La presse, 7 juillet 1958, lundi 7 juillet 1958

[" ÉDITION FINALE FETE DU fl*** 5$- CyrilU ««\tiv.eonf.Parlons Is français partout et parlons-le bien toujours Le plus grand quotidien français d'Amérique Soleil : Lever 4h ip: rnucher Th 4P Lun« : lever 31h 06.rnurher llh 05 PRONOSTICS PERIODES ENSOLEILLEES AUJOURD HUI ET DEMAIN \u2014 CHAUD M?x.dem.: 75 .Min., auj.: 60 Pour détails, voir p«g« t 74e ANNEE - No 221 MONTREAL, LUNDI 7 JUILLET 1958 PRIX: CINQ CENTS Nouvel organisme canado-américain But de la rencontre d\u2019Ottawa Ottawa, 7.(PC)\u2014On verra peut-être, au cours des entretiens confidentiels que Je président Eisenhower, des Etats-Unis, et le premier ministre Diefenbaker, du Canada, auront à partir de demain à Ottawa, s\u2019élaborer une nouvelle page d\u2019histoire dans les relations entre nos deux pays : la création d\u2019un lien direct entre les organismes législatifs du Canada et ceux j des Etats-Unis.T.p premier ministre, le t.lion.lo'in Diefenbaker, a Ini-méme primé l\u2019espoir que les entretiens, des deux hommes d\u2019Elal, visant toutl d'abord â éliminer les points de friction el a resserrer les liens! enire les deux pays, pourront en-; suite conduire à*la création d\u2019un: comité parlementaire conjoint ca nado-américaïn.Ce comité aurait pour but principal de garder constamment l'oeil sur les problèmes s'élevant de notre voisinage, «t, présumément, de mettre en marche certains palliatifs rapides, advenant que la friction entre les deux pays atteigne un point dangereux.Il existe déjà un organisme qui;vient après une campagne électo-se consacre a ce but : le Comité;raie axee par les- socialistes sur le économique et commercial canado- danger du rearmement atomique américain.Il est formé de huit de \u2019Allemagne, que préconisé la membres; quatre de chacun desiCDL.U confume donc la victoire deux cabinets.Mais jusqu\u2019à mainte-Remportée par M.Adenauer aux; nam il ne s\u2019esl réuni ou\u2019une foisUmUoi* fédérales de 195/.Itncoie na année environ et ne ses t pas wie fois, l\u2019électeur allemand a plus; înonHé*1 sufffsànunenTapie à réuLr^oute U «jen^e communiste: dans sa tâche principale, qui est de^ndie paaJe\u2018Yénoin-antail de la régler sans bruit les problèmes\tli.spr, i s\u2019élèvent.*vant qu\u2019ils a.leignent e\tJ votapit à (lrni(P.sladr de la piopagation cans I D\u2019après dos chiffres officieux, le |parti chrétien-démocrate (CDU) a| Arrestation de 2 autres prêtres en Chine communiste Cité du Vatican.7, (Af-\u2019Pi \u2014 Deux prêtres du diocèse de Heng Yang (Hounan, Chine) viennent d\u2019être arrêtés, a appris de source privée l\u2019agence missionnaire \"Fi-des\u2019\u2019, qui a précisé que les deux ecclesiastiques sont l\u2019abbé .loa-chim Peng.d\u2019un âge avancé, et le père franciscain François Chang-ehueg, âgé de 45 ans.qui était le vicaire général du diocèse.D\u2019autre part, la même agence rapporte que 75 prêtres du diocèse de Shanghai sont encore in-ternés à la résidence de Tong Ka-dou, Leur internement a commencé, en décembre 1957, et ils sont soumis à un \u2018 lavage de cerveau inlensif\" De nombreuses religieuses sont soumises au même régime.Adenauer gagne en Rhénanie .-.I par Bernard Winter Dusseldorf.7.(AFP) - L\u2019Union; ehrétienne démocrate, parti du chan-! celicr Adenauer, a remporté une: victoire complète aux élections de Rhénanie-Westplialie en s\u2019assurant, pour la première fois dans ce \u201cpays\", la majorité absolue des; voix et des sièges.Ce succès est : d\u2019autant plus frappant qu\u2019il inter- La pire tempête depuis 84 ans dans la région; centaine de familles délogées mmmmmmÊt public.Le fait cal que depuis quelques|(,n|eV(-, sièges sur la totalité des repercussion de ces pro-(20n siègcp a pourvoir.années.la blêmes dans le public s est aggta-[ ^ p parti social-démocrale iSPPi vrc.au lieu de riuninuei.\t.|obtient Rt sièges et le parti liberal- M.Dietenbakcr, invite hier »|démocrale lFDPi 15.1 emission News Magazine a la;i,e Zentvum ou centre catholique, television d Etat, a souligne que M- 0i3(jerl| j i pour cent des suffrages.I Eisenhower et lui-meme étudieront t, \u201e\tuL x -,.1 Montréal n'avait pas reçu autant d\u2019eau depuis 84 ans : 4.54 pouces de pluie.Il fallait donc s\u2019y attendre un peu.Les égouts de la métropole ne pouvaient en absorber autant en si peu de temps.Un très grand nombre de sous-sols.plusieurs rues et une dizaine de tunnels ont été inondés.La photo ci-haut, prise sous le viaduc-de la rue Guy.montre la rue S.-Jacques ouest recouverte de trois pieds d\u2019eau.Heureusement, c\u2019était dimanche matin.La tempête aurait revêtu un caractère catastrophique, si elle avait retardé de 24 heures.- .\t.La clause des 5 pour cent minimum le moyen d amener ce comit.a s«jne jui accorde pas de sièges, pas .\"\t.iplus qu'au parti néo-nazi, le \"parti! sempje- , Rpirt.allpmanri'' nui rerlieillp réunir plus souvent.Mais M.Diefenbaker compter davantage sur la formation du comité conjoint du Congrès américain et, du Parlement canadien.Plus près du Congrès Ei vertu de ia constitution amé- du Reich allemand\u2019\u2019 qui recueille un pourcentage de Lfi pour cent.Voici les résultats définitifs non-officiels des elections au \u201cLandtag\u201d (pays ou Etat) rie Rhénanie-West-.phalie.; o.\u2019 1 A son Dulles retour de Paris loue de Gaulle ¦\\u Liban CDU; 4.011,016 SPD : 3,110.030 FDP : 566.274 Zenlrtim : 86.405 DP : 123,979 .DR P : 43.483 Participation de .\t50.3\tp.rent .\t39.2 p.cent .7.2\td.cent .1.1\tp.cent .3.6 n.cent 0.4 p.cent l'Electorat : 78.7 p.cent ricaine.le Congrès et le gouvernement son i deux entités, séparées.Le président et.son cabinet ne siègent pas au Congrès.Ils peuvent recommander lois et amendements, mais la décision demeure entre les mains ries deux Chambres parlementaires américaines : la Chambre ries représentants et le Sénat.Il reste au président le pouvoir d'ap poser son veto aux projets de loi; votes par le Congrès, mais il l\u2019uti lise rarement.lateurs\u2019 canadiens fe™ame?ricams| Wolfgang Doering, du parti libé-pourrait permettre aux chefs cana- «1 democrats, a dit que 'c\u2019est une Siens d\u2019approcher plus directement ma^ureuse situation que celle ou Je Congres américain.M.Diefenba-ilf* démocrates \u2022 chrétiens verront ker avait publiquement proposé dans la victoire une decision en faune tentative en ce sens dans unejveur d\u2019un armement atomique pour; allocution prononcée à l\u2019université:la Bundeswehr\u2019- (armée'.Wesleyan a Middletown, au Con- Le nouveau parlement (PA) \u2014 L\u2019élection dans le plus grand et le plus riche Etat aile-1 mand.était, considérée comme une (ipierre de touche pour le régime Adenauer.Politique neutraliste rejetée est élu; pour quatre ans.Ces résultats démontrent que.les! socialistes n'ont pu faire agréer pari l\u2019électorat leur proposition de neutralisme accentué en vue d'obtenir le consentement russe à une réunification allemande.Il n\u2019y avait pas de candidats communistes.Ce parti a été interdit en Allemagne occidentale il y a deux ans.(AFP) \u2014 En raison d\u2019un chiffre d\u2019abstention plus élevé qu\u2019en 1957, la CDU voit son pourcentage baisser par rapport aux élections fédé; raies tandis que.celui ries socialistes s'améliore au contraire.Par| Washington, 7.(UPI) \u2014 Le secrétaire d'Etat John Foster Dulles a fait l'éloge, hier soir, du premier ministre Charles de Gaulle, un homme sage, a-t-il dit, qui contribuera grandement à permettre à la France de jouer le rôle qui lui revient dans les affaires internationales.M.Dulles a fait cette déclaration à son retour d'un entretien à Paris avec le nouveau chef français.Le secrétaire d'Etat s'entretiendra aujourd'hui de sa conférence avec de Gaulle et d'autres matières importantes avec le président Eisenhower, à la Maison Blanche.On a demandé a M.Dulles, à l\u2019aéroport, s\u2019il était possible pour la France d\u2019obtenir ries cônes atomiques pour ses missiles.Il a répondu que c\u2019était là un problème difficile, mais \"non insur-1 montable\".Il faudrait d\u2019abord en discuter avec le quartier géné- necticut.le mois dernier.Il avait fait observer que deux membres du Congrès, les représentants démocraies Brooks Hays, de l\u2019Arkansas, et Frank Coffin, du Maine, avaient proposé, en mai.la creatiot d\u2019un sous-comité, permanent du Congrès sur les relations avec le Canada Et M.Diefenbaker déclara : \u201cJe suis assuré que le Parlement du Canada donnerait sa plus entière attention à la création d\u2019un semblable comilé de parlementaires canadiens qui, au cours de visites périodiques dans nos capitales respectives.pourraient faire beaucoup pour amener la solution rie diffe-jrapport aux élections locales pre A SUIVRE SUR LA PAGE 8\t! A SUIVRE SUR LA PAGE 8 tlections générales au Mexique Forte avance d\u2019Adolfo Lopez Mateos pour la présidence Mexico, 7.(UPI) - Adolfo Lopez Mateos, principal candidat à la présidence, a définitivement pris ia tête, aujourd\u2019hui, de la consult al ion électorale qui s\u2019est déroulée hier, au Mexique.L\u2019opposition a immédiatement lance l\u2019accusation de fraude, Les résultats de 8 des 19 régions des districts fédéraux, qui comprennent notamment la capitale et ses environs, onl accordé à Maleos 190,594 voix contre 51.4.17 au candidal de l\u2019aclion conservatrice nationale, Luis H.Alvarez.Ces résultals ne sont pas tout à fait conformes aux prévisions gouvernementales, mais l\u2019on n\u2019en croît pas moins que Mateos conservera une très confortable avance.Aucun résultat définitif n\u2019est encore parvenu des provinces.M.Lopez Maleos.48 ans.avait comme adversaire M.Luis H.Alvarez.38 ans, du parti conserva-leur d\u2019action nationale.M.Maleos était considéré comme le vainqueur assuré des élections présidentielles.On a annoncé, tard hier soir, au quartier général du parti révolutionnaire institutionnel à Me.xi-co, que M.Lopez Mateos avait une avance de cinq contre un d\u2019après des rapports transmis de quartiers généraux locaux du ^protestation» de l'opposition Toutefois, même avant la fermeture des bureaux de votation, des représentants du parti d\u2019ac-tion nationale ont protesté auprès de la Commission fédérale électorale contre de prétendues \"Irrégularités\".Ils nnl cilé 44 ras distincts dans la seule ville de Mexico, v compris l\u2019exclusion de représentants du parti de certains A SUIVRE SUR LA PAGE » tEE ose son lelêphnlo PRESSE ASSOC Souriant et confiant, M.ADOLFO LOPEZ MATEOS dépos bulletin d* vote au cour» des élections générales qui ont eu lieu, hier, au Mexique.Sa femme, i drolfe, atfend d'en faire autant.Avant la fin de» élection», l'oppo»ltlon avait déjà concédé la victoire de M.Mateo», candidat du parti révolutionnaire Institutionnel.ral de l\u2019OTAN ainsi qu\u2019entre experts militaires américains et français.Tentative de dissuasion Au cours de sa conversation de samedi avec de Gaulle.M.Dulles a