La presse, 10 septembre 1958, mercredi 10 septembre 1958

[" ÉDITION FINALE XiLE £.c?3 p.'s y -\t^ I il Parlons le français partout OFFiCr^RE et parlons\u2019le bien toujours\ted \u2014 * AL~ \u2022 mszrve Le plus grand quotidien français d'Amérique 74e ANNEE - No 276 MONTREAL, MERCREDI 10 SEPTEMBRE 1958 FETE DU JOUR V Nicofax df> Tolentino.\u2022 i»\\ei ShAl.cntifhpr fin 71 Lune : lever lh.59; courber 4Ji.30 PRONOSTHS CIEL VARIABLE.AUJOURD'HUI.DEMAIN, ENSOLEILLE ET FRAIS.Ma.\\.drm 63\tMin, au).: 50 Pour détails complets voir pao* Il PRIX: CINQ CENTS Pékin semble disposé à négocier Âulre accusation contre les E.-U.Londres, 10.(PA) \u2014 Radio-Pekin diffuse aujourd'hui un communique du ministère chinois des Affaires étrangères dans lequel on lit : \"A la suite de l'intrusion des navires de guerre américains dans les eaux territoriales de la Chine à deux reprises, les 7 et 8 septembre, les avions militaires des Etats-Unis ont de nouveau violé l'espace aérien de la Chine.\"C'est un acte criminel qui porte une grave atteinte a la iouveraineté de la Chine, et une provocation voulue a la guerre.\"Le gouvernement chinois a souvent publie de solennels avertissements contre de pareilles témérités, mais les agresseurs des Etats-Unis s'acharnent a se mettre la corde au cou.\"Le peuple chinois ne se laissera effrayer par aucune demonstration de force.Pour la troisième fois cette semaine le gouvernement chinois publie un solennel avertissement à ce sujet\".L\u2019ambassadeur Wang part pour Varsovie Tokio, 10.(UPI-PA) \u2014 L'ambassadeur de la Chine communiste en Pologne, M.Wang Ping-nang, a quitté Pékin aujourd'hui pour retourner à Varsovie, a annoncé l'agence \"Chine nouvelle\".Ce départ laisse croire que le gouvernement de Mao Tsé-toung est disposé à entreprendre avec les Etats-Unis, à Varsovie, des pourparlers sur la crise du détroit de Formose.Wang avait été rappelé rie Varsovie à Pékin il y a cinq jours, pour y recevoir des \u201cinstructions\u201d, dit \u201cChine nouvelle\u201d.A Varsovie, on ignore encore quand pourra s\u2019établir le premier contact entre l\u2019ambassadeur des Etats-Unis en Pologne, M.Jacob Beam, et son collègue chinois.M.Beam, qui est considéré comme l\u2019un des meilleurs experts du secrétariat d\u2019Etat en matière de relations avec les pays communistes, sera assisté d\u2019un interprète et du conseiller de la légation «des Etats-Unis en Suisse qui a participé aux précédentes conversations de Genève, commencées en août 1955 et interrompues en décembre 1957 sur l\u2019initiative de Pékin.Rien qu\u2019aucune disposition n\u2019ait été envisagée jusqu\u2019à ;i_es trains du CN présent pour la préparation matérielle des nouveaux entretiens.on pense généralement que ceux-ci pourraient se; dérouler alternativement à l\u2019ambassade des Etats-Unis et a l\u2019ambassade de la Chine populaire à Varsovie.Paris, 10.(AFP) \u2014 L\u2019interlocuteur des Etats-Unis! aux prochains entretiens sino-américains de Varsovie, est un des plus brillants diplomates de la Chine populaire, et un des meilleurs experts du gouvernement de.Pékin pour les affaires américaines.Né.il y a quarante ans à San-yuan.dans la province, du Chen-si.M.Wang Ping-nan parle couramment l\u2019anglais, j le français, le russe, l\u2019allemand et le polonais.li avait été.!\t.avec M, Chou En-lai, un des principaux négociateurs ,\t., .communistes lors de la tentative de mediation effectuée J,né des .sem-rroins, m.i.r Ma-par le général Marshall en vue d'un rapprochement Mao k,n';- dp Winnipeg'.» lance hier tse-toung-Tchang Kai-chek dans les premieres années de.ijon, nmin.m a s'opposer la guerre civile.\t; decision des Chemins de fer na- Après la défaite du Kouominfang, M.Wang Ping-nan|;^sconUncnîair rtedVrain\" devint un des plus proches collaborateurs de M.Choui-sauers durant never.En-lai au ministère des Affaires étrangères, au titre de -'«almiç.dont le syndical directeur des affaires administratives.Lors de la conté-fcrrovlairçs'\"\"dû ronce de Genève, en juillet 1954.il assuma la direction canada, a un qm- in public dodu secrétariat de la délégation chinoise conduite par le:Sio,r\u2019\u2018,Ü.;!Transpoupjir am.-président du conseil cl.en janvier 1955 il était nommé mer i» compagnie à revenir sur ambassadeur à Varsovie.\tjsa décisio\u2019v* Six mois plus tard, M.Wang Ping-nan était désigné' .A'- \u2022'i»1\"\"1' erre fre ins n\u2019est pas disposé à foeopier ce délai.\u201cCela pourrait prendre des mois avant que cette affaire soit réglée\", a dit un porte-parole 'Nous ne pouvons pas attendre toril ce temps lâ '.Les syndicats des employes sc dentaires ont également manifesté leur intention de ne pas attendre davantage, en organisant un vote de grève à travers le pays.1 equivoque autant ce de M.Dani le \u201cnoil\u201d, C motion se rallier mon\" proposé il y a par l\u2019ancien prés id M.Pierre M en des-1 pourc Obi è mes qui.ain '.militer r»i cei au rance poses, y eu y t pour le for* t rat des conseil, !\t( e contrat projet cons poussé, la i semblée can, mode de sn prévoit, au utmnneî n vocation tuante élu cas ou tP serait re* d'une A1-e avec.un qui prést populairr \u2022s, devrait constitu gouvernementale peuple souverain.Les chauffeurs sera pas sans cations déübi des Etats Ijni.s' ment al eut*.ce réponse les prpvo* du gouvernement a conclu le Qu an! au : de Jocomotn octobre ses Chemins de -yndicat des es, il a ajo négociât ion: fer national corn ! dicat demande um laire de 18 pour ccr M Smith a ajouté qu\u2019il étudier la note de protestation cou- \u2019\u2018Je craindrais de vous dire corn jointement avec le ministère du bien de millions de dollars nous Commerce et le ministère du Reve- perdons chaque année a maintenir CUCT les archipels de QueiïlOV nu national avant de lui donner ces services.\u201d a-t-il dit le mois der-L, fi\u201e xj-lcnii\tnnnrlmt lés réponse.Il na pas precise a quel!nier devant un comité sénatorial!61 f .1\u2019ldlS0U* Pellclanl llS moment cotte réponse sera prèle sur le (ransporl el les communica- négociations de Varsovie Cll-A 1 ambassade des Etats-Unis à lions.\t¦l?infcfcl\u2019njc\tGhim* Ottawa, on a dil enlrelemps que le\t11 e R's ataiS-01115 tl la '¦ lllllt ouvernement de Washington ron- \u2022'1 oortion avait alor- laissé en- populaire, sidérera l\u2019affaire \"très- grave\u201d si lait«*?r\u2018! \u2018lue \u201cn compagnie en vum-f* i\ti nouvelle loi est appliquée aux pro- f!ra^ peut-être a substituer a se.s ; In mmi.st D un autre cote, le ministre f'11 duils américains.\ti lignes lrans-eont.menl.ales des trains: mande cependant de Commerce, Thon Gordon Churchill, a déclaré qu\u2019il n'avait pas été mis au courant rie cette protestation, et quelle ne fut pas soumise au cabinet.A quelle date ?T.es autorités de l'ambassade des Ktals-Unis à Ottawa disent que la nouvelle loi canadienne touchant l'importation de produits étrangers \"de surplus\u201d viole l'Accord gêné ral sur les tarifs et le (G ATT l Lorsque la protestation fut servie au gouvernement, canadien, la lé filiation était encore a l'étude aux Communes.Personne n'a révélé ce pendant que le gouvernement, ca nadien avait reçu une telle proies talion.U v a quelques mois, a ajouté Earn bas pad e, une protestation orale fut.faite par le gouvernement des Etats-Lois contre cette législation .M.Smith n\u2019a pas voulu précisé cependant a quelle date precise il avait été mis au courant oralement de la protestation.Avant lui, un porte-parole du ministère des Affaires extérieures Gaston Nicholas es! envoyé aux Hull.10.iPCD (Liston Nicholas, âgé de 22 ans.devra subir son procès pour meurtre, en rapport avec la noyade de sa femme.La de te du procès sera fixée à l\u2019ouverture des Assises d'automne de la Cour du banc de la reine à Hull, le 3 novembre.En envoyant Nicholas à son pro cès, le juge Alexandre Taché a rejeté tihe motion de la defense demandant le renvoi de la cause.Vie Roland St-Onge a soutenu qu\u2019il n\u2019y a pas de preuve suffisante pour justifier le procès parce que toute la preuve presentee a l\u2019en quête préliminaire n\u2019était que eir eonstanclelle.Mais le juge Taché a décidé qu'il y a matière â procès dans le cas de Nicholas.L\u2019accusé n\u2019a fait, aucune déclara tion a l'enquête.Energie Inépuisable Vicloria, HT\tLa Colombie britannique, qui utilise déjà 3,030.-; non chevaux vnpfcur d'énergie électrique, s'emploie présentement a en mettre en valeur 672,000 attires.i en t ement le avions rénet é du pays.La nouvelle loi, disent les ro-1 \u2022'apirles lîl!( présentants de J\u2019ambassade, est con- fiucpublic traire à l'article 6 du GATT, article qui stipule qu'une \u201cjuste valeur marchande\u201d doit servir de ci itère dans l\u2019imposition des droits douaniers sur les produits importés.Normalement, selon le GATT, 1 prix d\u2019un produit, importé est juste s\u2019il -cités.Il a expliqué voyageur favorise prétransport rapide par -, d\u2019un bout à l\u2019autre nationaliste qui de-taire son nom Personnel réduit ! A Mon réunions t semblable au prix auquel/f\u2019rrov,air^\u2019 vend ce produit, sur le marché (Jue ,r* - hr commerce domestique.Aux termes de la nouvelle loi canadienne, le gouvernement d\u2019Ottawa a le droit de hausser les droits sur le dumping s'il estime que le prix d'un produit importé ne rap porte, pas un profit \u201craisonnable\".L'interprétation du terme \u201craisonnable\" est laissée a la discretion du ministère du Revenu.il participe «à des spéciales des syndicats M.Malone a affirmé les Chemins de fer nationaux j portent graduellement moins d'intérêt aux services des voyageurs, e* que tout laisse croire que le chemin de fer désire s'en départir.Mais le public a le droit d\u2019exiger que ce service soit, rétabli\u201d, a dit M Malone.affirme \u201c.Jamais nous ne renoncerons à Quemoy et à Mat sou.Quoi qu\u2019il advienne, nous nous y cramponnerons.nous nous battrons Nous avons affirmé notre position à maintes reprises et elle est inébranlable\" Le rêve des nationalistes .Les nationalistes chinois considèrent.les archipels de Quemo\\ et de Maison comme les bases rie l\u2019invasion qu'ils projettent sur le continent.Pour eux.la renonciation aux îles signifie l\u2019abandon de leur rêve de.reconquête.sinage du continent.(cite opinion, que l\u2019on trouve! surtout dans les milieux dcmôcra ! tes des Etats-Unis, a etc reprise' pour la première fois hier par unj membre influent du parti républicain, le sénateur Sherman Cooper,! du Kentucky, ancien ambassadeur| des Etats-Unis en Inde.Le sénateur Cooper, exprimant i'opinion que le ^Hivernement am:-ricain devrait profiter de Toiivertu rc des négociations avec Pékin pour encourager la Chine nationaliste à évacuer Quemoy et Malsou.; a declare: \u201cLes Etats-Unis devraient décîa-.: quelques semai iter une nouvel Irant la stabili et le contrôle i Un congrès de Poutre-mer devrait rapidement être convoqué pour ré-:gler les problèmes je concernant : et des négociations en vue de la ! paix en Algérie devraient être or-i lamées avec les Algériens d\u2019origine européenne ou musulmane sans exclure ceux contre- qui Ton sc bat.M.Joseph Pcritt.sénateur de la :Cole d\u2019ivoire, parlant au nom de M.\u2022François Mitterrand, a apporté son adhésion ainsi què celle de pHj-jsieurs de .ses amis.Les leaders d'un c* ; de petites formations |.Jeune république, PL i je tic socialiste, ont e j les raisons pour lesqu iti voterait egalement j M.Robert Verdier, h \u2019e de la Seine, indique également [qu\u2019il rejettera le projet constitutionnel car il ne permettrait, pas d\u2019adopter une législation en faveur de la classe ouvrière, L'Algérie préoccupe Mendes-Prance M Mondè.vFran ,pant a nouveau h avait fait valoir, pour expl la nouvelle u pays par s\u2019attache pli de n on depute ombr auche, J nsuite r par* son; rer cTune\tfaçon nette et\tclaire qu'ils: sont\tprêts à défendre\tFor mo- se avec tou:\ts le< moyens dont\tils dis- posent, ma\tis je ne crois p«\tis qu'il soit de leur\tintérêt de faire 1\ta guer* re pour Qu\tefflOy et.Mat.sou\".\t En Alaska et en Iran 23 morts dans la chute de 2 avions M Gamble a également critiqué |r la décision de la compagnie, ferrn- ru,n| via ire en déclarant quelle fera dis paraître un certain nombre ri\u2019cm j Pipis et qu'un certain nomlm \u201cNommes se verront congédie Les bombardements batteries côtières du conn tus Anchorage, Alaska, 10.(PA) \u2014 Treize hommes ont perdu la vie, hier, quand un avion \"C 47\u201c des services de transport de l'aviation américaine s'est écrasé, 800 pieds a peine après avoir décollé de l'acroport Elmendorf.L'avion portait 20 personnes à son bord.Der.témoins ont relate que l ap-pareil avait semble décoller normalement mais qu'il a ensuite brusquement tourné vers la droi te et s'est écrasé.Les sept survivants sont dans un état satisfaisant.à l'hôpital.Téhéran, Iran, 10.(Reuters f) \u2014 Dix personnes ont perdu la vie dans l'écrasement d'un avion de la marine hollandaise à Abadan, centre pétrolier de l'Iran sur le Golfe Persique.L'avion a traversé une violente tempête durant l'envolée qui devait le conduire de la Nouvelle-Guinée a la Hollande Le pilote hollandais avait atterri plus tôt a l'aéroport ri Abadan, l'un ries deux moteurs de l'avion étant en panne, il repartit apres des reparations d'urgence, mais il s'écrasa a 2 milles do l'aéroport et brûla.Dans sa chute, l'avion a failli accrocher la raffinerie geante d'Abadan.\u201cC'est une décision qui exercera un sérCux effet sur l'embauchage ferroviaire par tout le pays\u201d, a ! il dit Un porte-parole du chemin de fer a précisé que la décision amènera évidemment une réduction du personnel sur les trains transeon-j(mentaux.Mais les hommes rîépla-icés auront quand même l\u2019exercice de leur séniorité pour poser leur [candidature à d'autres poste* jil dit.entière ont recommencé leurs minuit et à 9h.20 avaient lance 4.618 obus sur l'archipel de Quemoy, révèle le ministère nationaliste de la Défense.Celui-ci note que les barrages, brefs mais nourris, ont atteint la Grande et la Petite-Quemoy.les îlots do Tatang.Les plus violents visaient la plage de Satan, c'est-à-dire le lieu le plus favorable aux débarquements de la Grande-Quemoy, A Pekin et Moscou D'autre part, la conférence de Mahgoub, candidat la Ligue arabe de a-t- L chemin de fer a choisi la du 26 octobre pour effectuer j changements aux services rie: voyageurs parce que c'est à cette (date que la plupart des provinces 'canadiennes reviennent à l'heure solaire.Le parachutage T.p ministère de la Defense refuse de confirmer ou de démentir la: \u2018nouvelle que le ravitaillement es! lalp(parachuté sur l'archipel de nuit Le lcs parachutage de jour serait dange- A SUIVRE SUR LA PAGE 11 Le Caire, 10.'PA» -~ Le comité politique de la Ligue arabe a décide, hier, rie mettre en nomination le ministre soudanais dos A f fair e s et ra n g è res, M o h a m m e d Ahmed Mahgoub, pour la prpsi denee de l\u2019Assemblée générale des Nations unies i» ouvrant le 16 septembre.Cc-tte action a fait suite au refus du comité de soutenir la candidature de M.Charles Malik, ministre pro-occidental ries Atfai-res étrangères au Liban.Des informateurs assurent que le vote contre un appui a M Malik a été rie sept a un Le Soudan proposa alors Mahgoub et obtint un vote unanime tandis que le Liban s\u2019abstenait.l'affaire des navires canadiens L\u2019Union des marins réclame $150,000 pour bris de contrat Détroit.10.(PA) \u2014 L'Union internationale des marins (AFL-COI) a intente aujourd'hui une poursuite en dommages de $150,000 contre la T.H.Browning Steamship Company, l'inculpant de violation de contrat lors de l'achat de huit navires canadiens.La poursuite, inscrite par Fred J.Farnen, secretaire trésorier de l'Union, prétend que la compagnie Browning a récemment acheté huit navires marchands canadiens sous un autre nom dans le but d'employer des marins cubains.M.Victor G.Hanson, avocat de l'Union, a précise que ces navires ont ete achetés de la Canadian National Stcampship Company.La compagnie de Detroit a fait cette acquisition sous les noms de \u201cBanco Cubano Nationale et \"Floto Maritime Browning\t\u2019¦ Cubano Company\", a ajoute Me Hanson\t^ ,\t,, t.,\t.\t\u2022\t\u2018 Ces navires, ia plupart ancres a Halifax, sont destines au\tr ,\t-v .service sur les Grands Lacs, entre les ports américains.\t\u2022\t\u2022\t.\t.Issue généralement favorable attendue du référendum du 28 jours, lion formelle tion proposée ral de Gaulle, eulièrement ai ; Celui-ci.dit-il.le drame fin; que la Quatre faillite.Or.s\u2019e as et de franc lair non p ononcés i ir le choi oui l\u2019cmpi enfin, develop arguments qu'il y a quelque?ier son npposi constitu le gène paru \u2019Algérie de tout i a-dessin-ie a fail i de pre \u2022 dans la drame ; les dis quelque a ronri;; .10.(AFP- La majorité millions d\u2019électeurs, hom-femmes.des territoires s d\u2019Afrique noire, de Many de la Côte des Somalis.de \u201e\tLe Canada a déjà promis Banque dévalisée à j\t^\t41\t\u2022 s.-AngciedeMonnoîrde reconnaître la Chine S.-Angèle de Monnolr, 10.\t- deux bandits armes ont dévalisé, vers 3 heures cet après-midi, la succursale de la Banque Canadienne Nationale, dans cette municipalité du comté de Rouville.On ignore encore le montant du vol.Il n'y avait que deux personnes dans la banque, soit un employe et un client, quand les jeunes oens armes ont fait irruption.Ils ont aussitôt réclamé qu'on leur remette l'argent du coffre fort.Avant dr prendre la fuite, les apaches ont coupe les fils du telephone.Cou rima y.C.R., 10.IM) - Le Canada s\u2019rsl engage a reconnaî tu* éventuellement la Chine communiste.a déclaré, avant-hier soir, le chef du parti CCF.M.J.Coldwel!.