Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La presse
La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. L'influence des journalistes de La Presse s'étend aujourd'hui au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias. [...]

La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. Très rapidement, le journal se présente comme un quotidien d'information indépendant et abordable pour la population ouvrière. Il veut se démarquer des journaux d'opinion, organes de partis politiques, qui sont fort courants à l'époque.

Sa fondation résulte d'une rivalité entre deux factions du Parti conservateur fédéral. William Edmond Blumhart, secrétaire et gendre de l'important homme d'affaires Louis-Adélard Senécal, affilié au clan du conservateur Joseph-Adolphe Chapleau, lance La Presse pour concurrencer le journal Le Monde qui appuie le premier ministre John Alexander MacDonald.

Un quotidien nommé Le Nouveau Monde voit d'abord le jour à la mi-octobre 1884. Après la publication de quatre numéros, il change de nom pour La Presse. Le premier numéro du journal est publié le 20 octobre 1884.

Le succès de La Presse est rapide, mais le journal est un gouffre financier. Après quelques changements de mains, il est racheté en 1889 par Trefflé Berthiaume, typographe à La Minerve. La modernisation du journal, entre autres avec l'intégration d'illustrations aux faits divers et l'impression par linotypes, permet de rendre l'entreprise rentable.

Trefflé Berthiaume sera à la tête de La Presse de 1889 à 1904 et de 1906 à 1915, année de sa mort. Arthur Berthiaume, son fils, prend alors en charge le journal. Trefflé Berthiaume lui a légué la propriété du journal qui, selon une clause testamentaire, devra appartenir à ses descendants pendant plusieurs générations. Nombre de disputes familiales éclateront dans les décennies suivantes, jusqu'à l'achat de La Presse par Paul Desmarais en 1967.

En 1913, le tirage de La Presse atteint déjà 121 000 exemplaires. Il augmente jusqu'au début des années 1960, alors qu'il atteint près de 300 000 exemplaires.

Une grève des employés et des cadres du journal éclate en 1958. Jean-Louis Gagnon, alors journaliste fort réputé, est appelé pour réinstaurer un climat de confiance. Il introduit la signature des journalistes au bas des éditoriaux et au début des reportages, ce qui permet la reconnaissance et le vedettariat des journalistes.

À partir de cette époque charnière, les postes de responsabilité éditoriale sont attribués à des journalistes renommés dont Gérard Pelletier, Roger Champoux, Jean-Paul Desbiens, Roger Lemelin, Jean-Guy Dubuc, Vincent Prince, Alain Dubuc et André Pratte.

En 1964, une autre grève, qui dégénère en lock-out, bénéficie à Pierre Péladeau, qui profite des événements pour lancer le Journal de Montréal. En 1971 et 1972, La Presse connaît un long lock-out qui lui fait perdre des lecteurs au profit du Journal de Montréal et du Montréal-Matin. Le tirage de La Presse passe de 285 000 en 1962 à 203 000 en 1966, puis à 165 000 en 1975.

Le tirage du journal atteint toutefois de nouveau des chiffres impressionnants dans les années 1980 (plus de 300 000 pour l'édition du samedi), chiffres qui sont près de se maintenir au début du XXIe siècle.

La Presse s'est rapidement imposée par la qualité de ses illustrations. Quelques grands illustrateurs et caricaturistes y ont d'ailleurs fait carrière : Albert-Samuel Brodeur, Georges Latour, Albéric Bourgeois, Pierre Dorion, Roland Berthiaume (Berthio), Jean-Pierre Girerd et Serge Chapleau. Les photographies de Conrad Poirier et d'Antoine Desilets ont aussi illustré les pages de La Presse.

L'influence des journalistes de La Presse s'étend au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La Presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 112-118.

FELTEAU, Cyrille, Histoire de La Presse, Montréal, La Presse, 1983-1984, 2 vol.