tenté de dissuader le chef français de réclamer, pour son pays, le role de grande puissance nucléaire.Les autorités américaines craignent qu\u2019une telle mesure ne ruiné toute chance d\u2019accord sur le désarmement atomique.Dans une brève déclaration.M.Dulles a affirmé qu\u2019à son avis de Gaulle aiderait beaucoup à renverser les obstacles qui onl empêché la France de jouer lout son rôle dans les affaires internationales.Le secrétaire ri\u2019Elaf a ajouté qu\u2019il avait eu des entretiens \u201ccomplets, compréhensifs et satisfaisants\" avec de Gaulle.Il a décrit de Gaulle comme un homme avisé et imposant.Ces conversations à Paris ont grandement contribué à établir \u201cl\u2019unité el l\u2019harmonie de pensée\u201d cnlre les Etats-Unis et la France Dulles a dit aussi qu\u2019il rapportait.un message de de Gaulle à M.Eisenhower.Il a dit, en outre, que de Gaulle estimait ne pouvoir, présentement.quitter la France pour visiter Washington.On s\u2019attend que M.Dulles aborde avec le president, à part les problèmes français des questions comme le cas des Américains encore détenus par les rebelles cubains, celui ries aviateurs américains aux mains ries Russes et des Allemands de l\u2019est; la situation au Liban et tout probablement les problèmes qu\u2019Eisenho-wer et lui-même traiteront avec les chefs canadiens au cours de leur visite à Ottawa commençant demain.Pour ce qui est de la France au point de vue atomique, de Gaulle aurait dit sans ambages à M.Dulles que la France est déterminée à devenir une puissance nucléaire, considérant cette queslion comme d\u2019importance \"primordiale\u201d pour elle.Il aurait demande aux Etats-Unis d\u2019aider la France à rapprocher l\u2019heure de la première explosion fran- çaise d\u2019une bombe atomique at-iendue dans le Sahara au cours des prochains mois.JW.Dulles aurait fait observer à de Gaulle que le Congrès n\u2019a permis jusqu\u2019à maintenant de partager le secret de la bombe atomique qu'avec la Grande-Bretagne.Cependant d\u2019autres renseignements et du matériel nucléaires pourraient être offerts à la France.Les élément essentiels d\u2019un sous-marin à propulsion atomique sont un exemple de ce que la France pourrait obtenir, aurait-il dit.Bien que le communiqué sur les entretiens parle d'une \"coopér plus large\u201d entre les Etats-Unis et la France, Je problème nucléaire n\u2019est pas résolu.Les discussions sur ce point se poursuivront par la voie diplomatique.Vibrant appel du Pape en faveur de la paix au Liban Cité du Vatican, 7.(PAf) \u2014 Le Pape a lancé un appel pour que l\u2019on s\u2019efforce de mettre un terme aux désaccords nui divisent la nation libanaise, à, moitié chrétienne el à moitié musulmane.Cet appel, par l\u2019intermédiaire du représentant du Vatican à Beyrouth, a été rendu public, hier, a Rome.Le nonce papal, Mgr Giuseppe Beltrami, a dit au peuple libanais que le Saint-Père avait offert des prières pour \"qu'ils s\u2019unissent de coeur\u201d.La déclaration du nonce se lit comme suit: \u201cSa Sainteté exprime le souhait que le moment viendra ou, les motifs de désaccord et de division ayant disparu, le Liban retrouvera la tranquillité si ardemment désirée.Il a demandé avec ferveur à Dieu que le précieux don de l\u2019union des coeurs soit accordé au peuple, libanais.Ce serait la sauvegarde d'un avenir heureux et prospère\u201d.Programme pour Ja fin de la crise La région de Montréal a subi, hier, les méfaits de la pire tempête à s'y abattre depuis 84 ans.Un peu plus d'une centaine de familles ont été délogées, tandis que des centaines de sous-sols, une dizaine de viaducs et même plusieurs rues ont été inondés par la pluie diluvienne.Il faudra certes quelques jours encore avant de connaître l'étendue exacte des dégâts causés par la pluie; mais on croit que si on a enregistré un record de pluie dans la journée, les dommages ont sans aucun doute atteint un autre record.Les méfaits de l'inondation se sont fait sentir surtout dans les endroits bas de la région, près des égouts collecteurs.Les trois points les plus marqués par le désastre ont été le secteur S.-Jacques à l'ouest de Windsor, S.-Laurent et Cartierville et S.-Michel.Un porte-parole de la météo, à Dorval, a annoncé qu\u2019un record de 4.54 pouces de pluie est tombé sur la \u2022 région entre 7 h.p m.samedi et 4 h.30 p.m.hier.On a t enregistré un autre record, alors que la métropole a reçu 4.15 pouces de pluie en six heures, au pire de l\u2019orage, i Le record précédent, indiqué dans les statistiques de f-la métropole, tenues depuis 84 ans.avait été enregistré le t 16 juillet 1940, alors qu\u2019on avait compté 3.43 pouces de ! pluie en 24 heures.Le temps est demeuré très nuageux après l\u2019orage et pendant tout la nuit dernière.Outre les nombreux dégâts à la propriété privée, et les ennuis | inévitables, la pluie a causé, en outre, de sérieuse?pannes dans les services d\u2019électricité et de téléphoné, en particulier dans Je nord et l\u2019est de la métropole.La tempête a commencé vers 2 h.30, hier matin, et elle a atteint son paroxysme peu avant 7 h.a.m., alors que tous les postes de police de la région, de même que ceux de la mét ropole même, ont reçu des milliers d'appels téléphoniques, requérant de l\u2019aide.et signalant les inondations ici et là.A ce moment, quelque quatre pieds d'eau avaient déjà recouvert la rue S.-.Jacques, à l\u2019ouest- de la rue Windsor.L'eau s\u2019infiltrait partout, dans les sous-sols des maisons comme des entrepôts et établissements commerciaux.A Cuba Libération de 11 autres prisonniers Damas, 7.(AFP' \u2014 La presse de cc matin se fait l'écho d\u2019infor-: mations selon lesquelles les chefs de l\u2019opposition, qui tiennent depuis deux jours une conférence quelque part au Liban, auraient pris à l'unanimité les résolutions suivantes ; li Appuyer la candidature de M.Hamid Frangie à la présidence de la république, au cas où son étal de santé lui permettrait d\u2019assumer ces charges.2i Appuyer la candidature du Diiîtes rtc \u2018 r-ninà.cheikh Rf\u2019cl'nrs el Koury.ancien pe>àtfot toujours\tdp ?n '\u2019éptihlique.si M.f.: L.-.i tV.:.Frangie se récusait.li Rejeter la proposition suggérant d\u2019appuyer la candidature du général Chphab à Ja présidence de la république.4' Ne pas assister à la séance fixée au 24 juillet par la présidence de la Chambre pour l\u2019élec-lion d\u2019un nouveau président de la république, la majorité des membres de la Chambre ayant été élus par voie de truquage.5) Tenir prochainement une conférence au cours de laquelle serait désignée la personnalité chargée de former le futur gou-A SUIVRE SUR LA PAGE 8 La Havane, 7.-PA: .Les rebelles cubains ont libéré aujourd\u2019hui trois rie leurs captifs de nationalité américaine.Ils en avaient déjà relâché {cinq hier el trois avant-hier, dont |M.Harold Kristjanson.de Gerald-ilon, Ontario.I M.Kristjanson, Ingénieur, avait été enlevé, il y a une semaine, avec M, Edward Cannon, de Cornwall, Ont., M, Cannon a élé libéré la semaine dernière.Un troisième Cans-iriien, M.Richard .Sargenf, de Toronto, directeur d\u2019une sucrerie, est {encore au nombre des prisonniers.: A l'ambassade américaine, on a annoncé que le groupe a été transporté par hélicoptère à ia hase navale de Guantanamo.Tous sont à l\u2019emploi de la compagnie américaine Moa Bay Mining, Utilité aes chaloupes Dans ce seclenr.les pompiers ont élé appelés à secourir des résidants à l\u2019aide des chaloupes qu\u2019ils utilisent ordinairement pour effectuer des fouilles dans le canal ou le fleuve.Plusieurs automobilistes ont dû abandonner leurs voitures .dans la rue.alors que l\u2019eau moulait liés rapidement, les canaux d\u2019égout étant impuissants a tout absorber.Un porte-parole rie la Commission de transport a fait remarquer de son côté qu\u2019il était fort jqui se prépare à mettre en valeur heureux que la tempete fut sur- des gisements de nickel el de cobalt venue en fin rie semaine, \"Les dans le nord-est de Cuba rues de la métropole sont déscr- Les rebelles détiennent encore 36 tes le dimanche malin.Nous avons .Américains et un Canadien Rs ont q uand meme enregistre de se- j relâché, mercredi dernier, quatre vieux ennuis.Que serait-i! adve- Américains et un Canadien et ont nu.s, la tempete était survenue remis en liberté trois autres Améri-mi jour de semaine, alors que de caj,ls psmerjj sojr.rsrsr,ai!STSfw*\t™\u201esie,r,sf; ce ceia e->.piomm met .\tri autres pourparlers avec 1?consul circulation bloqués\t.américain M.Park WoUam et le en maints endroits\t|vice-consul, M, Robert Wiecha.Ainsi, par exemple, avenue du LSi s,Lrn:' i\u2019, » Une chasse à l\u2019homme 1 h.05.hier après-midi.Les-auto-\t¦\t,\ti rx \u2022 bus ont dû utiliser les rues Van ail hniUPVîHT llPfaFlP Horne el Rockland, pour attein- ou WvHJICYCUU dre la rue Jean-Talon.Le viaduc de la rue S.-Laurent a été bloqué de 5 h.45 a.m.à 8 h.p.m.donc toute la journée.Les autobus ont été déroutés par la rue S.-Denis.La rue S.-Jacques, près de Guy, a été.bloquée de la même heure à 12 h.35 p.m.et ses tramways ont dit emprunter la rue Notre-Dame.Le boulevard O'Brien, à S.-Lau- A SUIVRE SUR LA PAGE 8 Au moment de mettre sous près-i se.les autos-radio 351 et 353 de la police de Montréal prenaient en ¦chasse tint* automobile suspecte dans le secteur du boulevard Déca-jrte.Les oocupants de cette voiture I venaient de commettre un vol à {main armée à la Banque Impériale, i au 8475 Dérarie.{ On ne connaissait aucun autre détail.Pas d'ajournement au 31 juillet Un long été de travail ardu attend nos députés à Ottawa Le réseau de radar du Canada déjà inefficace Ottawa.7.(PCD \u2014 Le ministre de la défense.M.Pearkes.a révélé que les installations existantes de radar en Amérique du Nord seraient Impuissantes à déceler la présence de certains bombardiers que possèdent maintenant les JUisses.Il a aussi laissé entendre que présentement le Canada -ne participe pas à l'élaboration des plans américains en vue d\u2019établir un système de détection des projectiles intercontinentaux.Le ministre répondait à des questions sur la defense aérienne posées par le chef de l\u2019opposition.M.Pearson, et M.William Benc-dickson, député libéral de Kenora-Rainy River, alors que la commission parlementaire des prévisions budgetaires étudiait certains item concernant PARC dans le programme de dépenses du ministère de la défense, au cours de l'exercice se lerminanl le 31 mars prochain.M.Pearkes a affirmé que les réseaux rie radar ne sont pas démodés.mais qu'ils n\u2019ont pas cependant la portée voulue pour dépister certains nouveaux bombardiers.Le ministra » déclaré que les réseaux doivent être améliorés et que cette question est actuellement l'objet d'une étude très at-lenfive.M.Pearkes a ajouté qu'il est on-core trop tôt pour donner des détails.Il a riil que le Canada ne possède am-uii poste susceptible de pouvoir déceler des projectiles intercontinentaux.11 a donné à entendre que las Etats-Unis amé-nagcnl des postes qui pourront assurer cette protection.M.Pcailtes a aussi révélé qu\u2019il v a eu des consultations officielles avec les Etats-Unis au sujet de la possibilité d\u2019installer des postes de projectiles téléguidés anti-avions au Canada.Il a ajouté que cette question sera étudiée plus tard cette année en marge de la décision du cabinet canadien touchant la continuation ou l\u2019interruption de la production de l'intercepteur à réaction CF-105.Le.ministre a fait celle déclarai inn en réponse à des questions posées par le chef de l'Opposition,- M.Pearson, nu cours rie l'étude ries projets de dépenses du ministère de la Défense pour la présente année financière.par Alan Donnelly Ottawa.7.