MODELE ATTRAYANT Vous et es /iërp de la mettre sur votre table! COMPAREZ LA VALEUR! Bouteille grand format de 13 onces! ^4.EXTRA-RICHE .EXTRA-LISSE Parce quMi entre plus de 3 livres de tomates de choix dons chaque bouteille Pas surprenant que le Ketchup Campltcll\u2019s soit si délicieux! Un Ketchiip fait ai généreuaenient\u2014avec plus de 3 livres de tomatca,spécialement cultivées par bouteille-\u2014est forcé de voua donner une abondance de saveur\u2014 extra-riche, extra-lisse 1 Sleard.L P.GiiélBerri, OU en téléphonant à CH.9214.^ KETCHUP PAIT PAR lES FABRICANTS DES SOUPES CAMPBELL'S ReîfTnôn V' de soldes de Jenvier bat son plein!! La voici la grande vente que vous affend/ez/.l'occasion par excellence de réaliser des économies remarquables! Toute la marchandise en vente provient de nos assortiments réguliers et est offerte à un tiers de rabais.RIEN D'IMPARFAIT, RIEN D'IRREGULIER! Ne manquez pas ces aubaines transcendantes! Nous vous conseillons de venir tôt.Tant qu'il y en aura.\u2022\tJupons-combinaisons \u2022\tChemises de nuit \u2022\tPyjamas \u2022\tJupons \u2022\tRobes d'intérieur \u2022\tPyjamas d'intérieur \u2022\tJupes \u2022\tBlouses Robes Costumes Sucs à main Gants ReiTriïôny! rabais! 18 magasins commodément situés à Montréal Mâ6A$IH OES MES ÉlfôANTES MArquette 3761 reliant tous les magasins nuiLUTON Di LA \"mssr V>iALLISTA par le cardinal NEWMAN ] (froëiKiiOA d» lof4 OIAHAUX/ rescrlt viendrait de Carthage; ee qui' y serait contenu passerait irrémédiablement dans l'ordre des faits ac-, complis.Jucimdus ne connaissait per-; sonne à qui demander conseil.A vrai dire, d'ailleurs, le sort fatal de Callista ne trouvait dans le public de Sicca que des marques d'approbation.Sa mort parausait à tous le y;dénouement de bien des doutes, de bien des perplexités suscitées par J\u2019édit impérial.Elle permettait d\u2019acheter à bon compte un certificat de loyauté.D\u2019ailleurs, il existait tout un clan de personnes résolument hostiles à la jeune Grecque et à son frère: notamment les syndicats de statuaires, de lapidaires et d\u2019orfè- 48 (Suite) ll»pf*dutti»ll tilttrliét eo' (\u2022\t.$«ion re- Powpll, dans Ottawa sud ¦V nereaient le roc avec ure fo\t'* Commësion d\u2019étude des eummanderait que l\u2019on s\u2019en tienne Iji légation :\u2019attend d\u2019occuper son sè\trtLns\tla\tmine\tKilmar\tlorsaii\u2019il\treçom.Tian\tà\tce\tnombre, tout en procédant peut-\tnouveau local\ta la fin du present fi,i.= a« \u2022?I\t.1\tr^\t« nrAduisit\tun ébouli\tLes\u2019deux\tm de étôblissement dim permis\tmetro\têtre\ta des rajustements dans des cas\tmois.Elle est\ten ce moment logée Chicago.7.- La société Iron Ore\tton\ttaxi dont le contrôle serait particuliers.\t-dans un hôtel.Company est d^cidea a construire,furent ensevelis sous une ion .provisoirement confié à la ville de près de ^Montréal, des quais et d\u2019au- demie de roc et de terre.Montréal.très travaux nécessaires au trans- ,,\tqu apres plusieurs heures\t\u201e\t»\tj bordement du minerai rta f»r oii\u2019alii.travail que d\u2019autres mineurs ont Selon cette même recommandation, entend traXorter lusau'aux^Mmiri^us\"^ *\tcompagnons.le permis en question serait valable des Grands lScs en Attendant\tMalheureusement.M.Charbonneau dans les vingt-cinq municipalités sui naUsaiiÔn rtos r.ur\u201enf ^\t\u2018 \u2018 \"lavait déjà succombé à les blessurcs.vantes; Montréal, Côte S.-Luc, Dor C\u2019est M William H n;.rr\u201eii eér.nt 'a\"''\"\ttransporté val, Hampstead, Lachine, Ville U- général de la comnaen^e m.\u2019.V\t«aile.Montréal-Est, Montréal Nord, fo».!\tJ!\u2019\t' de Hawkesbury.\t-Montréal-Ouest, Mont Boval, Notre tIon*\tf s!*\ttragédie s\u2019est produite un peu Uame-de-Llesse, Outremont, paroisse tlon rte Chlcaîn de I Institut ^méri-'3 j, gj jg détective Maurice de S.-Laurent, paroi.sse de S.-Léo caln des ingénieurs miniers et me- Lamoureux, de la Sûreté provinciale, nard de Port-Maurice.Présentation de allurgis.es\tattaché à i.achutc, a été chargé de la Ste-Vierge.Pomte-aux-Trembles.\u201cLe transport de notre minerai J'JS-\u2019faire enquête, qu'à Montréal ne présente aucun problème, a dit textuellement M.Durrcll zuuu (hambrtt très proprit-Taux raltonnablsi Indus rodloj Plusieurs evtc Tilivlslen HOTEL TAF¥I été puni de la même façon.150 personnes denssient A l'hôtel de Rawdon.au moins ISO personnes dansaient et buvaient la [; veille du Jour de l'an, jusqu'au mo-jment où les policiers leur ont intimé deg NEW YORK 7th AVE.\u2022t SOth St.ON TIMES SQUIIE Aï RADIO CITY lllli» Liait.N|l \u2022 lat I SKI, IK.XluttBHI permis de l'endroit, ont confisqué liqueurs alcooliques.L'inspecteur I.,évcsque a révéle qu' 1.1 veilie «lu j\u2019>ur de l'an, ses hommes X ont O lire 11:1 raid scinblabie au Raw- ^ don Inn, à Rawdon, et à l'Auberge du lac Croche, prés de S -Uonat >-\u2022 poa« a.la mai» droit., «\tTribunal d\u2019arbitrage selon le tribunal, essentiel O der le minerai dans les cargos actuels\t|»\u201e\t.U «.«î .\t.\u201e ^ J .\t11\u201c »0\"\u2018 capable» de franchir le» ca j\tDOUf 165 CheminOtS I exercice de I art dentaire, inaux, cargos qui ne peuvent trans-'\t~ Iporter plus de deux millions de ton-,\t, nés par année.Les diverse» manoeuyes qu\u2019un, \u201cLm plans de notre quai de trans- bordement sont terrpinés, et nous prf Le comité de négociations des 17 1 syndicats repré.sentant 150,000 em- Toutefois, la ville de Montréal de 1 ployés des services commerciaux des vra obtenir préalablement l'autorisa- .\u2019hon.7ug7Théodulë\"Rhéâùmerde '*LM'''fontr!ts\u201cdr\u2019?ÔSXctlÔn\u201ddoi.\t*!\u2018'*\"1* \u2018'^^¦''''\"blée législative pro- ei les iou Doureilies rte 4U onces d\u2019ai-'is mur sunérieure scpnrrt» i titre\t-JA.\tI jourd hui a l'hotel Mont-Royal afin , vinciale pour pouvoir contrôler le lool de ta cave aux camions, à l\u2019exté-\tSe ^\t1?\"\u2019\"\u2019\" leur arbitre au tribunal permU métropolitain préconisé pa^ J;»®\tun m^bre du Collège des cb^ur*'\tCanalisation nécetstiro\tidarWtrage que le ministre fédéral la commission d'étude.Et les oualor- ££rï\u201es;,7d:t''s;-»ror,r,:^\t'd»''rrï'\"' te a été siisie.il a perdu hier ses P°\u201c\" >poMitlnn do leurn oliontôlos à partir du 7 Janvier 1951.Appelez MA.3991 Etant tran.sparent.le ba\"''n.,e permet au médecin de se rendre compte des progrès de la cicatrisation.Les essais cliniques effectués sur plus de 1,(KX) malade ont prouvé que cette application plastique ne cause aucune allergie ni réaction cutanée.L6s funéraill6s d6 M.J.-E.L6cavali6r Cêf Jours derniers ont eu Ueu les funérailles de M.J.ICmÜe Lecavalier.époux (i'AUce Deslauriers» décédé à l'âga de 73 ans.Précédé de trois landaus de fleurs, le convoi funèbre s\u2019est rendu à l'église Notre-Dame des Anges.j La levée du corps a été faite par M ifaobé Prisque Magnan, curé de Notre-Dame des Anges M.l\u2019abbé Joseph lludon.cure de St-Jean-Haptiste-Vianney, neveu du défunt, a chanté le service.assitU des abbés Alex Lebeau.cousin du défunt, et Ludovic Cossette.Dans le sanctuaire on remarquait le R.P.Lecavalier.c.s.c., et les abbés Beau-llieu.cnapelm de l\u2019hôpital du Sacre-Coeur.M.Bruno Nsntet.curé de Notre-Dame du Bel Amour et le R.P.Courtemanche.C.S.C.Le choeur sous la direction de M.Emile Corbeii.exécuta la messe de Gounod.Mme A.\tCrevier accompagnait à l\u2019orgue.Conduisaient le deuil: les fils du défunt MM Paul.Georges.François Lecavalier; 'ses gendres\tRaoul Hade.J.-Hector Mallette.Gabriel Larivière.Donat Simard.Pierre Paul Richefort: ses petlU fils; MM.Jean-Claude Mallette.Bernard Hade.Pierre, Jacques.Hubert Lecavalier.Ri-f'hard et Francois LarlvIére; ses frères: .\\IM.Henri Ivecavaller, Armand Lecava-.ler; ses neveux: MM.Henri Lecavalier.jr.Lionel.Gérald Lecavalier: et ses cou-jsins: .MM.S.St-Aubin.Godfrt^ Chabot.'Jules Goyer.Emile Lebeau.Zénon Le gauit.\tI Dans le cortège, on remarquait: MM.G Reliemare.René Hade.Napoléon Hotte.Maurice Major, Roland Vaillancourt.Pierre Larin.A.Trotller, Daniel Valiquette.Horace Gohier.Albert Cousineau.Paul-i Emile Duplessis.Alfred Richer.A.Lavi-: Igné, Henri Bourque.Henri Beaudoin, avo-' cat.Charles Rose.P.-L, Prévost.J St Jac-' ques.Jules Vincent.A.Bélanger, Edouard Lapierre.Jos.l^auiin.Kudore Nadon.H.I>e8lauriers, Gustave Bélair.Zénon Lauze.; Pierre Dauphtnais.Keenand Lemire.J -B Cusson, J.-A.Lefebvre, notaire, docteur Anatole Plante, Jacques Robillard.T.Jo-; licoeur.L.Cardinal, Thomas Laplante, F- B.\tITescarie, P.-S.Viau, V.Eugène Ther-; nen, avocat, près.gén.de U Soc.St-Jean .Bte de Montréal, jos.Crevier.J B.Archambault.Roland Racine.André Cardi nal.Emile Hade.Eddy Archambault, Al ' hert St-Maurtee.Alban Hade.Docteur R ; Pontbriand, Jean-Paul Hamelin.conseiller municipal.Jean-G.Falardrau, Jacques iLann, Philippe Beauvais.J.-L.Raynault.{Albert Giroux, Donat Déry.Roméo Lau !rin, l>o Fabre, G.Lacroix, L.Lemay.Guy.Lefrancois.Pi^re Paul Larin, JeanAUrie Roy.F*hiiippe Gohier, Edouard Cousineau,; L.-J.Masson.A.Robert Renaud.Donat; Lainesse.R.Paul Roulay.René Masslcotte.Alfred Racine.Antoine Hade.Napoléon Lamer.J.-O.Bélanger.J-Charles Pilon.B.Lusignan, Ernest Presaeau.capitaine ,J.'R.Laurin.Yvon Jasmin, avocat.Isidore 'Valiquette.R.Girardesu.O.Jasmin.G.Charland.Wilfrid A.Dumont.B.Dage nais.E Carrière.O.Boisjoly, A.Lapointe, A Deajardins.K Legault.E.Laurin.A.Gervais.L Emery Beaulieu, avocat.Rémy Gohier, Simon Jasmin, J.-B.Belleau.J.-O.Blouln, Adrien Legault.Roméo Cousineau, Jean ReauHeu.avocat, Jacques Masson, , Al Blais, D.Dagenals.Donat VaiJ' I et Plusieurs autres.Cong^rès agricole Le prochain congrès annuel du personnel chargé de l'application i de la loi sur les terres destinées I aux anciens combattants aura lieu du 11 au 15 du courant au mess : des officiers du régiment de Mai- ; sonneuve, 165, rue Craig est.De | nombreux conférenciers y ont été ] invités.Ils présenteront des tra- ; vaux sur divers sujets, entre autres, , tendances de l\u2019agriculture dans le Québec ; l\u2019organisation d\u2019une ferme ; culture herbagère ; l'amélio- , ration des propriétés semi-rurales ; 1 problèmes administratifs ; l\u2019organisation et ia politique d\u2019aide aux anciens combattants, etc.La clôture de ces assises se fera à un grand banquet en l\u2019hôtel Queen\u2019s et l\u2019invité d\u2019honneur sera l\u2019hon.Hugues Lapointe, ministre des affaires des anciens combattants.CAMERA avec FLASH Prêtée.' ¦ I \u2022 PAS DE DEPOT* APPORTEZ une Ancienne route par eau \u2014Avant la construction des chemins de fer, le lac Champlain était la principale route entre le Canada et New-York.\u2022\tEN FIN DE SEMAINE \u2022\tA VOS REUNIONS \u2022\tPOUR VOS VACANCES VoY«z votre pharmacien aujourd'hui ou téléphonez à MA.2291 \u2022t nous verrons k vous accommodtr immèdisttmant Conitrvtx \u2019cau de la Chanribre un projet de loi remplace M.Mandus Bienvenue.Les lets de $100 chacun en même temps ®o vertu duquel toute affUiaUon au autrçs marguilliers sont MM.Léo girr;.'}, i-CAjj.s,*!\tsp:, sion artérielle, m'a oriJonné dé I cesser de fumer.Voici comment jj'ai réussi.I Comment renoncer au tabac ?! Je fumais depuis trente ans.Plus d\u2019une fois j'ai essayé de discontinuer cette habitude mais, chaque fois, au bout de quelques jours, tout au plus d'une semaine ou deux, ma résolution' s'effritait.Durant foutes ces années, je savais que le tabac m'était néfaste,- parfois, il était cfécidément la cause de ma mau-: valse digestion, me laissant un i mauvais goût dans la bouche, im'alourdissant l'esprit et m'occasionnant souvent des maux de téfe et de gorge.\tsieurs égards, remplacerait le Hibitud* dispenditui# tabac, sans toutefois engendrer En plus de ces inconvénients, d'habitude et qui, pris selon les j'avais les doigts tachés, les dents:ifs^ruefions, serait inoffensif ; jaunies ; j\u2019endommageais m e\tsurtout, un ex vêtements, ma voiture, mon mo-iP®*'*®)\u2019 psychologie appliquée ve biller.Je continuais pourtant de,naif de développer une Métho-fumer.Ma volonté seule semblait;de (expliquée dans un opuscule impuissante à me faire abandon-;de 16 pages) qu'il s'agissait de ner cettp habitude qui me coû-js'J'''^® *01'^ ®h prenant les Com- ' primés.L'emploi simultané de la l'erffc/* écrif pur Jack Sp«nc«, \"WhoÉi N»w\"f «If pub/ié réguliêr^mmnf «n pop* 4 dy N«w liborfy.iis*z /\u2022 numéro cou* ranf pour d«t r«nioigntmtn^ p/ut frappantt lur\tCtisor do fummf\u201d.que le porte feuille qui le contenait.!serait passible d u- Perrault et Césaire Vcrmeersch, ^\t^\tinc peine de prison de IJTans et d une christ-Rol : M Aimé Morissette, en lamende pouvant aller jusqu a $5,000.remplacement de M.Albert Racine.I La proposition de loi mettrait ega* autres marguilliers sont MM, Icment hors la loi toute orçani.salion Qvide Guilbault et Georges Michon.;gui préconiserait Me contrôle, la con- .Sacré-Coeur : M.Pierre Arpin rem* duite.la saisie ou le renversement du pjace M.Henri Lemoine; les autres m IV f\tA M, AM é\tIA tAXVAA Alt lO l*IA^ i gouvernement par la force ou la violence.le Conseil de Granby désire la coopération du Canadien National hhstron vous pouvez robtèflir dè votrt décorateur ou rtmbourrevr ou M gros chez\t^ PAUL COLLET & CO.LTD.Adm)nft?r*tion HOTEL lAUtCNTlEN ¦ MONTKCAl ARRETEZ LES SYMPTÔMES DE VOTRE RHUME EN 24 HEURES ou NOUS VOUS PAYONS $1.00 Pti de rrniSements.de toux,de rhume.de trÎMonf.de penc de temps et de mxUdie ! Les comprimes de marque Dr Chase doivent arrêter les sympiômes de sotre rhume en 24 heures, sinon, en.oyer-nous .sont MM.Alfred Mercure et Albany Lussier.Saint-Sacrement ; M.William Tur-geon remplace M.Adrien Desruis-sraux; les autres marguilliers sont MM Roméo Chartier et Chrysostome Bibeau.La Providenct ; M.Kmile Bouchard succède à M.Eugène Laroche; les deux autres sont MM.Albert Laroche et Albert Ménard.Saint-Joseph : M.Albert Archam-Granby, 7.(DNC) \u2014 Une assemblée ^^ult élu en remplacement de M.: spéciale' du Conseil municipal fie f?^îidence du\" mali^'e'H\"'^.!^^ l\\^o\\é Adrien A^^^ i une résolution unani™ demandant **Xoracement \u2018^de®OmerMar ¦line action prompte et definitive de :®\"\t\u2018^® :la part des autorités du CNR au sujet des pas.sages à niveau à Granby.Rjehard\tTanguay et Orner On en compte une douzaine actuel- Sainta-Madalaina i M.Pierre Poi-Icment et en deux semaines, deux^rier, en remplacement de .M.Armand personnes y ont perdu la vie à la Jodoin; les doux autres sont MM.suite d\u2019accidents ferroviaires.La ville| Henri Girouard et Charles Lussier, a suggéré aux autorités de la compa-' La Présentation : M.Victoric Bou-gnie de construire un tronçon de voie: vicr remplace M.LTric Gia.sson ; les ferrée à l\u2019extrémité ouest et sud de'autres marguilliers sont M,M.Joseph-la sville pour éliminer huit passages Edouard Mirhon, Emile Phaneuf et à niveau mais le Canadien National, Armand Leblanc, invoque le coût élevé-d\u2019un tel projet.! Silnt-Themas d'Aquin : M.loseph D\u2019autre part les autorités de la ville;Anger succède a M.r-uciide Guertin; invitent le public à coopérer avec leiles autres sont .M.M.Emile Lapointe, département de la voirie et à signaler Emery Morin et Orner Boiilay.aux autorités les endroits dangereux| Ssint-Damisc : M.Arthur Blan-afin que l\u2019on y envoie immédiatement chelte en remplacement de M.Char-, des employés.Le maire Boivin et les'les Robcrt Martel; les deux autres échevins sympathisent hautement margujlliers sont MM.Arthur Fon avec les familles éprouvées.D\u2019un bout à l\u2019autre du Canada en kayak! taine et Edmond Palardy.Saint-Dominiqua : .M.Roland Barré élu pour succéder à M.Arthur Benoit, les deux autres sont MM.Ro-, méo Beauregard et Adrien Bousquet.' Saint-Pla : M.Dorius Giard en rem-^ placement de M.Emile Ménard; les autres marguilliers sont MM.Osias Chagnon, Honorius Desnoyers et Al- , lean dège DuPaul.\tfacile ATTENTION MM.LES MEDECINS I La Mafheda êf Uf Cempriméi Ozetron martanf Pautotuggaition bêlé* «ur da« contldéralionf pay* chologiqu*! à la tubifitwtion par un* pr*p*ralipn phârmactutiqua-Catt* Méthoda fournit un* raiton valabi* pour dimirtu*?l'uiag* du tabac «t i*s moy*ni psychoiogiqv*t pour r*ndr* c*tt* tAcha plus facil*.l*t Compriméi centionnant du iul« phat* d* lobalin* qui, pottédant plutiourt d*i caractériatiquaa du tabac, p*uf «n raduir* I'attrait *t an facilitar l'abandon.Dortty (1).l*f déaavantaga» d* la lobill*, rapportant Wright at littauar (2), ont été noutralitéi par la réduction la dota aimpla à 1/110 gr.par comprimé, maximum, 3 par jour, au liau da gr.par comprimé, maximum, 15 é 1$ par jour, laa carbonatai da magnéiium at da calcium sont ajouté! pour amortir Toffot dt la lebtii*.MM.lot médocint, écrivoi é Adram Ltd.g Montréal 2, veut tor* vont do votre papotoria preftitien* nolle eu fiches d'erdennancti: veut racovroi gratuitomant un format réguliar da Ozolren.î) Control of Tobacco Habit, Dorsey, John L.Ann.înt.Med.10 Dec.1936.2) Lobciinc Sulphate \u2014 Vse in Treatment of the Tobacco Habit; Wright, LS., and Littauer.D., J.A.M.A., Aug.28, 1937.Méthode et des Comprimés constituait un traitement de 10 jours, destiné aux gens qui veulent CIRIOSITES ET VERITESI\tpar Rick pbaal UN M4 (NQUETCUAS JOHNS HOhKIN$ SUN (rins ou TASAc a constate oüC 66 nutuxr «ES NON FowKnnxr u ans.61 wuBaxr KSNjMrKMoviNS«(v(Nr60/ws 6 nun CMt KS b«os luMtun «ivtM oo ans 2SFrilN l'ÜSACSPurABM: Acciu» vomr fouis de 10 MirtMENTS PAR minute - EN MOYENNE S/ lA A//COr/N£ OUt UNfEIIMt UN PAQUET ûE ClOABfrrES Pf NE TRAIT DANS VOTRE SAHO.EUE POUAAAIT W£P / CVai/fTAUT\tA LA ClA/nOS MAn AfFiRME QUE CERTAINES FEMMES Sf VIEIUISSENT ET PERDENT LEUR TRAKHEUR PAR L\u2019ABUS DU TABAC üMWMMEXSd' qui'FUSSE UN paquet prj PAR JOUR REUARDE iji COMBIEN IL EN A FUME EN Fails étonnants dans \"Reader's Digest\", \"Time\" etc.jours Résolutions du Nouvel An De toutes tes résolutions «lu 1 Nouvel An, aucune n'est plus ! commune que celle de ne plus ! fumer ou de fumer moins.Pourquoi le fait-on ?Pour deux raisons : Economie et Sanlé.\u2022 la plupart des fumeurs dépen-'sent à\u2019con'ffë'cdêür 'Targenf qu*' leur coûte leur habitude du tabac, et presque tous se rendent compte que si le tabac leur procure quelque satisfaction, il n'est pas sans effet sur leur santé.Certains fumeurs abjurent le tabac d'année en année, mais au bout de quelques jours, ils oublient leur résolution et retombent dans leur mauvaise habitude.Aujourd'hui, ê cause du barrage de réclame, il est difficile ou presque impossible de cesser de fumer ou même do fumer moins.Toute la journée, nous voyons autour de nous des milliers de personnes qui fument \u2014 annonces vivantes dont l'exemple nous enracine dans notre servitude.Si vous avez essayé, sans y réussir, d'abandonner le tabac, cela ne veut pas dire que vous De la rumeur d'avertissementsifrayer de la menace du cancer confus publiés depuis des an- aux poumons\".Pour encourager nées, dans quelque cent rapporfsiceux qui cessent de fumer, le Dr T^^nquiez de volonté.C'est que .\tiTiédicaux sur les dangers possi-'Johnson leur promet \"l'éveil re-vous avez besoin d\u2019aide.La nou- de'marquable de l'esprit, de l'en- velle Méthode et les Comprimés hé,i.ion: ie d.v.is\" ,b,n.t\tI™::;.?.:.'\u2019.'\u2019.!\"':.';?J'?\".'\u2019.,?!\tp- vop> p»™»\"'.donner complètement le tabac.sans hésitation, je devais aban- ^ jernaines, une mise en vigueur sexuelle et la disparition j'T \u201d \u2019\t, :-x.l\u201e.-»i- -i- i.________ ^ de fumer moins, ou de cesser iJe rentrai donc chez moi avec ¦ma provision de Comprimés ef la Méthode qui devait me per-.mettre de ne plus fumer du tout garefe bien définie qui impres- éventuelle de la toux sionna grandement le public.tout è fait, simplement, facile-la science médicale a établi linent, comme ils l'ont fait pour Tout d'abord, c'est un article\td'autres au bout de dix io'Jrf^'.'^scrit sur,du Reader's Digest, édition de^^^ accélération du pouls'^Tph le paquet |e lus ; Méthode et décembre, intitule : Peut-on ev»- ,^,,^^^ c o e u r respiration Comprimés Ozotron - un rnoyen ter les poisons dans la cigare te?,écourtée, rétrécissement des vais-de vous aider a vaincre I habi-qu.attira I attention generale.