La voix de l'Est, 21 mars 2002, Supplément

[" s-»-*- vmM \u2014 ¦,earj; **n JT ¦* ;: r* I F 1 ^jC^COPTIPBIx) î\u2019o//5 invite au X \\ Réal GAZAiLLE.ood.OPTICIEN \u2022 PROPRIÉTAIRE Lunettes \u2022 Verres de contact \u2022 Examen de la vue 617, rue Principale, Granby \u2022 T i T fi TOM Jf I lWWr JUAb Le maquillage de l\u2019été Choisir le camp de l\u2019innocence ou la provocation ?Ou les deux à la fois ?S\u2019il y a toujours de la fantaisie et de l'exotisme dans l'air avec des eye-liners et des mascaras pétillants, des vernis délirants et des mèches fluo, le romantisme s\u2019impose tout autant avec des fards impalpables et diaphanes dans des tons de rose, de bleu et de gris.Teint plus que parfait.Il est avant tout naturel et transparent, un dénominateur commun à toutes les marques.Pour le matifier en douceur, un voile de poudre translucide.Et pour illuminer les pommettes, une touche de blush rose tendre, rose-mauve, corail ou cuivre.Paupières chatoyantes.Elles se parent de couleurs satinées, pastel, cendrées qui laissent l\u2019iris en vedette et.de jaune, la grande originalité de la saison.En vedette: les roses tendres, antiques, les parme et les pêche.En première ligne, également: les reflets doux de mer et les gris fumés et argentés.Mais nos paupières peuvent aussi se faire séductrices avec des couleurs de lagon, de menthe sauvage et de vert céladon, acoquinées à du jaune citron.Regard souligné.Indispensable, ce printemps, l\u2019eye-liner qui intensifie le regard.Il y a aussi les crayons, qu\u2019on peut estomper pour un maquillage en douceur.Les couleurs vont du jaune melon à l\u2019argent ou au blanc nacré, en passant par le bleu lagon, le bleu de cobalt, le noir, le gris, le kaki et le marine.Étincelles garanties lorsque les yeux sont maquillés de mascara argent, bleu lagon et jaune.Lèvres glacées, fruitées, fleuries.Si elles se font discrètes en rose dragée, laiteuses et nacrées comme des perles ou naturelles dans des tons de sable, elles peuvent aussi se faire succulentes comme des mangues, des pêches et des framboises ou capiteuses comme des orchidées et des violettes sauvages.Quant aux crayons, ils jouent la carte de la douceur et ne font plus contraste.Les ongles: la folie de l\u2019été.En bleu du Pacifique, argent, vert, turquoise, jaune melon, orange vif, perle ou lilas, ils sont la fantaisie de l'heure ! Mode féminine, masculine et le printemps sera pétillant ! Une mode pétillante, légère et fraîche, a largement contribué à l\u2019ambiance positive des salons de présentation mode de l\u2019été 2002.Pour la femme, la féminité retrouvée avec le retour des talons et des coloris acidulés ou vifs a totalement séduit.Des lignes fuselées ou bien rondes et naïves sont mises en valeur par des matières fantaisistes.des cuirs irisés, des ver- nis, des tissus changeants.Mille détails cette saison font la mode: petits nœuds, fleurs, broderies, per-lages et franges.Pour l\u2019homme, les styles boxing et bowling sont une réponse moderne et jeune à l'envie de changement.Volumes allégés et cuirs lisses, coloris clairs et naturels.Une tendance sandale s\u2019affirme, très design et couvrante pour la ville.enfantine: L'été confirme les thongs et les mules en cuir, ainsi qu\u2019un style de Spartiates plus rustiques.La mode enfantine reflète cette ambiance fraîche et légère, surtout pour les fillettes avec des coloris acidulés et des détails de charme.Pour le garçon qui aime bouger en liberté, le sportswear plus naturel simplifié mais hyper fonctionnel est en vedette.outujmdela rJoutpour fe é>aldes finissants v/\"\u2019 t,.' ande coiled ion de noires de irai, yants, foulards et frijoux, sou fiers de satin avec service de teinture.Les )NS LAMFIÉS > Préymom la sauté de Vavenir! Un geste pour les générations futures.Fondation du^B Centra hospitalier de GranijyMH de Gcanç, rOS, boultvrd Leclerc Oueet.Grtnby t Québec 1 MG 177 Téléphoné 4M 375 8030 Télécopléur : 460 STS 8006 wwyy chgranby Qc co londttlonchp^méélô gouv qc ct Les dix incontournables du printemps Ce printemps, la féminité et le romantisme reviennent en grande force.Tissus diaphanes à volants et dentelle, jupes et pantalons flottants, le noir et le blanc, les tons de terre, les doux pastels et les couleurs vives ne passeront pas inaperçus.L\u2019élément déterminant des collections printanières 2002: la finition ! En effet, pour raviver son image, il suffira d\u2019y ajouter quelques nouveaux accessoires.Les ceintures flasques en cuir, les sacs légers et les sandales constituent des accessoires de choix.Le trench-coat: Vêtement d\u2019extérieur indispensable de la saison, il se présente sous plusieurs styles, du modèle ceinturé classique au modèle sans ceinture, à devant dégagé.Les robes: Les jolies robes au cachet féminin et romantique sont les préférées de la saison ! Elles sont