Éditeur :
  • Montréal :[La presse],1884-2017
Contenu spécifique :
vendredi 27 février 1959
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Nouveau monde (1884)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La presse, 1959-02-27, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ÉDITION FINALE Parlons h français partout Parlons-le bien toujours T j A PRESSE *T ALEXANDRE, év.e* tant.I,o plus grantl f|iio11 M Pour détails complets voir page 14 75e ANNEE - No 114 MONTREAL, VENDREDI 27 FEVRIER 1959 PRIX : CINQ CENTS .¦4N|y;.^ '5 SMITH: Nous ne laisserons jamais la Russie avaler' nos amis de Berlin-Ouest ' La situation actuelle exige la collaboration Reconnaissance de la Chine: sujet qui exige du monde libre (Pearson) beaucoup de prudence .'vi, y.J.Le chalutier soviétique \"Novorossirsk\" Chalutier russe arraisonné p»' MARCEL GINGRAS Ottawa.27.Aussi tondue aujourd'hui qu'à tout autre moment, depuis la seconde guerre mondiale.la situation internationale commande la collaboration étroite du monde libre a affirmé I hon.Lester R Pearson, lors du débat d'hier sur les affaires extérieures.Déception, certes, mais non échec L'Ouest a la mission trop misé sur Macmillan p;n FERNAND BEAUREGARD Pendant one M M.iemillan.acrompapné de M Selwvn l.loyd.visite la capitale do IT kraine.Kiev, et est chaleureusement reçu dans un kolkhoze, le premier ministre soviétique, présumemenl atteint d'un mal de dents qui l'empêche de suivre son invité dans ses péri urinations, reçoit au Kremlin, une délégation de l'Irak.A tout*'v fins pratiques, les entretiens entre les deux chefs d'Elat sont termines Amorcés dans une atmosphère cordiale et empreinte d\u2019amitie, ils se sonl terminés dans un climat de froideur et de quasi-dispute.Washington.27.M\u2019A Des ma a fait adhérer la Russie à ret acrord tins américains ont arraisonné mi mais le gouvernement soviétique l'a chalutier russe an large de Terre-!accepté en 1!I2I< On ne sait pas ici.Neuve, hier, cl ont rapporte n'avoir si le gouvernement soviétique a une j'OTAN se partage un jour en deux constaté aucune autre intention!toi prévoyant la punition des vio r|ans\tcelui de 1 Amérique du que celle de faire la pèche.Ils latcur-\tNord cl celui de l'Kiirope de l\u2019Ouest cherchaient a savoir ce qui a pu La convention engage les parlies p ,r|-mt .f\u201ex Communes un c auser la rupture de quatre râbles signataires \u201cà faire une offense pu- |u.,|',inc\u2018lieure le chef de l'oppo transatlantiques\tnissable.dans le cadre de leurs Ltmn libérale a go tf«' sur \u2022\u2022\u2022 nice- A Montréal, un porte-parole de unis respectives, du fait d\u2019cndomma-ij!l-,nÿra|ex plo-utn propo-itiou-lla Canadian Overseas Telceoinmu-|gei des câbles sous marins en haute ,(|llll,s au\u2019ssj imp0i i;inlan^ ce vaste expose de la polt- montrait qu\u2019il avait opéré dans les tique étrangère soviétique, destine|parages ou \\vs ruptures de câbles province de Kalinine.Krouchtchev Voir CHALUTIER en page 14 Il est en effet difficile de dire si, aujourd\u2019hui, il importe davan jtage de tenir une conférence au sommet pour régler en une seule s les problèmes internatio-Inaux .s'il faut d\u2019abord accorder a la Chine communiste sa place aux été des pi guerre a trouve contre.La seule solution est doue de la faire convoquer par un pays libre de toute attache avec l'un ou l\u2019au tic clan.Il me semble qu'il existeittièlleincni un pays.Undo, cl un homme, nui, tout a fait désignés pour lâche.Personne ne doute de terminant lui-même son par des interrogations à Voir PEARSON en pag* 14 NOUVEAU PROJET A L'ETUDE du louder soviétique.;itlaquent a fond de train la politique occiden laie et rejetant catégoriquement la [proposition d'une rencontre sur le problème allemand au niveau des ministres dés Affaire L'échéance du 27 mal Taudis démolis le centre de la dans ville Pékin, terminant lui-même son dis cours sujet! 3 \u2014 que les conférences de Go neve n'ont pas connu tout le mh eès désiré, blâmant la Russie poui l\u2019échec partiel, et révélé que \u201cle> pays occidentaux se consultent ae pour établir un ordre Neh- du jour plus vaste et amoirer d* cette nouveaux pourparlers ou il serai* rob*i*m >utre, cette fois, question de.