La voix de l'Est, 12 février 2009, Supplément 1

[" , I\t- ^ i w\\ PHILIPPE THIBAUDEAU, V RÉCIPIENDAIRE DU PRIX FERNANDE BÉAUREGARD *\t'\t- \u2022 f l Position géographique stratégi ¦a™ i\u2014 -p A p *p ^\tni p i I vers I'em La livraison de La Voix de l'Est à Marieville aujourd'hui est une gracieuseté de SI Desjardins Caisse de Marieville-Rougemont Siège social: 1344, rue du Pont Marieville, 450 460-2134 Centre de services Rougemont: 991, rue Principale, Rougemont 450 469-3164 MARCHÉ D'ALIMENTATION^ iance et un service inégalés ! HflHKüfe ^tÊÊÊÊÊ 140, me Onetiette.MarrevIHe « 450 480-4480 fj'Jtjf.i J J t fÈjf t'x \u2022 * fHBÉMKi 2A LA VOIX DE L'EST - CAHIER PUBLIREPORTAGE - JEUDI 12 FÉVRIER 2009 MARIE VI LIE Fiche technique is Marieville Gentile : Maricvillois, oise Site internet : www.ville.niaricville.qc.ca Superficie (en km ca) : 64,25 Population : 8 078 MRC de : Rouvillc CLD : Au Cœur de la Montércjjie Commission scolaire : Commission scolaire des Hautes-Rivières Hôpital le plus près : Saint-Jean CISC : CISC/CHSLD Haut-Richclieu-Rouville Chambre de commerce : Au Cœur de la Montérécfie M.Michel Marchand Maire depuis 6 ans La famille d\u2019abord Les élus municipaux de Marieville ont veillé à adopter des mesures en vue d\u2019insuffler un dynamisme nouveau dans la localité, qui connaît un essor fulgurant depuis quelques années.Cet essor est l\u2019aboutissement du travail concerté des divers services de la Ville, dont le service de la Relance et du Développement économique, lequel permet à Marieville de vivre cette ère de grande prospérité.Francine Tétreault, directrice du Service et directrice générale de la Ville, explique : « Marieville n\u2019avait connu aucun développement domiciliaire depuis 20 ans.Nous avons donc décidé de lui redonner un nouveau souffle afin d\u2019y attirer des familles.Pour trouver les conditions gagnantes et mettre nos caractéristiques en évidence, nous avons réuni, en collaboration avec Développement Marieville, une corporation de développement, des agents immobiliers, des promoteurs et des propriétaires de terrains.Ceci nous a permis d\u2019établir de nouveaux paramètres dans le respect des orientations de la Ville.En unissant ainsi nos forces, nous avons réussi à mousser le développement domiciliaire a Marieville, qui s\u2019avère un endroit très intéressant pour les jeunes familles.En effet, celles-ci bénéficient de tous les services Photo : Joniok Morels ls.sû .Francine Tétreault est la directrice du Service de la Relance et du Développement économique ainsi que la directrice générale de Marieville.de base dont elles ont besoin et offre un milieu de vie sécuritaire en raison de la présence sur le territoire de la Sûreté du Québec, soutenue par une agence de sécurité privée.Bref, notre créneau, c\u2019est la famille.» Pour obtenir de plus amples renseignements sur Marieville ou la région et découvrir tous les avantages d\u2019y élire pignon sur rue, visitez le www.ville.marieville.qc.ca.S.B.Marieville, une place de choix L/ équipe municipale de Marieville récolte le fruit de ses décisions anté-¦ rieures en matière de développement économique.En effet, la ville centre de la MRC' de Rouvillc a clôturé l\u2019année 2008 avec une augmentation de 66% du nombre de permis de construction résidentielle - l\u2019une des plus importantes en quatre années consécutives ! Alors que les mises en chantier ont connu une certaine diminution au Québec, Marieville maintient son développement à un rythme accéléré et résolument soutenu.« La ville con- naît un important boom économique et continue sur son erre d\u2019aller malgré le ralentissement général de l'économie, commente Michel Marchand, maire de Marieville.Outre le fait que 97% de son territoire est agricole, la ville possède des attraits indéniables, dont sa proximité avec les grands centres.De plus, le prix des constructions s\u2019y avère particulièrement attrayant.» Si attrayant, en fait, qu\u2019au total, la valeur des permis de construction s\u2019élève à 43 032 579 $, soit une augmentation de 5 839 796$ par rapport à 2007.Dans le but de satisfaire à la demande de la population sans cesse grandissante, la Ville de Marieville entend d\u2019ailleurs bonifier son offre en loisirs au cours de l\u2019année 2009.« Nous projetons effectivement de construire des infrastructures de loisirs, et un nouveau terrain de soccer sera en fonction en 2009, en vue de répondre aux besoins des Maricvillois.Car j\u2019estime qu\u2019en 2010, la ville comptera quelque 10 000 résidants.Si cette réalité a fait sourire plusieurs personnes dans les années 2002 et 2003, elle est plus que probable aujourd\u2019hui.» De même, une pharmacie Jean Coutu y ouvrira ses portes au cours de la saison estivale.Ixs travaux de construction, aux abords de l\u2019autoroute 112, vont bon train.D\u2019une superficie de 9000 pieds carrés, la pharmacie abritera tous les services généralement offerts par les établissements du Groupe Jean Coutu, qui prévoit ainsi créer une trentaine d\u2019emplois à Marieville.