\tsanguins nuisant à la cir- tude de fumer .premiere surprise QUIZ DES FUMEURS I :seaux sanguins nuisant 1\ticulation, amortissement des nerfs Une semaine plus tard, le ma- sensoriels, perte d'appétit, brûie- En arrivant chez moi, cet après-.P\"\"\u2018\"® \"Tirne\" rapportait de St- ments et tiraillements d'estomac,' Louis que les docteurs Evart A.nausees.midi-là, le pensais qu .1 nie fau- ç^^^,^;;!, Ernest L.Wynder' rai supprimer mon a ac e\tprovoqué le cancer par S\u2019appuyant sur les recherches jour rneme e\t^ des expériences sur les souris, du Dr Raymond Pearl, le Dr An- t-D*p«\"»«-voui |u>qu\u2019é tant a suivre la Méthode et a\t^\t,i '$iom p., ™.i.p.\u201e, prenne les Comprimes A ma\tle \"Conditional Reflex Therapy\",!'\"'' granÿ surprise, les instructions ,\t^ ^e ces éminents chirur- fait la description suivante :\tU\t, .me disaient de ne commencer\taméricains fut reproduit;\t^\tp.H.l.êé- que le lendemain matin mais,;gyj5j,^t par les services de nou-' \"Le fumeur invétéré raccourcit'\"**'*\u2022*\u2022\"\u2019^ en attendant, (Je lire et de relire velles et les journaux tant au s® vie de 34.6 minutes pour cha- OUI NON Celui 3\u201c-Voui pramtHafvewt _________.- .\tVancouvpr, 7.fPCf) \u2014 M.\t___ _____ .\t._\t.Saint-Simon: M.Joseph ¦ Arthur invétéré peut savoir combien il\u2019fumer.Notez bien; rembou»eron« ai-™; - jchir le Canada en kayak.Ce Sui.s.sc est ichevalier élu pour remplacer M.\ta.\t.____ i-i.z .i.ui a $%-$).« ¦\u201c\"\u201c«ÎudÔÎÎÎCc\u201c1 ' arriv^é au Canada^ il y a deux ans, et joseph-R Labonté.M.Prosper Mas- bwMiitat Uc I\tÉ.\t.\t.\tL.I ILhO |WLJIMaW/V laiM av\t'-¦«e s,.-.»» .es directives |usqu a ce que 1® Canada qu'aux Etats-Unis.Près- qu® cigarette qu'il grille.___________ les sache par coeur.Le lendemain.qyg\tigj\tqyj funie un paquet par jour,,*\u201d''*\"' matin, ces instructions bien pré- (grianf au courant du danger ifnn- raccourcit sa vie de 11.5 heures sentes à I esprit, , avalai mon ^é de trop fumer (6 cigarettes>®r paquet\",\t'\t4-a».-v«.too, premier Comprime et le donnai.ou plus par jour).\ti\t«rx.\tI.\tm.tin?mes cigarettes à un copain.J'es-i\t\u2019\t[ Si\tvous souffrez déjà d'un\tma-' comptais, en toute franchise, pas-'\t,\tlaise qui pourrait être attribué,*~*''*\u2018'''*''* \"\u2022«''\u2022i** ser une journée \"d'enfer\".Mais rapport des docteurs Gra- gy tabac, le seul fait de prendre V**!\"* *' non ! Aucun tourment ! Au moins\tWynder confirmèrent les Ozotron ou de cesser de fumer * * 50 fois ce jour-là, certainement,\tet co^npies rendus ^eut pas nécessairement dire .\t.\t.je mis la main en poche pour en précédents établissant le rap- q^g.yg^^g ii^gigjjg disparaîtra, ih*, lu V»***ù retirer mon tabac, ce n'était que entre le cancer du poumon; joofgfQjj^ votre médecin est en- pour couvrir hedour du \"Cessez de fumer\"! c'est très\tl'habitude.En fait, je n'éprou-' osage du tabac'.\tigo^e\tle meilleur juge.\tiAb»t?à dire; seul un fumeur'vai aucune envie impérieuse de\t:\t\u2019 il m'aurait' L'Institut National du Cancer Rien ne prouve sérieusement 7\u2014u médocin veui »-»-.! Mon médecin m'a dit de cesser de fumer AimIox m gras farmal pour remplacer M.est difficile de se soumettre à été agréable de prendre une relate que les fumeurs sont 4 soif avantageux de fumer, déji dit d.fumor moin»?œMPR|MES\t] I il e.spère se mettre en route aussitôt sorTcst*auss/marguüïier\u2019dirbaiic.\u201d\" lune telle ordonnance.Mes tenta- touche ; ce n'est cependant pas fois plus sujets au cancer du prétend que cela détend les ;Brrtannique\"et\u2018\u2019dl\" Pra.Tief déSéle-ipor?c\"\u2019é?u\" en'\u2019Vemp^^\tm!\tÙ7\u2018 ront, probablement a la mi-avrû.Il Àlcide Leblanc.M.Emile Côté ^st comment pouvais-je réussir cette se sentir dominé par une envie pas.U< cond s\u2019attend de parcourir 4.000 milles marguillicr dans sa frêle emlarration.rêvée des hommes Région de Sorti jfois ?Pourtant il y allait de ma irrésistible de fumer, jsanté,* peut-être de ma vie ! Il au contraire augmenter la sus-jceptibilité et la tension nerveuse.\u2019¦I qua veut voui annuianf* de si le plaisir éprouvé vaut les risques encourus, ,\t\u201e\t,\t-!\t1 r.Al, L\t.¦ P®^ \u2014 La Grande-Bretagne a acheté le rcate du surplus de boeuf congelé du Canada a environ le tiers du prix coûtant.laîs 8.000,0(10 de livres, qui rcs-(aient du total de 8.7,000.000 de livres achetées par le gouvernement en vertu de sa politique de soutien des Crix.sont présentement chargées à ord d\u2019un navire à Vancouver.I.e ministère de l\u2019Agriculture a annoncé la tran.saction, mardi, mais ^au prix.Un a toutefo^ appris que la Assistance de Lewis à Grande-Bretagne paiera environ 15 ,,\t,\t,\t,\t, \u201c'Si «\",E \" I infernationale d.S;\",'.Sî.\"d,\u2018''S\u2018.îTS\"des dockers de N.York en conserve portent à plus de $50 millions les pertes totales du gouver- New-York, 7.(AKP) \u2014 M John L.nement dans ces transactions.De ce Lewis, président du Syndicat inde-montant, $32 millions ont été reron- pendant des mineurs, a envoyé $,50,-nus comme pertes par le parlement ooo au Syndicat indépendant des doc en février dernier.Le reste le sera gers de .New-York (I.L A.) pour leur probablement dans le prochain bud- permettre de continuer la lutte con get de M.Abbott.\t,tre le syndicat rival affilié à la Fedé- Les pertes sont Inscrites comme ration américaine du travail.¦frais du gouvernement dans la lutte Selon le capitaine William Bradley, contre l\u2019épizootle de fièvre aphteuse président du, Syndicat indépendant qui a éclaté dans l\u2019ouest du Canada des dockers, M.Lewis aurait promis en 1952.\tIde fournir aux dookers les fonds né- U PRESSI.MONTtlAl.JEUDI t MNVIEé ItM 'cessaires pour les aider «n cas de bardeurs a été expulsé de la Fédéra-gréve \u201cCes fond! pourraient aller tion américaine du travail, en sep-;jusqu\u2019a cinq millions de dollars\u201d, a tembre dernier, parce qu\u2019il a négligé dit le capitaine Bradley.\t,d\u2019épurer ses rangs des gangsters et Une grève du syndicat indépendant des profiteurs, des dockers paralyserait le port de\t- \"\u2018\"a'\u201d- Entre temps, une menace\taillédiluVien ItliS i jOUf de grève de trois petits locaux du Madrid.7.(AFP» \u2014 U squelette spdicat independ.mt des dockers de d\u2019\u201en animal géant antédiluvien a été New York a été cçartïe a la suite'mis à Jou a Montilla, dans la provin-d une entente au sujet d un plan d as- ce de Cordoue, au cours de travaux surance-santé.Le syndicat a de plus d'installation «l\u2019une conduite d\u2019eau menace de déclencher une grève gé- souterraine.nérale sur la côte de l\u2019Atlantique si; Plusieurs virtèbres ont été en-la Commission nationale des relations ;-.oyées pour examen à un centre d\u2019é-ouvrières annuele le résultat de ré-.tudes de Cordoue.Le squelette, qui ceotes élections qui ont favorisé sera entièrement dégagé dans quel l'union indépendante.\tqiics jours, se tr-iuve en parfait état Le Syndicat indépendant des dé- de conservation.Les prix des matières premières étudiés par un comité des N.unies Nations-rnis, N.Y , t 'iAFP) \u2014 Un comité d'économistes désigné par l\u2019ONU a publié un rapport dans le-' quel il indique quelles mesures pourraient être prises pour maintenir une.certaine stabilité dans les prix des matières premières.Les fluctuations de ces prix sont, selon le comité, des conséquences néfastes pour le commerce international.Le comité recommande, notamment, la création d\u2019une commission intergouvemementale pour la stabili sation des prix des matières premières et la création de fonds de réserves qui s\u2019approvisionneraient pen dant les périodes où le marché e«t faible tendant par là même i le raf fermir.Dans les périodes où U de mande dépasse largement les offres, le fonda de réserve alimenterait le marclie.C\u2019est à la suite d une étude approfondie sur les fluctuations mondiales des prix des matières premieres que le comité des experts a abouti à ces conclusions.Les vestiges d\u2019une ville près d\u2019Antona rays fort peuplé \u2014 L\u2019Italie avec ses 400 personnes par mille carre est l\u2019un des pays de l\u2019Europe les plus densement peuplés.Massa.7.(.\\FP> \u2014 Une fresque en bon état a été découverte dans une vieille église d\u2019AnUna.L'oeuvre aem-ble remonter à la fin du XUe aiécle ou au début du XlVe.Dans les environs de l'église, on a également retrouvé un tronçon de roule d'environ 150 pieds, avec des pavés de marbre et de pierre, ainsi que des ruines de maisons.Dn pense lu\u2019il s\u2019agit là des restes de U ville J'Antogna.qui fut saccagée par les Sarra.sins et qui se trouvait a deux milles environ de rat*ucUe Aniona.Procurez-vous vos pelles en composant PI, 7221 Gare aux allées enneigées! Gare aux perrons glissants! Pour fenêtres d\u2019autos, un liquide à vaporiser:\t| Déiiivreur Rleer- Indisptnstbi* pour rautomobiiistt aviso I KIEER*VÜ supprimé la\t«1 la verç'as sur vos fenétrai, sur le pare-brise et prévient la formation da buée sur les vitras é l'intérieur.Il dégèle mém# les serrures ! Or» n'a qu à l'appliquer et l'essuyer a sec i II s'applique d'une légère pression, car son contenant est une bouteille plastique formant vaporisateur, qui pourra servir à l'usage de la maison une fois vide.Commandas postales eu téléphoniques exécutées PL.7221 S/MPSON'S -dlRT/ClfS SPORT, AU NOüVfAU OfüX/fMf Rurvi» 738 A-Pelles à neige EN ACIER.Lame 12x14 po., longueur totale 48 po.Poignée en D.CS, Pelles extra-grandes EN ACIER GALVANISE.Pour la neige.Poignée en D.c\tB\t\u2014 Lame\t16 X\t14\tpo.7.99\tlongueur\t\ttotale\t48\tpo.\tr\t\tCh.\t\t2 69 \tb\t\u2014Lame\t20 X\t16\tpo,.\tlongueur\t\ttotale\t50\tpo.\t\t\tCh.\t\t2.99 0.69 2\u201d D-Pel!es de tournaise 1 EN ACIER.Lame 9x13 po.Longueur totale 43 po.\tCh.SIMPSON S - ÂPTICICS MENACEES, AU SOUS SOL Rayon 755 E-Gratloirs à neige EN ACIER.Larg.18 po., longueur totale 48 po.Poignée en D.Ch.3.39 F-Pe!les d'aluminium \"SUPERIITE\" EXTRA-LEGERES Pour la neige.Lame env.IS'/j x 16 po., longueur to- taie env, 51 po.Poi- C.19 gnée en D.\tCh.G-GraUoirs à neige EN ACIER TRAITE THERMIQUE-MENT.Lame 24 x 11 po., longueur totale ^ v e q 59 po.Manche droit.^ Ch.SIMPSON S ~ AETICIES MENACEES.AU SOUS SOI Rayon 735 H-Pelles pour enfants .59 EN ACIER GALVANISE.Pour la neige.Lame 11 X 7 po., peinte en rouge; longueur totale 29 po.Manche droit.Ch.< Pelles en bois POUR LA NEIGE.Manches droits, longueur standard.\u2014Largeur 12 pouces Ch.1.69 i-Largeur 14 pouces Ch.2.09 1 .69 0-09 l-6rattoirs à neige lUEA 2-69 EN ACIER TRAITE THERMIQUEMENT.Lame 24 x 11 po., longueur totale 59 po.Poignée en D.\tCh.SIMPSON'S - APTKICS MENACEES, AU SOUS SOI Rayon 753 NOUVEL ETAGE-BUDGET i ; Ori^.29.95 à 44.95 - Manteaux tout laine chaudeineiit doublés Quelques-uns imparfaits Economisez près de $10 à $25! Uno tubaino er» pleh no $«iion froide et pour celles à venir \u2022QSti ! \u2022 Tout laine, textures unies ou fen-leisie.# Tout doublés satin, entredou* blure, mi>Escarpin taillaur à talon cubain ou haut an vaau.Noir, brun ou marina.Point.5 à 9, largaur» AAA à B.dan» la groupa N->Souliar taillaur à talon cubain, an vaau noir Point.5 à 10, targOur» AA à C, dan» lo groupa.O\u2014Eccarpin taillour i talon cubain an vaau.Rouga, noir ou brun cogpac.Pomt.i à 10.largaur» AA à B.dan» la groupa.P-'-Escarpin à camolla platatorrra an vaau.Rouga ou noir Point.S a 9, largaur» AA a C, dan» la groupa.Q-*Souliar taillaur à talon cubain an vaau.Noir ou brun cognac.Peint S i 10, Largaur» AA i C, dans la groupa.R\u2014Escarpin âléganl a talon \"Contmanttl\".an vaau.Rouga lisâra da noir, blau asae blanc; brun avac baigt ou noir avac blanc.Point.S à 9^'], largeurs AAA é B, dan» la groupa.Pour un service rapide ; toute la marchandise à l'étalage et commis supplémentaires à votre disposition ! Orig.10.95 à 14.95-Pour hommes Bel assortiment de souliers, tous de haute qualité, de confection soignée.Plusieurs modèles, dont 5 seulement sont représentés.Noir ou brun, pointures 6 à 12 et largeurs B, C, D, E, dans le groupe.Orig.10.95, 12.95 et 14.95 - La paire, 6.99 A~Brogua da cuir d'Ecoua.patini, doubla cuir.Brun »tultmant.Samalla doubla.S~En vaau brun.Pointa unît! Epai»»a lamalif doubla, trépoinU tampôta.C\u2014Mocaisin da vaau brurt; «arî^alla doubla.D-Sami-brogua d'un baau brun, au fini patina E\u2014Bluchar clasiiqua à aamalla doubla.Noir ou brun, X Pas de commandes postales ou téléphoniques s.v.p.Val.5.50 à 6.95\u2014Pour enfanis Pour bien chausser les petits pieds en croissance, voici, k prix dérisoire, des souliers de marques^ renommées : Packard, Savage etc.lires de notre stock régulier ; aussi autres modèles provenant d'achats spéciaux.Bottines, oxfords et souliers à courroie, en cuir Elan (nom de ecommerce) pour la plupart. modèles seulement sont représentés, de ce groupe.Noir, brun, rouge, bleu, ou vert ; pointures 8V2 A 12 «t I2V3 à 3, dan» le groupe.Val.5.50 à 6 95 \u2014 U pai.3 99 Commandes téléphoniques exécutées pour BOTTINES (point.B\u2019 j è 121 et OXFORDS (peint B'-a è 12 et 12^ a à 3), unis ou à pointe renforcée, en brun iculentent.Délai de Itvreison 3 joMrs.\u2014 PL.7221.* SIMPSON S - CHAUSSURES, AU DEUX/EM?Rayon 721, 722, 723 AUCUN VERSEMENT COMPTANT durant les ventes de janvier.Achat minimum, nouveau compte $20.compte ouvert, $10.'tV\u2019f dl ^ > \\ VEUILLEZ VOIR AU VERSO POUR D'AUTRES REMARQUABLES AUBAINES SIMPSONS! Solde de Costumes de Rabais Va Rég.19.98 3 pièces nylon 10 «5 a Pour fillettes, costume 3-pièces en nylon e Jaquette garnie de piqûres, doublée de soie rayonne piquée a Taille élastique froncée \u2022\tPantalon à bretelles élastiques, chevilles à glissière \u2022\tPetit chapeau à visière assorti \u2022\tBleu roi, brun, vert.Tailles 4 à 6x.Rég.19 93 - ch.13.32 A.\tRég.11.98 \u2014 Pour bébés, costume nylon une-piece.Capuchon amovible; glissière devant, doublure piquée.Rouge, bleu ciel, rose.Tailles : \"W OO 2, 3 et 3x.\tcj, M iî/îJ B.\tRég.15.98 \u2014 Une pièce, en nylon, pour bébés.Glissière devant, mitaines et pieds amovibles.Doublure taffetas pique.Rose, bleu, rouge, vert.Tailles: 1, 2 et 3.\tCh.C.\tRég.29.95 - Pour garçonnets, costume 3-pièces 100% nylon, jaquettes à piqûres cle fantaisie, faille élastique, poignets tricot nylon.Pantalon à bretelles et glissière, chevilles à glissière.Brun, vert, bleu roi.^ Tailles: 4 à 6x.\tg\t* D.\tRég.22.50 - Pour fillettes, costume 3-pièces en gabardine rayonne, col \"Dynel\" Uimili-fourrure), doublure soie rayonne piquée, pantalon genoux doubles, bretelles réglables.Marine, brun, beige.Tailles \u2022 4 à 6x\tflt 4| ¦¦ Ch.^15 E.\tVal.17.98 \u2014 Pour garçonnets, costume une-pièce en nylon, doublé de soie rayonne, deux glissières de bas en haut, chevilles et poignets tricot de laine Casque assorti.Brun, vert, marine.Tailles ; 4 à 6x\t^ AA Ch.1 1 \u2022\u201c Dans le groupe, plusieurs modèles 1 ou 3-pièces, rég.15.98 à $25 \u2014 Ch.10.65 à 16 66 Commandes postales ou téléphoniques exécutées \u2014 PL.7221 StM^SONS-VfTfMfwrs 70U« fNfANrs, au CIHOUItMt toron 7*4 yy.v?SwA CRÊPE \u201cMARVEION\u201d m Nylon et rayonne I Durée et souplesse ! Imprimés dessinés main ! Comprenant modèles pour demi tailles ! A.\t2-pièces.Noir ou marine Imprimé.16V'2 i 22'/», B.\tMinuscule imprimé sur gris, marine ou noir.Tailles 16% à 22'/?.C.\t2-pièces noir ou marine imprimé.12 à 20 D.\tPanneau taffetas plissé ! Imprimé marine et rouge, marine et vert ou noir et aqua.12 à 18.Chez Simpson's, eh.6.99 Commandes postales ou téléphoniques exécutées \u2014 PL.2721 SIMPSON s - ITAOe DES MODES.AU ItOISIEME Rayon 734 ^ A,- \\ HEURES D\u2019AFFAIRES: 9 A.M.A 5.30 P.M.DU LUNDI AU SAMEDI \u2014 LE SERVICE DES COMMANDES TELEPHONIQUES OUVRE A 8.30 A.M._ COMPOSEZ PL.7221 514 TROISIEMi SECTION lA\tMONTRIAl.MUDI f MNVIII 1t54 Les voeux de I Me P.Massé Le président du Bon Parler français les transmet aux sociétaires à vie.Pour la douxiémo annoo rnnxôculi %¦*?, la SociétP du Bon Parler franpaif' « offert a ^es sociétaires d\u2019honneur à vie une receplion au cours de la quelle le président séneral.Me Paul Massé, a tenu a exprimer sa recon-nai.ssance pour la contribution apportée a la cause de notre langue et a presenter ses voeux pour la nouvelle année I.a fête, Rroupant plus de 7.> personnes.s'est déroulée mardi soir, au Buffet Pans, rue Bachel.A l'issue d'un programme arli.sli-que, le president général a souligne le rôle éminemment patriotique joue par le.s sociétaires d\u2019honneur qui.par leur contribution, \"permettent l'expansion, l'enrichi.s.sement et l'en racinement de notre langue par des attaches loiiiours plus profondes\", il a discrètement rappelé la mémoire de son frere.M .Iules .Massé, fonda tour de la .Société, décédé il y a deux ans.et a souhaité que \"la culture française trouve en l!t.â4 des coeur.s généreux qui aideront à donner un-monde meilleur ou la compréhension, la bonne volonté, l'affection, l'amour pourront s'éclore poui le bénéfice de nos concitovens, de nos compalrioti .\u2022t a la plus grande gloire non se.i lemeni de la .\u2018toriéte.mais aii.ssi-de ia laiiigue française a travers le monde.' Contribution d« CKAC Me Philippe Fcrland.1er vice président de la .Société, a exprime à son tour se^ voeux pour le .Nouvel An et CKAC post con'iniiora.lomme par le passe, à se faire le défenseur de notre foi, rie nos traditions et rie notre langue et qu\u2019il ne cessera, comme par le piisv .de pr.1er .ses ondes pour ce.s justes et Inu.diles causes\".I,a fête a été m,arquée par un pro Amis de la langue française \u2018 lld!wS»La célébration de la fête I Granby.7.(DiVCl Un accident '.s'est produit à quatre .nille.s de Wa 'ferloo, en direction de Stukely-s \u2019 Le véhiculé de .M.John Asisad.de Lachute, conduit par M.Claude Habib.de Montréal.-¦\u2022 été endommagé dans une eollisi avec tii.eamioii de trois tonnes qui .te stoppa pas apres l\u2019accidrnt.L\u2019alerte (ut donnée .le ea nion de Kenneth Forand de Watervillc, eon-K\u2019uit par Adnlphi Siroi.s, a été inter-eepte par la polici de (îranby au moment nu il entrait dan.s notre ville.Sirois a été condui.au po.ste de poliee et a pu recouvre liberté provi-;soire sou.s un - JUtionncment.Il devra 'comparaître à Sweetsburg.de l\u2019Epiphanie au Vatican - Î7 I LL.FEm.les cardinaux Ftimasonl i Blondi et Celso Costantmi ont pré-side cette fête ainsi que Mgr -lo-seph \\ uen.evêque chinois, expulse de son pays par les autoritei communistes.Cité du Vatican.7 (AFP) \u2014 Différentes ceremonies se sont déroulées, hier, B l\u2019occasion de la fête de l'Epiphanie.A S.-Pierre, une messe pontificale solennelle a été chantee a l'autel de la Chaire A Ste-Marie .Majeure, nu l'on avait exposé a la vénération des fideles des relique.s de la creche.une messe solennelle a été egalement célébrée.A S André Une machine anglaise à malricer pour l'Italie laindres Une machine de 220 pouces a matricer les engrenages, Della Valle s'est ouverte, par la bé- i provenant, comme ses élèves, des nedietion de l'eau, l'octave de l'Epi- | pays de langues et de races diffé-phanie pour l\u2019iinite des F.glises ¦ rentes.1» collège groupe en ce chrétiennes.C'est le bienheureux i moment prés de 250 élevés de qua-Vincenro Pallntti.dont la ranoni- ' rante pays des cinq continents.sation est prévue pour eette année, qui, au siècle dernier, prit l\u2019initiative de celte octave au cours de laquelle des messes sont célébrées dans tous les rites et des sermons sont prononces en differentes lan- fabriquée par une maison \"de NTan-gues.\tChester, et qu'on pretend la plgj D'autre part, le rollège de la grande fabriquée depuis la guerre, propagande Fide au Janlciile a cé- a récemment subi ses derniers es-lébre, hier sa fête principale en .sou- sais sous la surveillance d\u2019ingenieurs venir de l'adoration de.> rois mages, d'ljalle.de France, de Suède et du j.L J Japon Elle est destinée a un nouvel atelier de mécanique que cette maison de Manchester installe pour un des plus grands chantiers italiens de eonstnirtions navales.Photo prise mardi soir, lors de la réception offerte par la Société du Bon Parler français à ses sociétaires d'honneur à vie.On reconnaît, de gauchi à droite: Mlle LORRAINE GINCRAS, soprano, artiste Invitée; M.N.APRIL, directeur de l'Ecole d'agriculture de Ste-Martine ; Mme JULES MASSE, femme de leu M.Jules Massé, fondateur de la Société; M.PAUL MASSE, president de le Société, et M.PAUL-ARTHUR MONTREUIL, 2e vice president.