disponibles dans un grand choix de styles, de la robe-chemisier sans manches ou à bretelles, coupée en biais à la robe portefeuille évasée.Le style safari: Les collections d\u2019inspiration safari mettent l\u2019accent sur quelques éléments exotiques comme les couleurs et les poches multiples.La professionnelle optera pour la jupe droite et la veste ceinturée.La fin de semaine, elle enfilera un short de ville à revers et un tee-shirt à rayures.Le noir et le blanc: Combinez ces deux tons sur une même tenue et vous serez à la page ! Un fond noir à motifs géométriques blancs ou vice versa.Chemisier et blouse: Ce printemps, le chemisier et la blouse se feront jolis, féminins, universels.et indispensables.Ils sont disponibles dans des styles allant du modèle à volants au modèle hippie décontracté comme les tuniques et de la coupe ajustée à la coupe ample.Jupe: La jupe droite de longueurs variées est en vogue.Ensembles-pantalons: Les ensembles-pantalons du printemps affichent une allure soignée composée de vestes ajustées et de pantalons amincissants, à devant plat et au bas découvrant la cheville.Imprimés: Les jupes, pantalons, blazers et hauts à imprimés surpasseront toute autre tenue au palmarès de la mode.Par exemple, la jupe entièrement imprimée en noir et blanc complète à ravir le tee-shirt de ton uni.Les capris en vichy s\u2019avèrent un classique pour les belles journées d\u2019été.Accessoires: La gamme des ceintures du printemps 2002 se compose de la chaîne fine à la ceinture large en cuir.La citadine déambule dans des sandales très féminines à talons hauts, à semelle compensée ou à talons plats et à bout légèrement pointu.Elle porte fièrement à son bras un petit sac à main soigneusement décoré ou un grand sac léger.¦ N Source: communiqué et photos Sears Visite du 22 mars au 30 mars Un décor tout neuf et de beaux animaux de la ferme Galeries de WAl- Procure-toi ton dessin à coloriera la feme et participe au concours.A gagner : Plusieurs lapins, moutons, poussins en chocolat et en peluche.Ce concours s\u2019adresse aux enfants de 18 mois à 12 ans Les dessins seront pigés au hasard pour laisser la chance à toits les enfants de gagner.Tirage le 30 mars.\u2022 44 lut ftsnii ii'i\u2019ttt \u2022 37» ««**»«\t\u2022 ttMn ttn tt\tS ft ff tt .¦ Itmt \u2018\ttl\u2018ntti s /ttitf ¦ sttt ;tlrtii ntt nr* tii t LA VOIX DE L\u2019EST - CAHIER PUBLI REPORTAGE - JEUDI 21 MARS 2002 - PAGE 3 A PAGE 4A - JEUDI 21 MARS 2002 - LA VOIX DE L\u2019EST - CAHIER PUBLI REPORTAGE Un printemps à l\u2019allure très féminine Cet été, comme canevas pour les couleurs bonne mine, on retrouve des silhouettes plus épurées, moins compliquées.Point de mire dans presque toutes les collections, le pantalon redevient une composante importante de la garde-robe féminine.Pour le soir, il est désormais de bon ton de porter le pantalon cigarette dans un tissu lustré, accompagné de sa veste.Dans certaines collections, le pantalon reprend des éléments importants des années 70: la taille basse, la ceinture large assortie, les jambes plus larges.D\u2019un point de vue proportions, les coupes menues près du corps sont encore très en vogue.Chemisiers de satin moulants et tricots serrés à manches courtes rehaussent donc jupes et pantalons, sans oublier, bien sûr le très classique t-shirt blanc à encolure en V qui se glisse sur la plupart des silhouettes.Les nouvelles matières Pour le printemps et l'été, des tissus plus légers, évanescents sont généralement de rigueur.Cette année, l\u2019exception confirme la règle et la mode explore parallèlement à la transparence sexy toutes les possibilités offertes par des textiles plus lourds et opulents, mats ou brillants.Comme la distinction entre tissu de jour et de soir semble devenir de plus en plus floue, tout est permis.Les satins perlés plus épais donnent une allure chic à un tailleur très simple, un tricot fluide modernise une tunique longue, le jersey brillant anime les toutes nouvelles robes-chemisiers.Très prisé par plusieurs créateurs d\u2019influence, le shantung (une matière très lustrée et moirée, généralement fabriquée avec des fibres de soie) offre une touche luxueuse pour des vêtements à la coupe plutôt simple.r.:;rrr-rr ({/xhsucaon ' fe/atio/i out /axer (tro//e.s de cAeoeuoe fÏÏweimt&ie/ne/it du tmuy e (jtx'e/mjp Joui, Meu ou ejcoJerm, la&er co*J .