\u2018\u2018.Fai vu le document, a dit M Coldwoll.parlant à une reunion du Canadian Club de Comox \u201cA la conférence de Colombo, tenue à Ccylan.en décembre 1Î)4!L il fut convenu que les nations du Commonwealth accorde* raient lot ou tard la reconnais-sance diplomatique au Rouvrrne-ment rie la Chine\u201d (continentale).M.Coldvvell.qui fut délégué à cotte conférence, a dit que le Canada a signe de même que d\u2019autres pays après que l\u2019Inde eut annonce qu\u2019elle reconnaîtrait ce regime communiste.La guerre de Corée éclata l\u2019année suivante, poursuivit M.Cold-well.et depuis aucun geste n\u2019a été fait en faveur d une reconnais* sance'diploma tique.\"1,\u2019aspect tragique de la que*»-lion, a mon avis, est que durant les derniers dix ans.nous avons pou ->e de plu* en plus la Chine vers la Russie.\u201d Pari; des 15 mes e f ran ça daga.se du Pacifique, de l\u2019Océanie et l'Atlantique Nord qui participeront.le 28 septembre, au referendum sur la nouvelle constitution française décideront ainsi de leur adhésion a la \u201ccommunauté\u201d fondée par elle Kn Afrique Equatoriale, q u i groupe les quatre territoires du Tchad - 2 millions 200,000 habitants du Gabon : 400,000 habitants rie l\u2019O u ban gui\t1 mil- lion 300.000 habitants Ci du Moyen-Congo ; 2 millions 200,000 habitants, les \u201coui\u201d remporteront sans aucun doute, les chefs des partis politiques des quatre ter riioire.\u201d ayant tous opté en faveur de la constitution.Coté d\u2019ivoire et Soudan seront favorables ment majori foires en ce démot: nistre ri\u2019l verne.men eu effet.;oi 1 louphi t-Boiï; I acta min men que pn m: el A Maria gasca d'habitants \u201coui\u201d semble di petits \u201cpartis de qui ne représci q thème environ ndéi militons hile des née.Les -ndance\u2019y rie A SUIVRE SUR LA PAGE 11 de la Ma bitants Maroc et rtiey tant s tible de Au Sénés habitants l\u2019indépem diale m-rement r lents, le maire do an u de F.rie.Au I million 600,000 l\u2019opposition est s sc convertir au ;al 2 millions .' \u2014 où 1rs partis* lance totale et sont montrés part ictifs voire mèm sénateur La mi ne et le < Dr mme ru lie léputc vfrique Occidentale fran-qui groupe huit territoires oppositions s\u2019é-; sur l\u2019avant pro* des En çai: et ou de vives Iaient manifestée jet, la victoir moins nette.I! est certain d\u2019ivoire 2 i habitants \u2014 votera \u2018oui' une écrasante majorité, dan.3 millions 650.000 habitants, et la Haute Voila.3 mill i ms 300, 000 habitants, voleront probable- t 0115 g r ; afri ans istan i n d Min, le; par-pou : U ion: era ( nie 500.000 hou- Léopold Se n g ho r, ders du second du regroupement ront sans doute mais non sans réi positif L'incertitude règne pnc< tuellement en ee qui co la Guinée 2 millions habitant s dont Thorn m est M Sekou Tourc, lea< l'aile marchante du K D ne s\u2019est pas prononcé.ïl de même pour le Niger lions 300.000 habitants \u2014 F: de M.13.1 ibo Raknry.chef de fraction de gauche du IL R.A, obtenir, m vote ¦e rne 0,000 mil- SOMMAIRE\t Annonces ciêiséss\tRAGES SO a 51 Bridge\t27 Clinique du coeur\t13 Comiques\t12 Décès, Naissances, etc,\t60 Editorial\t4 Entretiens\t24 Finance\t42, 43 Information reliqiruse\t49 loisirs et recreation\t2?Mots croises\t40 Petite encyclopédie\t40 R.dio el Télévision\t12, 13 Spectacles\t20 21 Sports\t44 à 47 Vie féminine\t18 Vie sociale\t1? LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 10 SEPTEMBRE 1958 IPIPgPfPIll organ LE MAGASIN A RAYONS DE HAUIE OUAUTt Wm% AU CANADA EPARGNES DE SEPTEMBRE Magasiner chez Morgan.c\u2019en ETRE SUR.sur de la qualité sur aes épargnes sur des valeurs jdes d'oreilies, brao Norm.2,00 à 10.00 5 NouvfMu* pnsonnbles Aurora en métal de cod eur or et argent.Derniers sty-les, plusieurs échantillons dans le groupe.Aurore bleu et aurore cristal, indus dans une variété de couleurs, SVP P*» d« commnnd#»\tni féUphoniquM BIJOUX lAlUfURS.AU REZDECHÂUSSfi AUSSI A SNOWDON.AU BOUUVARD ET A DORVAL mÆéÆMsz* Épargnez 7.00 à 9.00.Chandails mBi DES ÉPARGNES DE lOr» À 50^ PAR TOUT LE .MAGASIN V2 prix!\t1 Bijoux\t| tailleurs Aurora Mmm s®-: , de ¦0$^ i\\oriu.: 15.00/ Gaine style droit, haute renommée 9.93 Vous aurez une faille élancée avec cette confortable gaine style droit.Côtés en voile élasticisé, devant et dos en satin élasticisé.Blanc seulement, han-nct moyennes.Tailles; 25 à 32.SVP.PAS nt COMMANPfS POSTAIFS NI TElEPHONIOUfS JAIOW PE5 CORSETS .[TAGF MODE, AU DEUXIEME AUSSI A SNOWDON.AU BOIHFVARP ET A DORVAL Norm.: 6.65 à 13.95 Ustensiles \"Revere Ware\u201d en acier inoxydable avec base en cuivre Profitez de cette offre de septembre sur nos ustensiles réguliers à réassortiment pendant qu'ils sont a bas prix.A.\tBain-marie 2 pintes Rég.13.95\t10.25 B.\tCasserole a couvercle 2 pintes Rég 9,95\tQ jj C.\tBouilloire \"sifflet\" 3 pintes ^7,5 6.35 D.\tBouilloire \u2019sifflet\" 1 \u2019 2 pinte Rég.6.65 5.30 VENEZ! ECRIVEZ! TELEPHONEZ! PL.*241 ARTICLES DE CUISINE.AU S/XifMf AUSSI AU BOULEVARD ET A DORVAL % r & P m i ::?v> m ¦% || Ici 5.;:: %*\u2018jy et jupes tons assortis, exclusifs à Morgan Norm.: 22.95 à 25.00 15.95 L'ensemble Splendides épargnes de septembre sur nos ensembles 2-pièces exclusifs dans les coloris les plus nouveaux d'automne.Jupes importées en lainage ou tweed avec chandails assortis en Orion*.Voici illustrés, trois styles seulement de notre vaste sélection.Tailles : 10 à 14 dans le groupe : choix de rouge, brun, cacao, beige ou bleu.S.V.P.Mentionner le choix d'une seconde couleur lors de vos commandes postales ou téléphoniques.A.\tJupe de lainage, poches nouveauté, chandail avec motif feuille, B.\tJupe en tweed, chandails de teinte unie avec garniture de tweed.C.\tJupe en tweed, une poche, boutonnage au dos avec chandails de teinte unie assortie.* Marquis depoiéti.VENEZ! ECRIVEZ! TELEPHONEZ I PL *261 ENSEMBLES SEPARASLfS .ETAGE MODE.AU DEUXIEME AUSSI A SNOWDON.AU BOULEVARD ET A DORVAL HENRY MORGAN & CO.LTD.présente la Collecfion des Modes Norman Hartnell Vendredi le 19 septembre à 2 h.et 3 h.p.m AU SALON DES MODES .AU DEUXIEME Monsieur Norman Hartnell sera present Billets, en quantité limitée, disponibles au rayon des robes .au deuxieme C'y' 3 r' yjiisS \\ À'.Grandes épargnes de septembre sur articles de toilette Morgan DETERGENT BLEU MORGAN Prvi'r d»« î#ssiveï p » blsnches\ttm- ployé peur U i«v*çj§ de la vs'Sîeüe.Norm.2 lbs pour .6* Norm.5 lbs pour 1 69\t1.35 .55 LOTION A MAIN ET CORPS \"DESERT FLOWER\" PAR SHULTON Bouteille extra grande de B or (mê^-«\t4 C* prix C\u2019 e is bculei * ofd'Oê re de 3.2 or).SAVON IMPORTE LIGHTFOOT Norm, 2 M I.boit» ¦ 79 PARFUM \"GOLDEN CHANGE\" Ou \"WOODSY\" DE HARRIET HUBBARD AYER rï : i ¦ ¦ ,i,,< PAPIER DE TOILETTE \"BLUE LABEL\" MORGAN VAPORISATEUR \"LAVANDE\" Norm, '*\u2018\u2022.95 1.95 12.1.89 (1000 leu Norm.12 pour 2 35\t*¦ pour Caisse de 100 rouleaux 15.50 VENEZ! ECRIVEZ! TELEPHONEZ ! PL.*2*1 Livraison sur commandes de 1.00 et plus ARTICLES DE TOILETTE .AU REZ-DE-CHAUSSEE AUSSI A DORVAL ET AU BOULEVARD E' atim* qui r^f pièce), Norm.1.43 1.55 VAPORISATEUR \"CEDAR\" POUR PLACARDS H;ille p: r» d» cèdr» \"tu- 1 cc Norm.1.15 ¦sJwa SiSsiS « COMMANDES .TELEPHONEZ PL M * N°S ~\tW\u2014 A MONTREAL.MERCREDI 10 SEPTEMBRE 1?5t LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS O AMERIQUE PAGE 3 Un mort, 3 blessés dans des éboulements Trois autres ouvriers s\u2019en tirent indemnes Un ouvrier a perdu la vie et trois autres ont été blessés, hier, dans une série d'éboulements survenus dans des excavations, à Montréal et dans la région.La tragédie s est produite, en fin de matinée, dans le rang des \\ ingt.à S.-Basile, à quelque 2ft milles au sud rie la métropole, où M.André Cbicoine, 32 ans.de Reloeil.a perdu la vie.I.ouvrier a été projeté tète première contre un tuyau de ciment, alors qu\u2019il travaillait, à la pose d'un drain, dans une fosse d une dizaine de pieds de profondeur.Par ailleurs, a Montreal, un autre eboulcment a failli suffoquer un icuno ouvrier italien, qui tra-vaillait egalement à la pose d'un drain, aux chantiers de construction de l'autoroute des Laurenti* des, un peu a l'est du boulevard Pcrsillier et a une centaine de pieds au sud du chemin de la Cote Vertu.l.e jeune homme.Pietro Dadettn.2.S ans.756tl, 7e avenue S.Miehel, a dû être soigné à l\u2019hôpital Roval Victoria, pour contusions générales ' et choc nerveux Deux autres compagnons de tra yail se trouvaient avec lui dans 1 excavation d\u2019une douzaine dt pieds de proiondeur.au moment où une paroi s\u2019effondra.Ce sont \u2019\u2019M.Salvator Morrone, 21 ans.6520 rue Chabot, et Vincent (ïasbarro -th ans.2735, rue Rourbennièrr M Gasbarrr a déclaré, au représentant de la Presse, que 51, Mer-rnne el lui-mème avalent ou tom juste le temps de s'éloigner, mais M.Dadetta fut coincé entre le 'uyati el la paroi et enseveli jus qu\u2019au eou.'\u2018.Vous nous mimes aussitôt à creuser el bientôt d'autres ouvriers son.venus nous prêter main forte.Vous réussîmes à dégager noire compagnon environ une demi-heure plus lard.\" ne dire .M fïasbarro t es trois bruîmes travaillent également à la pose d'un drain.A Coaconsfield Au début de la soin-, soit vers 7 b.p.m .o> ux ouvrier ont eu ensevelis dar.un accident sera Mable.et il lallu plus de trois bei les pour les urer de leui position1 précaire.Ce troisième eboillemenl s'esl produil a P'-aconsfield tians une excavation d'une quinzaine de pieds, aux chantiers ne construction de ta liouvclle route à deux \\oies qui; doit rejoinder, par le nord, le nou xrau boulevaiu métropoliiain.Trois ouvriers travaillaient alors dans l'immense fo.-s large \u2022* »i \"ly-mpathiqu* ar-'i.if « louf re qui v«e*'t da \"trançf et \u2022 Qu» rAcadém-e ad'eiie ion plus \"cord ai\tit*1'» \u2022 du rapport de M &ené f,V-i », f lei roncour» de ( année, Qu* lu r ».\t!» in-el* \u2022» pe'peti.f a I» leanr* pub'iqua anru»eiia da rAcaderrua fran^aue tenue I* H dr emb'e 1^-H ir en la t«**t publié dam U \"îf r p*\" da Paru ) Monlrn.il, 10 septembre 1958 L'aide aux universités ! accroiremcnl Hés subventions (les auloplés féciérales aux univer-jpîfés < anadietmc\u2019s ne peu! avoir rju'uh sens.Le gouvernement actuel se solidarise avec son prédécesseur eu prenant à son compte relie sorte d'assistanre Kl il le fait avec l'appui de tous les partis de la Chambre des communes.Les crédits destinés à l'enseignement supérieur ont été votés à l'unanimité On ne conçoit pas présentement que le gouvernement d\u2019Ottawa, quel qu'il soit, puisse songer a refuser celte aide.Le voulût-il qu\u2019il se heurterait a île trop vives oppositions de la presque totalité des provinces pour persévérer dans ses intentions il est illusoire de compter sur un changement de ministère pour taire disparaître le problème d'ordre constitutionnel créé par ces interventions fédérales.Est-ce a dire que tout espoir de règlement doit être abandonné t1 On ne le croit pas à Ottawa.Le débat ouvert a la Chambre sur eoMe question est révélateur.Le ministre ries Finances, l'hon.Oo-nalri Fleming, est prêt a accepter toute formule d'accord respectant à la fois les droits de la province de Québec et le principe de l'aide fédérale aux universités, considérée d\u2019intérêt national.C'est l'attitude meme qu'avait adoptée l'ancienne .ulminisfraiion, comme l\u2019a rappelé l'hon.Lester B Pearson.La porte est grande ouverte aux projet - d'entente.Des propositions ont déjà été presentees.Le directeur des relations extérieures a l\u2019Université de Montréal, M.André Bachand, en rannelnd quelques-unes dans la \u2018 Pr s sdebout dans le canot dans lequel I Isa femme était assise, quelques ins-j (ani.s avant que la frêle embarca lion ne chavire.Un médecin, le Dr Charles Robinson.d\u2019Ottawa, a dit avoir relevé des marques sur le front de la IPime femme.Ces ecchymoses lavaient été provoquées, selon lui, avant qu'eile ne se noie.Conseils de la mère de la victime La mere de la jeune femme, Mme Donald Deschénes, 46 ans.a raconté avoir déconseillé a sa fille d\u2019aller se baigner parce qu elle était enceinte depuis six mois.De son côte, le directeur du service de la police, M.J.-A.Hébert, a rappelé que Nicholas a dit avoir réussi a s'emparer du poignet de sa femme lorsque le canot a chaviré: plus lard, cependant, il aurait dil l'avoir saisie par les cheveux.Le détective Carpentier a encore déclaré que Nicholas lui avait dit avoir été incapable d\u2019obtenir une embarcation a rames, le 26 juillet, et que c'est pour cette raison qu'il avait loué un canot.M.Horace Seguin, qui loue des embarcations, a toutefois affirme que le jeune Nicholas avait loué des chaloupes a rames en plusieurs occasions avant le 26 juillet, mais que ce jour-là, pour la première fois, il avait loue un canot.BREVETS D'INVENTION Marques de commerce Dessins de fabrique en tous pays MARION.MARION ROBIC A BASTIEN 1510 ru» Drummond, Montreal, 25 ANNONCE Evitez les ennuis des FAUSSES DENTS qui glissent Nombre de personnes portant de fausses dénis onl enduré un vrai supplice, * cau'-e de leur dentier qui est tombe, a glisse nu finite juste au mauvais moment.Ne vivez pas dans la crainte d« cette perspective.Saupoudrez vos dentiers d'un peu de FASTEETH, la poudr# alcaline mon acide).Tient plus fermement en place les fausses dents et don.ne une sensation de plus grand confort.Aucun goût sûr.Enraie \u2018Todeur de dentier\u201d «haleine rie denture).Procure/, vous FASTEETH à n'importe quelle pharmacie.Amende de S100 au proprio d\u2019un motel dns reprosenfants.lis ne se feront pas faille d'exploiter ce succès dans les campagnes électorales ouvertes ailleurs.Déjà actuellement les démocrates ont la majorité dans les deux Chambre:; du Congrès américain.Leurs chances d'améliorer leur situation trouvent un terrain favorable dans le mécontentement créé contre l'administration républicaine du président Eisenhower par la période, de récession que traverse le pays.Le baromètre constitué par les élections du Maine n\u2019est pas d'une exactitude absolue.Il s'est révélé faux dans 12 élection! présidentielles sur 29, depuis 1940.C\u2019est une marge d'erreur passablement forte.On ne pourra plus tabler la-dessus dans deux ans.A partir de 1960, en effet, les scrutins du Maine auront lieu le même jour que dans les autres Etat La réforme a été adoptée en 1956, mais ne doit entrer en vigueur que dans deux ans.Lettre do Québec\t Gastronomie\t Le monde commercial les exportations anglo-canadiennes augmentées Londres.\u2014 Les propos ci-dessous, d\u2019ordre commercial et financier, émanent d\u2019une lettré que signe [\u2019économiste londonien John Kingsley.On y trouve quelques précisions touchant le négoce anglo-canadien.On dispose maintenant d'assez dé chiffrés pour confirmer ce qui paraissait déjà pro* bafole, c'est-.i dire que l\u2019arrêt tie l'expan-s i < m i dv.- exportai u>i is aiv.: inLes reflétait L'an dernier l'arrêt, de l\u2019expansion du commerce mondial on général.Le rythme de croissance des échanges mondiaux d\u2019articles ouvres, qui atteignait une moyenne de 13 p.100 au cours des neuf premiers mois de 1957, est tombé .i seulement 5 p.100 au cours du dernier trimestre.Pendant le premier trimestre de 19,ï8, on a constaté une chute de J p.100 quant à la valeur et quelque peu davantage quant au volume.Los exportations anglaises, il est vrai, ont diminué un peu plus tôt que les autres, mais surtout parce que les ventes de pétrole et de matières premieres au continent européen avaient été exceptionnellement e levées un an plus tôt, lors do\tl'affaire de Suez.\t\tLes\t; e:\t\\ portât\tions j\tors les\tpays\tdo prorfuc\tLion\tpr\ti maire\tont (\t:*on- tinué à ii\t\tiimmenlfr.\ttandis ou\\\t vrn\tait su\tirtout, ju>qu\u2019ici.\t\tri.\t' la oo\tmlraol\tLion des\taffaii\tres entre les pa\t\tVS\tindust\trinls (\t?ux- mêmes.\t\tRendant le\tpro\tmmr trimestre\t\t\tde coite année, les importations en prove! nance des pays de production primaire ont continué à augmenter, bien qu\u2019à un rythme ralenti, tandis que les importations des pays de J\u2019OECK tombaient légèrement, et que les importations canadiennes des Etats-Unis tombaient abruptement.Jusqu a la fin même de l\u2019année, en vérité, i! existait, peu d'indices véritables d'un déclin, Il est vrai que les exportations anglaises vers le reste de la Zone sterling: paraissaient souffrir des restrictions imposées par l\u2019Australie aux importations et dej la diminution des revenus sur le continentj européen.Mais les exportations de l\u2019Aile-; magne vers la plupart, des marchés continuaient de monter fortement.Les exportations des Etats-Unis augmentaient notable*: ment partout, sauf vers le Canada et le Moyen Orient.Les exporta lions du Japon montaient en flèche.C'est durant le dernier trimestre de 1957 que le marché européen a commencé à s\u2019affaisser et que la croissance des exportations mondiales vers les pays de production primaire ont commencé j à ralentir.Ces tendances, la dernière en particulier, semblent devoir persister pen dont quelque temps.Québec.- bans lé XXk» \u201cCahier des Dix \u2019, run des membres de cette intéressante société.M.Jacques Rousseau, naturaliste de haute réputation, nous donne comme un avant-goût de la gastronomie amérindienne ; cuisine et plats du menu de nos Indiens du Quebec.On y voit des plats qui pourraient même faire bonne figure dans nos banquets de civilisés ; d'autres sont beaucoup moins ragoûtants, mais il n'y a rien de répugnant.On s\u2019accommoderait de tout en temps de famine.Mais s'accommoderait-on aussi volontiers de la gastronomie des Esquimaux du Groenland et en particulier de certains mets qu\u2019on servit à [\u2018explorateur Peter French en qui, en 190Ü, faisait partie d\u2019une expédition g ro en land aise dirigée par le Danois Mylius Erichson V Près de Cap York babil a il un chasseu r esquimau connu pour l'excellence de ses festins.