*, rm- on! le devoir de défendre espaces Interplanétaires\"\t(Berlin-Ouest et d\u2019y demeurer aussi longtemps que leurs responsabilités l'exigeront.M.Smith a d'abord do.la ré\tM Smith a souligné lp raractèrn lr probliirm le l>lus\tdéfensif de l'ui'A,N, dont fait partie et le plus urgent auquel le Lann i\u201e , .i., da et ses allies de l\u2019OTAN nul a v \" |ministre, les pays de l\u2019Ouest ont irejeté les propositions soviétiques ei îénffirine leur détermination de [maintenir leurs positions a Berlin et leur droit d'accès libre à cette ville pour ainsi dire isolée en secteur soviétique Le Canada a endosse cette politique.Depuis que l\u2019Allemagne s\u2019est jointe a l\u2019OTAN en octobre 1954.les trots grands pays libres alliés kGrande-Brelagne.France et Etals Le principal problème faire fare est celui des relations Est-Ouest \" Et si les Russes affirment leur désir de réduire la tension internationale et de mettre fin a la ,i \u201e .guerre froide, leurs \"déclarations sont difficilement conciliables avec \"Nous no laisserons pas\" L'orateur a ajouté qu'il y a 2,50fl.000 citoyens libres à Berlin, a 120 imilles a l'intérieur du rideau rie fer, sorte d\u2019oasis de la liberté et que nous ne laisserons pas la la note soviétique du 27 novembre Voir SMITH en page 1« par MAURICE MORIN étrangère soviétique, destiné i nu vertement à ses électeurs de la se sont produites\u201d.il réitéré la position soviétique au! Discussions conduites en français Québec.27 t.e comité des bills sujet du problème allemand: à sa-i privés du Conseil lègislalif de la voir que la réunification allemandcj province a créé, hier, au cours de est une affaire qui ne regarde que son étude Montréal, un dr rial métropol |Alfred Gagliardi.n'ont pas pris pari diatement commencées, touteofis ' , la séance, n'élant pas encore re- avec le fédéral et le provincial Pendant que tes travaux se poor-lvcmls Québec,\t[pour hâter l'étude et le projet de suivronl dans le secteur dos \u201cHaiti- ,\\u'rlm p|an n\u2019a été mis de l\u2019avant construction de logements salubres talions .leanite Mance\u201d, l\u2019administra- .)(Hir |a démolition des taudis dans qui serait lancé une fois l'étude lion municipale songe a faire dé (M.,ollr ,i\u201eni p ,.si question plu- ( nmplétée Æml^ltf\u2019pÆ ^.Ær!ha»t.\t: on sait que le see.eur des \"Ha.! nu Mld ! nu ou I» i a débuté : est le pro- f sait quo le* sec de Sherbrooke, au n'orü.\u2019 Pdi.c/le moment.Il n\u2019a ét déridé bitalions Jeanne-Mance\u2019 Tileurv à l\u2019ouest, et boni.Saint- itue év faire une étude préliminaire ronstruction de maisons Lp groupe d'inspection était com- i^^rent.à rest.\t^ \u2018\tImji rrt tronoli -nV Vie IT*t et le sectciir occidental d\u2019anglais.Lr-s discussions en* j président, et le conseiller .1,-H Du-nement provincial donne, comino.mstallcr h- nouveau centre de Un JnuacV hc., ; s\ta\"e|teerli«:\t\u201c\u2022 «rm.|Kf amène»» e' le- Rus.U, .\u201e,r« membre .le l\u2019cxéeulif.\u201e\u2022 requiert la loi.son approbation d^Canad».entre_ »« renrise par «lier des 12 Secteurs où il est ques 1 ^urbanisme et des'1»00 de faire disparaître les taudis avèr la collabora L\u2019exécutif a.de plus, décidé de de de*.* amendements « la charte dej Li Montréal.En l\u2019abscnec du president du non tel organisme métropolitain, ou dans l'fveiilualitè ou la .louic autre rau-t- l'cmpcrhoratl : d\u2019exi rcer ses fonctions, le cabinet-provincial qui nomme le président du nouvel organisme métropolitain.clon son bon plaisir\u201d observateurs s'interrogent sur -es ont été faites en français, dé- Les autres commissaires, MM au projet.Catherine, Bleury, et pourra -clon son non p nommer un vice-président les autres membres (le ladite ration.Certains obsrrv soulignaient, hier, litre aurait été pr mettre eventuellement Croteau le president Sondage et non négociations Ar- pnrmji jrpo- aleurs politiques i que celle ou ver-i üquée pour per-a M.Lucien| du comité; £f1 3e lecture Quebec, 27.(par J.D.) \u2014 Le Conseil législatif a approuve en 3e lecture, à 5 h.hier après-midi, le bill de Montréal qui comporte une quarantaine d'amendements a la charte de la métropole et la creation d'un nouvel organisme métropolitain montréalais.Un quart d'heure plus tôt, le comité des bills prives du Conseil venait de terminer l\u2019etude dos 74 clauses que comportaient les deux sections du bill.Kiev.27.