«Si Marie-ville n\u2019a pas de magasins à grande surface, elle dispose néanmoins de nombreux commerces et services de proximité.L\u2019accroissement démographique qu\u2019elle connaît présen- ¦m * ¦ : v.mmâ ¦ i s !fei\u2018 , - ¦¦ \u2022V *Pi Pîioto Janick Morois La Ville envisage toujours l\u2019implantation éventuelle d'un service de train de banlieue, dont le tracé déjà existant relie Saint-Hubert à Marieville.srd et Louise Trottier.'LU\tConception de la Une : Lorraine Roy \tMontage : Mylène Morissette O\tConseiller publicitaire: Jean-François Perreault DÉMÉNAGEMENT Service courtois et personnalisé service \tDÉMÉNAGEMENT \t\u2022 Résidentiel et commercial \t\u2022 Local et longue distance \t\u2022 Couvertures et boîtes garde-robe \t\u2022 Service d\u2019emballage complet \tENTREPOSAGE \tQue vous ayez quelques meubles ou un ménage \tcomplet, plusieurs espaces sont disponibles \tpour mettre vos biens en sécurité.450 460-2449 * 514 917-2449 NOUVEAU chez Meubles Plaza entreposer articles saisonniers Lit escamotable % A partir de ?MEUBLES PLAZA - NOEL VINCENT -\\ HEURES D'OUVERTURE : Dimanche : Fermé Lundi : Fermé Mardi : 10 h à 17 h 30 Mercredi : Fermé Jeudi: 10 h à 20 h 30 Vendredi : 10 h à 17 h 30 Samedi: 10 h à 16 h 1111 du Pont, Marieville 450 460-2101 79CecMe& \u201cPtayt 'Vincent Grandeur : 39 po La ' peut différer du modèle annoncé.Disponible aussi \u2019 en 54 et 60 po % 12 12 12 47 4A .LA VOIX DE L\u2019EST - CAHIER PUBLIREPORTAGE - JEUDI 12 FÉVRIER 2009 MARIEVILLE Centre d'Action Bénévole La Seigneurie de Monnoir Pour vous, avec vous depuis 40 ans ! Peu de centres de bénévolat peuvent prétendre à 40 ans de vie active en milieu communautaire.C\u2019est pourtant le cas du Centre d\u2019Action Bénévole (C AB) La Seigneurie de Monnoir, à Marieville.Pour souligner ce noble jalon de son histoire, le CAB a créé un prix qui récompensera un bénévole qui s'est démarqué au cours de l\u2019an-nee: le prix Fernande-Beauregard, en l\u2019honneur de la soeur fondatrice et lrc directrice du CAB.Agée maintenant de 83 ans, elle oeuvre toujours au sein de la communauté des Soeurs Grises (de la Charité) à la sacristie de la chapelle de l\u2019hôpital Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe.Son parcours s\u2019inscrit en un long chapelet de sollicitude et de solidarité humaine.Le 1er récipiendaire du prix Fernande-Beau-regard a été proclamé le 27 janvier dernier, dans le cadre du programme d\u2019inauguration du 40e anniversaire.Il s\u2019agit de M.Philippe Lhibaudeau, âgé de 86 ans et doyen des bénévoles du Centre.Membre du conseil d\u2019ad- ministration dès la fondation du Centre, il est toujours actif, après 40 ans de fidèles services.On lui a remis une magnifique sculpture de verre dépoli, un Inukshuk, un symbole de solidarité chez les Inuit.La mission du Centre d\u2019Action Bénévole La Seigneurie de Monnoir s\u2019est transformée au fil des ans, comme les besoins et les demandes du milieu.Les tricoteuses ont fait place à Cabotine, un comptoir familial où il est possible de dénicher toutes sortes d\u2019articles usagés à prix modiques.Le maintien à domicile des personnes âgées, seules et les familles démunies figurent en tête des préoccupations actuelles.Sans oublier les services de « popote roulante», d\u2019accompagnement et de transport, les visites et les téléphones d\u2019amitié, les cuisines collectives, les dîners communautaires, le dépannage alimentaire, etc.(La liste des activités du CAB est disponible à la rubrique Activités et Attraits.) Depuis son arrivée en poste, Mme Annie Jacques, directrice générale depuis 2003, note que « le tissu social est plus fragile.Les demandes se font nombreuses et la situation financière demeure précaire.Bien que subventionné par Centraide et par l\u2019Agence de santé et de services sociaux (ASSS), le CAB doit faire preuve de créativité pour ses levées de fonds qui assurent le service de dépannage alimentaire.Bon an mal an, le Centre dessert plus de 200 familles.C\u2019est là qu\u2019entre en jeu le talent de Mme Jacques.En fait, depuis sa fondation, le Centre a distribué plus de 84 000 repas (à noter que cette activité n\u2019a été mise sur pied qu\u2019en 1984.) et ses quelque 120 bénévoles ont parcouru plus de 100 000 km par année.