La voix de l'Est, 25 avril 1992, samedi 25 avril 1992

[" MÉTÉO Aujourd'hui et demain nuageux avec éclair cies.30 pour cent de probabilité d'averses.Max.: 12; Min.: 4 PETITES ANNONCES 375-8888 Dès 8 h Jusqu'à 17 à 30 ü SEMAINE: 50 CENTS.Samedi: $1.25 (Taxes en sus) SAMEDI-DIMANCHE La \\oi.r de l'Esl RANCH fO MASSA WIPPI Camp de vacances pour garçons et filles de 6 à 16 ans 777-4511 VOL.57 \u2014 NO 258 \u2014 GRANBY, 25 avril 1992 L'État étant de moins en moins présent dans le domaine so- vent compter sur les bénévoles comme Anicet Tessier et cial, heureusement que les personnes dans le besoin peu- Gilberte Gaboriault, de Farnham.photo Richard Chagnon .A S Lés L au~Düs sys^NADA traux AU CANAL Le dimanche 26 avril: ?\tlOhOO: Mieux vivre à deux (la sexualité et le couple).?\t10H30: Le plaisir de peindre, en atelier.?\tHhOO: Point de mire (la minéralogie).?\tllh30: Les trucs à Jean-Paul (trucs de bricolage).?\t12h00: En direct.(R).?\t13h00: Votre affaire c\u2019est notre affaire (les assurances).?\t13h30: Première page (Roger Paré: la lutte à la pauvreté).?\t14h00: Arêtes, poils et plumes (la stérilisation des animaux).?\t14H30: Exténués mais heureux (documentaire).?\t14h47: Complicité (documentaire).?\t15h00: Évangélisation 2000.?\t15H30: Saviez-vous que.?(la schizophrénie I).Le lundi 27 avril: ?\t18hl5: MAG 11 (dans le cadre de la semaine de l\u2019action bénévole, Pierrette Lussier nous parle d\u2019organismes d\u2019environnement et chronique voyages avec Gisèle Benoit).?\t18h30: Pour et par 14-25.?\t19h00: Assemblée du conseil municipal de Granby (reprise du 21 avril).Le mardi 28 avril: ?\t18hl5: MAG 11 (sexologie avec Yves Longpré).?\t18h30: Toute la bible en parle.?\t19h00: Votre affaire c\u2019est notre affaire (R).?\t19h30: The art of William Alexander.?\t20h00: Mot-dit-menteur (soirée présentée le 25 avril dans le cadre des activités de la Fondation du CHG).Le mercredi 29 avril: ?\t18hl5: MAG 11 (les peintres unis de Waterloo).?\t18h30: Évangélisation 2000 (R).?\t19h00: Coup d\u2019oeil régional.?\t19h30: Le plaisir de peindre en atelier (R).?\t20h00: Au fond de toi (spectacle de Gilles St-Hilaire).Le jeudi 30 avril: ?\t18hl5: MAG 11 (Gilles St-Hi-laire).?\t18h30: The Art of William Alexander (R).?\t19h00: Première page (R).?\t19h30: Pour et par 14-25 (R).?\t20h00: Point de mire (R).?\t20h30: Les trucs à Jean-Paul (R).?\t21h00: En direct.(R).Le vendredi 1 mai: ?\t18hl5: MAG ll(Danielle Bracke, polyvalente JH Leclerc, nous parle d\u2019expo-science).?\t18h30: SPORTS 92.?\t19h00: Townships magazine.?\t19h30: Arêtes, poils et plumes (R).?\t20h00: Coup d\u2019oeil régional (R).?\t20h30: Exténués mais heureux (R).?\t20h47: Complicité (R).?\t21h00: Saviez-vous que.?(R). LE Course tefftoCeiiïïeftw&fjggSi LE DIMANCHE 26 AVRIL Beau temps, mauvais temps Départ: Pointe St-Jacques La Fondation du Centre Hospitalier \\ de Granby inc.HORAIRE DE LA JOURNEE 12\th 30.Inscription des équipes et pesée officielle Circuits d\u2019autos téléguidées (course de démonstration) 13\th 30.Défilés des équipes sur le parcours (en collaboration avec Autodrome Granby) 14\th à 15 h.Qualifications 15\th.\tMarathon junior 15 h 30.\tCourse (2 tours) Signal de départ Remise des trophées Tirages des prix aux détenteurs de billets Fin de l\u2019activité 16 h 30.Liste des participants \u2022\tAgropur \u2022\tAldex Chemicals Company \u2022\tBoutique Francabel - Lévesque Beaubien Geoffrion \u2022\tCHEF - La Voix de l\u2019Est \u2022\tDubé Loiselle et Valentine \u2022\tFemmes d\u2019affaires de Granby \u2022\tFeuilles de plastique GM \u2022\tFraternité des policiers \u2022\tGroupe Mallette Maheu \u2022\tLa Maison Blanche \u2022\tLe Club IBM \u2022\tLes Amis \u2022\tLes cliniques médicales \u2022\tLes employés Charland Chevrolet \u2022\tLes employés de GE \u2022\tLes employés du CHG \u2022\tMercerie Charles Hubert \u2022\tMulti forme * La Bécane - Bicycles St-Onge \u2022\tNettoyeur Shefford \u2022\tProductions Ranger \u2022\tQuatuor des Caisses populaires de Granby \u2022\tSamson Bélair - CLSC - Centre Butters - Hôpital Notre-Dame \u2022\tSkis Rossignol - Léveillé et Fils \u2022\tSears de Granby \u2022\tSûreté du Québec \u2022\tTechniciens Ambulancier-Service appel téléphonique-SSE 2000 alarme-Granby oxygène \u2022\tTrebor Canada - -w- * s- - -.w.\t.liiMiillSliil * mmmm ^ '.\"Hut^ STUDIO 215 Photographe officiel François Demers\tPaul Nolin 215, rue Principale, Granby De la pizza et des boissons gazeuses seront vendues sur place et la totalité du produit de la vente sera versée directement à la fondation CHG.AMBULANCE G.M.R.AUTODROME GRANBY BELL CANADA BIJOUTERIE BRUNEAU BRASSERIE LABATT CÉGEP DE GRANBY CHARLAND CHEVROLET OLDSMOBILE CHEF - LA VOIX DE L\u2019EST CIRCUIT AUTOLEGUIDE BONZAI DISTRIBUTION EMBLÈME LETTRACOM NETTOYEUR SHEFFORD PATENAUDE & FRÈRE POINTE ST-JACQUES SONEC GROUPE DESIGN VILLE DE GRANBY PRIX À GAGNER sports ^ experts valeur de Équipements de ski ROSSIGNOL 800 $ Ci \u2018'VCMAGti nMNS4TMNnOUES\tBon d\u2019achat valeur de 500 $ i^ÊEPlNCLFS\tBon d\u2019achat valeur de 250 $ ihiba\tBon d\u2019achat valeur de 150 $ © prtnflgo GAGNON\tBon d\u2019achat valeur de 100 $ \tBon d\u2019achat valeur de 200 $ LA VOIX DE L'EST \u2014 Cahier Weekend \u2014 samedi 25 avril 1992 LA VOIX DE L'EST \u2014 Cahier Weekend \u2014 samedi 25 avril 1992 Louisbourg, joyau de la Nouvelle-Ecosse Lieu historique national depuis 1928, le gouvernement fédé- tes se sont mis à l\u2019oeuvre en vue d'y recréer l\u2019authenticité ral décida de reconstituer le quart de la superficie d'antan d'autrefois, à coups de millions de dollars.de la forteresse Louisbourg.À partir de 1961, des spécialis- Xg; !\" V: * *>*'¦{*> ¦ v / m, ¦< i CI est déjà le temps * de préparer\tles grandes vacances! Tout reverdit.Les premières chaleurs nous incitent à l\u2019évasion.On sort les équipements de camping; on retrouve les cartes routières qui font rêver et on planifie un itinéraire pour la longue escapade estivale.On a hâte de changer le mal de place, de quitter la ville et le travail routinier, de rouler hors des sentiers battus.Il faut bien se changer les idées de temps en temps et découvrir de nouveaux horizons.Alors, pourquoi pas les Maritimes cette année?Au Nouveau-Brunswick, et surtout en Nouvelle-Écosse et sur Hie du Prince-Édouard, on n\u2019est jamais bien loin de la mer.Les paysages ruraux et les paysages maritimes se confondent pour nous offrir un dépaysement total.On y trouve plusieurs lieux historiques qui rappellent l\u2019Acadie traditionnelle.On y trouve bien sûr aussi plusieurs plages, des petites villes portuaires, et des restaurants variés dont plusieurs spécialisés dans les poissons et fruits de mer.Partout également le long des routes, on trouvera des terrains de camping de qualité, cans compter d\u2019innombrables lieux d\u2019hébergement très sympathiques, dont plusieurs «bed and breakfast».Plusieurs attraits Juste avant d\u2019entrer en Nouvelle-Écosse, on s\u2019arrêtera au fort Beauséjour, un lieu historique national rappelant que le site séparait deux provinces, deux nations opposées à une certaines époque.Il faut aller jusqu\u2019à la capitale, Halifax, pour voir son port où est généralement ancré le Bluenose II (le voilier sur les pièces de 10 cents.), mais aussi pour sa citadelle qui rappelle celle de Québec, et ses musées, ses parcs et ses jardins.Tout près, il faut passer une journée à Peggy\u2019s Cove pour (Taxe aéroport et TPS 177.27 $ p.p.) * Tarif applicable si réservé 90 jours avant.Consultez nous pour toutes destinations à travers le monde Pierre Bonneau Conseiller en voyages s\u2019imprégner de la poésie qui se dégage de ce village de pêcheurs (c\u2019est le plus beau village.et le plus photographié au Canada); on y admire un magnifique phare qui domine les rochers, et l\u2019endroit est heureusement peu «commercialisé».On ira visiter aussi le parc historique national de Port-Royal; s\u2019y trouve une réplique de «l\u2019Habitation» construite par Champlain, là-même où fut implantée la première colonie française en Amérique, en 1605.Tout près, on ira voir le Fort Anne à Annapolis Royal, entre autre pour la beauté de son site, à proximité de la baie de Fundy; toute la région est également intéressante, remplie de pommiers.Il ne faut surtout pas manquer LE PRIX DE LA PORTION TERRESTRE COMPREND : *\tLes visites touristiques à Bantf.Vancouver et Victoria *\tLe tour d'orientation de Jasper et celui à pied de Victoria.*\tL'admission au spectacle Stampede (pour les groupes concernés) ou l'excursion sur le glacier Columbia pour les autres groupes *\tL'admission aux jardins Butchart, au pont Capilano et à la pisciculture de saumons de Vancouver *\tL'arrêt au West Edmonton Mail *\tLa randonnée sur l\u2019autoroute des glaciers *\tLes entrées dans les parcs nationaux *\tLe passage sur les traversiers utilisés *\tLes services d'un guide accompagnateur *\tEt olus encore ensuite le parc historique de Grand Pré où eurent lieu les premiers drames de la déportation des Acadiens, en 1755, événements racontés par Longfellow dans son célèbre roman épique Évangéline.S\u2019y trouvent une belle petite église en pierre et la statue de bronze de l\u2019héroïne, juste à côté du Centre d\u2019interprétation de Parcs Canada.L\u2019ambiance et le site sont très touchants.On ira obligatoirement contourner le nord de l\u2019île du Cap-Breton et longer la fameuse Cabot Trail; des centaines de kilomètres de magnifiques paysages, parmi les plus beaux du pays.Il faut prendre le temps d\u2019admirer les falaises, les anses tranquilles et les caps envahis par les vagues.Il faut aussi s\u2019arrêter et utiliser les sentiers pédestres.Une partie de la route traverse le Parc national des Hautes-Terres du Cap-Breton, et les paysages rappellent les Highlands en l\u2019Écosse.À Chéticamp, un petit village de pêcheurs où vivent plusieurs francophones, on pourra voir flotter au vent quelques drapeaux acadiens (bleu, blanc et rouge, avec l\u2019étoile jaune).Pour mieux connaître cette province, on soulignera aussi sur son itinéraire les villes de Sydney (industrielle et commerciale), de Springhill (Musée des mineurs), de Digby, de Liverpool, de Sherbrooke (située sur les bords de la rivière St.Mary), de même que la petite ville de Lunenburg (construction navale).On pourra visiter aussi la résidence d\u2019été de Graham Bell dans la petite ville de Baddeck.Mais le principal attrait de la province est la forteresse de Louisbourg.Avec le Village Historique Acadien, situé près de Caraquet au Nouveau-Brunswick, il s\u2019agit du plus bel attrait touristique des provinces de l\u2019Atlantique.La forteresse de Louisbourg Une forteresse c\u2019est une ville murée, entourée de remparts, comme Saint-Malo, Avignon et Carcassonne en France, comme San Juan, la vieille Havane et le Vieux-Québec en Amérique.Datant de 1719, la ville fortifiée de Louisbourg fut durant plusieurs années le plus important ?LE RENDEZ-VOUS DES CANADIENS FRANÇAIS MIAMI BEACH Station en bordure de l\u2019océan 18215, av.Collins au bord de l'océan LE PRINTEMPS SUR LA PLAGE ^ C A £Du ler mai au 30 ium 92 1 EJ 3 U ^ par pers par jour occ double I\tU.S.10 des 198 chambres PERSONNEL PARLANT FRANÇAIS RÉCIPIENDAIRE DU PRIX EXCELLENCE 91 DÉCERNÉ PAR AIR CANADA Pour réservations, consultez votre agent de u?voyage ou\tz appelez directement 1-800-327-5278 3 Forfait en autocar de luxe Tous ces prix sont en occupation double TORONTO / NIAGARA 5 jours / 4 nuits 459$ 3 juin 1992 taxes, visites et beaucoup d\u2019inclus WILDWOOD, NJ 28 juin 1992, 5 jours / 4 nuits 405$ M taxes, visites et 2 repas par jour d\u2019inclus accompagné par Yvette Drouin I 1375-1747 VOX5GES TIMNSdTMNriQUES INTERNATIONAUX (GRANBY)INC 148 Principale, Granby Voyages Tourisme^ DÉTENTEUR D'UN PERMIS DU QUÉBEC Représentant JiUÜ 116 St-Charles Sud, Granby 378-1905 (Au dessus des bureaux des Assurances Gilles Sorel) Lzeaeo collaboration spéciale André Bergeron GROUPE COURTIERS VOYAGES COURTIERS EN '>r- Détenteur d\u2019un permis du Québec L\u2019OUEST CANADIEN \u201cAméricanada\u201d 11 au 24 juillet \u201992 1 921 $ ^ p.p.«ce.double La très célèbre piste Cabot (Cabot Trail) sur l'île du Cap Breton, dans le nord de la Nouvelle-Écosse, l'un des plus beaux panoramas de toutes les provinces Maritimes.¦¦ y '¦ £.'\t70 HB 9 \" '¦ ¦¦¦¦ ,';î!SW»w»r v bastion militaire français et l\u2019un des ports de mer les plus actifs du Nouveau Monde.C\u2019était également un important centre commercial, en particulier à cause des flottes de pêche à la morue.Tombée aux mains des Britanniques en 1745, rétrocédée aux Français en 1748, de nouveau reprise en 1758, on l\u2019a complètement démolie en 1760.pour empêcher les Français d\u2019y revenir.Lieu historique national depuis 1928, le gouvernement fédéral dé- cida d\u2019en reconstituer le quart de sa superficie d\u2019antan.À partir de 1961, des spécialistes se sont mis à l\u2019oeuvre en vue d\u2019y recréer l\u2019authenticité d\u2019autrefois, à coups de millions de dollars.Signalons aussi que les puristes ont beaucoup critiqué; ils auraient préféré ne montrer que des ruines.Le site est aujourd\u2019hui une merveille architecturale, et une grande réussite aux points de vue pédagogique et touristique (l\u2019un des objectifs, en plus de la conservation du pa- trimoine, était aussi de créer des emplois).En arrivant, on appréciera d\u2019abord le montage audio-visuel présenté dans le centre d\u2019accueil (on y raconte l\u2019histoire de la ville fortifiée).On quitte ensuite nos voitures, l\u2019environnement moderne, nos habitudes de touriste.On prend une navette (autobus) pour se rendre devant les fortifications, environ deux kilomètres plus loin.On entre alors dans un autre monde, dans un autre univers.On retourne en arrière, mentalement.Et il faut vraiment se laisser aller pour goûter l\u2019atmosphère.Le site est grandiose: il y a de vieilles portes monumentales, des bastions solides, des casernes pour militaires, des corps de garde.Surtout, on y trouve une trentaine de maisons, des entrepôts et des auberges de chaque côté de quelques rues en terre battue.Comme à l\u2019époque.L\u2019atmosphère du milieu du 18e siècle est recréé grâce à l\u2019animation.Il y a des sentinelles et des soldats qui montent la garde; il y a un pêcheur qui explique le séchage de la morue, le tout à travers les odeurs de sel et de poisson; on goûte au pain fraîchement sorti du four; le gouverneur fait visiter sa maison; les serveuses de «l\u2019Epée Royale» et de «l\u2019Hôtel de la Marine», où l\u2019on mange des plants typiques avec des ustensiles en étain, sont en costume traditionnel.On y trouve plusieurs maisons habitées par des employés en costume traditionnel, mais d\u2019autres aussi où sont montrés les modes de vie à travers des meubles, outils, objets divers, d\u2019après l\u2019inventaire établi par les habitants de l\u2019époque.L\u2019une des grandes valeurs de Louisbourg est le fait que c\u2019est la seule agglomération importante de l\u2019époque coloniale en Amérique sur laquelle on n\u2019a pas érigé de ville moderne.Bref, j\u2019ai aimé.Je ne suis pas historien, mais j\u2019aime l\u2019histoire, surtout quand elle est magnifiquement reconstituée.Yvette et Gilles \"Santé-vous bten\" Protéines Vitamines P réduits ne eaters ûiÜÛttj' *ûdÛif Distributeur indépendant 372-4732 AVEC SHAKLEE l\u2019opportunité d\u2019un revenu supplémentaire pour personnes qui ont un emploi.L27564 AVIS DE CORRECTION Dans la circulaire \u201cDollar-mania\u201d de cette semaine, les prix des enjoliveurs en page 6 ont été transposés.Nous nous excusons auprès de notre clientèle de cette erreur involontaire.127359 ill CIRCUIT CLASSIQUE TCHÉCOSLOVAQUIE-HONGRIE-AUTRICHE DÉPART : lundi 12 octobre Hotels modérés ¦ #JUU^ + 299$ i .iui iui m i 1499$ KARIGVY .'AC.Ceskfc _ Budéjovce VIENNA [2]J taxes aéroport : 40 $ prix par personne occ.double -occ.simple supplément de 400 $ accompagnatrice : Yvette Drouin VOTRE FORFAIT COMPREND \u2022\tAvion \u2022\tHét>«rgemLK '< I p|Usi Il va sans dire que la dernière année ne fut pas des plus prospère du point de vue économique.«Les temps sont difficiles; il faut se serrer la ceinture» affirment certains d\u2019entre nous.Ce sont souvent les superflus qui subissent alors les plus fortes compressions budgétaires.Le vin, en tant que produit de luxe n\u2019y échappe pas.C\u2019est pourquoi, en ces temps de disette, le consommateur, réoriente ses choix et recherche le bon rapport qualité-prix.Un bon petit verre de vin, n\u2019egaye-t-il pas notre humour.Cette semaine, je vous suggère donc quelques bons vins qui ne dévaliseront pas votre coffre-fort.En premier lieu, Le Saumur Les Moulins 1989, de Cave des vignerons de Saumur ($10.13) est un vin blanc à la couleur jaune pâle.Au nez on perçoit des arômes herbacés et nettement citronnés.En bouche le vin est vif - donc pourvu d\u2019une bonne acidité - et léger.Il nous offre une fin de bouche aux saveurs d\u2019agrumes.C\u2019est un vin qui reflète bien les caractéristiques de son cépage: Le Chemin Blanc.Il sera idéal à boire avec les coquillages.L\u2019Espagne est le quatrième producteur de vin au monde et sès vins méritent d\u2019être découvert.Sa région de Rioja au nord de l\u2019Espagne est surtout reconnue pour ses grands vins rouges, mais elle produit aussi d\u2019excellents vins blancs que les producteurs ont encore la sagesse de nous les proposer à des prix abordables.J\u2019attire donc votre attention sur le Rioja Blanc, 1988, de Cosme Palacio Y Hermanos à ($13.36).Sa couleur est riche d\u2019aspect avec une teinte jaune or.Le nez est boisé mais sans excès, avec des notes mielleuses et de fruits exotiques.On retrouve en bouche du gras- qui contient une bonne quantité de La gastronomie.L\u2019Ombrie, elle, est reconnue pour ses truffes.Sur tout les marchés d\u2019Europe (sous le nom de «truffes du Périgord»), on retrouve de ces truffes noires parfumées qui poussent dans les bois de Spolète.Les anciens y attribuaient des vertus aphrodisiaques.Quant à la ville éternelle, elle marque la frontière entre la cuisine du Nord et la cuisine méridionale.Elle se veut le ralliement de tous les goûts du pays.La grande cuisine romaine est une cuisine de fête: chèvre à Pâques, anguille à Noël, escargots en sauce pour la St-Jean.Beaucoup de ces fêtes gastronomiques correspondent aux anciens fastes de l\u2019Empire, bien que la ville ait aujourd\u2019hui une connotation religieuse.Ah! Naples! N\u2019oublions surtout pas cette capitale des pâtes et glycérol ce qui confère une impression d\u2019onctuosité en bouche - et de la richesse en attaque, le vin étant tout de même bien équilibré.Sa fin de bouche est mielleuse et aromatique.Un excellent vin a découvrir que je vous conseille de servir sur les poissons en sauce, ou pourquoi pas une Paella.Un nouveau Cotes-du-Rhône-Villages vient de faire son apparition sur le marché québécois.Il s\u2019agit du Domaine de la Renjarde 1990 qui a $10.70 est le moins cher de sa catégorie et certes pas le moins bon.Sa couleur est rubis et bien soutenue.Au nez on retrouve de beaux arômes de fruits rouges et d\u2019épices tel la framboise et l\u2019amis.En bouche, le vin vous offre une certaine vivacité en attaque tout en étant charnu.Il est généreux et il nous livre des tanins souples en fin de bouche.Il termine sur de belles saveurs de petits fruits rouges.C\u2019est un vin enjôleur et et axé sur le fruit.Servit frais -15C- avec une grillade de boeuf, il vous comblera de bonheur.Gaillac est une appellation qui nous provient du Sud-Ouest de la France.Millésime après millésime, le Gaillac Rouge du Domaine de Mazou est toujours très satisfaisant.Le 1990 a une couleur très jeune et violacée.On découvre au nez des arômes de cerise noire et de violette.Le vin est simple en bouche, mais charnu franc et rond avec une belle présence de fruits rouges en fin de bouche.C\u2019est un vin pas tellement complexe, mais qui se de pizza qui ferait l\u2019envie de bien des Québécois, Italiens dans l\u2019âme que nous sommes! Mais voilà, la pizza napolitaine n\u2019a pas vraiment à voir avec la pizza de chez nous.L\u2019authentique pizza italienne se présente sous les formes les plus variées.Qu\u2019elle s\u2019appelle tarte paysanne, calzonnes, fougasses, ou beignet, (selon sa forme et la composition de sa pâte), elle admet tous les ingrédients imaginables; sucrés, froids ou chauds.Toutes selon le bon gré du maître-chef.De Naples nous viennent aussi la tradition des sorbets et des glaces.Ce sont, en effet des napolitains qui introduisent les premiers les sorbets à Paris dont ils importèrent la méthode de fabrication d\u2019Orient.Au fur et à mesure qu\u2019on va vers le sud, en Calabre et en Sicile, les plats sont plus dépouillés.De forte influence grec- laisse boire avec beaucoup de plaisir.Il est disponible en demi bouteille ($6.41).Le château Bousquette, 1989, de l\u2019appellation Saint-Chinian nous provient du Languedoc-Roussillon dans le sud de la France.Sa couleur est très violacée, opaque et presque noire.Au nez, il nous livre des arômes de prunes et de fruits très mûrs ainsi qu\u2019une présence épicée.En bouche, le vin est compact avec des tanins fermes et bien présents.C\u2019est un vin corsé qui a beaucoup d\u2019extraction.On peut lui reprocher une fin de bouche pas très persistante, mais il possède une finale pure de fruits très mûrs.Ce vin pourra se conserver en cave pendant quelques années.Il est à noter que ce vin est élaboré selon des normes agrobiologiques ce qui implique, entre autres choses que le viticulteur n\u2019a pas utilisé de pesticides sur ses vignes.C\u2019est un vin d\u2019un excellent rapport qualité-prix ($12.74).Si vous êtes de ceux qui préfèrent les vins rouges évolués, je vous suggère le Château La Gardera 1988, Bordeaux Supérieur ($13.96).Sa çouleur est grenat et nous renseigne déjà sur l\u2019évolution du vin.Au nez on détecte des arômes de vanille, d\u2019épices tel que le poivre ainsi qu\u2019une légère présence de cuir et de poivron vert.En bouche, le vin a du grain et du corps tout en ayant un bel équilibre.Ses saveurs sont bien évoluées et fondues en fin de bouche.Ce vin prêt à boire sera idéal sur les viandes rouges.que et adriatique, les épices y sont agressives et employées généreusement.Le dénominateur commun de toute cuisine italienne demeure cependant dans certains ingrédients qui soient caractéristiques à l\u2019Italie et qui témoignent des grandes explorations passées.Pensons à Marco Polo qui ramena de ses voyages en Chine les pâtes et les épices, la découverte du Nouveau-Monde qui introduisit entre autres la fameuse tomate si chère à la cuisine italienne.Couleur et originalité de ses plats sont les atouts de toute bonne cuisine italienne.Ne peut-il en être autrement?L\u2019Italien si passionné et sensible à la beauté ne peut que transformer en oeuvre d\u2019art toute manifestation culinaire.et comme Rossini, réputation oblige, nous emporter à l\u2019effervescence des plaisirs de la table! collaboration spéciale Alain Bélanger souper (a $lace Du ftoi SPECTACLE Bfftaiirant feallr à ifUngrr AUCUNS FRAIS D\u2019ENTRÉE CE SOIR!!! JULIAN GARCIA \u201cLe chanteur du soleil Venez l\u2019entendre tous les vendredis, samedis et dimanches soirs PROMOTION D\u2019AVRIL 1 bouteille de vin GRATUITE avec repas de 30 $ et plus (souper du lundi au vendredi) 5330 Foster, Waterloo, 539-3150 wi / Fête Brunch de la Fête des Mères Au Château Bromont I Le dimanche 10 mai de 11 h 30 à 14 h 30 RESTAURANT \"LES 4 CANARDS\" L'ATRIUM DU CHÂTEAU Une multitude de plats chauds et froids préparés par notre chef Daniel Quay, vous seront servis.Les clowns \"TIGIDOU\" et \"PAPOU\" animeront l'événement.Adulte 18.50 $ Enfant 12 $ R.S.V.P.534-3433 90, rue Stanstead, Bromont 534-3433 126249 ateau, romont HOTEL SPA Hôtels Senneville oi LA VOIX DE L\u2019EST \u2014 Cahier Weekend \u2014 samedi 25 avril 1992 LA VOIX DE L'EST \u2014 Cahier Weekend \u2014 samedi 25 avril 1992 4 vt&çouiïA L\u2019autre jour, Van a acheté un filtre polarisant pour son appareil photographique.Ce genre de filtre sert à réduire les reflets.On utilise aussi les verres polarisants, pour augmenter les contrastes.Ainsi, les verres des montres à affichage numérique sont souvent polarisants.Avec une vieille paire de lunettes de soleil anti-reflets, je te propose des expériences spectaculaires.Retire d\u2019abord les deux verres de la monture et vérifie qu\u2019ils sont vraiment polarisants.Pour cela, superpose les deux verres et regarde à travers en faisant tourner l\u2019un d\u2019eux.Si les verres sont polarisants, il y aura un mo- La lumière polarisée ment où la scène que tu observes s\u2019assombrira complètement.Regarde ce qui t\u2019entoure à travers un seul verre, les reflets sur une table sur les fenêtres de la maison ou de la voiture, sur les nuages, sur de la glace, sur l\u2019eau, etc.Change souvent ta position d\u2019observation.Fais tourner le verre polarisant en regardant le cadran d\u2019une montre à affichage numérique.Surprise! L\u2019heure affichée disparaît à un certain moment! Place un objet de plastique transparent (règle, stylo à bille, etc.) entre les deux verres polarisants.En regardant à travers À! te fAte TCVW& fricote ŸLÜS Fctt! > SANS v fOLAFi «Wt / fl?Tr.rnçt*/ SCIENCES Roger Clément a conçu une génératrice pour bateaux qui défie toute concurren ce.'V Nos futurs ingénieurs, des grands débrouillards l\u2019ingénierie simultanée, et pour Agence science-presse\tune présentation sur les mythes et réalités des aciers inoxydables.Lj Ontario et le Québec se sont Les deux autres équipes ga-illustrés à la Compétition ca- gnantes venaient de l\u2019Université nadienne d\u2019ingénierie, tenue du Québec à Chicoutimi.Leurs à la fin de mars à l\u2019Université projets étaient la mise au point Queen\u2019s, à Kingston.Cette corn- d\u2019un coupe-bordure pour par-pétition mettait aux prises 40 terres, et une étude socio-techni-équipes d\u2019étudiants universitaires que sur Grande-Baleine, en génie, à raison de dix équipes par région.L\u2019Ontario a récolté D\u2019autres projets québécois ont sept prix, le Québec, six, les Mari- retenu l\u2019attention.Ainsi en est-il times, quatre, et l\u2019Ouest, un.Fait d\u2019un système de mesure de la pol-à signaler, six des 12 étudiants \u2022ution saline sur les isolateurs québécois membres des équipes électriques, qui permettrait de sa-primées sont des filles.