Québec science, 1 janvier 2007, Avril

Vite, une revolution! Ressusciter Jesus et le frère André grâce au clonage?Une histoire oubliée Un texte exclusif de Bernard Landry Comment on a capturé le son bersciences.com Les prom mrr SANS EFF Envoi de poste n° 40064577- publications -Enregistrement n° 08024.CP 11009 Suce Anjou.Anjou, Québec H1K 9Z9 K \ .jiL .Prenez le pouls de votre santé.Oméga-3, acupuncture, insomnie, végétarisme.pas toujours facile de s’y retrouver.Pour de l'information fiable et pratique concernant la santé, consultez PasseportSanté.net, le site de référence sur le mieux-être, l’alimentation et les problèmes de santé.PAS S E PQ RTS ANTE.N ET Chaque visite fait du bien.Un site sans but lucratif validé par des spécialistes de la santé.Soutenu à 100 % par la Fondation Lucie et André Chagnon. ï _1__ 1 fjjfl f j ‘ ” i i l j S , 1 aasliljL Lr \j v j Æ.W FF ¦ • i ~i Actualités Inno techno 8 Casting virtuel «Ils se marièrent et un logiciel leur donna beaucoup d'enfants.Grâce au projet Darwin, mis sur pied au Québec, les films d'amour - et les autres - ne seront plus jamais pareils, par Joël Leblanc La Terre et nous 10 Nouvelle vie Sous la glace de l'Arctique, on vient de découvrir un organisme vivant tout petit et bien intrigant.par Joël Leblanc Espace-temps 12 Coïncidence cosmique Par quel incroyable hasard l'Univers est-il fait sur mesure pour la vie?Quatre éminents physiciens se penchent sur cette épineuse question.par Thomas Gervais La vie, la sant é 14 Coup de pouce aux cigognes Une simple prise de sang suffira bientôt pour diagnostiquer l'endométriose, cette maladie qui rend infertiles des milliers de femmes.par Anne-Marie Simard Planète ADN 16 Les divagations de Darwin Le père de l'évolutionnisme a mangé, le jour de Noël 1833, le ¦ volatile qui prouvait sa théorie.par Jean-Pierre Rogel AVRIL 2007, VOLUME 45, NUMÉRO 7 www.cybersciences.com 18 Les promesses des oméga-3 Ils seraient bons pour le cœur et ils amélioreraient l'humeur et la mémoire.Ils auraient même des vertus contre l'hyperactivité.Ces gras très spéciaux sont-ils aussi efficaces qu'on le dit?Et pourquoi?par Catherine Dubé Résurrection 24 Cloner Jésus, le frère André et Marguerite d’Youville?On essaie bien de ressusciter les mammouths à partir de quelques cellules conservées dans le permafrost.Pourrait-on faire la même chose avec les reliques de Jésus et de tous les saints?par Anne-Marie Simard Opinion 30 Vite, une révolution ! Vingt-cinq ans après le virage technologique, dont il a été le principal artisan, l'ancien premier ministre du Québec en appelle à un nouveau défi à la fois scientifique, social et économique.par Bernard Landry Climatologie 34 Les Mayas ont eu chaud La dernière thèse en vogue pour expliquer le déclin de cette grande civilisation : les caprices du climat.par Marie-Pier Elie Trous de mémoire 40 Comment on a capturé le son C'était un rêve aussi fou que de marcher sur la Lune : inventer une machine qui parle.Le Québec a joué un rôle capital dans cette aventure.par Sophie Doucet Science culture 46 Aujourd'hui le futur par Philippe Desrosiers 47 Les stratégies intelligentes d’un mauvais dessein Le coup de gueule d'un paléontologue contre l'incursion des activistes chrétiens dans l'enseignement des sciences.par Jean-Pierre Rogel 48 Jeux par Jean-Marie Labrie Portfolio 49 Soleil vert Bien Vu! 50 Le saumon et l’électricité Le poisson n'est pas juste bon à manger, il est bon à penser.par Serge Bouchard et Bernard Arcand Science 1 Billet »»par Kaymona Lemieux Jésus et le grilled cheese Un grilled cheese a récemment été vendu 28 000 $ lors d’un encan aux Etats-Unis! Sa particularité?Il portait une empreinte ressemblant au visage du Christ.Rien d’aussi spectaculaire que le suaire de Turin, mais - par respect pour l’icône, on imagine - la dame de Floride, qui avait préparé la collation, n’a pas osé l’avaler.Une explication rationnelle aurait pourtant rassuré cette dame.La mesure de la consistance du pain, son degré d’humidité et la distribution de la chaleur auraient démontré comment cette silhouette est apparue sur la mie.Il est