La voix de l'Est, 24 avril 2007, mardi 24 avril 2007

[" GRANBY I MARDI 24 AVRIL 2007 WWW.CYBERPRESSE.CA 72e ANNÉE | NUMÉRO 252 | 654.samedi 1,95 $ (?taxes) La Voix de FEs AU CŒUR DE L\u2019INFORMATION RÉGIONALE Le CSSS de la Haute-Yamaska veut mobiliser la population Un record de chaleur battu à Granby 2 Boris Eltsine n\u2019est plus 20 iliiiHt Dümohm Agent immobilier egrét \u2022 Le Capitale Periomeue \u2022 27 99$ d expénenct VOILÀ LA DIFÉRENCE.four Me i 'her agree EN PASSANT SOUS LE VIADUC DU CHEMIN ROY A SAINT-ALPHONSE DES AUTOS ENDOMMAGEES PHOTO ALAIN DION «c H if : Ijsàsw ».: : \u2022 ¦ 9&SË 5: .: ; -\u2022 mmm -Y-.'.?;.: La sécurité du viaduc du chemin Roy, à Saint-Alphonse, inquiète des automobilistes.Samedi, deux véhicules ont été endommagés par des morceaux de béton alors qu ils circulaient sous la structure.Transports Québec assure toutefois qu\u2019aucune pièce ne s\u2019est détachée du viaduc.\u2014 À lire en page 3.DU JAMAIS VU CHEZ SUBARU AVEC LA GRANDE.VENTE PRINTANIÈRE IV*l=>f=lnt très bien servis», a affirmé le député, en conférence de presse.Tour à tour, il a présenté chacun des membres composant son équipe.Sylvie Larochelle sera son attachée politique dans la circonscription.Elle devra, entre autres, représenter le député, gérer les ressources matérielles et le personnel du bureau de Granby, situé me Principale.La gestion des finances et le dossier de l\u2019action bénévole ont été confiés à Hugo Lamontagne.Il gérera les budgets des deux bureaux de la circonscription (Granby et Waterloo) et allouera les subventions aux différents organismes.Jean-François Perreault sera responsable des projets spéciaux, dont les dossiers des citoyeas saas médecin de famille, et de la création d\u2019une nouvelle région administrative.Deux dossiers qui lui sont très familiers puisqu\u2019il était à l\u2019emploi de l\u2019ex-député de Shefford, Bernard Brodeur.«C\u2019était important d\u2019avoir quelqu\u2019un qui avait des assises.On voulait une PHOTO ALAIN DION Le nouveau député de Shefford, François Bonnardel, a présenté les membres de son équipe, hier.Il est entouré de Mélanie Delage, adjointe administrative, Hugo Lamontagne, gestionnaire des finances, Sylvie Larochelle, attachée politique dans la circonscription, Catherine Demers, responsable du bureau de Waterloo et Jean-François Perreault, qui sera assigné aux projets spéciaux.personne qui avait de l\u2019expérience dans un bureau du comté», a dit François Bonnardel.Mélanie Delage sera quant à elle l\u2019adjointe administrative du député et sera responsable de la réception au bureau de Granby.Sur rendez-vous Le nouveau député de Shefford a également annoncé i\u2019ouverture d\u2019un bureau à Waterloo.Celui-ci accueillera, trois jours par semaine, les résidants de Warden, Shefford et Waterloo.«Ce qui est inhabituel, c\u2019est la présence d\u2019un bureau à Waterloo.Pour moi, c\u2019était important pour accueillir ceux qui n\u2019ont pas les moyens de se déplacer», a expliqué le député.Catherine Demers sera respon- sable de ce bureau, situé à l\u2019hôtel de ville.À l\u2019Assemblée nationale, François Bonnardel aura deux personnes ressources à ses côtés: Louise Bruneau, adjointe administrative, et Claudette Carrier, directrice du cabinet du whip.Cette dernière sera également l\u2019attachée politique du député lorsqu\u2019il siégera en Chambre.La vie après l\u2019Assemblée nationale MAXIME DELAND mdelancKa)lavoixdelest qc.ca Granby \u2014 Bien qu\u2019il avoue s\u2019ennuyer de la politique, il serait plutôt surprenant que Bernard Brodeur se trouve un emploi au gouvernement.C\u2019est pourtant ce qu\u2019ont fait quatre députés libéraux défaits lors des élections du 26 mars dernier.Dominique Vien, Pierre Moreau, Karl Blackburn et Raymond Bernier ont tous acceptés des postes de chef de cabinet à l\u2019Assemblée nationale.Dans le cas de Bernard Brodeur, les chances sont minces de le voir réintégrer l\u2019équipe libérale.Du moins, pour le moment.«Ça ne risque pas de se produire simplement parce que je n\u2019en ai pas fait la demande», affirme l\u2019ancien député de Shefford.Dans l\u2019éventualité où un poste lui serait proposé, il prendrait quand même le temps d\u2019y réfléchir.«Si j\u2019étais approché, j\u2019y penserais, mais je ne dis pas oui et je ne dis pas non.Le problème, c\u2019est que la job est à Québec et moi, je vis à Granby, ma famille est ici.Je ne vendrai pas tout ce que j\u2019ai pour m\u2019en aller là-bas!», explique M.Brodeur.Prendre du recul Presque un mois jour pour jour après avoir été défait par l\u2019adéquiste François Bonnardel, Bernard Brodeur PHOTO ALAIN DION ARCHIVES LA VOIX DE L'EST En discutant avec Bernard Brodeur, on se rend vite compte qu\u2019il est possible de sortir l\u2019homme de la politique, mais très difficile de sortir la politique de l\u2019homme.commence à peine à prendre du recul face à la politique.«Aujourd\u2019hui (samedi dernier), c\u2019est vraiment la première journée que je fais autre chose.J\u2019ai fait du ménage dehors, sur le terrain», dit celui qui a également dû faire le grand ménage à son ancien bureau de circonscription, rue Principale, à Granby.