(cliché LA PRF.SSE» ur se- voeux pour le .Nouvel An.vÀC, a assure M Massé qii e'\u2019\"'ie Nouveaux membres ment sir i.eigh .Ashton, directeur du Biographie de M.King i.slp le plus frwnrai^ d'Am'Tiqnp ¦\tIL\tA  ^ leloria and Albert Museum de Lon- ,\t\u2022\t\u2019 » Ai*\t\u201d I\t11\tI vieilli IM arui /\\ineii .'vii du club Quart de siècle\u201d d H) g i IV y Miise'è^^^ aneieii diree-ffizi\" a rioren Paul Fierens.directeur des royaux de Bruxelles.M Fnti (iysin.du miisee de Zurich.M.Ah-,\tJ 1\tti (oed Fakhry.de l'i niversilé du Caire, .-\treeention annuelle ,,,,\tKusehiazro, de l'I.niversi- gramrni- actislmue avant comme ve- \"/feite a son personnel P'*r la diree\tn\u201ep\u201eo.s Aires dette Mlle taorrniiu*\t.srnirano.\t1^ mai.son ,1.A.Oÿilvy, on a |,.j^ M Ma-' a expliqué que les .q\u201e.mnonce la nomination de onze noii-_\t._ rieiain-s d\u2019honneur a vie ela, nt an 'eaux membre- au club Qi'art de\tColumbia, diverses\tIxiui; écrite à Ottawa par le professeur Dawson Ottawa, 7.ipCf) \u2014 Le professeur R MacGregor Dawson, à l\u2019automne \u2022in marge de ee congrius qui coin- \u20181^ m-^L \u201c nos, en une exiHisition destinée a don lier au public ries Elats-l'nis une idée d ensemble de la place de l'art dans U civilisation de la Chine el de l'Extrême-Orient.et J.A.Henry, président du club.La fêle des Bastien, sociétaire d Ftmile Bnueher.M.R Be'leiu.Mlle Pierrette t'hampoux.M l'abbe P.-E.Gadbois, et plusieurs autres.Démarche à Ottawa des marchands détaillants Ottawa.7 iPC'i\u2014L\u2019Assncialion des mareliands dcl.ûllants du Canada a demandé au gouvernement fed'.'ral d\u2019aider ces derniers à inodcpni.scr leurs magasins.Dans un mémoire soumis au pre mier ministre el au ministre de la justice, les m-irchands riélaillanis ont demande au gmiverncme-it de ereer un fonds de roulement et de le mettre a la disposition des marchands afin qu'ils puissent moder niser leurs elabli.sscmenls.Le mémoire a été présenté par l'exécutif de l'association composé de M.Luc Marchessaiilt, de West , Shefford, president national; .S.A.Boswell, de Hamilton, un ancien pré sirienl; J.R.Thomson, de .St.Catharines, Ont.vK-e-presidcnt.et L.B.Brault, de Cowansville, président na tior.al de la section des vivres.Apres l'entrevue, M.Marehessaull a dit que ra.-soriatinn a été bien ac-eueillie Elle a reçu l'as.surance que le goiivcrnementn étudierait .sa demande.\t-' Rétractation et $1, .\tI\t*1 s\trt-si.su' rtu p*i.s.srtj;e uu eiii icxc atlirP n IflnPmnilP traditionnel où se mêlent earactere llllv U IllUdlIllIlL I.Ttm el caractère oriental l'âne SUITE DE LA PAGE 11 L\u2019émotion atteint son parox.vsme lorsque le père Iranebe le traditionnel gâteau des Rois dans lequel un a cache une feve noire, un sou ou une figurine de porcelaine.Celui qui trouve l'objet dans .son morreaii est couronne roi.En (Jrande Bretagne, en Norvège et en .Suede, on enleve, la nuit des Roi-2les décorations de .Nucl.Pour les petits Suédois, c'est tout un evenemenl; ils ont, en effet, la permi-ssion de manger tous les bonbons, les fruits et les noix qui se trouvent encore dans les sapins.n,^g,\u201eip{,r jes qualités techniques \u2014 On peut également se procurer; publiques américaines, le séna-ipu les défauts \u2014 du bouchon plas-cher les boulangers, le soir comme le jgur McCarthy a déclaré, mardi, à tjque.Jour, du\t\u201cif\"^;un groupe de journalistes que telle; objectivement, 11 est encore trop ainsi que des bucuits genre pretzer\tpg, gpp jptentlon et que per- tjt pour porter un Jugement défi sonne de l\u2019entourage du présidentipitif.Des essais ont été tentés qui IElsenhower ne l\u2019en avait prie.ipj seront concluants que d\u2019ici quel i Le sénateur a ajouté qua ia Corn- ques années, lors qu on pourra Juger 'mission d\u2019enquête qu\u2019il preside.si le bouchon plastique n\u2019a pas une i \u201crestera dans ses grandes lignes de influence sur le vieillissement du 'ce qu\u2019elle a été dans le passé\u201d.Pariant ensuite à une réunion \u2018privée d\u2019experts en questions gou- les ' vemementales, le sénateur MeCar .thy a donné les indications suivantes sur ses idées politiques : ï YEUX\tVERRES EXAMINES\tAJUSTES BRUNO QUESNEL OéTOMiTRISTI INRIOlITài ^rasiquant «hai\t_ PEOPLES ^atij.iLaai*'jJjrira% UMITID 1111, RUI STI CATHIRINI OUEST Sofoéi d'opfiqua /armé /a marcradi 72.30 ^«ur appoÉnftmanfe fé/éphonai MA.7071 ntane WWH 11»* N n tmpioyaz qut la quantité déstréa.\u2022\tPOUR souprs \u2022\tPOUR SAUCES \u2022\tBREUVAGES CHAUDS Rtvtnt i 7V4C la portion .Dist.Rost tt I aMamni^ L\u2014n espère qu\u2019au cours de sa prochaine session le congrès promulguera une législation \u201cqui fera saigner dur les conununistes et sympathisants\u2019\u2019.2.\t\u2014L\u2019administration Elsenhower a accompli \u201cquelques progrès\u201d dans la reconquête de P\u2019honneur national que l'Amérique a perdu\u201d.3.\t\u2014Il envisage de proposer un projet de loi qui suspendrait toute aide aux allies \u201cjusqu\u2019à ce que nous sachions ce que ces alliés envoient à la China communisie\u2019\u2019.OCMANDEZ-LA CHEZ VOTRE CPICICR Lancement d'un pétrolier géant Londres, 7.(AFP)\u2014Un pétrolier, géant de 33,000 tonnes de jauge brute, le P us grand qui ait jamais été construit en Grande-Bretagne, sera lancé, le 16 février, par la duchesse |de Kent dans les chantiers navals de la firme Vickers Armstrong, à New castle.Baptisé rWorld Harmony\u2019\u2019, ce pé trolier a été construit pour le compte du riche armeteur grec Stravros S.Niarchos.^UNIOU'^ .1\tW\t.g, , 'ùcuwBiR; WÇKUf Diifributturt i AGENCES ORAFP - Wl.1011 SURS et SUCRES l\u2022vj\u2022wrl cr*uitiM*nti dèg mujourtl'hul En\tché»je ^PARISIENNE K Ce que disent pertiiani du plastique if if if if if if if if Les partisans du plastique notent qu\u2019outre son prix de revient inférieur à celui du bouchon de liège, à quoi s\u2019ajoute une économie de maind\u2019oeuvre et de matériel dans l\u2019opération du bouchage, le bouchon révolutionnaire présente des avanta-'j^ ges certains.Il est durable, le polyé- u thylène utilisé contenant certains o antioxydants et les acides, les corro-dants sont sans action sur lui.Les ^ plus chauds défenseurs du plastique ^ ne craignent pas d'affirmer qu\u2019il est ^ inusable.\ty Un des problèmes les plus délicats à ré.soudre était celui de l\u2019étanchéité jj On lui a donné une solution qui 5 semble heureuse.Le manchon creux ^ qui s\u2019enfonce dans la bouteille est y souple.Pour obtenir cette souplesse, ^ on a aménagé des rainages à l\u2019intérieur du manchon et des échancrures dans le bas.Sous l\u2019effet de la pression des gaz dégagés par le vin, la partie bouchante doit ainsi adhérer parfaitement au vi-iT'e du goulot; mieux que le liège qui ne gonfle pas toujours régulièrement et provoque des \"coulcuses\u201d.La problème du vltlllissement du vin I,es adversaires déclarés et aussi les hésitants demeurent cependant les plus nombreux.Leurs arguments \u2014 habilement exploités par les producteurs de liège ! \u2014 ne sont pas à dédaigner.Mais le véritable problème est celui du vieillissement du vin.Malgré les progrès de l\u2019oenologie,i-â il est bien certain que ce phénomène 5 du vieillissement demeure très complexe et que les spécialistes eux-mêmes n\u2019en connaissent pas encore le processu.s précis, sinon qu'une certaine oxydation interviendrait sous l\u2019influence de l\u2019air.Dans le cas dui^ champagne^on suppose que le liège[0 est imprégné d'oxygène et permet ainsi des échangés lents et parcimo-'u nieux entre le contenu de la bouteille H et le milieu extérieur.Ce n'est qu\u2019une hypothèse, mais si elle est exacte, u comment va se comporter le vin * bouché .«U.plastique.La seule réponse; l'expérience Ses partisans ne sont pas inquiets, ijé le polyéthylène r,st suffisamment pn- y raitv\trsAiil /ZsrA mi\u2019al\t^ ïf jf EAU DE JAVELLE \u2022mpleyé* peur t* lavig*, r*nd 1*1 vétemtntt téchéi è l\u2019inlériiur éfARISIthNL \u2022»*»** r.O#\"*\"* .O , iyî f.ARrSlAN-=® Détruit ff.7% de foui Ut \u2022\u2022rm«t d«n» U Itvtgt htbdRmtdtirt.if jf ;-f Fyan & Fyon Lta«, Montréal reux.On peut dire qu\u2019il \"resnire L'épaisseur de la maliere a été calculée afin qu\u2019il y ait porn.sité infinl-té.slmale pour les gaz, maL non pour les liquides.A dire le vrai seule l\u2019expirience pourra apporter une réponse précise a cet important aspect du problème.Enfin les partisans du bouchon plastique en marruant pas de .souli-j; gner que le plastique n'a pas de goût| -q ni d\u2019odeur désagréable et que, puls-iL qu'il n'est attaqué ni par l'alcool, ni 5 par i'acidtr, aucune décomposition chi- ^ mique n\u2019est à craindre qui risque d'al-térer er.quoi que ce soit le goût du-^ vin.C\u2019est, au contraire, la fin des'îj bouteilles \u201cbouchennées\",\t5 Mais la grande inconnue demeure, nous l'avons dit, 1 vieillissement et.tant que le vin lui-même n\u2019aura pas répond ¦ .i la q'ies'.ion, les adversaires du bouchon pla.stique auront beau jeu de manifester leur mcfiancc.Il est bien évident que les vitucul teurs de Champagne ne peuvent risquer toute leur cuvée pour la gloire du plastique, mais SOO.fXH) bouteilles ont reçu celle année un bouchon de nylon et dorment dans les caves.'\u201cLê temps travaille pour nous\u201d af firment les techniciens du pla.slique.Voici le bouehon de pla.stique à la forme similaire du bon vieux bon-,cIion de liège qu\u2019il cherche à dèlrô-ner.Celui-ei n'exclut pas la capsule ^ I de métal sur .sa tète et sa ligature de 5^ > fil d\u2019acier comme par le passé.\t, ^ J .^ les funérailles de M.Arthur Roberl if if if if if if if if if if if \u20184: W.if if if if .f if \u2014Avec ses lointaines îles du nord ^ cl son territoire du sud, le territoire ^ de la Nouvelle-Zélande f élend des ^ tropiques jusqu'à l'Antarctlque.Ct» jouri HernIerR, ont tu IIhi 1 >a avec la eéléhre artiste espagnole Pa- emploi d'hommep à * au 1 onner commandement.W V Ç V \u2022 fl \\ X I ^ I * S ^ OI * ta ^ ^ O mL 11 s / IX a «s\tt\t¦\t,t'\tA.\tl'i quita Rico.L\u2019action se passe aux en-collège de Bixby que dirige Benson par 1 enorme cffi rt qu il a fait pour virons de Grenade et nous fait assis-«lont les mctnoacs modernes soppo mener sf tache u bien, ter aux belles danses gitanes, nous sent violemment aux vieilles concep-\t^ SCALA fait entendre la ' dcbla\", chant gitan lions de son supérieur Kirkland.\t.\tj\tj mystérieux oui selon la léeeiide Benson est soutenu par la fille de La projection du grand succès ïïeurc ÜL ^vi'erge gitane, morte Kirkland.Diane Uime Vincent) et \"TiUnic\" sur le nouvel \u201cécran large\" d'amour Tout dans ce film (chant pac toutes les éleves de l\u2019institution de La Scala a donne des resulULs si danses couleur décors beauté des dont la dynamique fiancée de Oliver, encourageants que la direction de ce paysag\u2019es), concourt a eu faire une Halty jPeggy R>;an) Pour venir i cinéma du^ nord de la ville a decide merveilleuse production.\tsubordonne.Kirkland decide de vendre le culleKe* Biatf, AU CINEMA DE PARIS\tOliver et les jeunes filles cherchent \"La Minute de Vérité\u201d, le grand\t.m^'ioï\u2019 film de Jean Cabin et Michéle Mor-\t' COMMENQAMT DEMAIN gan, doit rester une troisième semaine au Paris.Il s\u2019agit là d\u2019une des meilleures realisations de Jean De laiinoy.Le film pose le problème d un couple apres dix ans de mariage.Les deux personnages se rendent compte subitement, par une circonstance fortuite, que leur vie a été.pendant tout ce temps, un mystère qu\u2019ils n\u2019ont pas approfondi I-i Ihesi-dii film: l\u2019on peut vivre ensemble leur puis de faire du basket-ball, sera l\u2019arti.san de la victoire'.1,011 Costello est toujours fort TDEM19 ûeônadira^ é^MICHELE MORGAN ,/SAA' GA 3/N ^ EL GEL/N bcuxic/we SEMAINE BIJOU iutqu O v*ndr«di iricfui \"VIVE MONSIEUR lE MAIRE\" (technicolor ovfc Donny Koy* \"LE VIOLENT\" ovoc Humphrey Aogort Sur la scene \"V'L ROGER GARAND\" Orchestre de Louis Bedord BRUNO CYR, M.C.Artistes invités Juliette Beliveau\tClement latour Denjf Drouin\tClaire Chopin \u2018 \"AVALANCHE\" ovec Frank VILLARD \"LES JOYEUX PELERINS\" Aimé lAREllt et son orchestre 'VACANCES sur ORDONNANCE\" av» Al« CUINEX PARK 3 f(/m* à Vofiieh» : June Hover \u2022 Dan Dailey dans \"THE GiRl NEXT DOOl \u2018 (covUuri) Awdte Murphy \u2022- Forth Domergue dans DUEL AT SILVER CREEK teouleuri) Loretta Young \u2022 Kent Smith dons \"fAULA Verre iur p;ed en rristoJ Carnation, I0< 5'àvcnUC Ret Wellififteo _\tVtrdvfi Robert Mitchum \u2022 lindo Dorntll dons ' SECOND CHANCE (couleurs) Robert Cummings \u2022 Morio Wileon dans marry ME AGAIN ' 3331EQ 5B0! rue Briead Ville Emerd June Hover \u2022 Don Dailey dans THE GIRL NEXT DOOR (rouWurs) Dersise Dorcol - Ratric Knowles dons FLAME OR CALCUTTA' (ceutesni) ^Esjsmxi \"ANDALOUSIE\" I en cou/euri\u2018 avec Luis MARIANO \"LE VRAI COUPABLE\" avec Philippe LEMAIRE \"LA VOYAGEUSE INÂÏÏENDUE\" ovec Georges MARCHAI L'opéra Guild présente BORIS GODOUNOV do Medesto Moutsorgsky AU THEATRE HER MAJESTY'S VENDREDI et SAMEDI 8 et 9 janvier à 8 p.m.Sous U diraction de EMIL COOPER du Metropolitan Opera Ce, Avec les artistes suivants du Metropo* litan and New York Opera Company i Nil! Rankin.Hugh Thompson, Lttlio Chabay, Walter Fredericks.LEOPOLD SACHSE: Metteur en scène PRIX: 1.-I5 à 5,50 Taxe coFnprisa BILLETS MAINTENANT EN VENTE AU THEATRE HER MAJESTY'S Belonger coin Cham I\tbord - CA.3290 I mm 5AUf Ct/MATJS££ AufOurc hui ft demotn \"LA FEMME QUI A CONQUIS L'OUEST couleurs Yvonne DE CARLO, John RUSSELL-DILLENCER ' lowrence TiERNÉY\t_ TELLi ?632 Sl-0»ni.- PL.1166 Auiourd'hut et demain \"LA RUE OUBLIEE Chorles BOYER, Morgoret SULLIVAN \"DANGEREUSE MISSION couleurs Stephen McNALLY.Aleuts SMITH 3900 Saint-Oenis - PL.2361 Aujourd hui à somed< 3 grondes vues \"COW COUNTRY ' Edmond O BRIEN \"CATMEN OF PARIS\" \"BELOvy THE SAHARA\"________ 4015 St-Laurent MA.6339 Aujourd'hui à samedi.3 grondes vues \"THE PRESIDENTS LADY' Suson HAYWARD \"THE VANQUISHED\" John PAYNE \"SWORO Of VENUS\" ^ iiMpetttu 3 Gronds F.lms \u2014 \"Scandaleuse Ingénue\" Fn couleur Technicolor Joen CAULFIELD »- Robert CUMMINGS \"Bomba Et Le Volcan En Feu\" Johnny SHEFFIELD \"Jack McCall Desperado\" Fn cou/aur rachnicoTor George MONTGOMERY e\u2014 âUX tAMIS L'ARGENTERIf WM.ROGERS A aa aastOMMSs anaeissi f 2E.Fiiin :4.!i Jè;>> AUJOURD'HUI - \"lY THE LIGHT OF THE SILVERY MOON\", en couleurs, Gordon MacRie \u2022 Deris Day \"STEEL TRAP\", Joseph Gotten \u2022 Teresa Wngh* 'noitvIlie AURpRE' ARTHUrklNNEDr PEGGY DOW -r Rwa Charlevoix près Wtilingten THE STARS ARE SINGING ' * Tech.-Rnsemery Clooney.''THf GLASS WALL\" Vittorio Gatsman \u2022 Gloria Graham#.GRATIS .Aux dames, service d'ar* genterie Rogers 66 morceaux pour I pers Magnifique motif \"Briar Rose\".Menus frais da service.Ou lundi au jaudi incl., chaque semaine.2334 rue Centre Wl.3213 \"DESTINATION GOBI\" > Tech.~ Richard Widmerk.'THE JAZZ SINGER\" Tach.-Oanny Thomas.'THE BiG FRAME\" » Mark Sttvens \u2022 Jean Kant m STE.CATHERINE E.FA.168$ Dernier jour- \"FAITES VOS JEUX\" et \"LASSIE PERD et OASNE COMMENÇANT DEMAIN 5f * scwdffi WFBB - loan BENflEIÎ \u2022 Roberi CUMMINGS ] Edmund GWENN ec C°g7 PE R R eÏu J B 0 Q PL.1761*2 JEAN GRIMALDI préienle A la tcÀné 30 artistos, avéc TIZOUNE jr.Ouverturt.lE CHEMIN DES ECOLIERS Coffltdi*.LES MAUVAIS RICHES Invitee.LA PRINCESSE NAJA A l'écran :\t^ \"FACE AU CHATIMENT\" avec Randolf Scott \u2022 louito Allbritton \"OUR VERY OWN\", avoc Ann Biyth, Farloy Grangér Tu sticathiuni m Perntcr jour: \"A FEU IT \"L'AICIE DU DESERT\".OLLYWOOD raivAaiEÆ AUi.i SAMEDI - 3 GRANDS FILMS \"LE RETOUR\" Clark Gable, Lana Turner.John Hodiab.\"IE GRAND RODEO\" en couleurs.Joan Lesiit, James Craig ' HOT DOG\" Jamas Lydon, Glor LW ma ctCTwts lU^STRAND \"HIDEOUT\" ?Oarnîar ipacfoc/a CP SOf* à 8.d5 Gm «B» n OUTRfMON En plus aux SNOWDON it OUTREMONT lOIEIT liïCHUM UIDA DARIEll I JICK MUIIICf,.TlCNNtCOlOa A L'AFFICHE 7 films en TECHNICOLOR I \"HOUDINI\" «vec Tony Curfis, Janet Leigh.\"GENEVIEVE\", mettant en vedette Dinah Sheridan, John Gregson, Kay Kendall.^aBr>an3ft«lflîgA Venions françaises! \"DEPUIS TON \u2018\tDEPART\" (\"Sinct You Went Away\") avec Shlriey Temple, Juae; \u2022 Colten, Claudette Colbert.\"LA RUE CAIRE\" (\"Cairo R>ad\") ay.ç Prie Portman et Camélia.Roi^iailt\tlEVE\", en couleurs Technicolor, avec JêX MA\tSheridan, John Gregson.\"SHOOT FIRST\",! Joël MeCrae, Evelyn Keyes, Marius Goring.\t' ntnlgf^ 'THE BANDWAGON\", an couleurs Technicolor, \u2022 \u2022\tFrod Astaire, Cyd Charlssa.\"HOUSE OF WAX\", an WarnerCOLOR, VIncont Prict, Phyllis Rivnli~^ ropr'lMtl 'THE TO.AST OF NEW ORLEANS\", avec KAigwiI K.jhryn Grayson, Mario Lanza.TO HAVE AND HAVE NOT\", Humphrey Bogart, Lauren Bacall.\"THE PROÂâÔTER\", meHant en vedette ¦¦«PI IIK alec GUINNESS, Valerie Hobson, Glynit Johns.\"SHOOT FIRST\", svec Joel McCrae, Evelyn Keyes.Vni*k \"7\"CNT'S 'last case\" Michael Wilding, Margaret *\tLockwood.THE PASSIONATE SENTRY\" George Cote, Peggy Cummings.\tI ?FILME au cirque MEME ! if w Color by TECHNICOLOR Mirr\t-COMR CMAftLTOM frOtOTMT ilU «¦\u2022¦\u2022insi-iii I\tf\u2014 En plus, courts métrages de choix AVON CINÉMA INTERNATIONAL LAURIER ET AVENUE PU PARC - CR.1776 ÉPARGNEZ PLUS QUE LA TAXE DE VENTE DU GOUVERNEMENT X\tt t\tNOM .X X\tX 4\tADRESSE .?:\tt ?\ti SHERtÜOOXE - 117 rue King ouest.1*1.2 8240 TROIS RIVIEBES \u2014 4 17 rue Des Forgas.Tél.5 2642 OUEBEt - 6 (hètnin Ste Foy Tél.3 3076 HULL - 73 rue Wellington, Tél.Prot.7 7677 SNAWINIGAN FAIU - 2102 rue Champlain.Tel.7 8000\t\u2022 Il se vend plus de KOOf,VE.\\T que tous les autres auvents métalliques r«'niii.if ! L\u2019attentat sur Reuther est éclairci Réduction d\u2019heures demandée dans deux chantiers maritimes Le syndicat des chantiers maritimes de Lauzon affilié a la Fédération des travailleurs de la métalluri^ie iCTCCi, [Commencera bientôt a négocier de nouveaux contrats de travail pour Formation du cabinet au Soudan Une visite de la reine, incertaine Aux études Itéte moyennant une forte pension lioii Accusation portée 'Oi*i\u2019®iGèorge*T\"*Dav1es Shipbmfding'co*\tAzhari, nommé II faudra peut-être contre- quatre hommes, dont un Ca- e,\"%ou;?\u2018ieJ\u2018*qùeique''^^\"cmp'o\"é\\^ premier ministre.-Objectif: mander le voyage de Sa nadien.\u2014 Longuë enquête.ide la Oavie Shipbuilding Co., pro-ipriété de la Canada Steamship Lines - I Ces ouvriers ont décidé de deman- Oétroit.7 IPA) \u2014 La police con- der les mêmes salaires et les mé tinae de garder le secret sur ses al mes conditions de travail qui preva leea et venues ayant trait à la pour- lent dans les chantiers maritimes de suite de l\u2019enquête dans l'affaire de l\u2019üntano Ils désirent en particulier tcotative de meurtre sur la person- la réduction de la semaine de tra-ne de M Walter Reuther, président vail de 48 heures a 42Mi heures, avec du congrès des organisations indus- pleine compensation trielles (COU.On ne connaît pas en- core, de plus, le motif du crime, et la i i\t_________ poHce continue de surveiller toutes [JH aUlre BIRDarraS les volen publiques conduisant a De- causé par le rôle: troM, car on s\u2019attend à la rentrée pottible du seul accusé qui n\u2019a pas encore été arrête Santo (Sam) Per-rone Quant à Jacobs, barbier par métier on le considérait comme \"un hoipm\u2019e mvstérieux\u2019' dans le district le budget préparé complète indépendance.Majesté au Bouganda.journalière.\tCopcert sacfé du choeur chantes le V endred?Sam?\u2019 Grace a un chantage exerce sur i i .\tt, \u2022 Le manuscril a oie trouvé perml les vriavr a uii\tvactlc aui r\\ i a e\tf # a\t^ iiiariuscril B Clr ITOUVe pflrTni les Belhomme, Caroline peut s\u2019évader KAlPCtrin;) PH TPVriPr P«PJers de l\u2019ecrivam Tito Manlio Man-Elle essaie de gag.ier l\u2019Angleterre ' u i v j i l i il u un luTIICI zella, qui l'avait reçu en 1835 d\u2019un uais est arrêtée tn Bretasn,.par les,\t- frere du compositeur Palestrina, un choeur\t\u201c ' ^\t- T tüsoï^au four\t'\u2019°\" *0\u201c* '» d'rect'on du R P\tTTa .\u201e.!sse est ÎLené \u2019'*'>«\t^ M I, donnera un con-\tI I I j M camp de Pon* Bcllanger et meurt sacre a l\u2019Eglise Notre-Dame, le\tVT U is les bras de sa soeur.Lassee de ,\t^ concert sei^ place sous Deux frères jumeaux, les RR.FF.JACQUES, à gauche, et MARCEL DUCHESNE, de Montréal, étudiant actuellement eu scolasticet S.-Joseph, des Frères de Ste-Croix, en vue de devenif frères enseignants de cette congrégation.Khartoum.7.(Reuters) - Ismail Al\tOuKanda, 7.