(AFP) \u2014 \"Les conversations que j\u2019ai eues jusqu'ici avec M Krouchtchev nous ont permis de préparer d'une façon apprécia blc les négociations internationales plus étendues qui doivent suivre\", a déclaré ce soir M.Macmillan au diner qui lui était offert par le gouvernement de la république ukraiienne.(Une dépêche datée de Lon dres signale qu\u2019à Whitehall on refute l'idée que lés entretiens de Moscou on) abouti a un échec.On rappelle que l'objet de la visite de Macmillan n\u2019était pas de négocier mais de procéder à des sondages.d'écouter et d'obtenir une impression correcte des véritables intentions des dirigeants communistes.Sur ce point, la mission du premier ministre britannique a atteint son but, souligne-t-on).lare la Marine Le \"Haie\" est reparti pour g eut i a, Terre-Neuve, ou il doit ar-l river a 7 heures ce soir.Le \"Novo- Prnhlèmfx; rtissisk\".aux dernières nouvelles.» 'OUiernes filait au nord a lu noeuds Le \u201cHalo\".ancien ronlrc-torpllleur : d\u2019eseortc.est un navire de survcil ! lance au radar i|iu avait e(é depé ! cite de Newport, R I L.i visite navale a eu lieu hier midi mais n\u2019a etc révélée qu\u2019a 5 heures p.m.UNE La convention de Pierre DesMarais J.-N.Drapeau et Des négociations seront Immé-\u2018Lagauchctiere.d'urbanisme 18 Projets élabores réamenagement vue du Montréa Les Américains ont agi en vertu jd\u2019un accord international qui com-l t prend, entre autres signataires, les 'Etats-Unis et la Russie, et qu\u2019on appelle \"Convention de HIH4 pour la (protection des câbles sous-marins.\u201d Cel accord, précise le ministère ,tle la Défense, \u201cautorise l'examen par des unités navales des nd.u I,.n .,\t\u201e\u201e\u201e\t[jCS visites de M.Macmillan à plan dos espaces libres, qui sert a programme sort que les avionneries A.V Roc.il semblée i source nistres France, conférence des milles Affaires étrangères de de Grande-Bretagne des Montréal ce que la première moitié a été a New-York\u201d.Le conférencier a précisé par aillburs que le plan directe ir rie Montréal doit être \u2018Très flexible' en consideration de sa fonction qui est de \u201cdiriger cl de contrôler le d'Elliot été tes ceux-là.ont bill métropolitain Voir BILL en page 31 P _ 2' plan des zones urbain d\u2019envergu-vétustes et Annonces classées Bridge Chronique Medicale Clinique du coeur Comiques Décès.Naissances, elc Editorial Entretiens Finance Immeuble Loisirs et Récréation Mots croisés Nouvelles judiciaires Petite encyclopédie Radio et Télévision Session fédérale Session provinciale Spectacles Spor.s Vie féminine Vie sociale Vous souvient-il ?Pans l\u2019intervalle, le temps passe Etats-Unis et d\u2019Allemagne occiden-:développement\", le 27 mai approche a grands!talc, esi aussi nécessaire qu\u2019avant : H « énuméré ensuite ec-ondru ipas Fare à l\u2019intransigeance des le voyage de M.Macmillan à Mos anoortes au deux camps, il est permis de con- cou Les visites de M.Macmillan a;.dure que l'impasse subsiste.Et la,Paris, a Bonn cl probablement a tout suggestion de l\u2019ex-ministre cana-.Washington ne sauraient remplacer le , dien des Affaire-, extérieures men- une telle conference\tde renovation urbaine, J plan des r\t-\tle sérieuse considération.M.'Ustcr;, O\" (\u2018s\u2018\u2018^foi*^\"*'«rt^® *uri\t;dlt\u2019ajR,#n f '\tR Bear son parle avec l-autorlté!'» ««a'*: «t »e \u2018\u2022\u201c\u201cjj une «\u2018\u2018¦'e réunion ! de «magn\tdu «ol.C\tLA kA A I D C I .médHnonddù nremier mlnPstrel'lèuxicme moitié de mars a Baris problème le plus complexe a I heu S l) fw\\ A/l A I In.L ,\tJiv\u201ehr,,1 on n\u2019exclut pas la possibilité quelle re actuelle et le plus important a iTlf\tI \u201c |de J Inde.Jawaharlal Nehru.\tait |icll a Washington avant ta réu- Montréal, le problème des voies de mon dans celte ville, le 2 avril du communications, et partant de la Voir L\u2019OUEST en page 14 'conseil de l\u2019OTAN\".