(> \u201crestaura-teur\u201d offrit à Fret! ch en entre autres plats, du \u201cgivioq\" dont il donna la recette que voici ; on vide entièrement, un phoque par la bouche.La peau intacte fait un sac auquel la graisse adhère.On le remplit de petits pingouins pris au vol et qui no sont pas plus gros que des moineaux.On ferme le sac cl on le couvre de pierre.Il ne faut pas qu\u2019il voit le soleil.Pendant l'été, la graisse se change en une huile où les oiseaux confisent lentement.Cela fait un pial d\u2019une saveur unique au monde.Pour manger un des pingouins ainsi confits, le gourmet.lui mord les pieds et d'un tour de main, enlève les plumes.Il retourne alors la peau à partir du bec, suce la graisse qui Fenduit à l\u2019intérieur, avale d'un coup îa peau elle-même et commence a manger la chair Quand ses hôtes sont repus, le maître plonge une cuiller dans un seau d\u2019eau et- le fait circuler.Chacun se rince la bouche avec une gorgée qui' cruche sur ses doigts qui se trouvent lavés et qu\u2019il essuie a une peau de renard .Un peu plus tard.Freudien apprit, ce qu\u2019était un autre plat : io mahak.(\"était du cuir de narval conservé depuis deux ans dans sa graisse devenue verte.Le cuir ne se mange pas.On le coupe en morceaux de la taille d\u2019un petit bloc de sucre ; on tient un de cos petits morceaux de cuir entre les dents et on lo suce 11 paraît que c\u2019est un bonbon exquis et de plus un préservatif contre le scorbut.Nous préférons pour notre part le \u201cwa-kouvitekelep\u201d dont parle notre ami M.Rousseau.\tSAINTE-FOY FAIRE PART \u2014Kile est ifurieuso rte In façon dont les jour naux ont raconté .«on mariasc.\u2014Ont iis pitiié rte .son âco?~~ Indirecteihent.Ils ont écrit: '\u2019Mlle Ilde a épouse hier M.Yale, le collectionneur d\u2019ami unités bien connu.\u2019' *\t*\t*\tj LE TORTILLARD (\"cl vraiment «loin ma ce qvjp ce.mode de ) vnyaceurs oui ont plus d îme n i a emprunter des rais, mais pour le piMorcs que.Donc nous voici dans une petite earc.Uni voyageur attend depuis un moment, ie toi l illard Il demande au chef de sare, et unique employé de la station : \u2022 \u2022Est-ce que le train va hiepldt arriver?Le chef de «are se place sur la voie, recarde \u2019 au loin et dit :\tL Oh ! 1! ne va pas tarder, car je vois le chien: du mécanicien qui arrive déjà .Le propriétaire du motel L\u2019Aiglon, au 445 boulevard Labeîle, a été.condamné a $100 d\u2019amende et, 1 au frais, hier après-midi, par le ; juge Armand Cloutier, pour avoir ! vendu de l\u2019alcool sans permis, dans son établissement.Le prévenu, tout en reconnais* | sa ht sa culpabilité, expliqua que ! ce n'était pas lui-même qui avait, fait la vente, mais bien un de ses ; employés.Le procureur de la police des liqueurs, Me Maurice Sauvé, (Ml., fit remarquer au tribunal que l\u2019ac- ! cusation portée par la police de la régie des alcools mentionnait : précisément que cette vente avait pu se faire par personne inter- j posée.Le juge Cloutier demanda alors au prévenu : .Est-ce que c\u2019était la première fois que vous vendiez ainsi de la ; boisson sans permis '., \u201cOui\", rie répondre l\u2019accusé.\u201cKh bien ! vous vous souvien- i drez de cette vente.Cent dollars ! d\u2019amende.\u2019\u2019 Locataires contents de tout Dunmow, Angleterre.(PC> -Cette i municipalité d\u2019Es.sex a offert a A4 j locataires do taudis, du moins de i maisons considérées comme telles jpar l'administration, de nouveaux logis, Quatre seulement ont consenti à déménager.Aux détenteurs dé Obligations de la Victoire LE 15 SEPTEMBRE EST LA DATE LIMITE pour profiter de l'occasion qui vous est offerte d\u2019échanger ces obligations contre de nouvelles Obligations de Convertissement.Cet échange vous permettra de : ( | ) Recevoir jusqu'à\tdu plim d'intérêt sur votre placement et de percevoir immédiatement une prime de convertissement.(2)\tReplacer votre argent en participant au développement futur du pays.(3)\tAppuyer un vaste programme financier appelé à jouer un rôle stabilisateur important dans l'économie nationale.Ecrive'.-nom, h-lvphonrz-novs ou pause: vous voir SANS TARDER pom- échanger vos Obligations ¦-\t'/jr- C ,,;;4 cr XèS:§ë¥m 1 SMM m- Ai i! \u2019 r ¦\t^ É Norm.: 27.50 Colliers en perles de culture d une qualité exceptionnelle 19.95 Une opportunité merveiMeuse d'ache'er un vrai collier en perle* de culture à bas prix.Parle» \"chute\" nouée», fermoir or blanc 10 carat*.Un cadeau \"précieux\" a prix d épargnes.VENEZ! ECRIVEZ! TELEPHONEZ! PL.6261 SALON DES DIAMANTS.AU REZ DECHAUSSEE r Encadrements Morgan en spécial! Pas de frais de main-d\u2019oeuvre Prix du pied carré à partir de .45 à 2.25 Spécial de trois jours ! Jeudi \u2014 vendredi samedi.Apporiez-nous vos gravures préférées.Choix de moutures de iiaute qualité et .nous ferons le reste - p^s d autres frais que ceux des matériaux requis.largeurs : \u2019s\" é A\".CAMERAS.AU RCZ-Oe-CHAUSStl Norm.! 4.98 Mannequin réglable Ann Baldwin 3.98 ® Assemblage facile \u2022\tGrandeur tout âge \u2022\t5e remise dans un tiroir \u2022\tS'emploie en sections séparées \u2022\tAssure un ajustement parfait \u2022\tUn modèle pour toutes les tailles S.V.P.Employer la liste suivante pour commandes VENEZ! ECRIVEZ I TELEPHONEZ! PL.AZtl MINUS ARTICLES.AU REZ-DE-CHAUSSEE AUSSI AU BOULEVARD ET A DORVAL Ax SxCÙ-X Ai Nouvelles formes ''dernière miniite,f parementées de détails délectables dans une gamme infinie de coloris! ::0 1 .SMgM! fl r; \\ I h Norm.: 15.95 Nouveaux chapeaux simili-fourrure pour l'automne ch.10.95 m gÿ; il m.m Conçus spécialement pour Morgan, marqués à des prix pour vous ! Chapeaux exécutés en feutre simili-fourrure dans les plus récentes formes telles que cloches, bretons (dernière mode) et le haut turban drapé, le complément de la nouvelle ligne empire ! Garnitures : bijoux, plumes ou rubans grosgrain.Coloris : noir, beige, vison, doré, royal, vert, orange, rouge et autres coloris d'automne.;x : NB R» fH a BSn Kra 1 P » v,P.PAS DE COMMANDES POSTALES NI TELEPHONIQUES CHAPEAUX, ETAGE-MODE .AU DEUXIEME AUSSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAL mmmmmmrnmmmmmmm fnm-nnr, ^ Garnitures de bureau Lcathcrl6x cxtvnovdinat fini antique ch.2.89 \"\"f f B Album i pur** U\u2019V A Album d« pho* tographi** 10' ?» l4\u2019/2\"\t.page* gr se».Brun, v>n, vert, rouge, ivoire, bleu, rose.H livre d\u2019adrettet \u2022 t «* rendei-vcut 5V2\" X 6\".Brun, vin, vert, ivoire.E.Porte-plume à base pivo.tante avec stylo a bille.I Aidr» mémoire géant 5\" x crayon, blo un, vrr note en sus D Ouvre-ltltrêi plaqué or, Brur n, F.Cendrier , , , ravier rond de 6'' en ver^e.I vert.vin, vert.run, vin, ert.J, Panier à papier, G.Calapin de ren det-vou» R\" Cet item * d il pah i b I e s brun, vin ou v VENEZ ! ECRIVEZ ! TELEPHONEZ ! PL.6361 PAPETERIE.AU REZ DE CHAUSSEE AUSSI AU BOULEVARD ET A DORVAL C.C.rlabltl 18\" x 37 .avec cétés.Brun vin, vert.SAUF AVIS CONTRAIRE\tv ^\t'\t; - \u2022 ECRIVEZ A NOTRE SERVICE DE COMMANDES ou TELEPHONEZ PL 6261 JJ,.\t^JpïWhjW A NOS CLIENTS DE LA BANLIEUE - SVP CONSULTEZ VOTRE ANNUAIRE POUR APPELS INTERURBAINS SANS ÏÏaIS\tI - .El' |i»iht.b»,-i||H|iiiiri'hnEumnaiwiii«ii lejiwTiiiiffm LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 10 SEPTEMBRE 195* m g 'AR&NBS DE SEP «Mis : ¦ DIS ÉPARGNES DE 20* À 50* PAR TOUT LS MAGASIN ÉPARGNEZ 20^o ! Bas \"Gold Stripe\" Gotham Aux nouvelles teintes automnales La voici.la vente tant attendue ! Vo* bat préférés Gold Stripe sont marqué* à prix réduits.Boute de pied* et talons renforcis, confortables revers .Variété exceptionnelle de styles, pesanteurs ef coloris.20% de réduction sur chaque paire 1 ¦ ¦ Mèche sans couture.Rég.1.50 r Bas \"jour\" entièrement diminués.Rég.1.25 Bas \"jour\" entièrement diminués, extra longs.\tRég.1.50 Bas \"habillé\" entièrement diminués, extra longs.\tRég.1.75 Bas \"service\" entièrement diminués.Rég.1.50 1.20 1.00 1.20 1.40 1.20 Bas sans coutur* aux teintes de : Key beige.Key noir.Bas entièrement diminués aux te t de : Key beige.Key noir.Key gris.Pointures 8Y* i 11.VENEZ! ECRIVEZ! TELEPHONEZ! PL.6261 BAS .AU REZ-DE-CHAUSSEE AUSSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAL M ifil , ?oit \u2019 11 - '¦r& w?1 i lü v%\\ VI l'ai ^\tm f % !\t::: % ri \"&¦ » Régulièrement 7.50 à 10.45 rideaux café A.Grosse toile imprimée Rég.7.95 B.Rideaux \"Café-étager\" Rég.7.50 4.95 Style provincial \u2014 Attrayante et solide - grosse toile lavable mesurant 35\" x 36\" avec lambrequin 9\" x 7\".Motifs de vert et or, rouge et or pt noir et or sur blanc.* Marque déposée.4.98 C.Rideaux \"Bluebell\" suisses Rég.10.-15 7.48 Rideaux café Importés, 100% mousseline de colon Paru 30\" x 36\" à bord» festonné» avec valenc\tGrandeur»: 36\" x 36\", aussi 36\" x 30:', 9\" x 54\".Nouveaux rideaux gai» «n Dacron* drip dry.Blanc seulement.VENEZ! ECRIVEZ! TELEPHONEZ! PL.6261 TENTURES ET RIDEAUX.AU QUATRIEME AUSSI A DORVAL en blanc, jaune, bleu, aqua, vert, rose et brun sur blanc.Rideaux \"café\" sans lambrequin 4|.98 :v ' r Sÿ-Jw: % Normalement 2.S0 Tabac Somerset Plus cendrier et nettoyeur au complet 2.00 Mélange de tabacs à pipe Somerset exclusif à Morgan .tabacs frais de la manufacture .mélange doux, frais, type Virginia .contenant d'une demi-livre, plus un grand cendrier en verre brun et un paquet de nettoyeurs à pipes.VENEZ I ECRIVEZ I TEIEPHONEZ ! Pt 6261 TABAC .- AU RfZ DE CHAUSSEE S Normalement 16.95 Offre extraordinaire, souliers exclusifs pour messieurs par Qeor ge Webb ///.m Voici une invitation à vous faire économiser messieurs .Morgan vous présente ces célèbres souliers signés George Webb à prix d'épargnes.Vous apprécierez leur confort, leur durabilité et leur bon ajustement.Achetez deux ou trois paires à ce prix d'aubaine.Choix de : \u2022\tStyle blucher en veau n .:r ou L un à semelles doubles \u2022\tStyle mocassin en veau noir ou brun, épaisse semelle simple \u2022\tStyle Balmoral en noir ou brun, seiv.es moyennes.® Peintures : 6 à 12.Largeurs : B, C, D, E mais pas dans tous les styles.VENEZ I ECRIVEZ! TEIEPHONEZ ! PL.6261 CHAUSSURES POUR MESSIEURS.AU REZ-DE CHAUSSEE AUSSI AU BOULEVARD ET A DORVAL r | Si 12.95 f Contrefort doublé cuir Vip anglais Toions cuir Empeigne veau de qualité Empeigne doublée toil» -*?Trépointe Se'melle inférieure Semelle extérieure >1 K %» M ¦m KH H ¦ Mg I ïï V\" vm wy ü \u2022m 3#m Normalement 29.95 Miroirs, glace polie 19.98 Grandeur populaire 24\" x 36\" .se sus» pend verticalement ou horizontalement.Garantie de cinq an».Endos masonite, bords biseautes et crochets.Ccf item n\u2019est pas à Dorval.Jlr ''\u2022Jr Normalement 21.45 Fers à vapeur General Electric 15.98 Vous repose/ sans aucun effort .le fer a vapeur \"even Fio\" fait tout le travail., il humecte même les tissus les pl 'S épais I Nouveau dispositif peur ajustement I Haut fini chromium \u2014 léger \u2014 corde 8 pieds.VENEZ! ECRIVEZ! TEIEPHONEZ I PI 6261 LAMPES ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES .AU QUATRIEME AUSSI AU BOULEVARD ET A DORVAL.Normalement 22.50 15.98 lampadaire trois-densités avec projecteur Tige cuivre poli et noyer, r- '- - éclairage trois-densités, 50- 100 - 150 L;li ' watts, réflec- V \u2022 t e u r direct.b , A u complet i- - yV avec abat-jour Burlap sur parchemin.1 lampadaire\ttf .\ti ¦\t: fi Deux\t luminaires\t Construction\t solide \u2014 éclai-\t' rage direct ou\tI® indirect .\t|v|^v.yv bras flexibles,\tf\t* abat-jour tout\t cuivre poli et\tr1 ' : |P fibre.\tLit :.;v:-.:>3/.vii.\".v.2 àikii.kiii- \"A- M LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 10 SEPTEMBRE ÜSS \u2014 VISITEZ VOTRE CENTRE D'ÉCONOMIES en APPAREILS ÉLECTRIQUES Ouvert tous les jours de 9 a.m.à 10 p.m.Le samedi jusqu'à 6 h.2 / j El m i; REFRIGERATEUR CONGELATEUR DOMINION 12 PI.CU.DEUX dan* UN PRIX FAUCHER MOINS ALLOCATION DECHANGE Atmi 12 pi.eu.semi-auto $259 Spacieuse unit» rie congélateur \\ zéro avec isolant tour autour et compartiment pour cubes de glace.Porte du congélateur isolée en aluminium avec scellé \"Perfect Cold\", étanebemenr et barrure.Dégivrage complètement automatique.Porte spacieuse complètement isolée à fonctionnement silencieux.Deux compartiments enchâssés avec portes transparentes pour les légumes, les oeufs e' :e beurre.VENDEUR AUTORISÉ ENREGISTREURS SUR RUBAN ELECTROHOME TE-ELECTRO SPECIAL ^99 Choix complet d» modelas.Aussi marques SEABREEZE, RCA VICTOR.WEBCOR, HI-FI et RADIO, etc.WILCOX GAY SPECIAL $« SEABREEZE SPECIAL Modèle 2611 SPECIAL 109 Modèle 2712 HIFI - SPECIAL FAUCHER Modèle 2792 SPECIAL FAUCHER NOUS SOMMES SPECIALISTES EN STEREO.PHONIE s199 s219 s244 s309 ft I A' ¦mm mw REFRIGERATEURS CONGÉLATEURS FRiGIDAIRF.FRIGIDAIRE, FRIGIDAIRE.FRIGIDAIRE, FRIGIDAIRE, FRIGIDAIRE, 5I0AC 10 pi.eu.1957.Dit, Il pi.eu., '58 .DI3, 13 pi.eu., '58 .FD104, 10 pi.eu., '58.CPI 25.12 pi.eu., '58 .EM23C, 12 pi.eu., '58.MEILLEUR PRIX EN VILLE MEILLEUR PRIX EN VILLE MEILLEUR PRIX EN VILLE MEILLEUR PRIX EN VILLE MEILLEUR PRIX EN VILLE MEILLEUR PRIX EN VILLE Il IjjfjU.*\t' J F.\tN e RCA VICTOR e WESTINGHOUSE e ADMIRAL « FRIGIDAIRE e GENERAL ELECTRIC e ROY.ETC.ETC.Modèles Lioriiontaux ou verticaux GENERAL ELECTRIC, GENERAL ELECTRIC, GENERAL ELECTRIC, GENERAL ELECTRIC, GENERAL ELECTRIC, GENERAL ELECTRIC, GENERAL ELECTRIC, GENERAL ELECTRIC, GENERAL ELECTRIC, GENERAL ELECTRIC, LM1 ADMIRAI, D940.9 pi.ADMIRAL, D-1140, 10 ADMIRAL, DA1160, 10 PLA .PLDI04, 10 pi.eu., '58 BHI5P .LWII.11 pi.eu., '58 .CID-10N .MH 15,\t15\tpi.\teu,.\t'58.PIA8I0.8\tpi.\teu.\t'58.LH 13,\t13\tpi.\teu.,\t'58.LHI2,\t12\tpi.\teu.,\t'58.eu Il pi.'58 pi.eu., '57 pi.eu., '57 eu.\u2018¦%, ADMIRAL, ADMIRAI, ADMIRAI, ADMIRAI, ADMIRAL ADMIRAL ADMIRAL PHILC0, PHHCO, TDM70.10 pi.eu., DA 1360, '57.DA 1460, '57.D M50, 10 pi.Imperial 1260, I Imperial 1370, Imperial 1390, eu., 6/.12\tpi.eu.13\tpi.eu., 13 pi.eu., 822, 8 pi.eu., '58\t\u2014 1288.12 pi.eu., '58.TERMES FACILES Nous sommes VENDEURS AUTORISES de toutes ces marques.Obtenei la double.garantie de FAUCHER et des compagnies.9 pi, cubes horiiontai\t5219 10 pi, cubes horizontal\t5189 16 pi.cubes vertical\t5325 17 pi.cubes horizonlal\t5279 22 pi.cubes horizontal\t5359 PHILC0, PHILC0, PHILC0, PHILC0, PHILC0, PHHCO, PHHCO, N0RGE, NORGE, NORGE, NORGE, NORGE, 1678, 1182, 1082, 1485.16 pi.cu., ! 1 pi.cu., 10 pi.cu.14 pi.cu., 1957.1688, 16 pi, cu., 1284, 12 pi.cu., 1283.12 pi.cu.C5148, 14 pi.cu., D858, 8 pi.cu., D1158, 11 pi.cu., CM58, 11 pi.cu\u201e Cl358.13 pi.cu., WESTINGHOUSE, HDM2, 12 pi.cu.WESTINGHOUSE, DM2, 12 pi.cu\u201e SERVEL, \"Ice Maker\", 10 pi.cu.ROY.12 pi.cu.LECH\t.RACINE, Automatique, 12 pi.cu., '58.319.00\t209.00 359,00\t249.00 829.00\t569.00 799.00\t5S9.00 369.95\t269.00 799.00\t559.00 249.00\t195.00 699.00\t499.00 599.00\t409.00 479.00\t335.00 279.95\t199.00 339.95\t215.00 379.95\t225.00 409.95\t279.00 429.95\t279.00 459.95\t320.00 359.95\t219.00 549.95\t365.00 679.95\t439.00 699.95\t459.00 259.95\t199.00 639.95\t489.00 799.95\t549.00 329.95\t249.00 289.95\t219.00 579.95\t419.00 949.95\t569.00 459.95\t329.00 399.95\t295.00 599.00\t369.00 279.95\t195.00 449.95\t298.00 529.95\t319.00 699.95\t409.00 439.50\t309.00 499.50\t349.00 489.00\t279.00 419.00\t239.00 Spécial\t135.00 339.00\t239.00 LESSIVEUSES ET SECHEUSES DE TOUTES SORTES FRIGIDAIRE,\tWC158,\tlessiveuse,\t'58 .S520.00\tSpécial FRIGIDAIRE,\tW158,\tlessiveuse,\t'58 .489.00\t235.00 FRIGIDAIRE,\tWD58,\tlessiveuse\t'58 .349.00\tSpécial FRIGIDAIRE,\tDC 158,\tsécheuse\t'58 .349.00\tSpécial FRIGIDAIRE, DI58 sécheuse.\t'58 .319.00\tSpecial FRIGIDAIRE, DD58, secheuse,\t'58 .269.00\t165.00 EASY, OCX, lessiveuse, '58\t.429 00\t245.00 EASY, 930P, lessiveuse.'58\t.234.50\t132.00 EASY, 2DCW, automatique, '57 .369.00\t224.00 EASY, 102DP '58 .239.00\t139.00 EASY, 97, '58\t Special\t84.50 EASY.102P, '58 .229.00\t129.00 CONNOR Connora '58 .Special\t95.00 CONNOR Automatique, 58 .399.00\t259.00 CONNOR Thermos.Mark VIII, '58.Spécial\tFAUCHER CONNOR Thermos, 65' 58 .Spécial\tFAUCHER CONNOR Thermos, 55.'58 .Spécial\tFAUCHER INGUS, Royal lessiveuse.\"58 .469.00\t315.00 INGLIS, Royal secheuse, '58 .359.00\t230.00 INGUS, Superb lessiveuse.'58 .349.50\t265.00 INGLIS, Superb sécheuse, 58 .269.50\t189.00 INGLIS, Citation lessiveuse, \"58 .409.00\t289.50 INGUS, Citation sécheuse.\"58\t.319.50\t219.00 THOR, C35, lessiveuse, '58 .429.00\t249,00 IH0R, D45, sécheuse, '58 .319.00\t179.00 THOR,\tD23,\tlessiveuse.\t'58 .199 00\t123.75 THOR,\tVI2,\tlessiveuse.\t\u201958 .249.95\t152.00 THOR,\tVIO.\tlessiveuse,\t'58 .229.95\t134.95 THOR,\tD22\tlessiveuse,\t'59\t 259,00\t157.00 WESTINGHOUSE, LH3, Autom., '58 .299.50\t198.00 WESTINGHOUSE, LM0, Autom.58 .439.50\t299.00 WESTINGHOUSE, LM4, Autom.,'58 .319.50\t219.00 WESTINGHOUSE, B3P, '58 .179,50\t109,00 WESTINGHOUSE, F3P, '58 .179 50\t118.50 WESTINGHOUSE, A3TP, '58 .199.50\t129.00 WESTINGHOUSE, sécheuse, DH3, '58 .199.50\t159.00 WESTINGHOUSE, sécheuse, DM0 58 .339.50\t235.00 GENERAL ELECTRIC, Custom MP81, '58\t 199.00\t149.00 GENERAL ELECTRIC, De Luxe MP6I, '58 .179.00\t139.00 GENERAL ELECTRIC, Standard MP33,'58\t.159.00\t124.00 GENERAL ELECTRIC, Semi-De Luxe.MP41, '58 .Spécial\t119.00 GENERAL ELECTRIC, MN10, '58 .Spécial\t103.00 BALAYEUSES ELECTRIQUES HOOVER,\tPixie\t $59.00\t$35,95 GENERAL\tELECTRIC 1958.accessoires .99.00\t53.95 CONNOR,\tDyno avec accessoires.79.75\t32.50 LEWYT, avec accessoires 1958\t.119.95\t63.95 FAIRBANKS MORSE, avec accessoires .99.75\t54.00 CONNOR, Ambassador, avec accessoires .99 00\t36.75 EUREKA,\tavec accessoires .129.00\t63.00 HOOVER 641, avec accessoires .159.00\t89.00 POELES MOFFAT,\telect., 40-C50, 1958 .