« Ceci représente trois voyages vers la Lune.aller-retour! », ajoute Mme Jacques.En effet, l\u2019action bénévole sait tirer le meilleur en chacun de nous.L.T ; AC* \u2018*\"1 ; T: Hgu i UïiWrfc s \\ **\ts?De gauche à droite : Annie Jacques (directrice générale), Gladys Bryant\tPhoto Louise Trottier (présidente du conseil d'administration), Sœur Fernande Beauregard\tLe maintien à domicile des personnes âgées, seules et les familles (fondatrice), Philippe lhibaudeau (1er récipiendaire du prix) et Johane démunies figurent en tête des préoccupations actuelles, dont les services Despins (présidente d'honneur), lors de la soirée d'inauguration du 40e de «popote roulante», anniversaire \u2014 Co^jcrtUun dus tbaxakrcpHfî 4u Quite JRiatitettce de Jnïmrtt (3Jrt; accompagne les familles endeuillées depuis 1957.Plus de 50 ans d'écoute, de personnalisation et de professionnalisme.Germain Jodoin Gilles Jodoin Charles Jodoin 3 générations à votre service Sainte-Madeleine/Saint-Damase 4?Préarrangements 4?Crémation Columbarium *î* Services personnalisés 690 Sainte-Marie, Marieville 450 460-2430 Une équipe de professionnels à votre service! \u2022 Centre du diabète .Gestion des médicaments (pilulier) .Suivi sur l'hypertension, le cholestérol et l'anticoagulothérapie \u2022 Service d'infirmière les mardis de 9 h à 17 h .Homéopathie .Vente et location de produits orthopédiques .Produits de soins à domicile .Produits de stomothérapie .Renouvellement des prescriptions par Internet .Livraison\t« lundi au vendredi\t9 h à 21 h Samedi et dimanihe 9h à 17h if.» < - » -1».Pharmacie Marthe Roussy\t:»».« 1310, rue du Pont, Marieville (Québec) J3M 102 téléphone : 4S0 460-4744 \u2022 Télécopieur 450 460-5311\t431145V Les services liés à l'exercice de la pliaimacie sont exclusivement sous la icsponsabilité de la pharmacienne-propriétaire.En plus d un vaste choix de produits de qualité dans tous nos rayons, vous y trouverez également : \u2022\tService de traiteur Une grande variété de mets cuisinés \u2022\tGâteaux personnalisés \u2022\tLivraison à domicile \u2022\tService à U auto Certificats-cadeaux disponibles m y jr ïêt+m tifei i * % Marché D.Choquette et Fils Limitée 282, rue Ouellette, Marieville 450 460-7261 ATTRAITS ET ÉVÉNEMENTS 12 février - Dîner communautaire du CAB La Seigneurie de Monnoir (11 h à 14 h 30) \"\u2022^olise de Marieville.Tous les 2e mois, le 12 mars : témoi-yna§w uti Claudette Forest sur ses voyages à Compostelle.Réservations : 1450-460-2825.12et 13févrierde9hà 12 h-13 h à 16h30 Inscriptions pour les activités de la semaine de relâche (2 au 6 mars) - Service des Loisirs et de la Culture - Au programme : Glissades Haut-Bois Normand, Récréathèque, Imax & centre des sciences, Fort Angrignon, Acro-sport Barani.Information : (450) 460-4444, poste 277 Du 16 au 20 février - Inscriptions au programme Passe-Partout 2009-2010 destiné aux enfants de 4 ans et leurs parents.Information: (450) 359-6411 poste 7650 17 février - «Pour vous le bonheur» (Réjean Dragon du CLSC de Richelieu).Dîner-conférence de L'Entraide Plus.À venir: 17 mars, Nu-mérologie (Pauline Giard) et 21 avril.Sécurité chez soi (Police de Richelieu St-Laurent).Information : (450) 658-4469 21 février (8 h à 17 h) Cours de gardiens avertis offert par le Service des Loisirs et de la Culture.Information : (450) 460-4444, poste 277 Déjeuners familiaux des Chevaliers de Colomb Tous les derniers dimanches du mois, de 8h à 12 h, à la salle des Chevaliers de Colomb.Information : (450) 460-4861 24, 25 et 27 février ainsi que 6 et 7 mars.Vente du sac vert à 5 $ au comptoir familial La Cabotine Sous-sol du presbytère de Marie-ville Heures d'accueil et information : 450 460-5297 28 février \u2022 Bingo-o-thon au profit de la Maison Victor-Gadbois.Information : Johanne au (450) 460-3599 7 mars - 10e Quilles-o-thon, au profit de la Maison Victor-Gadbois, 9h à minuit Information : Fernand Touchette (450) 460-3149 6 et 7 mars.Vente à 5 $ du sac vert de la Cabotine.Voir détails plus haut.21 mars - 10 h à 11 h Bibliothèque commémorative Desautels (1801, rue du Pont).«Wouach, un reptile!» par La Zoomobile du Zoo de Granby.13 et 14 juin.Salon du goût Slow Food.Marieville est la ville d'accueil du Salon du goût Slow Food - le seul au Québec ! - qui, pour sa 3e édition, regroupera des producteurs de toutes les régions de la belle province.Cet événement national se déroule dans une ambiance de marché où les visiteurs pourront déguster les produits et s'en procurer sur place.Au chapiteau entre le parc Crevier et l'église de Marieville.Pour plus de renseignements : (450) 460-4444.Du 7 juillet au 25 août - 10e saison des Mardis d'Édouard.Des spectacles offerts en plein air gratuitement au parc Édouard-Crevier de 19h30 à 21 h.Pour plus de renseignements : (450) 460-4444.LT.Venez nous rencontrer au Salon desVR de Montréal US du 5 au 8 mars Billets en prévente chez Horizon Lussier.imnlil de véhicules récréatifs, Entreprises Hydrauliques BRIERE Boyau et adapteur hydrauliques *\tRoulement à billes (« bearing ») Batterie - Courroie (« U-belt ») \u2022\tFiltre - Huile \u2022\tJoint d'étanchéité «oil seal» Outillage *\tLaveuse à pression MS 876, rue