(PCD \u2014 Le Parlement peut se préparer à un été de travail ardu.Il se peut même que la présente session n'ail pas terminé ses travaux avant septembre.Le chef des forces ministérielles aux Communes, le ministre des Travaux publics Thon.Ho ward Green, a fait entrevoir cette perspective, qui n\u2019aura sûrement pas l\u2019heur de plaire à de nombreux députés.M.Green a déclaré, au cours d\u2019une entrevue, que le gouvernement envisage de prolonger la session lant que le Parlement n\u2019aura pas lerminé tout son travail.Il y a quelque temps, le premier ministre Diefenbaker avait dit que le gouvernement songeait à proposer l'ajnurne-menl vers le 31 juillet et à réunir de nouveau les Chambres à l'automne.Les travaux Il reste encore possible que la session soit ajournée vers la mi-été.Réunies le 12 mai, soit il y a près de deux mois, les Communes ne fon.que commencer la partie la plus difficile de leur programme.Les principaux travaux accomplis jusqu'à maintenant comprennent le, débat de dix jours sur le discours du Trône; un débal de huit jours sur le budget: et l'adoption.de trois mesures gmivor-hcmentnles : la loi visant à augmenter l'aide fédérale pour l'ha-bilatioh; la mise en vigueur du plan national d\u2019assura nBè-san lé et la prolongnlinn des bénéfices de l'assurance-rhômagc pour les travailleurs des industries saisonnières.Vingt autres projets de loi du gouvernement, dont quelques-uns soulèveront certainement de vifs débats, attendent d\u2019être soumis à ia Chambre des Communes.La Chambre a à peine commencé l'étude des dépenses projetées par le gouvernement.On a disposé presque complètement des prévisions budgétaires d'un seul des 19 ministères fédéraux, celui des Travaux publics.Celles des autres ministères n\u2019ont pas encore été présentées aux Communes.Bien plus, quelques-unes des mesures proposées, par le gouvernement au programme de cette session n\u2019ont même pas encore été inscrites à l'ordre du jour de la Chambre des communes Ces mesures comprennent notamment la création d'un nouvel organisme, chargé de régir la radin et la télévision; l'abolition du règlement de clôt ure restreignant les discours en Chambre: ci une nouvelle loi beaucoup plus sévère sur le dumping de marchandises importées.Certains facteurs pourraient, toutefois, permettre d\u2019accélérer les choses.Duré* de la session I.a durée de la session peut en effet dépendre en grande partie de l'opposition, selon qu'elle se montrera agressive ou non.La chaleur estivale ralentira peut-être les plus violents, surtout quand on songe que les prochaines élections n\u2019auront pas lieu avant quatre ou cinq ans.Le gouvernement pourrait bien aussi reporter à îa prochaine session la présentation de certains projets de loi.Ce qui peut également aerélé-rer le travail de la Chambre des communes, c'est l\u2019étude atten- tive dont les prévisions budgetaires font l\u2019objet dans les divers comités avant d\u2019être soumises aux Communes, Déjà, les prévisions budgétaires de sept, ministères nnl été présentée* à divers comités.D\u2019autres suivront incessamment.Mais cela, tout en raccourcissant peut-être la durée rie la session.signifie que nos députés, qui nnt tous lulté àprement pour sc faire élire l\u2019hiver dernier, peuvent s\u2019attendre à un chaud et long été de travail.SOMMAIRE Annonces classées Bridge Clinique du Coeur Comiques Décès.Naissances, etc.Editorial Entretiens Finance Immeuble Informations religieuses La Vie dans les Parcs Mots croisés Navigation \u2014 Aviation Petite encyclopédie Radio et Télévision Spectacles Sports Vie féminine Vie sociale 30, PAGES 22 è 28 14 17 1f> 39 6 14 31 58 9 33 17 29 17 17 18 34 à 39 4,\t15 5,\t19 , 16, LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI I JUILLET 1»5« \t\t Du nouveau pour l\u2019été Chandails-blouses de Vienne Vous serez d'un grand chic et très à l'aise avec ces nouveaux chandails-blouses importés.Merveilleusement bien finis, ils sont exclusifs à Morgan et réalisés en velours nylon, styles frais et confortables pour l'été.A.En blanc, rouge, bleu pèle, jaune pâle ou vert pâle, décolleté V paré de côtelé.Tailles 32 à 38.Ch.5.00 B.En blanc seulement, exquise parure dentelle.Tailles 32 à 38.Ch.7.00 VENEZ! ECRIVEZ! TELEPHONEZ! PL.M«! COMPTOIR DES CHANDAILS.EMGEMODE.AU DEUXIEME AUSSI A SNOWDON.AU BOULEVARD ET A DORVÂl mmmmmmmÊmmmmmmmmmi iÜ I Vêtements sport | pour jeux et moments I de détente à Vété ü B\t1 QU g\teh.J, y O m \u2018ifÿl Vêtements ?pcrt a prix sensiblement bas poor vacances et Hl sport d'été 1 À.Pantalon fuselé en chino se lavant si facilement et te portant sans même de repassage.Noir seulement 1 Tail* m let: 10 à 18.B Soupir» cardigan Orion* gros trient, décoré de entelé a »§& l'encolure.Choix de blanc, bleu poudre ou beige.Taillet : 14 à 20.jPI \"Marque déposée.VENEZ! ECRIVEZ! TELEPHONEZ! PL.MET H VETEMENTS SPORT, ETAGE-BUDGET .,.AU rROISIEME / AUSSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAL J organ ,t MAGASIN A KA.V0NS ** Lit HAUTE QUÀUtf \u2022 \"V AU CANADA \\ : %» r\t^ .r \u201e Epargnez 5.00 à 9.55! 700 paires! Qrand solde de souliers d'été La Gioconda et d'Antonio Rég.17.95 à 22.50 ta paire 12.95 Il y a déjà longtemps que vous attendez ce jour, il est enfin arrivé ! Des centaines de paires de souliers de marques La Gioconda et d'Antonio sont en solde à prix extraordinaire afin de vous faire épargner ! Nous vous suggérons d'arriver tôt pour un meilleur choix !.seulement chez Morgan à Montréal que vous trouverez ces souliers portant ces noms de choix, et dotés du merveilleux confort Caressole*.Styles : escarpins tailleurs, sandales, courroies T.Talons : fuselés, \u2022stiletto ou illusion.Matériels : Daim, veau cabossé, veau satiné, shantung fleurs, mèche de nylon, ravissantes combinaisons.Bouts d* pieds : Très pointus ou modifiés.Coloris : Blanc, beige, tan, bleu, mulli, jaune, combinaison deux-tons et trois-tons.Pointuras : 4\\/?à 10, 4A à B.\"Brevet en suspens.S.V.P.PAS DE COMMANDES POSTALES NI TELEPHONIQUES SOULIERS POUR DAMES, ETAGE-MODE .AU DEUXIEME AUSSI UNE SELECTION AU BOULEVARD ET A DORVAl / mm ÊmÊÊMIËMMmiiiêMê wmmm Conçus pour le confort Soutiens-gorge Rose Marx 1.95 Vous pouvez les tordre, les étirer ou {\u2018\u2019s plier, ces soutiens-gorge resteront bien formés, ils ne vous étouffent pas, au contraire ils respirent avec vous.Se conforment au contour de votre corps tout comme s'ils avaient été conçus pour vous.Buste A, B, C, 32 à 38.A.\tSoutien-gorge trois façons, pouvant se porter avec ou sans épaulettes ou \"halter\".Coton blanc, bonnet à coussinet brodé.Légère armature circulaire.Epaulettes détachables.B.\tSoutien-gorge en coton avec bonnet semi-brodé, bande élasticisée.Blanc seulement.VENEZ! ECRIVEZ! TELEPHONEZ! PL.é26! LINGERIE .AU TROISIEME AUSSI A SNOWDON.AU BOULEVARD ET A DORVAL Robes noires de dîner en coton Horrockes à l\u2019été et à l\u2019automne disoaru GH Enuatsur'?*0.da.ns.,es file^ de1'a P01,*.®6 ®n:même individu qui, il y a quatre; l'annexe sud des chantiers maïiti-uiopui u\ttsntant de prendre des outils de ar, sVst fracturé les deux iamhes ructueuse, la semaine derniere a.flagrant délit de vol à la boulan-jvés.Des remorqueurs ont toutefois __________________________ (gerie Weston, de Boucherville.Par;réussi à conduire en lieu Sûr qu,> [suite de cet incident, il avait dû ; tre barges utilisées pour disposer .a\t'J?\t\u2022\ti , I passer plusieurs mois à J'hôpital.en haute mer des déchets atomiques, de l\u2019Amérique-! AmiSPS O pjVfÈir VOlPi11 est demeuré infirme à la suitelElles ont subi des dommages eonsi> but d\u2019obtenir des!rï^'\u2018!C,C:5\tde ces blessures.\t'dérables.\u2018\t«SK-» une CLASSEUR TOUT ACIER 4 TIROIRS Roulement sur billes de nylon.Compresseur et fige Porte-cartes et poignées en acier \"stainless\" Format lettre ÇjJQ.75 Format légal $£0-75 Rég.S74.50 SCQ.75 Forn,i\" lé9al $CQ.JU\tRég.S84.50 OO EN SPECIAL AUX DEUX LIBRAIRIES PINEAULT & FILS LIEE 466 est, Mt-Royal, près St-Denis \u2014 PI.8594 2001 est, Mt-Royal, coin Bordeaux \u2014 LA.6-5262 ans, SUR TOUTES UES PEINTURES Economisez plusieurs dollars par gallon U y a une pointure C-l-l pour chaque usag# EXTERIEURES CREME \u2022 GRIS PAIE VERT PERSIENNE BLANC, facile à teinter > Cr\\mb [PAINT CO.LT P.LE GALLON LIVRAISON GRATUITE A Montréal et banlieue OUTREMONT : 1148 Van Horn.CR.1-0926 WESTMOUNT: 1311 Groan.\tWE.7-1496 ST-LAMBERT : 480 Victoria\tOR.1-7291 CROYDON: 134 Domvilla - OR.6-1011 dans un ruisseau; FRANCINE RAYMOND, 11 4256 S.-André, noyée; JEAN-GUY LEFEBVRE, 23 de Drummondville, tué par auto de course; NAPOLEON RICHARD, 50 de St-Angèle, noyé; REAL PARENT, 34 ans, de Granby, noyé; MARCEL BRETON, 22 ans, de Laforce, noyé; BIBIANE BUSSIERE, 2 l\u2019Ange-Gardien, noyée; RACHELLE COUTURE, 16 ans, de Thetford-Mines, tuée dans une collision ; JOFFRE LESSARD, 19 ans.du même endroit, tué dans le même accident; JEAN-MARIE LUSSIER, 18 ans, de S.-Germain-dc-Granlham.Lie dans un accident de motocyclette; PETER GELINEK, 20 ans, d\u2019Allemagne, tué dans un accident de travail; JEAN ROBITAILLE, 26 ans, 10,745 Francis, dont le corps a été repêché.Fillette de 11 ans noyée Ile de Mai.7.\u2014 Une fillcltc de 11 ans s\u2019est noyée, samedi après-midi, lorsque l\u2019embarcation dans laquelle elle se promenait a chaviré dans la rivière des Mille-Iles, près de File de Mai, à Ste-Rose.Il s\u2019agil de la jeune Francine Raymond, enfant de M.et Mme Robert Raymond, 4256, rue S.-André.| La police provinciale a précisé que la fillette se promenai! en [yacht, avec son père, son oncle, sa (aille et une cinquième personne, lorsque l\u2019embarcation a chaviré.L\u2019enfant a coulé à pic, tandis que les quatre autres personnes onl pu gagner la rive à la nage.Le corps n'a pas encore élé repêché.Course tragique Drummondville, 7.\u2014 Un jeune homme de 23 ans a été tué par une automobile de course, samedi soir, sur une piste do Drummondville, au moment où il donnait le signal indiquant la fin d'une course.Il a été identifié comme étant M.Jean-Guy Lefebvre, 687, rue S.