vrai qu’une étude aussi minutieuse aurait fait perdre beaucoup de charme à l’histoire.Il y a, comme ça, de petits mystères qui pimentent agréablement la vie et que l’on aime entretenir.Les religions ont longtemps fourni une explication plus métaphorique à ce genre d’énigme.Au point, parfois, de les transformer en miracles.Mais la science rivalise de mieux en mieux avec les religions sur le terrain de l’inconnu, là où elles ont leurs fondements: la vie, la mort, la conscience, notre place dans TUnivers.Elle s’incarne en Darwin qui décode l’évolution; en Einstein qui démystifie l’espace et le temps; en Marie Curie qui perce un des secrets de la matière; en lan Wilmut qui clone une brebis.La science est-elle en train de ravir la place de la spiritualité?Elle force en tout cas une révolution fondamentale de la pensée, qui disqualifie de plus en plus l’approche religieuse.Le curé d’une paroisse de Montréal, fasciné par l’avalanche de nouvelles connaissances en cosmologie, m’a déjà chuchoté: «La religion n’est plus pertinente pour tout cela.» Ainsi soit-il?Certainement pas pour quelques activistes fondamentalistes -comme les partisans du dessein intelligent - qui pourront continuer à affirmer que le récit biblique peut s’adapter aux nouvelles connaissances en nous ressassant encore pendant des siècles et des siècles que Dieu est partout.Il est dans le big-bang, la foi des explorateurs, les falaises de Miguasha, les cellules souches ou un grilled cheese.Vous ne le voyez pas?Tout est affaire d’interprétation.Néanmoins, jusqu’à il y a quelques semaines, il y avait encore une dimension intouchable - véritablement sacrée, si on peut dire - qui était préservée: Jésus.L’événement que constitue le documentaire Le tombeau perdu, réalisé par l’Israélien Simcha Jacobovici, et produit par James Cameron, le réalisateur du film Titanic, pourrait être considéré comme une attaque frontale de la science contre l’un des piliers de la civilisation occidentale.Le film relate en effet la découverte du tombeau de Jésus (il n’aurait donc pas ressuscité), reposant en compagnie de Marie-Madeleine (il n’aurait donc pas été célibataire) et de leur fils (il aurait donc eu des relations sexuelles).Il y a un temps, les archéologues auraient senti le feu du bûcher leur chauffer les pieds pour avoir revendiqué une telle découverte.La science est décidément bien malcommode.4 Québec Science I Avril 2007 Rédacteur en chef Raymond Lemieux rlemieux@quebecscience.qc.ca Rédactrice en chef adjointe Pascale Millot p.miUot@quebecscience.qc.ca Reporters Catherine Dubé, Marie-Pier Elie et Noémi Mercier Collaborateurs Bernard Arcand, Serge Bouchard, Philippe Desrosiers, Sophie Doucet, Thomas Gervais, Bernard Landry, Jean-Marie Labrie, Joël Leblanc, Jean-Pierre Rogel et Anne-Marie Simard Correcteur Luc Asselin Directeur artistique François.Émond Photographes/illustrateurs Frefon, Catherine Lepage Direction Sylvie Bergeron Adjointe administrative Nicole Lévesque Responsable de la diffusion Dominique Owen PUBLICITE LOCALE ET NATIONALE : Mc3 média Michel Laurier (514) 397-4000 michel.laurier@mc3media.ca SITES INTERNET www.cybersciences.com Responsable: Noémi Mercier n.mercier@quebecscience.qc.ca www.cybersciences-junior.org Responsable:.Catherine Dubé courrier@cybersciences-junior.org Abonnements (taxes incluses) Au Canada : 1 an = 43,04 $, 2 ans = 74,15$, 3 ans = 102,98 $.À l'étranger : 1 an = 54 $, 2 ans = 95 $, 3 ans = 139 $.Pour abonnement et changement d'adresse Tél.: (514) 521-5376 ou 1 866 828-9879 Québec Science, Service à la clientèle, 1251, rue Rachel Est, Montréal (Québec) H2J 2J9 Pour la France, faites votre chèque à l'ordre de : Rowecom France, rue de la Prairie, Villebon sur Yvette, 91763, Palaiseau cedex, France Pelliculage électronique et impression : Interweb Distribution en kiosques : Les Messageries Benjamin Dépôt légal : Bibliothèque nationale du Québec Premier trimestre 2007, ISSN-0021-6127 Répertorié dans Repère et dans l'Index des périodiques canadiens.© Copyright 2007 - La Revue Québec Science.Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation réservés.Poste : Convention de la poste-publications n° 40064577, n» d'enregistrement 08024.Retournez toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada.le magazine sert avant tout un public gui recherche une information libre et de quaù'té en matière de sciences et de technologies, l'éditeur n'est pas lié à quelques exigences publicitaires.Les journalistes de Québec Science sont tenus de respecter le guide de déontologie de la Fédéradon professionnelle des journalistes du Québec.Québec Science, magazine à but non lucratif, est publié 10 fois l'an par la revue Québec Science.U direcbon laisse aux auteurs l'entière responsabilité de leurs textes.Les manuscrits soumis à Québec Science ne sont pas retournés.Les titres, sous-titres, textes de présentation et rubriques non signés sont attribuables à la rédaction.Le contenu de ce magazine est produit sur serveur vocal par l'Audiothèque pour les personnes handicapées de l'imprimé.Téléphone : Québec (418) 627-8882, Montréal (514) 593-0103 i.V '¦ n lit Québec SS Canada Québec Science est supporté par le Cegep de Jonquière et reçoit Taide financière du ministère du Développement économique de Tlnnovabon et de l'Exportahon.Nous reconnaissons Taide financière accordée par le gouvernement du Canada pour nos coûts d'envoi postal et nos coûts rédactionnels par l'entremise du Programme d'aide aux publications et du Fonds du Canada pour les magazines.La Revue Québec Science 4388, rue Saint-Denis, bureau 300 Montréal (Québec) H2J 2L1 Tél.: (514) 843-6888 Téléc.: (514) 843-4897 courrier® quebecscience.qc.ca Magazines du C CEGEP de Jonquière P M B % IC Psjll l!|||!lf||||l!|! ¦ ÜS Courrier courrier@quebecscience.qc.ca Jouer avec modération À propos de l’article « Enjeux virtuels », publié dans notre magazine de décembre 2006-janvier 2007, Claude Choquet, de Montréal, nous écrit : « Non, jouer aux jeux vidéo ne rend pas violent, du moins pas plus que boire de l’alcool.La modération, par contre, a toujours sa place.Les jeux et l’alcool ont en commun de nous procurer un sentiment de bien-être.Espérons que les jeux vidéo faciliteront la transition de l’enfance à l’adolescence.» rfYiÇfc :: JitI I Encore plus sur la vitamine D! Christian Allen Drouin, médecin à Ri-vière-du-Loup, et professeur associé à la faculté de médecine de l’Université Laval, tenait à ajouter quelques informations à l’article sur la vitamine D paru dans notre magazine de décembre 2006-janvier 2007 (« La vitamine miracle »).Nous en publions une partie.«[.] Les caucasiens au phototype clair et en bonne santé sont peu à risque de développer des déficits en vitamine D, car ils sont en mesure d’en obtenir facilement de bonnes doses lors de courtes expositions (de 10 à 15 minutes quelques fois par semaine en découvrant de petites surfaces cutanées durant les mois d’avril à octobre).Cette facilité pour la photosynthèse est un des rares avantages de la peau claire.Elle a en effet permis de vivre sous des latitudes plutôt ingrates, où les personnes étaient par ailleurs soumises à une « diète boréale » (saumon, hareng, produits laitiers, etc.) adaptée pour les peuples nordiques.Un autre avantage des caucasiens est leur capacité à digérer plus facilement les produits laitiers riches en calcium (tolérance au lactose), dont la présence est essentielle pour une activité normale de la vitamine D.Durant la saison hivernale, c’est l’apport alimentaire qui devrait être privilégié, au lieu de la photosynthèse obtenue par les cabines de bronzage qui ne peuvent qu’augmenter le risque de néoplasie cutanée chez une population à risque en raison de son phototype.Par ailleurs, plus la peau demeure pâle et plus la photosynthèse de cette vitamine est efficace.Le bronzage devrait donc être théoriquement évité, puisqu’il constitue, sur le plan physio- Bca des sciences Une discussion sur les croyances et l'esprit scientifique.Animée par Yanick Villedieu (Les Années-lumière, Radio-Canada) À Montréal, le mardi 10 avril de 17 h 30 à 19 h 30, au bar L’Barouf, 4171, rue Saint-Denis Les sciences peuvent-elles raisonnablement s'accommoder