«On a tout vidé», iaisse-t-il tomber.En discutant avec Bernard Brodeur, on se rend vite compte qu\u2019il est possible de sortir l\u2019homme de la poli- tique, mais très difficile de sortir la politique de l\u2019homme.Est-ee que ça lui manque?Poser la question, c\u2019est y répondre.«On sort pas comme ça de la politique, ça prend un certain temps.Ça ne se fait pas en un mois! Je ne connais personne qui a quitté la politique sans avoir un pincement au coeur, même ceux qui ont quitté volontairement», soutient-il.Depuis sa défaite du 26 mars, M.Brodeur parle régulièrement à certains de ses ex-collègues.«C\u2019est rare qu\u2019une journée passe sans qu\u2019il y en ait un qui m\u2019appelle pour savoir comment je vais.Je me tiens quand même au courant de ce qui se passe à Québec.Je ne suis pas la politique de façon aigrie, mais ça ne m\u2019empêche pas d\u2019avoir mon opinion sur les dossiers», reconnaît-il.Projets Maintenant qu\u2019ils disposent de beaucoup plus de temps libre, Bernard Brodeur et Chantal Gareau \u2014 sa conjointe et ancienne attachée politique \u2014 ont bien l\u2019intention d\u2019aller de l\u2019avant avec leur projet de vignoble.«Il y a déjà 5000 plants et cette année, on veut en planter 2()()(> ou 3000 supplémentaires.On étudie aussi la possibilité de faire notre fromage.On aurait donc notre magasin de vins et fromages», dit-il fièrement, ajoutant au passage que lui et Chantal ont toujours fait équipe.Selon l\u2019ex-député, le vignoble portera fort probablement le nom de Vignoble des Limousins.L\u2019inauguration officielle pourrait se faire dans un avenir assez rapproché.«Mais pas cette année», précise-t-il.«Éventuellement, on voudrait être capables de produire 20 000 bouteilles de vin par année.Disons que si je ne réussis pas à toutes les boire, on vendra ce qui reste», lance-t-il dans un éclat de rire. ÉPILEPSIE GRANBY ET RÉGION epilepsie.granby@endirect.qc.ca (450) 378-8876 PHOTO JANICK MAROIS Un cycliste blessé .C Lut et mm mm [211 HJC Granby (KB) \u2014 La randonnée d\u2019un cycliste a pris fin brusquement, hier après-midi, à Granby.Vers 13 h 15, le sexagénaire qui roulait dans la rue Notre-Dame a frappé de plein fouet la portière d'un véhicule qui venait de s'ouvrir.Il a été projeté sur le sol.L\u2019homme, qui ne portait pas son casque, a été transporté au centre hospitalier de Granby pour y soigner des blessures mineures à la tête.VOS PIEDS PEUVENT ÊTRE A LA BASE DE PLUSIEURS MALAISES Consultez, Lay spécialiste * :\u2022\u2022\u2022>*** Nathalie Guertin orthésiste EN BREF Fausse alerte La Presse \u2014 Une semaine après la tuerie de l\u2019Université de Virginia Tech, l\u2019événement a encore des répercussions au Québec'.Hier matin, une fausse alerte au tireur fou est venue pert urber les activités de l\u2019école Hébert, à Laval.Pendant la récréation matinale, une écolière a aperçu deux adolescents vêtus d\u2019un uniforme militaire et munis de ce qui semblait être des armes à feu, dans un bois non loin de la cour d\u2019école.La fillette a aussitôt alerté la direction, qui n\u2019a pas tardé à contacter les policiers et à mettre en branle son protocole d\u2019urgence.Plusieurs véhicules de police ont été dépêchés sur les lieux.Les deux suspects ont rapidement été repérés.Même si les deux adolescents, âgés de 13 et 14 ans, ne transportaient finalement que des branches d\u2019arbre avec lesquelles ils voulaient «jouer à la guerre», ils ont été conduits au poste de police.«Mais aucun chef d\u2019accusations ne sera porté contre eux», a indiqué lierre DesauteLs de la Police de Laval.INSCRIPTION INSCRIPTION INSCRIPTION INSCRIPTION INSCRIPTION Inscrivez-vous avant le 18 mai FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA CHANSON DE GRANBY « 39* idition.\t/ij b\tSI»*** y rW'.««vsr»-\t¦ (PluA de, 50 OOO S tapiix, au üuûiat Formulaire d'inscription: www.fico.qc.ca Information : (450) 375-7555 HiPNifttÜtil Desjardins oalaxie# m\tUVomforKsf\t\tirsn m\t¦#> 153\tIBM\t£«| (@>6821 ?EQtra 7508651 * \u2018décomposable dans les deux sens nouveau! 2 /\u2014 1 o «O \u2018O ^073 = 072^07 07-0 \u2014 9 = Ow 07 07 9 X E TO > O 07 O E _^ ° Z 07 E to JQ \t07 \u202207 -o 3 o c 07 cr 3 «j c.c 07 3 C CO 07 E TO _TO TO o> '07 E 07 lD C (A -07 'OC 07 o O- 07 O t_7 07 3 TO ^ O- o E ^ U 07 -o O 07 < cr 07 xj c ^ _ 4fl O 07 c ¦° E 07 ^ liliïüii «>\tv: ï ï LES 3 PREMIERES MENSUALITES A LA LOCATION SERONT DEFRAYEES JUSQU'A UN MAXIMUM DE 750 $.TAXES INCLUSES (MODELE ACCENT GS 3 PORTES MONTRE! GARANTIE SANS 5 ans / 100 OOO km Garantie globale limitée ?Vol >?Centrale d'alarme > Carte d\u2019accès > Caméra >?intercom d\u2019immeubles >\tAlarme pour personnes âgées Daniel Lavallée Propriétaire Bureau: 450 572-199! 