\t(circulation.32 à de l'Inde.Jawaharlal Nehru.En formulant cette proposition.Toronto.27 (PCi Iront-elles en 1962.le y a quelques jours ?M.Albert Wren, députe libéral de Kenora.a mis I As Legislative ontarienne en garde contre une telle possibilité.M.Wren a souligne le lait que par exemple les mines Lake en Ontario, qui représentent un investissement de plusieurs millions, pourraient fermer du jour au lendemain, a la suite d'une simple décision du président des Etats-Unis.Le député a fait appel au gouvernement pour qu\u2019il prenne des mesures preventives destinées a empêcher que l\u2019industrie de l'uranium ne connaisse un jour une crise semblable a celle qui fut provoquée a l\u2019Avro a la suite de la décision du gouvernement fédéra) de ne plus fabriquer l'Arrow.Les mines d'uranium, dit-il sonl un autre secteur de notre industrie pour la pie creation duquel le gouvernement n'a annoncé aucun plan malgré une menace très précise il est en effet probable qu'a l'expiration de leurs contrat- en 1962.les Etats Unis n'achéleront plus une once d\u2019uranium au Canada.M.Ross Whicher, libéral de Bruce a souligné par ailleurs que 25,000 personnes qui se trouvent employées à Elliot Lake pourraient bien ¦¦¦ trouver en chômage du jour au lendemain, comme te fut le ras peut les 14.000 travailleurs des avionneries A.V.Rue.Au Nyassaiand Appel possible à VAfrique du Sud ENTENTE A.V.R0E-0TTAWA La situation à R.-Canada 52, 24, 46 i Ottawa 'DNCl \u2014 1,\u2019hon.Donald Fleming a révélé re malin en Chambre des Communes que le Gouvernement et la firme A.V Roe nnt conclu, a la suite de pourparlers qui avaient été engagés au début de la semaine, des ententes qui permettront lt> retour au travail d\u2019une partie des employés congédiés a la suite de l\u2019abandon du CF-105.M.Fleming, parlant au nom du premier ministre Diefenbaker, retenu chez, lui par la grippe, a révélé que le gouvernement partagera avec la compagnie le coût des salaires d'un \u201cnoyau essentiel\u2019' de techniciens, au cours des prochains six mois Quelque 2.500 technieicns hautement qualifiés avaient été mis a pied par suite de l'abandon du CF-105.C\u2019est l\u2019intention du gouver-ncmenl et de la A.V.Ko ede procéder graduellement au réembau-chage de quelque 3.000 employés.Prés de 2.000 s'y trouvent déjà, mais ils ne font pas partie du personnel teehnique.M Fleming a précisé que la qu\u2019elle a décrochés du Gouverne compagnie A V Roe continuera j nient.d'exécuter les autres contrats \u2018 \"Cette attitude du Gouverne- ment confirme la politique liberale.a savoir que si les discussions tenues depuis quelques jours avaient eu lieu il y a quelques mois, bien des désagréments eussent été évités.M Pearson a précisé que les suggestions qui ont été faites pour résoutire ce problème avaient été proposées par la firme A.V Roe; il espère qu a son tour le Gouvernement finira par avoir des idées personnelles.Aucune indication n'a été donnée quant à l'importance de ce \"noyau essentiel\" constitué de-techniciens hautement qualifiés de la compagnie.M.Fleming a declare que celte mesure permettra à la firme A.V.Roe d'entreprendre ries recherches dans le dnmaipc de l'aviation civile cl militaire.Le conflit de Rsdio-Canadê prendra probablemenf une allure nouvelle ce jolr Un autre pas sera accompli vers un reglement ou certains points seront remis en discussion, selon la decision que prendront ce soir les membres de l'Union des artistes qui ont respecte les lignes de piquetage des réalisateurs pour leur obtenir la reconnaissance du droit d'association.Voici la situation actuelle : 1\u2014\tLes membres de l'Union des artistes accepteront ou rejetteront ce soir les propositions de Radio-Canada sur les conditions d» leur retour au travail ; 2\u2014\tUn point reste en suspens en ce qui concerne les auteurs qui ont accepte hier soir huit clauses d'un projet de règlement.Le point en suspens sera régie simultanément pour les artistes et les auteurs ; 3\u2014\tTrois autres syndicats Industriels.NABET, IATSE et ANG ont accepte les conditions de Radio-Canada ; 4\u2014\tLa question de la reconnaissance syndicale de l'Association des réalisateurs a été réglée il y a trois semaines, mais selon certaines rumeurs, RadioCanada aurait l'intention de revenir sur un point du projet d'entente, ! Londres, 27 tAFPi Si la situait ion dans la fédération de la Rho-, desie et du Nyassaiand devait en-[core s\u2019aggraver, le gouvernement! [fédéral de Salisbury pourrait faire; appel a l\u2019Union