des religions et de la spiritualité ?Existe-t-il des religions plus réfractaires que d’autres à la science et à la technologie?Les interprétations mystiques de certains progrès ou découvertes nuisent-elles à la réflexion scientifique?Entre autres invités: Yves Gingras, physicien et professeur en histoire des sciences à l'Université du Québec à Montréal; Guillaume Lecointre, chercheur au Muséum national d'histoire naturelle à Paris et ex-chroniqueur au magazine satirique Charlie Hebdtr, Solange Lefebvre, titulaire de la Chaire religion, culture et société à la faculté de théologie de l'Université de Montréal; Alain Létourneau, professeur titulaire en éthique et philosophie à l'Université de Sherbrooke.L’entrée est libre, mais on recommande de réserver sa place auprès de Dominique Owen au (514) 843-6888 poste 29.Organisé par Québec Science en collaboration avec le Consulat Général de France à Québec.Les croyances et les religions sont-elles compatibles avec l’esprit scientifique?•Science www.cybersciences.com logique, une protection à la suite d’une agression par le soleil et entraîne une plus grande difficulté pour la photosynthèse de la vitamine D, surtout pour les personnes au phototype foncé.«[¦¦¦] Plusieurs groupes d’individus sont à risque de déficit sous nos latitudes : les personnes âgées de 60 ans et plus, pour qui l’apport par photosynthèse ou par voie orale de la vitamine D peut être déficient, les nourrissons et jeunes enfants, les personnes à la pigmentation foncée (phototype 4 et plus), les individus de toutes races qui s’exposent rarement au soleil pour des motifs religieux (vie cloîtrée, port de la burka, etc.).» Oups ! Une ligne a malencontreusement disparu à la fin de la première page de l'article «Point de rupture» (Québec Science, mars 2007).La citation du docteur Michel Maziade aurait dû se lire ainsi : «C'est un peu comme le mouvement des plaques tectoniques: elles ne bougent que d'un millimètre par année et, tout à coup, une éruption volcanique se produit.» Aussi, à la page 35 au paragraphe intitulé: « 1912 - Le QI et les attardés », on peut lire la phrase suivante : «Le QI est le calcul de l'âge chronologique divisé par l'âge mental et multiplié par 100.» Nous aurions dû lire: « Le QI est le calcul de l'âge mental divisé par l'âge chronologique et multiplié par 100.» Avril 2007 I Québec Science 5 LOUISE BILODEAU Le prix du public « Découverte de Tannée 2006 » Serge Rivest a remporté le Prix du public Québec Science «Découverte de l'année 2006», le seul prix scientifique au Québec décerné par le grand public! Vous avez été des centaines à voter sur notre site cybersriences.com pour la découverte québécoise de 2006, parmi les 10 que nous avions sélectionnées dans notre numéro de février dernier.Serge Rivest obtient les honneurs pour ses recherches sur la maladie d'Alzheimer (« Les microglies contre-attaquent»).Ce chercheur du Centre hospitalier de l'Université Laval, à Québec, a fait parler de lui partout dans le monde en révélant que les microglies, des cellules immunitaires du système nerveux central, pourraient permettre de vaincre l'alzheimer, alors qu'on avait toujours cru qu'elles étaient une des causes de la maladie.De toute évidence, ce terrible mal vous touche de près, comme en témoignent vos nombreux commentaires.Plusieurs lecteurs ont parlé de l'augmentation du nombre de cas due au vieillissement de la population.Certains craignent d'en souffrir un jour; d'autres encore ont parlé avec émotion d'un de leurs proches atteint ou décédé.«Ma grand-mère est atteinte d'alzheimer et ce mal lui enlève beaucoup de dignité et d'autonomie, écrit Stéphane Mercure, de Saint-Basile-le-Grand.Perdre la mémoire, c'est perdre une grande partie de soi.Ne pas se souvenir des noms, des visages de proches, des dernières discussions, c'est perdre le fil de la vie.Je n'ai plus la même relation avec elle.Chaque avancée pour trouver un remède, ou un moyen de combattre cette maladie, est une excellente nouvelle.» La démarche novatrice de Serge Rivest n'est pas non plus passée inaperçue : « De constater que les microglies ne sont pas les ennemis que nous avions présumés est une découverte extraordinaire.Serge Rivest est parvenu à considérer ces cellules avec un œil nouveau.Bravo!» écrit Carole Beaudet, de Deschaillons.Ce sont les percées dans le domaine de la santé qui ont le plus touché nos lecteurs.La deuxième position est occupée par Barbara Pa- padopoulou, de l'Université Laval, qui a mis au point un vaccin expérimental contre la leishmaniose à partir d'un parasite du lézard (« Un lézard contre la fièvre noire»).