(o,\\ (rcufemente unti-rideA (tôetoa,, ooâqoèA*, n>4ty/ane.fxrJtwe, artecoff, reouéa Jfîatftjfuien/aû'ou des /ètues lhrici\u2019-s finir yÿectior ou /bar (oser) Gottfierotte (/aur) dataaatje fla^j GmcAes bnuie-s ÿxt/ôty ou fauter) y G/ururyie p/a/iUtf.d esdtétùfue Çûr.Gifaude-(eoeitfé (rfùrtuyùvi pAigfttjuel f/Jtu de t6 tout d'ex/x/Hr/e o/ 4 Dr Claude Leveille chirurgien plastique et esthétique LHMtye, nez, aùi/o/ne/i.Mena Dr Nicole Coulombe (omnipraticien) traitement des vancrt entre de Médecine ^Chirurgie Esthétique (ûjg/taftt du/>rt.v de /evceueuce de eau XX> Professionnels indépendants I Ville de Longueuil & Courrier du Sud 0 Plus de 7 médecins assistés d\u2019une équipe DE 25 EMPLOYÉS PROFESSIONNELS ET EXPÉRIMENTÉS répondant à vos besoins et à vos attentes.Iplus de 15,000patients déjà traités.) Documentation sur internetr^^^RiRSir^ /L\u2019ant du Dr Stéphan Gamache (omnipraticien) traitement des varices chirurgies mineures www.esthetique.qc.ca fatvUdt 398, Principale, Granby (face 0 la Banque de Montréal) (450) 378-0030 lan de financement échelonné 1 rérnotrt pu^ I ^-Annonces ^ 186128V De quoi sont composées nos crèmes de soin pour le visage ?La vitamine C: Elle favorise le renouvellement cellulaire de la peau et améliore la fermeté et le lissage des rides.La vitamine A: C\u2019est la vitamine qui contribue à la production de collagène et apporte une amélioration à l\u2019élasticité.Les acides de fruits: Les acides de fruits au AHA (Alpha-Hydroxy-Acides) hydratent la peau, l\u2019éclaircissent, lui redonnent de la souplesse et la tonifient.Ils sont présents dans le lait animal.Le collagène: C\u2019est un excellent hydratant.11 est présent dans l\u2019épiderme et a un effet réparateur contre les rides.Le soja: Il joue le rôle d\u2019hydratant pour la peau et agit en surface et en profondeur.Le thé: Il agit contre le vieillissement.Qu\u2019il soit vert ou noir, il est riche en phénols.C\u2019est un puissant antioxydant.Les céramides: Ils apportent une amélioration aux peaux très grasses ou encore aux peaux ridées ou à problèmes.La DHEA: Très active au niveau de la peau, elle la rajeunit.Les crèmes constituées de cette hormone sont nouvelles sur le marché et sont très efficaces.Chemisier blanc: un passe-partout sobre et élégant Été comme hiver, le chemisier blanc est le signe de l\u2019élégance et de la sobriété.Les modèles sont fabriqués dans de nombreux tissus, mais, pour une douceur et un confort garantis, privilégiez les matières naturelles comme le coton ou le lin.Vous choisirez la forme en fonction de votre style vestimentaire: décontractée, chic ou classique.Le chemisier blanc s\u2019accordera avec toutes vos tenues.Il mettra en valeur votre tailleur et anoblira votre jean usé.À porter en semaine comme le week-end. 2 i '# ¦ I li Points forts de la mode masculine Les couleurs mode de cette saison: bleu pâle, terre, ciment, orangé, rouge.Le pantalon avec un ou deux plis refait surface.Le bermuda se porte au genou.Lçs plus jeunes apprécient même le capri.tant pour les pantalons que les chemises et les t-shirts.Un de ses principaux avantages: elle nécessite peu ou pas d\u2019entretien.Sans être amples, les vêtements arborent une coupe moins cintrée que la saison dernière.Les complets se portent à 2 ou 3 boutons dans des tons de marine, noir, charcoal et beige.Du côté des chaussures, la plate-forme s\u2019est légèrement amincie; les bouts sont plus pointus et les coutures, style bowling, très populaires.Classique, le jeans prend la place qui lui revient sans toutefois voler la vedette.On le porte quand l\u2019occasion s\u2019y prête, cependant, on pri-Photos: collection Jack Victor vilégie d\u2019autres vêtements un peu plus chics lors de sorties au restaurant ou au spectacle.Les mariages et les remises de diplôme sont des événements qui nécessitent des vêtements de grand apparat.Le chic est plus que jamais en vogue.Alors, allez-y, n\u2019hésitez pas, revêtez vos plus beaux atours Même si la tendance est au maillot de bain ajusté, les hommes continuent d'avoir une préférence marquée pour le maillot boxer, apprécié pour son ampleur.La microfibre est partout.C\u2019est la matière vedette de la saison et ce, tout au- pour les grandes occasions.iÉPl BT ®£ Rabais* JJ/esen^mdececoum i Plus grand choix en région de manteaux de cuir Pantalons de cuir et suède é Vêtements de cuir sur mesure Réparation de manteaux de cuir Nettoyage de manteaux de cuir et suède \u2022 promotion.NOUVELLE COLLECTION ! de manteaux nubuck Boutique Qoseph & VVWgotï v\t* cuir et suede v-J 87 Robinson Sud, Granb i ^ls À TRICOTÉ ü®; ; y:; Jusqu\u2019au 6 avril 2002 Centre de couture et d'aspirateurs Martin Inc.77 Robinson Sud, Granby \u2022 375-1821 SINGER C\u2019EST LE TEMPS D\u2019ENTREPOSER VOTRE MANTEAU DE FOURRURE Téléphonez-nous: 378-8484 nous irons le chercher.Informez-vous au sujet de nos cliniques de remodelage LAFLAMME UNE HISTOIRE DE MANTEAUX Jl8, RUE PRINCIPALE, CRANBY (QUÉBEC) TÉL : («50) 378 8484 21 LA VOIX DE L\u2019EST - CAHIER PUBLI REPORTAGE - JEUDI 21 MARS 2002 - PAGE 5A PAGE 6A - JEUDI 21 MARS 2002 LA VOIX DE L\u2019EST - CAHIER PUBLI REPORTAGE I frr I | J '.