Claude-de-Ramezay, Marieville mmmm SERVICE 24 HEURES MECANIQUE RAINVILLE m UNITÉ DE SERVICE Diesel \u2022 Hydraulique \u2022 Électrique HoMqr (tamMw \u2022 Tiffin Motortmnw Pteasur* Wsy \u2022 Compression \u2022 GuHsiream Sport (Dutchmen) \u2022 Sunvyor * TM T ©DO \u2022 R-Pod \u2022 Aerolite \u2022 CU8 Zoom \u2022 Colorado \u2022 Grand Junctkw 0«nM \u2022 Wctory Une > BayrWge parce Dutchmen parcs * Biphom MARfEVH 40 AMS K t/ON PNEUS /'MÉCANIQUE 2348, Chemin St-Césaire, Marieville 450.460.7212 Membre du-réseau JP UNiPiœu mm RuropRo *=* vav \u2014111\t1 m\tO PNEUS \u2022 Vente \u2022 Installation \u2022 Alignement Mécanique générale < Climatisation Electricité - Injection - Voiture de courtoisie -Saviez-vous que.Votre concessionnaire automobile NE PEUT VOUS OBLIGER à vous rendre chez lui pour la maintenance de votre véhicule afin de maintenir la garantie de votre véhicule ?Afin de maintenir l\u2019intégrité de votre garantie, le programme d\u2019entretien figurant dans votre manuel du propriétaire du véhicule (ou dans votre contrat de garantie prolongée) doit être suivi et documenté.À titre de spécialiste d\u2019entretien et de réparation d\u2019automobile que vous avez choisi, chez Jodoin, pneus et mécanique nous nous assurerons du respect du programme d\u2019entretien de votre véhicule.Nous veillerons également à ce que tout le travail requis en vertu de la garantie soit effectué rapidement par un atelier de réparation qualité.\t^ PNEUS ET MÉCANiOUE JODOIN *«»*!\t««««A_____ ***** ' »\t©«Mm** -*\u2022 \u2022 MARIE VILLE Pneus de toutes marques Injection électronique Mécanique générale Climatiseur Alignement «uant WfJ « ClfiriANCi M.Pierre Gingras et M.Martin D\u2019Aoust sont heureux d\u2019accueillir M.Martin Beaudoin au sein de l\u2019équipe du Garage Gingras.Avantageusement connu et possédant une vaste expérience dans le domaine, M.Beaudoin saura bien vous conseiller et verra à ce que votre visite au Garage Gingras soit #\tdes plus cordiales et des plus professionnelles.Il saura aussi vous faire profiter des 59 années d\u2019expérience des membres de l\u2019équipe.Bienvenue Martin.Remorquage 7 jours/24 heures 450 460-3000 Attaches-remorques - Vente et instalation Castro! 1160, rue Chambly, Marieville >4fftoPL4CE MAÎTRE MÉCANICIEN Desjardins Caisse de Marieville-Rougemont Conjuguer avoirs et êtres Les services de gestion des avoirs de la Caisse Desjardins de Marieville-Rougemont regroupent une équipe solide et performante constituée d experts dans leur domaine.Notre objectif : vous accompagner à chaque étape importante de votre vie afin que votre situation financière vous amène à la réalisation de vos objectifs.Qu il s'agisse de placements, de planification financière, de courtage en valeurs mobilières, de sécurité financière, de gestion discrétionnaire de portefeuille ou de planification successorale, nos professionnels se consacrent à satisfaire vos besoins les plus exigeants en vous simplifiant la vie.Profitez de toute l'expertise qui vous est offerte à votre caisse! Joanne D'Avignon, Johanne Alix, Carole Deschamps, Sylvie Dubuc, Jean-François Thiffault, Michèle Frégeau, Audrey Dufour.Siège social 1344, rue du Pont, Marieville 450 460-2134 1-877-460-2134 Centre de services Rougemont 991, rue Principale Rougemont 450 469-3164 L\u2019outil ultime ! Le CFARE, un tremplin vers l'emploi Les citoyens de la MRC' de Rouville qui se cherchent un emploi gagnent à connaître le Centre de Formation et d\u2019Aide à l\u2019Emploi (CFARE) situé à Marieville.Depuis octobre 2007, l\u2019organisme possède aussi un bureau à Saint-Césaire.A l\u2019instar des clubs de recherche d\u2019emploi qu\u2019on retrouve un peu partout sur le territoire québécois, le CFARE propose gratuitement à sa clientèle une grande gamme d\u2019outils pour retrouver le marché du travail et un soutien pour les utiliser : télécopieur, internet, ordinateurs, ligne téléphonique, etc.L\u2019équipe dirigée par Jean-Pierre Lanthier fournit également du «coaching» d\u2019entrevue, des conseils pour la rédaction du CV, le bilan de compétences pour ceux qui veulent changer de carrière, le support pour traverser le deuil d\u2019un ancien emploi ; elle peut aussi rediriger vers une aide appropriée ceux et celles qui vivent des difficultés qui résul- tent d\u2019autres problématiques.Mais à la différence de ces clubs, le CFARE offre des rencontres individuelles.La durée de la formation est très variable, dépendant des besoins de la personne.Un stimulant dans la recherche « Le CFARE s\u2019adresse à tous les citoyens de Rouville de 16 ans et plus, de dire Jean-Pierre Lanthier, tout en précisant que la majorité de ses usagers a plus de 40 ans.» Le CFARE propose gratuitement à sa clientèle une grande gamme d'outils pour retrouver le marché du travail, dont des rencontres de motivation.Cottages à partir de 205 900s taxes incluses 4, -\u2014\u2014_ \u2022\t3 chambres à coucher \u2022\t2 salles de bain \u2022\tIsolation et finition de qualité supérieure \u2022\tTerrains ± 6 200 pi ca - :4\t\u2014¦\t, -îitLi - : - RBQ : 8000-9327-48 Constructions Landry inc.