\tvoir quand il faut procéder au nettoyage.L\u2019accumulation de dé-Roger Clément, de l\u2019Université\tpôts de sel sur les\tfils et les Laval, a remporté le 2e prix de la\tisolateurs électriques\tcause fré- catégorie «solutions aux problè-\tquemment des pannes\tde courant mes industriels» avec sa généra-\tdes pannes de courant\tdans les ré- trice d\u2019électricité.Destinée aux gions du Bas-Saint-Laurent et de bateaux de plaisance, cette géné- ia Gaspésie.Hydro-Québec va ratrice de 7,5 kilowatts est plus si- d\u2019ailleurs mettre ce système à l\u2019es-lencieuse et moins coûteuse que sai l\u2019automne prochain, les modèles sur le marché.De plus, elle ne dégage aucune cha- Deux autres étudiants de l\u2019Uni-leur, cçla grâce à son système de versité de Laval ont fabriqué un refroidissement interne.La firme monte-charge pour civière, desti-Les Produits industriels Marlin n£s aux avions-ambulances Chal-songe d ailleurs à commercialiser lenger, qui réduit de 15 à trois mi-la génératrice.Trois équipes de nutes l\u2019embarquement d\u2019un mala-l\u2019Université de Sherbrooke ont de.également remporté des prix, pour des études sur la ventilation Bref, nos futurs ingénieurs ne d\u2019urgence dans le métro et sur manquent pas d\u2019idées! L\u2019invention de Michel Roux et Philippe Ranger intéresse beaucoup Hydro-Qué bec.Il s'agit d\u2019un système de mesure des dépôts salins sur le réseau électrique.CM IA t i Drogue et sport: les contrôles se resserrent Pierre Dubois Agence science-presse Depuis l\u2019affaire Ben Johnson, le phénomène de la drogue dans le sport est beaucoup mieux contrôlé au Canada.Maintenant, les athlètes peuvent même subir un contrôle antidopage à l\u2019improviste, en cours d\u2019entraînement.Lors des journées de médecine du sport de l\u2019Université Laval, Denis Prud\u2019Homme et Sylvain Boutet ont fait le point sur le doping dans le sport.L\u2019utilisation de stéroïdes par les coureurs, les haltérophiles et les cyclistes est la forme de doping la plus connue, mais ce n\u2019est pas la seule.Dans les sports de tir par exemple, on est tenté de se servir d\u2019un type de médicaments, des béta-bloquant, qui ralentissent les battements du coeur.L\u2019objectif est ici de permettre au tireur d\u2019appuyer sur la gâchette entre deux battements et d\u2019atteindre ainsi un summum de précision.Les analgésiques puissants, à base de codéine ou de morphine, peuvent être utiles aux boxeurs olympiques.D\u2019autre drogues, comme la cocaïne et même la caféine concentrée, peuvent aussi servir de stimulants.Selon Sport Canada, le dopage est «l\u2019utilisation volontaire ou par mégarde par un athlète de substances ou méthodes proscrites ou interdites dans le but d\u2019améliorer artificiellement sa performance».Or comme l\u2019athlète ne peut pas plaider l\u2019ignorance, il est important selon le Dr Boutet qu\u2019il soit bien informé sur les produits proscrits.Car, par manque d\u2019information, les plus jeunes athlètes pourraient se faire prendre malgré eux.Il faut aussi, souligne le Dr Boutet, bien informer l\u2019athlète sur toutes les conséquences du doping.Par exemple, l\u2019absorption des stéroïdes anabolisants provoquera chez l\u2019homme le développement de la poitrine, une poussée d\u2019acnée et de la calvitie, entre autres.Et les contrôles antidopage se resserrent.Non seulement les compétiteurs internationaux et nationaux sont soumis aux tests, mais on parle maintenant de visites à l\u2019improviste des dépisteurs de drogue dans les jeux régionaux.Un refus de l\u2019athlète entraîne son exclusion de la compétition.La procédure de dépistage prévoit que l\u2019athlète en suit lui-même toutes les étapes, de façon à les vérifier et être témoin de la validité de l\u2019échantillon.Le test antidopage se limite à un test d\u2019urine.Malgré sa précision, certaines pratiques échappent à la vigilance des organismes de surveillance.On parle par exemple de certaines injections d\u2019hormones et de l\u2019auto-transfu-sion sanguine juste avant la compétition.BÉLIER rar du 21 mars au 20 avril Vous faites un heureux détour.Un tourbillon vous accapare.Vous vous illusionnez sur un point.Soyez à l'écoute.Il n'est jamais trop tard pour agir.Prenez l'avis qu'on vous donne.Un ami vous appelle.TAUREAU du 21 avril au 20 mai Climat agréable pour vous et pour ceux qui vous entourent.Une circonstance vous permettra de prendre des contacts intéressants.Vous en tirerez profit, môme pécuniairement.GÉMEAUX du 21 mai au 21 juin Un caractère est obstiné mais émotif.Il importe de résoudre une question aujourd'hui même.Une espé-rence se réalise.Vous vous trahissez facilement.Un cas exige beaucoup d'audace.Un ami se tient à l'écart.CANCER * du 22 juin au 22 juillet Un surcroît d'efforts sera nécessaire si vous voulez mener à bien vos tâches quotidiennes.Réagissez contre un manque de confiance en vous.La persévérance dans l'effort sera payante.Ne prenez pas de risques à la légère.LION du 23 juillet au 23 août Votre sensibilité sera un peu trop vive et vous aurez tendance à vous rebeller contre les maladresses de la personne qui vous aime.Si vous ne dominez pas votre émotivité, vous réagirez brutalement pour un rien.VIERGE IViB'YYfr 24 août KjIIIU au 22 sept.Il y aura de très bons moments sur le plan sentimental.Vous tiendrez compte des aspirations et des désirs de la personne qui vous aime; vous vous préoccuperez davantage d'autrui.BALANCE RSR9I ~ du 23 sept.au23oct.Vous vous sentirez plus sûr de l'attachement d'une personne au coeur exigeant.Ne faites pas l'erreur de consacrer moins de temps à des tête-è-tôte amoureux.Vos rapports sentimentaux seront sérieux et stables.SCORPION V du 24 oct.au 22 nov.Vous aurez la sensation que la personne qui vous aime vous juge mal et votre bonne humeur s'en ressentira; il n'en tiendra qu'à vous pour ramener un climat de satisfaction.Soyez plus réceptif.Sortez un peu plus.SAGITTAIRE EU** du 23 nov.au 21 déc.La froideur de la personne aimée vous peinera et vous ressentirez du vide.Ne vous affolez pas.Tous les deux, vous auriez besoin d'échanger des idées, de communiquer avec des amis - et de vous distraire.CAPRICORNE Zi 3 du 22 déc.au 20 janv.Soyez prudent dans vos paroles et ne laissez échapper aucune phrase perfide, juste pour voit4 la réaction de la personne qui vous aime.Cherchez plutôt à améliorer votre personnalité.VERSEAU du 21 janv.aulSfév.Écoutez les conseils éclairés de ceux qui sont bien intentionnés è votre égard.La chance vous sourira sous peu.Ne laissez pas assombrir votre humeur par les contretemps, appréciez les défis.POISSONS du 20 fév.au 20 mars Vous manquerez d'entrain.Vous trouverez un certain réconfort au milieu des vôtres.Ne vous laissez pas absorber par des soucis, prenez chaque problème séparément.Vous aurez tendance à vous isoler pour mieux réfléchir.MOIS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1\t- Enlèveront pour obtenir une rançon.2\t- Approcher - Sporange des mousses.3\t- Trompées.4\t- Entrain - Formules.5\t- Ni chaud ni froid - Abrasif.6-\tEn matière de - S\u2019exhaler d\u2019un corps - Adj.poss.7-\tAnaconda - Armée, à l\u2019époque féodale.8-\tMachine servant à reproduire des textes faits au stencil - Fils d\u2019Adam.9-\tCommande - Algue verte marine.10- Campagne, en Afrique du Sud - Prière.Tl - Dupé - Accumulent.12- Équilibrées - Poursuit en justice.VERTICALEMENT 1\t- Sport de combat d\u2019origine japonaise - Cercles.2\t- Iridium - Prénom f.- Choi- SOLUTION DU PROBLÈME D-1068 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 aaiaiiBBDHC] N I 7 8 9 10 11 12 sic FR LO HQ EJIJÜliQE] ' 123456789 NO D-1069 10 11 12 552 7 lettres Le mot clé: hausser le ton Lire attentivement la liste des mots.Lorsqu'ils auront tous été utilisés horizontalement, verticalement, obliquement et, en plus de droite à gauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot mystère.aigri\tchoqué\tdomine\tfuir\tironie\tperçant\tultime aigu\tclamer\t\tfureur\tirrité\tprotester\t avis\tconfus\técho\tfurie\t\t\tvacarme \tcriard\témoi\t\tmaudire\trageur\tverbe beugle\tcrier\témotion\tgueule\tméchant\trugir\tvexé boucan\tcrispé\tenragé\t\tmédire\t\tvocifère bruit\tcruel\tépicé\tharo\t\tsonore\tvoix \t\t\thaut\t\t\t calmé\tdéfi\tfâché\thuer\tombre\ttollé\t chicane\tdispute\t.fini\thurle\topposé\ttrêve\t \t\t\t\t\tm\t\t\t\tSolution du problème précédent; solution T|E IM rÎË R |E |C|El LIE MM| E|M|Ê PMI ¦lijIgIemüIïïie OIE[rIEl I NiimR aHHH ISHODS H aaacin ŒQHâDoa oasciBSEiGig na aaaa aaaBciHa sie par voie de suffrages.3\t- Bizarre - Presse.4\t- Nickel - Oui se rapportent au tissu glandulaire.5\t- Élévation à une dignité su- prême - Apparu.6\t- Est capable de - Balle de service que l\u2019adversaire ne peut toucher, au tennis -Retire.7\t- Prairie - Fus prévenant à l\u2019égard de.8\t- Mise en terre - Qui éprouve une grande fatigue physique.9\t- Ruisseau - Très vaste éten- due d\u2019eau salée \u2022 Fin, habile.10\t- Embellir - Atteints d\u2019un ex- cès de poids.11\t- Consonnes jumelles - Dis- pose en réseau - Possèdent.12- Pareils-Télamon.M\tA\tU\tD\tI\tR\tE\tT\tS\tE\tT\tO\tR\tP\tT E\tE\tC\tO\tI\tR\tO\tN\tL\tE\tP\tU\tR\tN\tN D\tR\tM\tG\tA\tL\tO\tU\tL\tP\tC\tI\tA\tA\tC I\tE\tU\tI\tL\tI\tE\tN\tO\tE\tA\tH\tC\tH\tH R\tR\tG\tE\tT\tU\tP\tS\tI\tD\tC\tU\tO\tE\tI E\tR\tU\tO\tG\tL\tE\tR\tP\tE\tO\tQ\tE\tG\tt I\tR\tM\tA\tH\tA\tU\tE\tM\tB\tU\tM\tM\tA\tA C\tE\tI\tU\tI\tF\tR\tE\tV\tE\tR\tT\tI\tR\tN R\tG\tR\tF\tA\tC\tH\tE\tO\tA\tR\tU\tF\tN\tE U\tL\tE\tB\tA\tE\tC\tR\tc\tE\tS\tO\tI\tE\tE E\tD\tC\tN\tE\tL\tB\tA\tI\tU\tP\tR\tN\tT\tV R\tH\tT\tA\tA\tU\tV\tR\tF\tU\tE\tS\tI\tO\tE U\tU\tE\tM\tL\tU\tG\tN\tE\tI\tF\tR\tI\tX\tS F\tE\tE\tR\tB\tM\tO\tL\tR\tV'\tR\tX\tE\tR\tR D\tR\tA\tI\tR\tC\tE\tC\tE\tI\tA\tV\tI\tS\tC en (O LA VOIX DE L'EST \u2014 Cahier Weekend \u2014 samedi 25 avril 1992 30 - .^\t¦ ' !iR\u2018 3 : HORAIRE DU GUICHET g Du lundi au vendredi % B.de 17 h à 21 h PROGRAMMATION F.PRINTEMPS 1992 ^ I**» Les Dix Petits Nègres Mercredi 6 mai, 20h Une magnifique maison sur une île, dans un endroit complètement isolé.Il n\u2019en fallait pas plus à la reine du suspense, Mme Agatha Christie, pour mettre en place le décor de la pièce qui allait être son chef d\u2019oeuvre: Les Dix Petits Nègres.BILLETS: 18$ EN VENTE PRÉSENTEMENT Samedi 9 mai, 20h En 1989, le groupe Hart-Rouce obtient une nomination au Gala de l\u2019ADISQ pour le trophée Félix dans la catégorie du \"groupe de l'année\".En 1990, ralbum \"Inconditionnel\" fait sa marque et fait connaître\t_____ encore plus le groupe.Un spectacle de très grande qualité avec des voix extraordinaires.BILLETS: 18$ EN VENTE PRÉSENTEMENT NOUVEAUX SPECTACLES /v.> jLIn'Ii-) * Y \\Kl \\t* NKM I .MM I l/K M \\ 20 l>\\\\sn Ks Les Étoiles de l'Opéra de Kiev Vendredi 8 mai, 20 h Un spectacle au répertoire varié d'où s'échappe la féerie du classique.Ces danseurs et danseuses semblent tout droit surgir d'un vieux rêve aux lumières bleutées, possédant l'agilité et la souplesse mais surtout la grâce propre à cette discipline.Du solo au pas de deux, ils virevoltent, s\u2019envolent et sont parfois emportés dans les tourbillons de ces musiques.Billets: 30$ CHŒURS DE lex-ARMEE ROUGE ¦¦H Kl E VMM Direction: Alexandre P0UST0VAL0V 100 ARTISTES Les choeurs de Tex-Armée Rouge de Kiev Mercredi 3 juin, 20 h Cette formation des \"Choeurs de Pex-Armée Rouge\" composée de 100 choristes, dirigée par le colonel Alexandrov Poustovalov a remporté la première place, lors de la rencontre à Leningrad en 1989, des formations académiques de choeurs que compte l'Union Soviétique.Le choix du programme s'est orienté vers les grands titres du répertoire russe reflétant au mieux l'image prestigieuse et la renommée mondiale de cet ensemble.Ce n'est que par l'exigence d'un travail de précision, l'harmonie, la puissance de ses voix et la richesse de son répertoire que cette compagnie a pu, depuis sa création au début des années 50, se démarquer et se hisser au premier rang international de sa catégorie.Billets: 32$ Tous les prix des billets INCLUENT les taxes et les frais de service 135 PRINCIPALE, GRANBY 375-2262 & Los Loisirs de Granby TL television J\tQuatre Saisons cFTts.rf*30lV Subventionné par la Ville de Granby et par le ministère des Affaires culturelles \"Chapitre deux,.\" Mardi 12 mai, 20h Présentée par Tes Tournées Jean Duceppe\", cette pièce de Neil Simon vous permettra de retrouver sur scène Michel Dumont, Normand Lévesque, Pauline Martin et Louise Turcot Un veuf recent, une divorcée récente.Ils veulent tous les deux ne rien précipiter, \"prendre leur temps\", mais vont tomber follement amoureux l\u2019un de l'autre.BILLETS: 22$ EN VENTE PRÉSENTEMENT NUL Les Années - Guitares Vendredi 15 mai, 20h Un® traversée à quatre voix et huit mains.La chanson québécoise n'a cessé de se transformer et de se renouveler.Du soldat Lebrun à Daniel Lavoie en passant par les Leclerc, Feriand et Charlebois, elle est devenue en moins de 50 ans l'une des plus vigoureuses de toute la franco-i phonie.BILLETS: 15$ EN VENTE PRÉSENTEMENT i TF Les Ballets espagnols * t\tDimanche 31 mai, 20h La musique du folklore espagnol est la plus riche du monde.Du nord au sud, de Test à l'ouest, l\u2019Espagne nous offre une grande richesse et une variété exubérante de danses et de chansons.Durant toute Thistoire espagnole, il y a eu de nombreuses invasions qui ont contribué à la grande variété du folklore espagnol.Billets: 15$ EN VENTE PRESENTEMENT SPECTACLES\t\t A VENIR\t\t Spectacle\tReprésentation Billets\t\t \t\ten vente Petits Chanteurs de Granby\t25 avril\tdisponibles Harmonie\t\tauprès Jeunesse\t26 avril\tdes membres Les Mariniers\t2 et 3 mai\t\tdisponibles Spectacle de gymnastique\t\tauprès (Loisirs de Granby)\t10 mai\tdes membres C'est la faute à Elvis\t16 mai\tdisponibles Marie-Lise Pilote (Croix-Rouge) Une terre première.\t17 mai\tdisponibles la fleur d'Amérique\t21 mai\tdisponibles Spectacle de ballet\t\tauprès (Loisirs de Granby) 23 et 24 mai des membres\t\t Choeur Allégretto 29 et 30 mai\t\tbientôt P21388 1 té éé ?* ?\u2019> h ij MESE INC.Équipement de cuisine commercial Acier inoxydable ¦ Réfrigération -Électricité \u2022 Gaz- Mécanique Institution - Cafétéria \u2022 Hôtel - Restaurant St-Jean: 347-1090 Granby: 777-7219 1-800-361-0012 Fax: 347-0800 L27567 Service 24 heures\u201d Pièces \u201cParts\u201d SERVICE s^t/TORlSk, Les Terrassements \u2022 Cascades d\u2019eau e Arbustes e Arbres e 25 % sur ensemencement hydraulique # Entretien e Patio e Pavé uni e Rocallles Rabais de Sur tous aménagements paysagers ESTIMATION GRATUITE 378-0445 1-27228 FAILLITE # FAILLITE FAILLITE ^ VENTE DE FAILLITE % '< Manufacturier de mobiliers de chambre, cuisine Meubles L.B.Charland inc.411, rue St-Valier (parc industriel), Granby Vente ouverte au public, directement à l\u2019usine \\Les jeudi et vendredi 23 et 24 avril de 10 h à 21 h\\ Le samedi 25 avril de 10 h à 17 h UNITÉS _ MURALES T 500 MOBILIERS ^ CUISINE Rég :\ti - 598 $ à 679 Fait par : LIQUIDATION G.E^Ü) Conditions Argent ou 378-9477\t(819) 357-2004 JUSQU\u2019À ÉPUISEMENT DES MEUBLES.TOUT DOIT ÊTRE VENDU.TOUTES LES VENTES SONT FINALES\tL27310 3 000 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, DANS LA VOIX DE L EST V» otT'»iw*H»bre tiu (UiB t le iou«.aoi $$$$$$$ ÉPARGNEZ $$$$$$ I Mt\tét ra^radu** {pi m teywl «i cede* du CLUB MUt Tl POtNTS to'»** Hu^\"\u2019'«ft»rodu-u/uu&' rt,l\"e La Capitale Maître ctr 378-8461 C12033 VENTE ¦ ACHAT \u2018Pour un service professionnel et courtois, contactez-moi en tout temps.FRANCINE LÉGARÉ 378-8461 201-C12031 La Capitate Maître Ctr.Inc 201 PROPRIÉTÉS À VENDRE 201 PROPRIETES À VENDRE (Succursale de Granby) Cùtude Fou/uaw- La Capitale maître ctr.Claude Fournier ctr.inc.RESIDENTIEL! 757- PRÈS DES ÉCOLES: vaste cottage brique, 4 c.c., cuisine rénovée, bois franc, foyer, abri, garage, sous-sol avec sortie extérieure.Possibilités commerciales.Superbe terrain aménagé avec piscine h-t., impeccable.751- 6RANBV: bungalow tout brique, récent, sous-sol fini avec sortie extérieure, cheminée, abri d\u2019auto.IMPECCABLE.781- TERRASSE BELLEVUE: cottage tout brique, 4 c.c., en merisier, salon et cuisine céramique, 2 salles d\u2019eau, sous-sol fini, poêle à bois, garage double fini, et une piscine h-t., superbe et impeccable 77B- HAUT DE VILLE: cottage de design exclusif, 3 c.c., foyer, sur superbe terrain avec arbres à maturité donnant sur parc Terry Fox.Taxes d\u2019amélioration payées 712-\tGRANBY: haut de ville, en brique de construction supérieure, ultra moderne, bois franc, superbe salle de bain.Super achat à ce prix.Faut voir! 713-\tEAST FARNHAM: très grande maison mobile de 26x65, 4 c.c., sur pilotis, avec terrain de 15,000 p.c., garage et remise, tout près de la route no 139.Excellent IMMEUBLE À REVENUS! \u202212- GRANBY: immeuble à revenus 16 logements béton.Revenus annuels: 75 500 $ Faites une offre! 734- COWANSVILLE: immeuble commercial de style unique.Ancienne banque.Placement sûr.\u202211- BRANDT: rue Court, immeuble commercial avec 3 appartements loués.Revenus de 25 500 $ annuels.Prix demandé: 192 000 $.Reprise de finance.753- GRANBY: bâtisse commerciale sur bout.Boivin.Revenus bruts de 28 900 $ Faites une offre! 773- 6RANBT: 12 x 4V2 loués, immeuble récent.Très bien administré.Placement sûr.\u202242- GRANBY: rue Belcourt, 6 logis brique, excellente condition.Revenu 26 000 $.Situation exceptionnelle.Faut voir! 83B- GRANBY: immeuble à revenu de 3x3Vz pièces, avec 2 locaux \"commercial\u201d, bien situé.Revenus: 29 700 $.\t» TERRAIN RESIDENTIEL! B21- 3 TERRAINS situés sur la rue Des Érablières, avec arbres à maturité Prix demandé: 0.50 $ le pi.ca.\u2022IB- BROMONT: terrain unifamilial en montagne, avec services.Prix demandé 22 000$ \u2022DS- GRANBY: secteur rue Léger, terrain de 24,800 p c., très privé, enchanteur.Excellent prix.\u202212 GRANBY: haut de ville, terrain résidentiel ou institutionnel, arbres à maturité.Endroit idéal.FERMES! \u2022\u20222 SHEFFORD: 55 acres zonées vert, jeune plantation, possibilité de construction Vue sur montagne et vallée 115- BROMONT: 50 acres semi-boisées avec 1,000 plants de bleuets, ruisseau traversant la ferme avec bungalow récent, garage, serre.Prix demandé 119 500 $ 201 C12215 378-8461 a 201 PROPRIÉTÉS À VENDRE a- 201 PROPRIÉTÉS À VENDRE 201 PROPRIÉTÉS A VENDRE O PROPRIÉTÉS Cil I À VENDRE «Ml propriétés Cil I A VENDRE I CANTON DE GRANBY, bung, brique et vinyle, Ire qualité.Prix abordable: 87 900 $ LIBÉREZ-VOUS DU LOYER: jumelé 5Vfe pces, 2 s.b., asp.central, lave-vaisselle.REPRISE DE FINANCE: 527 Mountain.buna.5\u2019/2 oces.69 000 $ -~\\nrz]|\u2014M\u2014N\u201cZ3 D J ^ d ) D I g nJLajuLAJLS Je cherche immeubles à revenus de 4 à 12 logements.Je cherche dépanneur avec chiffre d\u2019affaires 500 000 $ et plus dans la région.J\u2019ai acheteur de maison de 75 000 $ et moins.CANTON DE GRANBY: près de l\u2019école, bunq.split.3 c.c.Résidentiel \u2022 Commercial - Immeubles à revenus 'A SECTEUR HAUTE-VILLE, 15 logements, bon financement, bon prix! m i-.FACE AU ZOO, local à louer, 6 $ pi.ca.ATTENTION INVESTISSEURS: immeuble de qualité supérieure idéal pour convertir en condo.18 LOGEMENTS: bon secteur de location, un investissement pour l\u2019avenir, financement disponible.! * \u2022*\t1 i \t1 #-j 1 LOCAL COMMERCIAL 4 3 LOGEMENTS, emplacement idéal pour partir en affaires.\t \t|r- \u201e || < Bbr TRIPLEX BRIQUE ET ALUMINIUM: Z-S\u2019/i, 1-5Vi libres à l\u2019acheteur, beaucoup d\u2019inclus, c\u2019est à voir.\t \t¦mnmÉL* ppPr*\t SUPERBE BUNG.SPLIT, 4 c.c., 2 s bain.Voir l\u2019extérieur ne suffit pas.\t TRIPLEX BRIQUE: 5V2 pees, log spacieux, échange possible.ENDROIT IDÉAL POUR RESTAURA- TEUR^çomglétementéquip^ GRANBY: dépanneur, bon chiffre d\u2019affaires, financement EXCELLENT EMPLACEMENT POUR VOTRE COMMERCE, avec maison sur terrain, 113 000 pi.ca.SECTEUR DES GALERIES: 15 log un investissement pour l\u2019avenir.CANTON DE GRANBY; maison à aires ouv., toit cathédrale, très ensoleillée, pompe à chaleur inc ctr BUNGALOW BRIQUE ET CLAPBOARD: près accès aut Bromont, très grandes pièces, c\u2019est à voir.¦ MINI-DOMAINE: 10 min.de Granby, sup.maison 9V2 pces, écurie, entrepôt, 24 acres.201C12226 LA VOIR C'EST LA VOULOIR: bout Leclerc, elle est impeccable, 8V2 pces, 2 c.c., 2 s.bain.mm BUNGALOW.RUE PROVIDENCE secteur tranquille, 5% pces, 3 c.c.s-sol fini, grand terrain privé.Visites sur rendez-vous: 375-2397 BUNGALOW 3 c.c., plancher bois franc, porte-patio, patio extérieur, piscine, entrée asphaltée, façade en brique, foyer combustion lente au s-sol.Super aubaine! Doit vendre immédiatement.82,500$.Le meilleur marché dans le canton.378-6444 CANTON.603 Desjardins, bungalow 1984, 7% pces, sous-sol, planchers de bois, terrain 23,000 p.c.boisé, 89,500$.Agents s\u2019abstenir.375-2499 ou 777-2171.* CANTON: 225 TROIS PISTOLES Magnifique Québécoise, 26x44, tout brique, entrée split, garage 24x24, aspirateur central, piscine, poêle à bois.Terrain bien aménagé.Téléphone sur la pancarte de vente.COTTAGE situé 454, boul.Leclerc, 3 c.c., prix demandé 58,000$.Pas d\u2019agent s.v.p.777-8055 COWANSVILLE: bungalow 4 c.c., 2 foyers, garage, grand terrain boisé, tout brique, rue Wellington.Il faut\u2019 vendre! 79,000 $.293-8645 ou 263-8962 HELENE DESROCHERS 378-8461 375-6369 M CANTON: rue Dufferin, maison 4% pces, garage, site commercial, prix demandé: 49.500$, avec 2,500$ comptant et 450/mois, elle est à vous! VIVRE A LA CAMPAGNE! A IM PAS OU CANTON: jolie maison pierre des champs.4Vi pces, toute rénovée avec garage, sur 56,628 p.c., plus inclus et maison bien éclairée, prix 64,500$.v-v- ADAMSVILLE 3M FORTIN: Grande maison 55x26, toute rénovée, 6% pces, salon 25x15.6, s-sol fini, sur 17,661 p.c.Secteur paisible, pour le prix de l\u2019évaluation: 67.500$ négociable, taxes minimes ORANOE A PETIT PRIX! INCROTAOLE: 2063 Roxton Sud, cottage rénové 9\u2019/?pces, 5 c.c., 2 s.bain complètes, bois franc, solarium 20x14, remise + hangar 200 + 400 ampères, lac artificiel, secteur paisible, taxes: 420$/année, dans les 70,000$.Vous serez surpris! La Capitale Maître Courtier 201-Cl 2232 -\tABORDABLE! Cottage rénové.Agé, ville Granby.Oui, il en existe un.On demande 59.000$ négociable.-\t787 MAISONNEUVE, bung.90.Une visite vous convaincra! (VISITE LIBRE) dimanche 26 avril.