«C'est incroyable de savoir que les personnes atteintes sont, encore aujourd'hui, soignées avec des injections quotidiennes d'antimoine, une substance proche de l'arsenic, s'étonne Denise Nadeau, de Québec.Comme 350 millions de personnes sont à risque de contracter cette maladie, sans compter la menace de coinfection avec le VIH, de telles réalisations auront un impact extraordinaire, et ce, à un coût très abordable.» L'équipe de Rafick-Pierre Sékaly, du Centre hospitalier de l'Université de Montréal, arrive en troisième place pour sa découverte d'un mécanisme qui pourrait relancer le système immunitaire en cas d'infection chronique, comme le sida et le cancer («L'interrupteur de l'immunité»).Les sept autres chercheurs ne sont pas en reste.Tous ont provoqué des commentaires passionnés et élogieux, comme celui de Josianne Haeck, de Laval, qui a «été agréablement surprise de constater la qualité des percées scientifiques de nos chercheurs québécois, et ce, dans toutes les sphères de la science».Vous avez aussi souligné la richesse des histoires racontées.Par exemple, celle qui se cache derrière la recherche du physirien Simon Rainville, de l'Université Laval, qui a réussi à confirmer la célèbre équation d'Einstein (E=mc2) avec une précision sans précédent («Einstein passe le test»), «Le travail de M.Rainville est surprenant, quand on pense au dévouement dont il a dû faire preuve pour effectuer ses recherches durant la nuit.Une belle démonstration de passion scientifique!» écrit Kevin Pillion, de Saint-Jean-Chrysostome.Comme quoi la science, lorsqu'elle sort de sa tour d'ivoire et part à la rencontre du public, peut être une magnifique source d'inspiration.Notre podium Les microglies contre-attaquent 43,1% Centre hospitalier de l'Université taval Un lézard contre la fièvre noire 19,7% Faculté de méderine de l'Université Laval L’interrupteur de l’immunité Centre hospitalier de l'Université de Montréal 12,5% ! c./M.B.A,/Psy.D./M.Éd./LL.D./M.A ./D.E.S.S./L.I.B./M.Sc./M.B.A./Psy.D./M.A./Ph.D./D.E.S.S./L.I.B./M.£ ;y.D./M.Éd./LL.D./M.A./Ph.D./D.E.L UQAM offre plus d’une centaine de programmes de cycles supérieurs pour approfondir vos connaissances et vous faire avancer.Pour tout savoir sur nos programmes et les modalités d’admission, consultez notre site Web.www.etudier.uqam.ca UQÀM Prenez position 6 Québec Science I Avril 2007 cMrtKez à ves precis?”#É| Æ ¦lajilglifeÿ', Walilahlai) a i '.•;%p ab abâ'; aÊmœmÊÊSmrri â^olablabiac '* b lab | ah ! ab lab lab I '-¦ | ab ab hfabjablabi'^^^^Hr - KBSSI^HEi1' m' HllaifablaifahlahlaiSMpahlahlaiiiaal;.îb ab ab ab abfab Mablabjab ablabjan Ja ila ila ila iTapTapTapTapiapTapTapTapla HHab at) ab ab a b la b [a b la b la b la b la b la ¦ Map j abja,m a,b1 a,b1 ab] a,bl a,m a,Dj am ab) apjji® blah fab fab fa b fabrab fab fab fab fa bMiH BfclablablablablablablablahlaKliaa | ' bJablabrabfablabL 'biabiabfabiablab.,bonnez-les à la meilleure preuve que vous les trouvez intelligents Utilisez le coupon inséré dans votre magazine ou sur Internet au www.cybersciences.com Par téléphone: 514 521-5376 ou 1 866 828-9879 Inno techno Casting virtuel Une équipe québécoise a créé une banque d’acteurs virtuels et un logiciel pour leur permettre de se reproduire.par Joël Leblanc -r.: k''; r:.c : L t:: Sbrek, Histoire de jouets, Les incroyables, Le seigneur des anneaux, La guerre des étoiles, Boréal express.Plusieurs des comédiens ayant fait le succès de ces films n’ont pas reçu de cachet, et personne n’a crié au scandale.Et pour cause : il s’agissait d’acteurs virtuels.S’ils n’exigent aucun salaire, ces comédiens sans chair ni os sont, en revanche, coûteux à produire.