> Maison modèle à visiter 2407, rue du Pont, Marieville 514 434-6752 514 838-0646 Toactitrrou 50-460 Carte et scrapbooking Début : 10 mars 1 soir/mois COURS DE PEINTURE SUR BOIS ET TOILE COURS: Débutant et avancé Début: 23 mars Informez-vous sur nos co CONFECTION de BU 1395 du Pont, Marieville 450 460-3009 www.boutiquetouchatou.ca Faux-vitrail pour débutant Début : 17 mars MARIEVILLE « i m I\tI I -rl t pwr; Photos Jonick Morois De gauche à droite : Jean-Pierre Lanthier et son équipe, Vanessa Godère, adjointe administrative et Dominique Davignon, conseillère en emploi.Scion le rapport d\u2019activités 2007-2008, 60% sont des femmes.Durant cette période, l\u2019organisme, subventionné par Emploi-Québec, a desservi environ 300 personnes.Mais avec la situation économique, en quatre mois seulement, CFARE a déjà atteint la moitié de ce chiffre.« Les demandes ont énormément augmenté, souligne son coordonnateur.Mais c\u2019est aussi parce que nous sommes davantage connus qu\u2019avant, entre autres parce que nous nous sommes restructurés il y a deux ans et que nous avons ouvert un nouveau bureau.» Jean-Pierre Lanthier croit profondément au rôle que son organisme peut jouer.« Le pire ennemi du chercheur d\u2019emploi dit-il, c\u2019est l\u2019isolement.Quand on fait de la recherche d\u2019emploi à partir de chez soi, on popote, on fait une brassée.Quand les gens viennent au CFARE, c\u2019est trois heures intensives.Et il y a de l\u2019entraide, de la solidarité.» «Aujourd\u2019hui, affirme Jean-Pierre Lanthier, avec les nouvelles technologies, il est devenu plus ardu de contacter un employeur.Autrefois, on pouvait faire du porte-à-porte dans un parc industriel, parfois sans cv.Le chercheur d\u2019emploi actuel doit se démarquer.Ça se fait notamment en cherchant le marché caché, c\u2019est-à-dire les offres d\u2019emploi qui ne sont affichées nulle part.Et il ne faut pas avoir peur de poser sa candidature pour celles qui le sont, même si on ne correspond pas exactement au profil demandé.» Tél : 450-460-5225 http ://vvwvv.cfare.net/ D.L Comme une plante, te;\t,\t.\tParce que le cuir chevelu est un OOeVeU O Pesoin lieu à part sur la «Planète peau» d'un terreau fertile\t,nlcT ,léVM â ws Le Salon de quilles familial Restaurant - Bar ¦ Tables de billard NOUS SERONS OUVBITS TOUT L'ETE Encore cette année pour la saison estivale du Salon de quilles de Marieville.En effet, il sera ouvert pour sa clientèle, du mardi au samedi, à compter du 13 h.Il y aura deux semaines de relâche durant les vacances de la construction, puis on repart pour une nouvelle saison de quilles.Venez garder la forme ou simplement vous divertir avec les enfants ou les amis, beau temps, mauvais temps SpéÇjalÆL )$ - \u2022 2*/parth « 660, rue Chambly, Marieville 450 460-3599 AUX MEMBRES DE LA CAISSE DESJARDINS DE MARIEVILLE-ROUGEMONT I ^ ^ I m Audrey Dufour M.Claude Bonnette, directeur général, est heureux de vous annoncer la nomination de Mme Audrey Dufour, à titre de planificatrice financière.Au cours de sa carrière, M™1 Dufour a œuvré au sein de diverses institutions financières dont les cinq (5) dernières années au sein du Mouvement Desjardins.Titulaire d'un baccalauréat en administration des affaires, de son titre de courtier en valeurs mobilières et de son certificat en planification financière, elle a pour objectif de vous offrir un service à la hauteur de vos attentes.C'est avec enthousiasme qu'elle s'associe maintenant à l'équipe d'élites de la Caisse Desjardins de Marieville-Rougemont.Son rôle consiste à vous accompagner financièrement à chaque étape importante de votre vie et à fournir des conseils judicieux visant l'atteinte de vos objectifs financiers.La Caisse Desjardins de Marieville-Rougemont compte 46 employés qui desservent plus de 10 000 membres.La Caisse assure la gestion d'un volume d'affaires de plus 242 millions de dollars.< 33 m JO NJ O O to O > TO TJ C CD O JO -H J> O C\u2019est plus qu une banque.C\u2019est Desjardins.Desjardins Caisse de Marieville-Rougemont Siège social\t450 460-2134\tCentre de services Rougemont\t 1344, rue du Pont\t1-877-460-2134\t991, rue Principale\t450 469-3164 Marieville\t\tRougemont\t.-\t\t\t«Î1106V X O (/> «4 > 12 12 12 LA VOIX DE L\u2019EST - CAHIER PUBLIREPORTAGE - JEUDI 12 FÉVRIER 2009 MARIEVILLE APPARTEMENTS NEUFS LES APPARTEMENTS MARIEVILLE 4 1/2 À LOUER \u2022\tFoyer \u2022\tInsonorisation supérieure \u2022\tPlancher de bois franc \u2022\tPlancher de béton \u2022\tCabanon \u2022\tClimatiseur \u2022\tÀ deux pas des écoles et d\u2019un aréna Possibilité d'aspirateur central INFO LOCATION : 514 916-0549 \u2022 514 916-2870 2485, rue Ivanier 1 iff 760J/mois Le meilleur choix qualité-prix de la ' f .région ! 