$429.95\t$299.00 MOFFAT,\télect.40-C90, 1958 .584.00\t399.00 MOFFAT,\telect.40\".2 fours .599.95\t409.00 MOFFAT,\télect.30\", 1958 .399.95\t169.00 MOFFAT,\telect., 30\", 1958 .289.00\t205.00 MOFFAT,\telect., 30\u201d Halomatic 1958 .419,95\t269.00 MOFFAT,\telect,, 24\", 1958 .Spécial\t142.00 MOFFAT,\telect., 24\" 1958 .249.95\t160.00 MOFFAT,\telect.24\" 1958 .399.00\t239.00 FRIGIDAIRE, 21' , S28, 1958 .189 95\t139.00 FRIGIDAIRE, 24 D22.1958 .259.00\t168.00 FRIGIDAIRE, 30\" RD38, 1958 .329.95\t225.00 FRIGIDAIRE, 30\", RD39 .359.95\t245.00 FRIGIDAIRE, 30\", R139, 1957 .419.95\t285,00 FRIGIDAIRE, 40\", R155.1958\t 479.95\t335.00 FRIGIDAIRE, 40\", 2 fours RC75,\t1958 .599.95\t415.00 GENERAL ELECTRIC,\tPJC303-30 .329.00\t199.00 GENERAL ELECTRIC,\tPJA-242 ¦.169.95\t145.00 GENERAL ELECTRIC,\tPJB-244 .229.95\t169.00 GENERAL ELECTRIC,\tPJC-402\t.579.95\t355.00 GENERAI ELECTRIC,\tPJC303 A3, 30\", 1958\t.\t269.00\t199.00 GENERAL ELECTRIC,\tCJ402N, 40\".\t1953 .439.00\t309.00 GENERAL ELECTRIC,\tPJ3405, 40\",\t1958\t.\t289.00\t239.00 GENERAL ELECTRIC,\tPJD304.30\".\tDe Luxe 1958\t399.00\t289.00 THOR, C6IA, 30\",\t1958 .349.00\t259.00 THOR, C62, 30\".1958 .329.00\t229.00 THOR, C62A, 30\u201d, 1958 .329.00\t229.00 BEACH.24\", E2I, 1958 .Special\t125.00 BEACH, 30\", électrique, 1958 .Special\t225.00 BEACH, 40\", électrique, 1958\t.Special\t249.00 BEACH, 40\", E0-540, 1958\t.444.00\t299.00 Combiné huile el électrique BEACH, EO-54.1, 40\", 1958\t 459.00\t315.00 Combiné huile et électrique BELANGER, Castel TU combiné\t.574.00\t340.00 BELANGER, combiné élect., huile.\tCastel TM .489.00\t319.00 BELANGER, Chalelet TM, 30\", 1958 .349.00\t225.00 BELANGER, TIN, .389,00\t265.00 VENDEUR AUTORISÉ SECHEUSE Modèle DDLC-58 \u2022\tRpgUge automatique du temps avec un seul bouton, \u2022\tOuvre-porte à bouton-poussoir \u2022\tSéchage rapide et \"flou\" par courant d'air à haute vitesse.Nouvelle caractéristique pour enlever les faux plis ! Automatiquement \u2014 d'un seul réglage du cadran \u2014 les faux plis disparaissent dans les tissus synthétiques comme l'Orlon, la nylon, les cotonnades traitées.Réduit grandement le repassage I PRIX FAUCHER .HOUMtUlï de EÜ*e G VENDEUR AUTORISÉ SPECIAL FAUCHER LA PAIRE $ ' Les deux avec panneau de ^ réglage pleine largeur, illuminé >y el de ledure facile N (/// / /\t1 n\\\\\\''\\xxY Tout le panneau arrière de la lessiveuse et de la sécheuse s'illumine ! Votre salle de lessive est donc plus claire.de LESSIVEUSE Modèle WDLC-58 \u2022\tLinge ultra-propre grâce à l'exclusif agitateur à 3 anneaux.\u2022\tChasse-filasse à même \u2014 \"happe\u201d automatiquement la filasse.\u2022\tEconomiseur \"eau-savon\" h Classée premiere pour donner plus d'éclat au linge, enlever la filasse et mieux assécher par rotation.PRIX FAUCHER O / LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 10 SEPTEMBRE 19S8 9 O RADIO COMBINE BLAUPUNKT \u201cHAUTE- FIDELITE\u201d POUR LES CONNAISSEURS ! MODELE 22-690B REG.S369.95 PRIX FAUCHER \u2022\tElégante bande \u2022\tIndicateu' visu© ® Sélecteur de sons icn ondes longues.$209 iïr-ole prec s de la oasa de spec aie \u2022 Rec.r- - ,\u2022 i?\u2018i$ H?** U\t'J* R* i&M*1.'iüi\u2014si POELE ÉLECTRIQUE 30\u201d REPASSEUSE TERMES FACILES POLICE A tous les acheteurs & paiements différés ® DECES @ FEU VOL MACHINE À COUDRE LA SALLE PORTATIVE Rég.$129.50 GARANTIE DE 5 ANS sutYia: i\u2018un un à tlomicil GRADÜIT PRIX FAUCHER \u2022«sas* ém- \u2022\tGarniture \"futura-mic\" décors fusain! \u2022\tHorloge et minuteur automatiques \u2022\tFour très spacieux à chaleur régulière \u2022\tRéglage du four à chaleur synchronisée Thor \u2022\tNouvel élément de cuisson de modèle Calrod REG.*399 SPECIAL FAUCHER *255 THOR AUTOMATIQUE MODELE C 91 VENDEUR AUTORISE AVEC L\u2019ACHAT DE CE POELE GRATIS Rôtisserie barbecue 1\t^ même\tValant 32 .50 de Thor, modèle futuriste pour des i années à venir.Notez toutes ces j grandes caractéristiques Thor: Com- mode pt pratiqyA rnuvçrtijrp large tablette de travail 2 tablettes de 'allonge Fer résistant à la rouille et aux égratignure» \u2014 Régulateurs actionnés par thermostat \u2014 Rouleau ne se détendant pas \u2014 Réglage 2 vitesses - Pression s'ajustant \u2014 Réglage pour 2 opérations.PRIX FAUCHER LESSIVEUSE Thor \u2018SS MODELE D23\t- Tel qt- .llustré les Swper-Essor?use profilée sûre.De forme carrée très moderne.Garantie Thor de 5 ans sur le mécanisme.Prix FAUCHER MOINS ALLOCATION I Islp.r SPECIALE DECHANGE ËîJllb PiJÈ 123 .75 ï VENDEUR AUTORISE LAVEUSE AUTOMATIQUE DE LUXE \u2022\tLave plus net.Les courants \"spiralants\" exclusifs assurent un meilleur mouvement de l'eau et du linge.\u2022\tLave plus vite .L'action du Golden Spiraiafor maintient tout le linge en mouvement tout le temps.Chaque article reçoit le même neltoyage efficace.\u2022\tLave plus sûrement.Grâce à l'action du Golden Spiralator, le linge se met toujours dans le même sens.Il n'est pas battu d'un côté puis de l'autre.rien n'est abîmé.PRIX $ FAUCHER LAVEUSE AUTOMATIQUE Avec l'action de lavage spiralator Easy exclusive Remplit, lave, rince humidi-sèche et s'arrête \u2014 le tout automatiquement.La Nouvelle Easy Automatique lave cependant le linge comme vous le voulez ! Pour des tissus spéciaux tels que lainages, rayonnes, nylons, etc., vous pouvez mettre en marche, arrêter eu interrompre le cycle Easy n'importe quand.les faits maque W»* font là MAGASINS D£ ¦\tH j.Vj fj PARce'q^'^ M MONDE Vil Alt-s AIUUIN D£ Le plus grand choix aux plus bas prix .FOURNAISES OOLEiAN HAVANA MODELE 4110 REG.?89.00 PRIX FAUCHER *65 H ||S 5t.v TOUTES NOS FOURNAISES SONT G0- ' ' a .MM FAIRBANKS MORSE LIVRAISON PAF?TOUT LE CANADA MODELE 535 C 35,000 BTU PALE OU FONCEE.PRIX FAUCHER *59 SEULEMENT ATTENTION ! Ou#l qu» *©i» l'ftnd'oil ©u noui livron* notr® mxrch^ndiie, not cli«nt* jeuvent étrn atturé^ d'oblenir U mémo garantie que les résidantt d* Montreal.FOURNAISES COLEMAN 871 Huile (35,000 BTU) Rng.S79.50 4110-Huile (37,500 BTU) Rcg.S89.95 4t 11-Huile (51,000 BTU) Reg.174 95 210! Gaz (18,000 BTU)\tSPECIAL 2102 Gaz (30,000 BTU) SPECIAL fournaise au plancher, No 888 SPECIAL SPECIAl 557.50 65.95 85.00 49 95 79.95 149,00 HUILE et au GAZ SUPER-FLAME SPECIAl 09C Huile\tRéq.\tS89.95 S69.00 09CW Huile (blanche! Req.S99.95 79,00 IGH 20 Gaz (70,000 BTU Rcq.124.95 99.00 :GH-35 Gaz (35,000 BTU) Req.159.95 119.00 SGH 50 Gaz (50.000 BTUi Req.169.95 129.00 FAIRBANKS-MORSE NOUS SOMMES VENDEURS AUTORISES DE TOUS CES PRODUITS FM 540 (40,000 BTU) FM 550 (50,000 BTU) Rég.117.50 Reg.116.50 SPECIAL 579.50 82.50 QUAKER tf w; i.sn CR i (t\\ \\ m s?s \\h \\is uns » , 4 4373 - CR, 1-4741 1308 (35,000 BTU) 4008 (40,000 BTU) 4010 (50,000 BTU) $110 (55,000 BTU) VENDUES AVEC RÉSERVOIR FOURNAISE A L HUILE DUO-THE RM MODELE 626 PRIX FAUCHER MXMM \\ ¦\tT,' .*>¦ ¦- Æ': WÊmm DUO-THERM SPECIAL 625 PA avec souffleur Req 168,45 109.50 515 Huile Reg.99.00 Prix a partir de 67.50 575 Huile\tReg.99.00\t69.00 AUTRES MODELES AVEC SOUFFLEUR AUX PLUS BAS PRIX NOUVEAU BRULEUR A L'HUILE im LE \"HEATMI7EP\" t assure un mide?goutte d'huile.LE PILOTE MIRACL :ONOMISEUR D'HUILE vou» de chaque SPECIAL Reg, *84.95 562.50 Réq, 109.05\t85.00 Req.121.00\t9?.50 Reg.159.95 119.00 Modèle 420 P.rq ?9P50 SPECIAL FAUCHER ;69 ent maxim bas, 500 BTU 00 1 feu autQr peut brû Modèle 424 Reg, S 159.00 SPECIAl faucher Reg.$128l45 seulemenf *85 Valeur extraordinaire au prix demandé.f-ournaise d'une capacité de A 1,500 unités de chaleur à l'heure.Peut chauffer aisément jusqu'à 6 pièces à pr x économique.Brûleur de 12 po.de diamètre.Grand réservoir de 5 galions.Porte devant pour allumage et nettoyage facile.Hauteur : 39\u2019 /'.¦ , msm - 4Ô 000 BTU $A^00 93 ! B#1 Mndftlfl 422-1 Rèq S 179.00 SPL'IAL $ FAUCHER 77,000 BTU 135 oo fiïZï-sœÊ: rk-dM MMâ mm %.m ^24# * êv* FOURNAISES iACIOHÂLD No 3305 No 354 No 335 No 345 No 360 a l huîlf: REG.SI 19 RFC- S35 5C SPECIAL AU GAZ REG.$96.50 SPECIAL REG.SU?.95 SPECIAL REG $123 95 SPECIAl 3.59.95 $75.00 *98-00 nos00 AVEC FOYER No 3350 R£G\t*88-00 No 3450 fl ' : \u2018 ' ial No 3600 REG $137 95 SPECIAL *105 .00 .00 IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 10 SEPTEMBRE 195» MM.Diefenbaker et Frost sont promus au 33e degré LAVEUSES et SECHEUSES Windsor.Ont 10 UPI PC) Le premier ministre du Canada, le très hon Diefenbaker, et le premier ministre de l'Ontario, Thon.Leslie Frost, sont arrivés ici hier pour recevoir le plus haut grade de la franc-maçonnerie, soit le 33e degré.Au cours de la 84e réunion de Vente d'Abandon des Affaires «WW*8 J s S-'-w- é- Montréal le 10 La photo ci-haut nous fait voir une partie des Montréalais qui ont profilé d'aubaines sans précédent durant la dernière fin de semaine.15,000 personnes ont envahi les 2 étages de Garsfins à l'occasion do leur Venta d'Abandon des Affaires .à la suite de 2 pages d'annonces publiées dans \"La Presse\" portant le titra \"5500,000 00 de marchandises a sacrifier pour $210,000.00\".La Vente se continue encoro cette fin de semaine jusqu'à liquidaîion complète et ensuite, Garstins formera ses portes pour toujours.VOUS AUSSI, POUVEZ OBTENIR UN p 1É T POPULAIRE wm PllIPPii#' ¦X:', ' ïfW - m MW** .-îé'fSSal -\u2022 l\u2019ius de 1.240,000 prêts populaires ont été accorJêa au cours tics 22 années de ce serv ice commode cl flexible que nous avons mis à la disposition des Canadiens, pour répondre à leur- besoins variés et nombreux.On accorde des prêts populaires pour: \u2022\tune automobile \u2022 frais médicaux et dentaires \u2022\tmeubles\t\u2022 consolidation de délies \u2022\ttaxes\t\u2022 vos a^es\t\u2022 frais scolaires -Ou pour toute autre raison arceptable- pour ties périodes de 12.18 ou 21 mois.Vous pouvez rembourser ces prêts populaires par dépôts mensuels.Pour protéger votre succession, vous êtes assure» pendant la durée du prêt.LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE 775 SUCCURSALES POUR VOUS SERVIR l'Ordre maçonnique, MM Dief:-n-baker et Frost recevront les titres honoraires d'inspecteurs généraux du conseil suprême.Ils étaient au nombre des quelque 50 Canadiens recevant le 33e | de^ré au cours d\u2019une réunion à huis clos.De ce nombre, il y a 16 autres parlementaires fédéraux et provinciaux, mais leurs noms n\u2019ont pas été publiés.On n\u2019a pas su d\u2019avance que le : premier ministre devait visiter Windsor.Apparemment, les auto-i rites maçonniques n\u2019ont pas ,in-nonce !a présence de M.Diefenbaker parce que jusqu\u2019à la dernière minute on n\u2019était pas sûr ; qu\u2019il viendrait Jusqu'à la cérémonie d\u2019hier soir ; moins de 200 personnes étaient > dignitaires du 33e degré du rite ! écossais de la franc-maçonnerie.Le ministre fédéral des Finan- ' ces M.Fleming était aussi a Windsor ; il s\u2019est vu conférer le j 33e degré sur l\u2019avenue Ouellette, principale rue commerciale de ; Windsor dans le sens nord-sud.il ! ! a pose pour les photographes de ; journaux puis il a demandé qu\u2019on : le laisse à sa visite privée.En compagnie de son épousé, il a rendu visite a une cousine , de cette dernière Mme Flora Mac-j lead.Courtoisie de Mme Diefenbaker Mme Diefenbaker a voulu faire | des emplettes, désirant acheter i une robe et un manteau, mais i elle n\u2019avait pas trouvé ce.qu\u2019elle , voulait après avoir visité trois : magasins.L ne amie portait un ; morceau d'étoffe pourpre foncé : pour indiquer aux vendeuses ce que désirait Mme Diefenbaker.Ces dernières n'ont pas reconnu l\u2019épouse du premier ministre.Elle se montra aimable envers les vendeuses.les complimentant sur leurs stocks et exprimant le regret que la robe qu\u2019elle cherchait fut d\u2019une nuance qu\u2019elles n\u2019avaient pas.Plus tard, M.et Mme Diefen-: baker se sont rendu en auto ii : Détroit puis a Amherstburg où ils ont visité l\u2019historique fort Mal-I den.De là ils sont allés au re-! fuge d\u2019oiseaux Jack Miner.Le premier ministre et son épouse partent aujourd'hui en ! avion pour aller passer un conge de quatre jours dans sa ville natale, Prince Albert, en Saskat-i cheivan.Congrès du Kiwanis dimanche, au N.-B.Dimanche prochain, à St-André-i sur-Mer, débutera le congrès du] Kiwanis pour le district COM, com ! prenant les 174 clubs kiwaniens] des provinces de l\u2019Ontario, du Qué-]| bec.des Maritimes et de Terre ; Neuve.Ces clubs comptent 9,283 membres, tous des professionnels et des, hommes d'affaires.Le principal orateur sera M.Ken Loneed.de Toronto, président international de celle importante organisation comp tant, a travers l'Amérique du Nord.4 814 clubs cl 260,001) membres.Les Clubs Kiwanis St-Laurent et.Laval seront représentés par leur président respectif, MM.Arsène; Ménard et Léo Beaulieu.Les ac-jcompagneront MM.Maurice lier-, uardin et Fernand-S.Picard, M.Zo-tique Lesperancc.lieutenant-gouverneur de la division No 8a, assis-! fera aussi.Le gouverneur Ken llibbcrt d\u2019Halifax présidera ces assises.\ti Slliï BALAYEUSE ELECTRIQUE s SWIVEL TOP sur roues UNE VALEUR EXCEPTIONNELLE COMPLETE AVEC ACCESSOIRES PRIX TOTAL Visitez nos salles de montre à 5018 SHERBROOKE ouest, Montréal mm?.S POLISSEUSE 2 BROSSES TOUTE NEUVE RONDELLES EN FEUTRE avec chaque polisseuse PRIX TOTAL CHARIOTS DETACHABLES SUR ROUES ® Satisfaction garantie ou ARGENT REMIS Ces appareils ne sont PAS DE SECONDE MAIN ® GARANTIE GRATUITE d'un an de service TELEPHONEZ CE SOIR CLIENTS DE L'EXTEfi/EUR téléphonez TROIS-RIVIERES\tFR.\t6-6771\tI SHAWINIGAN\tIE.\t7-8448\tI DRUMMONDVIUE\tGR.\t2-4718\tI GRATIS RE.8-8481 RONDEUES EN FEUTRE AVEC CHAQUE POLISSEUSE LE JOUR : de 9 h.a.m.a 6 h.p.m.ip I» I ' m ¦ rr\u2019wVàùî pour un ESSAI GRATUIT CHEZ VOUS sans obligation PRESIDENT ELECTRIC LTD, 5018 OUEST, rue SHERBROOKE, Montréal 'Ah ! Ça c'est du vrai café ! \u2019 LIN S TA N TA ME S AM K A est un café à saveur robuste et vigoureuse, Buyez-en aussi souvent que vous le désirez, aussi tard que vous le desirez! Il vous laisse dormir d\u2019un sommeil paisible qui calmera vos nerfs pour toute la journée.L\u2019instantané Sanka est du café pur.C\u2019est un café merveilleux! .mais qui est sans caféine dans une proportion de 97 Wmm mm ilSIil .gpp\" ï4Mii I SS s T Alu C\u2019EST UN CAFE MERVEILLEUX\u2014IL VOUS LAISSE DORMIR Un produit de General Foods, Limited % «i («rn» fiai Procurc7-votrs on li bocal de 2 onces ou de 6 onces chez votre épicier 7 .¦ \u2022 \u2022'¦VF¦-.-VsiCS^k 1Z La France sera absente 1 des débats éventuels sur l\u2019Algérie à FOND LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 10 SEPTEMBRE 1958 Sacrifice d'une mère pour sa fille A Genève Part.-.10.fAFP1\tLa France ne participera pa- a d\u2019éveniuels débats sur l'Algérie à PONT.' au cours de la prochaine session, in devant l'Assemblée ni en commission.C'est M Jacques Sous;'.lie.mi-nistre et porte-parole du gouver nemenl français, qui l'a annonce à l\u2019issue du conseil de cabinet tenu aujourd'hui a Paris sous ia présidence du général Charles de Gaulle.Ainsi, a-l il souligné, la France marquera la continuité de sa doctrine sur l\u2019affaire algérienne, car, au cours des sessions précédentes, la délégation française avait informé.par déférence et courtoisie, les' membres de l\u2019ONü et ce souci d'information a été pousse assez loin pour que le gouvernement Lançais ne pense pas qu'il doue revenir sur ses explications \"Qui dans le monde, a souligné Je ministre, smon not\" pays a-t-il ajouté, qui puissent se prévaloir d\u2019un tel comportement \" Le pose rail telle ministre français a encore ia question : \"Que! pays seen mesure d\u2019assumer une tacite eu Algérie, lequel y serait décide ?C\u2019est pourquoi la France, qui prevu: :,çs responsabilités en Afrique en gênerai et .en Algérie en particulier, n\u2019a pas a en discuter devant l\u2019instance internationale.\u201d Un bijoutier résiste à deux jeunes bandits Vn bijoutier a tenu tête à deux jeunes bandits, au cours de la matinée, dans son établissement du 7189A rue.S -Hubert.Projet de recherches russo-américaines sur la physique théorique >'> M.der A.Pettigrew s\u2019est fuit sudaiu par deux jeunes ahnr- gens pourrait entreprendre la tâche (,'\"ls \u2022* vingtaine, qui sortirent\u2019 cha-immense de promotion humaine i(un tm revolver, en disant \"On qui est nécessaire en Algérie.La France montre assez par son attitude vis-à-vis des problèmes afri- cains combien elle tient des impératifs humains.\u201d compte veut l\u2019argent\u201d.Sans Pettigrew refusa si i meuranl immobile malgré leurs menue ; plus que faire, les sourcilier, M., npiemeut, de-i et inflexible,; ;-.Xe sachant; jeunes malfai- \u201cIl n\u2019y a pas beaucoup rie pays.; leurs n\u2019insistèrent pas et prirent la fuite./ sj&WÈÊk & pour PROPRIETAIRES pour 7 JOURS i iiiiin inyfiiinnHL! SEULEMENT i À TÜCMS EAIÎIUEES PRIX WLÙ UÎ U REGULIER 37.95 POUR SEULEMENT t éiépho(o rk i;ss i : < a ,\\ a nikn n f; Mme RAOUL THERIAULT, âgé de 43 ans, de S.-Jean l'Evangéliste, est ici alitée dans un hôpital de Chicoutimi, avec sa fillette de cinq ans, Thérèse.Cette dernière avait la jambe gauche trop faible pour marcher et la mère a consenti à une greffe osseuse prélevée sur elle-même pour que son enfant puisse éventuellement marcher.On croit que la mère eîie-même pourra marcher de nouveau.Diefenbaker, le chef ie plus radical que comprendraient 870 canons ordinaires.280 pièces anti avions.Le colonel Hsiang Teh-chun pré dit que les communistes attaqueront sans avertir les îlots de Tatan et i /-A j *,\t(i\u2019Khrtan.a 2 milles et demi au î le Lanana ait connu sud do la forteresse communiste d\u2019Amoy.Il estime que les communistes! Toronto.10.iPC> \u2014 Le premier possèdent assez de bateaux pour ministre Diefenbaker, a affirmé!transporter la division requise mais hier le président de l\u2019Association lu qu\u2019il leur faudrait une flotte beau bérale\" ontarienne, est \"le chef le coup plus considerable pour atta-j plus radical que ie Canada ait con-iquer la Grande-Quenioÿ, mieux dé-: nu\".\tTendue que les îlots Et, a ajouté M William Mender-:\t.\t.\t.son.avocat de Toronto qui était1\t150 ma.ls0\u201d5 conférencier ^d\u2019honneur devant le \u2014Pour la deuxieme Club des hommes d'affaires libé-Journée consécutive, les batteries; raux de Toronto, M.Diefenbakercotieres communistes ont déversé' ressemble on rien a aucun au- ^*er leurs obus sur ! île Quemoy., ministre qu\u2019ait connu\tcello -ois leur in pou ! .