-\tNOUVEAU! Terrasse Bellevue.On demande 77,900$.-\t2 COTTAGES jumelés, rue Babin et rue Cyr.Appelez pour une visite.-\tTRIPLEX, 657 Caron près du prix évaluation.Également 6 logis, St-Pie.-\t406 LOUIS HÉBERT, intérieur chaleureux, moderne.C\u2019est à voir! -\tBÂTISSE commerciale A vendre A Waterloo.ET cantine A Rougemont.-\tSITUÉ ROXTON POND.97 acres, maison, grange double, lac, érables, conifères, etc.J\u2019ATTENDS VOTRE APPEL quelque soit l\u2019enseigne devant la propriété.MURIELLE POULIN Bur: 378-4120 rés.378 1254 Re/Max Professionnel Inc.ctr.DOMAINE ACROTÈRE.GRANDE MAISON en brique avec garage, 5 c.c.armoires chêne, planchers bois franc, foyer dans salon, s-sol % fini de luxe.Faut voir! Cause: séparation.Faites une offre.Au 648 LEMOYNE, GRANBY, 777-8332 MANON LUC SIMARD NICHOLS RECHERCHÉS -\tPropriétés résidentiels de 50,000 $ à 100,000 $ -\tDuplex et multilogements -\tFermes et fermettes -\tPour investisseurs sérieux RÉCOMPENSE 1,000 $ Pour informations: 378-8085 Le Permanent Estrie inc.ctr.1 201c12050 BROMONT bungalow 88, bien situé, aire ouverte, foyer, tourbillon.En plus grand logis de 2 chambres au sous-sol avec entrée indépendante.Évaluation municipale 112,900$.Ouvert A toute offre.455-1426 ?DUPLEX ?Construction 2 ans, 2 grands 5V$ de haute qualité, loués A 550$/mois chacun, prix 155,000$.Accepterais échange.Qu'avez-vous A offrir?378 1772 ou 375-7055 La Capitale MAÎTRE COURTIER INC, Martial Robert 378\t8461 ou 379\t9920 NOUVEAU : Très beau domaine à Rougemont, 10 arpents, grande Caroline.NOUVEAU : Stukely Sud, 24 tei-rains zonés blanc.LAC BROME : Maison de luxe, PRIX RÉDUIT, c\u2019est à voir! À 2 pas du lac.FAITES UNE OFFRE! 35 SOUTHIÉRE : St-Paul, très belle vue, très grand terrain, prix réduit, C\u2019EST A VOIR! ST-PAUL : 1 très grand terrain, très belle vue, rue Bernard.2 TERRAINS : + eau et égout de la ville.À ST-CÉSAIRE! 16 500 $ ST-CÉSAIRE : Très grand terrain au bord de l\u2019eau, 36 705 p.c.VILLA FORTIER : Très grande maison, 4 c.c., sous-sol 75% fini, garage, piscine, combustion lente, etc.etc.PRIX RÉVISÉ! 1042 3E RANG OUEST : Très grand commerce, c\u2019est immense, venez voir! PRIX RÉDUIT! Pour garderie.A 12 KILOMÈTRES DE GRANBY : Grand commerce, grand terrain, St-Paul.Au 554 rang de la Montagne,\trand terrain + grande maison, garage double.\t^ Au 527 Dorion, Granby, trèski^fdviison, très propre, piscine, sous-sol fini.\t^ NOUVEAU: 2380-18 MAISON MOBILE: rénovée en 90, 2 c.c., grande remise.Très propre.NOUVEAU: ST-PAUL, vous voulez une grande maison bien éclairée et une vue magnifique, c\u2019est à voir! 4 c.c., 2 s.d.b.+ garage.NOUVEAU: très beau condo, 41/2 à Bromont, moins de 50,000$, meublé, vraiment pas cher! NOUVEAU: AU LAC BLEU: à Ange-Gardien, très grande maison, 4 c.c., 2 s.d.b., sous-sol fini + garage + remise + piscine, c\u2019est à voir! ST-CÉSAIRE: grand terrain plus grande bâtisse commerciale sur la Principale, très bien situé.NOUVEAU Au 18 de la Normandie à Rougemont, cottage 3 c.c., 2 s.bain, garage, très bien situé dans la paroisse.Taxe minime, planchers bois franc.NOUVEAU Au 207 Létourneau, St-Césaire, très grand cottage, 4 c.c., 2 S.D.B., grand garage, piscine, bien situé.\t201012234 en ¦ 10 LA VOIX DE L'EST \u2014 samedi 25 avril 1992 LA VOIX DE L'EST \u2014 samedi 25 avril 1992 oni PROPRIÉTÉS £U I k VENDRE BELLE CANADIENNE 884 chemin Bernard.Granby.CANADIENNE avec garage 28x40 isolé.Val Maher, 120 Lavigne, Canton de Shef-ford.COTTAGE, 11 pces.969 de Laroche.Gran- by.BUNGALOW 8 pces avec garage de 18x28 isolé, rue Ste Rose, à très bon prix.COTTAGE sur route 112, coin de la 235, zonages commercial et industriel.CANTON SHEFFORD.Bungalow 45 Che mm Darby, 1977.Dans les 50,000$.avec garage 20x30 et beaucoup d\u2019inclus.CANTON SHEFFORD: 187 Ostiguy, bunga low vinyle, 1977, tout rénové à neuf, avec piscine, garage.Pour moins de 70.000$.GILLES GAGNÉ.375-7943 MONTRÉAL TRUST COURTIER oni PROPRIÉTÉS £U I A VENDRE FAITES VOTRE OFFRE! Clients sérieux seulement, maison 2 étages.3 c.c., 2 s bain, grandes pièces, garage, piscine, beaucoup d'inclus dans la maison, terrassement fait.Après 18 h sur semaine au 777-6633.-\tFERME 59 arpents, maison canadienne.5 c.c.2 bâtiments, 15 arpentes de terre faite.Rang Papineau.St-Paul Abbotsford.-\tBATISSE COMMERCIALE avec kiosque pour fruits & légumes et 3 AUTRES LOCAUX.Terrain 150x200, façade pavée.Route 112 St-Paul.-\tMAISON MOBILE 12x40.rénovée int.et ext.'Prendrais en échange auto ou camion.-\t2 REMISES 8x7%, 8x12.CABINE pour piscine 6x12.PAVILLON 8x8.Gazzebo IV diamètre.Inf.379-9723 oni PROPRIÉTÉS lu I A VENDRE GRANBY: bungalow brique, 5% pces, 2 c.c., planchers bois franc, armoires mélami-ne, garage, grand terrain, impeccable.Dans les 80,000 $.Super achat! Prix réduit.GRANBY: 379 Louis-Hébert, bungalow 79, 8% pces, piscine, terrain paysager.Secteur haute-ville.C'est à voir! CANTON: bungalow split 6% pces, véranda très éclairée, grand garage, terrain 150x134.Intérieur très spécial, 60 Orléans.Il vous charmera.CANTON: 231, bl.de la Mairie, bungalow brique 89, 5V4 pces, 3 c.c., terrain 51,105 p.C.Prix réduit.FAITES UNE OFFRE.ORFORD: Aux 3 Lacs, chalet hivernisé 4% pces, meublés, plus chaloupe et pédalo, 25 chemin du Calcaire, à 2 pas du lac.Seulement 35,000 $.YVES DESAUTELS.378 8461 La Capitale, maître courtier oni PROPRIÉTÉS £U I A VENDRE GRANBY SECTEUR RECHERCHÉ luxueux semi-détaché 1986, six grandes pièces très éclairées, planchers de bois franc, foyer, arbres, amél.locale payée, ta-xes basses.372-6559 GRAND BUNGALOW rénové au complet, 4 c.c., avec piscine h.t.de 24', sur môme terrain un GARAGE COMMERCIAL, pour débosselage, peinture, mécanique ou autre.Accepterais petite échange.Cause de ven-te: maladie.378-2327.KNOWLTON.SITE EXCEPTIONNEL Victorienne rénovée, piscine.Pas d'agent.Inf, 514-878-1506 LAC BROME: Chalet 4 saisons, bordure de rivière, intérieur rénové, 2 c.c., grand ter-rain, garage.Inf: (514) 443-0971 Oni PROPRIÉTÉS £U I A VENDRE MAISONS NEUVES Pourquoi payer un loyer?DEVENEZ PROPRIÉTAIRE INVESTISSEZ POUR VOUS Plusieurs modèles de maison à partir de 85,000$, clé en main 2 maisons modèles à votre disposition CONSTRUCTION J.G.T.inc.Guy Tremblay 375-7582 Michel Tremblay 378-0545 Estimons vos plans gratuitement POUR LA QUALITE DU SERVICE -\tMarché Cabana: 561 Cabana, grand local zoné commercial, bien situé.-\tRoxton Pond 40,000 pc, commercial avec revenus.Idéal, très passant.\u2022\tDunham: prix révisé, Domaine, 10 acres, tracteur, cabane à sucre.Un bijou.-\t25 boul.Leclerc, bung.3 c.c., tout refait à neuf en 1991.\u2022\tPrix réduit: condo, 101 St-Michel, prendrait échange.\u2022\tDépanneur très bon chiffre d\u2019affaires + loyer, 137 Robinson Sud.-\t268 Beaufort, très propre + terrain très bien paysager.-\tPlusieurs fermes-fermettes-terrains.\u2022\t368 de (Tris, condo, décoration spéciale.DENIS GUILLETTE RÉS: 372-2493 A qui la chance?Ferme 125 acres, secteur recherché, touristique, village Fulford, prix évaluation municipale, serpentée côté Ouest par rivière Yamaska, maison 1975, 9 pces, 2 garages.2 foyers, bâtiments fonctionnels.Ferme pouvant être polyvalente.Vue magnifique du vallon, à 3 milles du lac Brome et pentes de ski Bromont.Si vous avez besoin de vendre ou d\u2019acheter, communiquez avec moi! Il me fera plaisir de vous aider à trouver l\u2019emplacement de vos rêves.Merci.Thérèse Her-vieux.THERESE HERVIEUX RÉS: 534-3507 O^ntu^ HAUT DE GAMME (NC.CIR.SÛR ET CERTAIN! \u2022\tRue Lévis, Canton, 3 c.c., intérieur refait à neuf, garage, piscine, dans les 60,000$.Bon achat! Une visite?\u2022\tRue Beaufort, bung.3 c.c., sous-sol semi fini, bois franc, secteur du Parc Industriel, beaucoup d\u2019inclus.-\tRue St-Chaiies S, bung.8 pces, s.s.fini, 2 s.bain, très beau.À VOIR! -\tRue Brignon, bung, brique, garage, cheminée.FAUT VENDRE, BON PRIX! \u2022\tSimonds sud, bung brique, neuf.La cuisine de rêve moderne, décor sublime, bois franc, céramique et + + + -\tBromont II: mini fermette, 5 acres, lac et sous bois, bung, sous-sol fini.Le paradis lui-même.MICHEL TURGEON RÉS: 378-6066 378-2121 -\tRue Berthier 18 & 19: bungalow à paliers.IMPECCABLES! -\tAttention bricoleur: cottage ancien, partiellement rénové, 5 cc.-\tTerrain rue Lévis.-\tSuper propre, à la campagne, grand terrain.\u2022 Entrepôt 60x38 et maison dans ce lie rang À VOIR! -\tTaxes minimes, construction 1989, 2 + 1 cc.Idéal première maison.-\t$79,500 seulement, semi-détaché avec garage isolé, piscine H/T,.-\t2 + 2 cc.Beaucoup d\u2019inclus.-\tSuper propriété moderne à paliers, garage, secteur paisible.A VOIR.MAURICE FILION RÉS: 375-7112 -\tVous recherchez maison dans un secteur tranquille, terrain boisé, pièces spacieuses.Toute offre sera considérée.-\tA Bromont: jumelé situé dans la montagne, style moderne, vue magnifique, pièces très éclairées.-\tBricoleur ceci est pour vous.Cottage sur 5 acres de terrain, dans les $50,000.Ne laissez pas passer la chance!!! -\tSoyez chez vous pour le prix d\u2019un loyer.Petit bungalow situé prés des Galeries.Avec un petit budget vous pouvez vous l\u2019offrir.MONIQUE GAZAILLE RÉS: 375-0461 résultat RE/MAX Professionnel inc.ctr 378-4120 maximum o 40-42 JOHNSON.6RANBY : Duplex 2-4%, rénové, fenêtres refaites, près du centre-ville, seulement 49 000 $ m m ST-fAUI : Triplex 2-4%, 1-3% pces.planchers bois franc, extérieur refait, fenêtres neuves, galeries neuves bois traité, seulement 79 500 $ ST-PAUL : 4 logis 2-4% + 2-3% meublés, bien loués, revenus 12 400 $ / an Seulement 72 500 $ ST-PAUl : Cottage constr 1988, armoires chêne, pl bois franc, 2 salles de bain.3 c.c .très beau secteur Éval 104 200 $ Seulement 94 500 $ RÉAL LAMIE BIIR : 378-4120 RES: 378-7875 COTTAGE JUMELÉ : 1985, 5% pces, s.s.fini, idéal pour première maison COTTAGE 4% PCES : Rénové, pour petite famille \", sur terrain 50x130 J\u2019attends votre appel JUMELÉ : Paliers multiples pour ceux qui aiment le confort et l\u2019originalité.\"Demandez une visite CANTINE ROUGEMONT : Fermette 4e rg.Roxton Pond.POUR ACHAT, VENTE, ÉCHANGE DE PROPRIÉTÉS, MURIELLE ATTEND VOTRE APPEL! MURIELLE POULIN BUR: 378-4120 RÉS : 378-1254 DERNIÈRE HEURE : \"Collé i l\u2019école St-André\", 5% pces, tout brique + s/soi fini, rénovations récentes partout, cuisine 3X, terrain super, dans les 80 000 $.Vite .faites vite! STCtSAME : Immense prop, de luxe, beaucoup d\u2019espace et d\u2019extra + revenu au s/sol, idéal pour professionnel ou bureau au s/sol Poss.d\u2019échange! ?\u201cAUBAINES\u201d *\tMAISON MOGILE : 5% pces, rénovée, très propre, remise + stores.Réduit à 27 500 $ Faut rendre! *\tAUTRE BELLE : Maison mobile rénovée et allongée, impeccable, immense patio bois traité, \"un bijou \", au Domaine Beau Site *\tPAROISSE ASSOMPTION : Coin tranquille, bung 76, rénové, 3 c.c., grandes pces, 6S 500 S i négocier' *\tDUPLEX BRIQUE : 1-6% pces + 1-5% pces en bon état, endroit commercial 85 000 $ Échange poss.r* i____j CLAUDE ROY BUR : 37W120 RÉS: 372 2290 PRÈS DE L'HÔPITAL : Ce joli bung tout rénové, pl.bois franc, terrain 60x130, au 253 St-Antoine Sud.VOUS AIMERIEZ AVOIR UN COMMERCE! Chenil + bung., 4% pces, 2 garages, pour moins que l\u2019évaluation municipale 1900 Principale, St-Paul.DUPLEX : Bas libre à l\u2019acheteur 1er juillet, deux grands 4% pces + 1 c.c.au s/sol.Taxes d\u2019améliorations payées 524-526 Ca-savant, Granby.DANS LES 50 000 S : Incroyable ce joli bung., 5% pces.garage, piscine Au 2376.rte 112, Stukely-Sud CLAIRE GAGNÉ BUR: 378-4120 RÉS .378-4325 PROFITEZ DE NOS PRIX DÉFIANT TOUTE COMPÉTITION ! L\u2019ESTRIADE Nous vous proposons plus de 30 modèles de maisons \u201cClé en main\u201d.Nous pouvons aussi construire selon vos plans.JACINTHE 76 200$ Clé en main\u201d I ne vous reste que le plaisir d\u2019emménager ! COMPTANT REQUIS 4 000.00$ P Nos prix incluent : \u2022\tterrain de 16 000 pi.ca.\u2022\tfrais de notaire \u2022\tcertificat de localisation \u2022\ttaxe de bienvenue \u2022\ttravaux permanents (aqueduc : approuvé par S.C.H.L., fosse septique, champ d\u2019épuration).\u2022\tentrée en pierre concassée \u2022\tbalcon avant et patio arrière de 12\u2019 x 12\u2019 en bois traité \u2022\tsous-sol isolé et rez-de-chaussée entièrement fini (couvre-planchers et fixtures inclus) \u2022\ttaxe sur les produits et services de 7% (T.P.S.) OUVERT AUX VISITEURS les samedis et dimanches de 13 h à 17 h ou sur rendez-vous : 777-8888 I taN* [ÉM*\tItsn CTtttk l'taruà \t¦pM 2- \t M tK C«érij\t b 1\t Onm ta\t 201-C12225 LA VOIX DE L'EST \u2014 samedi 25 avril 1992 LA VOIX DE L'EST \u2014 samedi 25 avril 1992 201 PHOPRIÉTÉS A VENDRE 201 PROPRIÉTÉS À VENDRE 201 PROPRIÉTÉS A VENDRE 201 PROPRIÉTÉS A VENDRE 201 PROPRIÉTÉS A VENDRE MAISON à multi paliers, 1986, beau secteur, aspirateur central, foyer double face, chauffage air propulsé, garage, piscine hors-terre, terrain paysager de 22,000 pi.ca.Au 253 Harvey, Granby.378-5534 Nouveau! 175 LANSDOWNE: Bungalow BRIQUE 2 c.c.MÊME PLANCHER » 1 c.c.sous-sol et 2 salles d'eau.Intérieur MAGNIFIQUE et IMPECCABLE.Abri auto, très beau terrain.FAITES UNE OFFRE FRANCINE LÉGARÉ 378 8461 La Capitale maître courtier NOUS SOMMES TRÈS VENDEURS Canton de Granby, bungalow 35x40, bois franc, grand terrain semi-boisé, évalué à 95,500$ Faites une offre.378-6663 PAR LE PROPRIÉTAIRE 244 Savage, cuis 9x11, sad 10x12, salon 12x13, foyer, ccm 12x22, cc 12x10, cc 11.4x10, ss, séjour 15x13, boud.13x11, cc 11x13, cc 22x13, sdb 3 mcx inc: piscine, acc., antenne, l.v., four enc.micro-ondes, terr.60x130, arm.neuves, plane, à neuf.1-624-4420 PAR LE PROPRIÉTAIRE.PRÈS DES GALE RIES, maison 5H pces, sous-sol fini, 2 s.bain, foyer, abri d'auto.Terrain paysager.Au 172 MOREAU.Libre 1er juillet.87,500$.Inf.777-5510 ou 777-6428 Renaud Un seul appel et je me mets en marche.Bar 378-4120 Rés: 37S-944I / 375-3617 RE/MAX Professionnel inc.ctr.20109766 Conseils judicieux Service rapide et courtois Pour achat ou vente CLAUDE BRODEUR But 378-4120 Rés: 378 0689 Cl 2103 hjL> La Capitale s.\tma tre courtier Inc\tP\tL j J GAETAN LAMBERT 549-2335 ou 378-8461 GRANDE LIGNE: bungalow, grand terrain, cour asphalte, arbres à maturité.A bon prix.4,9 ACRES: arbres à maturité, mini golf, 2 cabanes, 41/2 pièces.COHAGE RÉNOVÉ: planchers bois franc, tous rénovés.Fenêtres manivelle, beaucoup d\u2019inclus.Faut voir.BUNGALOW RÉCENT: 4V2 plus garage, près de la ville, 15 des Pins.COTTAGE ANCIEN: grandes pièces 5V2 plus garage, terrain, coin de rue, la ville à la campagne.COTTAGE VILLE: tout rénové très propre, près de tous les services.5 ACRES: avec tous les bâtiments, un peu boisé avec vue panoramique.BUNGALOW: 6V2 pièces tout brique et petit bâtiment de ferme.A bon prix.BUNGALOW: près des lacs, construction récente plus garage sur grand terrain.QUÉBÉCOISE: terrain gazonné, construction récente plus garage.Taxes de canton SVz pièces.FERMETTE: de 56 acres, grange.Cottage 5Vz pièces, cour d\u2019eau, tout clôturé, très propre.FERMETTE: 48 arpents, boisé, prairie, cours d\u2019eau, petite grange, bungalow récent.BUNGALOW: 4V2, vue magnifique, près de la ville, taxes minimes.COTTAGE: 5V2 avec garage ou petite grange.Terrain de 54,000 p.c.dans les 5?,?$.BUNGALOW: 9V2 pièces sur 2 terrains près de tous les services -F garage.Extérieur refait.FERMETTE: boisé, prairie, cottage ancien, R + garage.Bâtiment de ferme.Petite érablière.5Vt + garage à 2 portes de 12 pi., très propre, près de la ville.TERRE A BOIS: dans les montagnes, 50 acres.TERRE À BOIS: 35 acres avec ruisseau, pour bois de poêle.DUPLEX: 2x41/2 plus s-sol pour la premier loyer, près de la rivière, à 49,500$.PORCHERIE: engraissement, tout équipée, soigneur auto-matique, tout aux normes.Fosse ciment.FERMETTE: grange 145x34 tôle, fond de terre, bâtiment, boisé et terre faite + maison, dans les 9?,?$.FERME: Chevrière tout équipée, machinerie et animaux + bâtiment, avec très belle vue.FERME: maison antique très propre, retirée de la route avec très belle vue + tous les bâtiments de ferme.201C12233 BROMONT: Site exceptionnel, très belle vue.terrain 54,686 p.c.avec très beau ruisseau.Maison 5% pces.Endroit de rêve! ?A A AVE.DU PARC: 3 logements, très propre.A A A ROXTON SUD: Maison 416 pces.loin des voisins.Toute offre raisonnable considérée.A A A ROXTON POND: Chalet 4 saisons.416 pces.vue sur le lac.propre.Au début de 40.000$ A A A BUNGALOW 87.Canton Granby.516 pces.sous-sol fini, piscine 24' H.T.A A A ACTON VALE: Bungalow brique.9V6 pces.garage 24x33, chauffé.2 portes élect.8' et 10'.Zoné commercial.A A A CT.GRANBY: Bungalow avec garage tout brique, zoné commercial.Poss.de location.A A A FERMETTE 47 acres, maison 14x68.HENRI CÔTÉ Bur: 378-8085 Rés: 375-2435 Le Permanent Estrie Inc, ctr.PAR LE PROPRIÉTAIRE secteur près du lac, très calme, 2 salons, salle à manger, foyer, 2 chambres à coucher, 2 s.de bains, sous-sol fini, à voir absolument.125,000 $.Pour rendez-vous 372-6958 PAR LE PROPRIÉTAIRE, maison Québécoise 28x42, 3 c.c.située dans Canton de Granby, quartier très recherché, terrain 20,000 p.c., piscine creusée 16x32.Au 57 Neufchatel, 372-1026 PAR LE PROPRIÉTAIRE.CANTON GRANBY MAISON MONUMENTALE brique.43x33, 456 pces, grande s.manger, s-sol semi-fini, terrain 32,000 p.c.Inf.372-6029 ANNE OUEUET 378-8461 263-6359 La Capitale Maître Courtier Près it l\u2019iniB, moderne, 3 c.c., 2 s.bain.FAUT VISITER.luxueuse, pièces vastes, éclairées, thermopompe.'55 avec garage, s-sol pleine hauteur, secteur recherché.East Faraham.s-sol fini, taxes basses A Dam la vMa, vaste bung, avec garage sur terrain 18,000 p.c.* CANTON: cottage en brique.5 c.à c., sur terrain double A M7 St-VMaw.cachet unique, prix RÉDUIT, EXCELLENT ACHAT.A CANTON \u2022 .221 TÉHtCtiwhl-t, constr 81, CONDITION A-1 201C12235 PAR LE PROPRIETAIRE.3 c.c., intérieur rénové, près des Galeries et écoles, en bas de 80,000$.378 7119.PAR LE PROPRIÉTAIRE.79 BOURGET EST.Granby, construction 1978, 8 pces, 2 s.bain.Terrain 80x180, terrain adjacent 80x180.Inf.372-7866 Le Permanent n Le Permanent Estrie inc.courtier PAR LE PROPRIÉTAIRE, au 44 rue Taylor, Waterloo, maison 4 c.c.grand salon double, cuisine 14x18, armoires chêne, 2 s.bain.Faut voir! Inf.539-0833 It' Près du lac Boivin: 3 c.c., constr.91, planchers de bois franc.À VOIR! farmer: fermette 16 acres, maison rénovée, grange-étable, située à Waterloo.Marjolaine Pauzé Bur: 378-8085 Rés: 539-3332 201C12212 LU 14 LOGEMENTS Z 44 A LOUER AVRIL - 4% PCES MODERNE TranquMto, impeccable 2e étage, porte patio.semi-meublé è 395$ par mois sans aug-mentation en juillet.375-9646 A-1.3V4, semi-meublé, 4V4 non-meublé, lib.imm.service lav-séch Près des Gale-ries.12 Fournier.777-1120^ Al-NOUVELLE CONSTRUCTION Angle Pinard-Balzac Libre mai-juin-juillet Grand 3K-4V& comptoir-lunch Style condo avec fenêtre panoramique Secteur tranquille, domaine résidentiel inst.lav.séch.dans 3% à partir de 375$ au 124 Laurent.275 Simonds.Inf.41 Pinard #201 372-2474 372 3773 Al - 3% MEUBLÉ.COMPTOIR-LUNCH avec inst.lav.-séch.libre mai.juin.3% - 4tt - 5tt.à partir de 365$.juillet 67 Fournier.372 2474, 372 3773 A BROMONT: 3V4-4%.meublés, semi-meublés, piscine, endroit tranquille, bronzage, à partir de 325$.Inf.534-1167 A BROMONT: POUR JUILLET ou IMMÉD Grands 4%, foyer, porte-patio, remise, stores verticaux, aspirateur central, tapis, grand stationnement, déneigement.Près centre d'achats.Meublés ou non.Inf.1-514-348-1657 A GRANBY: 4V4 situé près du Woolco, libre maintenant.777-5731 A GRANJBY RUE LEROUX & FOURNIER 3%-4lé meublés ou non, libres mai, juin ou juillet: 5M., juillet.Inf.469-3372 ?A LOUER * 1 MOIS GRATUIT.Pour juillet 4Vé Rue Pinard, sans augmentation.378-8307 A LOUER: VUE SUR LA VILLE: 4\u2019/2 au 276 Denison 0, inst.lav.-séch.balcon, rangement.Jour semaine: 372-3636; soir fin de semaine 243-5600 A LOUER PAR PROPRIÉTAIRE 3V4-4% NEUFS.LIBRES IMM.Endroit tranquille près des services.Logis très éclairés, comptoir-lunch, armoires mé-lamine blanche, emplacement pour microondes.aspirateur central, hotte ext.A partir de 375$.Visites 13h à 17h.19hà21h.41 Pinard *201.Inf.372-2474, 372-3773 A LOUER 3% 4%-5y2 Intercom, balcon, p.patio, bois franc, choix étages.Rues Bouchard & Desjardins, beau-coup espaces verts.Concierge.777-0275 A PARTIR DE 320$ GRANBY PROMOTION TRÈS SPÉCIALE Beaux grands 21/2-31/2-4%-5%, face au lac Boivin, foyer, lave-vaisselle, compacteur à déchets, câble inclus, aussi beau studio 1 Vi.777-0820 A PLUS, RUE MOUNTAIN: résidence de style victorien: 2% à 330$ et S\u2019A à partir de 385 $.372-1649 A QUI LA CHANCE! À SOUS-LOUER beau 4% neuf (10 mois) très moderne, comptoir-lunch, armoires mélamine blanche, insonorisation comme condo, avec ascenseur, situé près des Galeries et parc industriel.435$/mois, laissé à 395$ ou 1 mois gratuit jusqu'à juillet 93.777-2981 A ROUGEMONT 4 Vi dans un 6 logements moderne 469-2374 A ROXTON POND, grand logis 4Vi, moderne, très bien éclairé, insonorisé, planchers bois franc, armoires mélamine, grand balcon, système intercom.Libre en juillet ou juin si désiré.Inf.372-1868, 774-3194 A ROXTON POND: 5% pces, ménage refait à neuf, chien refusé.Références exigées.Libre 1er juillet 92.378-4187 A SOUS-LOUER 3V4, dans un 4 logis, semi-meublé, chauffé, éclairé, rue St-Joseph, 335$/mois.Inf.372-5257, 375-4027 A SOUS LOUER 3Vt et 4\u2019A repeints à neufs, un mois gratuit, libres imméd.Inf.372-0283 ou 375-4397 A SOUS-LOUER 4Vé, rue Massé, 1er juillet, 1\tmois gratuit.345$/mois.Inf.777-1882 A SOUS-LOUER.GRAND 4%.au 80 Le roux, libre, AVRIL GRATUIT, 395$/mois jusqu'à la fin juillet, 405$ à partir d'août.Inf: 378-9294 A SOUS-LOUER, grand 4îé moderne, 1er étage, ensoleillé, très propre, rue PINARD, 425$/mois.Avant 15h au 372-8690 A SOUS-LOUER 4% à 250$ jusqu'en sept.92, au 76 Pinard app.1 à Granby.(819) 826 3084 Stéphane.A SOUS-LOUER 4% bien éclairé, au 633 Honorât Lussier, près des Galeries.375-3187 ou 378-1596 A STUKELY SUD grand 3tt, 300$/mois.Inf.539-0605 244L0GEIIKIIITS À LOUER O AA LOGEMENTS Z44 À LOUER OA A LOGEMENTS Z44 À LOUER OA A LOGEMENTS Zm4 à louer A WATERLOO: grand 416, libre 1er juillet, 325$/mois.Inf.243-0396 A WATERLOO, logis 314, chauffé, eau chaude, tranquille.Inf.539-0376 A WATERLOO, centre-ville, 3)4 propre, semi-meublé ou non, libre 1er juillet.Spécial pour réservation avant mai.Pour visi-ter: 378-0210 ou 375-1614 ?A 3%, 295 $ ?MEUBLÉ.CHAUFFÉ, ÉCLAIRÉ Libre, repeint, références exigées.Au 187 bout.Fortin.#5, Granby 3759858 A 318A PRINCIP.beaux grands 314-4)4, dans 2 logis, end.paisible, grande remise int.350$/mois, libre 1er juillet.378-1596 BAS DE DUPLEX: 5% PCES Terrain privé avec piscine, peut aussi être loué avec sous-sol 514 pces pour espace supplémentaire et/ou bureau d'affaires, stationnement, etc.AU 183 DUFFERIN.GRANBY Jour: 378 8885 / soir: 372-1116 BEAUX GRANDS 4% et 514.avec foyer, impeccable, service de qualité aux locataires, rue Fernandel: 375$ et 400$.372-1649 BEAUX GRANDS 414 très propres, 34 Fernandel, dans 6 logis, libres imm.et juillet.375-1861 après 17h 15 la semaine.BEAU GRAND 514 impeccable, service de qualité aux locataires, rue Simonds Sud: 400$/par mois, demandez Denis Racine au 777-7204 BEAU GRAND 514 DANS DUPLEX, près parc industriel, 306 Mailloux à Granby, insonorisé, aspirateur central, entrée privée, avec 14 sous-sol pour rangement.525$/mois, libre 1er juillet.378-4425.BEAU GRAND 514 NEUF, libre imm , près parc industriel.Très grand SEMI-DÉTACHÉ à louer, très propre.378-6340, 378-4890 BEAU PETIT 416 2 étage, dans un triplex, entrée laveuse-sécheuse, grande galerie, possibilité semi-meublé, gens tranquilles seulement, 544 Notre-Dame, Granby, libre 1er juillet.263-0812 ou 295-3274 BEAU 314 dans un 3 logis au 2e, bien éclairé, inst.lav.-séch.balcon, libre 1er juillet, 325$/mois.375-7822.BEAU 316, dans duplex, au 158 Robinson Sud.Inf.375-7465 BEAU 414 dans le haut d'un duplex, sur la rue Martin près des Galeries, grand stationnement, libre 1er juillet.300$ par mois.378-6505 BEAU 416, dans 6 logis, près des Galeries, sect, école St-André, près IGA, 2 stationnements, grand esp.rangement, armoires chêne, porte-patio.Mai-juillet.378-3025 BEAU 414.dans 6 logis, près des Galeries, sect, école St-André, près IGA, 2 stationnements, grand esp.rangement, armoires chêne, porte-patio.Mai-juillet.378-3025 BEAU 514,585 COWIE.GRANBY Construction 5 ans, plus locker, remise, intercom, prise élect.pour auto.435$/mois.Libre imméd.Inf.375-21 76 \u201dBROMONT APP.TRÈS DESIGN 414 TRÈS SPACIEUX.