ï \u201cJF «w < Le choix d\u2019un maillot de bain Choisir un maillot n'est jamais facile ! Implacable, le miroir rappelle certaines réalités que l\u2019hiver avait cachées.Un bon maillot devrait donner l'illusion d\u2019une silhouette en sablier.Le truc: en choisir un avec des motifs ou une coupe qui mettent nos atouts en valeur, dans un tissu qui camoufle bien ce qu\u2019on souhaite cacher.Voici quelques critères utiles pour trouver le maillot qu\u2019il vous faut ! Règles de base \u2022\tPlutôt que de regarder ses défauts, mettre l\u2019accent sur ce qu\u2019on a de plus beau.\u2022\tSi on est entre deux tailles, opter pour la plus grande.\u2022\tPlusieurs manufacturiers offrent maintenant des modèles spécialisés: torse long, poitrine forte, panneau de contrôle, etc.S\u2019informer auprès d\u2019une conseillère.\u2022\tSe rappeler qu\u2019un maillot non doublé risque de devenir transparent une fois mouillé.\u2022\tMiser sur les imprimés, excellents pour camoufler ! Si on n\u2019aime pas les motifs, s\u2019en tenir au noir ou au marine: l\u2019effet est toujours super.\u2022\tTirer une leçon de son dernier achat: était-ce un bon choix ?Qu\u2019avons-nous appris ?\u2022\tEssayer plus de modèles que pas assez.\u2022\tÀ l\u2019essayage, bouger pour voir l\u2019effet.%» Pour masquer des cuisses et hanches fortes ou des rondeurs.Recherchez: Les modèles échan-crés aux cuisses; qui couvrent bien les fesses; les détails dans le haut du maillot; encolure spéciale, dos original, etc.; les modèles pâles en haut et foncés en bas; les tissus qui se tiennent bien: spandex, matière texturée, etc.; les modèles à panneaux; les petits motifs sur tout le maillot; les modèles qui moulent et soutiennent; pour les bikinis, les nouvelles culottes à la fois cou- fil MATIS \u2022 w vrantes et échancrées aux cuisses; les modèles avec jupette insérée à la taille.Évitez: Les ceintures; les culottes serrées et qui descendent trop bas; les échancrures très hautes; les lignes horizontales sur tout le maillot; les tissus fins, non doublés ou très moulants; les textures brillantes ou satinées.Pour accentuer le buste.Recherchez: Les modèles à armatures, rembourrés, les hauts pigeonnants; les maillots drapés, chiffonnés, croisés, moulés, etc.; les couleurs flash et les textures, surtout dans le haut: les tailles Empire; les bikinis triangles.Évitez: Les modèles athlétiques qui écrasent; les bandeaux sans bretelles; les encolures montantes et très couvrantes.Pour camoufler le buste.Recherchez: Les modèles qui montent haut sous les bras; les tissus très stretch et serrés; les bretelles ajustables et larges, qui descendent assez bas dans le dos pour un support adéquat; les couleurs unies en haut et les détails à partir de la taille vers le bas.Évitez: Les modèles très échan-crés au dos; les modèles tout coton; les bretelles spaghetti; les gros motifs floraux; les hauts de style bandeau.Pour équilibrer un torse long.Recherchez: Les modèles une pièce qui ne remontent pas ou les bikinis de style sportif; les détails qui coupent la silhouette horizontalement: ceinture, deux couleurs, rayures, deux-pièces avec culotte à la taille et échancrure très haute, etc.Évitez: Les modèles qui écrasent le buste ou qui remontent aux fesses; les bikinis à cordes; les lignes verticales; les jambes très longues (dans ce cas, opter plutôt pour le style short cycliste); les encolures très hautes, qui ne respirent pas.Pour cacher un petit ventre.Recherchez: Les modèles à panneaux; à jupette insérée à la taille; les lignes verticales; les détails en haut et à l\u2019arrière; les motifs dans les mêmes gammes de couleurs; les deux-pièces avec culotte à taille haute.Évitez: Les mini-bikinis à cordelettes; les modèles sans bretelles ou sans soutien ou avec mini-short; les ceintures ou détails juste au milieu du maillot; les modèles bicolores avec la teinte pâle en bas.Pour amincir la taille.Recherchez: Les détails qui attirent l\u2019attention sur la taille; les coupes princesse, les coutures apparentes, les ceintures; les motifs qui « bougent *; les lignés diagonaux, les maillots cousus en trois sections, ou ajourés à la taille.Évitez: Les modèles trop jeunes; les bikinis à taille haute; les détails horizontaux.Pour allonger la jambe.Recherchez: Les modèles échan-crés très haut sur les cuisses; les bandes de couleur à l\u2019échancrure des jambes; les modèles qui ne serrent pas et qui ne remontent pas à l\u2019arrière; les rayures verticales.