431100V CENTRE DENTAIRE DENTISTERIE GÉNÉRALE Orthodontie Mouvement dentaire sans broches 2211 du Pont, Marieville Suite 201 (anciennement Clinique dentaire Dr Robert Lechasseur) Patience et passion au bout des doigts Affichant un design qui stimule l\u2019oeil et l\u2019esprit, le Salon Rich\u2019Art rappelle les salons de coiffure branchés de Montréal.Écran plasma à l\u2019accueil, murs peints d\u2019un rouge carmin, étalages de bouteilles, de contenants, de fioles de toutes dimensions et couleurs, chaises et sofa de cuir.Bref, une ambiance stylée d\u2019une élégance décontractée, et ce, en plein cœur de Marie\\ille ! Mesdames et messieurs de Marieville, vous êtes bien nantis ! C\u2019est que Richard Lévesque, propriétaire du salon depuis maintenant 12 ans, gravite sur la scène internationale de la coiffure en tant qu\u2019ambas-sadeur de L\u2019Oréal, célèbre maison française de cosmétiques.D\u2019abord pendant cinq ans au sein de l\u2019équipe technique en assurant la formation du personnel des salons et des écoles de coiffure.Puis, depuis 2005, .au sein de l\u2019équipe artistique.C\u2019est là que les équipes internationales de L\u2019Oréal interviennent en offrant des séminaires, tantôt à Toronto, tantôt à Montréal, sur les nouvelles tendances.De plus, il coiffe des mannequins pour des séances de photos professionnelles, participe à des congrès tels que celui de Y Allied Beauty Association (ABA) ou à des concours canadiens, dont le L'Oréal Professionnel Colour Photo Louise TrotHei Richard Lévesque, propriétaire du Salon Rich'Art et sa précieuse partenaire, Marie-Christine Beaudry.%î É { '\t\u2014-1 -«* s® *3\t^ er jæ i 40 ans Centre d'Action Bénévole La Seigneurie de Monnoir fO* ann CALENDRIER DES EVENEMENTS 27 JANVIER : Inauguration des fêtes du 40' anniversaire du Centre d\u2019Action Bénévole La Seigneurie de Honnoir DU 20 AU 24 AVRIL : Semaine de faction bénévole.Il y aura un déjeuner (croissants, fruits et café) dans les villes suivantes : 1.\tRichelieu le 20 avril à la saNe Amédée-Ostiguy, située au 110, T Avenue.2.\tSainte-Angèle-de-Honnoir le 21 avril, à la salle du centre communautaire ChaHes-tfAuteud, située au J.Hanevflle k 22 avril, au sous-sol de l\u2019église de Marieville.4.Saint-Mathias-sur-Richeheu k 23 avril i la salk du Club Optimiste, située au 7, rue Massé $.Rougemont k 24 avril à la salk du kiosque touristique, située au II, chemin Marievile.Été 2009: Une activité-surprise aura lieu.La date et l\u2019endroit restent à confirmer.26 NOVEMBRE : Gala de clôture des fêtes du 40*.Souper gala au Quatre Feuilles, situé au 360, rang de h Montagne, Rougemont INFORMATION : 450 460-2825 CABOTINE Le magasin de vêtements, d9accessoires et d9articles usagés pour toute la famille 220, rue Ouellette Marieville (voisin du Provigo) 450 460-5297 Au profit du Centre d\u2019action bénévole La Seigneurie de Monnoir Vente à 5 $ le sac vert au début de chaque mois \u2018IkTTJ JE» Venez vous procurer de la bonne marchandise à très bas prix Ouvert du lundi au samedi Voua voulett deutnir bénévoUi CoHteute-z, -nous ! Heures d\u2019ouverture: Lundi au vendredi: 8 h 30 à midi 13hà 16h30 Centre d\u2019Action Bénévole La Seigneurie de Monnoir Demande de bénévoles pour les services suivants : \u2022\tAccompagnement-transport \u2022\tAide aux formulaires et impôts \u2022\tPopote roulante NOUVEAUX SERVICES : \u2022\tInitiation à l\u2019informatique et internet \u2022\tAccompagnement à la marche \u2022\t1 siège libre au conseil d\u2019administration 146, chemin du Ruisseau-Barré, Marieville 450 460-2825 45j1û3v' FPPPMBIRMi MARIEVILLE Ï3k © huge photos.coiTi Richard Lévesque coiffe des mannequins pour des séances de photos professionnelles, que ce soit pour un portfolio ou comme c'est le cas ici, pour un album CD.Trophy où il s\u2019cst classé, voilà deux ans, parmi les cinq finalistes.Autant d\u2019exercices de haute voltige.Richard Lévesque est coiftéur dans l\u2019âme depuis sa tendre enfance.Il était fasciné lorsque sa mère rentrait du salon de coiffure, arborant le « nid d\u2019abeille », si populaire dans les années 1960.Le métier de coiffeur est à la fois très stimulant et très exigeant.Travailler debout durant de longues heures, quelques soirs et le samedi, avec d\u2019importantes périodes de pointe (bals de graduation, vacances de la construction, Noël), Richard Lévesque souligne «qu\u2019il est impossible d\u2019être fatigué.Tu ne peux pas te permettre d\u2019être ordinaire.c\u2019est son moment à elle (la cliente).» Le métier de coiffeur répond d\u2019ailleurs à son « désir de rendre les gens beaux, heureux et bien dans leur peau ».Mission accomplie, à en juger à sa clientèle.Depuis mai 2008, Richard Lévesque est aussi partenaire du Salon Delor qui a pignon sur la rue Viger à Montréal.11 participera en février au Show Unique 09, happening de l\u2019univers de la coiffure où la nouvelle collection printemps-été 2009 de L'Oréal sera dévoilée.Il s\u2019envolera ensuite à Paris en juin prochain pour une formation en gestion et marketing, offerte par L'Oréal International.Il n\u2019est d\u2019ailleurs pas à court d\u2019idées à ce chapitre.Il compte proposer sous peu au salon des forfaits «shampooing-massage » et « massage du cuir chevelu », une formule SPA pour le cheveu.et le stress.LT.