(Reuter) - Azhari, leader du parti majoritaire\t\u2018^®'\"\u201d'\u2018aaairc de po- de l\u2019Union Nationale, au sein du nou-\t^ Ouganda, recunamande au veau parlement soudanai.s, a elé choi jourd hui au peuple de la province de si hier comme le premier président Bouganda de ne pas tenir compte de du Conseil de l\u2019histoire du Soudan *a resolution du conseil consultatif Il a donné ra.s.surance que son gou- provinciaKLoukikoi declarant que vu vemement et iui-méme appliqueront j* déposition de leur roi, les citoyens ________________ _ _ une politique d\u2019intérét national et {*® province iie peuvent recevoir non d\u2019intérêt parti.san.\tcol™'\"* Elizabeth II selon le proto- ii ftnînînn Hll LUF Al Azhari, a qui le gouverneur gé- Deegan declaïc \"Je pense que UHe UpiMIUM UU Cvl néral, sir Robert Ilowe, demandera cette resolution est un ballon d\u2019essai do former un cabinet, choisira vrai- qui ne remportera aucun $uccé.s .au-, semblablement la plupart de ses mi- près du public Le moins on la remar-iilstres au sein du parti de IX\u2019nion quêta, le mieux sera.\u201d M.Deegan 'Nationale, appuyé par l\u2019Egypte, qui ajoute qu\u2019il n\u2019y a pas lieu de pren- Aaps c Lp rnmité Pxpciitif cIp Montrpal Hnit -\u2018'«crsî Sîeges SUT a i ^^«îpmniep firo fie de Windsor.Des citoyens de Wind- commencer pour de bon ces Jours-ci !^8*5.l®Bve et une majorité analogue dinaires sur le parcours de la reine ?.préparer le budget municipal de jugement ordonnant IVvamen médical sur le prolongement du pipeline de gaz ?aTeh'*de!?r'^t*voir\" Ballet de Moscou Londres, 7.(AFP) à Berlin Le corps de T.\u2022 1\tAu\tI a, I ' 1 Dame Tjicrtae Marc)iBnd >\u2022 No lOrOntO.Ottews et Montrésl I>UPUI< \u2014 Juiemml auionaant la luiviiiv, viiQViB Cl I iwlllicai\tju.Ucc, frati à aul' Toronto, 7 (PD \u2014 Une collectinn dnat un Canadien, de conspiration et de Noies de fait dans l\u2019intention de février\"m'e'urê au^Doinuès orevisions fin\u201d))® président de la Chambre bas di -tutr.a y r cmq anv M, Sei.ther\tet tf\u2019Ahmed Mohammed Yasin, d\u2019: nopt pas dévoilé les noins de quatre Hevrx\t®pmn>e Prèsiôehl tlU' Sïrtit:- ri\u2019irï mnin.rt» joumée d\u2019hier, M Ho»e a approuvé moins que la situation ne s\u2019améliore l\u2019ièi le\tnominations de Babikr Awadalla, prochainement dans le royaume in- I iLi H quinze\tnrèt^idoni Ha la f'hamhro hnc HtoptiA Hll Roiiiianrla.Htrlarp âtllDtir- autres personnes recherchées en rap- devra disposer avant le seize mars.iciictrs ni lap- ¦ hiirloet He l'-iMn\u201ee e.,nr.I Une làchc majeure du (Iiesnn if juge inuppui luii u eaesiNei le i/aiia uit uuiiiuinHue .iii.,'.k«.-cipal a ladres.se du parlement ' c Don ixaiionaie oans i ispuu quo\ti,,vo\ta Detroit, cn février 1951 'l.es deux P®®'*®®*®' Pc\u2018® .*® \u2019geler\u201d lemporai-homme.s ont admis avoir réalisé des cernent ce nouveau rôle et de main-héneficcs énormes dans des contrats t®®'c l'ancien rôle \u2019\u2019 an sujet de résidus de metal passes _\t\" ~ avec deux compagnies ou des actes | n n t r Q t na travail de violence ont éclate lorsqu\u2019un syn- V U II il Cl l Uv lluVClII dirai a tenté d\u2019organiser leurs m-ployes Lts prévenus Ces deux prévenus sont Cari Ren-j da.35 ans, qui a été arrêté a son domicile de Gro.sse-rointc, dans la banlieue de Detroit, et son beau-pere, hSZh H'in'?\u2019L'Z7?T \u201c\tgnT\u2018parirnVn\"'dèr melaïlurriWes pÏZZ» «t\td\u2019Amérique (GOI CCTi et la compa- Reîida\"\tS\"\u2018® Crane de .Montréal accorde aux s'esf NO\temployés de cette compagnie une ment de $25 OOt)\u201d^ \"\" ®®®Bor.ne- augmentation de salaires de 5 pour prison a deux reprises, pour talion\u201d pour 800 employés de la compagnie Crane Un nouveau contrat de travail si Début de l\u2019arbitrage sur un différend à Spectacles de la semaine prochaine SUITE DE LA PAGE 30 M O\u2019Brien a dit que le quatrième cent.Cette augmentation porte le salaire se rallierait a la thèse d\u2019une imion foccuper un appartement de luxe a du .Soudan au Caire, mais un fort l-ondres, lundi dernier, parcq qu il sentiment en faveur de l\u2019indépen-,®*! ®oir dance complète se dessine chez les, Tandis que le kahaka (roi), age membres du parti Son leader, Azah- fie .39 ans.parlait aux journalistes, ri, qui a fait se.s études a l\u2019université|le téléphoné sonna: c\u2019étaient les pro-américaine de Beyrouth, était profes pnetaires d\u2019une maison de rapport seur ju.squ'a son eniree dans la po- de Park Lane qui déclaraient que le litique active en 1946 II a fait de la roi était le bienvenu et niaient que \u201cagi ,1e préjugé de couleur cM^tât chez eux Le mois dernier, le gouvernement .,\t.\t.\t,\t.\tt.,.i britannique enlevait a ce diplôme de ® *® recherche de son fils qu il n a Cambridge son royaume du Bougan- P®® 'P\tnai.ssance (d ou Ic- da, province importante dans la colo- titre : \u2019 Little Boy Lost ), laquelle renie est-africaine de l\u2019Ouganda, pour nionte quelque temps avant I inva , n\u2019avoir pas coopéré avec le gouverne-1® ® .i® '® Ifance par les Allemands I fv \u2022 \u2022 X i.*l nient colonial Plus tard, le ministère^* femme a été exécutée pour avoir IR Dnmininn lextlle «i®® colonies mi allouait une pension'fait de l\u2019espionnage, emportant avec la l/UIIIIIIIUII ¦ C-AIIIC\tde 8,200 livres sterling Le eü® l®u\u2018® i.\"®®® «i® P®'\" orphelin' - iKabaka a dit aux journalistes qu\u2019on Plusieurs vedettes françaises jouent Une première séance du tribunal Im avait refusé l\u2019admission à l\u2019appar- dans ce film ¦ Claude Dauphin, Catane iSicilei \u2014 Un manu.scrit du T.nnvrlv.; canadivnnvi compositeur Vincenzo Bellini a ele '\u2022®\"®®'®- canadienne» Londres, 7.iReu D \u2014 Plus de plè .retrouvé a Catane (Sicile, .sa ville \u2014En 1952, on comptait 31 lannc-ces de Shakespeare sont joires en'natale.Il s\u2019agit de 48 feuillets écrits ries en Ontario.28 dans le Québec Russie qu\u2019en Grande Bretagne chaque cn 1915, alors que le compositeur et 10 dans les autres provinces En aniiee C\u2019est ce que déclarait hier,sicilien avait 14 ans.Cette musique 1951.I' Quebec venait en tête avec Radio-Moscou, citant un article de a ete intitulée par l\u2019auteur Im-méme 30, l'Ontario en comptait 29 et les Les CCF du Quebec, sont d'avis periodi.iie russe\tl\u201dLes Trois Heures d\u2019Agonie\u201d, \u201cVer- autres provinces 8 qu\u2019un service étatise rendrait plus |-\u2014\t- - -\t- - - economique la distribution du gaz naturel aux consommateurs, jusqu\u2019à 40''-, disent-ils.Si le Quebec.l\u2019Ontario et la .Saskatchewan décidaient d\u2019etatiser leur service de distribution de gaz par le pipeline, il serait plus facile, conclut le communique, de convaincre le gouvernement federal du caractère d'onircpri.se publique du pipeline trans-Canada prévenu, Peter Lombardo, 51 ans.\ti »,\t,,u\t, v®-®r® ®®®®vro?tv.so.rTLntn\u2019h\";.d\u2019t:rbury;r;:^nituuê';^ur\\e;^ ,\t-\t.O\t'® rê de nhui \"sui\\Vnt\"lpiir\u201c tVii'N\u2018\u2019Hn\" sr-reïlër fc^différend de ïa Dominion parce qu\u2019il n\u2019elait pas blanc\tnat, Nicole Maurc.v.Colette Deré I Lon'\u2019d'^cTa'I Tie !Z\"nnà;elaire.raugmcntatîoT est retroactive rexUle et d\u2019environ e.OiMl employés\tHier soir, im\tporte-parole des pro-\tGeorgette Anp .Souhgnons aussi Tacobs a été deSZté au\tCanada\t®u Premier novembre 193.3.de ses filatures de Sherbrooke.Drum-\tnn^taires a dit\tque des gens de cou-\tque le Montréalais H^nri Letondal are^aZir Ztse Z an au\tDcnuén\tI-® rouirai comm,rte aussi une clan mondville.Magog et Montmoronev\t^ur ont déjà\toccupe nos apparie-fait dans \"Little Boy Lost une au er dÔZ avw fa t entrer méiaZ\u2019®® per aux poursuites judiciaires ,rique.Les négociateurs patronaux ®'.®,®® 5®® l® ®on)pagP'f reclame uni , Jacobs a comparu hier, a Windsor, étaient MM J.Walker, C.W.Brooke reduction de 5 pour ecni à la suite de l\u2019émission li\u2019iin mandat et K Vildal.pour désertion, et il a été envoyé- en prl.son en attendant une audience |i j., en extradition fixée au 14 janvier, Ijn nPSRSirP ITlRritiniP dale a laquelle Renda subira son exa- UvaOJlIC 11101 IIIIIIC nu-n volontaire I.e représentant de l\u2019Etat du Mi chtgan, le procureur Bruce J .S Mac Donald, a lu, au cours de l\u2019audition, une lettre écrite par O\u2019Bricn et dans laquelle il est dit -\"Jacobs a participé à la tentative de suicide\" Une eonvention collective de deux; ans avait ete signee le 8 octobre 1952, mais une clause permettait la réouverture des négociations apres uii| an sur la question des salaires uniquement\t., Le tribunal d\u2019arbitrage est preside AU PALACE Il fallait s\u2019y attendre \u2022 la comedie en Cinema Scope \"How To Marry A Millionaire\u201d garde I\u2019affiche une deuxieme semaine au Palace Le premier film tourné en Cinema Scope.\u2018\u2018The Robe\u201d, demeura .sept semaines a Montreal Cette comédie avance prise par l\u2019aviation anglaise aujourd\u2019hui menacée du trio Lauren Bacall Marilyn Mon - roe-Betty Grable, le deuxième film qui serait I oeuvre\tÏÏt d un expert saboteur\t:~*««« .f- __Me Theodore Lesperance.\t! Grande-Bretagne a perdu, sous cer- splendeur de Hollywood y intains aspect,, le rôle de leader qu'el- earnent trois belles a la recherches le a un momeiit occupé dans le do- \u201c® .r?.,.®®®®'®®®- ,:\u2019®!:.vedettes Londres, 7.iPC \u2014 Le journal Ion donien \u201c\"Daily Sketch\u201d signale j®Sylvio Potvin dans mojnent occupé marne des avions à reaction lin acîla rl\u2019alionoc Sir Thoma.s, qui parlait a la réunion un dalle U dlICliCa annuelle de ce Groupe, a ajoute- sont William Powell, David Wavne, Rory Calhoun et Cameron .Mitchell.HiP* .?\"\t®*r\"P'®/®®r'* possibilité, aujourd'hui, qu\u2019un expert dit.Je ne connais rien de toute communiste en sabotage peut bien «voir provoqué la perte du paquebot\tUII dSIIC U aiieiieo annuelle de ce Groupt^ , a ajoute \u2022\tAU CAPITOL nagent de ce qu on m accuse\t\u201cFmpress of Canada\u201d detruit par__________\t\"Notre nation devrait dépenser de Une porte-parole du quartier géné- i.f*.\\{ y a un an '\t___ ^\t^\t.fortes sommes pour les recherches Une autre comédie à conserver ral de la police a dit ¦ \"Vous pouvez '\t\u2019\tOttawa, 7.tPC' \u2014 Sylvio Potvin, concernant les grandes altitudes et l\u2019affiche montréalais est \"The Cad- etre sûr qu\u2019ils n\u2019ont pas agi de leur Le journal a précisé que le nom qui avait attaque à coups rie couteau grandes vitesses; or, elle ne le dy\u201d, avec cette fois on vedette le propre^ chef, qu'iLs n\u2019ont pas conçu de Ernst Wooweber, maintenant chef sa logeuse, le 9_ décembre-, dernier, fg,[\tcouple fameux .Icrry Lewis-Dcan loule l\u2019affaire\u201d On a egalement lais- de li sécurité pour le ministère de .sera envoyé a l\u2019asile des aliènes, a _\t______ \u201e\u201e Martin, qui en est à\u2019 sa neuvième sé entendre que \u201cles\taiiires\u201d pour-\tl\u2019Interieur en Allemagne\tde\tl\u2019E.sl.a\tPiockvillc Ainsi\tcn a ordonne le r-J\t\u2018¦®P\u2018'\u2019\u201c®®v\t®j\u201el\tcomedie\tJerry\test\tmeilleur\tgolfeur raient bien être des\t\"gens bien\tété mentionné, au cours de la .séance\tmagistrat\tJoachim Sauvé.\tuTvs^'de\tnfi\tronc\tZcit/enlafe et\u201d*du \u2018I®®\t¦\u2018^\"® cnmpaKnon.\tmais\til\ta le\ttrac ''\u201c®, 'p: A sa demande, l\u2019accusation portée Se îibrë réside daZ lc dom^^ ®f\u2019®\u2018l\u201c® f®'' nu\u2019il doit jouer devant RtUfhtr ft ton frèro blostoi roiifho nt nm kpqI mivopln\t.i».: _i___i »» «iiuiiui nuit, icsiu^ unnn iv.\taccictan^A anftn «ii*»!\ta«4>« Reuther a ete tire par une fenêtre lo 20 avril 1948, alors qu\u2019il se trou- màgne ont décrit 'ÎVoowebor comme vâit dans sa cuisine li!ï*lît c^ieue lilise deux paquets contenant chacun s\u2019en .sont tires indemnes.\trevoit la auprès de Mme de Coigny.UshrWhf.»n beau fr«r« ft \u2022\u2022 bfll» voeur $80,000 en billets de $20 chacun ft Mme Romeo CarilnaK\t'\u2022\u2022\u2022'\u201c ^on ancienne rivale Sailanches fera qif* se mesurait en olvmpiade»: pé-\t^n^rc'm.rqutu mni Hors de l\u2019Egyptt L' I Etat vienistè bénéficier Caroline d\u2019une place pre- .\t-\t-\t.\u201e.»» on icmarquatt MNt nor» oè regypTt\tcédemment promise a .Mme de Col rtodes Je quatre ans qui ramenaient J P CardinaL B Ki»nd»au.Aiphona» \u2014Cest environ 1450 ans avant Jé- \u2014La republique d'Israel, le nouvel gny dans la prison de Belhomme, tel ^ux olympiques auxquels la vil- ^b^éh», H Lah'ai».R \"carSnil*1®* Mo'ise aurait conduit Etat sioniste, fut proclamée le 14 diabolique maison de santé pour le ë\u2019Olympie avait donné son nom.ivard tt plusieurs autres* les Israelites hors de l'Egypte.Imai 1948.j prisonniers riches ou l\u2019uo sauve sa POUR LA 2e FOIS DEPUIS 44 ANS TIP TOP TAILORS OFFRE UN PANTALON SUPPLÉMENTAIRE AVEC L'ACHAT D'UN COMPLET TIP TOP TAILORS SUR MESURES JEUDI 7 JANV.\u2022 Marque \"Club\" Marque \"Tîp Top\" Marque TIeet Street\" VENDREDI 8 JANV.SAMEDI 9 JANV.50 et pantalon supplémentaire ViKAIlj 50 et pantalon -q.-.ç supplémentaire uKAIIj 50 et pantalon supplémentaire GKAII5 (Ces prix comprennent le veston et 2 pantalons) Choisisseï parmi nos superbes lainages anglais, notre collection est complète Profitez-en vous aussi! Une jupe supplémentaire GRATUITE avec un costume offert à ces prix A fout bi mogosini ou marchands Trp Top 661 Sa RUE ST-HUBERT (ontru Btêubftn tt It'Zofiouo) CENTRE D'ACHATS DU BOULEVARD (Bit IX »f Jaan.Talen) 4SB STE-CATHERINE 0 («U ftouor* FhiMtpf» 892 STE CATHERINE 0.(RrA« ciné CApitol 310 STE CATHERINE EST (prèf él Doniti Nous regrettons! 2 habits soulement par client Hâtei'voui et faites votre choix tailors 26 lA PtESSt.MCfiTtEAl, JEUDI t JANVIEt 1«M Guerre sans effet contre le communisme Il faut lutter sur les plans spirituel et économico-social, dit M.A.Arteomoff.\"La lutte contre le communlame ne peut être menée efficacement que \u2022ur les plans Idéologique et écono-mlcosocial''.a déclaré lors de aon passage A Montréal, ces jours derniers.M.Alexandre Arteomoff, président du comité exécutif de l'Alliance nationale des solldarlstes russes.\u201cNous nous opposons, s poursuivi l'orateur, A tous ceux qui préconisent ia guerre et spécialement la guerre atomique comme moyen efficace de lutter contre le danger communiste.I-Æ bombe atomique pourrait bien éventuellement supprimer un certain nombre de chefs coramu-nUtei A Moscou mais elle serait absolument inefficace contre les corn munistes canadiens, par exemple\u201d M.A.Arteomoff dirige une organisation anticommuniste russe qui se compose surtour de Russes évadés dURS-S pendant et après la dernière guerre mondiale et qui conduit une lutte révolutionnaire en particulier fHOMPr 80UU6EMENT DO MAL DE GORGE ORDINAIRE au sein des troupes d'occupation de nisme, l'orateur met en garde con l'armée rouge, en Allemagne et en tre la confusion entre celui-ci et Autriche.C'est au sein de ce groupe l'ancien Impérialisme russe.Dana le qu\u2019est née une nouvelle doctrine des- monde, les communistes ne sont tinée A combattre de façon positive pas des traites A leur pays respectif et réaliste le communisme i la doctri- au sens où l'on entendait l\u2019expression ne du solidarlsme.La diffusion du Solldarlsma \"SI la lutta des classes mène A la jadis.Au delA du plan mllltalra A la vérité, le communisme est désagrégation de la société humai- pour ses adeptes une véritable rell donc sur le plan splri Le \u201cNautilus\u201d, submersible expérimental?33 ,\t.,\t,\t\u201e\t_____________ et les moteurs ____________ __\t___ __ ______ _________ ____ w\tpubllées au|dlesej auxllialres dont est doté le ne et A la dictature, déclare M.Ar-,,;ion, C'est donc sur le plan splri- m\t.cours de ** ^^™\u2018ère fin de semalne.i-.Nautilus\u2019\u2019ne sont évidemment qu'un teomoff, la solidarité des classes en (yol, d\u2019une part, sur le plan écono-1\t-\t\u2014\t|f®\t,!** 4., ^ douteux que instrument de fortune.Aussi, fait-on vue de leur bien commun mene a la mlco-soclal, de l\u2019autre qu\u2019il Importe ^ .t.,, i\tl » j.\tt* n,*' Çf Jamais A unlremarquer en conclusion, les ingé- vérltahle démocratie, la paix et la |g combattre en définissant des Qualités 06 combat ClU SOUS*\t\\ ^ »*hsaUon nieura amérlcalni orientent-ils Actuel- Qlstflncc oc\tnui ri^nnnHÂnt fniit *ncA»m.\t.\t.\t.\tjaussi oicn A ift Miucn filftnchc cjUc, smcrit Icufs Tcchcrchcs vers un sous* cation de dépêches de presse améri- Enfin, on admet volontten dam Dâtjflanrp pndnminanM\tidégats estimés A quelque $2,000 I caine mettant en doute, a trois semai- les milieux militaires que le tonnage\tBiiuuiliiiiqÿctl\t||, j^nieure de M.Edouard Lchoux, A nei de son lancement, les qualités du \u201cNautilus'' n\u2019est pas satisfaisant.,\tnxr la fpii h ûrSItbv^^ S André A Granby.Les flam-' :de combat du tous-marln atomique Les dimensions du submersible sonti\tr*\"\t!mes ont pris nsissance dans U cave^ |\u2018¦Nsuti^us¦¦.\ten rapport avec le poids et l\u2019encom-.\t- Ipour ee communiquer au mur et lee* Le subrnemlble, dont la quille i été'brement du réacteur atomique.D\u2019au-' Granby, 7.fDNC) \u2014 Un incendie pompiers ont travalilé une heure et posée le 1-1 Juin 1952, doit quitter son tre part, une panne du réacteur pri- dont on Ignore la cause a fait des demie avant de maîtriser l\u2019incendie.;berceau, aux chantiers navals de Cro' verait évidemment le sous-marin de'- - \u2014- -\u2014- ton, le 21 Janvier prochain.\t.ses principales qualités \u2014 la rapidité! Les déclarations d'un \u201chaut fonc et l\u2019endurance.marin atomique mises en doute.uitice soc ale A égalé distance de doctrines qui répondent tout ensem-.'Individualisme égoïste et du Mllec-,|j|p besoins spirituels et mat^: tlvlsme socialiste, nous pronoM le\thomme.i de notre époque.' personnali-sme solldariste.\tAbattre le Kremlin et pulvémeri declare ensuite 9ti« J«he'-ch\u201e\tservirait de rien, dans! Idéologiques le menèrent A des con- semblable entreprise, au contraire.' New-York, 7.fAFP) \u2014 \" erAnH?Drltfi^lMs™ chrétiens MaUP** véritable niveau au publié hier un article sur le c^^mme 1.\" foV\"s\" s^IeTXrefn\u201c\u20191® «rand combat vaut guère, les lolldariites se sont u® \u2018 niiioire._s_\t.À I\u2019n.é{.n \t' v'' ST-HYACINTHÉ : 1570 rue Des Coscodes KINGSTON.Onfl:\try®.Princess _ 34 lA PtESSE.AONIiEAl JEUDI P JANVIER 1954 Wall St.hésite puis se récupère -[.Esfl Je la tendance est\tBourse Chrysler fera une Wall Street lance sa IflLL'jTREET ferme à Montréal' * i_ .\t,\t,\t''Ürrvue de rl niied Frew.ipecUl â ia Achats et mises a couvert \"Pr»»»*\" p» eimer C.Walzen New-York, 7.(UP) \u2014 Dans les mi- font hausser les cours avec modération.Canada Cernent et Fard of Canada haussent d'environ deux points.Le marché local a fait preuve d'une lieux financiers de Wall Street, on attend avec impatience la réouverture du Conçrès et les nombreux roes-sajies du president sur diverses ques-'\ttiens importantes dont il soumettra New-York, 7.(PA) \u2014 Le marché l\u2019itude au Congrès.s>st d\u2019abord orienté à la baisse puis! Dans le passe, le district financier.certaine activité aujourd\u2019hui et les s\u2019est graduellement récupéré; corn- a souvent redouté les séances du gains ont prédominé; à trois heures, me le mouvement rétrograde n\u2019a pas Congrès et U s\u2019est réjoui de leur le virement comptait environ 52,300 déclenché de liquidations, il s\u2019est pro- ajournement.Le sentiment actuel valeurs industrielles et 2'73,600 ac-duit des achats et des mises à cou-semble provenir du fait que, cette tions minières et pétrolières.Les vert.\t'année, on a l\u2019impression que l\u2019admi-igains ont atteint deux points mais la Les gains ont atteint plus d\u2019un'nistration et le Congrès éclairciront plupart ont été fractionnaires; les point tandis que les pertes se sont plusieurs points et aplaniront un peu pertes se sont limitées à peu de cho-presque toutes limitées à des frac- les sentiers de la bourse.\tse.tions.l.es automoteurs ont prugre.ssé; Le premier message du président Les métaux communs ont progrès les autres secteurs ont manifesté de était fixé à aujourd\u2019hui.U porte sur la stabilité ou de l\u2019irrégularité.l\u2019etat de la nation.Peu après, on Kuberoid, Texas Pacific Coal & Oil, iaura le discours du budget, puis le Texas (îuif Sulphur, Lion Oil et Borg-lrapport économique.Le président Warner ont haussé de plus d\u2019un Eisenhower se propose de prononcer point.Studebaker a avancé de près, cinq autres discours pour compléter .