-1\u2014 - -la Toutp» qrundpurt réguü^fet DH jusqu'il 90 poucoi combinées InsLaildlian facultative.Minimum 4 fenêtres.FAITES SUR MESURES.GARANTIES POUR 5 ANS APPROUVEES PAR CHMC.MEILLEURE QUALITE D ALUMINIUM REFOULE A L'EPREUVE DE LA ROUILLE VENTILATION du HAUT et du BAS Se referme \u2022 n'irnporift quelle POSITION.MOUS1IQUAIRE D'ALUMINIUM, CALFEUTRAGE.\u2022 RENSEIGNEZ-VOUS SUR \"TILT-O-MATIC\" e DEMONSTRATIONS GRATUITES A DOMICILE SENSATIONNEL escarpin] de Naluralizer \"i M - ne tre premier ministre qu'ait connu ip Canada : personne aulanl que jTa fail les choses sur une base a si court terme\u201d.M.Henderson s\u2019en est pris également au premier ministre de l\u2019On tarin l'hon.Leslie Frost, au comité des comptes publics de la Chambre! des Communes, a l'emprunt de; conversion du gouvernement férié-j rat et à la nouvelle loi fédérale': anti-dumping.Dans cette législation, a-t-il affir ! me.repose le meilleur atout de! : campagne des libéraux.Car r\u2019est la 'une mesure dans la tradition de U B.Bennett, une mesure qui invitera! les autres pays à exercer des ro .présaiiles contre nous.Le premier ministre Frost, a-t-il j !dit.est \u2018ce même vieil homme qui; préfère remettre à demain ce qu'il peut faire aujourd'hui, et se gar : de un halo autour de la tète\u201d en I laissant ses collègues prendre le! ! blâme des scandales, i Des séances du comité des comp 1 tes publics.M.Henderson a dit j qu\u2019elles n\u2019oiil servi qu\u2019à ternir Je prestige du fonctionnarisme et à : servir une dose de \u201cmarcarthyis-! me\u201d aux témoins.! Enfin il voit dans l\u2019emprunt de conversion un \"grand bazar-éclair |qui fera grimper les taux d\u2019in rets et mettra peut-être le Canada d-\u2019ini l\u2019impossibilité d\u2019honorer ses obligations atteindre, pour la première fois, ville mémo de Quemoy.Important discours radio-télévisé du président des E.-U.Newport.IM.10, PAf1 Te président Eisenhower fera une importante déclaration demain soir en rapport avec la crise d'Extrême-Orient.Son discours sera transmis de Washington par la radio et la télévision.En annonçant cette nouvelle, aujourd\u2019hui, le secrétaire de presse de la Maison Blanche, M.James C.Hagerty.a refusé de dire il était survenu quelque développement urgent dans la situation de Formose pour inciter le président à faire son discours.M.Eisenhowrc parlera durant une demi-heure de son bureau de la Maison Blanche, a Washington.Il commencera à 10 h.Genève, 10 «AFP* Le grand chimiste américain Glenn T.Sea-borg.directeur du laboratoire des rachat ions de l'université de Berkeley «CalifornieL a proposé, au cours d\u2019une conférence qu\u2019il a faite ce soir, au palais des Na lions, d'établir une collaboration étroite entre Euniversité de Californie et celle de Moscou dans les recherches de physique théorique concernant les particules élémentaires.Ces recherches portent sur les particules plus lourdes que l\u2019uranium qui est doté de l'indice atomique 92.dans la classification des corps Des recherches parallèles se poursuivent actuellement à Berkeley et à Moscou sur un isotope* classé sous le numéro 102.Le professeur Seaborg et ses roi-1 adorateurs ont.réussi a l'isoler en avril 1958.après avoir constaté par expérience que la découverte de ce morne corps, en 1957, baptisé alors nobélium\", par des efforts conjoints de savants américains.britanniques et suédois, ne pouvait être confirmée.\u201cDepuis mon arrivée à Genève pour cette conference, a dit M.Seaborg.j'ai appris les experien-cse récentes si nil ères sa nies de M.G.N Flerov et de ses collaborateurs en URSS\u20195.|1 ajoute que l\u2019isotope isolé par les savants soviétique' avail des propriétés semblables à celles ^ l'isotope découvert à Berkeley, mais différentes de celles du mobélium.Il en com lui : Il semble que le travail effectué a Moscou complète celui do Berkeley et l'on peut espérer qu\u2019on pourra poursuivie désormais, le travail en coopération étroite entre les deux laboratoires.\u201d Difficulté de deeouvrijr de nouveaux éléments D'autre part, \\L Seaborg souligne les difficultés de découvyir de douve a u.\\ corps purs au delà du numéro 103.La longévité des corps devient de plus en plus courte et il ne croit pas qu\u2019il soit possible de découvrir plus d'une demi-douzaine d\u2019éléments au delà de ceux qui sont déjà connus.Déjà, lorsqu'on en viendra aux éléments 104 et 105, ceux-ci vivront un espace de temps trop court pour L\u2019application des méthodes actuelles d\u2019identification chimique Il faudra avoir recours à d'autres méthodes et selon M.Seaborg.l une d\u2019entre elles pourrait être la production de corps par explosions thermo-nucléaires, il rejoint ainsi la thèse du Dr Edward Teller sur la nécessité scientifique de poursuivre les explosions expérimentales, qui est niée par les savants soviétiques.Le chef de la délégation soviétique à la conférence de Genève, l'académicien Y.S Emc-lianov, a encore affirmé, il y a quelques jours, que les explosions nucléaires et thermo-nucléaires ne pouvaient d\u2019aucune manière avoir une quelconque utilité scientifique et que ceux qui prétendent le contraire pour- suivent des buts politiques et cherchent simplement des pré ; textes pour s'opposer à l\u2019interdiction des tests.Isotopes radioactifs et medecine L utilisation des isotopes racjio-actifs en médecine n'a jamais provoqué d\u2019effets nocifs sur les malades et les doses qui sont to ; Icrées ont été calculées de telle façon qu'on peut être assuré que l\u2019utilisation des isotopes ne provo-i quera jamais de lésions chez le ! patient.Telles sont les conclu-I sions qui ont été dégagées par le I savant uruguayen.M.A Patettô-; Queirolo dp la séance d\u2019autour j d\u2019hui de la conférence de Genèce 1 consacrée à l\u2019emploi des radioéléments en médecine, séance j qu\u2019il présidait.M.Patctla-Queirolo ! rappelle, à cette occasion, que le j principe fondamental do la méde-i cine est de ne jamais causer aucun dommage au malade, Les travaux de ce matin ont i fourni, d\u2019autre part, des données i intéressantes sur !\u2019utilisation de | divers isotopes pour traiter di-| verses maladies : Liorie 132 pour | l\u2019étude des thyroïdes, l\u2019oxygène 15 pour les troubles pulmonaires, la rose de Bengale et l'iode 230 i pour les maladies du foie et des ; voies biliaires.Enfin, le professeur T\u2019atefta | Queirolo a rendu hommage aux \u2022 travaux du professeur français I M.Tubiana sur la distribution du J phosphore radioactif chez l\u2019hom i mbe, qui peuvent ouvrir des ! nerspeefitves intéressantes dans le domaine du diagnostic.Progrès de la chirurgie depuis 70 ans Malgré les rumeurs Sherman Adams n\u2019a pas encore quitté son r\u201d Issue généralement favorable.souple et confortable .à col élastique invisible l'abandon de Quemoy.Le soulier à ajustement merveilleux.Enfin un escarpin souple qui est confortable parce que parfaitement ajusté , .parce qu'il suit, sans glisser, tous les mouvements du pied.Le secret: un col élastique invisible qui est le dernier perfectionnement apporté à l'ajustement de la chaussure.Coussin liège du bout au talon.Suède ou veau.LN VENTE CHEZ: SUITE DE LA PREMIERE PAGE reux à cause du risque que les avions de transport soieol attaqués par les chasseurs MIG-17.plus ra jpides.D\u2019autre part, il y a longtemps ique les nationalistes lancenl de Inuit des objets, feuillels de pro jpagande pat exemple, sur le continent Le ministère do la Défense révèle que les défenseurs do Quemoy hor-:nent leurs tirs de riposte à des j objectifs soigneusement choisis, à j cause du problème des munitions : I Le gouvernement nationaliste I su it l'exemple qu'avaient donné les; Liais-l'ms, avec un succès restreint,: i pondant la guerre de Corée.Le Igçnéral Wang Slui-ming.chef de j ! etat-ma jor nationaliste, dans une [émission radiophonique, a offert aux pilotes communistes qui doser teraient une prime de 100 a -100; onces d\u2019or fin selon le type d\u2019avion livré.Radio-Pékin diffuse un article du '\u2018Journal du Peuple\", organe du parti communiste chinois, dont l\u2019att-Icur écrit : \u201cLa paix et.la sécurité du monde sont en jeu.De noii j voiles provocations des Elals-l nis peuvent dégénérer en catastrophe.\u201d j Le minitel Hsiang Teh-chun, sous-directeur du service do renseigne monts nationaliste de Quemoy, ré vêle que ses pilotes de reconna sance ont photographié hier l\u2019aérc drome militaire que les commun;-lies tiennent d\u2019aménager à Sliaite, à 20 milles seulement de Quemoy Muais hors de portée des batteries nationalistes.Au moment de la re-; connaissance.17 chasseurs.MIC ! étaient posés sur le champ d\u2019at i lerrissage.i Le colonel Hsiang Teh-ehun note Ique ce!te nouvelle base diminue la [supériorité aerienne des naliona-! listes au détroit rie Formose et me-nace d'autant le ravitaillement de j Quemoy.Le même officier fixe à 189,500 'l'effectif dm armées communistes jrir terre entre Shin-chen.au nord Idc Quemoy.et Kwatcou, à 110 milles 'au sud.Les batteries disposées en arc de eerrlr autour île Quemoy SUITE DE LA PREMIERE PAGE la grande Me rie l\u2019océan Indien, sonl eux-mêmes divises entre partisans du \"oui\" et du \"non\u201d.Le résultat positif de la consultation ne fail aucun doute dans les territoires français de l\u2019Océanie, du Pacifique, de Saint-Pier re et Miquelon et de la Côte française ries Somalis.Les territoires -qui répondront \u201coui\" au référendum pourront ehoisir librement leur statut à l\u2019intérieur de la \u201ccommunauté\u201d, soit qu\u2019ils demeurent \"territoires de la république, soit qu\u2019ils deviennent états autonomes au sein de cet ensemble.Ils pourront également.en tout temps, en sortir librement.La France, de son côté, pourra reprendre son indépendance à l'égard ck1 tri ou tel ter-rftoire de la \u201ccommunauté\u201d.Tous les Ltats (le la COinmu- ; Haute\" seront repré-entés au sein | d\u2019un Sénat qui délibérera sur les j competences commune.' à tous les -Fiais.Le président de la républi que .qui sera égalemeni président ; dp la \u201ccommunauté\u201d, sera élu par ! l\u2019ensemble des Etats qui la rom j posent.Lite cour arbitrale statuera sur les litiges qui pourront ; survenir entre ses membres.Enfin, les territoires pourront, s\u2019ils le désirent, se regrouper librement selon la forme qu\u2019il leur ; plaira rie choisir.Au Liban Conférencirr au dejeuner hebdomadaire du Club Hotary de Mont real, le Dr Fraser N Gurd.chirurgien chef de l\u2019hôpital Général de ! Montréal, a iraité des \"buis et i object ifs de la chirurgie''.Pour i mieux illustrer les progrès réalisé-|depuis un siècle, cet éminent médecin a rappelé que les premières I interventions chirurgicales prati quées en Autriche, en 1885, dans de-cas d\u2019ulcères d'estomac, n'avaient réussi qu'à sauver 46 pour cent des malades.Aujourd'hui, les mortali Tes consécutives à de telles opéra !tions n'atteignent pas 3 pour cent des cas II a mentionné aussi qu'en 1854.durant la guerre de Crimée, la plupart des blessés amenés dans des hôpitaux militaires y décé i riaient, t'n progrès considérable a jeté réalisé dans ce domaine puisque Idurant la guerre de Corée les dé ; rés chez les soldats blessés se chié j fraient à peine à 2 pour cent.Et que dire, ajoutait-il, des milliers de j victimes d'accidents de La route qui.i chaque année, doivent la vie aux ! bons soins reçus dans les hôpitaux.Pour expliquer ce qu\u2019est le choc post-opératoire, le Dr Gi d a fait appel a Limage d'un avion hors de contrôle qui descend rapidement vers le sol en tourbillonnant.Ainsi, a-t-il expliqué, un blessé grave, ayant perdu beaucoup de sang, mourra si les mesures appropriées I/OolC sont pas prises rapidement *\tÇV'i pourquoi, dans les salles LLopération, de telles situations sont évitées grâce aux techniques Chirurgicales avancées et à des Isoins adéquats donnés à l'opéré, avant et après l'intervention.Ici le conférencier a ouvert une parenthèse pour rappeler la nécessité ries recherches médicales et para médicales poursuivies en dehors des salles d\u2019opération.Pour ce qui \u2022est des buts et objectifs de la chirurgie.le conférencier les divise jen trois catégories principales : | iai Les meilleurs soins possibles donnes aux patients; ib> Lexeel-ilence de l\u2019enseignement donné aux etudiants en médecine ; (et une (amélioration constante de la re | cherche.! Sur le plan des soins, le Dr Gurd (voit de grands progrès réalises a date ci recommande fie1- efforts (accrus pour une amélioration cons jlonte.des méthodes.Puis il juge indispensable une sélect ion rigoureuse dos etudiants, a qui les très de la chirurigt*.enseigne .ront leur art et les feront béné une auto mourtrioro f (\" drs fn,its dr ,o scicm,r' \u2019 un^ uuivr IIIV Ul II IY.I ^ de knir experience Enfin, pour cy qui est de la recherche, le confé-|roncier est convaincu que le véri ! table chirurgien ne doit pas se re-|poser sur ses lauriers, ni se disse jcier du milieu universitaire et en jccre moins ignorer les progrès s\u2019ar- ; scientifiques et l\u2019évolution de la: mort médecine En terminant, le Dr Gurd a lancé un appel pour que les {chirurgiens, à qui l\u2019on confie les ¦ i lourd es responsabilités de l\u2019en soi gnement et des postes administra tifs dans les hôpitaux, soient secon Liés dans leur- efforts et ne soient pas surchargés de problèmes afin qu'ils puissent continuer à déve Popper leur talent dans cet art si complexe ei important qu\u2019est ia chi-jrtirgie moderne, : Signalons qu'avant sa causerie le Dr Gurd a reçu un chèque de $2,000 j représentant les argents obtenus j par la vente de timbres de Pâques ;( e montant, offert comme contribution du comité de l\u2019aide aux infirmes.servira aux travaux de re- | cherches sur les maladies des en* i fanls infirmes.Il a été présenté au ¦ onférencier par le président, M.ernon Mc A 1a m.1550 EST, Maisonneuve) TOUS LES JOURS \u2014 AUCUN cxeeptioniu\u2019lh' lu bonuf marqu* rouoe.I dans meilleur «u\tI lafisfacfion garanti# I uififlr m*i qu« roufl#.Mûri iiv»c #rt, coupe san» per»# DE CROUPE morceau \u2014 Excellent STEAK OU ROTI veur exqime SPECIAL ! LIVRE POULET A Catégorie A' \u2014 £nli*r, complirement nettoyé, pr«>» a Poid» moyen 2 a 3 lb Une sugçjeOion ! S«*rvei it% jeune» pi lendre» poulet» \u2022 n barbecue 1 Aus»' * vont prochaine réception, de» tandwiche» au poulet froid .dolioeux ! BAS PRIX SPECIAL I LIVRE POULET dépecé d'avance, Dans le caiogone panier la livre 43\u2019 Vos perlions favorites ! CATEGORIE \"A\" 1 poids moyen 5 livres taBKJàï îiWCCirfJHmKG- WlAXEi L-/ m POULES FRAICHES ! la livre 29 de Royal \u2022 Iranchè Paquet 1 ib Newport, HJ.10.(PM - - Le \u2022secrétaire de prer.,e du président Eisenhower, M.James C.Hagerly, a déclaré sans fondemenl.aujourd\u2019hui.la nouvelle selon laquelle -M.Sherman Adams, principal conseiller du président, aurait ré-i signé ses fonctions à la suile du scandale provoqué par l\u2019affaire j Bernard Cioldfine.; \u201cC\u2019csf absolument faux\u201d, a dit ! M.Hagerly en commenlanl un | article paru dans l\u2019\u201cEvening Citi-: zen\u201d de Laconia.\\ H La rumeur do la démission de M.Adams vient au lendemain de ! la défaite des républicains aux élections du Maine et à la suile , de rapports persistants à l\u2019effet qu\u2019il quitterait bientôt snn poste.M Adams se trouve présenle-; ment quelque part au Canada, en excursion de pêche i La police recherche ,v Le sergent détective Maurire Vadeboncoeur, de l\u2019escouade des homicides rie la Sûreté municipale.demande a tous les garagistes de surveiller une automobile dont le conducteur a négligé de réter après avoir heurté à un homme de 33 ans, dimanche soir dernier, à l\u2019angle des rues Villeneuve et S Déni'- La victime, Douai Kelly, est rie cédée çe matin a l\u2019hôpital, des suites de cet accident Il s\u2019agit d\u2019une Dodge Itoya) Cu-\u2019oni.de couieur noire, modèle tdôT.qui a été endommagée du côte droit, a l'avant.Toute personne en mesure d'aider la police est priée de téléphoner, au sergenl-déteclive Vadeboncoeur, a l\u2019escouade ries homicides de la police municipale.téléphone UN.1-2511.Hammarskjold reçu par Camille Chamoun « BACON SANS COUENNE BACON WINDSOR JAMBON JAMBON 7 livres, bout du jarret Spécial la livre BOEUF de Royal EPAULE ENVIRON 6 LIVRES Paquet 1 Ib la livre marque rouge Catégorie \"A\u201d Rôti de Paleron ou Epaule (gros os) la livre 29e 49e 37e 47e 39e 2 pour le d prix cto j OFFRE DOUBLE ! Pâfô de Poulet \"tabrocque\" en rouleau de 10 lier 39c chacun.Prix régu-En special 2.jr DE TOILETTE \"Park Place\u201d de couleur et parfumé PAPIER BEURRE DE CREMERIE SAVON SUPER 5UD5 POIRES DESSERT DE PAIN BLANC gros $\t.00 \u2019'Champion\u201d, lerç qualité 10 rouleaux ta livre 631/zC 4pZ:.s 5 geo» $ ^ .00 boites 20 oi TRANCHE \"CRISPY\u201d 21 OZ pains S ^ 00 29e 2 pour I# A prix d, j OFFRE DOUBLE ! Olives Bambino ''Gofluso\u201d, pol 16 O! (Régulier 34'U.imii d'hui.Demain.période«« ensn eillcob , finis 'ent^ lécer^ Maximum 1 demain a Québec.Rivière-du-Loup* La Tuque et ( hu.-outirni, 00.Beyrouth.10.fAI-\u2019i\u2019' - M.S.imi Solh.président du conseil libanais.h annoncé sa décision de quitter très prochainement le Liban, Dans un message radiodiffusé M.Sami Solh a annoncé qu\u2019il va quitter très prochainement ie U ban.apr.