\u2022JE* CHERCHES UN EMPLOI?| TU PENSES RETOURNER AUX ETUDES?TU VOUDRAIS TROUVER L EMPLOI QUI | TE CONVIENDRAIT^ TU PENSES DÉMARRER TON ENTREPRISE?| TU CHERCHES DES SOLUTIONS AUX PROBLÈMES ® QUE TU RENCONTRES SUR LE MARCHÉ DU TRAVAIL?LE CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI C\u2019EST POUR TOI! VI8Â0S tmmm JIUNISSE C0MT15 «trVtLli / ST-JUN UN SERVICE GRATUIT POUR LES 16-35 ANS! 1428, rue du Pont Marieville 450 460 8887 r M\tIl II\t.LL\tTTTT \u2014 \u2014,\u2014 l/e/jfe ai/ c/âte/Z Semée de //vrefsoe Comp/o/r de semée eux p/èces CAeuffege eau ro/fure CAeuffege rad/aet aup/aucAer FaAr/éaf/ou efAZefage Semée d\u2019esAmaf/on les eNTRCPRIStS m.INC.Plomberie-Chauffage Mécanique industrielle 0 \u2014h R.B.Q.:1138-4203-39 J ''VXJ SK' iÉmm\\ / 12 12 12 LA VOIX DE L\u2019EST \u2022 CAHIER PUBLIREPORTAGE - JEUDI 12 FÉVRIER 2009 MARIEVILLE fssur/^fxperts Daniel Racette Inc CABINET EN ASS1R.NNCES DE DOMMAGES Téléphone : 450-460-7998 Montréal : 514.990-9332 Sans frais : 888-460-7998 www.aclrassurante.coni \t- Nous sommes des\t \tacheteurs professionnels\t %?\tqui magasinent pour vous.\t \t- Des courtiers qui font la différence .\t \t- Pour tous vos besoins d\u2019assurances : - AUTOMOBILES & FLOTTES\t Daniel Racette.C.d'AA.Courtier en assurances de dommages \u2022 HABITATIONS -\tENTREPRISES -\tCAUTIONNEMENT -\tMOTORISÉS lynn Murray Courtier en assurances de dommages Pour une soumission rapide, sans obligation, un seul appel suffit et obtenez 7 soumissions Le hockeyeur Maxime Dubuc À l'assaut de la Coupe Fred Page ! \u2014 Excellent taux de placement fi1 ^^TCertre de Fomatior eî tf Aide o lo Rediefcbe ûlm Votre repère vers un emploi durable VOUS VOULEZ VOUS DÉMARQUER DES AUTRES CHERCHEURS D'EMPLOI?NOUS POUVONS VOUS AIDER ! ?Services offerts: \u2022\tCV, lettres et préparation à l'entrevue; \u2022\tMéthodes actuelles de recherche d'emploi; Bilan et transfert de compétences; Et plus! Contactez-nous, c'est gratuit.Avec la participation d'Emploi r\\ 'I Cl E3 Québec n CI Marieville 1450, rue du Pont Téléphone: 450 460-5225 www.cfare.net Saint-Césaire (sur rendez-vous) 1100, rue Ledaire Téléphone: 450 469-3279, poste 227 431108V axime Dubuc ne jouera probablement jamais dans la Ligue nationale de hockey, mais cela ne l\u2019empêchera en rien de graver possiblement son nom sur une coupe.Car si l\u2019obtention de la Coupe Stanley peut sembler hors de portée pour le hockeyeur de 20 ans, celui de soulever dans les airs la Coupe Fred Page fait partie de ses projets immédiats.Le jeune défenseur, qui porte présentement l\u2019uniforme du Titan de Princeville de la Ligue de hockey junior AAA, entend d\u2019ailleurs atteindre cet objectif et ce, par tous les moyens.« Je sais que nous avons toute une équipe ! Ce serait bon de pouvoir enfin gagner quelque chose.» Un parcours peu orthodoxe Après avoir évolué aux niveaux MAGH 1, 2 et 3 au sein du hockey mineur de Marieville ; Atome BB, Pee Wee BB, et Bantam BB avec le Blizzard du Richelieu; Pce Wee AA, Bantam AA et Midget Espoir avec l\u2019organisation régionale des Patriotes du Richelieu ainsi qu\u2019avec les Gaulois du Collège Antoine-Girouard de St-Hyacinthe chez les Midget AAA, il trouvera preneur à l\u2019encan de 2005 de la Ligue Junior Majeure du Québec Repêché à 17 ans par les Sen Dotfs de St-Jean au Nouveau-Brunswick, l\u2019une des deux équipes d\u2019expansion du circuit Courteau, il y passera d\u2019ailleurs une saison et demie avant d\u2019être échangé à l\u2019autre nouvelle venue, les Fqfj Devils de St-Jean, Terre-Neuve.« Je mentirais si je disais que mon expérience dans les provinces maritimes ne fut pas enrichissante.Je parlais un peu l\u2019anglais à mon arrivée, mais maintenant, je peux dire que je suis parfaitement bilingue», avouait-il.Mais ce qu\u2019il retient le plus de son séjour dans la dernière province à avoir adhéré à la Confédération canadienne, c\u2019est l\u2019effet de dépaysement total auquel il devait faire face.