« Un personnage crédible, explique Michel Fleury, exige beaucoup de temps et de travail.Il faut élaborer un squelette aux mouvements naturels, l’habiller de chair, travailler la texture de la peau, imaginer des dizaines d’expressions faciales.Et, pour chaque nouveau personnage, il faut tout recommencer.» Professeur associé à l’école de design de l’Université du Québec à Montréal (UQAM), Michel Fleury a cherché une solution pour réduire ce temps de création.Il y a six ans, il a mis sur pied le Projet Darwin.Pourquoi réévaluer à chaque fois les caractéristiques de base communes à tous les personnages humanoïdes ?Le squelette, la morphologie, les mouvements des articulations sont toujours les mêmes.Pourquoi ne pas commencer le travail plus avant dans la chaîne de création ?L’équipe du Projet Darwin a donc constitué une banque de personnages qu’on peut croiser les uns avec les autres pour en créer de nouveaux, grâce au logiciel Evoluer qui vient tout juste d’être commercialisé.« Il contient 49 acteurs à partir desquels on peut en générer des milliards d’autres, tous différents.» Le Projet Darwin porte d’ailleurs bien son nom; on y trouve des géniteurs, des croisements, des codes génétiques, des mélanges de races et même des risques de consanguinité.Créer un acteur virtuel grâce à Evoluer Ç.Avec son projet Darwin, le chercheur Michel Fleury a mis au point des centaines de personnages qu'on peut ensuite faire évoluer à sa guise.est à la portée de tous.On choisit d’abord deux couples de grands-parents, qui engendrent deux êtres, respectivement, ces derniers donnant naissance à l’acteur final.À chacune de ces générations, on peut décider lequel des deux géniteurs aura le plus d’influence sur la physionomie du descendant.On peut même faire porter ces influences sur seulement certaines parties du corps ou du visage.I - w 8 Québec Science I Avril 2007 It y s t R L’acteur obtenu peut ainsi avoir le nez de sa mère et les oreilles de son père.« Une fois les traits du personnage choisis, explique Michel Fleury, on transfère le tout vers un logiciel d’animation afin qu’il continue le travail.Pour se rendre jusqu’à cette étape à partir de zéro, il fallait autrefois 150 heures; ça prend aujourd’hui 5 minutes.» Mais le travail n’est pas fini pour autant.Il reste à peaufiner les personnages en ajoutant poils, maquillage, vêtements, bijoux, accessoires, cicatrices, pigmentation, etc.Tous ces détails contribuent grandement au réalisme de l’œuvre.Une fois qu’on a sélectionné toutes les caractéristiques, il faut générer la création.Comme lorsqu’on choisit un article dans un catalogue et qu’on le commande à la compagnie, l’utilisateur d’Evolver contacte le serveur de Darwin et demande son personnage.« Cet envoi électronique équivaut à peine à 1 kilo-octet, précise Michel Fleury, car il ne dicte que les codes : quels personnages croiser avec quels autres et selon quelles proportions.Avec ces informations, nous réalisons alors la synthèse finale.En cinq minutes, le résultat est là, parfaitement opérationnel, capable de tous les mouvements et expressions faciales, compatible avec les principaux logiciels d’animation.» Le personnage est alors envoyé au client en quatre résolutions.Ce fichier fait plusieurs gigaoctets.Le logiciel lui-même vaut moins de 45 $, alors que générer chaque personnage coûte environ 2 300 $.Qui profitera de ces comédiens clé en main?« Notre logiciel s’adresse aussi bien aux grands studios d’animation, qui économiseront beaucoup de temps, qu’aux petits qui ne peuvent se payer les services d’un animateur professionnel.Ils pourront maintenant, à peu de frais, faire aussi bien que les grosses boîtes.» Voilà l’agence de casting parfaite : elle fournit des acteurs qui répondent exactement aux exigences des réalisateurs et qui ne rouspètent pas entre les prises ! L’Union des artistes s’en mêlera-t-elle ?05 ïj Poiu télécharger une version d’essai de JJ Evoluer (utilisable pendant sept jours) et 1 m jouer au créateur 3D, cliquez sur : www.darwindimensions.com 'H*;