320-8, boul.Leclerc Ouest, Gr; daniel@lntersecuritedl.com c _____'Gfl L}Henm ùam Un Don In Memo riant honore la mémoire J'un être cher.Fondation du Centre hospitalier de Granby PLUS ÉCOLOGIQUES.PLUS ÉCONOMIQUES.PRIMES D'ENCOURAGEMENT À L'ÉCONOMIE OE CARBURANT REMISE DE 1000s YARIS HATCHBACK 2007 1 Ville : 6,9 L/100 ktn; I Route : 5,5171ÛÛ km* VÉHICULE À ÉMISSIONS ULTRA FAIBLES YARIS BERLINE 2007 jjj Ville: 6,9 L/100 km Route : 5,517100 km* VEHICULE À ÉMISSIONS ULTRA FAIBLES COROLLA 2007 (transmission manuelle 5 vitesses) BVille : 7,117100 knr I Route : 5,317100 knf VÉHICULE À ÉMISSIONS ULTRA FAIBLES HIGHLANDER HYBRIDE 2007 § Ville : 7,7 L/100 km11 Route : 8,3 L/100 km* VÉHICULE À ÉMISSIONS SUPER ULTRA FAIBLES REMISE DE 1500s obtenez jusqu\u2019à 2000$ de remboursement de TVQ* REMISE DE 2000s obtenez jusqu\u2019à 2000$ de remboursement de TVQ* CAMRY HYBRIDE 2007 Qt Ville : 5,7 L/100 knr I Route : 5,717100 km: V VÉHICULE À ÉMISSIONS SUPER ULTRA FAIBLES PRIUS 2007 ^ B Ville : 4.0 L/100 kirr I Route : 4,2 L/100 km+ VÉHICULE À ÉMISSIONS SUPER ULTRA FAIBLES VENTE ÉTIQUETTES ROUGES Ire MENSUALITÉ GRATUITE À LA LOCATION* OU REMISE ÉQUIVALENTE À LACHAT** + 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ* SUR TOUS LES MODÈLES 2007 Accès ® TOYOTA Une expérience d\u2019achat tellement plus sympa.Votre nouvelle Toyota part toujours avec le plein d\u2019essence, l\u2019assistance routière et des tapis protecteurs.i> EST .LE DEBUT D\u2019UNE BELLE HISTOIRE ® TOYOTA SERVICES FINANCIERS 8%% â ; :î1! cl y ai 52 â \u201e i||! mimmi E s t n » < ai ^ d) o co ^ ro rs to o llf.s .^ s o S™ S,s L O C S1 - : s S E 8 : ' tn 8 Q E ' 1 1 5 b » a> i s !.ï«l B r 51 ïllpiil î 23 æ- ÿ 5 S £ < m S 8 T3 w üî-z \u201ci s 8 i ® S 3^ E a.ra =.£ HZ x E E\u201de Æ CD g g UJ go îsü-Jffflh § 3-0\u2014 tn oj -05 .5Sq.oç?\u201e\u201cçs-jE ro ça Cî b c E§-s JjÆ e 3 sils* 3^ £ mmm ! s i OOOCSfcî < O 5 O 24 24 24 LA VOIX DE L'EST \u2022 MARDI 24 AVRIL 2007 450 375-VENDU - Du lundi au vendredi de 8 h à 17 h* Petites annonces > 450 375-8888 > 450 375-VENDU Télécopieur : 450 375-2195 Courriel : classees@lavoixdelest.qc.ca C\\V du *\tAvant 16 h pour parution le lendemain *\tLe jeudi avant 16 h pour parution dans Le Plus o» pour SPÉCIAL WEEK-END CFadle C Rapide C Nouveau Le site din\t«nnoivMS j PRENEZ NOTE QUE: Nos annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d\u2019une seule insertion erronée., Toute erreur ou annulation dans les éditions du MARDI au SAMEDI doit être soulignée AVANT 16 h pour être corrigée ou annulée le lendemain.Toute erreur ou annulation dans Le Plus ou pour te SPECIAL WEEK-END doit être soulignée avant le JEUDI, 16 h pour être corrigée ou annulée.1174 Logements vendus depuis 2000 Yves Forand 450 375*1621 450 378-4120 RE/MAX Professionnel inc Courtier Immobilier\t; agrée \"\t! Hklll ULMliJl , .PI Mr pi I rn VOUS VOULEZ VENDRE?450-378-3461 Depuis 1981 Gabrielle Trudeau, lejajtpouryous! oabvtrudeau.ca U Capitale Performance Courtier immobilier agréé rni PROPRIÉTÉS üU I A VENDRE PROPRIETES A VENDRE rni PROPRIETES 3U I A VENDRE A BONSECOURS - CONST.2002, 40x28 pi., ter- ANGE-GARDIEN gr.maison très ensoleillée (13 rain de 15,000 pi.car., façade en brique, galerie pces) 5 c.c., 3 s.bains, 1 s.lavage, très gr.pa- en ciment de 14'x16', 2 s.de bain, 3 c.c., pl.et armoires en b.-f.195,000$.450-539-2066.tio, bal.centrale, A/C, poêle au propane, gr.garage détaché, isolé, chauffé avec rangement au grenier, rue tranquille sans issue, près de l'école et a 1 min.de l'auto.10.450-2934102 ' ÿe rUtM f/e re/eur.I QUI VEND ! Tony\t! Van Doom Van Doom 450 378-4120 ^ DP /M(,Y PROFESSIONNEL INC.^ W IOCV Courtier Immobilier agréé t 15 années d'expérience à nette svarice Renaud Béliveau 450 378-4120 Manon Généreux Clermont Bélanger AgHil hMMMfer «mu#\tAuest immobOter «rntit n»anon.geoereaxV»rwif*x-quet>et com clem)ortti>elanger«¥remfo«|oet)ee.com vendeur vous dites! Des plus ACTIFS en immobilier www.manonetclermontactif.camwww.demKKitetmanonactjf.com JRûMiJtKSeaSBBSL «¦miMMMMun itMti Cyber, corn ttnmoOifter Bernard Rousseile Isabelle Chabot Ntf522j604Î\t\u2014i\tWBËÊBÊÈ SB\t^4^) 776-3^78Ï mn\t\tI ^4 ,\t1 PROPRIETES À REVENUS A VENDRE Jacques Denis Maître-vendeur Agent immobilier affilié 450 577-1372 rno PROPRIETES üUZ A REVENUS À VENDRE Réal Couture Honoré Platine et Palme d'or Agent immobilier agréé .450 521-3908 Voici votre équipe roi APPARTEMENTS Dü I A LOUER A GRANBY roo LOGIS A LOUER 300 À GRANBY SEnnnsnts AU 4 BOURGEOIS Bungalow brique, 4 cc\u201e thermopompe, bois franc, clôturé, 166.500$ MICHEL VACHON 450-372-4276 LES IMMEUBLES MICHEL MAILHOT A VENDRE DIRECTEMENT DU CONSTRUCTEUR, bungalow 3 c.c., tout bois franc, garantie 5 ans APCHQ, prix 167,000$ tout inclus.Inf : 450-776-2676.MAGNIFIQUE MAISON UNIFAMILIALE toit cathédrale, verrière, pl.b.franc, armoires chêne, 3 c.c., grande salle de conférence, 2 garages, 1 cabanon.Très grand terrain, beau paysa-gement.Bal.centrale.229,000$.Rue Caroline.St-Alphonse de Granby.30 sec.de Faut.10 et la Rte 139.Elle vaut le déplacement, toute offre raisonnable acceptée.378-7064,450-261-6452.PAR LE PROPRIÉTAIRE, 241 rue St-Romuald, Farnham, cottage 614, 3 c.c., garage, terrain 5,000 pi.ca., plusieurs rénovations faites.Prix: 79,000$.Jean-Pierre, 1-450-469-5784, Domini-que: 450-293-2896 SVi REFAIT A NEUFsitué rue St-Urbain avec service de lavage.Libre 1er juillet.Info: 450-378-8557 465 DUVERNAY , grand 2Vi, dans demi-sous-sol, libre 1er mai, 375$ par mois, tout inclus.311 PRINCIPALE, 2\u2019/?au 2e étage, 375$ v par mois, tout inclus + câble TV.142 ST-GEORGES, 2'/! frais peint, 375$/ mois.RÉFERENCES OBLIGATOIRES 450-770-0887.SECTEUR HAUTE-VILLE, 2V, semi meublé, chauffé, éclairé, libre imm., 485$/m., 450-521-7326 r-nO LOGIS A LOUER EN RÉGION CONDOMINIUMS À VENDRE CONDO 1100 p.c, inso., édif briq.