-s avoir accompli une difficile mission.Il exprime l\u2019espoir que la situation se stabilisera, sous l\u2019éside du gouvernement légitime et il invite tous les Libanais à se rassembler autour rie re gouvernement en s'inspirant rll.ont toujours pillé Jp goût dp vainer* nui dort rhoz tous chacun.Non seulement ch*/ les hommes moment leur po *; los frmmi sportifs plu mot enfin d c.surtout depuis pti cllr?peuvent, voir souvent qu\u2019avant et à 1res bon marché, apprendre a connaître le «port en tant que spe nt est h que nou e point connais a nt cnn outrefronlie ém s ion cf de: VOIS is*' parce qu\u2019ils le antenne, le basehf e hoc ko; simios d nsatîablc, une fois le moindrement ons bien des téléspectateurs qui se s\u201d uniquement pour aller chercher »\u2022 sportive* qu\u2019ils ne peuvent obtenir qui sont très populaires auprès d\u2019autres m it Mit a venir voir chez eux, grave à américain du samedi nu du dimanche du samedi après-midi durant l\u2019hiver, les football américain certains soirs et ainsi celte après m grandes d: Rope around the Sun 5 30 P.M.j2, 7: D\u2019Aigle .Noir jfi: Kin Tin Tin 5,8: Mickey Mouse Club' 5:45 P.M.I: Swingbillies iiutcniJH 4:00 P M.8 Robin Hood 7.Melody Ranch 3: News 8: The Karly Show 2; Musique 6:10 P.M.3: Sport.», Weather 6:15 P M.5: Klim Feature 6 30 P.M.6: Sport opus 7: Télé-Bulletin 3 Newstime 5: Film Feature 6 45 P.M.6.\tCBC News 7.\tMétéo, Snorts 3: Doug Edwards 7:00 P M.2: Ce Soir 6: Tabloid 7: Decoy .3: Whirleybirds .3: Sports Scorebook 8.\tReport 7:15 PM.2: Téleiournal .3, 8: John Daly News 7:30 PM.5 Wagon Train 8; l.awrenre Wrlk 2: Cméfeiiilleton 6: Disneyland 3: Susie 7: Télé-Supplément 7:45 P.M.2,7: Les Collégiens Troubadours 8.00 P.M.2.7: Le point d 3: Leave it to Beaver 1\u2014CBCT \u2014 Montr4«l J\u2014WC AX \u2014 Burlington 5\u2014\tW P T Z \u2014 PlAtHbur» 6\u2014\tCBMT \u2014 Montréal 7\u2014\t-CHLT \u2014 Sherbrook* I\u2014WMTW \u2014 Poland Spring 8:30 PM.2.7: \"Les Faux\" ti: Wyatt Earp ¦\u20191: Wax Playhouse j 5,8: Tombstone Territory ?00 P.M.! 2, 7: Pays et Merveilles ! 6,5.Mystery Theatre 3: The Millionaire B.26 Men 9:30 P.M.2.7: Quand Paris reçoit Paris 3: Highway Patrol 8; City Detective 10:00 PM.2.7 Soiree de lutte 6 Men m Battle 5.8 Boxe 3: L'.S.Steel Hour 10:45 P.M.8.TriState News 11:00 P.M.7.3.3.6.7 Nouvelles 8: World's Best Movies 11:10 P.M.7: News Round-t\u2019p 11:15 P.M.2: Telépolirier 6: Viewpoint 11:22 P M.6: Oh.Suranna ! 11:25 P M.1 3: Stage .3 \u2014 Film 11:30 P.M.7: Cinéma tfrançais) 11:52 P.M 6: Feature Film , M LES CHIFFRES REGARDONS LES JOUEURS DE FOOTBALL S'EXERCER -.SM ÏH | CBFT » 10 MO-wPleii i 6:00- Canal 2 .no\u2014I.r»» Tr qui Moui- 7\t: l.V 7;30- 7:45 8\t00- ; 8 00-j 9:30-j 10:00-i 10:30-i 11 ;00-| 11:15- \u2014Ce soir -Tèléjournaî -Clnéfeuilletnn -Commr-nt dira Ut* je?\u2022 Silhouettes i f * Trois Mous9'i« tairps ~Rende/-von* avec.'Sou* li»s réflerteur* Histoirr* d'amour \u2022-(;ié dp* champ* -Nouvelle»! $:Q(V H 30 10:00\u2014Hi lO.JO\u2014La Rendez .nus avec, réflecteur* oire* d\u2019amour ( lé de* champ* 11 :f>0\u2014Teléjournal Il 10\u2014 News Round 1 p 11 30 -Cinéma (anxlais) WC AX AM Canal 3 9 00 -i 4 9 9.30\u2014K du Win*.'' to World Program Preview* Mewi atio TV '!> le policier CBMT Canal é 18 oct , Detroit à Chicago 1er nov ,\tDetroit\ta\tBoston 15\tnov.,\tRichard\ta\tChicago 29 nov., Boston a New York 3\tjanv.,\tBoston\ta\tDetroit 17\tjanv.,\tNew York\tà Chicago 31\tjanv.,\tDetroit\ta\tBoston 14 fev , Richard a Boston 28 fev , Boston .* Chicago 14 mars, Detroit a Boston 25 oct , Chicago à New York 8 nov., Chicago à Detroit 22 nov., Detroit a Boston 6\tdec., Detroit a Chicago 10 janv., Défait a New York 24 |anv., Chicago a Detroit 7\tfev., Chicago à New-York 21 fèv , Chicago à Detroit 7 mars, New-York à Chicago 21 mars, New York a Détroit ; 5 00 ! 5:15-| 5 30-: 6.00-6:30-6 TV , 7:00-! 7:30-j O-OO-i 6:30 -! 9 30-: 10 00-10:30 I 11.00-: 11 \u2022 15 i 11:52 Hu?.* the Builder Let * Look l- il in -Century Stortea -SiKhtsemuc < H( New* -Tabloid -Captain (irief -Summertime '58 Playhouse i'K.-The Decision Kxclvi.vi vc - Kijihiinx Word* Viewpoint -Innet Saiictum -De® vcii* Dp fTp srienttfique seront fans sans frai'., nt obüqa* tion rie votre pari, »fin de vous assure' rie l\u2019ap-p* p 1 qui vous convient.\u2022\t.- 8 sa;* démon- tré comment obtenir le maximum de rendement de votre appareil acoustique, car son emploi anoroor \u2022 Saiun de .\tm- .\t\u2022\t\u2022 .do'is et piles pour la piupar» des appareils \u2022 Ser.vice de reparation.COMPOSEZ PI 9211 LOCAL 719 ¦:\tSERVICE DE CONSULTATION A DOMICILE f ; Un rendez-vous a domicile peut être accordé j dans un rayon de 50 milles de Montréal, san» J j frais, ni obligation de votra part Î^THE T.EATON CO LIMITED OF MONTREAL Centre des Appareils Acoustiques j Veuille» me faire parvenir une brochure gratuite, en français, sur les appareils auditifs NOM\t.I ADRESSE\t.\t.TELEPHONE CENTRE DES APPAPEHS ACOUSTIQUES fRAYON 471 .AU DEUXIEME, CHEZ EATON r-, lé < croisée, extensibles Lin sens.Pos de satin lastex, fourche on nylon, |arrefel!et amovible*.Blaqc seulement.Tailles s pour 25 a 2B.C\u2014Porle-iarrelelles Broadcloth de coton brodé avec côtés d'élastique leno.Bande de 2 a la îai Agrafage côté.Légèrement baleinées.Tailles 24 a 34.Spécial 3.99 SALON DU CORSET -RAYON 609), AU TROISIEME, CHEZ EATON A A support plantaire Reg.13.95 ! \u2014 Spécial jeudi 10.95 Souliers * rabais pour solder W^dl vu les pointures désassortie* ! Veau noir e' chevreau brun ou noir.Semelle* de cuir è trépointes Goodyear.» - ppor t oI a n t a i r a en cuir, talons or» thopédiques rn caoutchouc 3plp*ures 6 \u20192, I A r a «* - S ) E et EE.Avçc cette offre très spéciale, Eaton met à votre portes ces petites fourrures si importantes pour l'automne.JAQUETTES Ecureuil russe (teint brun) Mouton de Perse gris (uni ou garni rie vison) Mouton de Perse teint noir (garni d« vison) Vison chinois (teint brun).ETOLES DE VISON Peaux allongée* en vison sauvage et bleu argente.Demi-peaux en vison saphir, pastel, Palamino, sauvage et bleu argenté.Pullovers d'Orlon Un achat très spécial ! IJnç merveille1\u2018¦-1S économie à réaIr-pr \u2022.t un chandail que vous aime?! Manche.* longues, décoile\u2019é en pointe.Mattch®* à simili-diminution.Six couleurs au choix : Noir, marine vert nil, vert pistache, bleu poudre, blanc.Tallies 16 a 20.* fibre acrylique Dupo'if.Commandes téléphonique» exécutées jusqu'à épuisement du stock.(Priera d indiquer un second choix de couleurs AU \"PETIT BUDGET RAYON 345 , AU TROISIEME CHEZ EATON -T.EATON C5 i\\ conditions nu ruh BUDGETAIRE 29.90 comptant 24 mensualités de 13.< fi.ii H'.rf.lion com| T.y.d.v.nle p.y.hl.à T.SALON DES FOURRUR (RAYON 548), AU TROlSIE CHEZ EATON I SPECIAL JEUDI .98 m LIMITED or montre:al ¦*' -M CHAUSSURES POUR HOMMES (RAYON 537).AU DEUXIEME.CHEZ EATON $oy«*« chaqufl jour plu» A la conférence atomique séduisante en employant Ins créations Tulipe Noi* re.La vie vous sourira ! CANADA DRUG LIMITEE Les rayonnements ne s\u2019opposent pas à la conquête de l\u2019espace Onève, 10 AFP) \u2014 L\u2019homme pourra voyager dans le> espaces interstellaires sans craindre l\u2019effet des radiations.Telle est la | conclusion commune à laquelle ont abouti le spécialiste br'ttanni-I que des rayons cosmiques, M.C.F.Powell, et le savant soviétique, M.V.A.Petoukhov, qui a (ail rapport hier matin à la deuxième conférence atomique internationale sur les observations scientifiques recueillies giace aux spoutniks.- LA PRESSE, MONTREAL, ME Apres les revclalions françaises i de lundi, révélations qui ont pro j vnqué, \u2014 surtout du fait des ! journalistes.des controverses a implications politiques, la conférence de (ienève a retrouvé son atmosphère parfaitement sereine de congrès scienUfique.La principale séance d\u2019hier malin était en effet consacrée aux découvertes récentes en physique pure.File était présidée par le grand savant américain 1.1.Rahi, i prix Nobel, qui a félicité avec une chaleur égalé les chercheurs soviétiques et français pour les appareils de recherche qu\u2019ils ont construits.Les briseurs d\u2019atomes Le savant soviétique Y I Veksler a décrit le synchophasotron qui permet aux chercheurs russes d atteindre ries puissances de 9 a 1U milliards d\u2019électrons-volls.Cel appareil a été realise avec la RCREDI 10 SEPTEMBRE 19S» \u2014 collaboration de savants chinois, coréens, tchèques, roumains et bulgares.Sa puissance est supérieure.a précisé le Dr Rahi, a celle d\u2019une machine analogue que les Américains emploient à l\u2019Université de Californie.Les Français possèdent eux aussi leur \"briseur d\u2019atomes\" dé nommé Saturne, dont M.S.I\u201e Winter a pu annoncer qu'il avait atleint il y a peu de jours, une puissance de .\u20191 milliards ei demi d\u2019électron.s-voHs.Cette machine est Ires semblable à ce que les atomistes américains possèdent au laboratoire de Brookhaven.De nombreux autres sujets purement techniques ont été abordés.dont ceul des rayonnements de l\u2019espace.A ce sujet, une note plaisante a été introduite dans le débat par M.Petoukhov.Interrogé sur les effets des radiations sur la chienne \u2019\u2019Laïka\".il a ré- .pondu : \".le ne suis pas biologiste et ne connais les chiens que com-j me animaux domestiques.\u201d Selon une tradition maintenant : bien établie, les savanU anglais, i russes et américains, om éprouvé le besoin rie réaffirmer devant les ! journalistes l'utilité de la coupe i ration internationale en maliore ! scientifique pour éviter ries frais l et des efforts inuiiles.roure ia gamme .0£Î Par WM PrOCUfOX-vou* vn de» délitai» parfum» CHENARP ANNONCE Comment amener la résorption des hémorroïdes enflées et douloureuses Soulager démangeaisons, douleur et sensibilité sans onguents, canules ou suppositoire* 1 I Voici un moyen facile, propre, corn \u2019 (mode d\u2019amener la résorption ou de diminuer les hémorroïdes enflées et | douloureuses sans les inconvénients i d\u2019onguents, canules ou suppositoires.l.e secret c\u2019est de prendre simplement! un petit comprimé Hem-Koid wee de ! l\u2019eau deux ou trois fois par jour.Grâce a son action INTERNE, efficace, ce trai-itement doux et persistant AOtilage tic tu constipation, facilite la désagrégation des échets intestinaux durcis, adoucit | leur pansage, tout en allégeant la de i manfieaison.la douleur et la sensibilité ; tes comprimes favorisent la résorption des hémorroïdes et leur cicatrisation j Hem Hold est d'emploi si facile, si agieafole et s>i satisfaisant, ses effets sont si Immédiats nu.d.» (.ns ont écrit Par centaines pour nous remercier d avoir nus < et excellent medicament a leur portée.roiirquoi souffrir Inutilement ottanrl Hem Rotd vous offre tant ?Arhetej-en une Imite aujourd\u2019hui.Rende/ vous compte comme Hcm-Rotd est d\u2019usage facile, propre, agréable, comme 11 est efficace et doux et comme il soulagera bien davantage.Ne coûte que quelQues cents par jour si vous l\u2019aimex, sinon il ne vous Col TERA RIEN car on vous remboursera de bon coeur si voua n'fttes p is entièrement satisfait.On peut obte-.nu dans toutes les Pharmacies le traite-ment interna Hem-Roid pour les hémorroïdes.» -t* \u2022 \u2022 sV.\tS S S .V.V , .\u2022.V.VsV.VSV,*.V.VsV.V.V.V.V«VsV.V.*«V.V.V.V.*sV.V.V»V»V.V.\u2019, E ÂTO N -3 grandes offres vedettes en meubles ,v- Style d\u2019influence danoise! Et voyez le bas prix I talon vous offre un des styles les plus populaires à un prix qui retiendra votre attention.Cadre orme massif façon noyer haute mode.Sièges et dossiers incurvés prenant la forme du dos.Soigneusement capitonnés et recouverts de tissus ou de plastique lavable.Tissu : en bleu, ton or, brun, et mandarine.Plastique: en blanc, bleu clair et corail.SPECIAL JEUDI 29 95 Berceuses par Kroehler Grand choix, bas prix exceptionnel ! Economies importantes sur cette fabrication renommée.Dossiers et sièges robuste fabrication à ressorts.Cadres bois franc desséché à l'étuve, avec bois apparent fini façon noyer.Existent dans un grand choix de textures et de coloris moder- 39 MEUBLES (RAYON 470), AU CINQUIEME, CHEZ EATON nés.SPECIAL JEUDI MEUBLES (RAYON 470), AU CINQUIEME, CHEZ EAION Divans double-avantage Beaux meubles pratiques à bas prix Lignes allongées, flatteuses.Excellents pour le fumoir, la salle de jeux, ou les logements d'une pièce.Cadres bois franc, construction à rembourrage feutre blanc moelleux.Le dossier est facile à enlever permettant de faire\ta yx un lit confortable.Grand choix de tis- ^ m sus décoratifs.SPECIAL JEUDI\tM MEUBLES (RAYON 470), AU CINQUIEME, CHEZ EATON CONDITIONS DU PLAN BUDGETAIRE S! DESIRE i '¦ * Nouveau! Tables pliantes à multiples usages! Nous en avons acheté des centaines à ce bas prix ! Entièrement différente, d'une conception tout»\tSPECIAL JEUDI nouvelle ! Inclinable à l'avant pour la lecture.Avec repose-livre amovible aussi.Mécanisme en robuste tubulure acier ton or.Surface en plastique durable de façon noyer suédois, à bordure décorative métal, inclinable à deux positions, résistant à la chaleur et aux empreintes.Repliables pour le remisage.Dimension* totales i 6\" x 20\" x 25\" de hauteur.\u2022 Pour .nfenli * Pour aduh.i \u2022 R.pltarl.d fsçon crmipact# pour l« remisa \u2022 Suffisamment solide pour une machine i écrire \u2022 Excellente pour partis» de cartes COMPOSEZ PL.9211 \u2014 D»iYi*nds de corde.5e suspendent facilement derrière le» portes, sur la tringle de douche, etc.Métal Inattaquable à (a rouille.pour !\u2022 remi- Facile sage.repliab!* SPECIAL JEUDI 1.29 COMPOSEZ PL 9211 - Demandez le Service des Commandes ARTICITS DF MENAGE (RAYON 754), AU QUATRIEME, CHEZ EATON Produits d'entretien \u201cSuccess\" ! SPECIAL JEUDI A Applieeteur de tir# liquide.1.98 B.Appliceteur et 1 ^ livre d» cire en pete.3.95 m d'ap* .ix per- Dissolvant à cire \u201cSuccess\" r .****\u201c\u2014\u2022;» '*i\"11111\t1\t'\tV* gallon 1.19 four rettoyar les plancher» at enlever les trace» de cire liquide ou en pète de» parquets de bois, d'asphalte, linoléum, tuiles caoutchouc.Cire en pâte \u201cSuccess\" Boite de 2 livre* *\t1.29 Offre spéciale sur boîtes à rideaux ! T ' WAX .oœiyv*™***\u2019- 4\t1 - » j,-.3 dimension» populairei au choi Charmante décoration pour vos fenêtres, g., en » tout en dissimulant les têtes de rideaux et le naturel bien »ablé, prêt a finir de '¦* \u2022einte d' dimensions approximatives.ProfondeLtr env -on 4 Qualité durable faefc | le à appliquer.Donn# une surface dure e* û protectrice.Se polit pour donner une surface resplendissante.3.95 COMPOSEZ PI.9211 \u2014 Den «S&casvji.< tn x.- \u2022¦) :r;r* i aspect tringles.Bois franc votre choix, Toute» 6 ' x 66\".SPECIAUX JEUDI Environ 32\", extensible à AA '.4.29 E nv iron 45\u2019 extensible à 69 '.4.99 Environ 7?ex-t»n*ibi# a 105 5.39 .nH.T I.s-rvir.W.» C-mn,,n4.i - CIRES ET PEINTURES (RAYON 774), AU SIXIEME.CHEZ EATON rriimiiiimy Solde! Pianos ECHANTILLONS ET DROITS RECONDITIONNES ! Spinet échantillons Pour la Rentrée des Classe* de musique.Style moderne, rendement et tonalité de choix, qui encouragera vos enfants a étudier la musique.Fin* de séries, beaucoup seuls du genre, soldés pour faire place à la nouvelle marchandise.SPECIAL 685.00 745.00 725.00 745.00 ' j» REG.\tSPECIAL\tREG.629 00\t479.60\t865.00 745.00\t595.00\t875.00 765.00\t585.00\t925.00 965 00\t695.00\t995.00 Pianos droits reconditîonnés 99\u20190°, 123\u201900\u2019 299 00 CONDITION DU PLAN BUDGETAIRE SI DESIRE La taxe est payable a l'achat PIANOS (RAYON 360), AU CINQUIEME, CHEZ EATON * * *- - '-¦'' .-'¦kVl Xgg.' mm SH m 9\t\u2022 Offre de '\t\u2019 des machines à coudre à pédales ! SPECIAL JEUDI ê9 50 un?Bas prix étonnant vous permettant d'avoir machine a coudre éleclrique a peu de frais.Il vous suffit d'appeler EATON ! C'EST AUSSI SIMPLE QUE CECI ! \u2022\tEATON prendra votre bras de machine à coudre \u2022\tle nettoie! a et le huilera \u2022\ty posera un moteur électrique \u2022\tinstallera le bras et Iç moteur dan; un meuble attrayant, fini façon noyer, et y posera une commande au genou.\u2022\tCette offre ne s'applique qu'aux machines à bras standard.COMPOSEZ PL.9211 - local 287 1 CENTRE DES MACHINES A COUDRE fRATON 570), AU SEPTIEME, CHEZ EATON T.EATON C?OF MONTREAL MITE» C70C 16 Une autre - LA PRESSE.MONTREAL, MERCREDI 10 SEPTEMBRE 1?5« OFFRi\"SEüSêîi&M E AT O t\\! ^ u imp.WM* ÎW Æ 11# M mm \"fr.i ff -¦}?+\u2022 f.n$t >\u20acm fH; t+z-Kii* wmi Wm ¦*mx m 4 ' *;\u2022 ¦ m W'&SW.H'-»' I1! \u2022 '4-.\u2022 47.510 '¦.î4':fe w 8« .- î !¦:.< ¦ f'.: *¦.¦:'' \u2022. i ¦/-\"Y'¦;/¦\u2022,.y\t\u2022 ' .\t- \"y » M * ¦H Wm t'- .:, ' ,;4ft\u2022'< fe¦A: .7-W-éJk-\t' W- - ,\u2022\u2022\" i\u2018,L - d W./ '5.,- # - m m m mm M mm SmM wz& §ÊÊm t .Mmâ% '\t\u2022 i.^ ;1.Àk AA\t, ^ ;/ I.'.1 a:\t¦*\" .-al::.?*?,,-¦\u2022\u2019< .MSH»! ,-\t: >V 4 k4 ,» « // ik.vît\"\tr -,\t.¦ -yt t-\u2019 ¦ X*' 1 'l4\t\u2022\u2018.J J ' \u2022 \u2022\u2022!\u2022 i; 1.\t\u2022 \u2022 t \u2022 ' v \u2022 \u2022 \u2022¦ Vï \u2022JhïÀ V-, US ¦ ' >a.^j\t\u2018.- î,v\\ » ' \u2022' fXWi'dw 'V .\t' ïmm.Economisez 4.00 à la verge carrée ! Énorme vente spéciale dans toute ia compagnie! Des milliers de verges de lapis broadloom \"Hardtwist\" (retors) ! Des mois de préparation ont abouti à cet énorme achat spécial chez un fabricant renommé, et ont rendu possible une offre aussi étonnante.Tissage a fibres denses, chaque touffe étant solidement torsadée pour augmenter le moelleux du tapis, et sa résistance à l'écrasement ou aux empreintes faites par les meubles et les pieds, Sa qualité devrait vous assurer d'un service pendant des années à venir pour la plupart des pièces de la maison.Comparez-le, caractéristique pour caractéristique, prix pour prix, avec d'autres ! Constafez-le vous-même jeudi, chez EATON ! C'est une des meilleures offres en broadloom de la saison.ORDINAIREMENT 13.95 \u2022\tROSE TITIEN \u2022\tVERT ECUME \u2022\tBEIGE DESERT \u2022\tVERT MENTHE \u2022\tBLANC CREME \u2022\tTURQUOISE \u2022\tEPICES MOYEN \u2022\tCHAMPIGNON \u2022\tTON OR PRIX DE L\u2019OFFRE-SENSATION LARGEURS ENVIRON 9 PIEDS ET 12 PIEDS D La verge carrée Ordinairement 9.95 Largeur environ 27 11 Pour halls et escaliers.PRIX DE L'\"OF-FRE-SEN5ATION\" La verge linéaire w ; t i wmmy* y *-*¦>* WmÊÊÊ WmZWmÊl miœJÊfa i*v.f¦ À .V*.Cd .