Évitez: Les modèles mini-short cycliste ou à culotte longue; les jupettes; les lignes horizontales.ilfü en sécurité Réappliquez toujours de la protection solaire après avoir nagé, avoir beaucoup transpiré ou après s\u2019être séché à la serviette.Lorsque vous choisissez un écran solaire, gardez en tête les éléments suivants: Combien de temps votre peau peut être exposée au soleil sans brûler; la couleur normale de votre peau; ce que vous recherchez dans une lotion solaire; combien de temps vous resterez au soleil.Même si vous ne planifiez pas aller à l\u2019eau, choisissez un produit solaire hydrofuge puisqu\u2019il conservera son efficacité sous l\u2019effet de la transpiration lors de journées chaudes et ensoleillées.Utilisez un écran solaire même si vous prévoyez rester à l\u2019ombre.Rappelez-vous, la neige reflète 85 % des rayons du soleil alors que le sable sec en reflète 17 %.En appliquant un écran solaire de 15 à 30 minutes avant de vous exposer au soleil, vous permettez au produit d\u2019être bien absorbé par la peau et, par le fait même, de réduire les risques d\u2019évaporation causée par la chaleur.Les protections solaires ne devraient pas être utilisées uniquement pendant la saison estivale, car les dommages causés par le soleil résultent d\u2019une exposition quotidienne durant les douze mois de l\u2019année.Protégez votre peau chaque jour., '\t'.4 Château Bromonl 90, rue de Stanstead Bromont 534-2717 \u2022n.MjIMW du cadre Nouveau ! Vêtements sur mesure confectionnés par M'Baye Fall, couturier j \u2022 Retouches gratuites [\t» M t R C E « I El T^Jules Demers Tailles fortes jusqu'à 4X grand \u2022 Vestons, complets et pantalons jusqu'à 54 147, rue Principale, Granby \u2022 (450) 372-4645 \u2022 Ouvert le dimanche de 12 h à 16 h .Æ.HUSH Bientôt rn ma«asm SU ZA i rlrmrnls FMein Air tour ({tunes «es 417 Sud Cowansville \u2022 263-2488 187473V 187471V CHAUSSURES 20 Principale, Granby \u2022 372-7579 PAGE 8A - JEUDI 21 MARS 2002 LA VOIX DE L\u2019EST - CAHIER PUBLI REPORTAGE NOUVELLE COLLECTION de robes toutes occasions Tailles 3 à 20 Grand choix pour : \u2022\tBal, remise de diplôme \u2022\tMère de la mariée \u2022\tEnsembles pour voyages \u2022\tMaillots de bain \u201c ~À~VISITER Notre coin des SUPER AUBAINES en tout temps î (robes, jupes, etc.) bout.Boivin, Granby 378-4550 Boutique érotique Plaisir Intime 185, rue Principale, Granby \u2022 777-0804 (Face au Studio Sexe) Gâtez-vous avec les produits.çk a in S u t n a et ?SHUNGA EROTIC ART Vous trouvez aussi : \u2022\tCondoms japonais \u2022\tJeux érotiques \u2022\tHuiles à massage et lubrifiants \u2022\tLingerie et prêt-à-porter \u2022\tAppareils de stimulation pour hommes et femmes \u2022\tFilms et revues pour adultes \u2022\tFarces et attrapes \u2022\tCertificats-cadeaux \u2022\tDémonstrations à domicile j Un imperméable pour chaque silhouette Si vous êtes menue, optez pour un modèle près du corps à col châle, croisé et ceinturé, qui vous fera paraître plus élancée.La coupe redingote est aussi tout indiquée pour accentuer la taille et allonger la silhouette.Si vous êtes très grande, optez pour un trench classique porté à mi-mollet ou alors, pour un modèle très long qui protégera le bas de vos jambes des intempéries.À éviter: tout ce qui fait « petite fille », comme les trenchs aux genoux dans des tons pastel.Si vous êtes forte du buste, privilégiez les encolures hautes, bien fermées.À éviter: les cols châle qui accentuent le buste.Si vous êtes forte des hanches, optez pour un modèle de ligne trapèze ou de ligne A, à manches raglan et à poches latérales, qui allonge la silhouette.Si vous avez les épaules étroites, optez pour un modèle, genre trench, aux épaules munies de pattes et coussinées.L\u2019entretien Le nettoyage.Pour que votre imper soit impeccable, lavez-le ou faites-le nettoyer à sec deux fois par année.En général, un imper doublé devra être nettoyé à sec: en effet, si le tissu extérieur est lavable, ce n\u2019est pas toujours le cas de la doublure, qui risque de rétrécir.De plus, le repassage risque d'être une opération longue et fastidieuse.Attention: les caoutchoucs et les polyuréthanes ne supportent pas le nettoyage à sec.Pour nettoyer un ciré, il suffit de l\u2019essuyer avec une éponge humide.Les taches.Celles de boue ou de sel peuvent être enlevées à la maison: on laisse sécher, on brosse pour retirer le plus gros et on lave ensuite au savon doux et à l\u2019eau tiède.Si le manteau a été imperméabilisé, on peut vaporiser soi-même une couche de silicone à l'endroit qui a été frotté.Si vous n\u2019êtes pas certain de quel type de tache il s\u2019agit, confiez votre imper au nettoyeur.La pire erreur à faire, c\u2019est d\u2019essayer d\u2019enlever une tache de graisse soi-même: bien souvent, on ne fait qu\u2019empirer le problème en faisant pénétrer plus profondément les huiles dans la fibre.L\u2019imperméabilisation.En général, les impers sont imperméabilisés par le manufacturier.Cependant, en moyenne, après trois nettoyages à sec, il est recommandé de le faire imperméabiliser de nouveau.La plupart des nettoyeurs offrent ce service a prix modique ¦ Photo: Sears (entre 5 $ et 10 $).On peut aussi hydrofuger soi-même son imper à l\u2019aide de canettes de silicone vendues dans les quincailleries, mais rien ne garantit la qualité du travail.Chez le nettoyeur, le manteau est trempé dans une cuve pour un maximum d'absorption