+ béton, bal.5x16, pl.flott, armoire érable, bay window sur boisé, près du lac.369 Dozois.450-372-6207 TERRES ET FERMES A VENDRE FERMETTE STE-CECILE, 469 3e rang, grande maison de 4 c.c., 2 s.de b.Besoin rénovations au 2e.Bcp.de boiseries et armoires en chêne, garage 2 étages, libre 1er juillet, 118,000$ négo.JEAN-DENIS V0YER 450 521-8214 Groupe Sutton Avantage ctr.imm.agréé rni PROPRIÉTÉS OUI À VENDRE 314 à WATERLOO, rénové en 2006, près de la plage municipale, 2e étage, 650 $ / mois, libre 1er mai.WATERLOO, appartement meublé, chauffé, éclairé; non-fumeur.Idéal pour 1 ou 2 personnes Libre 1er mai.Jour: 450-539-1966; ou soir: 450-539-2828, ou cell 450-405-2344 À LOUER-4/2 LUXUEUX, rue de Laviolette, Bromont, 625$ par mois, li-bres 1er juillet ou avant.Tél.: 450-372-3085.COWANSVILLE: 414 DE TYPE CONDO, avec foyer, bain tourbillon, lave-vaisselle, 2 portes-patio, dans un immeuble de 12 logis.Disponible pour personne seule ou couple intéressé à s'occuper de la conciergerie.Conditions à discuter.Libre 1er juillet.Réf.demandées.Info.: 450-378-2945,450-266-1452.ROUGEMONT, 795 Principale, 4Y, entièrement rénové, libre 1er juillet, 550 $ / mois.Mario, 450-469-2997 SEEZ2ZZX2B ST-CESAIRE.1260 rue NOTRE-DAME.31/ au lerétÿge, juillet.425$/mois ST-CÉSAIRE, 2269 rue ST-PAUL, 4/ 1er étage, juif, 525$/mois.Tous avec service de conciergerie et déneigement, possibilité d'un 2e stat.Enquête de crédit et références exigées Tél: 450-405-7040 rno LOGIS A LOUER 3üü A GRANBY 175 RUE DELANEY , 4'/., 3e étage, avec très belle vue sur lac Boivin, super ensoleillé, 475$ par mois eau chaude incluse, occupation 1er juillet.450-770-0887.SS2ZZ5ZZIS 189 CATIEN,grand 4%, 1,200 pica., pl.flottant et céramique, comptoir lunch, bain podium et douche séparés, s.lavage, balcon 6x12, A/C, échangeur d'air, remise à vélo, pour juif au 2e étage à 685$/mois 193 RUE SIMONDS SUD, 4'/ style condo, 1er étage rénové, pl.flottant et prélart, cuisine laboratoire et salle de lavage, balcon 5x10 pour juillet, 550$/mois Tous avec service de conciergerie et déneigement.possibilité 2e stat.Enquête de crédit et références exigées.AU 309 COWIE, 414, au 1er étage, place tranquille, grande cuisine, déneigement, stat.inclus.Poss.de 2 autos.Info.450-501-2795, 450-501-8434.GRAND 4\u20194, libre 1er mai et 1 juillet, 756 de la Voliere, 655$ par mois.Références et enquête de credit.Inf : 430-830-0865,450-830-3579.HAUT DUPLEX: 1er mai, 4'/: + s.lavage, bois franc et céramique, bal.centr.2 stat., A/C.Ré-nové à neuf, 630 $.450-577-1640; 450-360-0796 JUMELÉ À LOUER, très grand 3'/?luxueux, tout bois franc, avec garage, prix: 875$ par mois.References requises.-lnf : 450-776-2676.LES JARDINS ELGIN 414 entièrement rénové.Endroit tranquille, beaucoup de rangement.450-372-9082.NOUVEAU! 4'4 PI.bois franc, inst.lav.séch.Situé rue Drummond.Libre 1er juil.Info: 450-378-8557 SECTEUR HAUTE-VILLE, rue St-Michel, libre imm., 414 avec foyer, flottant, céramique, balcon, 6Q5$/m., 5'/?, foyer, 685$/m., 450-776-4536, 450-776-8456 SECTEUR LAC BOIVIN 444 du Nenuphar, Granby, app.6.Grand 414, pl.flottant et céramique, grandes pieces très éclairées, 2 stat., 1 remise, libre imm.ou 1er juif Inf.: Christian Lalumière au 450-378-4120 rn-ï MAISONS Dü/ À LOUER A GRANBY 8 RUE MELOCHE, SUPERBE COTTAGE très récent, à 3 min.de l'autoroute 10 et 5 min.du centre-ville, 3 c.c., garage double, secteur très paisible, libre imm., à 1,400$/mois.Info : 450-360-9294 Stéphane.ENDROIT PAISIBLE, grande chambre lit queen, câble et Téléphone, salon, cuisine, entrée privée, tout inclus, 285$ tout inclus.Non-fum.450-372-7455 ou cell.: 450-531-7307 r/in CHAMBRES D4U ET PENSION POUR PERSONNES AUTONOMES 10 chambres disponibles au centre-ville, dans un immeuble incombustible avec loisirs et surveillance, 2 cloches d'appel.Personnel 24 sur 24 - 7 jours sur 7 au prix de 699$ par mois Pour personne de 70 ans et plus, revient à 551.50$ avec le crédit impôt inclus 3 repas par jour choix de 3 menus servis aux tables Aussi centre de gardiennage pour donner un répit aux aidants naturels pour la somme de 50$ par jour.Pour renseignement et R.V.450-372-0382 450-405-7040 414 RUE MASSÉ, 1er juin et 1er juillet, près parc industriel, balayeuse centrale, rangement int., intercom.Références exigées.Pas de chien.Inf.: 450-777-6044ou 450-521-5108.POUR PERSONNES AUTONOMES 10 chambres disponibles au centre-ville, dans un immeuble incombustible avec loisirs et surveillance, 2 cloches d'appel.Personnel 24 sur 24 - 7 jours sur 7 au prix de 699$ par mois Pour personne de 70 ans et plus, revient à 551 50$ avec le crédit impôt, inclus 3 repas par jour choix de 3 menus servis aux tables Aussi centre de gardiennage pour donner un répit