___________.A\tflM s\tIl 0\tA\tlAAl I é.d\u2019un point et a eu un déplacernent les trois premiers.Ils porteront peut-considérable.\t\u201d\t\u2019\t- l.es affaires ont ralenti; elles ont porté sur environ 1,4(X).(X)0 actions, comparativement à 1,460,(X)0 hier.I.e message du président Eisenhower a i peine effleuré le marché: les points principaux en, avaient été prévus ou soulignés antérieurement.^ Boeing Aircraft, Hudson Motor convaincus que la prévention d\u2019une sé Car, Chesepeake 4 Ohio et Goodyear rieuse depression aux Etats-Unis est progressé.\td\u2019une importance capitale.Ils savent i.hr,vsler, Kepublic Steel, Douglas que pour réussir, le gouvernement Aireraft, Union Carbide et American'doit être prêt à intervenir sur-le-lobaccu ont subi de légers reculs, jehamp dans les divers points névral-.\t1\tr\tjglques du rouage de la production Am.Stock Exchangee .roe sé.Nickel s haussé d\u2019un point; Hudson .Mining, Noranda, Cons.Smelters et KalConbridge ont gagné des frac- 700\tAbitibi\tHaut 17\tRa» 16^8\t3 10 17 70\tid P\t26H\t\u2014\t 1301\tAcadia A\t17%\t17\t17% 1800\tAJax\t84\t82\t.(Je Montréal campagne de vente campagne de vente tions.Canada Cernent a monté de deux M- H.-T.C.GILL, qui a été nommé _____________________,________ , .\tuc 93.rorci of CBnâuâ a Avança\ta» i» être sur les impôts, les problèmes dt près de deux points.Thrift Stores ji.- Marconi ComDjnv II était au agricoles, la loi iVfl Hartley, l'habita et Powell River otn haussé d\u2019une o.ravant tion et là sécurité sociale.\tIfracUon pour toucher le nouveau D\u2019après M.Harry U.Corner, direc- maximum de 24Mi et 26% respective-\t*** leur des recherches de la maison ment.\t, \u201e\t___________ Paine, Web^r, Jackson 4 Curtls, le Dominion Steel, General Dynamics,, président Eisenhower et ses princi-\tInterprovincial Pipe Line, paux aviseurs économiques seraient -McColl-rrontenac, Canadian Pacific.' Gatineau Power, Howard Smith, Brown et Price ont progressé de pe- \u201c BraîmfnTraction a traité plus de Western Leaseholds B.ObU actions et Brown, plus de n.UOU; le.s deux titres ont fait de modestes gains.Aluminium.Algoma Steel, Indus- .VL Corner prévoit que Plusieurs**''\u201cL^^\u2018^P*®'^®'\t9*\u2019 P?esures seront l'objet de vives dis-\tPaper ont subi de legeres \u2022000 Am Maracaibo UUü Auacon Lead 200 Atlas Corp.wta 2100 HeUanca Air 2«00 Bras.TL&P 700 Breese C\u2019orp.WH) Brit Am OU 600 Brit Col Pwr 12400 Brown Co.500 Can So Otis vtc 1500 Can Marconi 1400 Cent Expi Ltd 1400 Col Air 400 Cons M&S 100 Corby DiNt B 12400 Creole Pete 2o0 Dom SU & Coal 900 Ka Cas & Fuel 3100 El R 1953.L\u2019année précédente, la compa-; gnie avait produit 1,324.754 barils qui avaient rapporté $3,657,033.Le raji- 3.ni k dernier pas-sablgment occupe.11 s\u2019at- Vairunl'reVlsë'dr25''cënts'\u2018Tn/ P^rt annuel donne les chiffres de st.\u2014\t\u2014 ttmd a de sérieux débats sur la sé- >«11 une riprise oe cenis, Ana- \u2019iî\t7'i 7X.curité SH 5H\taRricole 21H ZlH'OU\u2019Cn 19ü5) SUk I «UgEIl^llXVWSMI» \\ASi a»;\t, lOH ^9%\tde [a dette nationale de $273'*^® cents.________ 9H\t9H 9H-à|29üinilliard5,surcertalnsaniende- A ^ A Bients secondaires de la loi Taft- rVs%/î#J/\\»i J/v #1^ 4 3.16 4 M^ 4^^ia\tjyj.l'attitude à prendre en LF|VldGnd6 dG cüC 34'-4 24H|matière de tarifs, sur certaines re-matière d'impôt qui peu* UH'vent prendre des mois.- -\u2014 19= 22H 12 H 24^1 tÜH 86 IIH 9% 19H 23 H 70 4H 8 7*4 12% 59H 29H 21 2H 8H 12% 44 78 H lOH 9% 19% 22 \u20228% *7% 7 H 12% 58 29% 20 2H 6H préparés comparaison.Les dépenses d\u2019exploitation et d'administration sont estimées à $794,000 pour les 12 mois, les frais d'exploita* a a\tloyers de terrains à nAlir M^rMllllin\t$930,000, et les dépenses de capital à pUlll IfluviTIlIlClII ü $798.000.Les chiffres correspondants pour 1952 étaient $893,881, $1.415,570 - \u2014\t,\t11'\t! Le conseil d'administration de Mac*.®^ $999,963 re.si^ctivement.La corn* «9\u2022^ Iprr^in^ mniPSlP^ IMUlan & Bloedel Ltd a decide de mo ,P^K.nl® possédé 2,dOO.OOO acres et des, _ ICI\t^ idifler^comme suit le dividende sur^''^«rets dans 104 puits, comparative- 12% 50% 39% j 21 2% 42% 2H 8H 1% 12% 1 \u20181 42 .T9H 14% 4'a % 1% Toronto, 7.(PC) \u2014 La propriété d'une découverte de métaux corn* 43Himuns dans la région du lac Manitou-lAk Ld i^.i^jwadge, au nord du lac Supérieur, est ^2% iconlestée dan.s une poursuite inten-\u2014' 'tée à Osgoode Hall par Tombill Gold 1^ .Mines; les défendeurs sont Geco Mi-Inès Ltd., General Engineering Corn- 42 IH 5 12% 12% 1% 39% 1.1 12% pany Ltd.et les dirigeants, .MM.Ro-J^Vberl M P.Hamilton, Philip-D.-P.Ha-.19% milton et William-S.Ilargraft.La *4H *4?^ .poursuite attaque l'enregistrement 13 16 13 16'des terrains.1% 13 16 (\t- Fonds mutuels xAffilulcd Funds x Am.Business Shsres Balanced Fund X Boston Fund Inc.xüullock Fund Ltd.Can.Inv.Fund Commonwlh Ini.Corp.XD xl)ivldend Shares xKaton A How.Bal.Fund xFund.Investors Inc.xGroup Secs.Auto Shares xGrotip Secs.Kail Sharen xGroup Sei-.s.Steel Shares Xincorporated Investors Inter.Amer.Inv.xKeystone Custodian, B-4 I,everaxe Fund x.UaMS.investors Trust X-Mas.i.Inv.2nd.Fund Inc.KeHsuurces du Canada Timed Inv.Fund \"A\".\u201cB'\u2019 X Wellington Fund CTF-S DE FLACEMENT xNorth Amer.Trust (1955) x.Norlh Tmer.Trust \u201c®\"\u201c*^'\t>« *21^ et lex arcos.soîres.\timodorne a essence permet d acheter 36% M.Shaw ajouta aussi que la fabri-jP^^*'\tdollars \u2014\tcation courante de véhicules 82 sers et camions pourra doubler quand i ' ¦ ¦ \u2014\ti|e.4 facilités de production de carros , * ^ .series, moteurs et pièces seront dis-.\tWPtlenn» \u2014 Iponibles à la fin de l\u2019année 19M ou! \u2014Memphi-s, première capitale de ^ j de bonne heure en 1955.\t! l'Egypte, était déjà une ville impor- \u2014\tmoment-là, la Chr>'sler du tante ijOO ans avant Jésus-Christ.27^\tti^P^nsé tout près de \u2014- 38 28% 35% 7% 26% 50% $54,000,000 depuis la fin de la deuxiè-i \u2014\tme guerre en augmentant sa capacité' \u2014\tde fabrication à Windsor et en bâ-tissant de nouveaux dépôts de pièces \u2014\tpour servir les Maritimes et l\u2019Ouest.CANADIAN BREWERIES Limltid AVIS DE DIVIDENDE AVIS est ici donné qu'un dividende 24% BANQUES _ , \"Notre capacité de production dans| ~ les années d\u2019après-guerre a assuré, \u2014\t(la mise sur le marché des produits'intérimaire de vingt-cinq cents (.25cl \u2014\tP'\"\u2019 l'action a «é déclaré sur le capital- \u2014\t.les vendeurs\u201d, a dit M.Shaw.\u201cAvec .\tj .\t.\u2014\tune production beaucoup augmentée\tcompagnie, _ Id'ici à la fin de Tannée, nou.s avonii'P®-'\u2019®*\u2019!® I® 1®'\u2019 avril 1954'aux actlon- \u2014\tjla ferme détermination d\u2019accaparer-naires inscrits à la fermeture des : mobile \"à trlverf'leTrnada\"^ l'auto- bureaux, le 26 février 1954.D\u2019ordre du Conseil d\u2019administration.10 Corn 355 Royale 33^\t_ 38%\t:18% 38% Bourse Canadienne Mines non inscrites le secrétaire, W.E.Drewry.(Cours fournis par G E LesMe 4 Co.) 2 90 2 85 2 80 GRAINS AU COMPTANT .3 cw.70%: 225 Eddy 2500 El Pen Rey 40500 Emersid 7000 Estella 1310 Falconbridgo 1000 Fargo 100 Fed Grain 4050 Fenimore 1000 Fleet 2011 Ford A 1 10 21\t__\t_ 07%\t07\t07% 43\t.38\t40 25\t.24\t24 15%\t15%\t15% 7% \u2014 9% ÏO 1 87 1 86 19%\t\u2014 57%\t56 1 45 1 40 6734\t66% .57%) 67%: 49^ 17 41 17% 41% ion\tFoundation\tlU^A\t.3423\tFrobisher\t5 05 4\t85 4 90 1500\tid wts\t78\t73\t\u2014 505\tGatineau\t21\t20V»\t21 50\tId 5 P\t105%\t.400\tGen.Motors\t60\t59^4\t60 500\tGen.Pete\t5 ;i5 5\t30 S 35 78% 36% 16% 21% Î2% 22% 16 2OS4 14^4 60% 39%\t38%\t39% 35% 22% 42 V» 55% 8% 54% 15% 22-» 4P.55% 8% 53^*4 35 Vi 22% 42% 55V3 8% 53^» 3 fourVa'gèVe\u2019 86%\"' \u201d\tjités ail montant de $22.5,000 a servi Seigle: 1 et 2 cw, 1,00: 3 cw.96; 4 cw.à réduire le placement de la corn-''*Lin\"\u2018'i\u2018\u2019\u2019cw\u201c^S8'77 Pc\u2019w\ta .wJ^afinle rtais Barker\u2019s Biscuits a une 2.72%: 4 cw.2.60; aur rails.2.86.\u2019 CHICAGO (.\u2018urt.Wright Corp.8 Northern Pacific Dhio Oil Packard Motors Penn.R.R.Fep.si (*ola Phetps D^iüxe Phillips Pete i*roct.and Gamh.Pullman Pure DU Radio Corp.Kcminxlon Raild Republie Steel .Schenley DlsU Shell Cnlon Simmons Sinclair Oil i Socony Vac.Southern Pacific Southern Railway .Standard OU N.J.73% ' .Standard Brands 28% .M.K.R.Patrick, président de Ca-:!j,P\u2018''e'>«ker\tmh nadian Aviation Electronics Ltd., an-!-rwêntleth'^ r F ao'i nonce la nomination de M.R.W.!(,nian Carbide '\t7.1 Uooke au poste de vice-président en;};! s'\u2018\u2019RVbb».V* cl arge du génie et des ateliers.l !s: Rubber pfd .M.Cooke, dans son nouveau poste, } *¦ sera directement responsable vis-à-!( !s.\u2019.Steel pid VIS du president de l\u2019administration ! et du fonctionnement de toutes les ««\"'renn\u201d* facilités industrielles et mécaniques wooiworth de C.A.E.\t_Ai.'V\"r»'\u2018n*.Pume Del.4 Hudson\t43^» l)4»ugias Aircraft\t83 !Du Pont\t106% ir^astman Kodak\t47 Erie\t17 lEvershsrp\t12% Flintknte\t27 Gen.Electric\t88% i(*en.Foods\t59% [Uen.Dynamics\t37->» \u2018Gcn.Motors\t61 Gillelte S.R.\t46% Glidden\t30% Goodrich\t79% Gdyear Tire\t541» Graham Paige\t1% Homestake .Min.\t51% Houston OU\t66V4 Hudson Motors\t12V» Int.Harvesfer\t2HVi Int.Nickel\t56% [Int.Paper Pfd\t56V4 Inte lei and Tel 14% John.s-.ManvlUe\t66% Kennec-olt l'upper 66'» Lehigh Valley\t14% Liquid Carbonic\t17% Lockheed\t27% Louis 4 .Nash\t60% Mack Trucks\t14% Magnavox\t17% .Mont.Ward\t56% Motorola\t31% Nash Kelv.\t17% Nat.Biscuit\t36% Nst.Cash Hef.\t58% Nat.Dist.\t18% N.Y Central\t19% North American\t20% North Am.Aviat.20% .56% 55% 4 17% 1.1% .12^4 55% 69% 42% 46% 23% 15% 40% 21% 70% 29% .14% 36 37% 40% BLE : 5iars Mai Juil.Sept.MAIS .Mars Mai Juil.$«pV Ouv.2 10 09»4 2.09%-% 2 02 2.02% 22%\t22%\t22% 8%\t8\t8 1966 Brésil 1%'< Série 15 Rrésll 3**'*\u2019- Série 6-10 Bolivie 7^; Chili 2%\".1991 Colombie 3'- 1970 Danemark 4% % 1963 Italie 2'r.1'> 1977 Mêdellin l'r 197B Milan eH** 1952 Norvège 4%'> 1965 Pérou 1997 Home 6% % 1931 p.53%\t5.1% 100 5.1\\ 101% - ,\t55 îr* « ; 100% 101 % i 19% 39% 62 \u2014 2UO Glani\t: 370U Gods Lake 1700 Goldaie 2n(K) Golikrest 2000 G F Uranium SüO Gold Man\t1 5100 Grab.Bouaquet 550 GL Faper 625 Gt Flains\t1 luo GW Cuai A 200 Gridoil\ti 5605 Gunn.'tr 2:i0 Gurney\t: 6000 Gw-iiiiin 2100 Hard Kock 19.100\tH.of Lakes 24000 Headway :K)0 Heath 15150 iieva 1550 Holiinger 300 Home Oil\t( 5000 Homer lOÔO Hosco 205 Hud.Bay 25(X) Hugh Fam.200 Husky\t7 205 lmp.Bank 1723 imp.Oil 110 Ina.Accep.47.50 Inspiration\t2 2750 Int Nickel nos Int Fete 1910 Interprov PI 36600 Jacknife ROO Jasper\t^ 2900 Jet Oil 33100 Joburke 1800 Joliot 7000 Jupiter\t1 l.SO Keivinator 11000 Kenviilr 1000 Kenwell\t] 100 Kerr Add 1.550 Keyboycon 6640 Ke.vmet 1600 Kirk Hud 68500 Klondike 2700 Kristina 900 Kruy\t1 151 Labatt 1600 Labrador\t6 1500 L Pufault 1000 I.ake Ling 600 La Lui\t1 27000 Landuver 20CO Lexindin 175 l^»blaw A 100 Lund Hos 9 2.500\tL I Pete 20500 Lorado 1000 .Macasa\t1 2800 MacKeno 700 MacLeod\t1 100 llarMiil.B.600 Madsen\t1 600 Malartic\t1 14200 Marhenor 57.5\tMassev .120 .Maxwell 14.5\tMcColl 1700 MrKen/ie 3.500\tMrMarmac 200 Meninr\t1 5717 Merrill Pele .100 5loxican L.St P HOO Mindamar\t1 9300 Minds 100 Mining Corp.1.5fH) Monda .160 Moore 200 Nat Gror.125 N Hos B 200 Nat Pete\t1 1.500\tNegus 5200 Nesbitt\t2 2831 New\tAlger 15200 New-\tBld 2200 N Bristol\t1 2000 New\tCal , 200 N Concord\t1 1900 .N Continental 6,1600 New\tDelhi\t1 1500 N Devon 100 New Dicken 2 4.500\tN Highndge 6625 N Harricana 249.50 New Lard V 2 MOO N Mosher 10500 New Sort ,1500 New Rouyn 3000 N Ryan 6000 N Senator ISO N Superior\t2 6000 Nisto S25 Noranda 200 Normetal\t2 2150 N (' Olis\t2 9000 N Denison 8700 Nor Inca 6300 Nubar 1.500\tNudtiirma 2000 Oa.im.i ROO n Jorkev Club 2 11500 Ont.Pvrites 1700 Opemiska\t1 82675 Pae East .5.50 Par Pe'e\t8 1500 Pan We.st 2000 Paramaq 1.5000 Parber 100 Peace River\t6 2100 Peruvian\t1 11800 Petrol 1200 Ponfler\t1 500 Pontiac\t1 740 Powell Riv.160 Pow.Corp 100 Prairie\t2 1.100\tPreston\t2 6000 Queenaton 260 Quemont 5900 Hadlore 11500 Red Poplar 6400 Redwater\t1 3500 Reef Pete 100 Renfrew T.\t1 1516 Rio Prado 18800 Rix Athab.\t1 100 Royal Bk 925 Hufsell 350 St Law Cor 2525 San Ant\t1 4900 Sand River 300 Sapphire\t1 2000 Scurry\t! 300 Secur Free\t1 26 Shawin 315 id B 6805 Sherrit\t4 110 St Pav 171 Steel Can 3000 Sleep Rock\t6 8300 Sud Cont 109 Sullivan\t1 5 Suptest P 3100 Switaon\t1 2000 Sweet Grasa 5300 SylvaniUl\t1 17V»\t\u2014\t\u2014 .'ISO Anglo Cdn Pulp 2S ¦ 1020 Anglo Nfld\tB 10 Belgium p.\t13 6000 Brown\t10% 15 Brown 1 p.89 50 Brown 2 p.\t50 400 Can Sue\t17% 2 Cdn Gen Elec 545 5 Cdn Ind\t17% 250 Cdn West Lumber 11% 100 Claude Neon A 3 85 199\tCons Pap\t41% 111 Crown Zeilerbach 14% 375 Dom.Eng\t22 200\tDom Woollens 2 50 2BOO Fleet\tle 45 215 Ford\t67®4 20 Goodyear\t97 250 Grt Lakes\t19% 100 Meleher.s\t4 00 25 .Mersey Pap\t90 30 .Min A Ont\t28>i 5 Mtl Refrig\t38 25 Moore\t25% 10 Fow ('orp.IP 112 50 Std Paving\t22 1.50 Traders Fin A .13% 775 Trans Mt Oil P- 20% 100 I'nlon Gas\t33% 80 Vtd Amus A 12\t11%\t11%, 1 IS 1 66% 4.5 67»4 33% 20 X?% 30% MINES 3 :t6^B 18% 16'»\t17 .17\t,18 64\t1 65 .08% \u2014 900 Anacon 12000 Ankeno 1000 Arnnra .500 Alias Sulphur 2000 Raaka 8000 Beiville 2000 Hunviile 2000 Boreal KKN) Boujicadillac 1000 Bouzan 900 Cdn Collieries 8700 Carnegie 900 Chimo 100 Cobsll Cons 55850 Cons.Candego 22000 Cons.Howey 400 Dome 1100 East Metals 1000 Fab.200 Falconbr.100 Inspiration 1000 Keyinet.'500 Kontikl 21.500\tLafa.vette 16.500\tLanoover 1000 Maritime 50 Meintvre 3000 Standard .500 Steeloy 500 Steep Rock 2000 Taché noo Tazin 500 Tiblemont 1000 Trebor 500 Ittd Uontauban 2100 Violamac 3.100 Weedon 500 Wendell 7000 Westvllle 2000 New Form.tque 12500 New Harricana 4000 New Larder 10(>0 New Pacific .500 ripemitka 700 Orchan 2000 Oueenhton Gold 2000 Que.Chib.750 Red Crest 5100 Hix AthabaKa 21000 Ru.vran 1100 Sherrltt 3000 Stadaoona 4.5 12 10 24 48 19 22 2 60 07 03% 8 30 42 I 52 1\t17 18 2\t67 15\u20194 1 10 12 81.5% 3\t22 71 28 22 .1.1% 60 55 09% 12 « 75 10 15% 12 U 65 2 to .14 11 03% 08 50 2 05 17 1 30 28 41 10 03 1 58\t1 08% 4\t15 4 27 1 40 11 3 45 12 ,17\t\u2014 8 25 41 1\t50 16 2\t15 15 8 30 42 1\t51 ÏB 2\t5.5 15% 15% 15% 25 18 I2'*i 5.1 .54»* 09 2 as 33 2.5 22 1?% 55 5.5 Adelmon» Adnor Amer.Asbestos Anthonian Raker I\u2019aic Barbizon Rar-Lan Heaiicage Belmont Belpat Brunswick Dev Burnt Hill Calumet Chateau Cons Chib Cont.Copper Dawmae Dominion Asbestos Dorl* Fleming\t\u2019 \u2022 Flicka Flomir Chib Frebert Gilmont Glencona Goidmaqiie Greenlee Independent Atb.Insco.nouv Int.Asbestos Juno KamJac Kenbay Kenmac Wn) Leys Laxsie Major (HI Molybdenite of C.Montgomery National Mai.New Augurita New L % .Nipirun Norheau Norcouii Obalskl.vieux Ont.Nickel nout.Panet .Metals Pascalis Pascar Pershing klan.Pinacle U Prov Asbestos Quejo HalnviMe R.-md Malartie Hedcnn Roymouni ii^utt Chib South Bncb Starlight .»ti Mli'iiafl»-1- SI.Simeon Uran Sudbury Titanium Tomi^kM Troysco Vau/e Oufault Wesley Vnrk Aaheatoa oung Davidson Offre 2 R .13 44 .15 ni 17 r 6 5 1 2.1 3% 4 18 10 30 12 7 15 21 6 1 10 9 5 5 :t9 50 2 1 11 \"i 12 7 *5 3 9 10 a 7 1% Dem 6 10 :i0 52 40 42 10 2 20 29 60 17 2 40 47 35 38 14 1 OR 39 1 4 2% 4 12 17 52 àO 11 1 7 9 10 4 25 n A 25 12 4U 15 9 18 24 H o 1 25 12 7 7 12 41 60 4 5 13 50 10 15 9 35 6 5 12 11 12 9 2% ,13 14 in 56 «;4 11 A 11 4 9 20 9 Banque Canadienne Nationale Avii d* l'aiitmblé* général* I\tannutll* L\u2019assemblée générale annuelle des lartionnaires de la B.ANyUE CANA-;I)IK\\NE NATIONALE se tiendra le mardi 12 janvier 1954, à midi, au I siège .social de la Banque, Place id\u2019Armes, a Montréal, aux fins d\u2019élire le.s administrateurs et de délibérer !sur les questions du ressort de Tas-semblée.Pour le Conseil d\u2019administration: Iæ secrétaire général.LEON LORRAIN \u2014 La MaLson Blanche, à Washing-|ton, demeure des présidents des ¦Etats-Unis, est recouverte de pein-Iture blanche depuis 1817.COFFRES-FORTS PORTES DE VOUTES En magasin dhemSafs ETABLIE 16$0 CO.LTO 830 St-Jacqu«t 0.(UN, 1-2731) (angit rua Univar.ity) STATIONNEMENT l'Ol K XO.S .CI.IKXTN 1 96 1 98 1 55 08>j 4 15 17%\t17% 26% 13% ;\t09% 1 05 1 a 10 6 PETROLES 5 \u2019 100 Anglo Cdn 4000 Antone 600 Bailey\tSelburn\t4 350 C.St E.Corp.100 Calvan\t5 .6000 Cdn Admirai 200 Cent Explo 4 100 Gaspé\t90 .1800 .lasper\t1\t75 1100 Merrill\tPete\t6\t55 20C» Parifir\tPete\t8\t20 .100 Phillips\tî\t25 100 Qtie Oil\t.52 .500 Trwnt Kmpjre 3 00 200 Trirxn\t68 122.5 Tri Tor\t76 500Deat Homeat eart 74 05\t\u2014 20%\t19% 00 3 90 lO'd 10 05 41%\t41 00 \u2014 20% ÎÔ% 70 .13 Cours locaux VALOR MINES Limited (Sans responsabilité personnelle) Beryllium, molybdène, lithium et or ('oiirfH-i* : .tinrio-l.oais Itos Kiiri-nii lie tfoiilrénf .* 1010 Ste-Catherine est, Suite 316 \u2014 Tél.: LA.9203 2 48 2 13 moyens 8\t10\t20\t30\t10 is bang u(l1 Ind mmh oapet aurit' di\t16 51\t93.3\t186 0\t155 1\t770 21\t.50 25 ur\tP\t36.50\t92.7\t185.1\t154.3\t771 61\t49 57 m.\tp.\t36 22\t92.8\t184.2\t151.7\t774 28\t48 49 )lB\tp\t15 75\t93.8\t184 0\t15.1.9\t767 10\t49 88 in.\tp.\t32.64\t92 2\t211.0\t171.4\t713.89\t64 66 IX.\t£l\t16.28\t96.6\t212 3\t171.0\t782.46\tA6.12 n.\t.53\t.12 18\t91.1\t174 6\t147 2\t619 76\t48 49 IX\t52\t12 27\t91.5\t2.12,3\t184 0\t810.05\t71 90 in.\t52\t28 88\t8.14\t191.1\t1.55 2\t647.66\t60 95 Ex-dividende demain Canadian Bronze Co.32 cents par \u2014 action ordinaire et $1.25 par action privilégiée, Anglo-Canadian Telephone Co., 56>.4 cents par action privilégiée.1 13 ii\u2019i I » ; >y% 27 2 69 45\t\u2014 50 ! 55 38% \u2014 17%\t17% 815 Teck Hugh 158a 1080 Trans Mt 1.500 Triad Oil .1OO0 Tungsten 12.5 I n Ace P 75 In Gas .1200 t\u2019 Asbestoi 200 I\u2019 Fuel P 400 I'n Keno ' 1000 ( .Monta uban 3600 t'n Oils 2700 I\u2019pp Can 3600 Van Rnl 773 Ventures 5400 VIoiamac 100 Waite 510 Walker 200 Waterous £q 75 Wciteel 2225 W Homestd 70 W'eston p.15600 Wilrich 1500 Winehaster 1825 W'pg Cent G 1075 Wr Harg 7500 Van.Canuck 1000 Yk Bear 6000 Yukeno 1 94\t1 90 61\t52 1 44\t1 40 .A1»s\t11'.» 1 91 1 95 1 81% EN MONTRE BIENTOT CHEZ ~ HARLAND AUTOMOBILES LTEE 101O, rue Provost \u2014 Lachine, Que.NE.5.4945 'y-'.I f \\ \\ 4 .Tl 3 70 .TTé 1 75 7 10 i 85 86 78 15\t\u2014 04% 04% 15%\t15% 05 2 08 50%\t50% 20% ^ 73\t74 96\t96% 72% 74% 08% \u2014 8% \u2014 , 1 19 1 20 1 28 1 38 V/2 *n*.| vertu de la loi canadienne de Vhn*rirn°'q^A Kn*^avrR lernicr^M ^u^\trevenu, la compagnie 1= i\tMa es> \u2018^\"\u201c6 retenir ISr-.de tout di rfriiine.q A ^é éîu^Dré^dent'''*'^®\"''® payable aux actionnaires non dnlenes,\tf\t\u2019\u2019w®*',}\u2019.''domiciliés au Canada, cette deduction ic^erd\u2019Alu\u201cm\\1mit*id.yi r^^: ^r.!^et^1.n't^rco\u201cSn.e Vv'lîiV II depuis* quelqS2™Kes,\u201cï é^é^X® Préoccuper de garder U actions ac-president et directeur général de la nouvelle compagnie.Ces 2 officiers ont séjourné en Amérique du Nord au cours des dernières semaines et ont eu des consultations avec la direction canadienne d\u2019Aluminium Limited.\t.\tplus que la compagnie capitalise au I.a nouvelle usine de fabrication nioyen de l'émission de ce dividende, est la propriété d'Aluminio iberico rgst dire que les actionnaires cana-S.A., une compagnie contrôlée con-'diens auront à payer l\u2019impôt de 1954 jointement par Aluminium Limitedigur 8 cents l\u2019action, du Canada, Manufactu^ras Metalicas .g, Madrilènes ,\tj_ nécessité d\u2019autoriser un dividende en groupe de banques 6 \u201entreor±^& actions au lieu d\u2019en argent, c\u2019est que citoyens de ce pays.\t.P * l*» 0niivprnom«>nt hrp«ilipn A rhAncré »» il ccptables comme placement pour les compagnies d\u2019assurance.Au Canada, lé dividende-actions de 1.'20 sera évalué, pour le fisc, à l\u2019équivalent d\u2019un dividende de 5 cents en argent en vertu du montant de sur _ le gouvernement brésilien a changé r.aui.c H».\t\u2014\u2022-\u2022-\u2022-r -\" d'un jour à l'autre ses réglements partenaires\tpeut être le i^^phange etranger.Il a établi un précurseur d importants investisse-,d'enchères en vertu duquel ments en\t, PYnI'»®hat de devises étrangères è la gnic-s américaines ®\u2018\t,^Banque de Brésil dépend de l\u2019élément Alicante, située sur les rives .\t.