-Jo-seph, Drummondville.La Sûreté provinciale a précisé que M.Lefebvre, signaleur des courses, s\u2019étaii avancé sur la piste pour indiquer la fin d\u2019une course, croyant, apparemment que toutes les voitures étaient passées, lorsqu'il fol heurté par une automobile conduite par M.Jean-Paul Cabana, également de Drummondville.La mort fut constatée par le Dr Georges Beauchesne.Le corps a été transporté à la morgue locale, où le coroner, le Dr Gilles S.-Onge, doit tenir son enquête.L'enquête policière a été confiée au détective Claude Brais, Quatre autres victimes de l\u2019onde Trois-Rivières, 7.(PC) - M.Napoléon Richard, 50 ans, de Sainte- ., ._______,______ , Ré- icomté de Témiscamingue.s\u2019est[demptoriste de l\u2019Equateur et, dit; noyé, samedi, lorsqu\u2019il, a fait une chute de son cheval au moment où il traversait une rivière, non loin ans, de Ville-Marie.La police croit que M.Breton a été victime d\u2019une crise cardiaque avant, de tomber à l\u2019eau.' L'Ange-Gardien, 7.\u2014 Une fillette de 2 ans et demi, Bibianc Bussièrc.s\u2019est noyée, hier après-midi, dans un ruisseau gonflé par la pluie, à l\u2019arrière du domicile de ses pavents, dans le rang de Séraphine.dans dc ; cette municipalité du comté de Rou- A SUIVRE SUR LA PAGE 8 on, l\u2019un des très rares blancs a pouvoir pénétrer sans danger dans les plaines de 1 Amazone où vivent les chasseurs de têtes, doit également quitter bientôt le Caneda à destination de son pays dans le même but.Ces deux personnes, qu\u2019un journalistes de la Presse a interrogées ce matin, ont nié catégoriquement une rumeur selon laquelle le Dr Tremblay avait été retrouvé, et que des Rédemptoristes canadiens xc préparaient à aller à sa rencontre pour le ramener à Quilo.Deux autos tombent l\u2019une sur l\u2019autre: quatre morts m montant inconnu.! Deux jeunes gens de 28 et 22 ans, Jules Gagné, 40 rue Saint-Norbert.et Marcel Comtois, 4448 rue de Bullion, qui avait été appréhendés dans un restaurant de la rue Ontario où ils étaient apparemment entres par effraction, samedi soir, ont comparu devant le juge Irénée Lagarde, ce matin, sous une accusation de cambriolage.D\u2019une façon assez inusitée, toutefois, la plainte portée par la police municipale, dans ce cas, mentionne que le montant volé est inconnu.Les deux prévenus onl par ailleurs nié leur culpabilité et leur avocat, Me Cyrille Gagnon, a obtenu qu\u2019ils soient libérés respectivement sous des cautionnements de 51,000 et $950 en attendant leur leur enquête, ajournée au 15 du courant.BBS Omêoppée tâifnpïmés .\u2014r c Vf.5 7251 Cueillette et Livraison jias fiôad' ÿuuic&^kab*nacent plus à éclairer qu'à gouverner, fait rayonner fa vér-'é par son puijsent service d'information, e*t le champion des réformes pouvant améliorer te son des e!a**es soc>ales (une médaille) à un grand journal qu: *'\u2022»» \"placé au premier rang de la presse d\u2019Amérique.\"IA PRESSE de Montréal, qui fait un si large et »\u2022 \"symp* bique accueil à fout ce qui vient de \"France et à qui l'Académie adresse son p\u2019us \"cordial salut\".{Extrait du rapport de M.René Doumic sur les concours de l'année, te! que lu par le secrétaire perpéfuèl à la séance publique annuelle de l'Académie Française tenue le IB décembre 1931 se'on le texte publié dans le \"Temps\" de Paris.) Montréal, 7 juillet 1958 L'aniifié franco-américains ne sübif aucun changement Les entretiens du secrétaire d'Etat américain, M.John Foster Dulles, avec Je général de Gaulle se sont déroulés clans la même atmosphère de cordialité que ceux qui ont eu lieu quelques jours plus tôt entre le président du Conseil français et M.Harold Macmillan, le premier ministre de Grande-Bretagne.Les uns et les autres confirment que sous son présent régime tout comme sous l'ancien la France reste fidèle à ses alliances avec les grandes puissances occidentales et les autres nations du monde libre.Les doutes que les attitudes antérieures du général de Gaulle ont pu faire concevoir à ce sujet sont entièrement dissipés par les positions prises depuis la formation du nouveau gouvernement français.On s'imaginerait difficilement d'ailleurs que la France puisse s'isoler de propos délibéré des pays avec lesquels elle se trouve naturellement liée par une étroite communauté de civilisation, d\u2019idées, de culture, et aussi par une non moins profonde solidarité d'intérêts.Cela n\u2019entraine pas qu\u2019elle épouse aveuglément tous les points de vue de ses partenaires en politique internationale.Elle tient par exemple à entrer dans ce que l\u2019on a appelé le \u201cclub atomique\u201d, à posséder elle aussi un arsenal d\u2019armes nucléaires.Cette promotion est envisagée par le général de Gaulle comme une condition essentielle du maintien de la France au rang de grande puissance.Si ses intentions à cet égard ont été accueillies plutôt froidement par les Etats-Unis et la Grande-Bretagne, ce n'est pas parce qu\u2019on lui refuse le droit de posséder de semblables armements, mais bien parce que les négociations orientées vers l\u2019interdiction des bombes atomiques deviendront plus ardues à mesure que s\u2019accroîtra le nombre des nations intéressées directement au règlement de cette question.Ce ne sont pas là des divergences capables d\u2019altérer vraiment l\u2019amitié entre les principaux pays de l'Ouest.La porte demeure ouverte à la pratique de la plus franche collaboration entre la France et les Etats-Unis.collaboration d'une inestimable valeur dans l\u2019intérêt non seulement de ces deux Etats mais encore de tous ceux du monde libre, comme le souligne le communiqué publié à l\u2019issue des entretiens de Paris.S750.000.Il a fallu mobiliser une vingtaine d\u2019avions pour les faire.On s\u2019imagine les frais encourus sur une période de cinq ans.S i! a été décidé d'organiser de pareilles opérations, malgré les charges qu\u2019elles comportaient, c\u2019est que les profits escomptés, soit la préservation de quantités énormes de bois, dépassent largement les dépenses nécessaires.11 s'agissait, de plus, non seulement de protéger la forêt actuelle, mais d\u2019assurer son renouvellement au cours des prochaines années, c\u2019est-à-dire d'empêcher qu\u2019un secteur renfermant de si grosses réserves de matières premières en grande demande ne soit soustrait pour une longue durée à toute exploitation.Les résultats font plus que compenser les sommes consacrées à ce travail.Les enfanfs doivent, en été, emmagasiner de la santé Les enfants sont en vacances depuis plus de quinze jours.Au grand air et au soleil, leur teint s\u2019est déjà bruni.Leurs loisirs et leurs jeux leur ont permis de se reposer de leurs études, surtout de leurs derniers jours d'examens de juin, et de s'habituer à jouir des vacances.Cette période des vacances est très importante car l'année scolaire est dure à traverser au Canada en raison du climat.Les temps humides et froids occasionnent de fréquentes maladies.L'enfant doit posséder une forte constitution et.un organisme sain pour surmonter tous les malaises qui le guettent.La proportion des écoliers et écolières souffrant de quelque déficience est élevée.Près de la moitié.En l'année 1956, dans 42 des 71 unités sanitaires que compte notre province, à l\u2019exclusion de villes comme Montréal et Québec, sur les 55,342 enfants examinés, près de 50 pour cent étaient atteints d'une ou de plusieurs déficiences physiques.li n'est pas facile de cnn- à t \\f MSP/C/M OU x v bien cm?La conférence d\u2019Ottawa, une explication amicale Sr-tfnçgi/ Gare aux coups de soleil! aux visiteurs, parmi lesquels on trouve de très nombreux écoliers et étudiants.La deuxième exposition, qui fait partie de la coilection permanente du Musée Nordiska, illustre un aspect tout à fait différent de la vie sociale: les arts de !a table, du XVIe siècle à nos jours.Cette exposition comprend neuf tables, de la somptueuse grande table du XVIe siècle aux tables à thé, à liqueurs et à café des XIXe et XXe siècles.Parallèlement s\u2019allon- ties formes.Crâce à cette présentation d\u2019objets dans leur cadre original, le visiteur peut apprendre d\u2019une façon plus directe l\u2019histoire culturelle de son pays.Causerie féminine Les cigognes passent.ge une série de vitrines renfermant la vais-duire un enfant à l\u2019âge adulte sans selle et autres ustensiles, qui donnent une que sur son chemin il butte sur des connaissance plus détaillée de l\u2019évolution obstacles comme ceux-ci : carie dentaire, infection d\u2019amygdales, défauts de la vue, végétations adénoïdes, défauts de l'ouïe, tuberculose, etc.Cependant, le tableau de 1957, dont on ne connaît pas encore toutes les statistiques, s\u2019annonce plus rose.Celui de 1958 de même.Certaines maladies ou déficiences sont en net recul.Ainsi, la carie dentaire dont souffraient 90 pour cent des élèves il y a dix ans est réduite, dans le rapport de 1956, à 23 pour cent seulement.Il faut donc envisager l\u2019avenir avec confiance.Les parents doivent collaborer avec les autorités municipales, provinciales et fédérales pour assurer la santé de leurs enfants, pendant les vacances mais aussi tout au cours de l\u2019année, surtout pendapt sa période la plus rigoureuse.Ils doivent profiter du long congé pour leur faire subir des examens ou suivre des traitements.Cet effort de coopération apportera des résultats de plus en plus satisfaisants.giateurs à l_a campagne et qui a perdu bien de sa superbe depuis qu'on ne le voit plus sur fes clochers hautains; la Poule, appellation à laquelle on aime à accoler le qualificatif \u201cpetite\u201d lorsque le coeur masculin déborde d'affection pour la petite amie; l\u2019Oie, quand elle est blanche et qu\u2019elle arrive au printemps, au milieu d\u2019un triomphale triangle sur les battures de Beaupré; le Mouton dont les habitudes grégaires ont permis au Panurge de Rabelais de se venger du marchand Dindonnault; la Chèvre, peu pratiquée chez nous, comme l\u2019Ane, bien qu'on ait moult Monsieur Séguin; le Perroquet, à propos duquel on se demande à quoi il sert, celui-là, à moins qu\u2019il nous aide à donner des noms d\u2019oiseaux aux hagoulards; l\u2019Ecureuil, petit pique-assiette et casse-noisette qui nous enseigne à se débrouiller tout seul; la Chauve-Souris, petit animai collant et noctambule qui nous annonce la chaleur bien plus sûrement que Dorval, etc., elc.C\u2019est un jeu qu'on peut continuer jusqu'à ce que la ménagerie soit vide.SAINTE-FOY (par Edmond Marco) Washington, 7.