aux aidants naturels pour la somme de 50$ par jour.Pour renseignement et R.V.450-372-0382 Gray C/M CONDOMINIUMS 341 A LOUER 630 ESCORTES 646 MASSOTHIRAPIE et SOINS THERAPEUTIQUES 660 PERSONNEL DEMANDE 660 PERSONNEL DEMANDE BROMONT CONDO S'A, 2 etages, 2 s.bains, près de la montagne, tout inclus.Courte et moyenne période.450-539-2067, 450-776-5479 C0ND0 NEUF À LOUER 450 Montée des Seigneurs, Granby 2 c.c., 2 c.b.piscine, s.exercices, s.communautaire, vue sur la ville ou montagne, grand balcon, certains avec terrasse privée sur le toit, garage int.casier add., place vélo.Visite sur R.V.Prix à partir de 800$.Inf: 450-378-5050.r /» r LOCAUX 343 À LOUER LOCAL A LOUER 10,000 pi.ca., peut être subdivisé, hauteur 14 pi, quai de chargement, libre 1er mai.450-375-0323.564 SERVICES FINANCIERS PROPOSITION de CONSOLIDATION PERSONNELLE OU COMMERCIALE Arrangements avec les créanciers Cartes de crédit -Prêts - Impôts - Hydro Factures - Etc.Un versement par mois sans intérêt selon votre budget.Consultation gratuite.Aucun dépôt d'ouverture de dossier.Gestion en comptabilité Lemieux 7 jours / 7.De 8h à 20h.TéL 1 866 687-2496 nnn DIVERS.OUU ARTICLES SIROP D'ÉRABLE PUR 30 $ le gallon.Livraison disponible Inf.: 450-372-7565 SPA 2007, tout équipé, toutes les options, neuf, garantie, livraison possible, coût 9,000$ ven-drait pour 4,900 $.514-989-7488 TABLE DE BILLARD en bois massif, avec accessoires, ardoise encadrée 1 po, coût: 4,800$, à vendre pour 2,300$.514-989-7841 601 MEUBLES ET Electroménagers DIVANS-LITS DOUBLES, lits double et queen de bonne qualité, tout doit être liquidé.Info : 450-538-9966.Centre de liquidation LEstrie Inc.MEUBLES \u2022 MATELAS ACHAT \u2022 VENTE \u2022 CONSIGNATION \u2022 ANTIQUITÉS T,7't à prix PLEINE REMORQUE MATELAS AA$ L À PARTIR DE\tI 17, chemin Foster Waterloo (angle 112 et 243) 450 539-0022! Sortie 90 de l'autoroute 10 604 INFORMATIQUE Al SERVICE À NOTRE MAGASIN ou à VOTRE DOMICILE.Bas prix ! Dépannage 24 11.Nicole Sévigny & Ass., (450)777-7988 TECHNICIEN INFORMATIQUE, à domicile.Réseau, matériel, logiciel formation Mac et Windows.DEC de 3 ans, 5 ans d\u2019expérience.30$ de l\u2019heure.Inf : 450-375-6103.615 MATERIAUX DE CONSTRUCTION DÉCLIN DEVINYLE à partir de 0.59$ pi.ca.(450) 521-9287 630 ESCORTES 1! A CLAUDIA REÇOIT-PRIVÉ GRANBY (450) 776-7774 A A ! Al ROMANCE ENR! A A Beau choix de demoiselles Reçoit et déplace Engageons.450-405-4902 ___________ MASSEUSE SEXY de 34 ans, spéciaux du printemps, je te reçois toute la semaine (endroit tranquille) à 15 min.de la sortie 68 aut.10.450-263-7731 V T T T T BLEUE NUIT T T T » T Déesse de rêve, f-t-f, h+h.gaspesienne.Enga-geons, 7/7,24 / 24.450-776-3410 632 MASSAGES Fatigué?Stressé?Déprimé?MASSAGE SUEDOIS À L HUILE CHAUDE Mme Labbé.450-777-4370 FORFAIT SOLAIREAU, 99$ Bain vapeur, bain nordique, spa Massage 1 h, bain flottant 1h Reçus d\u2019assurance Solaireau SPA, Shefford, 450- 539-0830 MASSAGE DE DÉTENTE KASSANDRA (suédois).Granby.450-521-1331 1! - ILLIMITÉS -100$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ZOÉ - 21 ans - Très très jolie demoiselle 24/24 - 7/7 Special 60$ - 80$ - 450-330-0737 ANGIE vous reçoit avec ses mains magiques Info.450-525-0674.CHINOISE MASSAGE SENSUEL ET + Rue St-Charles.450-577-2318 ou 450-361 1853 DOIGTS MAGIQUES - HOMMES SEULEMENT Massage 2 pour 1.Spécial du mois.Inf.: 450-361-2015 638 SCIENCES OCCULTES AAA- CARTOMANCIEN Bilingue, 30 ans d\u2019expérience, prédictions pour l'avenir, personnes sérieuses.450-372-3953 LECTURE DES LIGNES DE LA MAIN, tarot et runes.Dés de la destinée.20 ans d\u2019expérience.Répondeur au 450-777-1651.640 SERVICES OFFERTS A CONSERVER CONSTRUCTIONS - RENOVATIONS Peinture, moulures, patio, garage, portes, fenêtres, O\u2019Gee.R.B.Q.8307-5937-54.Estimation gratuite.Roger Dubois 450-378-6359 ENLÈVEMENT DES SOUCHES ET RACINES sans endommager votre terrain Estimation gratuite.450-372-9735 EXIGEZ LE MEILLEUR EN VILLE! B.Choinière et Fils, entrepreneur peintre.Peinture, joints sans poussière, plafond stucco dé-coratif, travail soigné.Granby 450-360-0610.HOMME À TOUT FAIRE Peinture - céramique - Planchers bois franc + flottant - Finition s-sol - Patio - Plomberie.Michel au 450-775-4878 LES TOITURES BON TOIT Réparation de toitures de bardeaux.Estimation gratuite.514-444-4204 TONTE DE PELOUSE Estimation gratuite.Info: 450405-6437 VINYLE-ALUMINIUM Matériel et pose.