du produit.Cachez ce Les cernes.Ils apparaissent dès que l\u2019insomnie ou les activités sociales nous privent de quelques heures de sommeil ou que notre foie décide de nous faire payer pour nos excès de table.En fait, la tendance à avoir des cernes est héréditaire.On ne peut rien pour les éviter, sinon se coucher plus tôt.Mais comme la vie continue, il cerne.faut bien tenter de réparer les signes de nos nuits trop courtes: un fard clair et mat sur toute la surface de la paupière supérieure, un peu de mascara sur les cils du haut seulement et des sourcils bien redressés à l\u2019aide d'une brosse et d\u2019un peu de gel.Sous l\u2019œil, on pâlit le cerne, mais sans attirer l\u2019attention.On se contente donc d\u2019une touche de cache-cernes et d'un voile de poudre.Mais attention: un cache-cernes trop pâle ne fera qu\u2019accentuer le pigment bleuté du cerne.Un cache-cernes plus foncé, un rien plus clair que votre teint ou votre fond de teint passera plus facilement inaperçu.Femmes: comment faire les bons choix nutritionnels (EN) - Conserver un poids santé: Si vous tentez de perdre du poids, songez à réduire vos portions et à intégrer une variété d\u2019aliments, y compris beaucoup de fruits et légumes frais.Évitez les régimes à la mode et suivez le Guide alimentaire canadien afin de conserver un régime sain.Se procurer l\u2019apport maximal de fer: L\u2019anémie attribuable au manque de fer est l'une des carences nutritionnelles les plus courantes.La viande, les œufs, les légumineuses, les fruits déshydratés pç les vitamines peuvent aider à I < ;Yi ; t r - f\t\u2022 tj améliorer votre apport en fer.Si vous expérimentez des signes d\u2019anémie, comme la fatigue, l\u2019insomnie, une irritation de la langue et l\u2019essoufflement, discutez-en avec votre médecin.Accumuler le calcium: On recommande aux femmes de consommer chaque jour de 1 000 à 1 200 mg de calcium.Le calcium, de concert avec la vitamine D qui aide à l\u2019absorption, peut réduire les risques d\u2019ostéoporose.En outre, il est de plus en plus évident que le calcium réduit le risque de cancer du colon et du sein, l\u2019hypertension pendant la grossesse et les symptômes du syndrome prémenstruel.Consommer suffisamment de fibres: Les fibres jouent un rôle important pour le bon fonctionnement du système digestif, en soulageant la constipation et en abaissant les niveaux de cholestérol sanguin.Les bonnes sources de fibres comprennent les fruits et les légumes, les légumineuses et les grains entiers.Essayez de consommer des aliments à forte teneur en fibres de concert avec six à huit verres d\u2019eau pendant la journée. Tendances coiffure (EN) - Les coiffures arborées par les top modèles internationaux sont orientées pour accentuer la beauté naturelle de chacun.Toutefois, s\u2019il est une tendance nette, c\u2019est que l\u2019on abandonne les cheveux très longs, qui ont dominé au cours des deux dernières années.Désormais, les cheveux longs n\u2019atteignent que les épaules, avec un penchant marqué pour les cheveux courts de style coupe au carré.Le nouveau « bob », qui peut être porté aux épaules ou plus court, lisse aminci, symétrique ou asymétrique, avec ou sans frange, donne aux femmes un style plus polyvalent et plus facile à réaliser tout en étant plus naturel.La géométrie demeure un élément clé avec des coupes courtes réalisées grâce à des techniques similaires à celles du « bob ».Les longueurs variées, particulièrement celles qui sont accer tuées, connaissent beaucoup de popularité.La nouvelle tendance en matière de chignon est le rétro-futuriste.Les cheveux sont enroulés au sommet de la tête ou partagés de chaque côté pour donner une apparence de double beigne.De concert avec cette démarche polyvalente, on retrouve une variété de couleurs.Les blondes n\u2019ont plus à se concentrer sur une nuance ou un ton unique, mais elles peuvent passer du blond très pâle au blond foncé et afficher tous les tons, du cendré, au neutre et au doré.Il en va de même pour les brunes qui choisiront parmi des tons neutres de brun pâle ou moyen.Et les nuances réservées aux rousses vont du rouge véritable au bronze et au cuivre métallique.De plus, après quelques saisons de couleur uniforme, les reflets reviennent en force pour éclairer les blonds et ajouter de la profondeur aux nuances de brun.Bonjour printemps ! Fleurs, rayures, dentelle: la fluidité est au rendez-vous ! Les tailleurs et les robes courtes envahiront les collections de prêt-à-porter.Mais vous pourrez ressortir vos pantacourts de l\u2019an passé, vos hauts sans manches ou asymétriques ainsi que vos blouses.Le corset signe aussi son grand retour cette saison et se montre sans aucune gêne ! Vous pourrez le porter sous une veste le jour, mais, le soir, il se contentera de quelques paillettes ! Pour les coloris, vous ne pourrez pas échapper au blanc et aux teintes pastel Enfin, les tissus légers seront de la partie: à vous les mousselines, les jerseys fluides, le lin.Votre apparence vous préoccupe ?