>\u2019d % xx m v\\ mtwmwWm MM mm m S \u2022\u2022 4 fPiti jmMm T-W;?r% mÊÈËm x VvVl; \u2022.7s A a a .Æ ' -m wsŒmàpMm mmmmvfmmmi WmWk ¦¦ ' .¦; '¦ :> v,.ix&simiâfài ous-tapis Ordinairement 2.25 Caoutchouc spongieux Prolongez vir de vc*\ten le?posant sur un coussin moelleux, antj-derapant, de caoutchouc-spongieux, renforcé de jute.Non-allergène, résistant aux mites, faciles à nettoyer.Environ 53\" et 106\" de largeur, épaisseur environ\tPRIX DE L\"/OFFRE-SENSATlON\" \u2014 U verge carree gp i »i - L-m Finition et tnain-d\u2019oeuvre également à prix spéciaux pour cette grande Offre-Sensation EATON ! En raison de la demande que nous prévoyons pour cette vente, nous regrettons de ne pouvoir cire en mesure de livrer aussi rapidement que d'habitude.Les livraisons seront cependant faites aussi promptement que possible.TAPIS (RAYON 272), AU SIXIEME, CHEZ EATON , pp araggipi Servies d\u2019achats à domicile Si vous ne pouvez venir chez EATON choisir votre tapis broacl-loom, nous vous invitons à profiter, à titre gracieux, de notre Service d'Achats à Domicile.Il suffit de COMPOSER PL 9211, et de demander les locaux 553 ou 533.EATON vous enverra un de ses représentants spécialisés.Des mesures seront prises et des devis établis sur demande, et sans frais, pour Montreal et sa banlieue immédiate.mmm 'rnmmmmmà , 1 fi»#::,T:\t¦ Pour accélérer ie service ?i] tlV.M® H OO*^ mm» fr Apporlez-nous les mesures approximatives de vos pièces pour la pose de tapis mur à mur.Dessinez un plan du plancher, pas nécessairement a l'échelle, mais en il traçant le contour pour indiquer les mesures, tel que démontré dans le tableau i A.\tLongueur maximum du salon y compris le pas de porte.B.\tLargueur du salon.C.\tLargeur maximum du salon et de ia salle a manger y compris le pas de porte.D.\tLongueur maximum de la salis à manger y compris le pas de porte.Les mesures que vous nous apporterez ne serviront qu'à déterminer approximativement ia quantité de tapis necessaire et le prix.Des vendeurs spécialises EATON feront les calculs nécessaires, mais vos mesures seront néanmoins vérifiées avant la pose du tapis.PAS DE VERSEMENT COMPTANT Sur achats par Plan Budgétaire IA TAXE EST PAYABLE A L'ACHAT EÂTQlM nWZM VOSSEBl SB'R JiSülJ\u2019fi 9 HEÜSES ; < OUVERT SAMEDI DE 9 H.A 5 H.30 HEURES D AFFAIRES DU LUNDI AU JEUDI DE ?H.A S H 30 TH.ANNE! - N« T7A MONTREAL, MERCREDI 10 SEPTEMBRE 1958 2e SECTION LA PRESSE PAGE 17 LE PLUS GRAND OUOIIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE Le journal de famille qui renseigne sur tout Décision des libéraux différée au sujet des élections partielles Québec, 10.(PCfi \u2014- T.e pani-tés libéraux à l\u2019Assemblée lécisla-; liberal n\u2019a encore pris aucune déci live et de l\u2019exécutif de la Fédéra-son quant a la présentation de Lion libérale provinciale, candidats aux deux élections par , tidles qui se tiendront le 15 octo !\tDiscussion publique d» Lue prochain.\ti'affaire du gai ( ette nouvelle a été communi a,, Snjet des poursuites judieial-quco.hier par le diet du paru r(,s pllses contre \u201cLe Devoir\", le liberal, M.lean Lesage, au cours jcbef libéral a déclaré en réponse à| d,l|De conference de presse aulune question d\u2019nn journaliste, qu\u2019au | (lub de Reforme.le n ai pas,risque d\u2019être accusé de mépris de termine mes cousultalions a-t-il\u2022 cour \u201con ne peut préjuger des dédit et ti a indique que la decision, cjsjons quj sei-()nt rendues par les, ne serait pas connue cette semai tribunaux, mais rien ne nous cm-nt- , .\tpêche d\u2019exposer la situation à la La decision du parti sera commu- tribune publique\", niquée au cours dune conference pe quotidien montréalais, dans de presse ultérieure dont M.Lésa- lnle srne d\u2019articles, a récemment! Pour services éminents rendus à la France ge n'a pas précisé la riale.i dénoncé le rôle joué par des meni- ( es elections se tiendront dans t,rcs du gouvernement dans la 1rs comtes de Labette et de Roher V(,ntP du service de distribution; val.Ces deux comtes sont rieve- f|c gaz de l\u2019Hydro-Québec, une en-nus vacants, le mots dernier, a la treprise privée.Le journal a pré-suite des démissions^ du ministre tendu que la transaction avait élé de la Sanie, 1 bon.Dr Albiny l\u2019a s marquée d\u2019un coup de bourse de queue, qui représentait Je comte, $20.000,000 et il a mentionné les de Labelle, et deM.Paul Spenre,, noms de membres du gouverne-! depute de Roberval.Jolis deuxJmenj gomme actionnaires ou an-ont démissionné pour des raisons ; cjens actionnaires de la Corpora-de santé.t\t, Ron.^ f*.P,a,r*L ''.'\"J1.1 tiationale a LTlydro-Québec et la Corpora-ehoisi M.Pjerie Bnhemier, aO ans.(ion on| affi|-mé que la transaction! de Ferme-Neuve, comme candidat !lv\u2019avaj^ ^té marquée d\u2019aucune irré-rians le comte de Labelle.Il na paslgularité.encore choisi celui qui le représen- Un journaliste lui a demandé si: tera dans la circonscription de Ko |es nombreux appels à l\u2019unité qu\u2019il; berval.\tlance aux membres du parti pou- Le parti liberal a complètement lVait signifier qu\u2019il existe une di^s-i Ignoré l'élection complémentaire duisension au sein du mouvement.2 juillet dernier dans le comté rie \u201cH n\u2019y a aucune dissension au Matane.M.l.esage avait alors dg- sein du parti libéral\", a répondu claré que le parti libéral ne voulait .M.Lesage qui a précisé que palpas faire le jeu de IT'nion natio- ces appels il désire simplement naie en tombant dans un piège.\"que les membres du parti se ser-i La conférence de presse rie M.rent les coudes, se soutiennent les l.esage suivait un caucus ries dépu uns les autres\".M, Lesage a dit aussi vouloir profiter rie cette conference de presse pour faire une déclaration de principe \u201cqui saura satisfaire tous ceux qui comptent sur la démocratisation du parti libéral dans la province de Québec\u201d.\tI Démocratisation 11 a déclaré que c\u2019est son inten tion de rendre compte de son man dal et de demander un vote de con |fiance à tous les congrès annuels que tiendra la Fédération libérale provinciale.La Fédération groupe des représentants des Associations ,\t.\t,\t-, libérales de tous les comtés.Les Antilles britanniques projet- w .me \"verbal\", ces hommes voués .tnt.une fois que je serai premier ^t eonsarrés a la technique et à la recherche nui l\u2019habitude d exposer leurs problèmes à la manière d\u2019un théorème.Dont ils L\u2019atome français sera Echanges au service de la paix pouvant grandir i sage.lion.Dans le cadre du grand salon cliché I.A F-RKSSE M.C.R.STOLLMEYER Le chef libéral a ajouté que les députes libéraux à l\u2019Assemblée lé-1 d'apparat récemment rénove gislative et les candidats libéraux du Ritz-Carlton.hier, au dé-choisis par des conventions régu lié- jeûner, les membres de la (Tiam-res dans leurs comtés ont accepté; bre de Commerce Française ont de suivre la même procedure à la écouté avec une extrême atten-réunion annuelle des Associations tion un exposé de la richesse de leurs comtés respectifs.\t! énergétique française.L\u2019orateur : \u201e\t.\tM.Louis Saulgcot, attaché au mi- Il a precise que par sa democra- nistère du Commerce el de l\u2019Ener-tisation le parti libéral veut offrir gje (ie j-rance et directeur de a de nombreux citoyens qui ont i-éiectricité Egalement chef de jusqu ici appuyé sincèrement et honnêtement l\u2019Union nationale des1 garanties que M.Duplessis ne leur J0ur de la défense civile a jamais données.\u201cCes citoyens, en dépit de leur désappointement et de leur stupéfaction devant letat dans lequel leur chef a plongé leur parii et la province, hésiten! à accorder leur appui au parti libéral justement parce qu'ils sont désabusés.Inutile de dire que je ne partage pas leur appréhension, mais je comprends que leur expérience rie l\u2019Union nationale soit une cause d'inquiétude.Il est bien normal qu\u2019ils attendent des garanties du parti libéral.\u201d I la mission française 'ôfi membres' I a la conférence mondiale de LE- | nergie qui se déroule en notre | ville.Présenté par l\u2019ambassadeur de ! 1 F rance au Canada, -S.Exc.M., Francis Lacoste et reçu à la table d\u2019honneur par M.-lean Contai.président rie l'organisme -.M.Contât quelques minutes auparavant avait élé décoré de la Légion d\u2019honneur l\u2019éminent invite a exposé le panorama d'un effort à mil aulre pareil, sauf erreur, de la pari rie la France sur le pian de l\u2019énergie.nombre assislent a la Conférence mondiale de l\u2019énergie qui a lieu cette semaine a .Montréal, sent blent porter leur intérêt sur un type rie réacteur pour la production de l'électricité, ont déclaré Permis accordé Le cas de l\u2019école de N DG réglé : j T,p maire, Thon, sénateur Sarto| Fournier, ci le président du comité; exécutif, M.l.-M.Savignac, ont an inoncé conjointement hier soir, à; Tissue de la séance d'hier après-midi du comité exécutif, que Tad ; i minis! rat ion avail décide do per-; mettre la con.;iruction d'une école; de langue française à l\u2019angle du chemin de la Côte S-Tue et du j boulevard Dccarie.dans le quartier; Notre Dame de Grâce.i T.'exécutif a en effet donné ins-| jt-uction au service d'urbanisme! d'octroyer à la commission des éco (les catholiques de Montréal le per-i mis de const»uction de i école su-j jpérieure N.-D.de Grâce qu elle pru-jetait pour cel emplacement.Le terrain où s\u2019élèvera cette éco-; lie était envisagé par les ingénieurs! j Le tendre et, Monti pour la cons;\u2019 îructloh de la sortie ouest d\u2019un tunnel est ouest sous la montagne, j Les ingénieurs avaient eu engagés par la ville pour préparer les plans! préléminaires rie tunnels, l\u2019un es» ouest et Tautre nord-sud sous le j Mont-Royal.| \u2018\u2018L\u2019éducation passe avant le tun-Jnel, a dit le maire.11 s'agissait; :rTim problème d\u2019urgence.Il y avait; cinq ans que Ja commission scolaire l'ittendait.\"D'ailleurs la construction d'un tunnel sous la montagne, ce n'est.I\t\"\t\u201d\toas pour cette année; nous ne Ottawa, 10 PCD - Le .lapon et pourrions pas le constrirrc avant C anada : e sont dits d\u2019accord sur 5 ou 6 ans.' ertainemeni pas avant :!a possibilité d\u2019augmenter le coin- une auloroute est-ouest.\t( : mere o entre les deux pays et ont \u201cL école par contre était line n»-; i déclaré que cette question fait cessité vitale.La commission .sco-\u2018 Tohjet d\u2019une étude conjointe\u201d au 'aire ne peut aller aillotirs.Iniveau officiel.\t;i ourrons ev.iniollemciv jCanada et Japon inique de Chalk-River.11 faut no ter (pie le Canada a surtout étu- j die les réacteurs à Teau lourde.Or, ü semble bien maintenant que les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et la France s\u2019intéressent à celte formule, qui serait la plus pratique et la plus économique La France aurait décidé d\u2019introduire le réacteur à eau lourde dans son plan quinquennal d\u2019expansion atomique.La production fie Tenu lourde n\u2019est plus un problème puisque tous les pays peuvent en obtenir.Le coût de sa préparation en est sensiblement moindre en Europe qu\u2019en Amérique Les trois savants canadiens ont.I h bordé la question des résidus ra -| dioaetifs.Une solution que Ton ! xpérimente au Canada et aux Etats-Unis, en particulier, est Tin corporation de ces matières dangereuses à du verre: les briques j sont mises sous terre et pendant i plusieurs années\tdes\tappareils\tj vont détecter les\tfuites, s\u2019il\ts\u2019en produit, ce qui apparaît assez improbable.Quant a la rentabilité des ccn- j traies atomiques pour la produc tion d\u2019électricité,\telle\tsera\ttou- jours relative.On ne pourrait pas, par exemple, utiliser en Ontario, la réplique exact o du meilleur ! réacteur britannique, puisque les circonstances ne\tsont\tpas\tles\t; mêmes.Une chose esi certaine dans la plupart des régions ou les | ressources hydrauliques ou ther- ; minues deviendront trop coûtcu- j ses ou insuffisantes, on se tour- i nera vers l'énergie atomique.j l.e cobalt BO.l'un des sotis-pro- i riuiis do I., fission nucléaire csl M.HUBERT PILON, IllfJ T, pour le Canada un produit d ex- o,, ;\t».m C rL.»\t» pmi al ion non nn.Migo ablr.Chalk\tri,J,/o ^ lEcnle Polytcch,,,- River en vend chaque année 200\t(lue (promotion 58), qui rein\u2022 mille unites Curie, a une vingt,n- * porte grand premier prix du ne de pays; les Etats-Unis restent concours annuel de /\u2019Â.ssocm-notre meilleur client.\tIwn canadienne, de construction.des trois armes dans 21 universités eanadiennes Nous construire Dans un communiqué conjoint,\u2018'e tunnel Irccirmeni plu- au noir! en rapport avec la visite à Ottawa \u2019d, à un coût legerement plus ele-'f'u minist re japonais des Affaires fl\" ;1 l enoroit ou sera constunt / o houille nttire ei bluuchv La France, disonsle.comblée de tout.Ta été 'ou l\u2019avait été» un peu moins sur le plan des res- j d\u2019hui pour une visite de deux jours sources énergétiques.Certes, il y a le charbon mais celui-ci existe également dans la Ruhr.Et la Grande-Bretagne n\u2019est pas pau* DesMarais et Drapeau sont dissidents Participation de 200,000 volontaires Evidemment, il v a aussi l\u2019électricité, cette invisible fée à laquelle on doit toute révérence.M.l.esage a aussi souligné que cette \u201cdémocratisation du parti est Ottawa.10.(DNC) \u2014 L\u2019hon.J.une condition essentielle à la parti-waido Monteilh.minisire rie la rie !a rue Drummond, de M C.R./ipaimn de démocrates sincères à Sanlé nationale el du Bien-Etre so-Stnllmeyer, qui est le commissaire, notre mouvement politique .\tpjap m ministre fédéral responsable1\tDans\tre secteur, la\tFrance, au au Canada, des territoires anlillais:\t-\t_.j, de |a défense civile, annonce qüe le dopait, n\u2019avait pa- une position britanniques depuis le 3 janvier!.\t.\t.\tde'ixiètiK- jour national rie la de 1 \u201c !\t' mon! .r.sniaceu Fédération des Antilles 'britanm\tda le vendredi 19 seplembre Pies\t^n11\ta 1,1 puis-auee\tthermique, que?.ainsi que de la (,uyane et\trnin O r/11 lô/xc\tde 200,000 volontaires de la defeu-c\t'b'> -\ta'.i-e b-s oijanlosques u.du Honduras britanniques, apres I HtXcS I tllldl (lUctd\t,-ivile rie toutes les province- du\tvaux\td une technique\taudacieuse avoir etc.depuis 1934.commissaire;\tt\t:pars.\u2019participeront a, programme \"T\"!\tpo,l''sl''' \"j\t,a\"' \"\tloornée\t, tl autres puissants cours d'eau fi- vre, elle non plus, à cet égard.Donc, il fut une époque ou la France, ayant à paver très cher l'importation du déficit d'une indispensable matière première énergétique, connut des problèmes rigoureux.C\u2019est avec 1946,.que les choses vont changer du tour au tout.Réorganisation complète de la structure des houillères : méthodologie moderne, électrification.production intense, bref les .charbonnages de France en arri [principales questions, dont la ten vent à s\u2019inscrire parmi les premiers du monde japonais \u2014 .étrangères.M.Aiiehiro Fujiyama,* 1ecolt\u2019-on esprime Tupi n ion que \u201cdans le mm ! cadre des relations commerciales) i actuelles, chaque pays peut encore'\t^\t.t v ietenrirc son commerce à Davantage\tMM- Pierre Des Ma rais et -N innitucl des deux\".\tDvipenu ont.enregistre leurs dis ; U- Fujiyama est arrivé ici\tjn in?cin.s dc ja firrne Mon che de Calgary et il par.aujour-;^ nolls ont c|ar,., a du M.Des e deux jours vjarajs que remplacement prévu !a Washington ou il aura des en- :,our ,a sort;e du tunnel était idéal, il retiens avec le secrétaire d Etat, qUe |a \u2022 ,/rtîe ne pouvait pa-.M John Foster Dulles.\tietre prévue ailleurs.Et que mt Lors d\u2019une conférence de presse me sj pécoh était con.:truite, Otlawa.10 IDNO (\u2018et automne nn établira dans 21 universités un bureau de consultations des forces ¦'armées du Canada.Un officier d\u2019état-major résidant de la marine, de Tarmée nu de l'aviation sera chargé de chaque bureau, aidé dans certains cas d\u2019un sous officier.Jusqu\u2019à présent, chaque service armé était représenté aux universités par son propre officier résident.Les officiers des bureaux des forces armées collaboreront avec j hier, le ministre japonais a dérl.irê nrcmj(,re VU(.ja recommandation ; que lui el les ministres canadiens:,|CS ingéniei'i s serait i expropri avec lesquels il s est entretenu ^^ 'ijon do l\u2019écqic.fsont venus à la conclusion que le *\u2018je ,uis surpris de l'attitude de j commerce entre les deux pays pe!ut ; [\u2019exécutif car les représentants d » j être augmenté \u201cdans le même es :]a commission seolaire étaient pré*s j prit amical qui prévaut actuelle-j fair(î Un compromis avec la ville | ment\u201d.\t! \u201cMais l'administration Fournici i Le communiqué, dans une al lu* Favignac ira pas voulu alicr si loin.,-ion mx affaires étrangères, dit que: Me ne bh rnc pas les représen-M.Fujiyama a discuté avec le P»'e tnnts de la commission .scolaire, 'inier ministre Diefenbaker et les jn ont bien agi.Mais je blâme ministres canadiens de \"toutes lesipadministrat'on dc ne pas avoir herché de compromis.sion actuelle dans le détroit de \u201cLes quelque $40,000 votés à la Formose, laquelle complique la si- firme Monti pour la préparatioiwlts tualion internationale\u201d.\t-dans préléminaires de ce tunnel.Prié d\u2019en dire davantage à sa c\u2019est, de Tam-nt jete a l ean, pu:.-cohférence de presse, M.Fujiyama'qu\u2019on ne veuî pas tenir compte a déclaré que l'ile de Formose est /'e leurs repreentôtion ii Patrouille canadienne volontaire avoir eie.appuis i l^ ^\t* f,\u201e rpmnierce p>»*^ces m,\u2019mes ler au concours C.C.A.moires.M StoMmrver, qui avait etc précédemment.rie 1931 à 1934.commissaire adjoint du commerce, a aussi Deux diplômes en çéiiie.Louis Chaumettc, rie l\u2019Université de cette journée.