(450) 375-2110 [ïsspn©-\u2014 À NOS ANNONCEURS La Voix de l\u2019Est se réserve le droit de refuser l\u2019insertion de toute annonce contraire aux normes et traditions établies dans notre 641 COURS ANGLAIS: conversation générale ou langage des affaires.Leçons privées.Adultes/enfants.Programme personnalisé.Inf.: 450-375-6513 642 GARDERIES A FARNHAM , nouvelle ces disponibles, temps activités plein-ait à tous au 450-293-0926.garderie privée, 5 pla-plein, menu équilibré, les jours.Marie-Claude MASSAGE DE RELAXATION Cowansville.Info : 450-266-1222 MASSAGE POUR HOMMES detente, stress, rebalancement énergétique.Alain; 450-372-8108 650 EVENEMENTS, ACTIVITÉS FETE DU MOIS D\u2019AVRIL 28 avril à 17h30 Souper organisé pour les fêtes du mois d\u2019avril.Avec orchestre.Salle à dîner Le Granbyen.Pour renseignements: 450-375-2009 ou 450-378-7644 660 PERSONNEL DEMANDÉ 2 INSTALLATEURS DE PISCINE hors-terre a temps plein, 6 jours semaine.Bon salaire.Disponible maintenant.Bonne forme physique.Stéphane, 450-521-2718 AUBERGE DES CARREFOURS est à la recherche de FEMME DE CHAMBRE pour travail à temps partiel HOMME DE MAINTENANCE pour travail à temps partiel Inf: Michel ou Benoit Ouellette, 450-263-7331 À WATERLOO : 5 HEURES le vendredi ou le samedi, pour faire du ménage dans des commerces.Idéal pour personne retraitée avec auto.Honnête et ponctualité seront des bons atouts.12 $ /heure.450-372-4522, répondeur.BERNARD PONTIAC BUICK est à la recherche de: ASSISTANT-GÉRANT DE SERVICE avec expérience: produit GM serait un atout Bilingue.Travail à temps plein MÉCANICIEN de 3e à 5e échelon.Et SECRÉTAIRE-RECEPTIONNISTE Info: Normand, 266-3000 le jour ou le soir: 450-777-6567 CAISSIER(ÉRE)S 2 postes à temps plein, de soir, du lundi au vendredi COMMIS-ÉTALAGISTE Poste à temps plein, de jour, du lundi au vendredi.PRÊT À MANGER 2 postes à temps partiel de fin de semaine.Se présenter au Shell au 98, Rte 235, à l\u2019Ange-Gardien.CAMELOT RECHERCHÉ pour distribuer LA VOIX DE L\u2019EST ET LA PRESSE A GRANBY Pour les rues: Boul.Pelletier, 500 à 550 Leon-Harmel, de 50 à 75 Robinson Sud.Laissez vos coordonnées dans ma boîte vocale au 450-375-4555, boîte vocale 529.CAMELOT RECHERCHÉ pour distribuer LA VOIX DE LEST ET LA PRESSE A WATERLOO Pour les rues: Girouard, Beaulne, et Eastern.LaisseAms coordonnées dans ma boîte vocale au 450-375-4555, boîte vocale 529.645 SANTÉ 645 SANTÉ Cessez de fumer Donnez du souffle à votre vie Traitement au laser, sans douleur, en 90 minutes, avec suivi d\u2019un an.Danielle Ruel N.D.Technicienne en laser Réflexologue membre de L'A.N.N.\u2022\tMeilleur prix en région \u2022\tReçus d'assurances et d\u2019impôt disponibles CCinique À Granby depuis 5 ans Sur rendez-vous: 450 521-126, CAMELOT RECHERCHÉ pour distribuer LA VOIX DE LEST ET LA PRESSE A WATERLOO Pour les rues: St-Joseph, Chaw, et St-Patrick.Laissez vos coordonnées dans ma boite vocale au 450-375-4555, boîte vocale 529 CAMELOTS recherchés pour distribuer LA VOIX DE LEST et LA PRESSE A GRANBY Pour les rues: Allan, Dozois, boul.Leclerc Est.Laissez vos coordonnées dans ma boite vocale au 450-375-4555, poste 527 CAMELOTS recherchés pour distribuer LA VOIX DE LEST et LA PRESSE À GRANBY Pour les rues: Annick, Claudia, boul.Fortin, La Volière, Linda, Mathieu.Laissez vos coordonnées dans ma boîte vocale au 450-375-4555, poste 527 CAMELOTS recherchés pour distribuer LA VOIX DE LEST et LA PRESSE THE GAZETTE, RECORD COWANSVILLE Pour les rues: Boisvert, Church, boul.Davignon, rue Halle, Mckinnon, Stevenson.Laissez vos coordonnées dans ma boîte vocale au 450-375-4555, poste 527 CHAUFFEUR CLASSE 1 pour remplissage de piscine, mai, juin, juillet, pour Granby et région.Très bonne forme physique.Daniel, 450-531-2752 CHAUFFEURS DEMANDÉS pour livrer des \"vans\u2019\u2019 aux U.S.Æ Quelquefois^déchargement requis 2 voyages par semaine Yves Bédard : 514-835-2571,450-244-5463.CHEF-CUISINIER(ERE) D\u2019EXPÉRIENCE, pour boutique de mets préparés, travail de jour, 40 h semaine, au Verger Johanne et Vincent, à St-Paul d\u2019Abbotsford.Aussi du personnel demandé pour service de banquet au Chalet de l'Érable.Appelez Luc au 450-379-9700 COMMIS-CAISSIER(E) Temps plein et partiel, jour, soir et fin de semaine, Apportez votre CV au bureau de poste, au 35 rue Principale, Granby COMMIS COMPTABLE .Pour cie.de transport en région Responsabilités: facturation, comptabilité (rec./pay.), réception des appels, entrée des données, assurer la logistique des livraisons aux clients, prise de cqmmandes.Doit avoir une formation en comptabilité.Expérience de 5 ans en transport préférable, autonome et BILINGUE (très bon anglais) Salaire selon compétences.Le poste est permanent, 30h./sem.Envoyez votre C.V.par courriel: daisydog@cooptel.gc.ca ou par tél.: 1-866-259-2891 WILL DRIVER AUTO 33 Robinson, Waterloo, Qc.JOE 2N0 CONCIERGE DEMANDÉ Personnes retraitées (couple) doit habiter immeuble Besoin pour juin ou juillet et aussi pour avril Info : 450 378-5050 ou envoyez CV par fax : 450 372-9809 DÉPANNEUR BONDVILLE au Lac Brome recherche un (e) COMMIS-CAISSIER (E).Français et anglais parlés de préférence.Apporter ou envoyer votre cv au 467, ch.Bondville, C.P.3685, Lac Brome, QC JOE 1V0 ou fax 450-243-4291 HORTICULTURE-TRAVAIL EN SERRE à 12 km de Granby (Shefford).Du 30 avril au début de juin, à temps plein.Grande disponibilité nécessaire.Bonne forme physique.INFO: 450-539-1215 PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFICIAIRES pour Place Primevère à Waterloo, pour un poste de soir de 16 h à minuit.Renseignements, 450-539-4897.ATLAS Nous avons le poste suivant à combler; VENDEUR(EUSE) (temps plein) (temps partiel) Tâche : Conseiller et aider la clientèle ainsi, que I contribuer à la présentation des étalages 1 Apporter votre c.v.au 32 Pie IX, Granby ?LE RESTAURANT DELICATESSEN \u201cPLACE GRANBY', réputé comme étant un important pilier de l\u2019industrie de la restauration dans la région, est présentement a la recherche de personnel pour combler des postes a temps partiel durant la période estivale.