À L'ÉPREUVE DU FEU.FOYER.TOIT CATHÉDRAL, \"BAY WINDOW\" ET BEAUCOUP PLUS.VUE: SKI ET GOLF, LIBRE IMM 378 5560 BROMONT grands 414 semi-meublé ou non.incluant aspirateur central, serv.de conciergerie, stationnement, près terrain de golf, vue sur la montagne.Location annuelle, saisonnière.Inf: 534-3242 LOCATION 51/2 STYLE CONDO à Bromont Construction et insonorisation de qualité supérieure Inclus : 3 c.à c.Foyer Intercom Aspirateur central Céramique salle de bain Grand balcon 534-3946 244012066 BROMONT, GRAND 416 AVEC FOYER Le calme grâce aux planchers de béton et tapis feutrés, le luxe grâce à la cuisine de céramique, mélamine et chêne.Le confort grâce à la baie vitrée, aux stores verticaux, au balcon 6'x12', à la s.entr.ind.etc.495$ et plu», 534-1784 ou 1-630-6027 BROMONT: Cherche personnes responsables pour partager maison.Chambres et salles de bain privées.534-1695.BROMONT : 414 chauffé, éclairé, près ski et golf, occupation immédiate.500$/mois.Après 16h au 534-1610ou 1-529-7883 BROMONT: GRAND 414 RÉCENT 2 mois gratuits balcon et vue sur la montagne.534-2485 BROMONT: UN MOIS GRATUIT 414, ensoleillé, toit cathédrale, foyer, insonorisé, 525$/mois.Libre en juillet.Inf.534-4362 BROMONT 414 2 mois gratuits Inf.534-2972 ou 534-3241 CENTRE-VILLE 416, 1er et 2e étage, libre en juillet, insonorisé.intercom, aspirateur central, propre et tranquille.Inf: 372 0610 CENTRE-VILLE: au 62 St-Charles Nord, grand 314, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, libre 1er juillet, 355$/mois.372-9726 ou 372-5880 CONDO À LOUER sur les rives du lac Boivin, rez-de-chaussée, 2 c.c., piste cyclable, piscine creusée, constr.neuve, aménagement moderne, à 2 pas du centre-ville.Libre immédiatement.Inf: 777-3111.COWANSVILLE: Libres immédiatement.Nouvelle construction, beau grand 516.intercom.insonorisé, balayeuse centrale.1 mois gratuit.Inf.372-0610 ou 263-7081 DEUX MOIS GRATUITS à louer 4Y> semi-meublé ou non, repeint à neuf et rénové, piscine ext.375-8438 DUPLEX.263-265 ST ANDRÉ OUEST 5)4, chauffé, eau chaude fournie, 445$ le bas, 430$ le haut.Inf.372-2883 MARIEVILLE A mi-chemin entre Bromont et Montréal BOUL.IVANIER (à 1 mille de l\u2019autoroute 10) Grand 4V2 pièces, constr.luxueuse 1989.Occupation immédiate et 1er juillet \u201992.465 $ par mois.Jour: 460 2119, soir: 460 4119 244 Cl2070 NOUVELLE [ CONSTRUCTION ; ?\tà proximité du Parc { '\tIndustriel.\t< Prêt pour le 1er juillet.< ' Grand 41A avec foyer, lave-vais- f ^ selle, bain romain, douche en < ?\tcoin, remise pour bicyclette.\\ 776-0119 I OU 375-9099\t; l\t244-C9832 LOGEMENT À LOUER 4V2 pces, rue Fournier Aspirateur central, électricité au stationnement, planchers de béton insonorisé.Libre 1er juillet.355 $/mois 375-6348 372-1100 DUPLEX RUE MOUNTAIN GRAND 5% 2e étage, propre, planchers bois franc, chauffage élect.garage.Terrain paysager adulte.425$/mois.Personnes tranquilles seulement.Références.Juillet.Inf.375 2976 ?LOGIS NEUFS ?Pour juin 92.314-414-514 modernes, comptoir-lunch.ASCENSEUR.Visites libres SAM.DIM.13h à 16h au 18 FOURNIER.TRÈS GRANDS 414 neufs ou récents libres juin ou juillet.RUE LAURENT Inf: 469 3372 ENDROIT PAISIBLE: 414, au 620 Place Tou raine, 2e étage et demi s-sol, à partir de 305$/mois, 1 mois gratuit.372-0174 ?810 ST-ETIENNE ?314.constr.récente, luxueux, armoires en chêne, avec garde-manger, \"lazy Suzan'', inst.lav.-séch.asp.centrai, intercom, stationnement privé et pour visiteurs, libre 1er juillet.378 1772, 375-7055 ?BERTRAND ?590 601 611 7 PLACE D'ANJOU, 3%-4fc 733 BOURGET 0.3% (meub.chauff.écl.) PRÈS DES GALERIES Inf: 378 1709 FACE AU PARC, 414,\t104 Fournier, 370$/mois.Inf: 378-2201 GRANBY,DUPLEX dans un haut, grand 514, libre, chauffé, proximité hôpital, solarium, vue sur le parc, 342 Paré, 565$/mois.Inf: Bur 372-4224, rés.378-5531 GRANBY.428B St-Jacques.314, 2e étage, 250$/mois, libre 1er juin.Inf.464-5092 GRANBY 314, 275$ non chauffé; aussi 1 pce 150$, 2 pces 200$, meublés, chauf-fés, eau chaude.372-1858 GRANDS LOGIS 314 et 414 pces, pour personnes âgées autonomes.Près de tous les services, sécuritaires, concierge, intercom, élévateur, eau chaude, chauffés.Inf.538-8341, aussi chalet avec piscine et foyer.538-2772.GRANDS 314, semi-meublé, 280$/mois; 414, porte-patio, insonorisé, à l'épreuve du feu, libre à partir de mai, 300$.Inf.430 PAPINEAU, 378-8947 GRANDS 514 avec service de conciergerie.Inf: Marielle 777-1874 Richard 378-1101 GRAND ET LUXUEUX 314, foyer, terrasse, rue Providence, très éclairé.500$/mois.777-5950 GRAND LOGEMENT 5)4 (1988), situé partie nouvelle du boul.Fortin au 207.Insonorisé, tapis mur à mur, facilité pour appareil à air climatisé, système intercom, et porte-patio avec balcon.Taxes d'eau, ordures et déneigement incluses.Ainsi que stationnement asphalté avec prise électr.Libre 1er juin 92.777-0654 GRAND 314 secteur haute ville, dans triplex, 420$/mois, libre immédiatement Inf: Demandez Mario 372-4440 GRAND 314, avec foyer, plancher bois franc, avec sous-sol, au rez-de-chaussée, inst.lav.-séch., déneigement inclus, 325$/mois.Visite libre à partir de diman-che.777-5778 GRAND 314, boul.Montcalm, un semi-meublé.bas.Grand 314 rue Dollard, haut.Endroits tranquilles.Inf.375-5498 ou 777-0384 GRAND 314, dans un triplex, (inst.lav-séch), remises int./ext.Un mois gratuit.Li bre 1er mai.Inf.372-5995 GRAND 314, meublé, eau chaude fournie près église St-Eugène, libre imméd.et 1er juillet.379-9348 GRAND 314, très propre, bien éclairé, meubles récents, libre imm., 365$/mois.777-7036 ou 777-4887 GRAND 314.1er plancher dans un duplex, 300$/mois, près du centre-ville.375-2016 après 17 h.GRAND 4V4 au rez-de-chaussée, bien insonorisé, inst.lav-séch., armoires chêne, déneigé.Situé 47, rang Bergeron Est, angle boul.Pierre Laporte, 350$/mois.Visite libre à partir de dimanche.777-5778 GRAND 414, paisible, très propre, face aux Galeries de Granby.Aussi 314 dans semi-détaché.378-8976 GRAND 414.MODERNE, bien éclairé, situé 770 DEMERS.Inf.375-5629 GRAND 414 À SOUS-LOUER.1er mois gratuit, libre 1er juin.378-8983 ou 1-772-5989 après 16 h 30 GRAND 514 dans un 4 logis, au 215 Joffre, armoires en chêne, inst.L.vaisselle, espace de rangement, remise ext., poss.de corde à linge, peu occuper logement plutôt avec arrangement du locataire, 500$ par mois.777-4442.GRAND 514, haut de duplex, très propre, secteur tranquille.Libre 1er juillet.Inf.378-3336 GRAND 514, 3 c.c., solarium, 428, boul.Boivin, libre 1er juillet, 340$/mois.378-9949 HAUT DE DUPLEX et divisé en 3% pces, possibilité de louer le garage, rue Laval près de rue Principale, 365$/mois.378-4010 IMMÉD.314 CENTRE VILLE Rue St-Georges, 3e étage, chauffé, eau chaude, très éclairé, tranquille, 335$.777-0244 ou 372-1636 JARDIN DENISON 1 mois gratuit.405$/mois 414 moderne, balay.cent.arm.mélamine.Concierge sur place.Inf.372-1367 LE CL0N0RC0 777 5776, 357 0707 2%-3%-4% meublés ou non meublés.Prix compétitifs.Balcon, porte-patio, intercom, buanderie, balayeuse centrale, grands espaces de rangement.Remise à bicyclette.Stationnement déneigé, espaces verts.Tranquillité et sécurité.Prés de tous les services, à proximité du parc industriel et des Galeries Granby.Concierge résident.\"LECLONORCO\" 344 SIMONDS SUD.GRANBY DOMAINE DU VERSANT L\u2019EXCELLENCE S\u2019IMPOSE EN SOI VISITE LIBRE: samedi \u2022 dimanche de 10 h à J 6 h P\" TD « (J (N 3 Vï \u2022 4 V* à partir de 350 $/mste Chauffage électrique\t\u2022 Plancher de béton\t# Système d\u2019intercom\t\u2022 Porte patio à l\u2019avant et à \u2022 l'arrière __________ Câble T V.Stores verticaux Stationnement privé Espace de rangement au Information et location 534-3629 9.rue Sherbrooke.Bromont o> (O LA VOIX DE L'EST \u2014 samedi 25 avril 1992 LA VOIX DE L'EST \u2014 samedi 25 avril 1992 O il il logements Z44 A LOUER LE PRINCESSE 340 Denison Est, Granby Pour personne aînées Lm plus bsaux st grands logamants Las mèaux conçus an viNa.Très vasts at luxuaux 4H côté sud.à 600*.4% da coin, à 595* En signant batf immédiatement jusqu'au 30 juin 1994.commancar à payer la 1er mai 92 Pour renseignements et informations: Constr Georges Landry Inc.372-0382 LIBRES 1er JUILLET ou avant.3%-4% Immeubles récents, à partir de 340*/mois 792 St-Étienne, et 740 Demers.375-5960 LIBRE 1er (uillet.à 410$; 1x7ft à 605$; près des Galeries au 121 Robinson Nord, dans un 4 logis.Inf.375-0726 ou 372-2810 LIBRE IMM JUIN.JUILLET (Imm.6 logis).3%, meublé ou non, inst.lav-séch.lav.vaiss.intercom, asp.rangement, patio 12\u2019.Aussi 3%-5% super grands, dans duplex neuf.Inf.375-7735 LOGEMENTS À LOUER 2%-3%, chauffés, éclairés, semi-meublés, libres immédiate-ment.777-8319.LOGIS 2h.semi-meublé, très propre, stationnement.Libre imméd.330$/mois tout compris.9 MOUNTAIN »4.372-7414 LOGIS 3%, ménage fait à neuf, remise, inst.lav.-séch., libre pour le 1er juillet, situé à 596 rue Douville.372-4231 LOGIS 3%-4V4-5V4, rue Wolfe, Bromont.372 3660 ou 534-2177 LOGIS LIBRE IMMÉD.au 183 Laval, 4% rénové, frais peint.Au 329 Desjardins, 3H, semi-meublé, frais peint.Pour juillet 4% rue Desjardins.Inf.378-7195 LOGIS 3% dans triplex, paisible, grandes fenêtres, sécuritaire, idéal pour gens du 3e âge.Propriétaire demeurant sur place.Prix raisonnable.Près du centre-ville, libre 1er juillet.378-25Ô3 LOGIS 3%.dans un 3 logis, porte-patio, prise d'auto, remise, libre 1er juillet, 427 ST-VINCENT #1.Pour personne tran-quille.378-6278 LOGIS 3V$.laveuse-sécheuse incluse, libre 1er juillet ou avant.S'ad.217 Cartier, 372-6519 LOGIS 3V4, très propre, avec remise ext.Libre 1er juillet, 230$/mois.Au 137 ST-HUBERT, Granby.Inf.772-5438 LOGIS 3%.très propre, semi-meublé, près hôpital, serv.lav-séch.fourni, 305$/mois.Inf.372-7441 fin semaine, ou 964-2331 sur semaine.LOGIS 3H.très propre, plancher bois franc, assez grand, angles Denison et Léger, 320$/mois, libre 1er juillet.Inf: Après 16h 375-9215 LOGIS 3V$.à 280$/mois, eau chaude fournie, près du centre-ville, libre 1er juillet.777-8055 LOGIS 3%-4% rénovés, libres imméd.pisci-ne extérieure.Inf.372-81 52 LOGIS 3% NEUF, dans quadruplex, secteur Haute-Ville, demi s-sol, entrée privée.Libre 1er mai.330$/mois.Inf.375-7221 LOGIS 4% dans un 6 logements, 1er, 2e et 3e étages, avec cabanon, situés au 81 et 150 Leroux, 380$/mois, libres 1er juillet.Inf.372 2656 LOGIS 4% libre 1er juin, 350$; AUSSI 6h libre 1er juillet, 575$.Situés rue Cairns à Granby.469-0285 LOGIS 414 récent, dans un duplex, près de l'aréna, grand terrain avec piscine, 460$/mois, libre 1er juin.378-4207 LOGIS 414 rue Fatima, près école, 400$/mois chauffage inclus.Jour 375-4495, soir 375-2270, 375-0281.LOGIS 414, au 114 St-Urbain, couvres planchers, remise, libre 1er juillet.4V4 PCES, 320 Langlois app.4, 2e étage, li-bre 1er juillet.Inf.372-4198 LOGIS 414, chauffé, 375$/mois bout.Montcalm, 3e étage, très calme.Inf.375-6844 LOGIS 414.dans un 6 logis, près de tous les services, très propre.Un libre 1er juin et un libre 1er juil.Inf.378-4040 jour, 372-7079 soir.LOGIS 414.dans un 4 logis, à proximité de Farnham.Un libre 1er mai 92, un libre 1er juillet 92.Inf.Manon 293-7172 entre 8h30 et 16h du lun.au vend.LOGIS 414, frais peints, au 185 St-Urbain et 316 Lamoureux; au 447A et 457 Ste-Marie; au 350 Langlois; Et au 568 Cowie, rénové.314 au 645 Ste-Catherine.Inf: 372-7633 LOGIS 414, haut de duplex, const.1989, rue Caron -I-grande salle lavage, libre 1er mai, 475$ 777 2241 après 18h LOGIS 414.près du Provigo, caisse, hôpital, O dépanneur, libre 1er juillet.Inf.après 16h r* au 378-6571_____________________________ OJIA LOGEMENTS 144 > IQUER LOGIS 4)4.PRES DES GALERIES Inf.777-1368 ou 378-0997 LOGIS 414, 295 BEAUMONT.GRANBY à partir de 390$/mois, 1 mois gratuit, libre imm.372 8239 ou 378 6986 LOGIS 414-514.libres 1er mai, è sous-louer à 325$/mois, frais peint, rue Swett.378 6734 ou 777-4768 LOGIS 514.avec câble TV fourni, situé rue Bouchard.Libre 1er juillet.Inf.378-2545 LOGIS 514.chauffé, haut de duplex, centre-ville rue Court, 2 solariums, planchers bois, 485$/mois.Libre 1er mai.Inf.777-1271 après 18h.Loyer à partir de 295$/mois Venez voir nos promotions sur place Venez voir nos logements d'excellente qualité à prix modique PLACE MASSÉ: 311-411-5K 378-5051 Mini parc et piscine ext., près de tous les services.Peut être meublé pour vous.Buanderie disponible.Espace de rangement.Sta-tionnement déneigé.Sortie lav.-séch.L4të, 325 § EAU CHAUDE FOURNIE 1er plancher et 2e plancher, porte patio, balcon.ménage refait è neuf, libre juillet, 217 rue Groulx.Pour visiter, s'adr.187 boul.Fortin #5.Granby.3759858 PIGNONS DU LAC LIBRE 1er JUILLET DERNIER 514 avec verrière, balcon et grande remise intérieure, ascenseur, aspirateur central.414 DISPONIBLE EN MAI.289 DENISON EST.777-5599 PROMOTION MOIS GRATUITS GRAND 414 ou 3% Const, récente, balayeuse centrale, espace rangement, concierge sur place, poêle et réfrigérateur disponibles.Inf.378-0239, 372 0995 PRÈS DU CENTRE-VILLE 514, plancher bois franc, inst.lav-séch., grandes fenêtres, stationnement 1 auto, dans un 5 logements au 2e, situé rue Notre-Dame, libre 1er juillet, 390$/mois.375-7270.PRÈS HÔPITAL.514, haut de duplex, 203 rue Paré, 450$/mois, pour 1er juillet.Réfé-rences exigées.375-0312 PRÈS PARC INDUSTRIEL, logis 414, rue St-Étienne, dans bloc récent, libre imméd.armoires mélamine, locker int.remise ext.aspirateur central, déneigement compris.Inf.378-3460 PRÈS PARC INDUSTRIEL Immeuble 6 logis récent: Très grand 514, 153 Bourgeois; 314 au 807 Cowie; 314 au 101 Bourgeois; 314 neuf au 659 PI.Touraine; Aussi duplex neuf 514-314 au 761 Cowie, 93 Dubé (près Providence).Inf.375-7735 PRÉRETRAITÉES et RETRAITÉES Paroisse St-Luc Résidence Lemay 548 LEBRUN (voisin d'un parc) 1 x414, 1 x314, (disp.) avec ascenseur à l'épreuve du feu.378-6628, 375-7837 ROXTON POND: 414 à louer, dans un 4 logis, avec garage, 295$/mois, pour 1er juil-let.Inf, 379-9859 RUE CHURCH, 414, qualité supérieure, foyer, L.V.430$, avec garage 470$, pour 1er juillet.Inf.777-0244 ou 372-1636 RUE DRUMMOND 414, chauffage élect.entrée lav.-séch.1er juillet.315$/mois.375-9196 entre midi et 14h ou après 18h.RUE NOTRE-DAME 414, salon 12x22, plancher bois franc dans le salon, stationnement 1 auto, inst.lav-séch., dans un bas d'un 5 logements, avec cave, idéal pour couple âgé, libre 1er juillet, 420$/mois.375-7270.SECTEUR HAUTE-VILLE: 1er juillet, 3%, foyer, L-V., b-tourb., qualité supérieure, 355 Dozois, 445$.777-0244, 372 1636 SECTEUR HAUTE VILLE: rue Delaney, 4% et 514, libres imm.et juillet.777-0810 SECTEUR LAC BOIVIN: 3Y> meublé ou non, 414, au 110 Swett.Grand 414, béton, mo-deme, 201 Allan.777-5967 ou 372-6607 OA A LOGEMENTS A LOUER SECTEUR JEAN TALON 314 MEUBLÉS.414-514 PCES PRÈS DES GALERIES Inf.625 JEAN TALON APP.3 3754995 SECTEUR PARC VICTORIA Grand 714 pces, libre 1er juillet.LOGIS semi-meublé, 314, libre 1er juillet.lnf.372 6095 SEMI-MEUBLÉ 314, au 125 St-Michel, avec piscine, grand balcon, aspirateur, bâtiment en béton.Inf.777-6161 SUPER GRAND 414 au 1er étage dans un duplex, avec sous-sol pour rangement et bricolage, entrée lav.-séch., salle à dîner, armoires en chêne, plancher bois franc, déneigement compris, rue Laval, Granby, libre 1er juillet.Chauffage inclus, 450$/mois.263-0812 ou 295-3274 ?\tTERRASSE DU LAC * LOGIS 2 c.c.2 salles de bain sur 2 niveaux, foyer.372 5801 ou 372-7285 TRÈS GRANDS 414 dans un 6 logis, vue sur lac, 55-57 St-Michel.Beaux grands 314 semi-meublés, Denison O.777-2306 VILLA ROUGEMONT 1 70 Av Amédée-Côté à Rougemont, 314, 414 pour personnes autonomes de 50 ans et plus.Incluant électricité, chauffage, lav.-séch., stationnement privé, endroit paisible, concierge; libre.Possibilité de prix réduit pour personne à reve-nu modeste.469-2892 469-3454 ?\tVUE sur lac BOIVIN it 414 moderne, inst.lave-vaisselle, intercom, armoires mélamine.aspirateur.22 Grove.Au 145 Barr: 414, 385$/mois et 314 meublé ou non, 1er juillet.372-5242 WATERLOO 129 rue Taylor, 414, 250$ par mois, libre immédiatement.375-3345, 539-1204 WATERLOO: COTTAGES 314 -414 -514 avec foyer.Sur domaine privé.Chauffage élect.piscine, 395$.Sem./saison/année.539-3308 ou 1-385-1818 1er JUILLET: grand 414, qualité supérieure, très éclairé, 485$.Aussi 414, toit cath., foyer, garage, 570$.777-0244, 372-1636 1110 SIMONDS SUD face polyvalente J.H.Leclerc, 414, 335$/, planchers béton, stationnement privé.S'adresser app.102, 375-1452 ou 375-0908.1160 SIMONDS SUD face polyvalente J.H.Leclerc, 414, 340$ et 214 à 295$.Stationnement privé.S'adresser app.16, 777-2443 ou 375-0908.120, BL LECLERC: 4V2| 390$ ET 514 à 430$/mois.777-3715 ou 375-3904 - 157 DRUMMOND: 314 m\u201e 414, câble 100, BOUL.BOIVIN: 3^-514 face au parc, à l'épreuve du feu, stat.-\tAu 39 Mountain: 314 m., chauf., écl., câble, piscine ext.- DENISON OUEST: -Au 243: 414-514, stat., plancher béton.-Au 244: 314-414-514, chauf., eau ch.-\tAu 476: 214 m., 414-514, près du service.Inf: 372-6150 1 MOIS GRATUIT, 385$/M0IS 514, dans un triplex, centre-ville.375-7047 1 MOIS SERA GRATUIT 414, à partir de 350$ et plus par mois; 514 à partir de 395$ et plus par mois.Aux Jardins de l'Estrie, rue Elgin, très jolie cour intérieure.375-7872 ou 372-9082 ou 375-1398 2% - 3% \u2022 4% - 5% SERVICE DE LOCATION DE LOGEMENTS è Différents prix è Différents secteurs è Ouvert 7 jours/semaine - Service gratuit aux locataires SERVICE INFO LOCATION Inc.375 INFO (4636) 314 semi-meublé, avec véranda, centre-ville Roxton Pond, 250$ par mois, après 17 h, 243-0339 314, au 1er étage, avec foyer, 335$/mois avec ou sans poêle et réfrig.Serv.lav-séch.sur place; 2x414, 1er étage, 360$ et 380$/mois, inst.lav.séch.Situés 2-4 Mountain 372-5065, 378-9776 357 MASSE.414 MODERNE près des Galeries, armoires mélamine, aspirateur, câble et conciergerie.Libre 1er juillet.372-6743 3% A PRIX RÉDUIT AU CAPITOL A Sous-louer.Piscine, sauna, tennis, etc.Inf.378-5705 en tout tempe.314 DANS UN TRIPLEX: inst.lav.séch., ac-cès à la piscine, juin ou juillet.372-0830 OA A LOGEMENTS Z 44 À LOUER 314-414, IMMEUBLE RÉCENT DE QUAUTÉ SUPÉRIEURE À UN PRIX TRÈS CONCURRENTIEL NOUS PAIERONS VOTRE FACTURE D'ÉLECTRICITÉ PENDANT UN AN AVEC BAIL D'UN AN.plus tirage d'un crédit-voyage de 1.000 $ è 2 min.de l'aréna et 5 min.des Galeries 763 BUSSIÈRE.app.102 (concierge sur place) - 378-6203 314 pour 1er JUILLET: rue Laurier, secteur tranquille, 245$/mois.372-6649 414 chauffé, éclairé, 410 Principale; 314, meublé, chauffé, éclairé, 406 Principale, app.1.Inf.372-2085.414.frais peint, haut de duplex, tranquille, armoires et tuiles neuves, 458A Horner, libre immédiatement.330$ par mois.378-8717, 375-6491 414, 578 Penelle, Roxton Pond.414, 100 St-Urbain, 314, 133 Drummond, eau chaude.414, 23, boul.Fortin, chauffé, eau ch.Tous imm.ou réservés.414 196a Court, 2e, personne seule ou couple, mai, juin, juillet.375-1726 414, rue ROBINSON près de Cowie, dans un 4 logements à l'arrière, 360$/mois, possibi-lité de louer un garage.378-4010 4%, 1er ÉTAGE, remises ext./int., endroit paisible, près des services.629 Place Touraine, 345$/mois, libre 1er juillet.378-2227, 375-2782 414.2e PLANCHER, situé boul.Boivin, libre 1er juillet ou avant.Inf.378-4234 4y2t 380$, CÂBLE INCLUS grandes pièces, remise int.bâtisse sécuritaire.balcon, au 13 MOUNTAIN.4%, 430$ bon emplacement.238 ST-HUBERT.Inf.777 5599 414-514 TRÈS GRANDS , plancher béton, piscine, concierge.PRIX À DISCUTER.Au 320Simonds S., app 102.777-3365 ?40 LEROUX * Grand grand 414, bien éclairé, propre, const, récente de haute qualité.Libre imméd.Il faut voir! S'ad.app.101, 777-2928 ou 375-7055 414 191 rue St-Urbain, Granby, libre en juil-let, 1 mois gratuit.378-1267 414 BAS DE DUPLEX avec s-sol, grand patio, remise, 375$/mois.372-1180 ou 378-1120 414 DANS UN 6 LOGIS face à un parc, rue Reynolds, 350$/mois, pour juillet.378-1109.414 DANS UN 6 LOGIS: demi sous-sol, rue Denison Ouest, près de tous les services, 310$/mois, libre 1er juillet.375-7250 414 DANS 6 LOGIS, armoires chêne, local rangement, clôture, asphalte, près parc in-dustriel.375-6117 4% DUPLEX NEUF Fenêtres panoramiques avec vue sur la ville, parfaitement insonorisé, entrée et terrain privés, grand rangement.495$ par mois.321 Wallace en arrière du Perrette coin St-Charies et Denison, 375-0422 414 ENSOLEILLÉ prés des Galeries, 3e éta-ge, tranquille.Après 17 h 375-1024 414 HAUT DE DUPLEX libre le 1er juillet, situé au 965 Cowie, 385$ par mois.Inf.372-5712 4% IMMÉD.ou 1er JUILLET Constr.récentes, grands et modernes, bahut de coin, fenêtre salle è diner, comptoir lunch.114 po de béton sur plancher.Situés rues La Volière et Boul.Fortin Prix de 400$ à 435$ par mois Info et visites: 372-0382 414 è louer pour personi.es retraitées ou semi-retraitées, à 2 pas de l'église.Les rési-dences Haute-Rive, 469-3888 414 PROPRE avec grand balcon et stationnement, près des Galeries de Granby, libre 1er juillet.355$/mois.378-0619.414 SEMI-MEUBLÉ ou non; 314 meublé ou non.libre imm.214-314-4i4-514 pour juin-juH.Rues Simonds-Fournier.2 demi-mois gratuits.Inf: 205 Simonds app.105 ou au 372 0283 ou 375 4397 414 À LOUER dans 6 logis, 2e étage, libre 1er juil., 325$/mois.Inf.375-6259 514 haut de duplex, avec garage, situé au 55 Guy, tranquille, facile à chauffer, libre 1er juillet, 380$ par mois.378-8717, 375-6491- 5% Logis de qualité, en béton, balcon, piscine, aspirateur, concierge, situé au 135 St-Michel, 3e plancher, 482$/mois.Inf.777-6161 514, dans un bas, de triplex, 450$ par mois au 55 St-Charles Nord , pour juin; 314, dans triplex, 250$ par mois, libre immédiatement.372-0514 O A A LOGEMENTS Z44 À LOUER ?5%.375 $ ?1er et 2e planchers, libre juillet, repeint.Références exigées.Au 187, boul.Fortin.Granby.3759858 544 MAISONNEUVE 414 grand bien éclairé, beaucoup d'armoires, case de rangement sur l'étage, intercom, stationnement privé et pour visiteurs.Libre imméd.378-3472, 375-7055 514 STYLE LOFT avec mezzanine, patio privé, foyer, garage simple et espace ext.RUE ALLAN.375-5430 ou 375-2054 802 ST ETIENNE Libre 1er juillet, grand 514 dans triplex.1er plancher, très moderne, ch.électr., planchers bois franc, armoires mélamine.asp.central, échangeur d'air, stationnement pri-vé.378 1934 À MARIEVILLE Boul.Ivanier, grand 414, bien situé, très propre, constr.nouvelle, micro-ondes, 460-2538 de 17 h à 21 h sur semaine ou tout temps en fin de semaine ou 655-8954 245 CONDOMINIUMS * AVION GRATUITE * DIRECTEMENT sur la MER motel à Hollywood (Boardwalk), 48$ U.S.par pers./jour, 2 semaines, occupation double, du 1er mai au 15nov.92.MTL 1-648-4353.A LOUER OU A VENDRE: 314 plus sous-sol, foyer, patio, près de la rivière, 455, rue Principale à Farnham.293-5500 ou 293-3605 BROMONT condo 514, 3 c.c., 2 s.de bain, foyer, aspirateur central, piscine, 530$/mois, libre immédiatement.AUSSI À VENDRE: 55,000$ (évaluation municipale 63,900$).243-6900 BROMONT, SOMMET MON SOLEIL 2 c.c.foyer, patio 14x16, piscine creusée.Sur les pistes de ski.Prix 72,500$.Inf.613-834-7563 CONDOMINIUM A LOUER 5 pces, beau secteur de Granby.Possibilité d'achat sans comptant requis.Inf.378-9515 CONDO À LOUER sur les rives du lac Boivin, rez-de-chaussée, 2 c.c., piste cyclable, piscine creusée, constr.neuve, aménagement moderne, à 2 pas du centre-ville.Libre immédiatement.Inf: 777-3111.CONDO À VENDRE, à louer, 2 c.c., verrière, vue sur lac, garage chauffé, piscine, tourbillon, sauna, etc.Ou échangerais pour prop, à revenus.378-0524, 375-1636.MAGNIFIQUE CONDO A LOUER, sur la plage, 2 c.c., 2 s.b.Fort Lauderdale, tout compris, vue superbe.777-2306 POUR VOS VACANCES D'ÉTÉ HALLANDALE FLOMOE 10 min.de marche de la mer, 2 c.c., 2 s.bain, prix réduit.HUGUETTE BROSSEAU 378-8461 La Capitale maître courtier O Al LOCAUX Z4l À LOUER AU 470 BOUL.BOIVIN, local bien situé, 1,500 pi.ca.plancher Terrazo.Idéal pour tous genres de commerces.(Loués en 2 lo-caux).Inf.1-1508) 222-7823 A GRANBY RUE PRINCIPALE.2,300 p.c.peut se diviser, secteur très achalandé, air climatisé, prix compétitif.Inf.378-1596 ESPACE COMMERCIAL à louer, 1000 pi.ca.idéal pour designer, dessinateur professionnels, etc.situé dans un endroit résidentiel, 700$/mois.375-4906 GRANBY, 144 PRINCIPALE Locaux à louer.5$/pi.ca.Inf.372-1858 ou 1-385-1818 LOCAL commercial, 1,000 pi.ca.Secteur des Galeries.Aussi possibilité d'acheter le duplex.A voir 30 Hébert.LOCAL COMMERCIAL À LOUER remis à neuf, env.1000 pi.ca.(28x36), au 125 Dé-ragon, Granby.372-8005, 1-353-3289 LOCAL COMMERCIAL 800 pi.ca.vitrine, au 1291 Notre-Dame, St-Césaire, 469-3888 LOCAL COMMERCIAL À LOUER.885 p c.libre imm.Situé boul.Boivin.Inf.372-5838 ou 372-0618 LOCAL INDUSTRIEL NEUF, incluant 850 pi.ca.d'entrepôt, avec porte motorisée, gicleur et entrée 600 volts et 500 pi.ca.de bureau avec balayeuse centrale et grand stationnement.Libre pour le 1er mai, au 474 STE-MARIE.Pour inf.378-1 927 LOCAL pouvant servir pour commerce ou entreposage, 3,250 pi.ca., libre immédiate-ment.Inf: 378-4267 LOCAL RUE ST-JOSEPH près rue Principale, 3,000 p.c.ou moins si désiré + 1,800 p.c.au s-sol.