\tA,A\tessentiel des\timportations pour\tles- Mcdilerrannee, a\t®^®\t|\u2019\u2018®\tquelles elles\tsont requises.Ces\tim- 1 etablissement de\tcette\tusine Pa ®®\tportations ont été classifiées en cinq que la ville est sitiice\ta\tcategories et\tla compagnie s\u2019est\tim- Stratégique pouvant\tmediatement trouvée dans une situa- nationalc et du marché domestique e.spagnol.La compagnie aura une usine mo- tion confuse.M.Borden a souligné que la compa-derne polir la production de la tôle, gnie a des engagements importants des plaques et des pièces extrudes en tant au pays qu\u2019à l\u2019étranger a cause aluminium, de cables en acier à de son énorme programme d'expan-l'aluminium pour la transmission de sion: dans ces conditions, la direction l\u2019énergie électrique et de papier a agi avec prudence et bon sens en d'aluminium qui servira à empaque-iconservant les ressources de la cornier les fruits espagnols d\u2019exportation.Ipagnie jusqu\u2019à ce que la situation s\u2019a-1.'usine sera en mesure de fabriquer iraéliore au Brésil.M\u2018Ttin,\"errdes\u2018'HneoU^ J'®*\tbrésiliennes ont été ?ournirpar L différentes alumine ÎD^**,* '\u2018\u201crZe\u2018'collabora1lon\"* ries des filiales d'Aliiminitim Limited-1** P**'\" grande collaboration.Les partenaires espagnols de la m.Borden a déclaré que la corn Manufacturas Mctalicas Madrilènes, pagnie poursuit des négociations S A.prévoient l\u2019établissement d\u2019une compliquées avec les autorités bré-usine à proximité afin d\u2019y construire siliennes au sujet de ses problèmes des wagons de chemin de fer, de financiers ; il est tout probable que même que des chaloupes do sauve- cette année, la compagnie recevra le! tage.des carosseries d\u2019outobus et 6 3\\ PC Juin 1975 78 ae emp 3 p.c.1954\t106 95 3e\temp\tVictoire\t3 p c.1956\t99 40 4e\temp\tA'irioire\t.1 p.c\t19.1#\t9h 5e\temp.\tVictoire\t3 P C\t1959\t46\"4 6o emp.Victoire 3 P C 1960 96Mi 7e\temp.\tVlctnira\t3 p c.\t1962\t95*4 8«\temp\tVictoire\t3 p.c.\t1963\t94*4 9e emp.Victoire 3 p.c.1966 93Vé 101.2.5 100.10 {Ml oO 97«4 07^4 06*4 95*4 i 94 VS Garanti# du Canada r.N.R.a^a P C 1969-1971\t89 r.N R.n p.c.1954 1060\t96 O.N R.3 P C.196M066\t92»4 C N.R.344 p.c.1967\t89 Previneas Col Br 3 p e.I960\t93 Col.Br.3 p c 1968\t8TVé Ile du P E.3 PC 1963\t69 Manitoba 3 p.c 1965\t8R4| Nouv.Bruns.3 p c.1959\t93 Nouv.Bruns.2^4 Pc.1967\t84V4 Nouv.Bruns.4W p.c.1965 101 Nouv.Bruns.4>>% p.c.1969 101 Nouv.Ei'ussa 2*^4 p.c.\t1966\t85 Ontario\t3\tP.c.1965\t90% Ontario\t3\tp c.1970\t87 Ontario\t3\tp.c.1977\t84t^ Ont Hydro 3 p c.1963\t91.00 Oueber\t.3V4 p c.1958\t07.50 Québec\t3\tp.c.\t1959\t94v^ Québec\t3H P C 1960\t97 Québec\t3\tPC.1962\t92'*4 Quebec\t4\tpc 1962\t99W Québec 3 o.c.1965\tOlVé Québer\t4\tP.c.\t1966\t99 Québec\t3\tPC.\t1970\t88 Hydro-Québec 2»4 PC I960 H.vdro-Qué.3 P.r.1969-72\tB7i4 C\u2019nm.Mun.Qué.3*4 Pc 1957 {44'*'4 4'om.Mun.Que.3 p.c 1962\t91 p c 1962\t97 nm Steel A Co 4 p.c 1961\t92 î>nm Textile 4 p c 19.*V66\t93tS Cm Pcle 4*s p.c 1965\t96^ liipiter Oiti^ 5 pr 1967\t88 Krov OU.s 5 PC 1967 \\c%v Sup Oils 5\tPC\t1961\tR?Pouer rotp.4*s\tne.\t1968\tlU Siipejtrsl 4 pr\t1970\t99 W C.Brew, 5 p c.1967\t99V4 Sirvires pu IIci Bell Tel.3 p e 1977 Bell Tel.lU PC 1973 Brazilian Traci 4'« ne.1970 B C.Elec.3% P c 1967 id.3% p.r, 1968 id 3*4 PC 1969 Id.n\u2019-s PC.197.5 ne.Tel.4 PC.1962 _ Caliary Pow 3*4 P.c 1972 (*alm.Pow.3% p c.1970 Gt I.akes Pow 3W PC.1969 Lower St.I.aw., 3\\ p.r.1965 Obligations induitriallas Subdivision du capital de CSL 97H 04 U 00 wm 9144 90 V4 0.5 87 103 103 88 02 89 93 99.50 97 50 99 96 V4 101 03V4 101 90 88 V4 91 06'4 93 S \u2022Si 9B4 0H>.) 94*1 98 104 95 96 Les actions privilègiées et ordinaires de Canada Steamship Lines seront subdivisées en quatre; c\u2019est ce qui a ete annoncé à l\u2019issue d\u2019une réunion du conseil d\u2019administration.Une a.ssemblée extraordinaire des actionnaires aura lieu le 15 février prochain pour ratifier la proposition.Le capital émis comprend 229,250 actions privilégiées de $50 au pair à dividende cumulatif de 5^^ et \u2018300,000 actions ordinaires sans nomi-{ nal; après la subdivision, il sera de | j917,000 actions privilégiées de $12.50 au pair à dividende cumulatif de 5% et de 1,200,000 actions ordinaires sans nominal.La compagnie répartit un dividende semi-annuel de $l 23 sur les actions privilégiées depuis le 2 juillet 1943 et ¦un dividende semi-annuel de .50 ccnl.s !sur les actions ordinaires depuis le 1er octobre 1943.04 PI 87 ai 81>i 89 85 86*4 88\t>4 85*4 94 95 95 132 98^ 100 HO 110 IM»'-» 101*4 104»é 100 94 9514 100 92 96 91 113 loi lom Titres au comptoir Iso; HeciUbMrtKMA I H A r.Bünqua d\u2019Epargnt Riinqua Provinrtala CAnada Life Canadian Javelin Can.Superior Oit Confederation 1.ifa Cons.Theatres A Cons.Theatres B Oupuia priv.Great West Lift Hudson Bay Oil Hydro El.phv.Int.Holdlnsi Laprairia Co St.Lawranca Brick Clnitad Sfaai oHv Offre Oem Bay 10-%\t12 1*.\t~ I 43*4\t45 14*4\t15^4 I ¦> V4 en I 2*4 8 60 77 2 7% 57 6 \u2014 3\t4 14*4 16 73\t76 IIH 18*4 7%\t8?12%\t13^ - W\t27 75 88 02 96*4 88 90 R6 01 95tV Abltibl P & P 2% pc 1967 Alum, of Can.3*4 P-c.1971 9.1*4 Atlas of Can.4H pc.1960\t90% Rowater P.A P.3% P c 196 brandram Hen.4 p.c.1961 B.C.Forest 4 p c.1968 Id.4arfaite à Paul-Marcel Ray rm.instructeur du y®\u2019\u2019mond, après une belle montée alors que Raymond a enregistré le dernier Goupille et Paul-Marcel Raymond.g\u201ea ^«'1.nartic ^ur le club de l\u2019Ontario, la famil- ligne \u201cRazzle-Dazzle\u201d formée de P®t« Morin-Buddy O\u2019Connor-Gerry A'\u2019: .'5^\t^ $ tario, c\u2019était une remarque semblable que laissait entendre Joe Pri-meau, membre de l'ancienne ligne d\u2019attaque Busher Jackson Primeau-Charlic Conacher et ancien instructeur des Maple lÆafs de Toronto.\"Vous n\u2019avez qu'à promener les yeux autour de cette chambre pour déceler que le nombre de vedettes équivaut au nombre de joueurs présents.Voyez les Roy Worters, Cy Wentworth.Lionel Conacher.Dit\u2018Oapper.\u201d chacu\u201dn d'ëux\u2019'buU Rhys Thompson.Nels Stewart.Billy\t\u2018'®®* Taylor, Charlie Conacher, Harvey lack.son, Roy Conacher, Bill Thoms, Butch Keeling, Lorne Duguid, Bill Cowlev, Hank Cîoldup, Windy O\u2019Neill, Bert Oonacher, Bill Summerhill, Fred Heron, Jackie Forbes, Walter Humes, Russ Johnstone, Johnny Conlck, voi-, l.à des noms à former toute une li-i gue\".\"Une seule punition et encore était-elle bien méritée?Voilà de quoi! prouver clairement que le hockey ; sans la nides.se d'aujourd\u2019hui, l\u2019ac ! crochage surtout, demeure l'un des j sports les plus scientifiques, intéres-.sants à surveiller.Vous avez vu des | vieux\u2019\u2019, des types dont les jambes ne veulent plus eccomplir ce que le I cerveau demande, des anciens athié- j tes complètement hors de forme.| évoluer de façon merveilleu.se, ac- [ complir des Jeux très bien tournés.: Ft quelle est la raison principale qui, a pu permettre à des hommes tels I que Lionel Conacher de déployer ! encore beaucoup de talent ?C est I un hockey dénué de rudesse où le \u2019 maniement du bMon vient combler, le vide créé par l\u2019absence de la rapidité d\u2019autrefois.Ce.s anciennes vedettes ont donné une véritable leçon aux officiels et aux joueurs d'aujourd'hui en leur montrant qu'on' B beaucoup plus a gagner par uni hockey scientifique'', a souligné New-; sy I.alrnrie.\ti Sur le côté plus sérieux, selon les mots mêmes de Dit Clapper, ancienne vedette et instructeur des Bruins de Boston, voici pourquoi les Blancs (Ontario) ont subi la défaite dans cette joute : \u201cNous étions sans Eddie Shore!\" Et c\u2019est avec un petit sourire qu\u2019il continue: \"Je sais qu'Eddie a tout fait pour être avec nous ce soir mais il lui a été impossible de venir.S'il avait été en uniforme, je n\u2019ai aucun doute qu\u2019il aurait été l\u2019une des vedettes de la partie car il est l'un des rares athlètes qui a su con.scrver une condition physique de premier ordre\u201d.Au cours de la deuxième période dans lA clinique du Forum, le ftr-dien de buts Claude Bourque était étendu sur l'une des tables alors que le médecin était à lui faire cinq points de suture sur le dessus de la tête, à la suite d'un lancer de Roy Conacher.\"Voila qui ajoute encore plus de réalLsme a l'affaire\", a dit Bourque, tout en parvenant à sourire après.A SUIVRE SUR LA FACE M ' 'eOMAnSEE lie Conacher, 1 homme au Puissant\tg jg p|y rapide pour \u2022er et son neveu Roy ont enre-\t'\t* A SUIVRE SUR LA PAGE 48 montre bientôt ! Elle arrivera bientôt.chez VENTE\t\tPONTIAC SERVICE\t\tBUICK PIECES\t\tVAUXHALL ACCESSOIRES\t\\^IIUITFF VERDUN.P.Q.\t\t\tCAMIONS G.N.C.\"FIONNIEg DES VENDEURS\" VAUXHAlt al CAMIONS CM C da II région métropalHaine.5987, AVE VERDUN-TEL.TR.2551 m U MESSE, UONTREAl, JEUDI T JANVIER 1fS4 MUZZ PATRICK DEVIENT INSTRUCTEUR DES RANGERS DE NEW-YORK Le nouveau pilote entrera en fonctions dès dimanche Muzz devient le troisième des Patrick à la direction des Rangers.\u2014 Frank Boucher demeurera gérant général du club.Nommé instructeur New- York, 7.(PAf) \u2014 Les Rangers de New-York, pour la troisième fols, ont fait appel à la fameuse famille Patrick, hier, alors qu\u2019ils ont fait signer un contrat à .Murray (Muzzi Patrick pour devenir instructeur de l'équipe, actuellement en cinquième place de la Ligue Nationale.Patrick, présentement Instructeur des Bombers de Seattle, dans la Ligue de l\u2019Ouest, rejoindra les Rangers samedi soir et assumera ses fonctions dimanche soir, alors que les New-Yorkais recevront la visite des Maple Leafs de Toronto, au Madison Square Garden.Frank Boucher, qui a piloté les j- Rangers contre les Black Hawks, hierij^pg maintenant le temps de se met-soir, a decide d engager Patrick parce jfg j jj recherche de nouveaux laque la tâche d\u2019etre a la fols gérant et in.structeur com^mençait a se Taire ^«ster Patrick, un des plus grands trop lourde.Boucher a declare gu il joueurs de tous les temps et le père .|de .Murray, a été le premier instruc- Plusieurs blessés dans le I Radio-hockey à camp du Canadien ce soir| CKAC ce soir^ .iiii\t» iiLT ^\t^ \"Radio-Hockey\u201d du Jeudi soir Le club local rencontrera le club Toronto.\u2014 Maurice au pviste ckac présente non seuie- Richard, Jean Béliveau, Doug Harvey et Mosdell sont légèrément blessés.ment toutes les parties que*lc club Canadien joue chez lui, au Forum le soir-là, mais il offre à chaque occasion des bilU-ts de hockey gra tuits pour une joute future du tricolore ou encore pour une prochaine partie du Royal de la ligue professionnelle du ijuébec.Ce soir le \"Radio-Hockey\u201d présentera le compte rendu des deux dernières périodes de la partie Toropto- >500 EH JEU, CE SOIR lU Marché Sl-Jacques (adeiu du promoteur SYIVIO SAMSON 16 LUTTEURS - 8 EQUIPES Pr6mi«r GALA d* l'anni# NEPBISTO BS 1 NEPHISTO as 2 Bar CDOTDBC J,-Ls COOTUBE Bar LOBTIE DoiiU LOBTIE B.HcIBTYBE P.McIHTYRE Rtitrvti dis mointsnant J.LABOSE J.-P.CADCBER Valmors VIEBS Goldts- TEBROB \u2018 Mtrv.MASQUEE Ses.DESPABOIS M.DESPABOIS FA.7525 Muzz Patrick Un exploit teur des Rangers.Son frere Lynn a également été instructeur des Rangers pendant deux ans et il dirige maintenant les Bruins de Boston, dans la ligue Nationale.Boucher esseyait, depuis des mois de s'assurer les services de Murray mais ce dernier devait d\u2019abord obtenir son congé du Seattle et mettre ordre à ses affaires personnelles à Tacoma, Washington.Le f; é n é r a I John Reed Kilpatrick, president du Garden, a finalement décidé Patrick à se joindre aux Rangers.Murray Patrick a fait ses débuts dans la Ligue Nationale en 1938.naane Après trois saisons dans le circuit il * \u201c s'enrôla dans les forces armées desi Etat.s-Unis.Après son licenciement, ill New-York.7.(PA) Après avoir été examiné par Bill Head dt la clinique du Forum pull avoir patiné, Bernard Geoffrion a annoncé ce matin qu'il s'alignera ce soir avec le Canadien contre le Toronto.C'est dire qu'il n'y lura pas nécessité pour le Tricolore de faire appel à Lome Davis du Royal de U Ligue du Québec.Plusieurs joueurs du Canadien ont assisté à la joute des anciennes vedettes de la Ligue Nationale de hockey hier soir au Forum et ils ont'Canadiens à partir dé 9 heures, à pri.s un malin plaisir à taquiner après la Joute plusieurs de leurs anciens l\u2019antenne de CKAC, avec René Le- : coéquipiers, mais ce soir, les porte-couleurs du 'Tricolore se mettront, Cavalier comme d\u2019habitude, résolument au travail, pour faire face aux Mîipie Leafs de Toronto, à| Entre la deuxième et la troisième l\u2019amphithéâtre de la rue Ste-Catherine ouest.\t.période, l\u2019annonceur Mario Verdon Dick Irvin alignera des joueurs handicapés par des blessures ce soir.5posera aux invités de la ligue du Maurice Richard, Ken .Mosdell et Calum Mackay, trois des meilleurs\tPO®'® J®* questions sur e compteurs de l'équipe locale sont blessés au genou, Doug Harvey, l®Joueur de defense etoile soigne un cliarley horse , tandis que Jean Béliveau Kjgj joutes du Canadien le jeudi soir, s\u2019alignera en dépit d\u2019une blcs.sure au poignet.\tTous les auditeurs qui réussissent à Seul Calum Maekay manquera la lî^-\u2014\u2014\u2014\t¦déjoue' les experts méritent deux joîite de ce soir.Bill Head, directeur' Brooklyn.\u2014 Walter Cartier, 161, excellents billeU pour une partie du rfp la clinioue du Forum a annoncé'^ ,, ,\t.,\t.\t,,\t.Canadien.Smon, us se voient attn- hfer soir 2üe Mackay oc reviendra'New York, aux pointa contre Randy;5uer quand même deux bUlets pour nas au ieu av-ant dix j^ours.Mackay a Sandy, 158V4.New-York 10.\t.\u2019 AT , .\tf\t-S?\tMA I&) \" \u201c .¦ '\t- - - \u2022 - \u2014./4 AC R n n n P r C ®té messé s\u2019amëdi dernier lors de la ; vJCj I\\vI I l^d ^ipaftie contre les Bruins de Boston au i Forum.I uick Irvin a annoncé que Dick Gam-Pour la lere fois en deux'ble remplacera MacKay à laile gau I I L J Kl V b'che.sur la troisième ligne.Gamble ans, le club de New-York;évoluera avec Jean Béliveau et Floyd 3 parties de suite.¦^'^Ken Mosdell pivotera la première .ligne.Il jouera avec Maurice Richard Tpc «-.nopr» et Bert Olmstead.Paul Masnick.Ber Les ,Ilangcrs .Qgnf(ri\u201en et Eddie Mazur for une prochaine partie du club Royal.VENDEURS D'AUTOMOBILES AVEZ-VOUS GAGNE S15,000.EN 1953 7 Si le travail énergique ne vous effraie pas, vous pouvez gagner cette somme en 1954.NOS VENDEURS REÇOIVENT : \u2014 1\u2014'L«i plut fertvi committiont S\u2014Boni cumuUtif proportionné auv vontot (t'éUvartt i $3,00Av«n\u20acot sur committiont Si vous êtes intéressé à gagner beaucoup d'argent .si vous pouvez vendre .si vous désirez vous joindre au premier et plus important dépositaire Ford de l'est du Canada .Ecrivez, en incluant photo récente, au GERANT DES VENTES GENEREUX MOTOR LTD 2144, RUE BLEURY - MONTREAL Avant de prendre la direction des Hawks de Chicago 4-3.Les Rangers .\u201e,Vp\u201c,li\u2019'|p\u201cnrus''ütiie aux Maple Leafs I Bombers, à Seattle pour la saisonjont groupé deux fois deux but» dans J,^ pus,éde le plus' 1953-.\u2019i4.il a été instructeur à St-Paullles première et troisième P®riod®-s.-G® 8® ° ® u® jg po\u201ersc pour la , -, - p.-\tI La victoire, remportée au .Madison t®\u201c\u2018\u2018\t.Vézina\tI juare Garden devant une foule 4c\tJ* \u2018 P\tpiub dé- .nbaltre s\u2019ils veulent participer aux;7.57l personnes, a rappl-oché les Kan-' J'®\tj-aprés^e livre del éliminatoires.I,a moitié de la saisonigers a quatre points seulement des\tNotion.ile Le« de 70 parties e.st déjà écoulée et'Bruins de Boston, détenteurs de 1® seules les quatre premières équipes quatrième place de la Ligue \u2018''''®\u2018''J-,\toporge Armstrong I ils Rangers, qui seront sous les ins-, »v®®\tKennedy ^Tx'ec I tructions rie Murray Patrick à partir ®ve® 4 x de dimanche pr.ichain.ont compte hu t buts et 'Tod Moan avec quaxre deux buts dans la première période ^p'Vëmntr tentera incidemment ' première victoire de .glace du Forum ce ¦ _\t, revenus à la charge vers la fin de soir.\tiri\u201e\u201er i-.-h a recom I Frank Selke n'en appellera'lis iirndrelmcX\"a\u2018\u2019li^roBe\u2018^^^^^^ Harry Liimley est actuellement et à T^coma.\t: Jba victoire, remponce au .viaaison Les Rangers ont une dure lâche à.Square Garden devant une foule de, P°,x*®'™®'}_,_ .\u201e,|P battre s\u2019ils veulent participer au liminatoires.I,a moitié de la saisoi e 70 parties est déjà écoulée e eules les quatre premières équipe prennent part aux séries de détail.Précisions ¦ A\tI II pour voir les Hawks annuler cette I niYlf^Koll avance dans la même période et a\\i.^\tVa Uw ^^UlllUli/wll début de la deuxième.Puis ils sont.la.^^ison sur la *\t^ 1a\tIq Tin\tSO IT * sident de la N.H.L.le sac.Cami .but des Rangers a pas de la décision du pré- Camille Henry a compté le premier.yier^procham contre Je^club^Borf^ U».U.-.\t- 4Tdri\"'ïrl-'®uVorum\u2018:\u2018ï:ach\u2019csrina mière période; dix minutes plus t®rd,'26 pnvernbre dernier.\tpntre Don Raleigh portait le compte 2-0.\t¦ Voici le résultat des P®\"^''®* (PC) \u2014 lÆ président Clarence' George Gee a compté pour Chicago les clubs OanadU-n et Toronto dep Campbell, de la Ligue Nationale, a cinq minutes avant la fin rie la pre-.le debut de la saison, déclaré à la Prc.sse Canadienne qu\u2019il mière période puis Pete Conacher a .Montréal \"ne'se considérait uas exemnt de égalisé le compte a 18:36 de la deu DRY GIN ne'se considérait pas exempt de égalisé le compte critlqtie et que ses décisions pou- xicme.\t,\t.\t29 oct valent être sujettes à appel; mais- Harry Howell et Nick Mickoski ont 19 nov qu\u2019il voulait rendre certains faits pu-'compte à 6,5 secondes d\u2019intervalle 3 qéc blies\u201d.\tdans le dernier vingt.Quatre secon- L\u2019on avait demandé à Campbell de des avant la fin de la joute, Pete '\"o- A Montreal commenter une déclaration du gé-'nacher a enregistre le dernier\tbut\tjj\tCanadien\t1 rant-direcleur Frank Selke, du Cana-'des Hawks, son deuxieme\tde la\tsoi-\t23\tppy\tCanadien\t1 ¦dien, en rapport avec la décision de rée\t\u201e m -\taar.,,,.\t9\tdéc\tCanadien\t0 iCampbell sur l\u2019incident Geoffrion- Mo'urn\u2019V.xTsby k'xoi\"\t30\tdéc\tCanadien\t2 i.Murphy survenu récemment a New- g,]; ,vani«: Bndnar.Cuuture, c'Dnadier.\t__ York.\tPeter*, Jankowski.Gee.Price, ('©«tello Campbell s\u2019en est pris surtout à la , *,*\"**SLi.T 'iiîÜin '\u2019RyinVr 'rîirîtîfi l*\tI J.,,, déclaration de Seiko au sujet de l\u2019u- Évaiîi'; alanu.K°nty, It\u201drïfshélmer7son\u2019 I |PU6 (IG hOCKGV QGS sagP des vues animées.\tmor.Ralelgh, I.apratle.Mickofsku Guido-\t^ \u2022 \u201cTout ce que je voudrais que tout \u2018\u2018\"Arblüe\tMTh\";nba?h\"r Juxe, de' le monde sache, e^st fjuc les films usnes: I>om liaoito.Samm.v Babcock.| CanadK>n 3 Canadien 1 Canadien 4 Toronto 4 Toronto 3 'Toronto 3 'Toronto 2 **/'/-,\t'Sont disponibles et l'étaient et que la i.W\tlin ittt II II lir\tn,.\tnoy «Ko industries de Test .seule raison qu'ils ne l\u2019ont pas été'\tpremiere période irendiis pubics c\u2019est pour répondre i\u2014nanxer».Henry (Builar.Chrystal» 4.37\u2019 fne autre ligue de hockey fera laux dé.sirs du club Canadien\", a dit 3_cîSu\u2018axo.' \u2018fiîoriaon)\t' Cocktail \u201d FA8RIQUÉ PAR BOLS SELON UNE RECETTE VIEILLE D'UN SIÈCLE Campbell.\u201cJe ne crois nas que les films montrent le hockey sous un jour favora- .\t, ble.et dans les circonstances je n\u2019y *\u201c(G»d*by' rêterii^'^ Punitions: KoRoJin 3.40, Irwin 8 07.DEUXIEME PERtOOb distille au CANADA Fugulin 4.33.Chrystal 13 30.IB.'ta Huilera 5.37, VOIS aucune preuve.Mais je ne veux PuniUuns.pas , que personne ait l\u2019impression,\t1210, L'omme a voulu le faire entendre\ttroisième période l\u2019instriu-teur Dick Ii^in, que l\u2019on a empêche quils soient publics et que iKonty.Ilergersheimrr) l\u2019on a privé qui que ce soit de .se »\u2014lunscrs.jjickosiii former une opinion en voyant le film 7_c},\u201ccVgal 4 LIGUE DES MARITIMES Sydney 4.Charlottetown 7 Glace Bay 2.Halifax 0 JOUTE HORS CONCOURS Détroit 10, L'nherslté de Michiian 1 LIGUE DES BANQUES Royal 4, Nouvelle Ecosse 4 Dominion 0, Montreal 4 LIGUE NATIONALE J 0 84 115 32 5 ?ft 125 21 LIGUE AMERICAINE Deux fameux joueurs de squash à Montréal J G P 39 21\t12 38\t24\t14 37\t16\t17 39\t16 21 30 15 21 40\t15 22 N P C Pts 6 144 107 40 0 147 118 48 4 117 112 36 2\t131 147 34 3\t114 140 .U 3 106 149 33 Mahmoud Abdel Kcrim d\u2019Egypte et Hashim Khan, du Pakistan, arrive- v n ri font aujourd\u2019hui à Montreal où ils nSyli livreront plusieurs matrhes hors-con-:t?hicouUmi cours avant de se rendre au tournoi de squash qui sera disputé à I^ndres.Québec Les deux Joueurs ont pris part au springfiaid récent tournoi de championnat omnium des Etats-Unis.KeHm a perdu\tj en semi-finale au champion Henri Canadien 27 Salaum, de Boston, tandis que Khan a été défait lui aussi par Salaum en Royal *.