(C.V demandé).Le travail à temps partiel est un excellent moyen pour les étudiants et / ou les personnes intéressées par l'industrie de la restauration d'acquérir une expérience extraordinaire dans un établissement oû la satisfaction du client ar rive en premier lieu dans nos priorités.Il serait intéressant pour les candidats potentiels de posséder les différents traits suivants: -\tÊtre responsable Avoir une belle attitude avec le public -\tÊtre ponctuel -\tAvoir une apparence soignée -\tÊtre capable de se situer dans la tâche a accomplir -\tAvoir de l'expérience dans le public et / ou la restauration, est un atout (mais pas nécessaire).Aussi, l'option pour du travail a temps plein sera possible par la suite.Les postes qui seront disponibles sont les suivants: -\tPLONGEUR (EUSE) -BUSS-GIRL - CUISINIER (E), AIDE-CUISINIER(E) -\tSERVEUR (EUSE)S -\tHÔTE / HÔTESSE Présentez-vous au 302 Principale.Granby, entre 9 h et 10 h 30, et 14 h 30 à 16 h ou après 20 h (S v p ne pas téléphoner) LES VIANDES DUMONT sont a la recherche d'un(e): BOUCHER(ERE) OU APPRENTI-BOUCHER(ÊRE) (Poste à temps plein ou partiel) Description: -\tFaire la découpe de diverses pieces de viande -\tServir les clients au comptoir des viandes -\tEmballer et étiqueter les viandes -\tRemplir les comptoirs -\tAccomplir toutes autres tâches connexes Le ou la candidat(e) doit: -\tÊtre propre et d'apparence soignée -\tAimer travailler avec le public -\tTravailler debout toute la journée -\tÊtre dynamique Expérience non-requise, mais serait un atout Salaire à discuter selon les compétences Ce poste est ouvert aux hommes et aux femmes Pour informations, entrevue M.Serge Cusson 450-777-6077 Les Viandes Du Mont 794, rue Principale, Granby POSTE DE CUISINIER(ÊRE) Disponible de jour, 1 fin de semaine sur 2.35h./sem.Formation à 11$/h.Par la suite, salaire selon compétences.Vous devez avoir un minimum de 3 ans d\u2019expérience.Être dynamique, respectable et avoir une bonne forme physique.Envoyez C.V.par la poste au C.P.311, Granby, Qc.J2G 8E5.RAMONEUR AVEC EXPERIENCE DEMANDE pour Ramonage Expert.Appelez au 450-375-2994 après 9 heures.RESTAURANT VALENTINE CHERCHE EMPLOYÉ(E)S Temps plein, disponible jour et soir, Bonne ambiance de travail Passez remplir une demande d\u2019emploi au: 70 Principale, Granby.I\u2019l.ASTIQllES (Kill LURES POLÏKORM l\\(.est une entreprise ntanufaelurière privée fnndée en 1%!! oeuvrant dans le moldave de pièces en « foam >* est présentement à la recherche de: ASSISTANTE ADMINISTRATIVE Tâches polyvalentes Permanent - temps plein Description des tâches: \u2022\tAssistance pour différentes tâches RH; \u2022\tDifférentes tâches reliées aux inventaires et à la comptabilité; \u2022\tCorrespondance |xmr la direction (papier, téléphone, télécopieur, agenda); \u2022\tRemplacement à la réception.Qualités requises: \u2022\tExpérience en bureautique; \u2022\tBilinguisme: excellent français et Imui anglais; \u2022\tHabile avec les logiciels Microsoft; \u2022\tBon esprit de synthèse; \u2022\tBonne capacité d\u2019adaptation au travail, polyvalent.Le (la) candidat(e) doit avoir un bon sens de l'organisation et des responsabilités et doit |Hisséder un bon esprit de synthèse.FAITES PARVENIR \\OTRE CA.PAR TÉLÉCOPIEl R Al J.AO 378-6725\t| n MARDI 24 AVRIL 2007 - LA VOIX DE L\u2019EST LA VOIX DE L\u2019EST - MARDI 24 AVRIL 2007 CCH PERSONNEL DDU DEMANDE SANI-ÉCO POSTES DE JOUR ET A TEMPS PLEIN JOURNALIERS TRIEURS Affectes au centre de tri à la separation de la matière récupérable, doit être en bonne forme physique et avoir un rythme de travail soutenu.Horaire du lundi au )eudi(7h15 a 16h30) et vendredi (7h15a12h15) EBOUEURS REMPLAÇANTS Affectes au centre de tri et au ramassage des bacs au besoin, doit être en bonne formé physique, être polyvalent et ponctuel.Faire parvenir votre CV en indiquant le titre du poste a SANI-ECO INC 530.rue Edouard.Granby.QC J2G 3Z6 Télécopieur: 450-777-8652 Courriel: sanieco@bellnet.ca SERVICES DE PERSONNEL UNIQUE Nous recherchons : 1 chauffeur de remplacement de classe 1, à Granby -16$/heure; 0.38$/mile -\tDoit être disponible de jour et de soir Exigences requises: -\tBon dossier de conduite à jour -\tRecherche d antecedent criminel vierge à jour -\tDort être disponible et flexible Contactez-nous au 514-735-3341, poste 43 Télécopieur: 514-735-8069 Courriel nsalazar@uniquepersonnel.com TRANSPORTS MICHAEL DUFF recherche CHAUFFEURS US Classe !.450-539-3983 ou 888-396-3983 661 TRAVAIL DEMANDE EXCAVATION Emploi recherché dans ce domaine.Possédé DEP en conduite d'engin de chantier.10 ans d'experience dans la construction.Possède formation ASP et santé sécurité sur les chantiers.Habileté dans la mécanique.Cell.450-522-7143 670 AUTOS - GARAGE ST-GERMAIN - -FINANCEMENT MAISON- par le propriétaire 02 MONTANA 4 p, 7 pass , V6 aut 02 MALIBU 4 p, V6aut 00 CHEV MALIBU, 4 p , aut., 00 CAVALIER Z22, 2 p., rouge, 5 vit.99 TRANSPORT 4 