sud-africaine, estime-t-on dans les milieux bien informes.où l\u2019on croit savoir que les contacts sont actuellement permanents entre l\u2019état-major fédéral et relut de l\u2019Union.Le gouvernement de Bréton,i suit d\u2019ailleurs avec une extreme attention révolution de la situation dans l\u2019Etat voisin Jusqu\u2019à present, sir Ro> Welen-sky, premier ministre fédéral, n\u2019a pas demande l\u2019aide des troupes britanniques stationnées en dehors de la fédération.Un porte-parole du Colonial Office, a Londres, a précisé toutefois qu'il était parfaitement en droit de le faire si cela était néces saire II semble que, dans ce cas, Salisbury ferait appel aux garnisons du Kenya et du Tanganyika Les forces fédérales de l'ordre s'élèvent a 16,000 hommes environ, soit 7 bataillons de troupes régulières et territoriales et 10,000 poli riers.L\u2019armée comprend des unités exclusivement européennes et des troupes noirs encadrées par des officiers blancs.Elle est contrôlée, j depuis 1953, par le gouvernement fédéral; celui-ci dispose également| d\u2019une excellente aviation, filiale dei lia RAF, qui comprend de nombreux [appareils légers de reconnaissance! tactique ou des avions dotés d\u2019une! forte puissance de tir et capables! d\u2019exécuter des bombardements légers I Voir NYASSAIAND en page 31 i [lp*»** .n Sir KOY WELENSKY, premier ministre de In Fédération da !\u2022 Rhodesie et du Nyassaiand.I J 2 IA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI Î7 FEVRIER 195» ' LES QUATRE MAGASINS MORGAN Ouverts ce soir et toute la journée samedi Jeunes ensembles Manteaux style matelot Comme elles seront chics et adorables vos petites filles vêtues d'un manteau avec le chapeau espiègle et col matelot.Seulement deux d'illustrés d'un assortiment de styles.En haut - Manteau à devant croisé, tout laine avec tissage nouveauté.Col garni de soutache, plis et martingale, chapeau matelot.Rouge ou royal : 4 a 6*.21.95 En W»» \u2014 Manteau cintre avec june a godets, rayures-ruban sur col, chapeau appareillé, lainage anglais importé, Gns seulement : 2 a 3x, 17.95 Non illustré \u2014 Dans le même style que le manteau d'en haut.Ages : 2-3x, 19.95 SC»IVEI ! TELEPHONEZ I VI r«M VETEMENTS POU» thJFANTS .,, AU TROISIEME AUSSI UNE SELECTION A 5NOWOON.AU SOULEVARO IT A DORVAl » » m ¦>.) e * i rfy j\\v m ïïMfy'ï r i Épargnes! Grand achat spécial! Nouveaux manteaux de printemps, quatre r >,/ j teintes-mode\trit-/' l es manteaux tout laine se vendraient régulièrement pour un prix beaucoup plus élevé, mais è cause de notre achat spécial, Ils sont offerts è bas prix I En haut i gauche \u2014 Style aiusté.jupe à godets tout le tour.Empiècement paré de noeuds.Tailles fillettes : 7 à 12.Tout laine.«\u2022cl 1498 En haut a droite \u2014 Devant tailleur, avec dos style empire, noeud et pli pro fond .Tout laine.Tailles fillettes ; 7 a 12.il* 1498 En Was a gauche \u2014 Tout laine, |upe a godets, col pointu, style tout aller.Tailles : oreadolesoentes i 10 i 14x.¦A O *fi Mais, à la dernière session, il traversa le parquet de la Chambre pour aller s'asseoir du côté de l'np position en signe de protestation contre la façon de procéder du gott vernement dans l'affaire Sommers Bryan avait accusé le procureur général d\u2019avoir tardé deux ans avant de déposer des accusations de corruption et de conspiration con jlre l'ancien ministre des terres et forêts, Robert Sommers, dont la icause p't actuellement en appel.Il a été condamné a cinq années d\u2019em prisonnement par un premier tri I bunal.jCentrt torrlda i I.a température du soleil varie en.re G.oon degré' a I'cxI\u2019Mieur et un total probable rie 2& million' de degrés à 1 intérieur.*\u2022*3 '.ÙLrl Ai.\u2018 ï I & \\m hçi .M SR ' ' -T '-f h ¦ 'ï?m.m iwM yyii.ÎÊÊÈ ¦M \u2022ïfR?m im m*} m i * X * 1*1 fl-ir-dlil\u2019l *ulv*nt*ft *ont dhpnnltiliM d.«ptr.itni-k Couleur» unie» 8' x 10' 9' * 12' 10' x 14' Motif» eabo%»és Aubusson Carpette» ovale» cabossées el oriental 295.00 395.00 495.00 47.50\tR' x io' 65.00\t9 x 12 99.50\t10' x M' Termes budgétaires si désiré fAêts.au quats,f/wf HENRY MORGAN & CO.LIMITED 345.00 465.09 595.00 \u201cMaman! c\u2019est monsieur Toloil!