\t30 finale.\tJonquière\t31 C\u2019était la première foi.s que Khan perdait un match de simple.II avait enlevé le championnat du monde, qu\u2019il détient toujours, à son compa\t«.pagnon de voyage Abdel Kerim.s.gV LIGUE DU QUEBEC J G 40 2u 30 18 37\t18 38\t17 37\t17 38\t10 40 14 N P C Pts 2\t122 133 42 4 124 107 40 4\ti:t2 119 40 5\t128 123 39 4 106 96 .18 4 lOe 112 36 : 3\t120 151 31 LIGUE JUNIOR N P C PH 0\t179\t43\t50\tI 2\t100\t83\t33 1\t102\t117\t39\t' 1\t80\t1.12\t17 0\t70\t203\t16\tI LIGUE PROVINCIALE GjPéf/Vbf.PALETOTS et PARDESSUS EN ACHETANT UN DE NOS COMPLETS, A NOTRE PRIX REGULIER TRES MODIQUE D'AILLEURS, VOUS RECEVREZ EN MEME TEMPS ET ABSOLUMENT GRATUITEMENT UN PARDESSUS EN GABARDINE APPROPRIE POUR TOUTES LES TEMPERATURES D'UNE VALEUR DE *27.50.VOILA DONC UNE OCCASION UNIQUE POUR VOUS D\u2019ECONOMISER *27.50.HATEZ-VOUS! POUR LE PRIX DE I'll beau e«iiiipl\u20ac*l ^^FiT-ilKFOK3i et iiii pnrdfssus eu tfahanlut approprié à toute températun vulitnt ^27.50 LKS »Ki:\\ POIK 1 PRR SEMAINE itmi POUR LE PRIX DE l u beau puvdessus \u201cK/tA'll.ff/IR*\u2019 et un pardessus eu tfahardine approprié ù toute température., valant.*27.50 ij:s i>oi 11 $^0.95 «miNTEWlRr Dftn SEMAINE PAIE VOS ACHATS V A TOUS LES RAYONS «CDUCnOKS SEXS/inOIIIIElUS sut TOUS NOS VÊTEMENTS POUR NOMMES! Venez dés aiijoiircFliiit profiter d'aubaines iusurpassables.Tous les artieles vestimentaires eu maf/nsiu sont off\u20ac*rts à de très grands rabais, !ffarques connues par tout le pays telles que : TOOKE - V IA HELSEV - BlEmOHE - OAK-WOOD - PE!%3t.lVS - RYEORB - et pHf.vieifr.s autres, PAS DE DEPOT imiisKgMaamdmmm MAGASINS BEAUERAn 359, Sle (ittwrine 0.'ungfa 6f«wryJ PL.6471 667S, rue SI Hubert tpr6$ Sf-ZofiqvaJ TA.635T 960, Ste-Cetherine 0.roert* roittna dv loaw'sj UN 6 9994 1018.Ste-Calherine E.'angl0 Amh^rtl MA.3737 magasins ectuc^û/t ^ MAGASINS me MAGASINS PICXWIEIC 662.Sfe-Catherine 0.fongU Uftivniffé UN 6 9971 1257, rue UnIveriity fov ivd d* SP« Cath^rn^) UN 6 9977 419, St Jacques Ouest iorêt McGi/f/ PL 96V .s\tnu\tid\t«kl J\t88\t88\t29 t\t67\t78\t24\tI 4\t79\tItl\t20\tI OUVERT JUSQU'A 9 P.M.LES VENDREDIS ^ wm m 40 W MUtSI.MONTUAl.JiUM t JANVIU ItM LE CLUB ROYAL ENREGISTRE SA TROISIEME VICTOIRE CONSECUTIVE Dick Wray enregistre le but décisif à Chicoutimi Le Royal en 2e position.\u2014 Frank Carlin est l'instructeur! du club montréalais.\u2014 Les autres compteurs du Royal furent Burchell, Tessier et Denis.Chicoutimi.7.\u2014 Dick Wray, un joueur d\u2019utilité qui ne devait pas ¦ccompaener le Royal à Chicoutimi a compté son 6e but da la saison é la fin de la troisième période, pour aider le club montréalais à vaincre les Saguenéens, de l'instructeur Rolland Hébert, par 4 à 2, hier après-midi.Le but de Wray a scellé l'issue de la joute, puis Sklppy Burchell a logé le disque dans un filet désert.Wray a été averti i la dernière minute de se rendre k la gare Windsor parce que le joueur de défense Emiei Roche souffrait d\u2019une attaque de grippe.Gary Blaine, le joueur d\u2019utilité qui devait effectuer le voyage, a Joué è la défense et Wray a obtenu le' billet de chemin de fer de Roche.\t| La victoire était la troisième consécutive du club Royal, qui est actuel-, lement en deuxieme position dans le classement de la Ligue du Québec sur un pied d\u2019égalité avec les Saguenéens.Les joueurs du club Royal partiront'*- ce soir pour se rendre à Springfield, l ,,\t.\tTe«ler et Biir II, arrêteront en route pour y dis-'^Jj^jJ '\u2018j»;f^pX^\\Vctlvem^^^^^ puter une Joute hors concours demain ico i.nt d* la aaUnn aoir .dans la Nouvelle Angleterre l\u2018 Les buU de| sSguenéen, furent U Royal rendra visite aux Indiens réussis par Jimmy Moore et Sher-de Springfield samedi.Uimanche White après-midi, le club de Pete Morm re- phil Hughes a repoussé 34 lancers cevra la vLsite des Saguenéens.'devant la cage des Saguenéens, tan-Frank Carlm, ancien Joueur, ins-dis que le spectaculaire Bob Per-: tructeur et gérant général du Royal, reault a réussi 17 arrêts, Hughes a était l\u2019instructeur du club montrea .arrêté pas moins de 19 lancers é la lais hier après-midi.Carlin rempla-| troisième période, alors que les por-.cait Pete Morin, qui avait accepté de tc-couleurs du Royal ont dominé le participer à la partie hors concours'jeu.\t{ entre les anciennes étoiles du Québec! contre ceux de l\u2019Ontario au Forum, \u201eoMino.worth, Hsrmen.ai.in*, LSavr;: hier soir.\t_ .\t0, Lltstnbereer, Dtiaulniers.| I^s visiteurs menaient par 2 à 1 à T.»,i«r, Bureh.ll,\t¦'tnls.Wr.vi la dernière période, mais le Chicouti- uspieni*.\t' ml a égalisé le score à la période chicoutimi \u2014 «oft! Huehet; médiane.Le Royal a enregistré deux,,,; ei.ud., Rev, Telllefer, Limirendei' buts importants dans la dernière\tvvhUe.Bushanen.Lcc.t, sien i|mrk*a Loü lmrk«, Gr«uitaua ^trrtavlta , Us compteurs du Royal furent Or Moor*.Tkichuk at ouitauit.val Tessier, Lulu Denis, Skippy Bur* Araitra: MHIard; lusai da Danatt loi* \u2014_______________________________'laaus Oamari.eaeMicfii piriodi Représentantes des Etats-Unis en Suède en février Zarilla est âgé de S3 ans.R avait .été utilisé comme frappeur d\u2019urgence Jo?^ûr\"\"Àl^Za7illT'V ;;çu^hw\u2018w!; *\u201c\t\u201c conge sans condition des Red Sox de,*' \u2022 conservé qa une moyenne de .194 Boston.\tlen 57 parties.Economisez Quitre ,S 0,»ra« VI Olitillottvr.é« Sc«Hh WklUy Jom«» luchonon A Co.Ltd.Distillation, Mélange et Embouteillage faits en Ecosse IN BOUTItUES DE 40 ET DE 3Ali ONCES\t, .» Combat projeté entre Cari Oison et Gavilan New-York, 7.(AFP) \u2014 JIra Norrii, président da ITB.C., a engagé des pourparlers en vue de conclure un combat pour le championnat du mon-, de des poids moyens entre le détenteur Cari Oison et le champion du monde des poids mi-moyens Kid Ga-vUan.Norris a discuté de ce projet avec Sid Flaherty, gérant de Oison, mais rien n\u2019a encore été décidé.\"Haherty désirerait que ce combat Bit lieu k San Francisco\u201d, a de.Iaré.N\u2019orris.\"En ce qui me concerne, je' préférerais l\u2019organiser le 2 avril k Cbicaga\u201d.\t' I -, «\tiC\"***' .-le vo''\u201c' 5 U MEtSI, MONTtlAt.JEUDI 7 JANVIER ItM 41 L'ANCIENNE VEDEHE DU BASEBALL.WALTER MARANVILLE MEURT A 61 ANS Un des meilleurs joueurs d'arrêt-court disparait Le Queen\u2019s Plate .couru le 12 juin L'ancien gérant des Royaux avait été le \"miraculeux\" ralliement des Braves de Boston en 1914._ Au Temple de la Renommée.Grand tournoi de lutte au marché S.-Jacques ce soir Décision finale de Sugar Ray Robinson Toronto, 7.(BUP) \u2014 L« direction ,, de l'Ontario Jockey Club a annoncé centre d un hier que le Queen'i Plate tera couru le 1] juin, un tamedi, en 1954.Deux courses préparatoires auront avant la 9^ reprise de l'événement S.-Jacques, alors que deux lutteurs ^ promoteur Sylvie Samson qui luI-meme.La première, d iputee sur noirs, quatre masqués, deux ^nsta- ,\tvacances des FéCes pour une longueur de six furlongs, aura blés de Granby et plusieurs autres préparer une telle élimination Moit -\t-\t-\tI L\u2019on prévoit une soirée exception- Gaucher, de Granbv, de même que nelle pour marquer la reprise des Jacques Urose et Marcel Ouimet se-li.\tJ 1 .\t.,.1.\t.ha font au nombre des équipes dans la litu seances de lutte, ce soir au marche jutte.\t,1.\tw-.,\tIi«u samedi la 22 mal; Il seconda, étoiles du matelas seront au program-J ^\ti New-Vork, 7. l.iC*qL>q X I.foonn H\u2019iin nnnior Pt très bas ____________________________________ la chambre numéro 9 au lieu de la Masquée Les frères Georges et Mau-'vellle Masquée; Georges et Maurice a la aço\tV\t>\t.chambre numéro 8 qu\u2019il avait louée nceDesparois, les frères Ray et Jean- Desparois vs Ray et Pete .McIntyre,' 1 saisissait les Danes près ae ses jç, clubs KImira, Montreal et Spring-let l\u2019occupant lui a déchargé son Louis Couture, Donald et Ray Lortie, l^y et J,-Ls Couture vs Valraore, genoux.Chaque fois u lai.ssait ecnap- jouant un peu par ci par la arme à travers la porte.\tTes constables Valmore Viens et J.-P.Viens et J.-Paul Gaucher.\tI per un \u201chum\u201d pour être entendu- \u2014 \u2014-\u2014\u2014 -\u2014- - de la foule.Rarement manquait-il son coup, peut-etre une fois en dix ans.D\u2019un caractère enjoué et un peu tspiegle, Maranville a d\u2019abord conquis la renommee comme arrêt-court des \u201cmiraculeux Braves de Boston de 1914, qui sont montes de U der- Toronto, \u2014 upras» 4338 Ave Verdun, VOrk 0529^_____________i\u2014^ VILLE La Salle, cottage 6 pièeet.construit sur trois terrains.Système à l\u2019huile 2 chambres.Prix entp.r* t »DT7X* /MtTVAvc K n*wa' 11-500.Aubaine.C.E- Dupras, 4336 SOIR: C.LARUE.ORLEANS 9 9586, ^ve Verdun, YOrk 0529.\t1\u201466-3 J DESKOCHES.DUPONT B 2195 ___________________1\u2014«-2 MAISON neuve, 9W pièce*, cons- .,\t______ .jacriftera.Ter 90\u2019 X 100\u2019.391 fit-Pterre.St-Hubert.P.Q\t1\u201499.3 trurtion 3 mol* rain 90\u2019 VILLE ST LAURENT, eotlage 6 pié ces.face au parc, 13.500 00.signalez BYwater 3797 ou EXdale 5538.¦' 3 R Argent le même jour CONTRE VOTRE SIGNATURE AUTO \u2014 CAMION ET ARTIULF.S DE MENAGE CüNSOUDERO.NS VOS IIETIES ET REDUIRO.NS VOS PAIKMFNTS CANADIAN PERSONAL Loan ! AND finance CO.LTD\t\u2022 414 S(-J.icqne« ouest, Pl^ateau 6505 4493 De U Roche AMherM 1998 30-~8624 JEANNE IVARC.entre Sherbrooke.et Royce.1 terrain.139 pieds pro ; fondeur.Façade sur rue Jesmtc d\u2019Arc et Charlemagne.Prix 612.50 .Une vraie chance.S'adresser 3988 ' Ontario est.CHerrier 8710.\t{ _________ 10\u201489 9\t¦ MAGNiriQUE terrain Greenfield ParK.ave Infonnaiiong: Dl'pont 1 nd.errain à vendij èj rk.avec égouts.Pour! 2*38.M Ar _ ________________________, N.D.G.terrain 29 x 76.PLateau 7460 ' ________________________ OinrREMONT.magnifique terrain.1 coin de me.maiton à apparte- \u2019 menu autorise*, aubaine k 8.S00 00.i Informations René Duron.PLateau 8998.\t10\u20145.7.12.14 R 22________Argent é prêter ^p'rTts' 650 à 65.000 FACILES A OBTENIR RAPIDE KT CONFIDENTIEL RKMBtjltRSEMENT PAR MENSUALITES AUCUN FRAIS DE SERVICE Atlas Thrift Plan 377 Saint-Jamues O., chambre 24 MArquette 6181 1406, rue Peel, chambre 203 Plateau 8363 22-67 4 mond 2-:! 1\u201468 4 AUBAINE.Roeemont 1-9, 2-3 mmJer-\u2014ne.M façade, seml-détache, sya-tème, libre.TAlon 95i9._^ 1-68-3 AU NORD.Fabre et Jean-Talon.2 .5 moderne.*, garage, avec terrain voisin.Votre offre.MArquette 4935.___________ ^ AU NORD.2-6.prés Jarry système.garage, ('umpiant 6.500.Balance facile^ MArquette 4935.\t1 \u2014 AVANTAGEUX 2 magasins 2 loge menu, libres mai, bon 3 étages.St-Zotiqua.Chambre cave, garage 17,600.Moitié comptant.MArouette 6^._____________ 1\u201468-2 A 2^22 \u2014 XW32\"\u2018VAUQUELIN près 1.4>ula Hémon.4 beaux 5 pièces neufs, libres, modernes, système huile.3 non détaches et 2 senti detaches.fermes.17.700.00, 18.70000._________ 1\u201465 15 AVEC 3.W comptant.2 logis.2 garage».libres mai.rue Kerri.Vendra bonnes conditions.BKlair 4502.\t1\u2014_ AVEC 300 00 devenez propriétaire.maison 5 appt», finie gyproc, balance payable 40 00 par mola.Inlérèt ànctus^ ORièans _A3n6;____1\u201469 3R_ A VENDRE.26e ave.Rosemont.3 logemenU modernes.système chauffage, garage, logement libre.Prix 20.500.3^ Ontario.AMherat 22ir______________________ 1\u201460-3 À VENDRE.Ontario, près Préfontal-ne.3 étage».3 iogement» de 6 Piece* Prix 18.M.3830 Ontario.AM-herst 2212.\t1-69-3 balance facile.ORleana 4 4670 ___\t1\u201469 3R lÎAlSON * vendre avec garage, 20 K 20.9901 Ibervdle, HArbour 8762.MAl.SON 5 piece* avec terrain 50 COTE-ST PALX.Devüllers.béilwe *\tClTu en bol*.2 logemenu 5 pièces.>\tterme* chimbrsfi dt n.in, srand terrain.î 4300.__________________1\u2014'88*3 R baux explren^ai 1»M.Hètlcment i MARIF.ANNE.3 loaemenU.revenu aurceaaion.7.000.Rare aubaine.Ver-1 ai48.oo Prix 18.800 00.CAlumet dun Realtie*.4843 Ave Verdun.P(»n- i7aB\ti__67 4 e-rv-tac e-ex n«Vit\tP\tMONKLAND propriété louée cham.tOTF.ST-PAUI.a-s, t 4.neuf.r*M-i n.,,.revenu 12.000 00 Prix 30.000.dentiel.loyer vacant en mal.comp- -\t- Unt 8500.00.HKmiock *40;i.1\u201469 211 VOULEZ VOUS DEVENIR PROPRIE ___\t_ _\t_ TAIRE ?DEVENEZ MEMBRE DE MALSÔN 10021 rue Paris Montreal-\u2019 U\u2019ENTR'AIDE IMMOBILIERE LAU- PARC St-Lconard.pré* autobus De* Nord bon marché: 5 appU.Soir'RENTIENNE.1344 SHERBROOKE' Ormeaux, beaux terrain* élevé», seulement DUpont 8-8763.\t1\u2014« 3 R ' EST.AMHERST 3698.\tl~7.14Jl.a8 Urme* faciles.Cottages permis.J.B MAISON 8 appU.chambre bain.1 WELLINGTON, Verdun, immeuble cLjîîrval ^8n ®****'*^^*'* pa.ssage.aVj terraing\tx 88W.1 commeiriel_et résidentiel.InM bien' maison 50 x 22V*.Peu de comptant.Isitué.E: \u201c\t'\t' n Arfont demsndé A 6\u20146V*\u20147 COTTAGES RT DUPLEXES OI TREMONT, 18,000.A 50.000.COTE DES-NEIGES.24,000.A 90.000.*\tN.D.G., 16.000.A 80.000.VILLE MONT-ROYAL, 21.000.A 40.000.C.Alumet 1768.MONTREAL-NORD 1 -67-3 2 lojemenU.1 .\t.\tlogi.libre, avec ?terrains.Prix 13.500.Comptant 5000.00 CAlumet 1788.ixcellent placement Rensel- ' PLUSIEURS terrains à Monlrésl-\u201c\t-\tHEmlockî N^^rd.d# 10 srpenU.de 26V* er- Knts.Aussi 40 suires terrsins de X 87.N.ArcancL DUpont l W38., gnemenU: Bennett Realty, '¦ 3704.1\u2014 Propriétés demsndéè* 'VÔTRE'PROPRlÊTr* EST A VENDRE r APPELEZ GER\\Rn CARON l.MMEl HLES BElair 8U7 \u2014 ATIantic 0816 2\u20147,13.20.27 Arcanct DUpont 1.____________^10\u201468-3_ SlfERBROOKE et Hafg à 5 minutes du Village Champlain 6268 pied» à 0 90 du Pied.S'ad.PLateau 8748 entre 7-8 nr» p m seulement, demander M.PelleUer._\t10\u2014 2 \u2019TERRAINS de 36 x 120 sur Rouen entre ÇyWilIqr^ et ^i^jlwln, corn- mercisl NOTAIRE lere hypotheque A Mont T^l.affard 2889 A HEmiock' 5028 ____2:^M24 Prêterons avan Ugeu*em*nt votre argent sur prs .^'34 mière hypothèque LA'~i»Car AKqoi l'MFVT h*b4uitn n*-»nri.f*nU.M.I»ouls.huile.pont 3630.A VENDRE.Sl-Denls prés St Zotique.3 logements de B pièces, système chauffage central huile, garage, revenu 3000.Prix 21,900.3830 Ontario.A.Mherst 2212.\t1-69.3 A VF'NDRE.maison neuve.4 appts, ^1 étage.4313 Messier.1 >68-4 H AVENUE \u201cmarquette.PRES BR DENÜNVILI.E.éclairé 3 côté*.4 ln-gcmenls» 3 et 4 Pièces, fini frêne, chambres bain tuile couleur.e*ca-tiers, terrazzo» cave ciment, près autobus, magasins, etc.Occupation 60 jours.Revenu 3.208.plus logis proprietaire.Prix 25,000.Comptant «t termes A discuter.\"Nous Voir\", Massé 4 Gauthier Inc.HEmlork MIS.Soir; O.Chabot» IIÈmlock 5246.__________________________1-^7.» DÈS BELGES, près Crémazle.dei'x 6.rave, système, garage.17.500.00.Comptant 8,500.00.Victoria 1549, bkrcÀYR lïfRES.'prèirDe 26.libre, cave» 3 tarag Comptant discuté.TAlon , 1\u2014 I 77 H1KI>S facade.12 logements, bas I de U ville.Revenu 3.120.Comp-! tant 5.000.MArquette 6398.:\t l-68\t2_ PIE IX, Sherbrooke, propriété neuve avec maison chambre* 14 pièce*, revenu 4160.Prix 35.000.Comptant environ 15,000.Dupont 8-3670.1\u2014 PLACEMENT, bitisse neuve, maga-Un.bureau, logla.HOchcIaga 6485._______________________ 1\u20147.9\tR 3036 Pl.YMOirTH GROVE, coin 8t-Antoine et Canning.4 logements.\t.LOOOOO.rapporta foifc Monsieur 1\u2014R iBouffard\t1\u201444 36 R AUlIKTEHAIS \u2022ana revenus.F 3 -69 3 R pruurieié avec \u2022¦Alki \u2022 dkirk 4551 5.2 -6 ACHETERAI.S ques-Cartier.Ç^^^riété .yille Jac- kirk 4144.____________________ 2\u2014602_ ACHETERAIS, VERDUN ou envl-rona.Partirultar.Paierais comptant Bèceasaire HKmiock 4385._____________________________2\u20146624 AfTIETONS propriétés, terrains, hypothèques, parts d\u2019héritage.Canada Finance, 'TUrcotte 2591.3\u20142.9.7.9.13,14.16.19411.23,36.18,30 voua A offrir, 1260 \u2019apineau.13-69-3R RESTAURANT, bon centre, cause départ de la ville Prix 3.300 00 pour un bon char avec un peu de comptant sera considéré en échange.H V.P.ne pas venir sur rush de diner, l.a meilleure offre sera aaepiee adresse 4209 St-Jai'ques ouest.13\u2014H RESTAURANTS light lunch, cpioe-ries, avec appta.ville, campasne; bonnes conditions.831 Gilford.FRon-jtenac 1231.\t13^ STATION Plymouth 51 deluxe.Va\u2018 leur 1600.00.Pour terrain A Ahunt-bic.VEndôme 1401.\t13\u201469-3R )e Lorimler.POINTK Ai.rhari«a ni* npbiirvanv* I\tARGENT comptent pour acheter .îr^\u201913,^.i\t*5'*P*i*™î.«\u201cŒ: !\t*dT.;'\u2019nu\"c/H.r'rtïî 3015 1-^ cave 6 olerts, baux expirant.Mal tSi*.Avant, paa d agenla.^CHerrier J w.r ! 1994 Prix ?.W0.ComolanI t non\t^\u20146B-22_ omptant 1.000.ba DES ÉRABLES près Tlllemont, hun- fJJJ-\tvû' 'v\u2018 a.ABP^.PAtr.\t^\t, j.ai fâlow 5 Pièc f,rmde«, chauffa,»\t\u2018\tAI AHGE.NT pour «cheler Immédutc- lile, 11,500, comptant 9.000.Ari.-.n- j Vérdun.V Ork 1869.________maison A revenus.ïH-wood hui.- tic 2030.1\u20146» 3 XvÉNUÈ ST-URBAIN.NORD C\u2019RE- AIIUNTSIC, 1-7, idéal pour professionnel.trè* modernf.près eglUe Bivd d'AuleuU.1-6 neui.rue ^hamliord.Offres rai-itonnables.MOntcalm 4 4280.____\t1\u2014693 AHUNTSIC.Sl-Huberl.Fleury, 40 pieds façade, moilerne, 2-4, 2-.5.Possibilité libres.Système.3.084 re venu.24.900.MArquette 6l:t6.1\u201468 2 ÀHt N'TSIC.i0755 Je.inne Mance.duplex détaché.3-9 pièces, 5000.00 comptant» logis vacant.ELwood 3442.\t1-68-4 R ÂHÜNTSIC, abandonnerais 10175 La-verdure.2-5 neuf*.5.000 comptant, balance faclie.Pts d\u2019agents.VEndô-me 1844.________________1-63-26 R__ AHUNTOIC.Laverdur*.duplex\u201d 2-5.Prix 18,5M.ferme, comptant 5.000.Balance termea faciles.ATIantic 2020.___________________1-68-4 AHUNTSIC.duplex, nie Fleury.' semi-détaché, f^ade pierre, paie-monta mensuels 77.00.Capital et interet.haut loué 93.00.bas libre, garage, hilnnes conditions.DUpont i-3400, près autobus.______________ 1\u20144»5^.8.9 janvier AHÛNTSfC, Plusieurs duplex neufs I avenue Verdun.VOrk 5540.1\u201469-2 modernes avec bas Ubio.VEndôme 2134\t1\u201468-4 [PRES centre commercial système A e.R< DORCHESTER, propriété 10 Pièce*.1 revenu :L500.00.Prix 17.500 00 ; ., .Vlcluria 4232.\t1\u20147.9 iPKOHHlETK de 2 étages A vendre.KT 2 PIECES FINIE.S SOUS-SOL seuieineni.naiance Daiemeni men .\t-.CHAUFFAGE HUILE ( ENTRAL H.tKDY & FILS CALUMET 9323 \u2022\t1\u201489-3 Rosemont.jal» 3 loge-rhulle.67r 1\u201483 9 1 40V9.2\u2014683 seulement, balance paiement men-i\t\"Jx \u201cr* \"J\u201d;\tV suel facile, achètera triplex 5 appts ; K'artrrwèr le Jour.VflS Casgrain.à Ja i le# baux expirent avril prochain.\\a- inaiaon même ou CRescent 1911.\t\u2022-\u2014\u2014 1\u201469 AVONS acheteur sérieux pour 0 logis non chauffés.Tout le comp-tant necesKtlre.Campeau A Déni».REgent ;i 9822 .\t2 - 68 3 AVONS ! A ST LAMBERT.17 boul.Desaul-I nlers, chauffé, occupation imme-; diate.avantageusement situé Trust i Général du Canada.LAncaster 7858.25\u201468 3 ' ESPACE A louer dans restaurant.I pour barbier.RAymond 2 0038.I\t25kP.-^4R ' UK\u2019AL 24 x'6.7.200.00 chauffe, fix-I lures a acheter.GRavelIe 2070 I\t25- 6» ;JR l MAGASIN à louer.S\u2019adresser 819 ' Mont-Royal Est\t25 -69 3 R I MÀGASI.N pour ph.\u2019irmarie ou salon i de coiffure, grandeur 600 pieds I carrés.S'adresser 1172 Dorche.stcr Itsi.\t_\t25\u201468\t2 K MAGASIN~à louer, HOchcIaga 022.5.__________________\t25 PAPINF.ÀU près Marie-Anne, mo derne.chauffé.12 x 40.un de* meilleur* endroits du voiHin.vge.loyer raisonnable, long bnki.Signaler ttEI-liagton 8011.local 346.de 9 A 3 h.25 -68 211 SUPKRHÊ magasin, c.00.Roger Rubiilard, 4080 WelllngUin.HEmlocx 7480-5028.________________ AYLWÎN 1-6» 4-X cave 0' revenu 2.000.Comptant 7.0UÛ.FRontenac 1971.________ _\t_\t'\u201c1, \u201d AYLWIN près'sie-Ca'therine.'3 logis.7 appta.avec cave, logis du bas libre, avec 220.planchers bois dur, garage double.Revenu $1608.Prix $13.000.Comptant: $5.000.REgent 3-9822.\t1-^ 3 ntario.1\u2014693 A BON acheteur, logement libre, clore succession, surune offre rai-\u2022onnable refusée.FAIkirk 5634.________ _ _ 1\u20146822 A BON MARCHE Au centre de Montréal.Proprié* tés modernes, style Colonial» tvrrasse.chauffage A l\u2019huile.Rues, trottoirs, égouts, église payés.3470 AYLWIN 3127 MONTGOMERY TURCOTTE 2591 ______________________1-69-21 ABSOLl^MENT besoin bonne pro* priété puur revenu.Comptant né* cesaalre.AMherst 5434.