p, 7 pass., V6 aut.97 TRANSPORT, 7 pass., V6 aut 97 SATURN SL, 4 p.aut., 3,595$ 96 CHEVR.S-10, cabine allongée, 4 cyl., 5 vit.95 CARAVAN moteur 3.3, aut, 3,495$ 94 MAZDA 323, 5 vit, 2,395$ 92 FORD TEMPO 4 p , aut 92 CAVALIER 4 p.V6, aut.91 CUTLASS Sierra, 4 p.aut.1,095$.et plusieurs autres 1140-A Roberval, Granby Info: 450-777-2540 CHRYSLER NEWYORKER 1989, très propre, moteur 3 L, avec 4 bons pneus, 850$.450-549-2335 GARAGE DE L'ESTRIE 1008 MARCOUX, LOCAL 77 Près de la rue St-Jude Sud MÉCANIQUE GÉNÉRALE PROMOTION: 25$/H.NOUS ACCEPTONS VOS PIÈCES.CHANGEMENT D'HUILE: 19.95$ (filtre inclus) SPÉCIAUX SUR FREINS AMORTISSEURS, LINK KITS, LIGNE A FREINS, SPÉCIAL SUR POSE DE TRANSNMISSION, ESTHÉTIQUE COMPLET SUR VÉHICULE, OUVERT AUSSI LE SAMEDI DE 8H À 13H30 450-361-1157 MERCEDES C-230 1997, graphite (gris - noir), tout équipé + toit ouvrant + sièges chauffants, 162,000 km, en très bonne condition, prix, 10,500$.Tél 450-777-0801.« N 670 AUTOS Mécanique générale 29.95$/heure GARAGE ST-GERMAIN Service de réparations complet pour votre voiture Antirouille à partir de 39,95$ Freins, suspension, mise au point timming-belt ESTHÉTIQUE COMPLÈTE (Lavage int., ext., tapis, sièges, moteur, polissage et cire à très bon prix.) VISA ET MASTERCARD ACCEPTEES 1140-A, RUE ROBERVAL, GRANBY arriéré de Formule Ford 450 777-2540 NISSAN QUEST 1994, mécanique en bon état, 208,000 km, 1,900$.450-469-0785.PT CRUISER 2005, convertible, impeccable, garantie complète jusqu'au 14 juillet 2008 et 14 juillet 2010 groupe motopropulseur, 21,000 km, 18,900$.Inf: 450-375-5290.PONTIAC GRAND AM années au choix.occasionsGMoptimum.com RAV 4, modèle 2003, couleur bleu, 65,000 km, tout équipé, très très propre, 1 seul proprio., dem.7,000$ Tél.: 450-263-8602, 450-531-9197.SUBARUCAR.NET OUTBACK, LEGACY, IMPREZA, FORESTER 1-877-822-7805 ou 187SUBARU05 672 CAMIONS CHEVROLET COLORADO à prix compétitif ccasionsGMoptimum.com 673 MOTOCYCLEHES HONDA SHADOW SPIRIT 750, 2003, 4,500 km, impeccable, presque neuve.Inf: 450-372-9692.YAMAHA VSTAR CUSTOM 2004, 650 CC, 7200 km, prix demandé: 6,500$.450-372-5581 ou cell: 450-577-1896 Les Auberges du cœur du Québec Organismes communautaires d'hébergement pour jeunes en difficulté et sans abri Info : 514.523.8559 Décès s LALONDE M.Jean-Guy 1940 - 2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 23 avril 2007, à l\u2019âge de 67 ans, est décédé M.Jean-Guy Lalonde, éponx de Denise Vadnais, demeurant à Granby.Outre son épouse, Denise, il laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Sonia Desautels), Sylvie (Jocelyn Bisson), Marie-Josée (François Quintal); ses petits-enfants: William, Charles, Audréanne, Louis-Félix, Raphael, Krystella.Il était le frère de feu Denis, Claudette (Arthur Quintal), Lucie (Claude Gougeon), Louise (Aurèle Fortier).Il était le beau-frère de feu Jean-Noël, Perpétue, feu Anna, Joachim, Colombe, Louis (Aline Pinsonneault), Suzanne, Bernadette, Emilie (Jean-Guy Lussier), Marie (Jacques Gaucher), Jeanne d\u2019Arc.Il laisse également plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du C.L.S.C.-Haute-Yamaska, le personnel du 5ième étage Ouest et celui des soins palliatifs du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à M.Lalonde.La famille tient aussi à dire merci aux médecins du Centre médical Robinson, particulièrement au Dr Lepage, pour leur soutien tout au long de cette épreuve.La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette.La famille recevra les témoignages de sympathie mercredi de 19 h à 21 h et jeudi, jour de la célébration de la Parole, à compter de midi.La célébration de la Parole aura lieu le jeudi 26 avril 2007 à 14 h en la chapelle de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél.: (450) 777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc.: (450) 777-4393 www.famillebesseUe.com Affiliée à la C.T.Q.suivie de la mise en place au columbarium de Les Jardins Funéraires Bessette.En guise de sympathie, un don à la Société Parkinson du Québec ou à la Fondation du Centre hospitalier de Granby serait apprécié.Des formulaires seront disponibles au salon funéraire.Les résidences et les jardins funéraires Bessettes Le vrai sens des valeurs [24-25-26) La Fondation qurbécoiAP\t du cancer preAente\t Une charuon\t pour la vie\t.,'v\ti) FONDATION Votre don en échange d'une chanson!\tW QUÉBÉCOISE ?DU CANCER vyww.info-cancer.com\t Natalie Choquette, porte parole\t1 800 363.0063 RACICOT LEGGETT Mme Martha 1915-2007 Wl\": Entourée de l\u2019amour des siens, le 23 avril 2007, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée Mme Martha Racicot-Leggett, épouse de feu Joseph-Henry Leggett, demeurant à Granby.Elle laisse dans le deuil: ses filles: Shirley (Louis-Marie Bachand), Gloria (feu Robert Dubé), Lorraine (Michel Caya), Susan (Daniel Robert), Danielle (Réjean Tremblay) et Pauline (René Morin); ses 10 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants, sa soeur Yvette Racicot (feu Adrien Ménard) ainsi que parents et amis.Les funérailles auront lieu le jeudi, 26 avril 2007.Le convoi funèbre partira du: CT-r.UHiarimrrnr»J/WS Uet-tHct, 2>i