â 5$ le p.c.Libre 1er juin.Inf.372-0659 247 LOCAUX À LOUER nrn chambres ET PENSION 265 ANIMAUX À VENDRE 269 BÂTEAUX 271 DIVERS A VENDRE SECTEURS ACHALANDES espaces com mercial, industriel ou d'entreposage, mois gratuits, grandeurs désirées.Tous les services.AU 185 St-Hubert, près York; Dufferin angle 5 Comeau; Cowie angle Assomption (près St-Antoine).375-7735 ou 777-1378.LOCAL KIOSQUE A LOUER 1M0IS GRATUIT avec bail de 12 mois Centre commercial PLAZA GRANBY Informations : René Carrière (le jour sur place) ou après 18 h au : 539-1755 247 C9707 QCf CHAMBRES Z 3 I A LOUER AUBERGES CENTRE-VILLE, chambres meublées, chauffées, éclairées, entrée privée, cuisine/salon communautaires, avec stationnement.375-1018.BROMONT chambre pour personne seule, non-fumeuse, endroit tranquille, 534-4333 CENTRE-VILLE DE GRANBY, rénovée, tran quille, pour étudiante ou dame non-fumeu-se seulement.378-9898 (répondeur) CHAMBRE AVEC LAVABO réfrigérateur, table de cuisine, très propre, références exigées.Situé au 29, rue Viger, voisin de la Cage aux Sports.378-1772 et 375-7055.CHAMBRE A LOUER dans 4\u2019A pces, meublée ou non, près lac Boivin et piste cycla-ble.Inf, 375-3919 CHAMBRE à louer, peut être louer pour un couple, dans un grand A\u2019A, accès à toutes les pièces, située centre-ville, près de tout.375 4452 CHAMBRE MEUBLÉE, à Granby, avec réfrigérateur, poêle et lavabo, entrée privée, en-droit tranquille.375-2176 CHAMBRE À LOUER meublée, chauffée, éclairée, libre imméd.Située 141 Principale.Inf.372-4844 nr-O CHAMBRES ET PENSION CHAMBRES ET PENSION pour personne autonome seulement, ambiance familiale.Inf.372-6761 CHAMBRES ET PENSION complète, RÉSI DENCE ST-CHARLES, pour personnes âgées autonomes, près du Woolco et de tous les services.777-1631 GARDERAIS dame d'un certain âge, en pension, chez un couple sans enfant.Bon chez soi.Plusieurs services inclus.Cham-bre au 2e étage 372-0202 GENS DU 2e ÂGE et 3e ÂGE Vous recherchez un endroit calme et paisible, une ambiance familiale, une bonne alimentation et une surveillance 24 hres par jour?Vous désirez une chambre avec réfrigérateur, meublée ou non! Nous vous offrons bien d'autres avantages à un prix dé-fiant la concurrence.Inf.378-1821 LES RÉSIDENCES DU MONT Hébergement pour personnes âgées, construction à l'épreuve du feu, vue sur le lac Boivin.Infirmière sur place.Ascenseur, bain tourbillon.Inf.375 4684 LE PRiNCESSE Très grande chambre et pension complète Tous les services sur le même étage Immeuble à l'épreuve du feu Cabinet de médecin sur place Chapelle, piscine, sauna Prix à partir de 699$/mois.1er mois à demi-prix.Situé au 340 Denison Est.Pour informations.372-0382 RÉSIDENCE POUR ETUDIANTES dans le secteur du CÉGEP à Granby, plusieurs services sont offerts.375-6397.«If-O CHALETS Z3Ü A LOUER PÉRIODE de 5 à 12 jours, sur le bord du lac Aylmer, très beau site, chaloupe incluse.378 1507 Qryi ENTREPÔTI Z GARAGE À LOUER ENTREPÔTS: 5x10, 10x10, 10x20, pour petit commerce et surplus d'inventaire.378-4580 ENTREPÔT ET GARAGE 4,000 p.c., remisa ge d'auto, camion, ménage, surplus maga-sin, etc.320 Principale.378-1596 GARAGE SUR PLANCHER DE BÉTON situé au 60 rue Court à Granby, largeur de 11 '6\" X 20' de profond, disponible à compter du 1er juillet 1992, entreposage uniquement, 275$/année.Inf: 372-7764 OCC bureaux Z Ou A louer A LOUER 700 p.c., possibilité de 896 p.c., secteur haute-ville, grand stationnement, moderne, grandes fenêtres.777-5698 après 18h.BUREAUX À LOUER: 10x20, pour petite entreprise, libre imm.378-4580 ?62 ROBINSON SUcT* Bureau 675 pi.ca.environ, tapis, propre, électricité, chauffage et air climatisé inclus.500$/mois.Libre imm.378-1772, 375 7055 QCI DEMANDE ZO# À LOUER LOUERAIS garage commercial à Granby, pour une petite entreprise, avec une porte de garage, environ 500 à 1,000 pi.ca.OU PARTAGERAIS avec une autre person-ne.539-4904 laissez message.LOUERAIS GARAGE PRIVÉ pour entrepo sage de chaloupe, à compter du 1er mai 1992.777-5797 RECHERCHE MAISON à louer, dans Granby et Canton, pour le 1er juillet.Inf.372-2282 QCQ DIVERS Z 30 A LOUER WATERLOO: GRAND MANOIR sur domaine, 25 chambres, idéal pour groupe, court ou long terme.Inf: 385-1818.QCQ MEUBLES ZOZ À VENDRE MAGNIFIQUE OCCASION POUR CHAMBRE DE JEUNE FILLE Mobilier de chambre style régional français, 6 morceaux, lit baldaquin 39 po., commode de 9 tiroirs avec miroir, chiffonnier de 6 tiroirs, table de chevet, pupitre d'étude avec chaise, le tout de couleurs blanc et or.Valeur réelle 1,500$.Je vendrais le tout pour 800$; mobilier de salon à vendre, idéal pour chalet ou sous-sol, divan de 4 places, 1 chaise pivotante, en tissu de couleur vert, 50$; bureau de travail 45x18 po.10$; pupitre d'écolier, 22x20 po.avec tablette qui se lève 5$; coffre à jouets de 48x24 po.et 25 po.de haut 20$.469-3313 MOBILIER DE CHAMBRE (Thibault) en chêne, bureau triple miroir, chiffonnier, tables de nuit, pavé 4,000$ laisserais à bon prix.MACHINE À COUDRE Pfaff, avec meuble à 3 tiroirs.777-2262.MOBILIER DE CHAMBRE pour enfant, bureau 3 tiroirs et tête de bibliothèque, secrétaire avec chaise, tête de lit et sommier, très propre.772-5039.263 PERDU UNE PAIRE DE VERRES CORRECTEURS fumés de couleur brun, pour femme, oubliés dans les toilettes des Galeries de Granby le mardi 21 avril avant-midi.Récompense.375-4209 QCi; ANIMAUX ZD3 À VENDRE ANIMALERIE LE CAMÉLÉON EN GRAND SPÉCIAL épagneul 165$, caniche 150$, Shishtzu 150$.Pour réservation poméraniens enregistrés et chihuahua, avec achat de chiots, lesse et collier plus 4 kilos de nourriture.375-7813 AUBAINE! BOUVIER DES FLANDRES âgés de 7 semaines.Inf.379-5135 CANICHE MINIATURE noir, 5 mois, enregis-tré, tatoué.Inf.378-7843 CHATONS Chinchilla.Inf.263-0902 CHIOTS berger allemand, 1 femelle de 6 semaines 100$ et 1 emelle de 16 mois, très agressive, idéal pour commerce.Martin 378-5735 CHÈVRES À LAIT et chevreaux; AUSSI mères lapins à vendre.293-5021.COCKATIEL âgé 1V4 an, couleur gris, 50$, avec cage à 75$.293-7031 FEMELLE BOXER bringée, tatouée, vaccinée, enregistrée, 2'/b ans, 350$; BERGER ALLEMAND, mâle, 10 mois; AUSSI BICYCLETTE rose de fille, 16 po, 50$.777-8325 JEUNES PINSONS A VENDRE, directement de l'éleveur.Inf.375-2954 JUMENTouarteT Horse, 14.3 mains.A bon prix.Inf.375-7457 JUMENT Q-HORSE de 7 ans, couleur boskine, domptée western, a fait quelques moisd'école.1,000$.379-9716 ÉLEVAGE DE PERRUCHES à vendre Inf.539-2722 après 2Qh, LHASSA APSO femelle de 8 mois, vaccinée, 200$ avec cage blanche, cause: déménagement.Laissez message à Manon 539-3180\t; LHASSA APSO pure race, mâle, avec papiers.Rotoculteur 5 forces, réparé à neuf, 300$.777-6029.MÂLE CANICHE de 4 mois, abricot, 50$; Femelle Lhassa Apso, 10 mois, propre, 35$; Mâle Shitzu, 2 ans, pour éleveur, 20$.Inf.777-0130 OFFRE SPÉCIALE! CHIOTS Épagneul.Lhassa Apso.Inf.375 8760 PERRUCHE Calopsitte de 8 mois, avec cage et accessoires, 125$.378-9319 PERRUCHE mâle avec cage, accessoires et nourriture, 25$.Inf.372-5565 PETITE FEMELLE CANICHE de 6 semaines, 175$ 539-3351 PETIT POMÉRANIEN, 1 an, très affectueux (ne jappe pas), 100$ non discutable.378-8309 POUR ACCOUPLEMENT: j'ai des Boston Terrier, Chihuahua, Maltais, Caniche, Po-méranien, Pékinois, Schnauzer nain.375-4798 SUGGESTION DE CADEAU POUR LA FÊTE DES MÈRES Chatons Siamois, mâles, Sealpoint, âgés 7 semaines.379-5148 TONTE ET TOILETTAGE pour petits chiens, maximum 20 Ib.Inf.378-0490 TONTE ET TOILETTAGE Petite race.378-3749 40 BELLES VACHES Simmental de choix, pesant jusqu'à 1,500 Ib, avec des veaux allant jusqu'à 300 Ib.Inf.514-263-0670 ou 263-4480 OCC articles ZDD DE SPORT ENSEMBLE GYMNASTIQUE poids et hal-tères, etc.à vendre 200$.Inf.372-4677 VENTE & RÉPARATION DE PLANCHES À VOILE accessoires.Neufs et usagés.Boutique WIND OBSESSION: 1 -796-3142 267 ORDINATEURS ORDINATEUR CONCEPT II 286-386-486 Tech: BENOIT RIBERDY prop.CIRCUIT CONCEPT Inf.777 8483 ORDINATEUR AT-286-12 MHz compatible 100 % IBM 1024k, 2 lecteurs 1.44 et 1.2 meg écran super vga 1 meg 28 mm, disque dur 65 meg monté à 100 meg, programme et/ou jeux pour 100 meg.Spécial 1,200$; et 1,400$ avec imprimante.Raven, 378-1584 après-midi.268 PISCINE AUBAINE! PISCINE Citadelle 1987, 27 pi.tout équipée, 5 lumières, robot, dôme, deck.Inf.375-6024 PISCINE RONDE 24 pi.avec accessoires et grand deck grillagé.Inf.378-3095 269 BATEAUX ANCIEN MOTEUR Evinrude 18 HP pour bateau, 400$ ou à échanger pour moteur de 3 à 5 HP.Après 1 7h sur sem.375-6133 BATEAU Travelaide 14', moteur 100 hp, avec remorque, prix 2,500$.372-5484 ou 372-1947 BATEAU Princecraft 90, 16 pi.modèle Pro-162 avec console et siège pivotant, remorque et toile, moteur Mercury 45 hp avec power trim, moteur 5 hp, sonar Eagle et down rigger.Faut voir.372-9866 BATEAU PNEUMATIQUE \"Avon \", modèle S 3.1, moteur Mercury 9.9 hp, avec pagaies et vestes, plancher, la pompe, toile, condition A-1.Le tout 2,500$.378-9451 BATEAU PRINCECRAFT modèle 176 avec moteur Mercury 75 hp et remorque, tout équipé; Moteur Mercury, 6 HP; Moteur Suzuki 4 HP; Arc à poulie; Tree stand.378 7618 CHALOUPE de pêche, Princecraft 16 pi.aluminium, remorque, moteur Johnson 40 forces, toile, prix 2,400$.372-9526 CHALOUPE 16 pi., en aluminium, avec console, moteurs Mercury 40 hp, et Johnson 9.9 hp; remorque, sonore, Down Rigger, etc.4,700$.378-5063ou 372-7296 CHALOUPE 14 pi.fibre de verre, avec re-morque.Inf.379-9508 MOTEUR JOHNSON 9.9, prix demandé 600$ discutable, en excellente condition.Inf.375-5006, 378-8495 REMORQUE pour bateau 14 ou 16 pi.; Ca-not Wedco plastique 12'.Inf.375-3488 REMORQUE à bateau, chaloupe 12 pi.fibre de verre, moteur 2 hp Evinrude, 2 ancres, 2 rames, 1,900$.777-1291 après 1 5h TANZER 22\u2019, 6 voiles, moteur, remorque, visible Yatch Club St-Benoit.514-663-6588 THUNDERCRAFT 1985, Magnum Express, moteur Mer-Cruiser, 200 hres, pied neuf, très bonne condition.23,000$.Inf.534-1919 VENTE DE GARAGE SUPERBE VENTE DE GARAGE Les 25 et 26 avril Au 451 Horner à Granby.VENTE DE GARAGE de 2 familles, les 25 et 26 avril de 9 h à 16 h.Outils, sofa-lit, équipement de photographie professionnel, et autres.Au 236 Denison Ouest, à Granby.271 DIVERS À VENDRE AAAAA MÉNAGE COMPLET VILLAGEOIS, qualité supérieure, chêne pâle, 9 mois d'usure, chambre, salon, s.à dîner, (femme seule).9,000$ laisse à 6,000$.777-3455 ACCORDÉON en très bon état \"Band Master\" 120 bases, 525$.Inf.777-7193 ACHETEUR SÉRIEUX.ACHETEZ DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER MEUBLES DE PARTERRE R.BONNETTE et remise de jardin Balançoire snr Mlles\t245 $ Balançoire snr routeanx\t245 $ Balançoire traditionnelle\t205 § Nouveau! Balançoire de réetote à très bon prix Beaucoup d'autres items.Venez nous voir, vous serez satisfaits.25 Principale, St-Paul-d'Abbotsford Omrwl 7 jam\t271-C9827 DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER Notre fameux lit électrique ajustable Idéal si vous souffrez d'arthrite, d'insomnie, de problèmes de circulation, de rhumatisme, de tension nerveuse, de mal de dos ou jambes, etc \u2022 Lit électrique ajustable à votre posture selon vos be soiot.__________________________________________________________ \u2022\tDisponible dans toutes les grandeurs I* Massage avec minuterie \u2022\tMouvement silencieux \u2022\tMatelas de qualité supérieure 434, nie Guy, Granby sala L 27202 ACHETEZ aux PRIX des USA à Granby Valeur TOTAL 62.23$ Nettoyage de tête Vidéo + Une Cassette VHS HI Fl HIGH GRADE Gratuitement Offre pour un temps limité SPÉCIAL 29.95$ tx en sus ?La Clinique du Son 78 Assomption, Granby à l'arrière de Woolco 375 2323 ACHETONS ET VENDONS\u201d de tous ou presque Toute sorte de marchandise Articles de maison, vaisselle, jardin.Également: Faillites, successions, surplus de manufacture et faisons encans: LES MERCREDIS et VENDREDIS SOIR au 11 54 CHEMIN KNOWLTON Pour tous genres d'encans: ENCANTEUR BENOIT 263-2708 OU 263-5660 AIR CLIMATISÉ 11,000 BTU, H.D., 350$.Bureau secrétaire 34x60, foncé, très beau, 125$.4 roues à 6 trous, 15 po., avec pneus, 90$.Boîte Fibrobec Ford F-150, boîte courte, 550$ comme neuve.Négocia-ble.777-1988 AIR CLIMATISÉ 12,000 BTU, 1 été d'usu-re, payé 1000$ laissé 750$.Inf.378-2736 AMEUBLEMENT de magasin de cadeaux, étalage, comptoir vitré, caisse enregistreuse, étalage en cube vitré.Inf: 375 7626 ou 372-6104, AMEUBLEMENT DE BUREAU et articles de maison.777-4441 ou 263-8646 ANTENNE, rotor, tour 30', 1 \u2019/a d'usage, 300$.777-7495 ARC DE CHASSE.'Hoyt', 2 mires, tout équipé avec étui.Inf.539-2857 ATTENTION! ATTENTION! N'OUBLIEZ PAS, IL Y A TOUJOURS DES ENCANS, au CLUB ARAMIS TOUS LES LUNDIS SOIR 19H Nous Avons beaucoup de marchandise neuve et aussi des articles usagés.Si vous avez des articles à vendre apportez-les au CLUB ARAMIS, tous les lundis à partir de 13h.CHEMIN GRANDE LIGNE Encanteur ALAIN, 375-0591 Achèterais ménage complet et tous genres d'articles.ATTENTION COLLECTIONNEURS DE CARTES DE HOCKEY Venez voir nos spéciaux sur: Pinnacle français, Original 6, Upper deck high series factory set, Upper deck baseball et nouveau: cartes non sport.Alors pour le meilleur investissement en ville, venez faire un saut au Marché O Puces, 82 Irwin, porte 4, Granby.777-7969.Ouvert: Jeu.-vend.17h à 21 h.Sam.-Dim.9h à 17h.Bienvenue à tous! ATTENTION POSEURS D'ARMOIRES! BANC DE SCIE pouvant tout faire, en très bonne condition, servi 2 mois.777-4441 ou 263-8646 ATTENTION COLLECTIONNEURS DE CARTES Cartes autographiées Cal Ripken, 5000 en Amérique seulement.Faites une offre.Table à cartes pliante, avec 4 chaises noires, 100$.Nintendo avec \"powerbad\", fusil, cassette 3 jeux, 130$.Casque de moto neuf, Simpsons (bandit), valeur 325$, pour 125$.Deck en métal avec chaise, 85$.375-4428 TAPIS ET PRÉLART TAPIS ROBERGE 107, 4e RANG EST, ACTON VALE (514) 546-3413 27108100 LA VOIX DE L'EST \u2014 samedi 25 avril 1992 LA VOIX DE L'EST \u2014 samedi 25 avril 1992 - n-|« «vers £/ ! À-VERORE AUBAINE Meubles Amisco jaunes, lits gigognes.matelas, table, chaise, lampes, 300$; mobilier de chambre en bois Lépine pour fille, 10 mcx, 500$; piano droit Heintzman, prix à discuter.372-9773 AUBAINE' MANTEAU de cuir neuf, pour dame: Golf, bois 1, bois 3, métal, tige grafite Pinseeker, putter Ping, wedge Ping et autres.372-1357 A CONSERVER Nettoyage de tapis et meubles, aussi protecteur, un spécial tous les mois.Estima-tton gratuite.372-2918.A CONSERVER! Achetons presque de tout: bibelots, vaisselle, jeux, TV.vidéo, mob.cuisine, de chambre.appareils ménagers.Payons comptant.Inf 378 6861 ou 372 8058 A VENDRE remorque 4 roues, (cadrage et roues seulement), 28 pieds de long; PETITE CHALOUPE; CONGÉLATEUR; PETIT RÉFRIGÉRATEUR de comptoir, 100$; PNEU extra large Wranglei, tout terrain, 1015, monté sur roue de GM.293-3587, A VENDRE: Lave-vaisselle usagé; Draperies dentelle, pleine longueur, fenêtre 96''x60\" avec 3 pôles; Stores verticaux à motif dentelle beige, porte-patio 83\"x66'' et fenêtre 44\"x51\"; Bureaux blancs à 4 et 5 tiroirs; Mobilier chambre en noyer.Inf.539-0129, en cas d'absence laissez, vos coordonnés sur répondeur, retour d'appel assuré.A VENDRE CABANE D'OISEAUX 16 trous, avec poteau en acier.Banc de scie, siège d'auto; carré de sable Little Tikes; glissade, boite de jouets (enfants 1 à 5 ans).378 5542 A VENDRE SUPPORT (rack) tout en métal pour 2 réservoirs à carburant de 250 gal-lons 293-5267 A VENDRE TRÈS BON ENSILAGE DE FOIN Inf.514-293-6449 A VENDRE URGENT! Laveuse à pression Honda: Réservoir d\u2019eau sur remorque; Filtreur d'eau pour maison.Tous à l'état neuf, prix à discuter.Inf.263-7272 après 18h ou laissez message sur répondeur A ACHAT-VENTE-LIQUIDATION Frigo, poêle, lav.sécheuse, congélateur usagés Garantie à prix de liquidation.MEUBLES BUDGET, 1538 PRINCIPALE (mille pieds après Au Comet Rest, face Motel des Pins) 375-1484.Visa, Master Card, mise de côté.BEAU, BON, PAS CHER! VENDONS DE TOUT TOUT TOUT ACHETONS DE TOUT TOUT TOUT Meubles.Acc.élect.; Vaisselle; Bibelots; Autos; Camions; Vans: Camper; Motos.Prêt sur garantie.Finançons sur place auto.7 JRS.7 JRS, 7 J RS, 7 JRS 10h à 5h.10h à 5h, 10hà5h.LE FOUINARD Marché-O-Puces de l'auto 1090 DUFFERIN (angle Dale) 378-8309 ou 1-553-4267 (pagette) Granby, (Pavillon Détour).BIENVENUE! BICYCLETTE 27\", pour fille, de marque Métalis Professionnel, 12 vit., en excellente condition, 75$.Aussi 2 portes en aluminium, thermos avec encadrement et ressort, de couleur blanche, 32\"x 84\", excellente condition, très propre, prix à discuter.372-9285 après 15 h 30 BOÎTE DE CAMION en fibre de verre, de 8 pieds.375-7174 BUREAU DE TRAVAIL 36x72 avec chaise, 150$; filière noire, 4 tiroirs latéraux, 300$; 2\tlits rouges simples, pouvant se superpo ser et 2 bureaux blancs, 200$; 4 chaises d'attente, 60$; stores gris pour porte-patio, 25$; ens.de patio, 75$.Cause déménage-ment.378-9351 après midi CABINES usagées fibre de verre pour Pick Up: vente, achat, échange, différents mo-déles et grandeurs.Inf, 777-1988 CAISSE ENREGISTREUSE électronique, 1 2 départements, TPS et TVQ, servie 1 mois, 750$; MACHINE à boules (Bally) pine ball électronique, 4 joueurs, valeur 3,500$, demande 850$; 2 VÉLOS 10 vit., homme, 85$ ch; Gros humidificateur, 50$.Inf: 372-1927.CAMÉRA VIDÉO VHS Hitachi.HQ.presque neuve, 3 Lux, ultra-mince avec chargeur, étui rigide et trépied, valeur 1,350$ laisse-rais pour 950$.777-5517.CAMÉRA 35mm.zoom 80-200, Flash et étui.378-3923 CÈDRES POUR HAIES 2 à 2fc pi.2$; 21$ à 3\tpi., 2,50$.; 3 à 4 pi., 3$.Livraison gratui-te.Les cèdres sont garantis.293-4674 CÈDRES A HAIE A VENDRE.2 à 3 pieds.1.73$ ch.; 3 à 4 pieds.2.60$ ch; 4 à 6 pieds, 3.75$ ch.; 6 è 8 pieds, 7.50$ ch.Toutes taxes incluses.Spécial dans pins, sapins, épinettes.(819) 847-0646 Magog.CHALOUPE en aluminium, 16 pi.avec remorque.Polisseuse industrielle Lalonde.375-1964 CONGÉLATEUR 17 pi.eu., 150$; pu MOTO SUZUKI 650cc.bas millage.425$.I*.\t379-9161.'7m\t-\u2014\u2014 071 «VERS L! I A VENDRE CLAVIER KAWAI W50.avec banc et pied.PATINS à roulettes Bauer, gr.6.CAGE POUR CHIEN moyen (20 é 30 Ib).Prix à discuter.372-0781 \"confection + Vous pensez décoration?NOUS CONFECTIONNONS: Draperies, housse de couette, coussins, etc.A prix + que raisonnable, avec petite touche personnalisée à notre décor.On peut aussi aller vous conseillez è domicile gratuitement.N'HÉSITEZ PLUS.appelez: ________378-0520 ou 539 3972_________ CONGÉLATEUR à crème glacée commercial, prix à discuter, à l'état neuf.375-2370 COUCHETTE D'ENFANT 400$; Chaise haute \"Perego\", 65$; Balançoire de nourrisson, 45$.\t1 an d'usure seulement.777-5698 après 18h.CUEILLETTE DE LINGE USAGÉ Vous avez du linge propre, vous avez des articles de maison dont vous n'avez plus besoin.Téléphoner, nous irons les chercher.Rusieurs personnes ont besoin de ce qui ne vous sert plus.Merci! Comptoir économique 70 Principale, Granby Inf: 777-7447 CUISINIÈRE couleur or.Admirai, bonne condition, 40$.Bureau antique avec miroir, 50$ discutable.375-9955 DISTRIBUTEUR D'EAU, noir genre colonne, 300$; Laveuse, sécheuse blanches, parfait état.Tens.450$; Lave-vaisselle, 1 an d'usure, 300$.Inf.777-3255 DÉMÉNAGEMENT EN COLOMBIE BRITANIQUE, tout est à vendre, de la cave au grenier, tout doit être vendu avant le 22 juin.Seront disponibles 12h p.m.à 8h p.m.Inf.375-9769 ENS.POÊLE ET FRIGO 3 portes, amande.700$; Ens.poêle-frigo gold, 400$.Très propre.372-1180 ENVIRON 50 BALLES DE FOIN rondes, enrobées, 30$ chacune.Chargement com-pris.539-2037, Ste-Anne-de-Larochelle EQUIPEMENT DE PLONGÉE SOUS MARINE \"Healtways\" au complet, idéal pour débu-tant.Condition AI, 750$.378-9451 FAUTEUIL D'ESTHÉTIQUE; cabinet de machine è coudre; bicyclette 10 vit.; lit anti-que 48 po.avec bureau.375-1215 FAUT VENDRE Plieuse à tôle, 5 pieds, 16 gauges et Sandblast 1 poche; Tracteur à gazon Toro 8 hp, très bonne condition.Ac-ton Vale 1-819-392-2029 FIL À BRODER Plus de 200 nuances, CANEVASpour broderie, canevas de plastique, grand choix de livres pour la broderie, livres pour canevas de plastique.Nous payons la TPS.LAINERIE JESSIKA 166 Robinson Sud, Granby.372-1010 GAZEBO 14' de diamètre avec panneaux, en bonne condition, très propre.550$.514-461-0179 GÉNÉRATRICE \"Honda\", modèle EB 5000X, 110-220 volts, 18.8 amps, 5,000 watts, n'a servi que 10 heures.Payé 2,000$, laisserais pour 1,400$.539-3496 GENERATRICE 8,500 watts, prix 2,100$.Inf.539-1215 JEANS COBRA JEANS Coupes Lois, Buffalo et Plus - Collection printemps-été 92 Jeans couleurs: mauve, rouge, noir et plus.37 $ taxes incluses - Jeans » bermuda è rayures été 92 30 $ è 40 $ (adulte) 25 $ è 35 $ (junior 7 à 16) 20 $ à 30 $ (enfants 2 à 6x) T.P.S.atT.V.Q.incluses Coêection de vêtements de jeans stylisés.Jeans, \"frucks\" (manches courtes disponible).salopettes courtes, jupes, robes, bustiers, chemises, culottes courtes.Hommes, femmes juniors, enfants.C.T.MODE ENR.47 des Cygnes, Granby 777-7017 JEU VIDÉO SEGA avec 3 cassettes, 60$; Lit simple 40$; Alliances payées 600$ lais-sés à 225$.Inf.777-1565 LAVEUSE SÉCHEUSE couleur or, 15 ans d'usure de marque Mc Clary, ainsi qu'un lave-vaisselle, couleur or, Kennmore.En bonne condition.100$ ch.ou 250$ pour les 3.Inf: Après 17 h 777-2122 * LIT CAPITAINE 39\" et bureau avec étagère, en chêne massif, avec couvre-lit et ri-deaux en corduroy bleu royal.375-2999 UT DE BRONZAGE 24 tubes.A 1.2 ans d'usure, 2,200$ néq.Inf.375-5729 O'VA «VERS Li I À VENDRE LES ENCANS RICHARD TOUS LES SAMEDIS 19 H au 50, rue Aristide, derrière Granby Autorama Apportez votre marchandise de midi à 17 h Spécial 15% de commission Vendons avant et après l'encan.Cantine sur les lieux Disponible pour tout genre d'encan à prix compétitif.Inf.372-8058 ou 378-6861 LIT DE JOUR largeur d'un demi-lit, 2 mois d'usure, matelas neuf, peut servir de divan, idéal pour chambre de jeune fille.4 chaises-fauteuils en rotin blanc, prix à discuter.375-9712 LIT DOUBLE 2 bureaux un 9 et 4 tiroirs, grand miroir; TV Hitachi; Grande rôtissoire.Inf.372-1901 LIT D'EAU en cuir blanc, anti-vague, 48\u201d de large, valeur de 800$, laisserais à 275$.378-3312 MACHINE À CRÈME GLACÉE molle Electro Freeze 3 têtes, aussi machine à yogourt.263-4444, 295-2025 MACHINE À COUDRE White, 125$; Machine à écrire électrique, 50$; Bicyclette de montagne 12 vit., 80$.375-7242.MANTEAU DE CUIR de moto pour dame, gr.11; sacoches de cuir pour moto; gants de cuir; 2 paires gants cuir Rain Rider; 2 paires bottes de pluie Rain Rider; Lunettes de moto.375-3725.MARCHÉ-O-PUCES, 13-1 Centre, Granby.Marchandise à liquider, SPÉCIAUX sur les étiquettes rouges en magasin.378-6994.MEUBLES ANTIQUES.MODERNES et outils à bois: toupie électronique et table Craft-man avec les fers 125$; sableuse 45$; scie à onglets manuelle 50$; 8 serres à panneaux 6 pieds, 25$ ch.; 16 longueurs de ABS IV.po.60$; ANTIQUITÉS: Mobilier de cuisine, 1 table et 6 chaises, vaisselier à vitres bombées, date de 1930, 800$; Très belle berçante en chêne, date de 1890, 375$; fauteuil Louis XV, dossier sculpté, 175$; horloge, 35$; Cadre à vitre bombée, 50$, etc.MODERNE: table de salon en mé-lamine grise, 50$; table d'entrée en chêne naturel, 150$; 2 petits banc de comptoir en chêne, 110$; rouet, 85$; table de cuisine en chêne solide, 100$; bureau 9 tiroirs, 75$; commode 4 tiroirs, 35$, etc.Prix négociables.Les Entreprises G.Gilbert enr.713B Dufferin, Granby.378-9969 MOBILIER de salle à dîner en orme, 6 chaises dont 2 capitaine, table ronde, 2 bahuts un en coin et un droit avec rangement à vin; Meuble à micro-ondes; Mob.de chambre en orme 6 mcx.; 2 bureaux antiques.Inf.372-3249 MOBILIER de cuisine, en chêne, table, 4 chaises, très propre, 200$.Inf.375-2364 MOBILIER de chambre en chêne, comme neuf, 2 ans d'usure, payé 3,000$, prix è discuter.293-3047 MOBILIER de chambre complet avec lampe; Laveuse, sécheuse blanches récentes; Con-gélateur 29 pi.eu.Inf.378-2892 MOBILIER salle à dîner avec bahut; mobilier salon 8 mcx pour chalet; 2 chaises à billes, poêle, réfrigérateur Hotpoint comme neufs, bureau avec chaise; Gazebo.Cause démé-nagement.469-2749 MOBILIER salon colonial, sofa 3 places, causeuse 2 places, chaise, table centrale avec porte au milieu, table en coin avec porte-joumaux; Mobilier chambre colonial, grand bureau homme, avec portes, bureau de dame, avec portes et miroir, 2 tables chevet, tète et pied de lit à poteaux, sommier 60\".Le tout 1,400$ ou meilleure of-fre.Intéressé 777-2655 MOBILIER CUISINE en chêne, 4 chaises, propre, 300$ Inf.372-0299 MOBILIER DE CUISINE MODERNE, stratifié blanc, neuf, 350$; Cuisinière, réfrigérateur 17 pi.eu.Admirai, 3 ans d'usure, super propres, amandes, 575$ pour les 2.375-9784, MOBILIER DE SALON modulaire, très propre, 285$.Linge (fille), comme neuf, ache-té en boutique, gr.0 à 3 ans.293-7085 MOTO YAMAHA XS SPÉCIAL 1100 1981.4 dans 1 neuf, 1,000$; gros poêle à bois en fonte, 2 ronds, porte paysagère, idéal pour cabane à sucre 350$; 2 poêles Franklin 1 è 30$ et 1 ê 80$; 6% cordes de bois franc 250$; Selle western, 300$.Inf: 375-0176 NICHE è vendre, pour gros chien.777-2308 n*7l DIVERS L! I A VENDRE NOUS VENDONS: bas thermaux, bottes d'eau avec feutre; jeans, pinces, jeux de cartes, stores, cadres, serviettes de coiffure, cartes hockey et baseball.Marché aux Puces, 1649 Principale, Granby, 372-1219 (face au Camping Tropicana).PAPETERIE ECOLOGIC SPÉCIAL 1ER ANNIVERSAIRE -\tPapier pour photocopieur et machine à écrire: SHxl 1, pqt de 500 à 3.25$; -\tPapier ordinateur: bte de 3500 à 27.61 $ -\tTablettes à calcul quadrillées ou lignées, .75* ch.; -\tCartable 1 po, 1.99$ ch.