\u201d Qu\u2019il arrive aux cris de joie de* enfants nu dan* le profond âilcnce d\u2019une nuit d\u2019hiver, ce visiteur est frujours le.bienvenu ! N\u2019est-ce pas à lui que sont en quelque «orte confiés la sécurité, le confort, If bien-être de toute la famille ?Part tout temp*, à 'ouïe heure, \"niotiMeur Toloil\u201d est là pour von» donner le meilleur service à Montréal, dans le domaine du chauiïaf;e.TOLKüRST OIL LIMITED Seule In Rambler réunit confort et luxe, plus une économie et une Taleur de revente supérieures! \u2022\tMnillpur millajrp avec l\u2019essence ordinaire! \u2022\tLa construct ion monopièce et l\u2019épaisse couche d\u2019antirouille réduisent, l\u2019entretien et, augmentent la valeur de revente! \u2022\tL\u2019espace en hauteur, en largeur et en longueur pour six personnes.Faites-en l\u2019èssai aujourd'hui même! Voici pourquoi les Canadiens adoptent la Rambler! Ü m 1! 01011 Mû.AVLNUL OUUtULo CK.it-72T\\ MODEL AUTO SAIES |AW, bout.St lsurent \u2014 CR.;-8-tf)2 AYERSVUIE HARDING * SONS RIG D DRUMMONDVIUE FRECHtm 4 GUUSAULt AUSTIN SALES * SERVICE LTD.949, «va Atwifar - WE.7 4 176 MAURICE HEROUX AUTOMOBILE 3925, Bonnentyne, Verrl\tPO.MI2?JOtlEttE «OBERT IQUIPMENt» MONTREAL WEST AUTOMOBILE SERVICE LTD 11, «v# WiMlmintfar \u2014 HU.4-1102 TPACY CORMIfB AUTOMOBILE ENBG ICPTHIEBVIUI BiBTHIERVIllI AUTOMOBIll ITII GLENDALE MOTORS LIMITED 2501, boul.Roiamonl \u2014 PA.2 9158 A-MA-BAIE MOTOR SAIES INC.5toG#nav.#v»-d«-Pi^ rrefondl 9490, bôul.\t\u2014 RL 7-9062 howiCk J P.BRAULT LTD.Wm EXECUTIVE TRANSPORT «I 4080, boni.Décru i* \u2014 RE.8 8082 ROBIDOUX AUTOMOBILE 224, Hirkirm, Verdun \u2014 PO.7-99f7 DRUMMONDVILIE GARAGE PARENT ENRG.ST-JEAN GOINEAU 4 FRERI GARAGI ENRG.f MUEZ ¦TV Un parent pauvre: LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 27 FEVRIER 195» O L'industrie canadienne au 18e siècle \"L'industrie canadienne su dé- I cullé.snus les auspices de la So- 4 U samnine, \u2022u mois, à Tannéfi livraison «l t«rvK« Si but du l«e siècle\u201d, tel a été le l\thutorique de Montreal, a sujet d'une intéressante confe- \u2018\tmUninp!,ic de la rence donnée mercredi soir par M.Guy KrcRsult, professeur a la faculté des lettres de l\u2019Université de Montréal et directeur de titut d'histoire de la même ins- fa- AVEZ-VOUS JAMAIS SIROTE UN HEAD-HUNTER\u2019?P P g Ah \u2014 quai plaisir I Régalez-vous des délices qu\u2019on sert au reslauran! le plus nouveau et le plus grand de Montréal.four f*»*rvo»tom, »*l®r>Hon«i Vlrtor 1-7777 KontTiCI RESTAURANT POLYNESIEN Midi jusqu'à l'heura de I# fermeture HÔm SHERATON -MT.ROYAL 29 GRANDS Il y a pîuslpur» années Adams a distillé29 grands whiskys, ayant chacun ses qualités distinctives.Nous ie* avons vieillis ensuite dans des tonneaux de chêne spécial.I/assemblage de ces 29 whiskys rares est vôtre aujourd\u2019hui dans le superbe \"Adams Private Stock.\" Ce mélange exclusi* se vend a prix popula -e dans une carafe en cristal.M Frégault a exprimé l'opinion que le début du 18c siècle se prêtait mieux que tout autre moment de l\u2019hlstuirc à la verification de l\u2019hypothèse voulant que la politique étroitement mercan-taliste du gouvernement métropolitain d'alors explique la lenteur relative avec laquelle l'industrie canadienne se constitua sous le régime français.\"C'est l\u2019époque, de dire M.Fré-gault.ou là) u Is XIV et ses ministres déclarent â maintes reprises que ce qui peut porter concurrence a l'industrie française \u201cne doit jamais être fail dans les colonies\u201d; que ces dernières n'existent \"que pour l'utilité des pays qui les forment et jamais dans I intenllon de se passer de tes pays\" el qu'enfm \"Il ne convient point trop que le- manufactures s'établissent\u201d au Canada Par ailleurs, dans les années 1700, la crise de la trail e du cas-tor, commerce dont le pavs avait vécu jusque là.engage les Canadiens à chercher dans des entreprises diverses les profits que, maintenant, la fourrure leur refuse Ainsi, plusieurs entrepreneur* projettent d'ouvrir des mines aux environs du tac Supérieur, au paya des Illinois, dans l\u2019Ohio, dans le voisinage du lac Champlain.sur le territoire de Varett nés ci -ur celui de Saint-Maurice lieux de ces projets auront de-suites l'exploitation du fer de Saint-Maurice et celle du plomb des Illinois .faute de ressources.Il faut attendre blciv des années avant de pouvoir les meure n train, il n'en va presque pas autre ; ment de la mise en valeur de la forêt.Même si les chantiers Iran-cats éprouvent un besoin reel de bots canadien, la difficulté et le coût du transport ferment a ce produit le marché de la inc tropole n/a ut re part, dans la I quelque faveur : des commandes.