(AFP) \u2014 Vus du côté américain, les entretiens Eiscnhower Diefenbaker qui se dérouleront à Ottawa, du 8 au 10 juillet, en présence de M.John Foster Dulles et du ministre canadien des Affaires extérieures, M.Sidney Smith, tiendront a la fois de la conférence \"au sommet\u201d convoquée en temps de crise et de la manifestation traditionnelle d'amitié et de bon voisinage.On avait reconnu depuis avril dernier, dans les milieux politiques américains, que la victoire électorale des \u2022¦tories\u201d de M.Diefenbaker, fondée sur un programme révélant l\u2019étendue du fossé creusé entre le Canada et les Etats-Unis, rendait inévitable une explication amicale à l'échelon ie plus élevé.Les problèmes entre les deux pays sont nombreux.Ils sont de nature diverse et d\u2019importance très inégale.Les uns découlent de conflits immédiats d\u2019intérêts économiques.Les autres, plus difficiles à circonscrire, reflètent une tendance accrue du Canada \u2014 membre influent du Commonwealth \u2018britannique \u2014 à se montrer jaloux d\u2019une indépendance que les Etats-Unis, de leur côté, se défendent de vouloir menacer.Leu grief du Canada En matière économique, les griefs du Canada, exposés en mai dernier au Sénat américain par l\u2019ambassadeur des Etats-Unis M.Livingston Merchant, sont en gros les suivants: l)Le déficit annuel de la balance commerciale du Canada avec les Etats-Unis dépasse un milliard de dollars.Malgré cela, Washington a réduit les importations de pétrole brut canadien et l\u2019opinion américaine réclame une augmentation des tarifs douaniers sur le plomb et le zinc.2i Les EtaLs-Unis font au Canada une.concurrence \u201cdéloyale\u201d en inondant à bas prix le marché mondial de leur blé excédentaire.Il On s\u2019inquiète à Ottawa de la prédominance tics capitaux américains investis dans l\u2019Industrie locale que l'on craint de voir passer sous le contrôle des banques américaines.Ljfel de In regression Ces problèmes son! évidemment trop complexes pour pouvoir être résolus ou même discutés en détail cette semaine à Ottawa.Les hommes d\u2019Etat américains feront certes valoir qu\u2019ils luttent contre le relèvement des tarifs douaniers, et que d\u2019autre part le Canada saurait difficilement se passer des investissements en dollars U.S.qui contribuent à son développement.Mais on demeure convaincu à Washington que la clé du problème se trouve dans la récession qui affecte à divers degrés, depuis 1957, les Etats-Unis et tous les pays de l\u2019hémisphère occidental.Un redressement de la situation économique et une régression simultanée des tendances protectionnistes résorberaient en grande partie la crise actuelle des relations entre les Etats-Unis et leurs voisins du nord et du .sud.Protection officielle qu'on doit assurer à la faune On sait les déprédations commises en Australie par les lapins devenus fléau; on .sait celles qui s\u2019exercent présentement dans ce même pays et qu'on attribue aux dingos, chiens sauvages de la plus cruelle espèce.On ne souhaite rien tant que de voir disparaître ces bêtes dangereuses pour l'homme et surtout pour le bétail.Mais, par contre, ü est des pays oü certains animaux.même féroces bénéficient de la protection officielle parce qu\u2019on ne veut pas les voir disparaître complètement.C\u2019est ainsi, par exemple, que le bison canadien a été sauvé d\u2019une destruction certaine grâce à l\u2019intervention des autorités fédérales.Pour l\u2019instant, souligne une information d\u2019outre-mer, le gouvernement suédois a entrepris de protéger les ours, loups et aigles, dans l'espoir d\u2019éviter leur disparition totale.La revue \u201cSvcrigcs Natur\u201d indique que les ours vivant en Suède ne sont plus que 270, et qu'on tue, en moyenne vingt ours par an.Il reste 126 louves (alors qu\u2019on en dénombrait 200 en 1942), et seulement une quarantaine de loups.On ne compte, plus que cent couples d'aigles dorés et 40 couples d'aigles de mer.Les sociétés protectrices de la nature de tous les pays\u2022 Scandinaves coopèrent à la protection des derniers represent.mts de ces espèces.Le ciel européen devient mélancolique.En vain, en Ecosse, en France et en Allemagne, les admirateurs des hautes cigognes interrogent les toits et les clochers.La silhouette des grands oiseaux, reposant de façon si curieuse sur une seule patte, se fait de plus en plus rare.L\u2019on sait qu\u2019outre - mer, les cigognes apportent les bébés.Mais ce n'est pas tout; Von croit aussi qu\u2019elles apportent la chance aux régions où elles acceptent de se nicher.Et les cigognes bénéfiques, de mémoire d\u2019homme, n\u2019ont jamais fait de mat même à une mouche.Et voilà qu'elles deviennent chaque jour plus rarissimes, dans tous les pays qu\u2019elles avaient l'habitude de fréquen- ter.» Un congrès d'ornithologistes se réunissait récemment en Finlande afin d\u2019étudier les causes de cette tragique disparition.L'on soupçonne qu'au cours de leur émigration hivernale en Afrique du nord, les cigognes se seront peut-être empoisonnées en dégustant leur mets préféré, la sauterelle, que les agences internationales viennent de recouvrir d'une substance empoisonnée afin d'empêcher la prolifération désastreuse pour les plantes africaines.Seule une autopsie de centaines et de centaines de cigognes mortes en Afrique pourrait confirmer cette supposition et conduire à une modification des insecticides actuellement en usage.Mais la cruauté humaine semble aussi jouer un grand rôle et les chasseurs, ne pouvant résister à la facile cible qu\u2019offre ce bel oiseau, orîl-ils contribué à l\u2019extinction de l\u2019espèce.De toutes façons, un recensement, sera entrepris à travers le continent européen, africain et asiatique, opération assez simple, car les cigognes aiment se grouper et ne pas bouger pendant la croissance de leurs petits.Il sera ainsi possible de leur venir directement en aide.Car ces nonchalants animaux se fatiguent à errer dans tous les cieux, s\u2019ils ne trouvent pas suffisemment de cheminées où se loger.Des sociétés hollandaises leur fabriquent déjà des plateformes au bout d une haute tige oü ils acceptent de faire leur nid.Et voilà même qu\u2019ils s'attendent à ce qu'on leur construise un nid qu\u2019ils envahissent ensuite en faisant claquer leur bec comme des castagnettes.Leur fonction mythique leur donne bien droit à tous les privilèges.Fernande SAINT-MARTIN LE iOB DELÀ VIE FATIGUE \u2014Tu as l\u2019air fatiçué, ce matin ?\u2014Je le crois, je viens de rêver que je travaillais dix-huit heures par jour ! * * * ACCIDENT COUTEUX Je rencontre, l'autre soir, un de mes amis 3ur les Champs-Elysées.Devant son air catas* troi-hé,* je lui demande ce qui lui est arrivé.\u2014Un affreux malheur, me dit-il.\u2014Quel donc T \u2014Figure-toi que, ce matin, en descendant de l\u2019autobus, ma femme a glissé sur une peau de banane et s\u2019est étalée sur la chaussée.Plusieurs personnes présentes l'ont portée dans la boutique la Plus proche et j'en ai eu pour plus de vingt mille balles ! \u2014Pas possible I C\u2019est si grave que ça ?\u2014Je pense bien: ces abrutis-là l\u2019ont transportée dans une boutique de modiste l Le président Eisenhower et M.Dulles comptent pouvoir annoncer à leurs hôtes des perspectives économiques pour 1959 suffisamment encouragean-tes pour calmer une partie des appréhensions canadiennes.Consultations plus fréquentes Mais leur objectif principal sera de mettre leurs interlocuteurs en garde contre les inconvénients d'un repli éventuel du Canada sur lui-même au nom d\u2019une conception trop étroite de l'indépendance et de l'amour-propre national.On est par.faitement conscient, à Washington, des critiques les plus fréquemment émises.On parait avoir, d'ans le pays voisin, l\u2019impression qu\u2019en politique internationale, les États-Unis ne font pas assez ras d'un allié dont l\u2019appui leur est par avance acquis.Le chef de la Maison Blanche et M.Dulles rappelleront à ce propos que toutes les décisions vitales sont prises en consultation étroite avec l\u2019OTAN, dont le Canada fait partie.Ils évoqueront également Je rôle important joué par ce pays aux Nations unies, la part qui lui est revenue dans les débats sur le Moyen-Qrient, et sa participation directe en ce moment à la conférence, à Genève, des experts atomiques.Il est probable que du côté américain on sa montrera disposé à envisager des échanges de vues plus fréquents sur un plan bilatéral et peut-être sur le modèle des entretiens périodiques entre Washington, Londres et Paris.Ces contacts américano-canadiens ont déjà lieu régulièrement à un niveau technique.Un premier exemple concret de consultaiions à l'échelon politique sera sans doute cette semaine la discussion à Ottaw\u2019a de la situation au Moyen-Orient.Elle portera en particulier sur !e rôle que pourrait être appelée à jouer éventuellement dans la crise libanaise la force internationale de police des Nations unies au Moyen-Orient, placée sous le commandement du général canadien Burns.D\u2019une façon générale, qu\u2019il s\u2019agisse de ia cnn-frontation de deux politiques ou de problèmes particuliers tels que l\u2019exploitation des ressources hydrographiques du bassin du fleuve Columbia, ni le président Eisenhower ni M.Dulles ne doutent de la possibilité d\u2019arriver avec leurs collègues canadiens à un terrain d'entente.Us ne manqueront pas d\u2019invoquer fréquemment au cours des entretiens les deux principes dont iis ont fait la base de leur politique étrangère.I) Devant te péril commun qui menace l\u2019Occident, les notions individuelles d\u2019indépendance et de souveraineté seraient peu de chose sans la reconnaissance simultanée de l'interdépendance des nations libres.21 Les Etats-Unis n'aspirent nullement à l'hégémonie, mais doivent assumer avec 1 accord de leurs alliés, des lourdes responsabilités découlant de leur potentiel économique et militaire ainsi que de leur rôle prédominant dans le maintien de la sécurité occidentale.Les entretiens Dulles-de Gaulle: promesse de coopération étroite LUNDI, 7 JUILLET 1958 Dans la \"Presse\", Il y a 40 ans: On croit que 150 excursionnistes ont port quand le \"Columbia\u2019' a sombré dans la rivière Illinois, près de Preoria.Le major J.P.Mitchell, ancien maire de New-York, est mort dans un accident d'avion en Louisiane, Il y a 30 ans : Depuis deux mois le Canada a admis 50,624 immigrants, dont 4,440 se sont établis dans le Québec.Le village de S.