-\tChemises à dossier réversibles, 6.49$ pour cent.-\tEnveloppes no 10 boite de 500, 10.85$ -\tRouleau pour calculatrice, paquet de 5, à 2.19$ -\tPapier Fax à partir de 15.95$ pour 6 rouleaux -\tPlusieurs autres spéciaux en entrepôt.Du lundi au samedi La papeterie à son meilleur 166 Cowie, Granby 777-7747 PARC en filet pour bébé; Pyjama drap; Laveuse, sécheuse; Verticaux de porte-patio; Tapis 4 % x9'.Inf.372-4346 PHOTOCOPIEUR en excellente condition, reproduit 8%x11, 8%x14, 11x17, 400$.Inf.469-3156 jour, 469-4472 soir.PIANO ROLAND HP800, 1975$; Robe de mariée, 7 ans, 200$; Bicyclette 10 vit., 100$.372-8551.PIQUETS DE CÈDRE, différentes grosseurs ej longueur^ effilés ou non, à partir de 50*.Www Cabine de fibre de verre pour gros pick-up, 250$.295-2520 PIQUETS DE CÈDRE de 6 pi.de long, non affilés, 0.90 chaque, grosseur 3 à 12 po.Inf.372-6865 PIQUETS DE CÈDRE 7' long de différentes grosseurs, à bon prix; lot de petits piquets pour clôture électrique, tuteurs de pommiers, etc; poteaux de corde à linge, 14' long à 5$.372-5706 POÊLE blanc, très propre, 175$; réfrigéra-teur idéal pour chalet 50$.263-7908 POÊLE et réfrigérateur, en excellente condi- tion, très propres, pas cher.375-9248 POÊLE et réfrigérateur, 550$; Four microondes avec plaque tournante, 100$.Inf.375-4452 POÊLE Roy; Réfrigérateur Moffat; Aquarium avec pied en vitre.Inf.372-4888 POÊLE, réfrigérateur et lave-vaisselle, couleur vert; divan-lit gris et rose, un cabinet noir pour système de son, en bonne condition.Aucune offre raisonnable refusée.375-7174 POÊLE BÉLANGER et hotte Miami Carey, couleur or-jaune, demande 125$ pour les 2.372-7184.POÊLE ET RÉFRIGÉRATEUR couleur or, très propres.372-1467 après 16 h POÊLE ET RÉFRIGÉRATEUR or, mobilier de salle à dîner style colonial avec bahut.Mobilier de salon colonial.Mobilier de chambre à coucher neuf, style contemporain.Laveu-se à tordeur.372-1335 POÊLE JENN AIR et four encastré complet, très propre, 600$ 372-1180 POÊLE À BOIS avec soufflerie et tuyau, 350$.Inf, 379-9370 PORTE-PATIO.6 pieds, vitrines thermos avec fenêtres coulissantes dans le bas.375-3198 PORTE DE GARAGE en métal 8\u2019 H X 7' L, très bonne et belle apparence, avec accessoires.Balançoire sur roulettes, très solide, en tiges soudées, table dans le centre, et 4 sièges de bateau.Valeur 750$.375-4334 REFROIDISSEUR D'EAU marque Cordley, 2 ans d'usure, bal.de garantie, payé 350$, laisse aller à 200$ dise.378-3216 REMISE EN BOIS avec \u2022\u2022evêtement de viny-le, gr.6x8, prix payé 850$, prix demandé 600$.Inf.375-3114 REMORQUE pour échafauds; planeur 24\" moteur 220, 2 forces; porte-bagage pour auto, 2 miroirs pour remorquage; auvent pour auto; table de salon et étagère Rox-ton; 3 chaises de rotin.378-4736.RÉFRIGÉRATEUR 18 pi.eu., et cuisinière à gaz propane 30\".Idéal pour le chalet.372-6574 RÉFRIGÉRATEUR ET POÊLE Westinghouse, jaunes, 425$ pour les 2.772-5592.SAC DE GOLF; Bois no 7; banc d'exercices.378 3923.SCIURE DE BOIS SEC en vrac, livraison.R.PELLETIER 1-248 4414 SECRÉTAIRE.(135$); Petit secrétaire d'enfant (25$); Table è dessin (110$); Lot de hi mières neuves, 4 pieds, pour garage.(20$).Inf: 375-3639 n-7 4 DIVERS L! I A VENDRE SPA A VENDRE, intérieur/extérieur, avec contour de cèdre.AUSSI CONDO temps partagé, 4 H pces.Inf.378-6783 SPÉCIAL PORTE D'ACIER 4 SAISONS RECOUVERTE DE VINYLE 279.95$ portes et fenêtres neuves et usagees; portes d'acier de tout genre; portes de garage; porte-patio; verre trempé ensembles de salle de bain; Estimation gratuite/achat, vente.Ouvert du mardi au dimanche, fermé lundi LA GRANGE À TIBI 2224 Principale St-Paul d'Abbotsford.3795807 SPÉCIAL - 10% sur presque tous nos tissus au mètre.Papier à patron, 0.30$ le mètre, etc.Tissus Briane Enr., 9 Rainville, Granby.372-0437 STORES À LAMELLES horizontales, aussi rideaux et tentures, prix intéressants.534-4569.SUPER LIQUIDATION POUR 60 JOURS Bottines de travail Gorilla, 69.95$.S'ad.361 5 PRINCIPALE, DUNHAM, 295-2766 SUPER VENTE DE LIQUIDATION Articles de pêche, de chasse, munition, arcs, équipement de rechargement, vêtements.bottes.Escompte variant de 20 à 50 %.Egalement plusieurs articles au prix coûtant.Venez voir sur place notre vente.ARMURIER DE GRANBY INC.378 1345 ou 777 6132 SURPLUS D'USINE EN TAPISSERIE Rouleau double 11.95$; Bordures 5.95$ et plus Les trouvailles de Julie Plaza Granby 777-7770 SYSTÈME DE SON; Mobilier de chambre d'enfant en mélamine grise, très propre; Bibliothèque 3 sections en mélamine grise.Remise en vinyle 10x10.263-8721.TABAC EN FEUILLES.(Canadien blond), trancheuse, environ 1,000 titres de revues et journaux.Bière et vin froids.TABAGIE / DÉPANNEUR WILLIAM, 60 Principale, Granby.TABLETTES D'ÉPICERIE 2 Ilots de 12 pi.35$/pied, 2 îlots de 15 pi.35$/pi., comp-toir de vente 20 pi.777-4644 TABLE BABY TENDA valeur de 450$, lais-sée à 45$.372-9196 TABLE è dîner, mélamine, tubulaire, 75$; Trailer 7'6\"x15', en métal, 750$.Inf.375-4027 ÉTAGÈRES MÉTALLIQUES.différentes grandeurs, pour entreposage.SURPLUS G.R.L.469-4185 TÉLÉVISEURS couleurs et noir/blanc usagés, toutes marques.Bonne garantie.Inf.378-7273 ou 378-3604 TONDEUSE électrique, presque neuve, 75$.378-9666 TRACTEUR Massey Harris Poney, avec équipement; Aussi TV portative avec radio am-fm cass.Inf.293-8234 TRACTEURS DE FERME John Deere M à 1200$, un 420 à 1,500$ et un 40 à 1,200$; NIVELEUSE 6 pi.200$; Charrues 2 ou 3 raies, 125$; Planteur à maïs Oliver 2 rangs, 150$; Roulettes MF 24, sur 3 points, 325$; Lot de remorques; Compresseurs neufs 2 HP, 450$; Outils de toute sorte; Pièces neuves ou usagées, pour tracteur jardin ou de ferme.Beaucoup d'autres articles trop long à énumérer.Inf.293-5086 TRACTEUR A PELOUSE et tondeuse à siège usagée, en bonne condition.Vaste choix de grosseurs et de modèles.Aussi pièces usagées.Camion Ford king cab, 1988, V6 aut.375-2876 TRACTEUR DE PELOUSE M.T.D.1991, neuf, 18 hp, 2 cyl., tondeuse 42\", 2,400 $.375-2175 TRAILER-TENTE 6 places, avec réfrig.chaufferette et poêle au gaz; Siège d'auto d'enfant; Balançoire Fisher Price.Après 18h 372-7819 VENTE DE DÉMÉNAGEMENT de DÉCOR D'AUJOURD'HUI Lot d'outils tels que: sableuses, polisseuses, fusils è peinture, etc.Divers tels que: Podiums, fixtures électriques, machine à pop corn, air conditionné central à l'eau et air conditionné 25,000 BTU.Inf: Jour, 372 0881 demandez Marc ou François.VENTE À L\u2019ENTREPÔT Lot de tissus à 1 $ le mètre, flanelle dessins d\u2019enfant, coupon drap confort 2$ la livre; coton ouaté imprimé.Ouvert vendredi de 18 h à 21 h, samedi de 9 h è 17 h au 999 Landry, Acton Vale, route 139. 971 D,VERS L / I À VENDRE VIANDE POUR CONGÉLATEUR de première qualité, choix complet.Satisfaction assurée.Plan budgétaire à partir de 25$/semaine.Livraison gratuite.Inf, 372-8245, 1-800-363-8367 VIANDE POUR CONGÉLATEUR Boeuf cat.A-1, devant 1.43$ la livre.École de boucherie, 378-1236 de lOhà 11 h et de 14 h à 1 5 h 30 du lundi au vendredi.VÊTEMENTS pour fillette de 5 ans, garçon-net 2 ans.378-4689 1500 BOiTES DE CARTON NEUVES.23\u201dx 12''x 16\", 0.60$ chacune.Quantité dési-rée.514-548-2702 20 FLUORESCENTS 8 pi.avec tubes, 20$ chacun.777-0195 2\tPNEUS GOODYEAR radial P185/80 R13, neufs, 40$ ch; 2 bicyclettes, un 10 vit.et un 5 vit,, (1 an d'usure).777-0106 3~CASQUES DE MOTO Shoei, full-face, P.M.L, dossier porte-bagages ajust.200$; App.à diapo.et écran; lit 39 po.777-1225 3\tCOMPTOIRS frigorifiques 2 portes, en bon état, 2 pour liqueurs, 1 pour fruits ou produits laitiers.Cause: abandon des affai-res.293-2920 3\tROUES Big Red, 250, 1985, 1,800$ nég.Faites une offre Kayac, exerciseur (Total Gym), et motoneige Blizzar 5500 1980.378-6426 4\tMAGS pour Escort 125$; Toit ouvrant neuf pour auto 50$; Compresseur % HP avec fusil à peinturer 125$; Récupérateur de Freon 250$.372-6820 4 MAGS 13 po.pour Hyundai Excel, prix 150$.372-4871 4 MAGS GM 13 po., 5 trous.4 mags Nissan 16 po.Tondeuse; CB 40 canaux.Ford Aérostar 1986, avec air clim., 379-5207 4 ROUES 14\" pour Firebird ou Camaro; Marche-pied pour camion; Casque de moto; 2 vestes cuir de moto homme & femme; 2 paires skis Alpin; 3 stores vertic.matériel beige; Articles de pêche sur glace; Four micro-ondes.Inf.375-4929 979 MARCHÉ LIS AUX PUCES MARCHÉ-O-PUCES.13-1 Centre, Granby.Jeans Lois, Jonathan ext., jeans pâles.Ensembles coton ouaté.Draps santé.Vaisselles, bibelots, radiocassette, bijoux, meubles, outils, livres, etc.378-6994 97/1 BOIS DE l/tf CHAUFFAGE RÉSERVEZ MAINTENANT! Bois mélangé 38 $, 9 cordes et + 35 $ Bois franc fendu 44 $, 9 cordes et -i- 40 $ Transport et TPS inclus.3720386 274 C12087 9Q1 MACHINES ID I À COUDRE MACHINE à collerette Brother no.FD4B271; machine à 2 aiguilles Ffaff no.235.293-5106 909 VÊTEMENTS LXjL à vendre AUBAINE! ROBE DE MARIÉE 1991, rose pâle en satin, idéale pour second mariage ou pour fille d'honneur.Payé 600$, laisse-rais à 225$, avec accessoires.378-9631 ENSEMBLE DE CUIR pour moto Drospo gr.6, de dame, presque pas porté, 100$; ROBE de mariée gr.5, tout en dentelle, peti-te traîne et voile, 350$.Inf.372-5565 LINGE DE FILLETTE 0 à 2 ans, beaucoup de morceaux portés seulement 1 fois.Aussi accessoires de bébé.263-7908 ROBE DE MARIÉE gr.13 ans, avec acces-soires, à vendre.248-7749 ROBE DE MARIÉE perlée style Sissi', gr.16-18, payée 900$, prix à discuter.Inf.379-5148 ROBE DE MARIÉE style très particulier (de revue), avec gants identiques à la robe, gr: 7-9, payé 1,300$, demande moins de la moitié.539-4434 ROBE DË MARIÉE modèle 1991, avec trai- ne, voile et crinoline, 275$.263-7908 À VENDRE robe de mariée 1991, en très bonne condition.Appelez au 263-4250 90C DEMANDE 10 U A ACHETER ACHETONS SURPLUS D'INVENTAIRE, stock de faillite, liquidation de toutes sortes.1-(514)-389-7388.286 DEMANDE A ACHETER 301 PERSONNEL DEMANDÉ 301 PERSONNEL DEMANDÉ 301 PERSONNEL DEMANDÉ ACHÈTERAIS ANTIQUITÉS: armoires, courtepointes, meubles, vaisselle, objets d'art et peintures, etc.WE BUY: ANTIQUES: armoires, quilts, furnitures, dishes, arts objects, paintings.Inf.263-8202 A VENDRE: Friteuses élect.2 paniers, 250$; Plaque à pain, 200$; Table 20$; Tranchoirs 350$; 75 couverts de vaisselle bordure verte, 5$ du couvert.ACHETONS ET VENDONS équipement de restaurant.ENCANS LEHOUX COWANS-VILLE 263-3180 JE SUIS ACHETEUR DE PETITS OBJETS Exemples: vaisselle, outils, antiquité, petits meubles, etc.Gardez mon numéro en réser-ve, appelez-moi: 375-4447 RECHERCHE 4X4 (Cherokee, Four Runner ou Pathfinder) entre 1984 et 1987, en bonne condition et à prix raisonnable.372-1271 9QO INSTRUMENTS 400 DEMUSIOUE B.C.RICH avec ampli Dean Markley, 100 watts et pédale, 1,200$.378-7183 GUITARE ÉLECTRIQUE Ibanez USA, 950$ négociable.372-4093 MINI STUDIO D'ENREGISTREMENT Fostex A-8 Idéal pour demo, comprend: tape-deck 8 pistes, mixer, 8 pistes compatibles, reverb, aiguilles indicateurs, contrôle à distance, rubans, meuble.Valeur 3,500$ demande 2,300$.Inf.Alain 263-1369 ou 263-0833 PIANOS ET BANCS en excellente condition, avec garantie.Prix à discuter.295-3363 ou 295-2300 PIANO YAMAHA électrique, 36 notes, 250$ négociable.777-5630 SET DE DRUMS, professionnel Remo avec 4 Torn et 2 Snair, 6 symbales Paiste, rouge dont 2 Shina, 1,300$.Inf.379-5624 après 17h 289 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION PORTE grillagée aluminium clair, 23' x 8', avec verre trempé, excellente condition.378-9069 9(11 PERSONNEL U U I DEMANDÉ AIDE-TRAITEUR sur appel, avec expérien-ce, demandé.378-3220 A DOMICILE Gagnez jusqu'à 280$/semaine, pour assembler nos bijoux mode.Programme InfoPlus: 30,000 $ »/an.INFOPOSTEL INC.(premier au Québec) Message enregistré 24 h 1-418-836-5051 poste 108 BARMAID demandées avec expérience, belle apparence.Prendre rendez-vous.469-0722 BARMAID DEMANDÉE 40 heures/semaine, à St-Pie 772-6324.COUTURIÈRES A DOMICILE possédant plain et overlook.Inf.539-3941 Une entreprise est à la recherche d\u2019un PRÉPOSÉ AUX COMMANDES Exigences : -\tDiplôme d\u2019études secondaires; -\tFacilité d\u2019expression; -\t2 ans d\u2019expérience.Salaire : -\t350 $/sem.plus d\u2019excellents avantages sociaux.Faites parvenir votre curriculum vitae à : Casier #2118 La Voix de l\u2019Est 76, rue Dufferin Granby (QC) J2G 9L4 Ce poste est également ouvert aux femmes.soi-cssao BROMONT cherche gardienne à domicile, non fumeuse, du lundi au vendredi, 7h15 à 17h30 à partir du 15 juin.Après 18 h, 372 6879 COMPAGNIE MULTINATIONALE OFFRE OPPORTUNITÉ POUR REPRÉSENTANT(E)S (conseiller(ère)s Pour l'Estrie.Personnes sérieuses seulement.Inf.375-0916 CONCIERGE.HOMME A TOUT FAIRE de mandé, devra demeurer sur place (logement gratuit), région de Sutton.Inf: 773-2762 ou 774-1310.CONCIERGE A TEMPS PARTIEL Devra habiter l\u2019immeuble.Références demandées.Préférence: couple de 40 ans et plus.372 0382 COUTURIÈRE DEMANDÉE avec expérience sur machine collerette et 4 aiguilles.Travail en atelier.Johanne 375-7967 CUISINIER(E) demandé(e) avec expérience pour les déjeuners.Poste permanent, pour les samedis et dimanches.Pour rendez-vous, tél.à partir de lundi entre 8h et 16h à 293-3857 DAME POUR GARDER bébé de 9 mois à notre domicile, près du parc Terry Fox.5 jours semaine de jour.Non-fumeuse.378-2627 DIRECTEUR (TRICE) ET REPRÉSENTANT (E)S Une importante institution québécoise d\u2019envergure nationale oeuvrant dans le DOMAINE FINANCIER est â la recherche de personnes dynamiques pour faire carrière dans la vente.AVANTAGES: ¦\tRevenus 400 $/semaine plus bonis.¦\tProgramme de formation complet.¦\tClientèle fournie.¦\tNombreux avantages sociaux.¦\tPossibilité dans la direction des ventes.Pour entrevue confidentielle, communiquez avec: Gilles Hamel 372-0024 GARDIENNE ENJOUÉE, chaleureuse, de bonne hygiène, aimant faire des promenades, est demandée pour notre fillette âgée de 16 mois.Environnement non fumeurs.Bonne alimentation.De préférence en milieu familial, secteur Des Verrières à Bromont.Mardi 13h à 22h15, vendredi 11h30 au samedi 15h.Inf.819-868-9323 (frais virés).HOMME DEMANDÉ .travail à l'année, élevage de chèvres angora, expérience de la machinerie agricole nécessaire, payé selon expérience.Valcourt, 514-532-2300 ON DEMANDE (hommes et femmes) pour travail en pépinière.Très bien rémunérés.Pour période de 3 semaines.469-3380 Coiônet Tapis Coronet Inc.chef de file en fabrication et en distribution de tapis, recherche un Cette personne aura pour fonction de veiller au bon fonctionnement d\u2019une ou de plusieurs installations de chaudières à vapeur au gaz naturel et de voir à l'entretien et à la vérification de ces installations Vous devez posséder les qualifications suivantes : \u2022 Un certificat de 2e classe e Une bonne expérience dans une importante installation de chauffage.Votre salaire sera établi en fonction de la convention collective en vigueur et nous offrons une gamme d'avantages sociaux Si vous êtes prèt(e)s à travailler sur des quarts de 12 heures de nuit de 3 à 4 jours semaine et que vous répondez à ces qualifications.faites parvenir votre curriculum vitae avant le 11 mai 1992 au Service des ressources humaines à : Tapb Carmel toc.1144, tatomri Magenta Est Fantoam (Qaéfeec) J2N ICI Nous pratiquons l'équité en matière d\u2019emploi, soi C9822 LAC BROME.TERRAIN DE CAMPING: Do maine des Érables recherche universitaire bilingue, belle personnalité avec entregent.Travail d'accueil.SAUVETEUR(e) demandé(e), pour piscine et lac, carte de sauveteur exigée.242 8888.PUBLICITE Vendeur(euse) au téléphone avec expérience seulement.500$ et plus par semaine pas deümite $$$ 375-1215 SERVEUSES avec minimum 2 ans d'expérience.Se présenter au Restaurant Place Granby, 302 Principale, à Granby.Si vous êtes une personne dynamique, sociable.déterminée .Si vous avez le goût du défi et d'une carrière particulièrement gratifiante ou les revenus sont illimités.Cours débutant prochainement è Granby.Pour de plus amples informations, contactez: M YVES LOISELLE Directeur des ventes Bur: 378 8085 ou rés: 243-0814 LE PERMANENT ESTRIE INC.CTR 102 Principale, suite 101.Granby Dans le cadre de son programme des foyers communautaires LE CENTRE BUTTERS INC.est à la recherche de personnes désirant recevoir chez elle une ou deux personnes handicapées intellectuelles et physiques.Les personnes retenues seront reconnues comme employés du Centre et auront les mêmes conditions que les préposés aux bénéficiaires.En plus d\u2019offrir un milieu de vie chaleureux, les personnes devront travailler à l\u2019atteinte d\u2019objectifs individualisés de chacun des clients dont elles ont la responsabilité.Chaque personne recevra le support à domicile d\u2019un intervenant du Centre Butters.Toute personnes désirant obtenir de plus amples informations devront communiquer avec M.Roger Bourque au (514) 263-3545 1ER SERGE FLEURENT INC.est à la recherche d'un .BOUCHER possédant un minimum de 5 ans d'expérience dans une chaîne d'alimentation.Travail de jour à temps plein.Avantages sociaux.Salaire selon compétence.Veuillez communiquer avec M.Benoît Bombardier ou M.Serge Fleurent au 777-0898 ou présentez-vous au 560, rue Conrad à Granby.Ce poste est également ouvert aux femmes.30109886 ST CESAIRE CHEF CUISINIER, disponible soir et fin semaine, personne dynamique et persévérante, beaucoup d\u2019entregent.Pour rendez-vous: André Fournier 469-5711 TECHNICIEN EN ÉLECTRONIQUE à temps partiel (au début).Être en mesure de réparer magnétoscope-télé-son.Salaire selon expérience Inf.263-2261 Richard, de La-france Audio Vidéo 2000 Inc.VEUVE ou personne seule demandée, bilingue, pour ouvrage général dans résidence pour personnes âgées, logée, nourrie.Inf.293-4707 ROCHELEAU Chevrolet & Oldsmobile concessionnaire GM de Cowansville est à la recherche d\u2019un AVISEUR TECHNIQUE avec expérience 263-1541 301-C9803 LOUQAG RBCfeerdw dos candidats pour assurer la reprèsantatlon commerciale de ses bacs roulants pour Famtaam et ailleurs en rdÿon.\u2014\tTravail le soir et fins de semaine; \u2014\tExpérience dans la vente ou du public souhaitée; \u2014\tEntrevue à Farnham.Faites parvenir votre curriculum vitae à LOUBAC INC.5441 Notre-Dame Ouest Montréal (QC) H4C 1T8 1-800-667-5382 Ce poste est également ouvert aux femmes \t301-C9828 Dans le cadre de son programme des foyers communautaires LE CENTRE BUTTERS INC.est à la recherche de familles désirant recevoir chez elles un ou deux de nos clients adultes, handicapés intellectuels; ces personnes ont aussi un handicap physique et doivent se véhiculer en fauteuil roulant.Les familles retenues recevront chez elles nos clients lors des fins de semaine de congé et durant les vacances de nos employés Foyers Communautaires.En plus d\u2019offrir un milieu de vie chaleureux, les familles retenues devront poursuivre les apprentissages travaillés par nos clients avec nos employés Foyers Communautaires.Pour ce faire, ces familles recevront le support à domicile d\u2019un intervenant du Centre Butters Toutes personnes désirant obtenir de plus amples informations de-^ vront communiquer avec M.Roger Bourque z au (514) 263-3545 » vJ CO LA VOIX DE L'EST \u2014 samedi 25 avril 1992 LA VOIX DE L'EST \u2014 samedi 25 avril 1992 301 PERSONNEL DEMANDÉ 342 GARDERIES URGENT Recherchons 2 professionnels de la vente, avec expérience en relation public ou agence de voyages.Fonctions: - Promouvoir le commerce dans le spectacle, souper théâtre, cabane à sucre, etc.Avantages: Salaire de base plus commission.Pour entrevue confidentielle, appelez Réal Dubuc 378-6881 VOICI UNE OPPORTUNITÉ POUR VOUS MADAME! Vous ôtes intéressée à faire un revenu à la maison?Téléphonez au 375-9692 et laissez votre nom sur répondeur.COURS DAGENT D\u2019IMMEUBLES DÉBUTANT LE 27 AVRIL Lancez-vous dans une carrière fascinante avec le plus grand réseau immobilier au monde.Prenez rendez-vous maintenant avec : FRANCINE G.AYOTTE Directrice 378-2121 \u201e _^r~£2L SUR ET CERTAIN !\u201c Haut de Gamme inc.ctr.301-C9824 ono travail 313 L.DEMANDÉ BÛCHERON avec 8 ans d'expérience re-cherche emploi.372-5605 RECHERCHE EMPLOI comme chauffeur de camion de toute catégorie, dans Granby et les environs.Aucune infraction sur permis de chauffeur.Je possède toutes les clas-ses.514-375-7024 SECRÉTAIRE avec expérience, polyvalente, discrète, offre ses services à temps plein ou partiel.Notions dans le domaine de l'assurance générale.Bonnes références.Appels sérieux 372-7319.non ÉDUCATION/ ÔC.C.INSTRUCTION COURS D'HYPNOSE Vous serez capable d'hypnotiser dans moins de 2 mois â raison d'une leçon par semaine pendant 10 semaines.Le cours est également avantageux pour acquérir un meilleur contrôle de soi ainsi qu'une plus grande connaissance et une plus grande confiance en soi tout en apprenant les techniques hypnotiques.Prochaine session: MERCREDI 6 MAI.Informez-vous dès maintenant! LUC DESLOGES.378 9642 non COURS 3 c.3 PRIVÉS COURS DE PIANO pour débutants.777-3462 COURS DE TRICOT Nous prenons les inscriptions à la LAINERIE JESSIKA 166 Robinson Sud, Granby.372-1010 COURS PROFESSIONNELS en massage thérapeutique.Inf: 293-5095 342 GARDERIES GARDERAIS ENFANTS chez moi, âgés entre 2 et 5 ans, à partir de mai.Salle de jeux aménagée, activités libres et dirigées, bricolage etc.Cour extérieure, repas équilibrés, rue Elgin, près du parc Victoria.Expérience avec les enfants, références disponi-bles.375-3859 GARDERAIS ENFANTS de 6 mois à 5 ans.à la journée ou à la semaine, non fumeurs, grande espace.Secteur Jean Lussier Ma-rine.Demandez Louise, 378-0671 Garderie La Poupette GARDERAIS ENFANTS de 0 an et plus, repas équilibrés, collation santé, jeux éducatifs, sorties possibles, party' pour fête spéciale.Inf.Josée ou Lorraine au 379 5981 (ViHa Fortier à St Paul).(\"\u2022- v -4 -,\t+ MAMAN Ut Z JtUNtS ENFANTS garderait chez elle enfants entre 2 et 5 ans, rue Fréchette, secteur école Joseph Poitevin, Granby.777-5517 MAMAN DOUCE avec 10 ans d'expérience garderait enfants de tout âge, rue St-Via-teur.Inf.Ginette 375-6933\t^ SECTEUR PAROISSE ST EUGÈNE: garderait chez moi, enfants de 0 à 5 ans.8 ans d'ex-périence.Non-fumeuse.378-3839 STEVEN aimerait avoir des amis, une grande cour et galerie clôturée, jeux éducatifs, bons soins, reste 2 places.Reçus d'impôt.777-2766 Sylvie.o A O SERVICES DIVERS AAA- FERAIS TOUS GENRES DE TRA VAUX: céramique, joints, peinture, menui-serie, etc.François, 375-9275 ARBRE ABATTAGE TAILLAGE Assurance 1,000,000$ Estimation gratuite ARBRES EXPERT ENR.1-248-2529 ARTISAN MENUISIER ferait finition de sous-sol, plafonds suspendus faits au laser, rénovations de tout genre; aussi ferait cou-vertures en bardeau d'asphalte.378-8677 PAYSAGISTE RB Professionnel et courtois Aménagement paysager Mur de soutien \u2022 Pavé uni Émondage \u2022 Abattage Tonte de pelouse Entretien complet 17 ans d\u2019expérience Prix compétitifs Assurance 378-0910 372-3497 343-09937^ Installation d\u2019antennes * GRATUIT * Vérification complète à domicile de votre système d\u2019antenne Réparation de téléviseurs couleur de toutes marques.BELLE IMAGE TÉLÉVISION 372-1668 A LUMINIUM Léo-Paul Côté 378-6238 343 C9924 GRAND ménage MENAGE EXPRESS (jranhy ENR D.Dame, dir.Intérieur d'auto Entretien régulie Service d'entretien ménager Résidentiel Professionnel Personnel responsable entraîné et assuré Nos services : Murs et plafonds Vitres Meubles rembourrés Après-sinistre 343-C12047.