« Je n\u2019étais jamais allé à Terre-Neuve aupa- Domaine/ - ^ : I DISPONIBLE DÈS MAINTENANT PROJET DE 800 HABITATIONS Visitez-nous immédiatement afin de vous assurer d\u2019une occupation pour le mois de juin.DECOUVREZ LA VILLE DE MARIEVILLE À SEULEMENT 25 MINUTES DU PONT CHAMPLAIN POUR SES ATTRAITS, SERVICES, PISTE CYCLABLE, ARÉNA, ÉCOLE, TRANQUILLITÉ H Marieville PLUS DE 10 CONSTRUCTEURS RECONNUS POUR LA QUALITÉ DE LEURS PRODUITS REUNIS DANS UN MEME PROJET PRIX DE DÉPART DE NOS MODÈLES : TERRAINS INCLUS, TAXES EN SUS PLUS DE 12 MAISONS MODELES À VISITER LUNDI AU MERCREDI DE 13 H À 19 H 30 SAMEDI ET DIMANCHE DE 13 H À 17 H \\ IL Semi-détachés à partir de 155 500 $* Maisons de ville à partir de 135 ! Promoteur MS GROUPE y BCH Æ » OtVELOPPïMEMT SAINT-HILAIRE GRANBY n irm mniiiiiHHITi SAINT-HUBERT BR0SSARD MARIEVILLE MONTRÉAL Era rutduPont boul.fvanier ,7 \u2019¦ \u2014BR0M0NT SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU C A ¦ Cottages à partir de 182 500$* Bungalow à partir d» 175 500$* ¦ '\u2022 Condos à partir de 113500$* C0ND0 - MAISON DE VILLE - JUMELÉ - BUNGALOW - COTTAGE POUR INFORMATION : 514 513-2456 OU 514 50M215 jPjrit 41 ¦' '\t'\t.: : À\t' \u2022 .www.domamedesruisseaux.com £31,\\ .jjjl^lf MARIEVILLE ravant et ce qui m\u2019a le plus surpris, c\u2019est le calme affiché par les gens là-bas.Au Québec, que ce soit à Shawinigan, Drummondviile ou Rouyn, on est habitué de jouer devant des foules bruyantes.À St-John\u2019s ou dans n\u2019importe quel autre endroit des Maritimes, les spectateurs se contentent de regarder le match sans afficher pratiquement aucune émotion, un peu à l\u2019image de ce qu\u2019ils ressemblent dans leur propre vie.» Puis, lors du déménagement des Fog Devils à Verdun en août dernier, on lui expliquait que l\u2019équipe comptait sur un nombre suf- Maxime alors qn 'il portait l'uniforme des Fog Devils de St John 's.# W fisant de joueurs de 20 ans et que ses services n\u2019étaient plus requis.On le rétrograda alors dans le Junior AAA à Ste-Agathe et c\u2019est cette même formation qui l\u2019échangea à la pause des Fêtes à Princeville.« D\u2019un coup, je passais d\u2019une formation de première année à une autre qui allait tout gagner! Jusqu\u2019ici, j\u2019apprécie vraiment mon rôle, car on me demande de me porter plus à l\u2019attaque, mais tout ce que je souhaite, c\u2019est d\u2019aider le club à gagner ! » DG Maxime Dubuc semble très heureux avec le Titan de Princeville.COEUR DE lAMONTÉRÉÔic 10 find rfç dévtJ\u2019appçtuçnf ècono^oe Cenlte local ie développement au Coeur de la Montereze 450 460.0202 wAw.cId-coeurmontere^ie.ijc.ca re^icnrougemont.info Fier partenaire de vos projets d'affaires.(Prêt-à-Savourer 1492, me Du Pont, Mtrieville (Quebec) PM 1J9 450 708.0955 Situé à Marieville, ce commerce se spécialise dans les repas maison sans agent de conservation en format individuel et familial, emballés sous vide.Vous y retrouverez également des desserts maison et du saumon fumé à l\u2019érable.De quoi se régaler! \u2022Senfee à l'industrie -Service au démarrage et ara projets d'entreprise -Service de mentorat d'affaires \u2022 Service touristique et agroalimentaire \u2022 Service de développement rural *1* XVII J.K Mariante, Richelieu, Rougemont.Sairt-Cêwire, Sainte-Arçék-rie-Moiwoir.St-Paul d\u2019Afcbotsford et St-Mathias-air-Richelieu \u2014\t431116V iSOLATiON Une équipé de confiance.ESTIMATION GRATUITE -vous d\u2019un confort imnMjiwiii.¦ sans pareil Isolant sou Barrière thermique Uréthane giclée (Écologique-Airmétic Soya) Enlèvement de zonalite Subventions disponibles Informez-vous ! Ass Lue pqutpe confiante^, ffiâ fmüfT\tWfUMtttftii %: , \u2018 Alain Desüeres stshmimmtM m £ 150, rue Rondeau, Marieville 450 460-2912 * 514 592-0940 K8Q : 8271-7646-54 431101V JEUDI 12 FÉVRIER 2009 - CAHIER PUBLIREPORTAGE LA VOIX DE L\u2019EST ISA LA VOIX DE L\u2019EST \u2022 CAHIER PUBLIREPORTAGE \u2022 JEUDI 12 FÉVRIER 2009 Marieville U i ri Wy Méga projet domiciliaire de 800 portes à proximité de l'école secondaire (unifamiliales, maisons de ville, semi-détachées, condos disponibles) à moins de 250 000 $.Grand choix de terrains de petites et grandes dimensions dans plusieurs secteurs de la ville.Autres projets résidentiels de qualité de styles différents.PluA auiitt lieu de >vé&ûêeuce.1 'ééouvrez Marieville Des activités culturelles, sportives, communautaires diversifiées.Des ressources et installations variées (garderies, écoles primaire et secondaire, bibliothèque, centre sportif, théâtre, piscines, piste cyclable, transport en commun, résidences pour personnes âgées, etc.).Des services municipaux de qualité et un compte de taxes parmi les plus bas de la région.\u2022ftSPq * ¦ \u2019 ¦Hi ¦ \u2014HUBBa flip ÉÜ formez-vous au 450 ^60-4^44.option 4 ou au 450 450-33S3.:onsultez le wwvv.vtlIe.marieviUe.cc.ca ou www.marieville.com f/J /iiettaestue cheg, cltefy 4JUQ44&! $e ooul ùuute.ciuUeuA4uUem>e+it à œui étaUi/i à MarûeoiLU.nJoui poutoeq.apptecie/i à&i HQ4nb>uuuc ào+t, cUaSune cJuunfi&ùte,.éOH.dy+tasruUn-e.iocial et éed inj'MéUuciu^eé telà