-André-sur-FUchelieu est menacé d\u2019une conflagration quand un édifice est la proie des flammes.Il y a 20 ans : Le gouvernement fédéral annonce qu'il ne désavouera pas la loi du \"cadenas\u201d du Québec.Franco est averti par l'Angleterre qu'elle reconnaîtra sa victoire s\u2019il abandonne l'axe.Il y a 10 ans : En saisissant pour $00.000 d\u2019héroîne, la Gendarmerie croit avoir mis fin k la contrebande.Expérience pieinemenl réussie On a obtenu d\u2019excellents résultats des moyens utilisés en Gaspésie pour préserver la forêt des ravages causés par les insectes.Les quantités considérables d\u2019insecticides déversés par des escadrilles d\u2019avions sur les régions boisées de ce secteur de la province ont donné aux arbres la protection escomptée.Les fourrés d\u2019épinettes tout spécialement en danger sont même au début de cet été en meilleur état qu\u2019on n\u2019espérait les trouver.Les opérations d\u2019arrosage prévues pour 1958 ont été terminées il y a quelques jours.Elles portaient sur une superficie de 700,000 acres de territoire forestier.Le travail était en cours depuis cinq ans.Au total une étendue de trois millions et demi d\u2019acres a bénéficié de ce genre de traitement.C\u2019était là une expérience dont les effets ne pouvaient pas être calculés de façon absolument sûre ; il vient d\u2019être constaté qu\u2019elle a été assez satisfaisante pour qu'on songe à la réprendre en d\u2019autres régions menacées du même péril.Elle n\u2019a pu être entreprise, on Gaspésie, qu\u2019avec la collaboration du gouvernement provincial et des propriétaires ou des concessionnaires de terrains forestiers.Les arrosages de cette année ont coûté L'essor culturel ne connaît nulle part de fléchissement L\u2019essor culturel, sous toutes scs manifestations, se poursuit aux quatre coins du monde et il est à souhaiter que le règne de la paix ne soit plus jamais menacé afin que se maintienne, en s\u2019amplifiant, un si consolant état de choses.Pour t\u2019heure, le dernier numéro d\u2019un des prmicipaiix organes de lUncsco consacre un article a deux expositions d\u2019un intérêt très parti-culirr organisées par le Musée Nordiska de .Stockholm.I.Tine de ces expositions, de caractère temporaire, est consacrée à l\u2019Histoire do l\u2019Assistance aux Pauvres, du XlIIe, siècle, à nos jours.Pour intéresser le visiteur à un sujet qui n'a laissé sous forme d\u2019objets que peu de témoignages, les dirigeants du musée ont dû faire preuve de beaucoup d\u2019ingéniosité technique.Deux objets symbolisant le Moyen Age introduisent le visiteur à l\u2019exposition: une statue de saint Martin et ie manuscrit d\u2019une loi provinciale sur les pauvres.La sculpture évoque l\u2019idée de la fraternilé chrétienne; la loi.les mesures prises par la société en faveur des pauvres gens.On peut y voir, outre une collection de troncs Utilisés aux XVltc et XVIIIo siècles, la reconstitution à l\u2019aide de tableaux, de lithographies, d\u2019articles de journaux et de mémoires de l\u2019époque, de la première venta de charité on Suède, en 185).On y trouve aussi la reproduction d\u2019un asile communal du XVIIIe siècle ainsi qu\u2019une partie d\u2019un asile de vieillards nu XIXe siècle, avec ces meubles authentiques.Une section spéciale de l\u2019exposition est réservée aux ateliers et aux entreprises de secours occupant des chômeurs, la dernière section étant consacrée aux méthodes d\u2019assistance sociale suédoises de ces dix dernières années.Un petit manuel traitant des aspects du sujet qui ne peuvent être illustrés dans une telle exposition est distribué Lettre de Québec Nos frères inférieurs (Service spécial à la PRESSE) Québec.\u2014 Tl n\u2019y a pas que les humains qui nous servent; il y a aussi les bêtes, celles qu\u2019on appelle sauvages et celles surtout qui vivent au milieu de nous, qui forment la petite faune domestique et qui, elles, nous servent, souvent mieux que les hommes, terme générique qui comprend aussi les femmes.Sur cette petiie faune, il convient et il est jusle de se pencher parfois avec amour et tendresse meme.Chacune de ces bêtes nous suggère quelques réflexions, mais sans malice.,!e me hâte de dire que ces réflexions sont en général en dehors des caractéristiques de ces animaux aux points de vue biologique et Utilitaire.Admettons qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une fantaisie en un moment de bonne humeur.Ces animaux domestiques, tout te monde les connaît.Le Chien à qui, malgré qu\u2019il soit le symbole de la fidélité, nous faisons vivre souvent une vie rie chien; le Chai, l\u2019ami parfois assez infidèle des vieilles filles, bon nombre d\u2019hommes se coiffant du bonnet de sainte-Catherine; le Cheval dont les services qu\u2019il rend à l\u2019Humanité ne se comptent plus depuis la plus extrême antiquité, domestique de l'homme depuis 5000 ans.ce qui ne nous rajeunit pas.de sorte que nous avons dans notre littérature du terroir la \u201cJument grise\u201d, le '\u2018vieux Blond\u201d; la Vache et le Boeuf source incontestable de toutes les manifestations mandibulatoires de l\u2019Humanité à partir du lion steak saignant jusqu\u2019au simplet cornet de crème glacée, en passant par le lait pur du régime alimentaire des ulcéreux; la Dinde sans laquelle le réveillon de Noël serait bien fade, et n'existerait pas le Jour d'Action de Grâces, et dont l\u2019élevage enrichit les gens de Val-cartier et de Charlevoix; ie Porc qui nous fournit tant de bonnes choses du menu des \u201cdîners d'habitant\u201d et qui est.connu sous le nom de Cochon que nous aimons généralement trop a appliquer, avec assez d\u2019impolitesse, aux gens dont ta binette ne nous revient pas; le Lapin, désespoir des Australiens, joie des cunloulleurs, delice des gourmets; le Coq qui fait blasphémer les villé- l.e professeur Mcrcier-Fauteux, 1,0 Québec, a parlé rte la chirurgie du coeur à l\u2019Académie de médecine de Paris.ItA fANTE POUR TOUÎ ______________PAR Wm.BRADY.M.D.L'iode et les cheveux gris .le ne puis me souvenir nul a dit cela ou si tiuelnu'un l\u2019a réellement dil.Mais de «rêne, ne me citez pas du Shakespeare.Voici celle phrase oui m'embarrasse : \u201cSi vous mentez assez longtemps, vous finirez par croire nue c\u2019est vrai\u201d.Tant nue J'ai été le titulaire de cello chronique, j'ai dit au moins cent mille fois qu'une ration raisonnable d\u2019iode ou d\u2019todine.prévient Je «risonnement prématuré des cheveux.Et nmir mille fois et plus.J'ai cherché a faire comprendre clairement nu une ration quotidienne d\u2019iode ou dhodine est un aliment el non un remède, J'insiste sur ce poinl, ear Je ne voudrais pas nue des lecteurs s'imaginent que Je leur recommande tic se servir d\u2019iode ou d iodlna comme leméde sans consulter leur médecin.J'ai déjà mentionné comme une des man!-restations de la déficience d'iode chez les adultes, \u201cle manque de lustre, la sécheresse, la chute et le grlsonnemenl prématuré des cheveux ¦ mats Je n'al Pas Insisté.Au contraire, J'ai tou-Jouis dit franchement aux lecteurs quo Je ne sais pas si une ration quotidienne raisonnatde d iode retarde ou prévient le grisonnement pré-maluré des cheveux, mais un grand nombre fie clients, de lecteurs, tie disciples, Je ne puis les appeler patients, m\u2019assurent que oui.fil noui os) mo/âeurauiamenl Impottlblé rlê sntil-foire lei cfnmondei tl'informaliûn prttunlSe* por Isl /erreurs de la rfironique du Dr Brode.Oo -f/ prie de n\u2019en fait» ni par lallra ni d'nutra façon}.L\u2019hygline alimentait» Des rhumes répétés peuvent signifier une résistance affaiblie, peut-être à cnttsc d'un régime alimentaire défectueux.Un régime rationnel aide à éviter le rhume.Les \u201cRègles alimentaires au Canada\" énti-nièrent tous les aliments Indispensables à la santé.par Edwin Forte Paris, 7.(AFPi \u2014 Les relations franco-américaines ont pris un bon départ à la suite des entretien?que le général de Gaulle a eus, samedi, avec M.Pbstcr Dulles, estime-t-on à Paris.Ce n\u2019e.st pas tant la discussion diplomatique en elle-même que fes contacts humains qui ouvrent des promesses de coopération étroite.M.Foster Dulles arrivait à Paris, sinon avec des craintes concernant les intentions du général de Gaulle \u2014 craintes qui ont pu être apaisées par les affirmations répétées de solidarité de la France avec le monde occidental \u2014 du moins avec un sentiment d\u2019hésitation.Le général de Gauiie représentait pour lui une inconnue.Ses premières paroles ont, du reste, reflété ce sentiment, car c'est le secrétaire d\u2019Etat américain qui, le premier, fit pendant une heure et demie un véritable exposé de la politique internationale.11 a commencé par l\u2019Union soviétique en analysant les facteurs communiste et gouvernemental, pour conclure que c'est le premier qui domine, d\u2019où la difficulté de traiter avec les Russes, car, en définitive, le comité central du parti décide.La rohférence au votimu-f Son scepticisme quant au succès d'une éventuelle conférence au sommet tient principalement à ia méfiance, mats aussi à la difficulté qu'il y aurait, à s'entendre sur des questions importantes.C\u2019est le cas.notamment, d\u2019un accord général sur le désarmement qui pose le problème quasi-insoluble du contrôle.La dernière lettre de M.Khrouchtchev proposant une réunion d'experts chargés d\u2019examiner le problème d\u2019une attaque par surprise n'a pas laissé les Américains indifférents.D\u2019abord, parce que ie président Eisenhower avait fait lui-même une proposition semblable a la conférence de Genève au sommet, de 1955, et aussi parce que c\u2019est peut-être en mettant au point un dispositif susceptible de prévenir une telle attaque que l'on pourrait éditer ie pire.Il est cependant évident que la zone soumise à un contrôle proposée par M.Khrouchtchev n'est pas acceptable sur le plan politique, parce qu\u2019elle consacre la division de l\u2019Allemagne cl aussi parce qu\u2019elle comprend toute l\u2019Europe occidentale et les- pays de l\u2019Est européen, à l\u2019exclusion de l'URSS.Mais les Etats-Unis sont disposés à examiner favorablement la ietlre de M.Khrouchtchev.Sur les autres questions politiques : Liban, Egypte, Indonésie, par exemple, l\u2019opinion du département d'Etat est connue.Il faut essayer d'éviter une intervention militaire au Liban.Au fond, la solution réside peut-être, dans la désignation d'un nouveau président de la République, qui pourrait, rallier tout au moins une partie de l\u2019insurrection.Quant à l'Égypte et à l\u2019Indonésie, le problème se pose de savoir si ces deux pays tomberont dans l\u2019orbite soviétique.Le secrétaire d\u2019Etat américain est certainement favorable à une collaboration politique au sein de l'OTAN, même si, à certains égards, la procédure peut entraîner certains délais dans l\u2019adoption de décisions.Quant à ia politique nucléaire américaine, elle tend à un assouplissement de la position rigide imposée par le Congrès.Mais, par le truchement de l'OTAN, il est possible d\u2019apaiser les craintes du Congrès.Il s\u2019agit en somme de faire de l\u2019OTAN le garant d\u2019une utilisation à bon escient de l\u2019arma atomique.Les thèses américaines ont donc été développées par M.Dulles, mais son exposé étail original en ce sens que le secrétaire d\u2019Etat américain a, contrairement à son habitude, fait une analyse philosophique beaucoup plus que factuelle de la situation, essayant ainsi de dominer son sujet.IjO qénéral île Oatille Le général de Gaulle a développé les mêmes thèmes, mais plus brièvement : une quarantaine de minutes.A son avis, il ne faut pas méconnaître l\u2019aspect nationaliste russe dans la politique soviétique, même si les questions de doctrine jouent un rôle important.Il a, d\u2019autre part, insisté sur l\u2019impossibilité pour la France d'accepter un arrêt des expériences atomiques sans un accord général sur le désarmement, L\u2019OTAN devrait peut-être présenter un caractère moins exclusivement américain.I! faudrait aussi ne pas se limiter à ia zone géographique définie par l\u2019OTAN car, par exemple, l'Afrique et le Moyen-Orient constituent les barrières naturelles de l\u2019Europe occidentale.Enfin, en ce qui concerne les questions atomiques, elles se présentent sous deux aspects : 1\u2014\tFabrication par la France d\u2019engins nucléaires, ce qui appelle une aide américaine.2\u2014\tMise à la disposition de la France d\u2019armes atomiques.A cet égard, les Etats-Unis considèrent que les dépôts doivent être propriété américaine, alors quê la France estime qu\u2019ils doivent être propriété française, même si les dépôts devaient être soumis à un certain contrôle américain.Four le reste, l\u2019exposé du général de Gaulle rejoignait celui que M.Foster Dulles venait de faire.Les deux exposés n\u2019ont pas été suivis d'une conversation.Il s\u2019est done agi de cieux monologues.Visiblement ému au début, le secrétaire d\u2019Etat a pris plus d\u2019assurance par ia suite.A la fin de rentrotldn, il paraissait ravi et satisfait, il lui semblait qu'il pourrait désormais évoluer sur un terrain plus ferme.Une ère.de collabora lion fructueuse pourrait s\u2019ouvrir entre la Franco cl les Etats-Unis.De Gaulle rend à 1 a F r a n c e son prestige New-York, 7.