¦r # t ?* ?me PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE LA HAUTE-YAMASKA À tous les contribuables de la municipalité régionale de comté de La Haute-Yamaska AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par la soussignée, secrétaire-trésoriére de la municipalité régionale de comté de La Haute-YamasKa, que les immeubles ci-après décrits seront vendus à l'enchère publique, conformément aux dispositions des articles 1022 et suivants du Code municipal, en la salle des délibérations du conseil de la M R C située au 739 de la rue Dufferin à Granby, comté de Shefford, le JEUD111 JUIN 1992, * DIX heures (10 h 00) de l'avant-midi, pour satisfaire au paiement des taxes municipales et/ou scolaires avec intérêts, plus les trais subséquemment encourus, è moins que lesdites taxes, intérêts et dépenses ne soient payés avant la vente.\tNO Df RÔLE\t10T\tRANG\tCADASTRE\tTAXES MUN\tTAXES SC01.\tTOTAL MUNICIPALITÉ DU CANTON DE SHEFFORD\t\t\t\t\t\t\t Eliette Dumont\t8320 09 2095\tP 1108\t2\tShefford\t\t\t \t\tP 1112\t2\tShefford\t1 146,00 $\t647.09 $\t1 793,09 $ Désignation:\t1.PARTIE DU LOT 1108:\t\t\t\t\t\t Un terrain connu et désigné comme étant une partie du lot MILLE CENT HUIT (P 1108), rang 2, aux plan et livre de renvoi officiels du canton de Shefford Borné au nord par une partie du lot 1112 du Canton de Shefford Borné au sud par les lots 1107-28, 1107-29(rue), 1107-30, 1107-31, 1107-14(rue), 1107-5 du Canton de Shefford Borné à l'est par le chemin public Route 243 (chemin Foster).Borné à l\u2019ouest par le chemin de fer Canadien Pacifique soit le lot P-1330 du Canton de Shet-ford.2.PARTIE DU LOT 1112: Un terrain connu et désigné comme étant une partie du lot MILLE CENT DOUZE (P 1112), rang 2, aux plan et livre de renvoi officiels du canton de Shefford Borné au nord par une partie du lot 1112 et une partie du lot 1121 du Canton de Shefford.Borné au sud par une partie du lot 1108 et le chemin de fer Canadien Pacifique soit le lot P-1330 du Canton de Shefford.Borné à l\u2019est par le chemin public Route 243 (chemin Foster).Borné à l\u2019ouest par le lot 1110, 1122 et une partie du lot 1116 du Canton de Shefford.MUNICIPALITÉ DU CANTON DE GRANBY Guy Lehoux Désignation: 6632 00 1330 P 795-32 795-33 795-43 9\tGranby 9\tGranby 9\tGranby\t3 389,42 $ 887.45 $ 4 276,87\t$ PARTIE DU LOT 795-32: Les douze pieds (12\u2019) du lot TRENTE-DEUX de la subdivision officielle du lot originaire SEPT CENT QUATRE-VINGT-QUINZE (P.795-32) au cadastre du Canton de Granby mesurant douze pieds (12\u2019) de largeur par une profondeur de cent soixante-sept pieds et neuf dixièmes (167,9\u2019) dans la ligne nord et cent soixante-huit pieds (168') dans la ligne sud.Cette partie de lot est bornée comme suit: au nord, par le lot 795-33 à l\u2019est, par une partie non subdivisée du lot 795, emprise du chemin public, au sud par le résidu du lot 795-32, à l\u2019ouest, par le lot 795-44 Roger Robidoux et Gail Champagne\t6431 18 1846\t805-47\t9\tGranby\t644,62 $\t600,54 $\t1 245,16 $ Réal Roy\t6431 84 3788\t802-15\t9\tGranby\t1 762,93 $\t306,37$\t2 069,30 $ Germaine Brunet\t6531 95 0745\t795-86\t9\tGranby\t105,67 $\t28,24 $\t133,91 $ Edmond Jolin\t6534 75 2341\t867-25\t10\tGranby\t0,14 $\t0,04 $\t0,18 $ Gérard Dumoulin\t6631 19 2537\t790-182\t9\tGranby\t3 204,24 $\t1 700,73 $\t4 904,97 $ Est exclus de la présente vente le bâtiment résidentiel construit sur ce lot\t\t\t\t\t\t\t Lyne Girard\t6732 42 4497\t782-3\t9\tGranby\t\t\t \t\t782-4\t9\tGranby\t1 708,89 $\t1 065,36 $\t2 774,25 $ Constructions Betco liée\t5831 98 5530\t832-1\t9\tGranby\t\t\t \t\tP 831\t9\tGranby\t2 713,14 $\t1 722,02 $\t4 435,16 $ Désignation:\tPARTIE DU LOT 831:\t\t\t\t\t\t \tUn terrain connu et désigné comme étant une partie du lot HUIT CENT TRENTE ET UN (P.831), rang 9, aux plan et livre de renvoi officiels du Canton de Granby, mesurant cent vingt pieds (120 pi ) de largeur en front le long de ladite Route Nationale, sur une profondeur de deux cent pieds (200 pi.) à pàrtir de la clôture érigée en front à la suite de l\u2019élargissement de ladite Route Nationale, et bornée comme suit: en front, vers le sud par ladite Route Nationale, à la profondeur, vers le nord,\t\t\t\t\t\t \tpar une partie du lot 831, étant la propriété de B.\t\t\tDesroches ou représentants; d un côté, à l\u2019est, par une partie du lot 831,\t\t\t \tétant la propriété de Valmore Tétreault ou représentants; de l\u2019autre côté, vers l\u2019ouest,\t\t\t\t\tpar la ligne est du lot 831, étant\t \tmaintenant le lot 831-1.\tSans bâtisse\t\t\t\t\t Constructions Betco liée\t6030 61 9560\tP.740\t8\tGranby\t1 239,42 $\t671,89 $\t1 911,31 $ Désignation:\tUne partie non subdivisée du lot originaire SEPT CENT QUARANTE (Plie 740), audit cadastre officiel du Canton de Granby,\t\t\t\t\t\t \tcontenant environ un million de pieds carrés, bornée comme suit:\t\t\t\tà l\u2019est par les lots numéros 740-40, 740-41, 740-46, 740-\t\t \t47, 740-57, 740-58, 740-64, 740-65, 740-71, 740-72, 740-73, 740-74, 740-75, 740-76 et 740-77, au sud par les lots numéros\t\t\t\t\t\t \t637, 638, à l\u2019ouest par le lot numéro 744 et au nord par les lots 740-79, 740-78; tous dudit cadastre\t\t\t\t\t\t Constructions Betco Itée\t6030 73 8751\t740-74\t8\tGranby\t281,58$\t144,35 $\t425,93 $ Constructions Betco Itée\t6030 75 4720\t740-79\t8\tGranby\t271,42$\t139,89 $\t411,31 $ Constructions Betco liée\t6030 75 6178\t740-81\t8\tGranby\t\t\t \t\t741-115\t8\tGranby\t271,42$\t139,89 $\t411,31 $ Constructions Betco Itée\t6030 75 9110\t740-78\t6\tGranby\t271,42$\t139.89 $\t411,31 $ Constructions Betco Itée\t6030 82 8654\t740-100\t8\tGranby\t67,62 $\t35,00$\t102.62 $ Constructions Betco Itée\t6030 82 9699\t740-101\t8\tGranby\t67,62 $\t35.00 $\t102,62$ Constructions Betco Itée\t6030 83 0798\t740-75\t8\tGranby\t166 32 $\t114,18 $\t280,50$ Constructions Betco Itée\t6030 83 9844\t740-102\t8\tGranby\t67,62 $\t35,00$\t102,62 $ Constructions Betco Itée\t6030 84 3199\t740-77\t8\tGranby\t166.32$\t114,16 $\t280.50$ Constructions Betco Itée\t6030 84 7845\t740-93\t8\tGranby\t166.31 $\t114,18 $\t280,49 $ Constructions Betco Itée\t6030 84 8988\t740-92\t8\tGranby\t166.31 $\t114,18 $\t280,49 $ Constructions Betco Itée\t6030 85 0767\t740-82\t8\tGranby\t67,62 $\t35,00 $\t102,62 $ Constructions Betco Itée\t6030 85 5156\t740-83\t8\tGranby\t67,62 $\t35,00 $\t102,62 $ Constructions Betco Itée\t6030 85 5199\t740-87\t8\tGranby\t\t\t \t\t741-111\t8\tGranby\t68,08$\t35,00$\t103,08$ Constructions Betco Itée\t6030 85 9642\t740-84\t8\tGranby\t67,62 $\t35,00 $\t102,62 $ Constructions Betco Itée\t6030 85 9988\t740-88\t8\tGranby\t\t\t \t\t741-112\t8\tGranby\t68.08 $\t35,00 $\t103,08 $ Constructions Betco Itée\t6030 92 1794\t740-86\t8\tGranby\t\t\t \t\t740-90\t8\tGranby\t\t\t \t\tP.740-91\t8\tGranby\t\t\t \t\t740-151\t8\tGranby\t\t\t \t\t740-163\t8\tGranby\t\t\t \t\t740-171\t8\tGranby\t143,49 $\t0,34$\t143,83 $ Désignation PARTIE DU LOT 740-91: La partie de la subdivision QUATRE-VINGT-ONZE du lot SEPT CENT QUARANTE (P 740-91) aux plan et livre Oe renvoi officiels du Canton de Granby est bornée comme suit: BORNES\tLIGNES\tLONGUEUR MÉTRÉS vers le nord: plie 740-91 rue vers l\u2019est:\tdroite\t18,288 740-108, 740-109 et 740-110 vers l\u2019est 740-86 RUE,\tdroite\t137,47 740-111\tcourbe (e)\t117,14 740-112 et 740-136 rue\trayon\t516.67 \tcorde\t116,89 vers l\u2019est 740-68, 740-113 et 740-136 rue\tdroite\t98.25 vers le nord-est: 740-68\tdroite\t8,62 vers le sud: 740-64 rue\tdroite\t30,48 vers le nord-ouesl: 740-67\tdroite\t8.62 vers l\u2019ouest 740-67, 740-99 et 740-100\tdroite\t98,25 vers l'ouest 740-100,\tcourbe (1)\t121,29 740-101 et\trayon\t534.96 740-102 vers l'ouest: 740-103,\tcorde\t121,03 740-104, 740-105, 740-80 rue\tdroite\t132,94 410C9870 Q/IQ SERVICES UH J DIVERS Q/IQ SERVICES UHO DIVERS O/IQ SERVICES OHü DIVERS ARTISAN MENUISIER Ferait finition de sous-sol.rénovation salle bain, pose planchers bois franc et tout autre rénovation int ext Prix au forfait ou à l'heu-re.Inf.37S 0788 ou cell: 777 9019 ATTENTION! L BLANCHETTE Un problème d'eau dans votre sous-sol causé par des fissures dans votre solage?Si oui.je ferai la réparation è l'injection à l'époxy ou polygrout.20 ans d'expérience.Estimation gratuite.Nouveau: Goudronnage de fondation.375 5402 ou 777 9383 ATTENTION! CHASSEURS ET PÊCHEURS Je peux vous faire vivre une expérience formidable: pèche è la truite rouge jusqu'è 6 Ib.truite grise jusqu'è 30 Ib.Chasse è l'orignal dans un des meilleurs territoires au Québec.Nous pouvons aussi vous offrir la chasse au caribou au nord de Chesferville.Téléphonez moi dés maintenant, Marc Brassard.514-263-6069 et après le 1er mai au 418 962 5944 ATTENTION! Prêt à peindre spécialement pour vous, personnes âgées.Spécialité in-térieure.Jour:372-8029, soir: 378-7118 ATTENTIONI COUPE DE GAZON saisonnier ou à la fois.Possède équipement complet.Inf.378-0989 ATTENTION! ATTENTION! Peinture et tapisserie.Travail propre et soigné.Le printemps est arrivé, c'est le temps maintenant, profitez-en! Granby et région.242 1265, Michel A VOUS MESSIEURS! Venez vous relaxer avec de belles demoisel-les.375-9812 Masseuses demandées CURRICULUM VITAE: Travaux de fin de session ou autres documents sur ordinateur.378 1372, Louise PROVINCl DE OUCBtC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ I S U 1 IE?1 DE LA HAUTE YAMASKA\t'\t' HO DE RÔLE\tLOT\t\t\tRANG\tCADASTRE\tTAXES MUN.\tTAXES SC0L.\tTOTAL Constructions Betco liée\t6030 92 4704\t740-113\t8\tGranby\t67,62 $\t35,00 $\t102,62 $ Constructions Betco liée\t6030 92 4963\t740-112\t8\tGranby\t67,62 $\t35,00 $\t102,62 $ Constructions Betco liée\t6030 92 9203\t740-114\t8\tGranby\t67,62 $\t35,00 $\t102,62 $ Constructions Betco liée\t6030 92 9562\t740-115\t8\tGranby\t67,62 $\t35,00 $\t102,62 $ Constructions Betco liée\t6030 93 0685\t740-103\t8\tGranby\t67,62 $\t35,00 $\t102,62 $ Constructions Betco liée\t6030 93 5207\t740-111\t8\tGranby\t67,62 $\t35,00 $\t102,62 $ Constructions Betco liée\t6030 93 6372\t740-110\t8\tGranby\t68,11 $\t35,00 $\t103,11 $ Constructions Betco Itée\t6030 93 9504\t740-116\t8\tGranby\t67,62 $\t35,00 $\t102,62 $ Constructions Betco liée\t6030 94 2878\t740-105\t8\tGranby\t67,62 $\t35,00 $\t102,62 $ Constructions Betco Itée\t6030 94 7820\t740-109\t8\tGranby\t67,63 $\t35,00 $\t102,63 $ Constructions Betco Itée\t6030 94 8864\t740-108\t8\tGranby\t67,63 $\t35,00 $\t102,63 $ Constructions Betco Itée\t6030 95 4035\t740-85\t8\tGranby\t67,62 $\t35,00 $\t102,62 $ Constructions Betco Itée Constructions Betco itée\t6030 95 4776 6129 19 8837\t740-\t89 741-\t113 P 740-27\t8 8 8\tGranby Granby Granby\t68,08 $ 1,32 $\t35,67 $ 0.34 $\t103,75 $ 1,66 $ Désignation:\tUn terrain connu et désigné comme étant une partie de la subdivision VINGT-SEPT du\t\t\t\t\tlot SEPT CENT QUARANTE\t Constructions Betco Itée\t(P 740-27), rang 8.aux plan et livre de renvoi officiels du Canton de Granby.bornes\tlignes\tlongueur\tmètres vers l'ouest: 740-32, 740Ptie\tcourbe int\t44,027 corde\t43,701 rayon\t104,385 vers l'est: 739-26 rue\tdroite\t168,030 vers le sud-est: 740-26\tdroite\t10,72 vers l\u2019ouest: 740-22 rue 740-28, 740-29, 740-31 rue\tdroite\t\u2022\t130,894 sauf et à distraire les 80 mètres nord dudit lot superficie:\t1 434,1 mètres\tcarrés 6130 02 4102\t740-128\t8\tGranby\t67,62$\t35.00$\t\t\t\t\t\t102,62 $ Constructions Betco Itée\t6130 02 4761\t740-157\t8\tGranby\t68,11 $\t35,00 $\t103,11 $ Constructions Betco Itée\t6130 02 9010\t740-129\t8\tGranby\t67,63 $\t35,00 $\t102,63$ Constructions Betco Itée\t6130 02 9579\t740-158\t8\tGranby\t68,39 $\t35,00 $\t103,39 $ Constructions Betco Itée\t6130 03 1163\t740-117\t8\tGranby\t67,63 $\t35,00 $\t102,63 $ Constructions Betco Itée\t6130 03 4204\t740-155\t8\tGranby\t69,92 $\t36,07 $\t105,99 $ Constructions Betco Itée\t6130 03 7763\t740-154\t8\tGranby\t70,68 $\t36,41 $\t107,09 $ Constructions Betco Itée\t6130 03 8914\t740-153\t8\tGranby\t67,63 $\t35,00 $\t102,63 $ Constructions Betco Itée\t6130 04 2308\t740-118\t8\tGranby\t67,63 $\t35,00$\t102,63 $ Constructions Betco Itée\t6130 04 3353\t740-119\t8\tGranby\t67,63 $\t35,00 $\t102,63 $ Constructions Betco Itée\t6130 04 4397\t740-150\t8\tGranby\t67,63 $\t35,00 $\t102,63 $ Constructions Betco Itée\t6130 12 3231\t740-169\t8\tGranby\t68,11 $\t35,00 $\t103,11 $ Constructions Betco Itée\t6130 12 6934\t740-170\t8\tGranby\t66,11 $\t32,99 $\t99,10 $ Constructions Betco Itée\t6130 12 7378\t740-167\t8\tGranby\t73,84 $\t37,88 $\t111,72 $ Constructions Betco Itée\t6130 13 1422\t740-159\t8\tGranby\t67,63 $\t35,00 $\t\u2022\t102,63 $ Constructions Betco Itée\t6130 13 2566\t740-160\t8\tGranby\t67,63 $\t35,00 $\t102,63 $ Constructions Betco Itée\t6130 13 8836\t740-166\t8\tGranby\t104,31 $\t37,88 $\t142.19 $ Constructions Betco Itée\t6130 14 0103\t740-152\t8\tGranby\t67,63 $\t35,00 $\t102,63 $ Constructions Betco Itée\t6130 14 3511\t740-161\t8\tGranby\t67,64 $\t35,00 $\t102,64 $ Constructions Betco Itée\t6130 14 4555\t740-162\t8\tGranby\t67,62 $\t35,00$\t102,62 $ Constructions Betco Itée\t6130 15 3151\t740-148\t8\tGranby\t86,88 $\t44,96 $\t131,84 $ Constructions Betco Itée\t6130 15 8146\t740-147\t8\tGranby\t83,23 $\t39,88 $\t123,11 $ Constructions Betco Itée\t6130 20 2372\tP 739\t8\tGranby\t12,72 $\t6,66$\t19,38 $ Désignation:\tUn terrain connu et désigné comme étant une partie du lot SEPT CENT TRENTE-NEUF (P 739), rang 8, aux plan et livre de\t\t\t\t\t\t \trenvoi officiels du cadastre du Canton de Granby.\t\t\tLot de forme irrégulière d\u2019une superficie de 89,35 mz, ce loi est borne\t\t\t Constructions Betco Itée\tcomme suit: Nord-est: 739-27 Sud-est: 739-26 rue Ouest: 6130 22 3081\t(9.458 m) (17,368 m suivant un rayon de 104,385) ptie lot 740 (29,54 m) 740-172\t8\tGranby\t\t\t141,90 $\t116,15 $\t258,05 $ Constructions Betco Itée\t6130 23 4230\t740-173\t8\tGranby\t139,68 $\t114,29 $\t253,97 $ Constructions Betco Itée\t6130 23 5379\t740-174\t8\tGranby\t139.68 $\t114,29 $\t253,97 $ Constructions Betco Itée\t6130 24 6428\t740-175\t8\tGranby\t139,68 $\t114,29 $\t253,97 $ Constructions Betco Itée\t6130 24 7892\t740-168\t8\tGranby\t415,10 $\t114,29 $\t529,39 $ Constructions Betco Itée\t6130 25 2503\t740156\t8\tGranby\t80,98 $\t53,96 $\t134,94 $ Constructions Betco Itée\t6130 35 0199\t740145 741-114\t8 8\tGranby Granby\t273,06 $\t163,60 $\t436.66 $ Donné au Canton de Granby, ce septième (7e) jour\t\tdu mois d\u2019avril mil neuf cent quatre-vingt-douze (1992)\t\t\t\t\tJohanne Gaouette, Secrétaire-trésorière.410-9871 343 SERVICES DIVERS 343 SERVICES DIVERS lik ëL 343-C12119 ENTRETIEN DE PELOUSE M.J.M.ENR.Entretien de pelouse, haies et arbustes.Arrosage: 4 traitements Estimation gratuite Service résidentiel, commercial et industriel Communiquer avec M.Marc Nadeau (5 ans d\u2019expérience) - 375-4611 - LA VOIX DE L'EST \u2014 samedi 25 avril 1992 LA VOIX DE L'EST \u2014 samedi 25 avril 1992 343 SERVICES DIVERS 343 SERVICES DIVERS O/IO SERVICES JHü DIVERS 343 SERVICES DIVERS 348 SERVICE IMPÔT A A Z.REPARATION ET RENOVATION: toi ture de bardeaux d'asphalte, érection de votre structure de maison, plan d'agrandissement.Prix à forfait ou à l'heure.372 2209 BOIS FRANC.CÉRAMIQUE Pour 3.99 $ le pi.ca., vous avez bois, pose, sablage, vernissage et cela dans le chêne Sélect.Plusieurs variétés disponibles.Prix compétitif pour pose de céramique et tout genre de rénovation.293-2390 après 18 h BRONZAGE ULTRA MODERNE au 160 ROBINSON SUD.GRANBY 375-0096 MAINTENANT POUR MIEUX VOUS SERVIR 9 CABINES.390 minutes Ih turbo dans 1 mois 53.50$ SPÉCIAL 100 minutes dans lit turbo *23.40$ SPÉCIAL LES DIMANCHES MOITIÉ PRIX À LA SÉANCE sur les Kts seulement Ouvert le dimanche de midi à 17h.COMPTABILITÉ MADELEINE BERGERON Conseillère en tenue de livres 3754076 Services offerts aux P.M.E.Construction et entreprises de tout genre.AUTRES SERVICES: Tenue de livres fin de mois; fin d'année; Ouverture de livres.FORMATION * la tenue de livres dans votre entreprise.DÉCAPAGE! Armoires de cuisine, meubles antiques ou modernes, réparation, finition.M Proulx, 469-4943 DÉCAPAGE DE MEUBLES armoires de cuisine.antiquité et moderne, avec finition.Estimation gratuite.Marcel : 539-3749 laissez message.DÉMÉNAGEMENT Déménagement de tout genre.Faites vos réservations pour juillet.Local ou longue distance.Ass.responsabilité.777-7565 DÉMÉNAGEMENT à courte ou longue distance.7 jours/semaine, 24 h sur 24.Assurance complète.Avec bonne expérience.Estima-tion gratuite.469-0986 ?ATTENTION! ATTENTION! A C\u2019est le temps d'y penser pour faire votre pelouse cet été.Nous possédons mini-tracteur, une mini-poussette, un ramssse-herbe et un souffleur à herbe et à feuille.375-2931 ?AUSSI CAMION avec boite fermée pour mini-déménagement et autres.Local et longue distance.375-2931 ?c.v.?CURRICULUM VITAE PROFESSIONNELS TRAITEMENT DE TEXTE / TRADUCTION Louise Hamilton (514) 777 3599 ENLEVONS SOUCHES et racines, sans endommager vos espaces verts, possédons machine à parterre et machine industrielle.Estimation gratuite.372-2152.ENLÈVEMENT DES SOUCHES ET RACINES sans endommager vos espaces verts.Estimation gratuite et possible par téléphone approximatif.Les plus bas prix de la région.Appelez et comparez demandez DANIEL 263 7682 ENTREPRISE MARC AUDET SPÉCIALISTE pour éliminer l'infiltration d'eau au sous-sol.Répare fissures de sciage.Drainage int.et ext.Pose de drains.Débouche drains obstrués.AUSSI: émondage et coupe d'arbres, défri-chage de terrain, enlèvement de souches, installation de poteau corde à linge, terrassement, ménage et entretien de gazon, etc.ESTIMATION GRATUITE.514-378 2729 * ENTREPRISE DE SOUDURE Gazaille et Bisaillon Inc.SPÉCIALITÉS: Fabrication & réparation de tout genre Remorque (cap.1,000 à 7,000 Ib) Grillage anti vol.ESTIMATION GRATUITE Fax et bur.: 777 2102 FERAIS peinture intérieure et extérieure, meilleur prix en ville, références sur demande.Estimation gratuite.Christian 777-4053 FERAIS PEINTURE DE TOUT GENRE.CONCIERGERIE ET MAINTENANCE.17 ANNÉES D'EXPÉRIENCE.ESTIMATION GRATUITE 777 4434 FISSURES & DRAINAGE G.Penon, Entreprise générale SPÉCIALITÉ: Éliminons problème d'eau par le plancher ou le mur du sous-sol causé pour fissures ou mauvais drainage.Installation drains pour Marge), égouttement toiture, châssis de cave.Aussi drainons surface de terrain.Réparons entrée de cave, galerie, marche de ciment, patiofissurés ou cassés.Vous êtes dans la ville ou campagne, remplaçons sun-pompe par drainage naturel.Éliminons problème de champ d'épuration, etc.Estimation gratuite.378-4426 FONDATIONS ET TRAVAUX DE BÉTON Garage, chambre froide, entrée de sous-sol, patio, trottoir, entrée de cour.Estimation gratuite.375-4748 GRAND MÉNAGE intérieur et extérieur, peinture, déménagement, etc.Travail consciencieux.Appelez Raymond soir et fin de semaine au 777-4397 HOMME A TOUT FAIRE: entretien gazon, coupe arbustes, peinture, lavage de vitres et murs, travaux légers.378-4805 Guy.Milton inCm L 26750 DÉBOSSELAGE - PEINTURE Spécialité : Peinture cuite Fernand Borduas, prop.30 Principale, Ste-Cécile-de-Milton 378-5075 JEAN PAUL VINET plâtrier, jointoyeur, peintre, décorateur 777-8397 J.C.CONCIERGERIE MOBILE INC.Entretien, réparations, menuiserie, peinture, plomberie, paysagiste.Service de 24 heures.Granby / banlieue.375-3289, 1-625-5284 LOCATION SENS UNIQUE location de cassettes Nintendo et Game Boy seulm.5$/1 sem.Nouvelles cassettes pour le nouveau Super Nintendo Plus de 300 titres en location.Échange de cassettes 5$ (Sauf Mario Bros).Jeux Nin.79.99$ Mario 3 39.99$ Maintenant cartes de hockey.Marché aux Puces de Granby 82 IRWIN, porte 4, 777 7969 OUVERT JEU.VEN.17h à 21 h, SAM.DIM.9h à 17h.NETTOYAGE À PRESSION 2000 ENR 7 jours/semaine 375-2324 Ouvrage garantie Lavage de tous genre PAYSAGISTE R.CÔTÉ ENR, Coupe et taille d'arbres toutes grosseurs.Défrichage de terrain et déchiquetage de souche.Peinture et menuiserie.Travaux de tout genre.Travail garanti, assurance-res-ponsabilité.Estimation gratuite.777-7565 PEINTRE EN BÂTIMENT résidentiel, commercial, industriel peinture, joints, tapisserie.Ferais aussi réparation de mur et de plafond de stucco.Inf.Rock Dextradeur, 375-5066 PEINTURE^ GILLES DESROSIERS ENR Menuiserie, joints.Inf.777-5727 PLANS DE MAISON sur ordinateur Consultation, préliminaire, plans finaux.Design et Technologie Allé Inc.378-4560 PLANS DE MAISONS pour vos projets de construction.Qualité à bon prix.Demandez Gary Charland, 378-4599 POUR VOS TRAVAUX DE PEINTURE 375-1094 RÉFRIGÉRATION COMMERCIALE ET DOMESTIQUE Nettoyage à pression, maintenance préventive, réparations d'appareils ménagers de toutes marques.Achat et vente.Service 7 jours.777-7565 RÉNOVATIONS D.L.FINITION de sous-sol, salles de bain, bois franc, peinture, etc.PRIX COMPÉTITIFS et TRAVAIL SOIGNÉ.378-5111.RÉNOVATION D.M.G.ENR.Portes, fenêtres, patio, toiture, revêtement extérieur, finition intérieure.Prix compétitifs.(Estimation gratui-te).293-701 Pou 293-5729 RÉNOVATION & FINITION DANIEL POIRIER RÉSIDENTIEL.COMMERCIAL.AGRICOLE UN HOMME À LA MAISON Rénovations int./ext., finition cuisine, salle de bain, plancher bois et céramique.Réparation d'électroménagers, plomberie, etc.539-1588 Marcel VENTE ET INSTALLATION de système d\u2019alarme.Résidentiel.375-9165 VOUS PENSEZ RÉNOVER CE PRINTEMPS?Menuisier 10 ans exp.J'ai de bons prix.Sylvain 375-5580 et laissez message, je vous rappelle.Estimation gratuite.À VENDRE dimanche 26 avril 1992 entre 14 h et 16 h au 627 Douville, Granby, maison en brique, 7 pièces, garage double, 68,000$ seulement.RAPPORTS D'IMPÔT 10 ANS D'EXPÉRIENCE Service rapide et confidentiel.Pour informations: 777 3844 349 AGENCES DE RENCONTRE QJIQ SERVICES 040 IMPÔTS AH! RAPPORTS D'IMPÔTS DE TOUS GENRES Petite et moyenne entreprise, comptabilité.18 ans d'expérience.375-3944 DERNIÈRE SEMAINE POUR IMPÔT! Fais impôts fédéral et provincial, à 12$.Service rapide et confidentiel.375-6953 349 AGENCES DE RENCONTRE ESCORTE DISPONIBLE.Passez quelques heures en agréable compagnie.Discrétion assurée.Inf.378-7929 AGENCE RENCONTRE BIANKA hommes ou femmes, gens sérieux, distingués, discrétion assurée.Inscription C.P.1136, Granby, J2G 9G6 ou sur rendez-vous à 514-375-4505.FEMME DANS LA QUARANTAINE, divorcée, sans enfant, désire rencontrer homme sérieux, honnête, propre, avec emploi, mesurant pas plus que 5'8\", non obèse.Réponse assurée.But sérieux.Écrire à: CASIER 2117, La Voix de l'Est, 76 Dufferin, Granby, J2G 9L4.HOMME 45 ANS, 5'3'', mature, honnête, sociable, responsable, affectif, recherche dame féminine, simple, autonome, désirant une rencontre sérieuse.Écrire à CASIER: 2119, La Voix de l'Est, 76 Dufferin, Gran-by, J2G 9L4.Agence de rencontres NOUVELLE UNION MAI, LE MOIS DE MADAME Du 1er au 11 mai, 3 MOIS GRATUITS J\u2019ai le droit de choisir mon partenaire.Critère: \u201cdémarche sérieuse ne veut pas dire bousculer les événements\u201d.\u201cPoids convenable, pas de drogue ou alcoolique.Cl 2029 Granby 777-3330 362 TRACTEURS 365 MOTOCYCLETTES SCOOTERS TRACTEUR FORD 1985, 15 hp, diesel, 4 roues motrices, avec chargeur neuf.7,500$ négociable.375-2175 TRACTEUR M F.180 diesel, 72 HP, sur PTO, 68 forces en traction, 2 sorties d'huile arrière, pneus neufs 18.4x36.Ce tracteur de ferme est en excellente condition pour gros travaux.Daniel Poirier: 777 4429 ou 372-1180 TRACTEUR M.F.165, diesel, en très bonne condition; Remorque dompeuse; Voiture à mangeoire pour animaux 22' long.Inf.539-3269 365 KAWASAKI GPZ 550.très propre, méc.Al, bonne condition, noir, 11,700km, 2,000$ ferme; Radio d'auto Alpine, équali-zer et 4 h.-parleurs, 6 mois d\u2019usure, payé 650$, laissé 300$ nég.375-3927 Pierre KAWASAKI LTD 550cc 1981, 27,000 km, très propre et mécanique A1, prix 650$.Inf: 372-7182 KAWAS modèle KX80L 89, 1 cylindre, en très bonne condition, inf.298-5275 de 8 h à 17 h du lundi au vendredi, demandez Diane ou Réal Caron.MOTEUR DE SCOOTER, de Honda 50cc, 100$.Inf.375-2770 MOTOCYCLETTES ACHÈTERAIS 3 ROUES et 4 ROUES, bon ou mauvais état.Inf.293-3205 DEUX SCOOTERS en bonne condition, 83 Yamaha 180cc, 750$; 83 Honda 80cc, 375$ ou 1,000$ pour les 2.534-2258.HARLEY DAVIDSON FX 1980, fat boy, re faite à neuf, mécanique et peinture, 375-0251 Éric.HONDA CB1100F 1983, rouge, spécial édition, 35,000 km avec remorque Molson, originale à vendre ensembles ou séparés, prix 2,800$ négociable.539-4500 HONDA Elite R, 1 989, blanc et rouge, propre, pneus neufs, 850$ avec casque.De-mandez Benoit au 469-4100 HONDA SA50 Scooter Elite de luxe 1988, 4,337 km, 2 miroirs inclus, comme neuve, (O Gérard Deshaies, paysagiste\t\tFais tout genre de finition, agrandissement de maison, sous-sol.patio en bois traité, garage.planchers bois franc, couverture bardeau d'asphalte.Estimation gratuite.777-4429 ou 372-1180\tHONDA ELITE 150CC.1985, achetée neuve en '87, seulement 9,400 km, A-1, jamais accidentée.375-3244 À votre service depuis plus\tde 15 ans.