\t1-69 2 ACHETEUR ipalson neuve moderne eemi-détech tné.cave 10 eystème.Avenue Rosemont.mi____ ___- _ __ hé, 2 grands 5 apts.fer ATTENTION I Rouen entre JollaUe-Chambty, t étages.2 4 appts.modernes.LIBRE TUrcotte 1180 \u2014 CHerrier 9861 __________________\t1-69 21 ÂT^\u2019nTION.«756.19e7\u201c RosemonL maison neuve jnoderne.deux Î:runds .5.chambre bain tuile, sys* éme huile.Libre.\u201d Ai^BAINE \u2014 AUBAINE Situ* Bout.Morgan, bonne propriété ron*truction de 5 ans, avec logis libre 8 pièces, si désiré.Revenu 8640.00, prix 54,000.00, comptant requit 31,000.VEndôme 3878, demandez Marcel.1-68-3R AUBAINE.Côte Selnt-Paul.Wood land, 5 Pièces libres.Joli duplex BEACONSFIELD OUEST RICHMOND COURT BUNGALOW 6 PIECES, LOT 90 X 120, GARAGE.FOYER NATUREL.CHAUFFAGE HUILE.42 CIRCLE ROAD _______________ BEAUGRAND 2670.plan gouvernement, arrêt autobus.TUrcotte 7290.__________ _________1\u201468-3_ BELLE propriété moderne.2-5, 16, système central, cave 81^ pieds cimentée, revenu 2460.Prix 18.500.Imm.Turcotte Realties.402.5 Hoche- Uga.TLrcolle 6928.______Lr^ ^ BELLECHASSE VIAU.2'4*>T moderne.15,000.comptant 5.000.FRon tcnac 4992.\t_____________ BEHRJ.Gilford.2-4.Prix 4.900.Cemptant 1,200.MArquette 1094.___________________________X-9Q3^ BElilU, Liège.Duplex aemi^étaché, bas 5 piei'es fermées, libre immédiatement, cave, système huile garage.16 500.Comptant 7,000.MArquette 1523._______ 1\u201468-2 BISHOP.1242.entre Dorchester et Ste-Cathertne.terrain 24 x 126, trois étages et sous-sol, douze grandes chambres actuellement louées pour touristes, site idéal pour commerce, restaurant, bureaux et maison de\tchambres,\t$44,000.00:\t$19.- 000 00 comptant requis, balance A I terme,\toccupation\timmédiate.\tNo* ; taire Beuudin, HArbour 4024.SVIi-I bank «778.\t1-66 11 i BON placement, près Jardin Bots-' nique 13 logis miuternes.Revenu 13600- Comptant 3S.0U0.Balance facile.BElair 6868.___________ B(iN 2\tlogements,\tKoseinont.\tbaa 6 libre\tmai, planchers durs\tcava cûnentée.13600.MArquette 1523.1\u201468-2 neuf.Occasion 17.000 Comptant 3600.Roger Robillard.4080 Welling ton.HEmlock 7480.KEmlock 5028, TRenmore 8147.\t1\u201468-24 b»» \u2018'ub« '\u201cfi45*°\u2018îaiém«' ALBAINE.6 plèc»» Ubt«l 30 Jour» »\u201c'\u201cont.\tÆ» , B\tWM .\u2014~\t« i\t1\u201468-2 'D iàAv^Éki,».Kdtaitw S trt.' ' ' ¦ -\t\" - i- \u2014\u2014 \u2014\u2022 -\t\u2022 - ' ' ACHITEl'R sérieux, beaux « lo lemcnls neufs, modernes, chauffage central huile, revenu 500 00 par mois RAymond 16211 t -3061 dec 9.766.12.13.14.15 janv ACHETEURS ATTENTION t 3470 Sherbrooke c*L 2 étages.3 logis 32 pieds (sçade, ullra-mo-derne» 38.000.Libres.Nlcolet, voisin 2082, deux 5 appts oyodernes, libres.Gascon.2339, terrasse, garage, ghaulfage l'huile.TURCOTTE 2591 1 *-69-21 AClI»TEUjV^^^KMf.NT UE Rue St Hubert.22 logementa» 34-5 appta.chauffe, frlzldaire.poele électrique 220,^jvcnu 3.1.100.00.Hypo- , propi_______ - -_____ 13.libres.$2 000 comptant Ba lance (.ici le.PLateau 57.59.1-68-2 51 B VINE, un 6.deux 3.Chateau-bnand nord, 116600.Victoria 3060.__________\t^\t1\u2014M-aK éÜBAÎNE.tous cherchez depuis lungtemps propriété qui convient a votre budget en voici une qui mérKe votre attention.Cottage moderne, bien éclairé SM Pièces, cave, système chauffage, chambre bain tuile el iccesaoire» en couleurs» élec* tiicité 220» terrain 40 x 90 $7.000.comptant 1,500 Balance 30 par mois, plus intérêt.Visible tous las /r>ursi 2875 PrefontAuie, Montréal-Sud.pas d'agents.Téléphone CI»airval 1$27.t-45-28 R bon 3 étages.3 lo^ments.Visu, Ste-Catherine, bas mai.planchers durs, comptant.MArquette ' Pieci 13.5M.6139.cea libre Moitié 1-683 BOURBONNIERE.Rachel.2-5.1*3» scmi6etaché, revenu 2100.00, cave finie.Libre, neuve, plerr^,^ brique.HArbour 1645 -693 Façade pierre, brique.8760 Clark, ROSEMONT» cottage en brique.7 DUpont 8 1742.\t1-69-3 DUPLEXES.Verdun et Côte Sl-Paul.Petit comptant.GLenview 1934.HEmlock 2ü60.\t_\t1\u201469-3_^ DUPLEX neuf, système» près Centre d'Achats.Comptant 5,000.MArquette 1094.\t1-68-2 pièces, saml-degai^é.nant.3 salles de bain.\t_ .école.A sacrifice pour venterapide.RAymond 2-3949.\t1-63-IKK gai^é.garage aita-bain.Prés autobus.THE ROYAL TRUST CO.«t'FNEWCriÜf^ çi\u2019R\u2018i-Ko''H?ETlÊ - HE.SI1)LNTIElLeS et SEMI- 3C Propriélés commerciales A louer PRES tare», site publicitaire exceptionnel.idéal pour bureaux et entrepôts.35,000 pi .gicleurs, chauffage A l'huile, vendrai» atisai.M.J.Vaitlancourt.FAIkirk 7557\t30\u2014R DUPLEX 25 en face de Norgate Prix 15600.00.Comptant 6.000.00.4741 ou RAymond 16477 1\u2014646B RAymond 2-9544.\t1\u201468-3 R\t- - _\t- VOUS VOULEZ VENDRE ________ Confie* la vente de votre propriété RO.SEMONT.maison neuve.4 loge- «« commerce A maUon responsable gements, 8 pièces, libres, garage, j Service courtois, système central automatique.Revenu annuel 3,700.00\t6969.16ième Avenue.Informations.RAymond 3- Nord de la ville préféré*.HARDY ET FILS DUPLEX et triplex neufs, chauffage l^uile, paiements faciles.L.Grégoire.CRescent 8917.\t1\u201469-211 DUPLEX A vendre.Chauffage central a l'huile.Eau chaude reservoir 6158.combiné et A l'electncite Haut 7fn, RCKSKMO.NT 13e Dandurand, deux S.; cave, système, garage.13.500.00 Comptant «100.00 Victoria 1549.1\u2014R RO.SE.MONT.3 logements, bas 8 pièces.13.900; comptant 5,000.BElair 1-68-4 1344 JEAN TALON EST CALUMET 9523 COMMEHCTALES TAUX COURANT D\u2019INTERET 105» ST-JACQUES O.» HArbour 4221 ___________18\u20145.7,11,13,1961,25.27 1ère, 2e Hypothèque Montréal, Ville Jacques-Cartier, banlieue.Particulier.CAlumet 8700 Soir DUpont 8-0588.\t18\u201467-23 A BAS INTERET Prêtons, maximum 1ère.2e hypothèques.vlile, campagne.Finançons nouvelle construction.Achetons balance prix de vente.AMherst 7363.s\u2014JO.33.23 MJ7.»\t4100._18\u2014afr24_ \"¦**\"^^\"***\"\"~\tA HEmlock 5038.Hypolh^ue» avan- j tageuees obtenues rapidement.Au 2-A\tCottaoe* A vandre\ttaux courant._ 18\u201466-24 AUBAINE, bungalow 6 pieces, SlOOOi., AI ARGENT SUR IMMEUBLES comptant.$20 par mois.Soir HO-1 Notaire Diamond.LAncaster 2238.-\t\u201c \u2022 - 18\u201466-24 32 R'epriéfét cemm.A vendre STE CATHERINE ouest.74 84 Reve nue 12.900.; 90.000.CLa»!val 4076.,CtiTE DF.S NEIGES.3 pli-ces chauffées.poAle et frigidaire.Taxe d'eau payée.5600 Ganneau.appt 5.92\u201468 2 DEUX pieces 7.00.3 pièces loodl cuisine, enfant accepte.2430 Cham* pagne, prés Dufresne.CHerittr 9451» .53\u201469 3 ;3 GRANDS appts.chauffés, toilette* iple.7279 Bo^er, lavabo, puur coupli 52- -60 33-686 énhepâts A louer pièces.Ba.* 6 pièces.Le» deux aveciBOUEN .3893.maison neuve.foyers.Garage chauffe pour 2 autos, l _ *\tchauffés, bon prix Soubassement très haut avec buan- \t^\u20146a 10 H_ derie.Tout fini en chêne doré de, RUE St Hubert, près Jean-Talon.même que le» planchers.Chambre», magasin libre pour 1er mai.mal»\t.\t___ _\t- _ de bain en tuile avec douches.Coin *on 3 étages.Revenu .5.100 00.Prix BEAU cottage 7 appts.cave fini! ARGENT; Première, seconde hypo-de rue.$40.000 Pas d agents.S a-, 40.00O.OO.Pas chauffé, CRescent mderne, chauffage centrai huile, i lheque.Georges Arptn, 525 Cham-dresser A 6094 av.Terrebonne.Tel.: 7323.\t1-'60 6R garage VlUe St Mlcheî.RAymond : hagiieur.CRescent 90U4.\t18\u201466*24 KLwood 8904 le soir el UNivcrsllé\t-\t- -^ ,\t.v ,\t.\tîl-6211.66200 le jour.\t1-68-4 RUE Providence, 6 logis bols et bn- 2A\u201430.31 déc.5.7.8.9,12.13.14.15 janv.\u2014\t.\u2014i, ,.\u2014I que, voisin Palais du Commerce,\t\u2014 13e AVENUE, Beaubien, 2-5 Pÿces, rapporte 1660.00, prix 11.500 00, comptant 3,500.00, HOchcUjta 95M.^ 33 ENTREPOT de 2 étages.7,000 pi chauffé, lumières fluorescentes, centre de la ville, AMherst 0^3 3:t\u201469 3 R ENTREPOT à vendre ou a louer.540 Emiie-Journault.\t3.3-60-3 R PIE IX et Ontario.28.000 pi.chauffé.gicleurs.2c et 3e etage.*.voies d\u2019évitement, fenêtres 3 face*, idéal pour manufactures.hurc;1 neuf, 2 étages, pour occu pation présentement, te/ tle rhauHs;*e en béton 4000 pieds» 3 bureaux finis, haut éOOO picds, planchera en bols dur.protection Dominion, iumiere 3 cotés, loaera 1 étage ou les 2.90c le Pied, chauffé.9760 STLAURENT.TAlon 5332 _____\t42\u20140 6R LOf\u2019AL DE MANUFACTURE 3JM)0 pieds carrés au rez-ûe-chaus-\u2022ce.dans immeuble industriel, chauffé.avec gicleurs automatique*, va peur disponible, bon district ouvrier, assurance peu élevée, voie d'évite ment disponible, 275.00 par moi», sur Henri Julien passé Laurier.GRavelIe aolra seulement.0619 Blvd Lalande.Chemin Ste Genevieve.2A\u201469 6 R FAILLO-N.pré.LâJcune».», 3 él»*»T, liïft \u201c\u2022 compt.nL Tél.Rlve^de 4- haut logement 5 pièces ultra-¦ ¦¦\t-.modernes, bas magasin, $17.000.00.[ ST-ANDRE.Beaubien.2-4.libre.Revenus $2200.00.Comptant $7.000.00.Plancher bots franc.8200.Comp-ELw'Ood 4079^_____________1-68-2 j tant jdiscuté.^CAlumet 2243.__1-^ FÔÜCllER près Jarry, duplex 2-5, ST-ilUBERT.Mont-Royal.2 6.bonne tous-sôl.1-2, occupation immé-i Propriété, 11600.Comptant dtscu- diale _18,^.CH#rrie^l573^ 1\u201487 5 : té^Alon 80981_______________1\u2014_ GARNIER BELANGER, duplex.*'26.! ST-HL\u2019BERT.propriété 22 pièces système, grand terrain.Occupation i _ JDfdblée».\u2022y»téme^_huUe._ revenu 1er mal.Flix 18.000.CHerrier 1573 ___________ 1-69 3 GÛ.I'XjRb.Mentana, 2 iogements 4 et 5 pieces, libres mai.8 SOU.CompUnt 4,000.MArquette 6136.__ 2 GRANDS 4 modernes, centre commercial.propriété neuve, paa d'agents, 1527 Bivd Fleury est._\tI -6fl-3R UENRI-JUIJEN 36.Garage .taire.Bertrand, TAlon 9910.1\u201468 3 9,100.00 annuel.Frtx 65.000.00.TAlon 8789.\t__ 1 \u2014 ST MARC*T|9L terrain 21 6 x 110', bAlihse trois étages.10 chambreH.occupation 1er mai.$17600.» comptant requis $4600 00.balance A terme.Notaire Beaudin, HArbour 4024, WHbank 9778.____ 1-Ô611 TERRAIN A vendre aver meiaon 4 OUTREMONT Ave Courcelette.cottage détache.9 Pièces, garage double.Occupation dans un mois.Tél.REgent 3-9622.\t2A\u201468 3 3 Erepriétés eampegne é vendre AUBAINE, bungalow 6 pièce*.$1.000 comptant.20.00 par moi».Soir HO-chelaga 8507.\t3^-69-311 BUNGAIXIW neuf, pierre-brique.5 Premiere ou deuxième sur propriété* en ville.Achetons balance de pnx de vente.Taux ratsonnabJe».Notaire.BElair 2412.\t18\u201466^24_ DE S'ÔOÔ.OO A'30.000.00.6%.district Montreal.PI»Ateau 9755.___18-^6.7,9^2.14 JM92163.26 »M ,30 24 IÎEURÉS aervlce.1ère ou 2e hypothèque.amélinratloru» construction» refinancement, echat balance prix de vente.Heures 9 à 9.1499 Bélanger est» suite U3.TAlon 1047._________________________18-66 24 _ IIYI*OTilEâUE A 6% obtenue rapidement.Notaire.NEison 5 4790.____________________ 18\u201466 24_ 5>*^9'4%-6'i NOTAIRE 1ère hypothèque, maison ction ulffsrd 7727^ 9.000 PDS.1er étage, éclairé 3 côté*.coin St-Hubert-ft«^langer.chauffé, à l\u2019epreuve du feu» ascenseur TAlon 7291.\t42\u201460 6 K 43 ce manufeclure domandé *1.11000 PI.CA ou plus pour houlan gerie.préférablement avec toge ment, iltnler 8-7761.\té3-686H LoGKMF.NT 4 eppts fermés, pas chauffes.6320.Ile ave.Rosemont.52 -69 .IR ! LONGUEUIL.grande pièce, toutes comm(»üiles.gens tranquille* OR* I iéans 5 0406.\t52\u2014 NOUVEAU DISTRICT BLV^ KI.El RY 16 appts» 2P|.3t) et 4*.q modernes, frigidaire, poêle électrique fournis, chauffés, eau chaude à 1 année, taxe i payée.5 iippts, moderne, qui peut servir pour professionnel ou bureau en plus 4 magasins chauffés Poui ti utes Informations : ' Appelez jour.VEndôme 6671.DU* : pont 1 6606.Soir et dimanche apri'i \u2019 S heure».ATIantic 6.'i60.Visible tout I les jours 0 A 6\t52 76.9.11.15,16 R ONTARIO ouest.HArbour 5417.sp* partemeni 2 pii-re.v.a séparer avec ' demoiselle ou dame seule, i\t52\u201469.1 PARC EXTENjTioN, 3 appts chauifes, t\"»» moderne.70.00.DOlUrn 7735.\t32 -60 3 H 2 PIECES, salie de bain, chauffé, 45.00\tmois, HUnter 8-7596.__________\t.52 -69 3R RO.SEMONT.3 ~ pièces \u2018 chauffée^ 65.00\t75 00.WAlnut 1846.52-69 ;m ^ RO.SF:mONT.5W grande» pièces, en-virtin» de Pie IX ft Beaubien» chauffé, ea^ chaude.A rannjÿ ^ jSALO.N double non meuble, privilege I d'armoires, prendre repes dans : cuisine.10 00.5373 Fabre F Alki.k ; 1609\t52-69 2R \u2022SHERBROOKE E.ST 3905, logement I de 3 pièces dans maison appt mo-! derne» nouvellement peinturé, poe's éiertrique.réfrigérateur, linoléum i dans cuisine.90 00 par mois.S'sdres* ! ser : Appt 2.\t52 -68 4 R aous* r.GRavelIe : chauffé, eau chaude A I 42\u201469 3K < par moi».TAion 3905.Salles \u2014 Stud'PS 49_ GRANDE salle, danse, banquets» | mariage, etc.Palais D'Or.t .Niver slty 6 8135.\t45-66 34 .iTETHKAUlTVILLE, 4 appl» A .I louer, moderne, chauffe, TUrcotte 9039.\t52\u201489 3R SA^JÇ8 ,A_répreuve du f**u capaci \u201cté terminée ou en cunstruction »3Htt 18\u201486 34 .29 A 500 personnes.F.trlilté de itationnement.Service receptions, buffets, banquets.etits entièrement construites.Notaii> JAC Boileau.CHerrier 2259 16'-17.1923.24,26.29,31 déc._______________2,5.7,9.12.14 janv.PRET SUR HYPOTHEQUE ¦¦ LIANJ- CARTVE 10 X 10 isolée pour l'hiver entièrement fitee.avec poêle, dans Montréal.MUt être déménagée 2080, , HUnter 9-2680.3\u201469 3 R ________ -.-lUon avec 4 terrain» 2,100 00.1287, 32* Ave.Pointe-aux-Trembles.\t3\u201460 2 ILE BIGRASp 100 chemin du Tour, à vendre, maison 3 pièces, été, hiver libre svec 30 jours d'avis.Vlc-toria 3làiV\t3\u201460-2i( jinmnv.,\\.L»c.c,-v,vz;*v.c.i'1\ti«- .via»,,-*^ k.'» iihV.'rv.i rt'-nV-'n't»' MAISON à vendre.3539 blvd Royal.« \u201compUnil\u2019*\u2018i35SÎ, OcT*\"w I\tM.ckMrvlU».S'kd.A !»47 teau 7460.________ _________________^ ChAteaubiiand.Victoria 2934.\t- - ORLEANS 5 0553 18\u201468 22 A VILLE JACQlfES-CARTIER ORLEANS 4 2000 18-68 22 47 Euraaox è leuer AUBAINE.Ilochelaga.3-5.2-3, très l>on placement.TAlon 4105.1\u201489 3 théque 50.006.00.Pnx.^lJS Pas d\u2019agents.CResvent 7:03 1 6» en ACHETEUR une reélle o^'casion avec logement libre, faut vendre, im î medlalement, pas d\u2019aaenU ittyt^la-ga 7122.\tI 6a M At'HFTEUKS sérieux.Bordeaux prés Muni Rorsl.26.brique et piètre.Prix 10.000 Comptant discutable.TUrcotte e9$8.______________^1 -4«-2_ AHUNTSIC, duplex neuf, eeml-déte* fhé, bas Ubre.chauffage central, avec garage, près égUseu^o'^'^Hή* bus.Î052S VetvUle.AMherst gaj.Pnx.1J5.0ÜO.ÜO.Al HAP«IE.Rosemont» 64, 30 pieds front.TAlon 4105.\t1\u2014«.» Al H-'INK, Bordeaux.1-5.2-3.gara-4105.BOURBONNIERE.4420 4430.3-8 lo* gemenU.pour placement.CLairval 5551.ATtaniic 8383.\t1-60 12R CARTIER 8130.l etag*.neuf, mo d»rn.CRavvIl» 1440._ 1-4W 3R 3^^ Compunt :1000.Balkn,» (.¦ CHABOTTILI.K.MG.NT.24ii.trU cUc.EXOal» Ull.\t1\u2014eS.J moderne.3 an», syiteme central.\t\u2018\tv.\u201e:« garage, sous sol fini, bouilloire eiec ^\trapportent 3.500 00 LE CARON, duplex semi-détaché.'\t1\u20147.9 R VÈRnTN.'diiplcx boul.Brown.4 »t rïsïinniwi» pïTiVau* 74™\t® Piece., finition fr.n», un lirexe.ra^nnable».PLateau 7460.I\u2014 .Revenu 1.475.Prix 14.900 C E.Du 2 l.OGKMENTS.4 1 olèce.s.4116 rue Pra*» 43.6 Ave Verdun» YOrk 0329 PRETERAIS 900 00^5.000 00 sur propriété.rive sud Aucun frais d ms PO STE ADKLE-EN BAS.3e rang, hiver Pectlon.Particulier^ été.6 appU meublés et chauffes.\t4 4616\t18 irtque.Prix 18,860.FRontenac 49V2.ge.iogement libre.TAion 1 -69 3 AUBAINE.4 logements.3 gaisfes, paroisse Immaculée.TAlon 4tü3.1\u201460 3 CHAMBORD et Gilford.36\t16.2 garages» bon placement.Revenu 2.A3.Conditions à discuter.>SAr- quetU ^35.____________1\u2014 CHÂRLEMAGNF.26.moderne» reve-nu 1920.Comptant 5000.00.LAncae-ter 3916.\t l-69-2_ C1IATHAM' m1*3.brique.3 étages.l lofemenU.bas vacant pour oc 7300 00, comptant 3.500.00.W'Ilhank 9554.\t___1\u201469 3_ CHATEAUBRIAND 7095r\"bel!e propriété.36.système, garage ros-sessuon Immé.liate.18.0UEK.excellente place pc)\\ir technicien dentiste; 2 dentistes ont leur bureau dan» le même inuneuble.1625 Sherbrooke ouest.3 portes A l\u2019ouest de Guy.WEllinglon ^____ __\t_ _ 47-686_ 360 BOUL.S.JOSEPFL angle Parc.pour club, bureaux, etc Emplacement commercial idéal EXdale 7461.___\t47-rR _ BUREAUX CHAUIFL5 pour PROFESSIONNEI.S Service de réreplionnlxlei Tfléphonisle» 418 e*t.rue Sherbrooke près .S -Denis Tél.MArquette 7.334 TRUST GENERAL DU CANADA _\t___ LAncaster 7858\t___ BUREAU 14 x 16 pi., chauffé, éclairé, avec lavabo.60.00 mois.4134 2^e-Catherine_oueat.\t47\u201468 2R i 3 HUHEAl'X doubles au sous-solI 15 X 18.9 x 14.417 St-^tique est.\u2018 REIair 8163.après 7 hrs» REgent 3-5212.\t47'68 3 R j BUREAUX dims Térentf 54 Appartements meublés é louer ADAM :qM5.1 et 2 pièce* meutTléc*, frigidaire, eau chaude, chauffe.Pü*'»»»«i*ion Immédiat# 54-6ü4H A PERSONNES distinguée», 2 pièces privées, neuve.t.chambre bain luxe cuisine, séparée, grande sal'e avant Ainruhlement complet, fn-cidaire Autre piece même ameu* blement complet, CReKent 0677 54 R édifice moderne, ndeurs.r .\t^\t- ___ convie.draient Pour ciasees privées, çhaui féa.éclairé»' ftatlonnement A diarn tiun.Tél.FRontenac Vm 2112 rue Fnmtenac.stilte 1\t47- 66 24 ENVIRON 2200 PIEDïTcARRI^ IM-.m FEU.ICIIATKM'BKIAND.2 luiirmFnU.I M AI.SON bn»u».2 lokemenl», # 7 pi»- «heteur! haut A pièc»».dlm»n»,on«:, aiao-Mn.grand terrain.r,»,ini ert, 3871 IV Rutllon.romPtant bltiw 32 k «8.trrrain 40 a 131.Prix ! * 4.4 AA\t1 81 AAA /1C/ra.K\tOSilA Sla] Bng.A f ¦«>{ la» L* Y /Isl A SS 1 t\t' »>A Ajw\\\t___a «e\t\u2022 \u2022 t 10-6A24 .uaqu'a q hrea du soir 10 51 26R MEUBLE A L'K:\u2019HEI VK fl 6809 DECARIE.EXDALE < 2400.Prix 16.000.Offre» sérieuses 2500.Balance facile.EXdale 5511 Ictmsiderées Tl rcotte 8628 1-66-2\t1-48-3 3 garagea.revenu - f,\t- Al'BALNK.26.2 5\t^ 2280.Prix 17.000.Comptant 8000.FRontenac 8060.CRescent 6286.l-8»3 AUBAINE: 3 logis neufs.4 pièces ferméte» HOebtUga 6465.1-60 8 E 'CINQI IKME.Masson.3 logis 6 piè | MAISON 5 logemenU.4-4.1-7.cave I ce», libre.Prés égUae.Comptant cimentée.9 garagea» bien située, 8000.Balance facile.HArbou/ 0^6.#ros revanu».ba» libre.Pas agents.i CReeceoi 3504* Jusqu\u2019à 8 heures.^ '\t1-68-3R ji.» ri», i ,i,.VTkvir' nra.\tfitAngfrA MARf.'HA.NDS.particuliers Pouvons' Cnmp.am .13.00a.Verdun .\t»\u2022\t\u2019 47' 69 6R 30.000\t,\t.Realties.4843 Verdun, .3541 CLNQUTEME.Blvd St-Joseph» 26.__________________________________ Prix 14.000.00 Comptant^ 8000.00, maison de vétérans A vendre^ Cif* Baa libre mai.HArbour 9418.\tj tier et Jean-TAloa.vr 1\u2014886 I âci «t Jëuptlüoâr Victor, i 74(!2.' 1\t1\u2014«-3A VERDt-'N, Sièm», 6 br.ux lngem#nti, 4 «t S piece».Irè» bon état, utut» prè» At« Verduiu école, 4IU*», ma (aaüu.Tr»i ,r»nd» c«v».cl tl.vmu 38M.Prix riM».(___________ 13.900.Verdun Re»lti»i, 484.7 Verdun.POatUc eJ94L\tIr-I» lU*», ma- rbaurfag».Comptant POniiaê «I Apotr», 2 terrain» I-Î^L ÎÜL\u201c»' WElhngton 7306.\t10^2\teh.mbre 418 A ROSEMO.NT.36,ème Avenue, coinl\t10\u20142J,7.9.12.14.1«.19J1 J7J6J8_70 ruelle 30 x 00, é*ouu payé».S'»-\t'\t\u2018 dr«»Mr 9030, 3«l4m« Avenu».CLalr-t»I^3.\t10\u201460-9 r 52 Appattam.nl.4 lev».A VENDRE, eo Urr.ln» Mt Nord Pila rauon onnibl».DUpont 8 3894.M\u20149.74 VOS DETTES Soumette».noua problème», »at«le», Junmenu, noua vou» aiderona.l>ebt Adjuiter» Bur>»u, SU Plan d'Ar-roa» (801).MErquett» 1486.Soir UAïuuettt 0606.\t10-67-36B APPELEZ pour d*mèn»aement lour PL»'\t¦' et onir, ataeu 7000\t92\u201449 26R ____ __________TES, Pli rhauffèe.entrée prive», TrUldalr*.\u2022au chaud», tollatt», teiephnne, nu-pl», 19.00 par Kmaine, Tarif dst Annonces Qsssées «WpNC» ORJDINAJRlf \u2014,T^rlf mJhimiDin de 5Ôc poatr 3 UfTses no nKiUi.2$c pour chAeus iègné Mtdnio»* dé 5\tdaoLoe Complet 5 m 20 pi» puiAU :rr re*-pon^wsiil)*# ne peut vjbodder te men^aat débeurvé omir t eneMiire Ne«» I»# pvMlewa pee les eenence* ctaaséee te Jeer 4« teuf réeepUM, Ci AVIS eeeenees devrenl \u2022*«\u2022 eervssir le etOle eveel $ ¦H^EM PJI.PLateau 7841 U nnsc, MONTVCAl.JIUOI 7 JANVia 1954\t\u2014^ 43 S4 A|ip«rt«iiMnts m«4ibi4t à A 3748 LaVaL.2-3 pl^c«*.devant.propre, eau chaude.cuiaUie privée, toutea rommoditéa.semaine S13 et tl5_ MArquette 4361._\t54~R_ APPARTEMENT meuhîé.frigidaire.poêle électrique, téléphoné, lava bo.douche, libre.S'adresser 121fi St Laurent, concierge.3 APPARTEMENTS meublés, dans un cottage, fiigidaiie.poêle électrique.téléphone, chauffés, éclaires, eic (\u2018Rescenl 7073.\t54\u201449*4 ^ÀPPTS pouvant accommoder 3 personnes.usage cuutne.après S hra.2812 l'hapleau._______ 54\u201447 3 R APPT 1 pièce, meublé, avec cuîal* nette.4097 Tupper prés Atwater.___\t___________54\u2014M-4R_ Î^PPTS meublés, chauffés, toutes commodités, occupation Immédiate.8728 Berri._\t_\t54-88-3_ 2 APPTS meublés, éclairés, chauf* _fés.DUponl 18331 _\t54\u2014882 2 APPTS.chambre et cuisine, gai.meublé, chauffé.\tl>uluth- ______________ 54-602R aFi'T double meubré, aoubaMement.p