(AFP) \u2014 Dans un éditorial sur l'entrevue que viennent d'avoir le général de Gaulle, et M.John Foster Dulles, ie \"New York Herald Tribune\u201d écrivait hier ; \u201cCes conversations se sont déroulées au moment opportun.Car sous l\u2019impulsion do la mystique de Charles de Gaulle, la France, visiblement; devient à nouveau la grande nation que sa richesse et ses ressources désignaient pour occuper cette pince, mais dont le prestige cl l'influence avaient été gaspilles par l'impuissance parlementaire.F,n quelques courtes semaines, de.Gaulle a changé cela comme par magie\".Le journal rappelle brièvement l'oeuvre accomplie par le générai de Gaulle depuis son arrivée nu pouvoir, il ajoute : \u201cComme la Grande-Bretagne, la France ne redeviendra probablement jamais une \u201cgrande puissance\u201d nu sens ancien de l\u2019expression.Mais a l'époque atomique.la puissance brutale n\u2019est, plus l'équivalent de l'influence réelle.Une France sûre de sa santé intérieure, maîtresse de ses propres problèmes, liranl partie do son génie séculaire pour le \u201cleadership\u201d international, cette France-la peut avoir une influen-ee incalculable, dépassant et de loin sa puissance militaire\".Four conclure, le journal rappelle les paroles de Tocqueville sur la riémocrnlle américaine el de Thomas Jefferson sur la France, \u201cseconde patrie de tous ceux que les liens de la famille el «le fortune rattachent à un autre pays et première de tous ceux «iitl n\u2019ont aucun lien\u201d.\u201cDe si vieux amis, écrit-il, ont beaucoup de bon travail devant eux\u201d.Toutes les heures } 250 canadiens empruntent à HFC Chez HFG vous files reçu par des spécialistes on questions d\u2019argent, capables de comprendre vos bosoins et de vous accorder, le jour infime, un prêt, pouvant aller jusqu\u2019à $1,000.l/afTaire est traitée avec In plus grande discrétion et vous pouvez prendre jusqu'à 00 mois pour rembourser selon les conditions qui vous conviennent.Emprunt»! »n loule confiant:» à HFC ^HOUSEHOLD FINANCE ~?0/y>t #/{¦ (siu cuûo 23 SUCCURSALES DE MONTRÉAL 1255, rue University .UN 67002\t5275, Chemin de la Heine Mmie 4592 est, tue Ste.Catherine CL 5-7757\tHU 1-0251 2950, rue Masson .RA\t8-3657\t3827 est, rue Ontario .LA 6-5591 1802 est, rue Ontario .LA\t6-5551\t1821 est, rue Mont-Royal.IA 6-6631 4246 est, rue Jean-Ialon.RA\t2-3516\t1003 est, rue Ste-Calhorloe AV 8-2111 3643 ouest, rue Nohe-Domc WE\t2-5)56\t1231 ouest, rue Ste-Cotherine PI 7941 285 oucsl, avenue Bernard CR\t6-8371\t391 ouest, rue Sl-Jotques .BE 1192 8103, rue St-Denis .DU 1-2557\t6963, rue Sl-Humbort .CR 4-2521 1411, rue Mansfield .PL 8331\t6708, rue St-Hubcrt .CR 9-7371 4205 rue Sl-Denis .AV 8-5111 VILLE ST, LAURENT: 1061.blvd.Oecorl., , .RI 1-7894 VERDUN: 39S7, ru« Wellington.PO 6-4511 LA,CHINE: tl55, ruo Notro-Dom».ME 7-5554 DORVAlî Dorval Shopping Cénfr».ME 1-1876 ST.IAMBÉRTî 468, avo Victoria.OR 1-1903 ^y^VAy PRIX Les sans-patrl* |\t208,500 apatrides vivent actuelle ment en Allemagne occidentale dont 90 pour cent peuvent être con sidérés comme socialement assiroi- -\tLA PRESSE, MONTREAL, LUNDI / JUILLET 1951 En souvenir d'il Wholes se retrocte y a quatorze ans IL NE PEUT ETRE PLUS FRAIS IL NE PEUT ETRE MEILLEUR SAUMON DE GASPE FRAIS PECHE au RESTAURANT TRAYMORE Comploir-caftteria Bars d'huîtres.Service eux teblet VISITEZ NOTRE COMPTOIR A SALADES Liqueurs autorisées aux repas Rua Ste-Catherins O., angle Peel VI.9-6695 Loi Off de nal pré I Hartford, Connecticut, 7.>?Ai \u2014 En terminant son travail a l'aube hier matin, le iieutenant-dtteclive i Thomas C.Barber s\u2019est rendu au i cimetière.Là.il s'est agenouillé sur une jsimple pierre tombale qui porle cette étrange inscription : \"Petite Ville 1565''.j Sous ia pierre repose une fil-llette.Il y a exactement 14 ans.cette : gentille fillette de six ans secouait ses cheveux bouclés en riant aux i éclats devant les drôleries des bouffons et des animaux savants, sous la grande lente du cirque fiingling Brothers and Barnum & Bailey.Puis soudain le cirque éciau en flammes.Quand tout fut fini il y avait 16fl homme', femme- et enfants morts sous les cendres.Barber, alors sergent de police, aida à l\u2019identification des victime ce 6 juillet 1944, mais personne ne^ i nnfjrpç 7 vint réclamer le corps de la petite',.' , ifille aux cheveux bouclés.Elle de- vn31 vint \"la petite Mlle 1565\u201d dans les {registres de police, et sur sa pierre I tombale.Son identité demeure toujours un mystère.C\u2019est pour cela que le lieutenant-détective Barber, qui a aujourd\u2019hui 160 ans et est lui-même père de quatre enfants, a trois fois par L\u2019auteur de la lettre \u2018douteuse\u2019 non trouvé Déclaration que M.Ï.-C.Nollet trouve \u201cinjuste «Wu u château rtemberg).de ,de n la police d ipsv sujet de \u2018Taffair nullement pris a>: i précédente \u201cconfession\u2019 \u2022Connaissant bien celui tendais à ce qui vient d S Will am.Wha!< W nal' idres, 7.fAKP \u2014 Le Foreign e a demandé à l\u2019ambassade JRSS à Londres de remettre i montés britanniques Forigi-e la lettre \u201canonyme\u201d qu\u2019un ndu pilote américain a en-?.le 28 juin, à l\u2019ambassadeur, alik, révèle-t-on aujourd'hui, turce informée.Foreign Office, l\u2019impression ; prévaut que cette affaire est un s \u201ccanular*1 plutôt qu\u2019un \u201ccoup monté\u201d.On révèle d\u2019autre part, à White-i hall, que J\u2019ambassade soviétique j a expliqué au Foreign Office qu\u2019el-! le avait décidé de publier le texte j de la lettre afin d\u2019empêcher ! fuite éventuelle.AFP ; \u2014 \u201cL\u2019affaire politique étrangère des pu peut maintenant être con- occidentales et de cherche icgina, 7.'PO mier ministre ïre de l\u2019Agric chewan.M.I.-< [que le t.h.Jot -'employé une expre erronée\u201d lorsqu , mier ministre de ia M Douglas, et M - Répe de ril a m at- nt Diefenba don \u201cinji dit que la Saskatc Nollet lui-âcher un r .pre-< W1 l'au d une polie être \u201cW et adressée à ?l\u2019URSS à Londres, ge, qui était censé \u201cpilote américain\u201d.sadeur informait i\u2019amb se proposait de exprime leur désappointement d vant les conditions laites par Ott v.a en regard du projet de la digi \u2022,ur la rivière Saskatchewan-Sud.\u201cPar sa déclaration, M.DiefenL ker semble croire que les représe tynts élus du peuple sont incapabl dé s\u2019intéresser honnêtement ; bien-être de ceux qu\u2019ils représe tent\u201d, a ajouté M.Nollet.\u201cEt je puis assurer M.Diefe r une baker que toutes les déclara*'r* \u2022vendredi a je alors pretend lettre signée i'ambassade ( j Par ce mes* 'émaner d\u2019un icelui-c j qu\u2019il me (bombe atomique en mer du Nord qUe j\u2019aj pU fajre en regard du par (pour marquer son opposition a la des frais dans le projet de la sancesjrmçn» Saskatchewan-Sud ont été ensui-, parfaitement logiques et réfléchies\u201d.idérée comme terminée après là; U refuge en URSS, rétractation que l\u2019ouvrier agricole, vient de faire devant la police an-jt glaise.Mais cette rétractation rouvre ,\t- voy^rpareuia\u201cp^otee améS\u201dla RAF\u2018 11'\tdémoblïf-lmusicales organisera du 4 août au: a dit .M.Nollet.En prenant à son compte l\u2019cn iVoi de cette iettre, a-r il déclaré.Mfslque de chambrE Wh'des cherchait a attirer l\u2019atten- ^-a section allemande de la Fédé-; démêlés ration internationale des Jeunes démobiii-1musicales organisera du 4 août , i^é sans prime ni gratification, ainsip.\" septembre des cours interna- ,\t.ique sur ceux de son nère avec le mi- '10\"*\"\"' tic musique de chambre et leur n est toujours pas connu.C est 4 ,\t,\ts Vf» - -\t,,a nistere britannique de 1 Air, qui au-: 1 ambassade de I URSS et dont l\u2019au f-ro/ifei dp noire PLAN BUDGETAIRE pour ruuiclioralion île voire maison Minimum Maximum .00 *100 53000°° 25 159 OUEST, JEAN-TALON, MONTREAL, QUE.CR.2-5721 r- ¦ mm.v \u2018A 4\t' 1 mm» wï- .L .\"jg.tsm m 8' iw pHKI .% ¦y © 7»»£ éW* \u2022\u2022w- ¦ i il .S.V; iriir'iWHWiéijiwii DANS TOUT LE a la rechercher que s\u2019attachera dé-;\u2018\u2018,'î.lL'iL' «\u2022\u2022«iinique de l'Air, qui annee \u2014 a Noël, au Jour des morts sormais la police britannique.\tI1, n t ^ 1\tn ü 'xvhlinà ^ t* cfn .a ^ et le 6 juillet \u2014 un rendez vous au L'inspecteur Eric Oxborrow, chef 't\"a,u.d\tsitué kcimetière.\t'du service des enquêtes criminelles da\" .?Norfolk' I'ouvner adl cole h a d ailleurs reconnu avoir cent un;B grand nombre de lettres à des par-lomentaires, des ministres et des IB ambassades étrangères \"dans les- ^ poir que quelqu\u2019un de responsable ¦ s'occuperait de son cas\".L'ambas-!^ stde de l\u2019URSS figurait parmi les:B destinataires de ces missives.Enveloppe utilisée par l'ambassade? 6 seulement \u2014 PHILIPS 21\", console, modèle 3730, 3 noyer, 1 acajou, 2 chêne blanchi,\tO\tj-% f Règ.299 95 - SPECIAL JC^J«7iÏ7«3 R 'v.v Rég.429.95 - SPECIAL CENTRE DE LA TELEVISION (RAYON 4*0), AU CINQUIEME, CHEZ EATON Frigidaire \u2014 Modèle D 13058 » 12.8 pied* cube* Grand congélateur dans toute la partie du haut.Capacité SI livre».Deux bacs hydra-tant*- Dirner»ior>* : hauteur 64\", largeur 32\", profondeur 28Va\".Prix d» vente 319.95 MOINS ALLOCATION D'ECHANGE Westinghouse \u2014 Modèle DX 80 8 pied* cube* Congélateur dan» toute la largeur du haut.Contenance 26 livre* de denrée*.Plateau froid pouvant contenir 14 livre» de denrée*.Dimen»iont : hauteur Sd'/j\", largeur 24\", profondeur 29 3/16\".Prix de vente 194.95 MOINS ALLOCATION D'ECHANGE VOYEZ EGALEMENT D'AUTRES MODELES 1957 ET 1958, TOUS A TRES BAS PRIX Vendu* avec garantie EATON de 5 ans sur le compresseur et service d'entretien assuré par technicien* EATON.PAS DE VERSEMENT COMPTANT sur achat* par Plan Budgétaire La taxe est payable il l'achat zi&NgWmigjM REFRIGERATEURS (RAYON 259), AU SIXIEME, CHEZ EATON L\u2019IMMUABLE GARANTIE EATON: \"ARGENT REMIS SI LA MARCHANDISE NE SATISFAIT PAS\u201d T.EATON C°.o r m o n t r< r.a t 74.ANNEE - Ne Î31 MONTREAL, LUNDI 7 JUILLET 1958 2e SECTION LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D AMERIQUE «J?Ii ne laut pas perdre la tête, Surtout en presence d'un grand danger.Prenez ce citoyen américain mordu a l'orteil par un serpent à sonnettes.Etudiants canadiens reçus en audience au Vatican PAGE 13 Suggestion au gouvernement Le journal de famille qui renseigne sur tout Il a gardé son sang-froid.D'abord,: comme il était armé, il a tiré une balle sur l'endroit où il avait été attaqué et a ainsi ouvert la blés- Puis, il a abattu son agresseur.Sautant ensuite dans sa voiture, il s\u2019est rendu a l'hôpital ou les médecins n'ont découvert aucune trace de poison dans son sang.Son intervention immédiate l'avait sauvé.I Exploiter les ressources naturelles de la province au profit de l\u2019éducation par Gaston Dugas Saint-Jean, 7.