\u201cLe jour de la défense civile a pour but principal, dit M.Monteilh.de familiariser les Canadiens avec! >,11:., m.orconnpl Hps' Ltiaumette, rie I Untversile -u».\t¦ \u201d¦ \u2022 n.».,,.annum-, hier, qtm 'e pe.sonnel rt.e.Qn(?(,n.s dp Kingslon p, Hllbp,t ,1 organisation et les plans de la bureaux de la nie Drummond q\t1-tVni,.Pniviechnicne Idefense civile, a chaque echelon de comprend actuellemenl netif menv hi-es en compléta prochainement\t.\t.\t,\t,\t.n\u2019ci-e afin de pouvoir faire face a; Stand prix a 1 occasion du hmür- me concours annuel de theses 01 Pilon, de l'Ecole Polytechnique, rie Montréal, ont gagné chacun le chaque gouvernement.Nulle organisation de défense civile ne nalement mis en mor\u2014 le pays possède aujourd\u2019hui une puissance électrique de l\u2019ordre de 60 milliards de KW.I.'or noir Otlawa, 10 tpcfl \u2014 t.e gouverne .men! vient de révéler l'existence de volontaires qui patrouilleiH les régions les plus éloignées du territoire canadien, à l'affût d'atterrissages possibles d\u2019ennemis.Les \u2018\u2018Canadian Rangers\u201d comjv; 1res importance\u201d pour le Japon.\"Dire que lYducation passe avant iicni 2.690 membres et sent formes! \u201cNous espérons que loul le bruit: le tunnel! Il ny a pas ,1 ci reu.; f|e frappeurs, bûcherons, prospee-¦au «ujet d\u2019un conflit arme dans la \u2019'est le princ ipe qm a guide lad-itcurs.mineurs, cultivateurs et au ns Formose cessera \" dit-il ministration Eournier-bavigiiac pouiijres travailleurs canadiens habitant «rCcs iÆ«\" de la la consi nu-t on d\u201e .unite! Bcn\u2019i-.>s.régions peu peuplées du t\u2019a neiite guerre de Formose parce ' ^ 1 !'' f 1 que tout ce qui -s'y produira aura11110 ndmini nattirellement un effet direct sur ,\t.,.le Japon.\tA L Inco La tension actuelle a \u201cun arrière-pian historique très compliqué\u201d.déclaré le ministre par l\u2019internif la besogne, accrue.Nouveaux poste» De nos jours il n'y a pas que aurait tone- la houille noire ou blanche II v tionner av ec efficacité sans l\u2019appui a For noir l.e pétrole 1939 : dé diaire d'un interprète.Espoir de solutions pacifiques Le communiqué parle aussi des Béni.et je le répété, c est nada, particulièrement dans le nord ration d'expédients.\"!et près des cotes.L'armée se montre fort rétiren-i te au sujet des groupements el des activités des patrouilleurs.Ceux-ci sont orçanisés en pompa unies h travers le Canada, mais n'a jamais divulgué comment le | organisation fonctionna.1!.ganisé par la Canadian Construction Association sur des sujets de construction.Pour la première fois depuis instauration du concours il du public.Le jour de la défense civile a pour but d\u2019obtenir cet appui.\" M Stollmeyer se verra alors se-, coudé par un secrétaire du commerce.un secrétaire chargé des; instauration du concours 11 y a conseillés et aidés par le quartier affaires des étudiants et un secre-; ninl^ans.le jury de ja^f C.A.a général fédéral de la défense civile Ce son! les groupes provinciaux el municipaux de défense civile.HI I ii 1 I 31 UC.T» tri «\u2022NI Kl ¦\t.,\t.\t,\t.\t, , , .\tI Apre-nt six jours, rh » pays même, le pr- iant \u2022odeurs dos deux Inc; al ont déjà obi on u des mois dernier.Tautor mir un vole de grève, \u2022cher de l\u2019arbitrage To cependant.po I^s dix colonirs membres deÉ Is: hip\" qup les essais de boni-sont, les ilesl Jamaïque.S.-KiUs-Nevis-Anguilla.} .\t,\t.\t.MontseriM.Antigua.Dominique, que fill mauvais temps fie-su (\u2019-Lucie.Barbarie.s.-Vincent.Gre-j sastreux a travers le mon- rade, puis Trinité-Tabago.La ta .pit aie fédérale est Port d\u2019Espagne '¦lr- L\u2019an dernier.Je Canada a impor | M.William Henry Parker, pro-té pour $79,043,559 des Antilles, de.fesseur de géographie a Tl\u2019niver-U Guyane et du Honduras ibntan ¦ sijé (ju Manitoba, a laissé enten-niques), alors qu'il y a exporte pour) dre que le» météorologistes se-Ç45Jî28,358.\tj raient peut-être mieux d'étudief Le Canada maintient un commis- qlle (je ridiculiser la théorie se-pairt* à Port d\u2019Espagne et un com-mi.\u2019saire du commerce à Kingston, capitale do la Jamaïque.Egalement\u2019d\u2019après M.Stollmeyer.le Canada joue un rôle important drinv ,< nouvelle fédération antll ].; f rn lui procurant de Ta idc tcch-pique dans nv.ml secteur?, parti» Cii\u2019-f rem nt :* péchenr>-.Ir-.j e ¦ourccs foro.Gicrc^ et l\u2019habitation.i Ion laquelle les explosions nucléaire*.ont une influence sur la température.IJ a déclaré que depuis Je début dos expériences nucléaires, le monde a connu un nombre sans p h cèdent ri*' tornades, d\u2019ouragan?et do violentes tompêles.Fl a décr ie que Icc c-aG nucléaires sont vraisemblablement 1 pérature ?\" p-l-jl demandé.Des tornades jusqu'au Royaume-Uni \u201cEn Amérique du Nord la frequence des tornades a augmenté et ces horreurs sont maintenant apparues dans ce pays «l'Angle terre) où auparavant elles étaient virtuellement inconnues.\u2019 dit-il.i Il a dit qu\u2019il se demandait si ; l\u2019augmentation de la radioactivité : de.la pluie est en rapport avec les turbulences accrues de l'atmosphère.\u201cN\u2019est-ce pas difficile de résis ter à Ja conclusion qu'il existe une possibiluô scientifique (pie les essais nucléaires, au cour- dos dernières années, aient provoqué uno grav e dnlerioration d* la tem- ple J\u2019A PC, au\t\u201e .nant-géncral Alex Jungdahl, ulceiarcc a\\nut le lh -optombtc fie TAviation militaire suédoise, a l|np semaine npir** la publication ¦\tdéclaré, hier, a Toronto, qu\u2019il aî^» rapport de 1 arbitrage, été fort impressionné\u2019\u2019 par la puis ^ Vancouver, hier ,sou, le pi e v i isance aérienne du Canada.\ti^enj.national du synidjcaL M.NcT- ¦\tEn réponse à une invitation quo\tSudbury, adressant ja |hii avait adressée TARC.lo gêne-:Parolf! ai! congres annuel de la di ral Jungdahl a visitr: ril'^ aéro ¦lslon \"ttv-t da syndicat, a dcclati' ports, a Ottawa, S.-Hubert.\\V in n : q la grt-tca Intcniational Nickc.*\t*\t*\tjM-g et l\u2019ortao-la Fr.'.inr, pru\\;nct-T'robable\"-.Jean Contai, en remerciant du Manitoba.\tp 1,1 !-le'L' ''s* (lectarec.elle pa Accomj>ajtné de l'attaché île FAir ral;.swa uiu- deuxiemç grande m | !de la Suède au Canada et au .Etat- dustric canadienne.Déjà la Steel j t'nis le brisadier-génèral B Coampanv of Canada, de Tlanidton, l.indskog, et du brigadier-jtenéral est fermée depuis plusieurs semai\u2022 !.i .Noren, de l'état-major de j'Avia IM\"' P^r la grève de ses 7,500 me- | tion suédoise, le genera; .iiiugUanl !tallos.\t, inspecté des installations et .\t«-«» rapports témoin d\u2019exereiees aérien- j jrapplirt maior-taire.fAujourd hui, la mission visitera je ju Dbllg,as et m, Bigelow sou-I Les nome niés par M.Contai ' ;n «onnencs Mttu*C' dans \u2022;s J ! Hgncni ! s(->p' ég«d vilécs a siéger au conseil sont jJunu'dahl quêtera New A ork V;,!i'j(jariS >a catégorie au Canada, et que d\u2019un tri raübrr que tout commen\tpar avion, en ciircctuni clé 'a{\t'\t\u2022 taire apparaît superflu,\ti àuede.\tA SUIVRE SUR LA PAGE 60\tj** lancée scientifique et appuyer sur 1rs \"pôle?\u201d de Saclay et Marcoule elle devrait dans quel que» mois se hausser en télr des nations don! la puissance est faite a la fois de science et d'intelligence.Nf le visiteur, a fait observer que la Chambre de commerce française vient de connaître une très profonde?et fort heureuse transfor motion Sous l\u2019empire d\u2019une nouvelle charte fédérale la CLK'F peut accepter «et accepte* des directeurs canadiens.Des deux langues m \u2022 .1 m : mm.¦ \u2022 \u2022 ¦ ?: etre 2144 BLEURY-Tel.PL.3822 ENTRE SHERBROOKE ET ONTARIO TERRAIN DE STATIONNEMENT EN FACE DE NOTRE GARAGE i 18 LA PRESSE.MONTREAL, MERCREDI 10 SEPTEMBRE 1»J8 Vaste panorama de l'aufomne-hiver, dier Eaton Des audaces de couleurs et renouvellent des silhouettes r.t \u2022« I \\ % //*$- -M wm pi .Wmm '¦'* ., \u2022 ¦ ¦ ¦i';: ' Givenchy donne du volume au taffetas rose.Projet des Women's Institutes Il faut abaisser le taux de la mortalité infantile du Toronto îPC> Trop de bébés en Ontario sont mort nés ou meurent pendant jes premiers mots de leur existence, a souligné Mme Harry Francis ,rie Shelburne, Ontario.qui a dirige un groupe d\u2019étude de la Federation des instituts féminins de cote province, \u2018fi,a mortalité infantile a été rédtnte de 50 pour cent au pays e* dans la province depuis les 20 dernières année?, a t-elle dit.mais le taux de mortalité est encore trop élève.Nous devons trouver le moyen de réduire ces chiffres au * minimum Ëîle a fait remarquer que pen- dant la période qui s\u2019est écoulée de 1930 à 1934 le (aux de mortalité* infantile était de 78.6 pour 1,000 naissances au Canada alors qu'il était de 63,7 pour l'Ontario.Dans la période comprise entre 50 «u 54, ci- chiffres étaient passés à 368 pour le pays et à 29.8 pour l'Ontario.Pour pallier a ce problème le groupe d'études a recommandé une meilleure distribution des services médicaux et infirmiers, l\u2019organisation d'un programme éducatif sur les soins pré et postnataux.l'amelioration dev hôpitaux, une étude plus approfondie problème par les différents corps médicaux et la mise en marche d\u2019un programme de recherches sur les causes de la mortalité infantile.Mine Francis a suggéré que les Women's Institutes commanditent des programmes éducatifs, des cliniques de bébé, que leurs membres assistent à dos classes de soins pré-nataux, qu'ils travaillent en étroite collaboration avec les autorités locales et les hôpitaux enfin une motion a été adoptée a l\u2018effet qu'une demande soit adressée au gouvernement d'être plus actif dans ce domaine.Mme J unes Ifag- orty.présidente de la Fédération, a cependant fait remarquer que le taux de la mortalité infantile au pays pouvait paraître élevé en comparaison de celui d'autres pays avancés mais que cela pouvait être dû en grande partie à notre système de .statistique fort précis.B .v* N ILL A iiWjuUt?.'! I*a4n' LA QUALITÉ DES BISCUITS CHRISTIE EXIGE LES MEILLEURS INGRÉDIENTS! Les lainages que Paris nous suggère de details familières par Célin» LerjArR .le sais dos femmes qui mit mené, au cours de la saison derniere.leur petite grève silencieuse et efficace, en achetant le strict minimum d\u2019une garde-robe qui leur laissait a choisir entre une chemise et uu trapèze.S\u2019il se trouve des Québécois pour croire que deux partis ne rétrécissent pas d\u2019une façon trop flagrante leurs opinions politiques, leurs compagnes, pour leur part, sont extrêmement gênées dans leurs conceptions du chic et de l\u2019originalité par les limites que leur imposent deux seuls themes.Aussi, seront-elles bien aise de constater que la saison dautomne-hiver leur offre beaucoup plus de latitude dans des modèles qui se sentent encore des influences très controversées du printemps mais qui dénotent plus de souplesse et d\u2019imagination.Ij y* l 7 y/ I clef qua-u maison Je plus >t qu elle vendredi.Fluide, voilà l\u2019épithète Jifiant cette mode dont 1 Ka ton présentait hier riant panorama qui soit offrira encore jusqu'à Celte fluidité se traduit dans trojs versions principales : vous obtenez d'abord par un mouvement enserrant les épaules et s'évasant vers le bas une silhouette flottante ; puis plus étroite, la ligne effleure la taille tandis qu'un volant, ou quelques godets attirent l'attention a l\u2019ourlet ; la taille haute marquée par un cordonnet.une fleur ou des fronces caractérise enfin le style Directoire qui donne à la femme une allure jeune et élancée.Nombreux sont les manteaux et les costumes conçus dans ce dernier style.Un bouclé beige se prêtait assez facilement aux fronces débutant sous le buste et la jupe allongée par cet effet de taille courte assurait l\u2019équilibre «b' IVn-cmbic.J\u2019.ir ruutn*, un ni* peut imaginer qu\u2019une très grande femme dans un tailleur à ceinture dont la jaquette, par surcroît.est décintree.U es bouclés et les mohairs sont les étoffes le?plus généreusement employées cette saison mais ce qui nous charme encore plus que leur qualité, alliant la légèreté au confort, c\u2019est leur couleur.Les tons sont riches comme un carnaval de la Renaissance italienne ! Les bruns varient de la terre cuite a l\u2019ocre et.rejoignent le vieil or en pâlissant.Les rouges sont incisifs qu'on les nomme vénitien ou Mcdicis.Les bleus et les verts sont violents.Toute la gamme des marnes, du lavande au Parme, est représentée, Non sans une certaine désinvolture, ou coiffe d\u2019un calot violette un mannequin portant un tailleur rose azalée.Dix modèles originaux, c'est nettement insuffisant, pour déterminer d\u2019après eux les tendances de la mode d'automne à Paris, a Londres et en Italie.Le choix de la maison Eaton a été classique dans les robes du soir qui sont brillantes et généreusement ornées de pierreries.Balenciaga a fait sourire avec une robe abat-jour en dentelle noir par contre, il s'est racheté grâce à un superbe -ensemble en drap lourd, marqué au col par le jeu intrigant d\u2019une écharpe à franges .sous la jaquette une blouse rose délicieuse que l\u2019on consent à payer très cher.C'est dans un manteau d'après-midi que Cardin illustre sa ligne \"champignon\u201d tandis que Dusses utilise un crêpe turquoise pour draper une aimable robe de dîner en forme de \u201cX\".Michel Goma dans un seul modèle en mohair plume blanc comme neige nous donne une Concours d'art culinaire le 28 Sic-Ailèle, Que.(PO .Quel- que 400 personnes ont été invitees à assister à un concours d'art culinaire qui aura lieu le 28 septembre dans ce centre des Lau-rentides.Les inscriptions au concours seront soumises par les établissements touristiques des Laurent!-des.La plupart des invités seront des Montréalais, mais un certain nombre de rédacteurs de jour-naux et de revues venant des autres parties du Canada et des Etats-Unis y assisteront également.Un manteau de Pierre Cardin à col fraise.mmm La ligne \u201cflacon\u201d illustrée par Michel Goma.Idée de la jeunesse de son inspiration; il inaugure, cet automne, sa propre maison mais il n'est, pourtant pas un nouveau venu sur la scene de la mode parisienne.Etaient également représentés au chapitre des créations: Hardy Amies.Norman Hartnell, Fabiani, John Cavanagh et Givenchy Au cours d'un long défilé, offrant près de 90 modèles, que de détails à remarquer, que d'heureuses suggestions à retenir! Je vais tenter d\u2019en dresser ici une petite liste; l\u2019inédit de res détails va servir, pour quelques.semaines du moins, à authentifier la femme parfaitement à la page.Portez ret hiver, une robe de lainage imprimé, cela mettra du soleil au cours d\u2019un terne après-midi i'n fnquet en fourrure est du dernier chie dés que vous sortez Baptême de l'air d'une Française âgée de 105 ans Toulouse.(AFP) \u2014 T.a doyenné des Françaises, Mme Louis Blanc, partie lundi soir d\u2019Orly, avec sa fille Lea, 81 ans.à bord d\u2019un Viscount d'Air France, est arrivée a l'aéroport de Blagnac, près de Toulouse.Les deux fom mes se rendent a Puylaurens iTarn .où.il y a 105 ans, est née Mme Blanc.A sa descente d\u2019avion, la centenaire.qui a etc accueillie par de nombreux membres rie sa famine, a manifesté son enthousiasme.Les traits nullement marqués par la fatigue, elle a seulement regretté, a-t elle affirmé, de ne pouvoir repartir aujourd\u2019hui.Tout au long du voyage qui constituait pour elle son baptême de l\u2019air, elle avait devisé gaie- ; ment avec sa fille, éprouvant toutefois quelque souci pour la gamme qui.a-t-elle dit, n'a pas j l\u2019habitude de voyager.Interrogée, par le commandant de bord, sur les balancements rie 1 l'avion, Mme Blanc a rétorque que les diligences de jadis la secouait bien davantage Une demi-heure apres le départ.les deux femmes, conviées a visiter le poste de pilotage.-manifestèrent leur intérêt, mais \u2019 Mme Blanc ne put s\u2019empêcher de faire remarquer discrètement à sa fille que les aviateurs étaient jolis garçons.Mme Blanc et sa fille passeront quelque temps à Toulouse avant de se rendre a Puylaurens.C'est avec un soupir de résignation que la centenaire évoqua ce terrible voyage d'une trentaine de milles qu'il lui faudra faire on voiture et non par la voie des airs.Pour éviter tout risque de malaise au cours de ce vol qui a duré 1 h.30, à la vitesse de croisière de 337 milles, le commandant de bord, se conformant, aux instructions de la compagnie Air-France, a maintenu l'appareil à un minimum d'altitude.en tailleur.On nous en présentait hier en nutria blanc ou miel mais même un béret en lapin chinchilla peut être gracieux.Si vous avez des martres de roche dans la napthaiine depuis quelques années, nouez-en une en cravate dans l\u2019encolure de votre plus élégant deux-pièces.Des demoiselles d'honneur vêtues de satin cramoisi encadrent glorieusement une mariée en blanc surtout quand la cérémonie a lieu pendant la période des Fêtes.Un renard que vous avez oublié dans une de vos malles pourra vous faire un superbe sae à main, a l'heure du cncktail.a moins que vous vous en fabriquiez une perruque.on vous regardera beaucoup ! Au sport d\u2019hiver, un chemisier italien en pure soie sur vos pantalons de farniente sera d'un luxe discret.Kur votre manteau rie mouton noir, du phoque ou du renard noirs en garniture sera ravissant; un récent caprice de la mode consiste à associer des peaux de bêtes différentes mais de même teinte.Des bas sombres sont en vogue cet automne et ils ont pour but d'estomper la ligne de démarcation entre les jambes et l\u2019ourlet.Au fait, en dépit de M.Yves Saint-Laurent, les jupes na rallongent pas pour la peine.MIAMI BEACH FLORIDE SPECIAL jusqu'au 20 décembre $6.50 par jour par personne chambre doubl* 2 repas $3.00 par jour par psrsonna chambre double plan auropten