\t\tHONDA SCOOTER Élite LX 1990, 2,800km, comme neuf, 975$.Inf.293-6583 \t\tRÉPARATION, VENTE, ACHAT de bicyclet\t Terrassement - Pose de tourbe\t\tte usagées.Au 1008 Marcoux, local D, Granby.777-4505\tHONDA VT 500 Ascott, 1983, prix 600$.375-2691 Coupe et émondage d\u2019arbres Taille de haies et arbustes.Pavé uni - Patio et mur Entretien - Décoration\t\tSAISIE DE DROGUE Encan Canada et États-Unis.Pour liste d'autos, avions, bateaux, immeubles, etc.Services JIWF enr.(514) 856 1097 ou 856 1098\tJ'ACHÈTE vieilles motoneiges pour les pièces, qu'elles fonctionnent ou non.Aussi je vends moteurs et pièces de motoneiges.771-0688 773-1985 Estimation gratuite\t\tSUR MACINTOSH, nous dactylographions, textes, lettres, C.V., nous faisons de la mise en page de textes et d'images.Nicole et Michel Gravel: 777-7876\tKAWASAKI modèle KLR 650, 1988, ou à échanger pour moto 4 roues.Inf.885 Mountain, 378-1345 698 Terrebonne, Granby 378-0930\t343-C12158\t\tKAWASAKI NINJA 600R, 1986, 20,500 km, A-1, 2,500$.375-4139 i^HOÏVDA Je pars avec toi.La toute nouvelle HONDA DIO 1992 Économique et facile à piloter, le tout nouveau vélomoteur DIO SR vous offre le plaisir sans réserve sur deux roues.A l\u2019achat d\u2019un DIO, obtenez un cadeau-surprise GRATUITEMENT! m 95 Centre, Granby 777-M0T0 - 777-6686 27839 QCC MOTOCYCIETTES JDÜ SCOOTERS MOTOCROSS CAN AM, 250cc, moteur A-1, pneus, chaîne, sprakette neufs, 550$ négociable.548-2997 MOTOCROSS KAWASAKI KX 125 1986 Mécanique Al.Inf: 539-0455 MOTOCROSS CR 250 LIQUID 1985, en bonne condition, prix 1,000$ Inf: 293 2737 MOTO KAWASAKI GPZ 750.Sport 1983, 17,000km, très propre, mécanique A-1, pneus neufs, 1,400$ nég.Inf.777-3189, 375 4110 MOTO YAMAHA 1982.400cc, Spécial Édition, mécanique A-1, 600$ discutable.Inf.469 4244 SCOOTER HONDA 1986, modèle Spree, 3,500 km, très propre.Prix 500$ discuta-ble.243-0827 SCOOTER ELITE R 1989.avec casque, très propre.Inf.379-5549 SCOOTER HONDA SPREE 1986, 50cc, rouge, 3,150 km, casque de sécurité, comme neuve, 625$ 372-5999 Julie SUZUKI LOWRIDER 1400cc VS, 1991, 3,400km, avec anti-vol Sherlook, 6000$.Inf.375-8450 SUZUKI 750, 1983, mécanique Al, peinture fraîche et spéciale.950$.Inf.777-311 5 ou 263-9102 (message) VIRAGO 920, bas millage, pneu arrière neuf, inspection faite.1,800$.HONDA 200, 3 roues, bonne condition, 475$.375-4428 YAMAHA FZ 750.1987, \"full fearing\", 29,000\tkm, 3,700$ négociable.Doit ven-*dre! 375 2096 YAMAHA SECA 650.1982, 24,000km.t.b.état.600$.Inf.777-7372 (message s.v.p.) YAMAHA 750 SECA, en très bonne condi-tion.Inf.372-4141 4 ROUES POLARIS 1991 250cc, 4x4, avec \"winch\" et pneus Spider Trac, 4,000$.777-8656 4 ROUES SUZUKI 1985, 230cc, 5 vit.avant, reculon, transm.à cardan.Très bon-ne condition, 1,450$ nég.539-3735 4 ROUES SUZUKI Quad Sport, 250 cc, 1989, avec reculon, très bonne condition.534-1928 366 REMORQUES BELLE GROSSE REMORQUE flambant neuve en acier, 16' long, côtés 4' de haut, avec freins au 4 roues.Acheteurs sérieux seulement.Pas de prix au téléphone.293-3587 REMORQUE FERMÉE 7 pi X 6 pi X 4 pi de haut, 500$.378-0891 368 CAMIONS ACHÈTERAIS D'UN PARTICULIER PICK-UP GM 'h, 4x4, cab allongée, autom.over-dri-ve, boîte 6\u2019A', moteur 5 litres, année 90-91.AUSSI A VENDRE, barbecue en bonne condition, 40,000 BTU, 50$.Inf.379-5378 BLAZER S10 1988, super propre, manuelle, 2.8 L, marchepieds, toit ouvrant.Al.772-5039 BOÎTE FIBROBEC pour pick-up, 5 x7\u2019.Inf.372-1321 CAMIONNETTE MAZDA B 2000, mécanique et carrosserie A-1, boîte fibre de verre, 2,800$.Inf.295-3144 CAMION FORD F-350.DIESEL 1985, 6 roues, 95,000 km, prix demandé 7,900$ négociable.Inf.539-3269 CHEVROLET SUBURBAN 1984, 2x4, tout équipé, moteur 350, 6,000$ ou meilleure offre.375-2909 CHEVROLET S-10 1986, en très bonne condition, à vendre à prix d\u2019aubaine! Inf: 372-0521 ou 378-7549.CHEVY VAN 1988, modèle Camp Wagon Édition Spéciale, 4 sièges capitaine, 7 passagers, tout équipée, finition de luxe, toit surélevé, bas km, 12,500$.Inf.263-6063 DODGE RAM 84 peinture neuve.2,800$.378 9666 DODGE VAN 75 6 cyl.moteur 225, aut.p.s.f.camper, prix 1,000$.443 Mc Do-nald, 378-2906 FORD ÉCONOLINE 1980 2 airs cond., siè ges capitaine, 106,000 km.PONTIAC PARISIENNE 1977, 54,000 milles, parfaite condition.Inf: 372-3700 FORD PICK UP Fl 50, 1 987, 4.9 litres, 4 vi-tesses, 68,000km, 5,200$.375-6995 JEEP CHEROKEE 1985, 4 cyl., manuelle, prix 2,900$ à discuter.777-0812 ou 378 3482 368 CAMIONS 370 AUTOS 370 AUTOS À VENDRE 370 AUTOS À VENDRE JEEP RENEGADE 77, noir, 6 cyl., pneus tout terrain, toit dur et bikini.375-4103 JIMMY 1984.4x4, très bonne condition.Inf, 293-6346 PICK-UP pour les pièces, 1976, 4x4, 400$.777-0877, Jean.PICK UP CHEVROLET 4X4 (Step Side) 1989, 59,000 km, tout équipé, excellent état, prix à discuter.777-1125 PICK-UP CHEVROLET 1980, moteur 305, avec boîte en fibre de verre, en très bonne condition, très propre.375-2867 PICK-UP MAZDA 8-2000.1984, boîte en fi bre de verre, 5 vit., finition intérieure camper, style king cab, 4 passagers, 90,000 km, très propre, 1,500$; PICK-UP DATSUN 1978, moteur diesel, 4 vitesses, en très bonne condition, 650$ discutable, cause achat camion 4x4.379-5451 PICK-UP TOYOTA % tonne, 1984, 5 vites-ses, bon ordre.Prix 2 095$.372-6607 ou 777 5967 SUBURBAN 1986, diesel % tonne, entièrement équipé, 4 pneus Michelin neufs, 13,800$.263-1070 VAN SAFARI ASTRO 6 cyl., très propre, moteur A-1,\t1985, demande 2,500$.378-3638 370 AUTOS AAAAA MARCHÉ-O-PUCES DE L'AUTO 20 AUTOS, CAMIONS, VAN, MOTO.1090 DUFFERIN.GRANBY.P.Q 378-8309 (Ouvert 7 jrsî.ACADIAN 1981, à vendre pour les pièces.Inf.263-1633 ACURA INTEGRA RS 1991, noire, 8,000km, balance de garantie.Prix 12,000$.Inf.Mario au 378-6475 ARIES DODGE 1983, 125,000 km, mécani-que en bonne condition, 675$.772-5424 AÉROSTAR 1988,\t65,000km, garantie transférable.A-1.372-9196 AUTO SUZUKI SWIFT 1989, 36,000 km, prix 5,000$; Pick up 4x4 Nissan 1984, 106,000\tkm, 4,700$, Faut voir! 378-9940 A QUI LA CHANCE?FORD TEMPO 1988, très propre, 46,000km, 4 portes, beige, am-fm, air dim.man.5 vit.Pneus d'hiver neufs inclus plus pneus d'été.Manon après 19h au 378-8867 AUBAINE! 1989 CHEV.SCOTTDALE 1500 avec boite, très propre, 8,599$ 1989 TEMPO 4 portes, blanc, balance de garantie.4,995$ 1988 PONTIAC 6000, 4 portes, équipée.4,995$ 1988 CHEV SPRINT, rouge.2 portes, 3.495$ 1987 PONTIAC FIREBIRD, très propre.5.200$ 1987 DODGE DAKOTA 4x4.rouge, 5.995$ 1987 HONDA CRX Si.rouge.6.495$ 1987 VOLKS JETTA.(Wolfbury) modèle sport, 2 portes, équipée, garanti 12 mois, 5,200$ 1987 FORD AÉROSTAR beige et brun, aut.V6.balance de garantie.6,995$.1987 HONDA CIVIC, blanche.2 portes, très propre.1 seul propriétaire, 80,000 km certifiés.4,200$ 1986 SUZUKI SAMURAÏ 4x4 convertible, bleue.3.250$ 1986 ESCORT GT Spécial Édition, rouge, 2.495$ 1985 JEEP CHEROKEE 4x4.2 portes, rouge, 4,800$ 1984 MUSTANG GT, t-top, 5.0, équipée.4.800$ (Howard) Driver Autos Inc.220.Rte 112, Waterloo Bur: 539 4501, rés: 539-4487 AUTOMOBILES P.A.MAHEU 11 72 DUFFERIN, GRANBY VENTE-ACHAT-ÉCHANGE 777-6666 ou 375-8976 DODGE 1989 Caravan, 5 places, tout équipée.CADILLAC 1985 Fleetwood; STELLAR 1987 aut.MUSTANG 1982, aut., 61,000 km; NISSAN 300 ZX 1 985, rouge, 5 vit.; FIREBIRD 1985, blanche, aut., bas millage; JEEP CHEROKEE 1980 4x4; PLYMOUTH GTX 71, auto de collection TOYOTA TERCEL 82.2 pte, 5 vit.BATEAU 21', moteur 140 HP, remorque, 4,500$.Aucune offre raisonnable refuséel A VOIR! Oldsmobile Firenza 1985, hatchback, 85,000 km, en très bonne condition.Inf: 375-9806.BUICK CENTURY LTD 85, 4 cylindres, tout équipée, mécanique A-1.Faut vendre cau-se départ.372-2721 LE MEILLEUR CHOIX EN VILLE 80 véhicules en inventaire 90 TOYOTA CRESSIDA, 36 km 90 TOYOTA CELICA GT.t.équipée, 38 km 89 FORD PROBE LX, aut., air dim.88 ACURA LEGEND, V6, aut., t.équipée 88 TOYOTA TERCEL, 5 vit., 66 km 88 HONDA PRÉLUDE Si, 5 vit.88 PONTIAC 6000 LE, V6.4 p\u201e 61 km 88 HYUNDAI EXCEL GL.aut., 2 495 $ 88 VOLKSWAGEN JETTA GU.4 p\u201e 5 vit.88 TOYOTA COROLLA LE, 5 vit., 64 km 87\tBUICK La SABRE Liée, t.équipée, bal gar.88\tTOYOTA SUPRA, noire, 5 vit.86 OLDSMOBILE FIRENZA.4 p\u201e aut., 4 cyl.2 550 $ 85 HONDA PRÉLUDE.5 vit., grise, 92 km 85 TOYOTA CRESSIDA.t.équipée 84 OLDSMOBILE CIERA Brougham, V6, 64 km 87 FOOD TEMPO 4 p., t.équipée 2 MS $ 84 MAZDA ÉLC SPORT.106 KM, AUT., 2 251 $ H PONTUC MM, 4Pi,V6,\tz ms U OLaSMOBIU CUTUSS Suprême, 2 p., 8 cyl., 1 758$ 82 CiMEVETTE, 4j>., aut., 109 km, 885 $ 91 CMC S-10, 5 vit., 6 cyl., extra-cab, 38 km 89 PLYMOUTH VOYAGEUR LE.V6.7 passagers, air.89 JEEP YJ SAHARA.6 cyl., 5 vit.g 87 DODGE DAKOTA pick up.V6.5 vit.£ 85 NISSAN pick-up, extra-cab, 5 vit.-1 85 FORD BRONCO II.Eddie Bower, aut.4X4 TOYOTA ^ OlANtr , 601 Principale Granby 378-8404 r.-.: 90 FORD BRONCO II.4X4, 33 km, gar.30 nov.\u201995/100 000 km | 90 MERCURY TOPAZ LS, blanche, aut., climatiseur, t.équipée ] 89 HONDA ACCORD EXi, 4 p., aut., climatiseur, toit ouvr.élect., t.équipée, gar.11 avril \u201993/100 000 km 89 HONDA CIVIC DX, 3 portes, 5 vit., 48 km, radiocassette AM/FM avec \u201cequalizer\u201d,; système d\u2019alarme, gar.4 janv.\u201894/100 000 km 88 PONTIAC SUNBIRD SE.2 p., radiocassette AM/FM, toit ouv., roues \u201cmags\u201d, 58 km I 88 FORD CROWN VICTORIA LX.t.j équipée, climatiseur 87 HONDA CIVIC DX.3 portes, 5 vit., rouge 87 CHEVROLET CAMARO, 6 cyl, aut., radiocassette AM/FM 86 HONDA CIVIC 1500S, 3 portes, 5 vit., toit ouv., radiocassette FM 86 DODGE ARIES K SE, 4 portes] bas millage 85 HONDA ACCORD LX, 4 portes,; P.B.P.S., très propre 85 MERCURY TOPAZ GS, 4 portes, aut., vitres élect., 81 km HONDA Auto Cité, IVesf Brome 1054, chemin Knowlton West Brome 263-1800 an,.BUICK LE SABRE LTD 1988, blanc, tout équipée, 45,000 km, garantie jusqu'à 100,000km, 12,900$.532 2526 BUICK SKYLARK LIÉE, 1983, V6.2.8, au torn, tout équipé, 2 ptes, moteur défectueux, je fourni le moteur, 325$.HONDA ACCORD LX 1981, autom., pour pièces, 125$.379-5451 BUICK SOMMERSET 1986 2 portes, aut., prix 2,500$.777-3006.BUICK 1980, Le Sabre Ltée Prix à discuter.372-6011 CAMARO ROUGE 1985, 67,000 km, V6, parle propriétaire, 3,200$.777-5918 CAMARO 1984, 5 vit., V6, très propre, mécanique Al.379-9077 après 18 h CHEVROLET TRACKERM990.convertible, blanc, 45,000km, 9,200$.Inf.534-3513 CHEVROLET MALIBU 1981 blanc, peinture originale, un seul propriétaire, 4 ptes, man.3\tvit.135.000km, très propre.375-2848 CHEVROLET NOVA SS 1975, moteur 350 4\tbarils, sport, très propre, mécanique Al.Si intéressé appelez au 772-5592.CHEV.SPRINT TURBO 1991, 32,000km.Inf.263-5416 CHRYSLER LAZER 1986, très propre, mé canique A1, pneus neufs, 263-7908 CHRYSLER NEWYORKER Fith Avenue, 1988, 44,000 km, 8 cylindres, tout équipée, garantie transférable jusqu'en février 95, comme neuf, bon prix.Daniel, 378-5100 ou 534-3270 poste 6437 CHRYSLER NEWYORKER Brougham, 1977, tout équipé, en bonne condition.378-0302 CORVETTE CAN-AM 1975; FORD 1937.Prix spécial; BUICK Rivièra 1980.Inf.372 4888 DAYTONA 1987, 5 vit., avec garantie Chrysler encore pour 20,000 km, en très bonne condition.777-4441 ou 263-8646 DODGE ARIES 1984, 2.2, 4 portes, peinture neuve, 5 pneus neufs, 1,995$.Inf: 539-0677 DODGE CHARGER 1985, moteur 2.2 L, en bonne condition, 1,500$.777-2152 ?1990 CAVALIER Z-24 6 cyl., tout équipé sauf air, 4 roues et pneus d'hiver, 36,000 km, très très propre.Pour moins de 10,000$.777-1051 (Si absent, laissez message sur répondeur).ir it it it ESCORT LX 1989.85,000 km, aut., 2 por-tes, air cond., couleur or, 4,000$, 263-2065 FIREBIRD 1977, peinture neuve, très bonne condition, jamais sorti l'hiver, 2,000$.539-1560 FORD AÉROSTAR 1989, 62,000 km, 7 passagers, V6, garantie complète 1 % ou 100,000\tkm, 11,500$.295-3113.FORD ESCORT 1986, propre, 2 portes, 100,000\tkm, 1,900$.Hélène au 469-0068 (répondeur) FORD ESCORT 1985, diesel, bonne condition mécanique.BUICK Skylark 1983, au-baine.Faut voir.378-5658 après 18 h FORD TEMPO 1984, 81,000km, 1,500$ négociable.Inf, 777-2887 90 HONDA CIVIC SI, 5 vit., blanche 90 HONDA CIVIC S, manuelle, blan-; che 89 VOLKSWAGEN JETTA diesel, 5 vit.grise 89 CHEVROLET SPRINT, 3 p., 5 vit., blanche 89 EXCEL Olympique, 3 p., 5 vit., blanche 88 FORD PICK-UP RANGER, V6, 5 vit.87 CHEVROLET CAVAUER, 4 p., aut., comme neuve 86 MAZDA PICK-U\", extra-cab, 5 vit.86 TOYOTA TERCEL, 5 p., 5 vit., 90 000 km 85 FORD TEMPO GL, aut, t.équipée, bijou 84 CHEVROLET S-10, boîte longue, manuelle 82 TOYOTA CEUCA GT, 5 vit., à voir 127137 Jean Verrier Autos ~ 1592 Principale, Granby (chemin St-Paul) 375-3633 Dodge Dakota Club Cab 1990 aut.bleu, moteur 3.9, V6 Spécial à 8,000$ -\tCAMION GMC Wrangler 1989.4 cyl.aut blanc, 5,700$.-\tGMC SIERRA SLX 1989.4x4.aut 8 cyl.5.0\tL.bleu.10.450$.-\tFORD F-150.1988.6 cyl.aut.bleu.6,500$.- AUTOS - SPRINT 1991.5 vit.rouge.3 cyl.2 ptes.6,00Ô$.TEMPO 1989, 4 cyl.aut.4 ptes, gris.5.900$.FORSA TURBO 1988, 5 vit., 3 cyl., rouge.4,000$.TEMPO 1988.5 vit.2 portes, blanc.3,700$.TEMPEST LE 1988, bleue, 6 cyl.aut.t.équipée, 6.795$ SHADOW 1989, 4 p.aut.marron.5.295$.FESTIVA LX 1989, 5 vit., rouge.4.295$ ESCORT 1986, 2 p.aut., moteur refait en neuf, 2,500$ AUTOS J.D.DAIGLE 1550 CHEM.BROMONT, R.R.241, WATERLOO Tél.539-2065 ou 539 1621 FORD MUSTANG 1987, H.B.LX.gris foncé, 5 vit.door-lock, toit ouvrant, bonne mécanique, très propre, 141,000km, 2,800$.Inf.777-0229 message 372-9530 GOLF 91, GTI, rouge, 8 valves, toit ouvrant, air climatisé, 17,000 km, balance de garantie.12,250$.372-3613 GOLF 90 diesel, 53,000 km, 3 Va ans garantie sur kilom.ill., rouge, 2 portes, freins, volant assisté, cruise.Al, faites une offre.Faut vendre d\u2019ici 2 sem.372-1084 GRAND AM rouge 1989, balance de 2 an» de garantie, 45,000 km, très propre, prix 8,500$.378 0891.GRAND AM SE, 1986, V6, 3.0 litres, en Ponne condition, très propre, 4,000$ nég.; CAVALIER Z-24, 1988.V6, 2.8 litres, tout équipé, 5 vit.7,500$ nég.Inf.375-9944 HONDA CIVIC GL 1987, 4 portes, parfaite condition, toit ouvrant, radio Blaupunkt.Inf.777-8302 HONDA CIVIC 1984, 4 portes, 5 vit., toit ouvrant, excellente condition, 1,800 $ nég.534-4745, Stéphane.HONDA PRELUDE 86, S.E., rouge, tout équipée, 5 vit.prix 5,800$ nég.SONATA GL, 89, aut.bleu métallique, excellente condition, balance de garantie.Demande 6,995$.375-7455 de midi à 13 h, ou 17 h à 18h, et après 21 h HONDA PRÉLUDE 1986 manuelle 5 vit., toit ouvrant, très bonne condition, 4,800$ nég.Inf.539-3735 HONDA PRÉLUDE 1985 135,000 km, 5 vit., extrêmement propre, bleu nuit, presque toutes les pièces sont remplacées, syst.alarme, 4 pneus d'hiver, toit ouvrant, etc.5,200$ discutable.Inf, 378-3342 IMPÉRIAL ÉDITION FS.1981, blanc, 90,000km, propre et en très bon ordre mécanique.Faut voir, 1,950$.Pierre 777-5776 après 19h.INCROYABLE, MAIS VRAI! CONTINENTAL Mark VII, 1988, tout équipé, très bonne condition, valeur à neuf 45,000$, prix demandé 6,500$.372-3560; ou après 17 h: 378-7624 JETTA 1987, à essence, manuelle 5 vit., 4 portes, 11 7,000 km, 4,800$.378-2005 Marché-O-Puces de l'auto Acadian 1983, 4, très propre, 1250$.Pontiac G-Prix 1979, 8, très beau.1350$.Chev.Chevy 2.1965, 6.antique.2600$.Van GMC 1980, 8, bon état, 1200$.Van Ford camper 1977, 8.%, 1500$.Pick Up GMC 1980, 8, %, propre.950$.Acadian 1979, 4.aut.bonne, 900$.Dodge Omni 1983.4, aut.super, 875$.Chevette 1981,4, aut.belle, 800$.Olds Cutass 1978, 8, aut.bon.850$.Chevette 1977, 4.ord.spécial 700$.Mazda 1981,4.5, ord.rouillé, 650$.Pick-Up Dodge 1979, 8.aut.bon, 850$.Pick Up Dodge 1971,8, ord.antique.750$ OUVERT 7 JRS, OUVERT 7 JRS Spécial fin semaine, nous payons le transfert la taxe et le transit.VENEZ VOIRI MARCHÉ O PUCES DE L'AUTO 1090 Duffarin (angle Dale) 378 8309 ou 1-553 4267 pagette Granby, P.Q.Bienvenue!'J absolument LA VOIX DE L'EST \u2014 samedi 25 avril 1992 LA VOIX DE L'EST \u2014 samedi 25 avril 1992 370 AUTOS à VENDRE 370 AUTOS 370 AUTOS 370 AUTOS A VENDRE 371 MACHINERIES J ETTA 1991, turbo diesel, 4 ptes, 62,OOOkm, air clim.toit ouvrant, 13,500$ ferme.Inf.469-5368 LAZER 85, 38,000 km, manuelle, très pro-pre, 1,800$.375-9598 ou 372 4723 MERCURY TOPAZ 1989.4 portes, air clim.couleur crème, 5 ans garantie contre la rouille, 64,000km, 5,500$.Cause: mala-die.372 3492 MGB MARK IV 1978, 85,000 k.parfaite condition, 8,200$.Acheteurs sérieux seu-lement.375-9728.MONTE CARLO 1979 90,000 milles, fiable, 600$.Inf: 777-8819 MOTEUR DE VOLVO et pièces, à voir au 885 Mountain, 378-1345 MUSTANG 1979, aut., propre et bonne condition.700$ négociable.372-4652.NISSAN SANTRA GXE 1990, 62,000 km.2 portes, blanche, en excellente condition.777-4658 NISSAN SENTRA 1983, 4 cyl.man.très propre.Inf.539-3421 après 1 8h 375-8993 NISSAN SENTRA 83.moteur 1600, autom.économique, 133,000km, prix discutable.S\u2019ad.217 FOCH, Granby.NISSAN 200SX XE.1985, H.B 100,000km, toit ouvrant, très propre.Inf.777-0533 NOVA 73 hot-rod, jamais sorti l'hiver, prix 1,700 $.263-2425 OLDSMOBILE Firenza, 1982, bien équipée, mécanique Al, 115,000 km, 950$.293-3908 OLDSMOBILE CIERRA BROUGHAM 82, moteur V6, tout équipé, très propre.Aubai-ne 1,400$.293-2979 OLDSMOBILE CALAIS 1986.manuelle 5 vitesses, 81,000 km, parfaite condition.378-6059.OLDS CUTLASS 80 très propre, bonne mécanique, toit ouvrant, radio cassette.263-6950 OLDS CUTLASS SUPRÊME 123,000 km, très propre, pour seulement 650$.375-4428 OLDS FIRENZA 1982 très propre, 600$ 378-2740 PASSAT GL 1991, manuelle, avec toit ouvrant, ABS, lave-phares, 2 jeux de roues.34.000km, 19,500$ nég.539-1215 PIERRE BOIVIN AUTO 1141 DUFFERIN, GRANBY 777-3553 1990 CHEVROLET CORSICA LT, V6, 3.1.4 portes, aut.1990 TOYOTA COROLLA.4 portes, balan ce de garantie 1988 VOLKS FOX GL, 4 portes, très propre 1988 PONTIAC 6000, 4 portes, aut.bien équipée 1988 FORD TEMPO.4 ptes.autom., balance de garantie.1987 PICK-UP FORD RANGER, 5 vit.1987 FORD MUSTANG LX.5.0 V8, très propre 1987 DODGE OMNI, 4 portes.5 vit.balan ce de garantie 1987 PONTIAC SUNBIRD.4 portes, aut.balance de garantie 1987 MERCURY TRACER LX, 2 p .5 vit.1987 CHEVROLET SPRINT.4 portes.5 vit.1987 FORD TEMPO, 4 portes, aut.avec air 1987 PONTIAC SUNBIRD.4 ptes.autom 1986 CHEVROLET CELEBRITY.2 pte.au tom.V6.très propre.1986 TEMPO.4 ptes GL.diesel.1985 FORD MUSTANG LX.4 cyl , aut.1985 HYUNDAI StoNac GLS, tout équipée PLYMOUTH ACCLAIM 1991 48,000km, V6 autom.transm.plancher, 10,950$.Inf.378-1933 PLYMOUTH VOLARE 1979.en excellente condition, 77,000 km vrai millage, 500$.539-2961.\u2019 PONTIAC BONNEVILLE SSE.1990 50,000km, très propre, 18,000$.Inf.534-1919 PONTIAC BONNEVILLE 1985, très propre, 59,400km, 3,800$.Inf.777-7301 PONTIAC FIERO 1985.rouge, 5 vit.très bonne condition, avec brassière, clutch neuve, 2,900$, sans clutch 2,400$.Inf.378-2994 PONTIAC PHOENIX 1983.mécanique A l, bien chaussé, 1,500$ Inf: 293-7342 PONTIAC SUNBIRD GT 1988, 81,000 km, aut., 2 portes, en parfaite condition, 6,500$.378-6225.PONTIAC TRANS AM 1984, 100,000 km.jamais sortie l'hiver, tout équipée, t-top, 4 pneus neufs.Cause: achat auto neuve.Inf: 375-4561 PONTIAC 6000 LE 1986, 2 portes, top lan dau, tout équipée, 2,500$.Mécanique Al.777-0195 00- - PONTIAC 6000 198b, 4 cyl., 4 portes, très propre, 2,500$.777-0725 PULSAR SE.1987 Twin Cam.T-top.92.000km, grise.4 pneus neufs, bon radio cassette Cause: bébé s'en vient.6,500$ nég.Inf.777-2979, 378 7172 RENAULT FUEGO 1985.2.2, 5 vit., sporti ve, A-1, 97,000 km, 1,600$ 378 7558 SONATA GL 1989.blanche, 4 portes, en très bon état, prix à discuter.Inf.375 0860 ou 777-7887 SPÉCIAL! OLDS.CIERA SL.1987.modèle 88.V6.4 portes, 93,000km.2 tons, tout équipé sauf air.5.500$.CHEVROLET S-10.4x4.King Cab.1984, 5 vit.volant ajut.am-fm cass.très propre, 4.900$.PICKUP NISSAN 1987,\t4 cyl.5 vit.64.000km, 4,800$.GARANTIE INCLUSE SUR LES VÉHICULES MOTORISÉ DE L'ESTRIE INC.Inf.378 3065 ou 378 1569 SPECIAL! 1990 PLYMOUTH ACCLAIM LE blanc et gris.4 portes, aut .équipé, balance de garantie, 7,995$.1990 HONDA ACCORD LX.4 portes, aut.blanche, équipée.57.000 km, balance de garantie, 12,695$.1989 CHRYSLER DYNASTY LE, V6.4 portes, taupe, tout équipé, balance de garantie.8.995$.1989 HYUNDAI SONATA GL.4 portes.5 v.t , bleu, 6.295$.1988 NISSAN PULSAR NX.aut.t-top.blanc.68.000 km.un seul propriétaire.7.295$.1988 DODGE CARAVAN 7 passagers.5 vh., bleue, balance de garantie.7,595$.1988 VOLKSWAGEN JETTA GL.4 portes.5 vit., très propre.5,995$.1988 EAGLE PREMIER.V6.4 portes, autom.blanc, balance de garantie.5.995$.1988 CHEVROLET Corsica, 4 ptes.aut.4 cyl.bleu foncé, 4,795$ 1988 HYUNDAI EXCEL 4 ptes.5 vit.67,000km, balance de garantie.3,495$ 1987 HYUNDAI STELLAR CX.4 ptes.5 vit, bleue, 59,000 km.3,495$ 1986 CHEVROLET CELEBRITY 4 portes, aut .V6.bleue, 2,995$.1986 FORD EXP.2 portes.5 vit., mags, 1.9 L HO.2.995$.1986 FORD AÉROSTAR XL.V6.7 pass.5 vit.5.795$.1986 PONTIAC GRAND PRIX LE.2 ptes.aut.79.000 km, bleu, comme neuf, 5,995$.1985 FORD ESCORT GT.5 vh.noir et gris, avec mags, 8 roues, 2,295$ 1985 HYUNDAI PONY 4 portes.5 vh.395$.1984 TOYOTA TERCEL.4 portes, familiale.5 vh., 1,995$.1980 FORD PICK UP % tonne.695$ AUTOS DAN DUBOIS 1458 rte 241, Waterloo 5394683 SPÉCIAL AUTO DIESEL MERCEDES 78, noir, manuelle, 4 portes.PONTIAC Acadian aut., 84, 4 portes.378-\t3839 SUBARU GL 1986, 2 portes, hatchback, aut., blanc.124,000 km seulement, bien chaussé, un seul propriétaire.1,550$ dise.379-\t5451 SUNBIRD GT TURBO 1990, 5 vit tout équipée sauf air, rouge éclatant, impeccablel 372-2510 SUNBIRD 1988, blanche, 5 vit.2 portes, équipée sauf air, encore 1 an garantie, 5,000$ Inf.375 6844 SUZUKI SAMOURAÏ 1989 avec mags, en parfaite condition, prix à ' discuter.248-7257 ou après 1 5h 248-3316 SUZUKI SAMOURAÏ 1985.décapotable, bleu.Laissez message au 372-2295 TOYOTA CAMRY LE 1985, 116,000 km, aut., très propre, peinture originale, prix de liste demandé.378-2736 TOYOTA COROLLA 1989, air clim.41,000km, autom.bien entretenue, 7,900$ Inf 375 4556 ou 534-2873 TOYOTA SRS 4X4 S/W TERCEL.1984, très propre, 123,000 km, 2,500$ négociable.378-9233 TOYOTA TERCEL 1990 gris foncé, 2 portes H.B., manuelle, 5 vitesses, 72,000 km, 375-6295 TRANS AM 86, bleue, 305 po.cu., 5 vitesses, t-top, très propre, 120,000 km, 6,000$ négociable 378-0712 TRANS AM 1985, tout équipée, moteur 305, \u201ctuned port injection\", bleu foncé, seulement 38,000 km, jamais sortie l'hiver 296 4652 84\tHORIZON 2.2 litre, mécanique et carrosserie en bon état, manuelle, prix à discuter.372 2485 VOLVO(S) 2.1981 1,100$ et 1,800$.Inf.777-0959 81\tDODGE VAN.6 cyl., aut.83\tHONDA PRÉLUDE.83\tNISSAN Pulsar, man.84\tTOYOTA COROLLA SEDAN, autom.85\tNISSAN MICRA, autom.86\tVOLKS CABRIOLET 86 VOLKS GOLF, diasal.4 ptes.86 CHEVROLET Cavalier 4 portes Sedan 86 NISSAN PULSAR manuelle 86 HONDA ACCORD EXi, aut tout équipé.86\tFORD VAN Aérostar tout équipée.Beaucoup d'autres voitures à bas prix pour l\u2019hiver, trop long è énumérer.GARANTIE disponible.AUTOMOBILES R MÉNARD 500, boul.Ménard Ste-Cécile-de-Mihon 372 4370 ou 378 8029 90 PONTIAC TEMPEST 6 cyl., aut., tout équipé.89 CHEVROLET SPRINT.2 ptes 89 PONTIAC 6000 LE.6 cyl., aut.air clim.88 DODGE RAM Royal.6 cyl.88 CHEVROLET Cavalier fam., 4 cyl.aut.87\tCAMARO t-top, 5 vit.87 PLYMOUTH RELIANT LE.2 portes, aut.balance de garantie, comme neuf; 86 HONDA CRX, man.4 cyl.86 MUSTANG LX, 4 cyl., man.86 HYUNDAI PONY.4 portes, aut., 78,000 km seulement; 86 CHEVROLET Chevette.4 cyl.aut.85\tHONDA ACCORD.2 pte.auto, bas millage.85 VAN DODGE V8.autom.85 TOYOTA PICK-UP, comme un neuf, provenant de la Floride; 84 FORD MUSTANG, t-top, V8.manuelle 84 FIERO 84 FE.manuelle, 4 cyl.84 CHEVROLET CAMARO 6 cyl., aut.; 82\tMAZDA RX7, peinture spéciale.81 OLDSMOBILE CUTLASS.V8 auto, t-top 79 VAN FORD, finie intérieur, 6 cyl.autom.plus mags 79 CORVETTE V8, L82.blanche.78 DODGE MOTORISE, aut.63 PONTIAC LAURENTIEN, V8.autom.originale.Et plusieurs autres è des prix très alléchants.BEL AUTOMOBILE ENR.777-3433 Milio UNE VRAIE JEEP 83.Renegate CJ-7.mo teur 6 cyl.toit dur et toit mou.parfaite con-dition.A voir: 237 FOCH, GRANBY.VENEZ VOIR! PHOENIX 1978, 2 portes.6 cyl., aut., 1,000$ négociable Michel, 378-3438 après 18 h VOLKS CABRIOLET 1989.29,000km, 5 vh.rouge, comme neuf, 13,500$.Inf.378-6274 VOYAGEUR SE, 1987, aut., 82,000 km, parfaite condition.Echangerais pour petite Renault 5.Prix négociable.372-8674 Q7