\u2014 La mise tél^photo PRESSE ASSOCIEE Sa Sainteté le pape Pie XII a accordé une audience à un groupe d'étudiants de l\u2019Université de Montréal, dans la salle bénédictine du Vatican, en fin de semaine.Le groupe était dirigé par M.J.CHARIERE, professeur de langue italienne, qui est agenouillé devant le Saint-Père.Aprp.s lui avoir fait un ponsoment, les médecins l'ont renvoyé chez lui:-7- et il est for.probable qu'il a corn ^ courj C|ajSjqUe gn plginG éVOlufiOtl ploiement oublié la morsure du - reptile.Bien d'autres se seraient énervés et cet accident aurait pu avoir ies conséquences les plus, Irant, réélu président; Mile Stépha nette Potvin.réélue 1ère vice-s4r présidente; M.Jean Lamy, élu 2e pied, par le gouvernement de vice-président; Mite Marguerite Foula province de Québec, de compa cauit.réélue secrétaire; et M.Albert jgnies de la Couronne en vue de sau]njer élu trésorier.|l'exploitation, au bénéfice de l'en- Les conseillers sont : Mlle Laure îseignement et de l\u2019éducation, d'une f;auc)reauitj M Robert Cotnoir.Mlle ! partie de nos ressources forestières 'fherêse Baron et M Aimé Broch et minières a été favorisée par la Toutes les régions de la province Corporation des instituteurs catho- SOnt représentées au nouveau piques comme moyen de pallier Fin- conseil, suffisance des traitements au personne! enseignant, la parcimonie ^ Commission Borden de la pension actuelle et la somme considerable des besoins des écoles publiques.\u2022 Une résolution en ce sens a été adoptée, samedi matin, a la seance |de clôture du 8e congrès de la Cor-; îporation, qui se poursuivait au Col-| jlège militaire royal de S.-Jean de j puis mardi dernier.Les quelque 250 délégués au; congrès, en adoptant cette résolu ! jtion, ont signalé \u201cl\u2019anomalie dun| tel régime d\u2019éducation dans unei province où les ressources naturel-! les surabondent et sont de plus en plus facilement exploitables\u201d.Le congrès, qui s\u2019est terminé Questions délicates à étudier En Algérie Toronto.7.(PCD \u2014 La Commir-sion Borden aura, cette semaine.Foccasion d\u2019interroger les dirigeants graves.Mais, que voulez-vous ?Tout le monde r.'a pas ies réactions aussi vives et les décisions aussi promptes que notre héros.Autonomie suggérée académique aux collèges 6,000 tués ou capturés ; samedi midi par un banquet auquel 'assistait entre autres S.Exc.Mgr, ,\t.\t.\t.\t, Gerard-Marie Coderre, évêque rie ^ pr ncipales sociétés rie 1 ind s- ^nTe M [fonoT Caran,'aa\t^ import\"- !sidence ^e^orpmaûLV porte\u2014icaines et ,a construction qu\u2019il occupe depuis 1951.\tn u Enquête royale demande» leur médical et.admimstrateur oléoduc en direction de Montréal.La Commission, que préside Fin-' .\u201e\t,\tdustriel torontnis Henry Borden.; I De nombreux autres voeux et re cfign-hera peut-être à faire clarifier solutions ont été soumis à la der-ja politique de l'industrie américai-|nière assemblée générale du con- ne sur les importations de pétrole.- ^\t.isrès, qui les a tous acceptés.L\u2019une Elle traitera sans doute aussi de\t._ .-| LJ\t-aoes plus lmPortantes résolut ions; la possibilité de construire un nou-: Le Dr -ILAN\tdirec- ÛIJ I X |T| ||| c.donne l'entier apjiui des institu-:,el oléoduc qui amènerait le pétrole\t'\t'\t'\t' se spécialise plus ou moins dans uml\u2019obt.ention du baccalauréat ès arts.\tVAl J.V/ AAI V-e AL> domaine donné et le tour sera joué.lc\u2019est.d\u2019après notre interlocuteur.; Les anglicismes pénètrent déplus;\t' \"\tpa^ f\tpar un mmen.pré-j Alger.7 -AFP, - Devant\t! SfiorientU '' Que pense la faculté des sciences frir à leurs éleves la première etipare par ITimversite et que doivent .sieurs centaines d anciens combat- [\t^\t\u201e\t7-, ,P/jl Moyen Orient, en plus en France.Dans les jour-^e l\u2019Université de Montréal de l'évo- même la deuxième année «le génie, subir sans distinction tous ies elè-Hants reunis a ! occasion de l\u2019anni- \"'emes rie i education au Canada i\t* i\t!lution actuelle des collèges classi-jcomme la chose se fait, à Lovola et ves que la valeur de chacun peut;versaire du serment du 7 juillet\t\u2018\t, naux, les romans et la contersation, fll|ps ,\tau sir QCorgP William College être objectivement déterminée.La 19-i7.le general Salan, delègue ge- .Dans un autre ordre d idee, les\t,.c nn se te,-t constamment ri'exnres- M- Abel Gauthier, vice-doyen et .,\tpersonne la plus en mesure d\u2019appré-; neral du gouvernement en Alge- instituteurs ont demande que Je (construire un oléoduc Alberta- Dans LnVpre on se sen.coiisidiruiieiu a expie» djrecteur jes études de celte fa- Certains s inquiéteront du man-|cier )a cuiture générale de l\u2019élève'ne.a rendu hommage, hier, aux; comité catholique du Conseil de Montréal fasse l'objet d\u2019une analyse-\u2014- sions anglaises comme s'il n\u2019y avait eu lté, nous répond que \"c\u2019est un\tdup d\u2019uniformité qu\u2019un lei système!es, ]e professeur qui le connaît efforts accomplis par l'armée du 1 instruction publique favorise da-parijeulière dans le rapport que la:\ta\t*11 pas dan- la bonne direction\" et.si-\tentraînerait.M.Gauthier voit dans pour iuj avoir enseigné: ce serait Tant ces dix-huit derniers mois et;vantage I etablissement de sectionslCommission doit transmettre au!\t\\ a-g\tV\t7 A I I\tn fY pas d'équivalents français.La situa-:gnalo en même temps que les ré-\tla Federation des colleges classi-dnnr logiquement à lui que devrait a defini les missions qui fattendent'Classiques dans les ecoles publiques ! gouvernement fédéral, Fautomne\tFAll .- \u201e\tfrirmp .isultats se font déjà sentir.La fa- dues, un organisme forme il y a;m.enir |e soin de preparer les a l\u2019avenir.\tet ce pour plusieurs raisons.\t; prochain.\tA\t?\tV/ lion est.telle qui! s est torme une cu]té des scicnces_ \u201e en effet admis, cinq ans pur les supérieurs des col-|examens\tFaisant lp bi,an de l'oeuvre Vne ,r?solullop 5l£naJe effet; 0n a commencé à songer à ce; ligue pour combattre cette ma u val- au col|rs de l'année académique qui leges, le corps tout désigné pnui Demain, nous verrons brièvement \u2022 accomplie par l\u2019armée depuis 1957 ?\" res, ®ia\"d nombre u e,®.vesu projet d\u2019oléoduc quand la Shell i *\tsa JE!™iner\u2019 ^excel!ent?:assurer la coord,na,,on péeessatfe'!jes difficultés financières des col-Je a^é\tdu gouverne^1.^* !f*\tO» Company a décidé de réduire1 par Gaston Dugas VII ! leurs catholiques de la province le-brut de l'Alberta jusqu\u2019au marché1 .rhA'it\u201e,\trf A 1 Québec à la recommandation de la:montréalais, présentement alimenté) ae l nopuai ùaime jeanne a a ICommission Tremblay, qui a sug-:cn grande partie grâce à des im Venezuela et du La Sheii Oii On s\u2019attend que la possibilité de qm n été fait membre de l'Association américaine des administrateurs d\u2019hôvitaux.se habitude qui se répand trop candidals sortis des collèges classi- ; que-S.\tj vite.Les ligueurs admettent eepen- Mais l\u2019évolution ne sera cnmplèle.\t.\t._______________________Jsclon notre interlocuteur, que loi dant que certains mots romme ,()|;r ou |es coi|ggps mèneront non parking, sport, handicap, wagon,!5ell.'emcnt.a,J baccalauréat ès arts) imats aussi au baccalaureal es scien-: planning et automation sont con-! ces et même au bacc en commerce.Est-ce dire que.la faculté desl sacres par 1 usage et qu i) n y « sciences considère que le cours rien à faire eonfre eux\tclassique actuel est inefficace'\u2019 rien a taire contre eux.\tCertainement pas, et M.Gauthier ________ nous a même avoué avoir visité certaines institutions avant, dans! La maison qu'habita le célébré d\u2019autres régions du pays, le statut.) -\t__.___r\ta n.iiii, ! d'université mais étant en fait mé- porivam Stephen Leacocrf a Orillia, me join de pOUVOjr se comparer à: Onl., est maintenant, un site historl-jhos bons collèges classiques.que et un musée littéraire.On pour )\t*\"a cuDure et la spécialisation j Quant au nouveau \u2022 système pour lèges classiques.Protestation de la FMIC d\u2019Avgorou, 2 cercueils Réponse précise demandée à M.Duplessis au sujet de la liberté de la presse ment a mentionné la bataille d'Al-iL®?la^fnrmatin^ nTn An 5Ptva!?i?:i-ses importations de pétrople cans-ger gagnée par le général Massu Pflcobèges cUss^ques^ cause^u coùtidi(!n alimcnlant sa raffinerie d'Ana-j ses troupes, le quadrillage du ter- a \u2018au;a dl.pp,l'\u201e!cortes, dans l\u2019Etat de Washington.! riloirn qui a isolé les fellaghas, le^,\tda \"institutions Les i La compagnie Shell sera repré-j verrouillage des frontières qui\t' ^isenlée devant la Commission de six j a coupes de leurs renforts en.'?: \u201cV «ur* ÇOn;.merent qu.MUe membres_ mçrcredi prochain.D'au-: ;m«eont étftJés\u2019Tfa'it D^n^iacUf préaux de lalents sur lësC'J.^ compagnies, don.Imperial i mes ont ete tues ou tait prisonniers.,\tit , d rnmn.Où, British American.Cities Ser- parmi les rebelles et 4.000 armes de ^UVS el,e se\u2018a,î; en tiro11 d-?comp ;vice et British Petroleums of Ca-Tout autour de ce village, poussié : guerre, dont 300 mitrailleuses, ont ' \u2022 autr récnlution ^i«nale mip uada, présenteront ries mémoireslreux de Chypre, blindés et mUitai- PUi^Pr-^î.îfule courti^ secoiidaîre ^«lc ^nos^ écoi\u2019es la Commission au cours de la se-\u2022 res montaient la garde hier.Ko-ne dçpu s le 1er juillet 1957, declare a a?';\u201cS seconciaire ne nos cco es.\tquant toutes les entrees, renvoyant.: e *eneral ' alan'\tnombre restreint de facultés uni- La semaine dernière, la Com-.chez eux les habitants des villages Dans le domaine social\t(vers»aires et qu\u2019il en résulte une mission a interrogé les représen-;voisms qiii voulaient y entrer I\t,, 'perte de nombreuses vocations sa-Hants de Westcoast Transmission; A 1 inteneur de ce cercle de fer.: Mats, poursuit-il le rôle de 1 «r-.P d tde \"™laï ''ps Cette résolu-i Company Limited, de Calgary, et dans les maisons.U n\u2019y avait plus ,mee ne s est pas limite aux