¦fe concept !^é0Tiû!HAIR rt yrof/p' /me /œsyr oo/nme //e seroice& jbouiKWt satisfaire c/ioers besoins < \\fi///airt s fo//r no//s mese/ames Alternative non chirurgicale Nouveau procédé chirurgical: micro-greffe capillaire HAIRFAX CLINIQUE CAPILLAIRE www.hairfax.com Consultation gratuite a TELE Kan nonces 550, rue St-Jacques, Granby 372-0377 ^\u2022 J* »\t- La santé de votre corps ne tient qu\u2019à vous F Massothérapie F Vente de produits naturels F Traitement de cellulite F Soulagement de douleurs musculaires et articulaires NOUVEAU ! Sylvain Pelletier Orthothérapeute Tél.: 776-6539 Sur rendez-vous Reçu pour assurances disponible « Stone massage » et forfaits pour femmes seulement + taxes \u2014- eur jusqu \u2022\tCarte d\u2019entraînement personnalisée incluse \u2022\tAucuns frais d\u2019inscription SMNflf .\u2022 \u2022\tAucuns frais d\u2019évaluation 132 Principale, Granby 375-7510 (sous-sol de Panier Santé) Grégoire Dionne, président Division Comeau et fils f ¦NHU PAGE I OA - JEUDI 21 MARS 2002 - LAVOiX DE L\u2019EST - CAHIER PUBLI REPORTAGE Photo: Sears \u2014 Le t-shirt revu et amélioré ! Tout est dans l\u2019encolure \u2022\tL\u2019encolure en V minimise la poitrine et allonge le cou; le col montant et le col roulé produisent le même effet.\u2022\tL\u2019encolure ronde convient à la plupart des femmes et fait merveille si on a le cou très long.Par contre, les bords-côtes (bord en tricot au col) contrastants sont à éviter si on est petite; ils donnent l\u2019impression qu'on n\u2019a plus de cou du tout ! \u2022\tLes encolures très dégagées minimisent la poitrine et aident à faire oublier un cou trop large ou un double menton.À éviter \u2022\tLe t-shirt au nom de l\u2019épicier du coin ou tout autre imprimé publicitaire.\u2022\tLes vêtements habillés avec un t-shirt bon marché: ils n\u2019iront jamais ensemble.\u2022\tLe t-shirt tout polyester, qui ne respire pas et devient insupportable les jours de canicule.Par temps chaud, même les modèles 50 % polyester sont inconfortables ! Conseils mode \u2022\tUn t-shirt façon cache-coeur: classique au dos, drapé devant, il a du style et du panache.\u2022\tUn modèle ultra-moulant, à porter sur un pantalon très large, avec un soutien-gorge sans coutures.\u2022\tUn t-shirt à grandes rayures horizontales claires sur fond foncé sur la poitrine: il fera oublier tous les petits défauts.\u2022\tUn t-shirt à petits imprimés; effet min- ceur garanti ! \u2022\tUn t-shirt et un cardigan de même couleur.pour un look twin-set.\u2022\tUn mini-t-shirt: effet superbe si on est mince et bien proportionnée.Un mot sur l\u2019entretien \u2022\tPour garder le bel aspect d\u2019un t-shirt plus longtemps, on devrait le mettre quelques minutes dans la sécheuse pour l\u2019empêcher de mousser, puis le laisser sécher à plat.Le même traitement est conseillé pour les t-shirts imprimés à chaud, qui n\u2019aiment ni la chaleur ni le fer à repasser.\u2022\tNe pas ajouter de javellisant pour redonner sa blancheur à un t-shirt contenant du polyester.Il risque de jaunir.U-Y BIJOUTERIE ANDRÉ ESLÂNDES - /jTjV André et MorteHe, prop.450) 548-551 5 Cadeaux Articles de chasse et pêche LINGERIE ANDRE DESLANDES Vetements et chaussures pour toute la famille 103, rue de l\u2019Église, Roxton Falls G''-0 libTHÉTIQLT (iA/ux/itute (Htrr'tnratr e&tAeticle/ute L EXPERIENCE OU SOIN PERSONNALISE 6ÏÏ, rtte OfftntHt, brnudia \u2022 77^ oitoeau \u2022\t(ai/ie \u2022 Go/lant \u2022\tè&as t ijenottæ (è\ts^ y/Hrsu/ c/ioir c/e /nrs à en région 2 (Z\tï/ttocne t Jùc/, //rHin/tcf $72-7044 Pose d\u2019ongles et dessins Louise Dagenais NOUVEAU À GRANBY! I § \u2022\tOngles déjà dessinés.Prêts à posent Résistant plusieurs semaines, plusieurs modèles disponibles.) Aussi disponible: \u2022\tDessins sur ongles naturels s'enlèvent sans sablage sans endommager les ongles naturels SLR RENDEZ-VOUS 776-4677 (laissez votre message) ^ La nouvelle collection de prèt-à-porter est arrivée! \u2022\tLingeiie fine \u2022\tThong de la collection « Gregg » pour messieurs \u2022\tHuile et crème à massage \u2022\tLubrifiants à saveurs varié \u2022\tJeux pour couples \u2022\tJouets pour adultes DE RABAIS sur maillots de bain en magasin Valide jusqu'au 31 mai ^ lJI 62 St-Antoine Sud, Granby \u2022 776-1063 LMout/aue Œï am Les nouveautés du printemps sont arrivées ! ^ .H1R0K0 \u2022lanalee 9 \u2022\tCHATCAREL \u2022\tEMILIE \u2022 SOPHISTICATESJ 350 St-Jacques, Plaza de Granby 776-1030 Off/* squ au \u2022\t25 avni \u2018 Ouvert ¦H 2002 ,\t\u201e\tT-\"* i iunei au z~o texture* tendances Ne peut être jumelée à aucune^ autre promotion - * 375-4238 15.bout.Mountain N , Granby Plateau Haute-ville 1517514V t.tmaoe loo ml Z'- - t / j Des vêtements de nuit beaux à faire rêver Votre lingerie de nuit doit être agréable à porter.et à regarder, car vous ne voulez pas ressembler à votre grand-mère qui portait des chemises de nuit longues, blanches et rêches ! Ne vous inquiétez pas, les créateurs de lingerie proposent des modèles tellement séduisants que vous aimeriez les porter le jour ! Les nouvelles collections du printemps promettent des pyjamas imprimés et des nuisettes ornées de dentelles ou encore découpées dans des tissus ethniques ! Lorsque vous effectuerez vos achats, évitez les vêtements en satin ou en matière synthétique et préférez-leur les fibres naturelles comme le coton.Photo: Collection Princesse Tàm Tcim Les essentiels du \u2022\tLe corail, le vert-jaune, le bleu, le rose, le bleu marine, le blanc et le noir ainsi que tous les pastels font partie des garde-robes printanières.\u2022\tLa mousseline, le crêpe et la soie donnent aux vêtements féminité et légèreté.\u2022\tLes imprimés à fleurs prennent la vedette.Et pour être encore plus féminine, pourquoi ne pas accrocher une jolie fleur sur une de vos vestes ?\u2022\tLa chemise de plage sans manches que vous porterez sur un jean ou avec une veste.\u2022\tLa minijupe ou la jupe de longueur moyenne portée avec de longues bottes noires.\u2022\tLe style militaire.Les plus grands couturiers en ont fait leur credo.Vous pouvez choisir de porter une veste militaire au lieu de la traditionnelle veste noire.\u2022\tLes imprimés qui rappellent la jungle n\u2019ont jamais été aussi in.\u2022\tEn suède ou en cuir, intemporels et élégants, optez pour le trench coat orangé ou encore brun clair ou gris, pour un choix plus classique.\u2022\tLa chemise blanche demeure le classique des classiques.\u2022\tPour un effet superbe, choisissez de marier le blanc au noir.\u2022\tLe twin-set: pull sans manches et cardigan font un malheur \u2022\tLes accessoires: ne lésinez pas sur les colliers, les foulards, les épinglettes.Ils ont toujours leur place ce printemps.\u2022\tLes tops asymétriques.\u2022\tPeace.Les années 60 et la mode hippie sont de retour.Photo: Collection Joseph Ribkoff printemps f \u2019 ¦\u2022\u2022A vÿ mm Réalisation: La Voix de l\u2019Est Rédaction publicitaire et mise en pages.Louise Boissonneault Conception de la une: Lorraine Roy Infographie: l'équipe des infographistes Publicité: l\u2019équipe des conseillers publicitaires Un merci spécial à la Boutique Huguette, à la Mercerie Jules Demers et à la boutique Les Tiroirs Secrets pour leur collaboration.mÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊÊIÊÊÊ ISO familles Pour obtenir plus d'informations ou pour recevoir un formulaire de candidature : 1 800 463-2851 iso.familles® csf.gouv.qc.ca www.csf.gouv.qc.ea Épilation Laser en toute sécurité Pour hommes, femmes.Pour tous types de peau CIInIque de dàuRtjiE ET j Dr François Laplante, omnipraticien Épilation laser Micro Dermabrasion *\tProcédé non médical \u2022\tÉlimine les imperfections de la peau: cicatrices d\u2019acné, taches brunes, rides d\u2019expression, vergetures et autres Liposuccion Collagène et Botox (traitements contre les rides) www.cliniquenovani.com Consultation gratuite sur rendez-vous 550.rue St-Jacques.Granby 777-0578 ^^àïueninfuôin/notre: WKUMnouVelle 'T»\t** ^COLLECTION ÏÏÏffiyjfMiïbuÈDE jûÊÊÊBoûrïïïê PRINTEMPS '&#**** ¦*;* .**#* - - JT O } -r1 f*7\tri (u ÏV-f7if?CElZP i :é* & * ?i» \" H -\u2022à \"V /: ».Granby 372-3434 69 Drummond 186127V ( Bach.(\u2018t ses Bottines Cliaii^un-s |x)iir enfants et ^ am-vsoins île tlatw 5$ \u2019¦ de rabais î à rachat d\u2019une I PAIRE DE { SANDALES i à prix régulier » avant les taxes | 1 coupon pot achat ¦ Sut présentation .de ce coupon.\t.Ne peut ton\t* i aUcuiK antre promonon.vaMeittsqO* 30 avril 2002 290, boul.Boivin, Granby \u2022 776-1575 187245V % 'S LA VOIX DE L\u2019EST - CAHIER PUBLIREPORTAGE - JEUDI 21 MARS 2002 - PAGE I IA ou connaissez-vous Quelqu'un qui en souffre?nÆj^Ûîteçhnologie 100% DIGITALE fond N A T U H A La toute nouvelle prothèse auditive numérique basée sur une technologie simulant le fonctionnement de 'oreille interne.-\tTrès discrète et confortable -\tAucun contrôle de volume nécessaire -\tProthèse complètement automatique NOUS VOUS OFFRONS- UNE GARANTIE DE ANS* SANS FRAIS Sur toute nouvelle prothèse.\u2019 -J Les examens, les visites annuelles, les nettoyages, les modifications, les examens électroacoustiques, les réparations et les ajustements faits au bureau seront GRATUITS.CONSULTATIONS ET EXAMENS SANS FRAIS LaPlante & Associés A udioprothésistes cé>niendtey et camp^end^e, eniin AUDITIVE SANS FRAIS*** défrayée par la R.A.M.Q (carte soleil) Nouvelle adresse à Granb 707, boul Leclerc Ouest (angle Moreau) Granby (450) 372-2984 Centre professionel Belvédère 300, rue Belvédère Nord, bureau 104 Sherbrooke (819) 821-4435 :