\u2019 du fret gratuit dans ses navires, du matériel, parfois des hommes : et toujours de l\u2019argent.C\u2019est que l\u2019exploitation d\u2019un poste de péehc exige une forte I main-d'ocuvre.un gros outillage j et des capitaux importants.i L\u2019étendue des réalisations ne j semble pas correspondre a l'éner- | gie de promoteurs comme fienvs j de Vitre lla«- ir, l\u2019oirc Aubert, 1 Rouer d'Artigny.Le Gardeur de j C'ourtemanche, Fiat, les Martel, I d'autres encore i a conjoncture | de la guerre y es* certes pour - quelque chose, ma'- le prix excessif du sel el l'insuffisance des capitaux apparaissent comme les j eatiseb aeristves de plusieurs ; demi-échecs Kt M Frégault dp conclure ! ' Malgré tout, cette époque difft- i elle fut marquee par un souci de colonisation economique destiné j a porter fruit dans un avenir prochain\".La réunion était présider par ! M Ubalde Raudry.président de la Société historique de Montréal.Projet de M.Hyde, rejeté Québec t\u20197 'par V P.l La Cham hre a rejeté.mi-rcredi par un vote* rte Ht a ifi, un projet de loi du député liberal rte Monlréal-West oiount M.Richard llydc.dont l\u2019ef f i amaii ch- rte soumettre a la fols au contrôle rie la Commission de- valeurs mobilières et à celui de la Rccic provinciale de l'électricité l'émission des valeurs de- region québécoise, les construe- jenmpat:nu-s de gaz.Actuellement.Adorns \u2022 Private Stock flAÿAfilAt HVt JtHlSKV X.- -/s\tsia' .cette émission n'est soumise qu au contrôle de la Regie provinciale de réleelfieité M llydc avait dit.en expliquant son pi-oiol (i- loi, qu\u2019il avait pour but de prote\tbile qui ache- té des vaieu-s mobilières Actuelle mem.asail-ll fail remarquer, les compagnies rtc gaz ne sont même pas obligées rte publier un prosper- : tus.le premier tnim-irr Duplessis a Private Stocl MÉLANGE.SPÉCIAL DE RYE WHISKY CANADIEN AttûmS lions navales marquent un pro gr-s i-erlain.bien que limité par la rareté et la cherté dos ouvriers Farce que la guerre provoque une hausse de plus en plus accentuée du prix des Iodes et des draps français, la fabrication des tissus manifeste une activité soudaine dans la colonie.Le gouvernement royal craint d'abord que ce début d\u2019industrie textile ne most- au commerce de la métro répondu qu'on pôle, mais sou appréhension dure uniitex les romna-n peu.et il encourage l\u2019ingéniosité 'bliqur «ont obi;.de Mme de Repentignv.pour le ||our structure f-n.-me compte de qu: un nombre grau-Idu gaz cl de )V-bv-dissanc de métiers fonctionnent j celle-ci a le droit (h dans nie de Montréal.\tI:,., fjnanees .t e sont les- pêcheries qui suscitent les entreprises les plus considérables et attirent l\u2019attention des hommes d\u2019affaires les plus en vue du Canada.Loin de montrer de la jalousie, l'Etat se porte volontiers a soutenir les entrepreneurs , qui ne cessent de solliciter tu de la loi d\u2019utilité pu-de soumettre -¦ à la Régie ioité.et que faire enquête l'organisation débenlure-., etc.Il n\u2019est rte multiplier : i.nam-ierc, sur )o j rémission du capita nas sain, a-t-il ajouté les orcanps de stirvcillance.De : plus, b- projet de loi ne.rime a rien puisqu\u2019il ne p < voit pas de sanction.MODERN MOTOR SALES LTD \u2022 ''O- vous invite a venir vous renseigner sur les PLUSIEURS MODELES dltponibies pour LIVRAISON IMMEDIATE ESSAIS ?DODGE arathon Modern Motor Sales Ltd Comp Distribution DES AUTOS IMPERIAL \u2014 DODGE \u2014 DE SOTO SIMCA ET CAMIONS DODGE Ï9?4 \u2014 35 onj UN VAST! TERRAIN DE STATIONNEMENT A VOTRE DISPOSITION A COTE DE NOS SALIES DI MONTRE di servie* indifecUbU \u2014 J959 1400 ouest, rue Dorchester \u2014 UN, 6-7881 Ouvirt U soir JamflU assez de contrôle, dit M Lapalme M Georucs I,ap?t]mo.clirf de Top position.* flii qu'il no comprenait uns le premier ministre nui a î\u2019ha bitucie de répéter que \u201clmp fort ne ca*^r pus' .jo ne comprend' pas, a i-il précisé, son opposition à un double contrôle car il est certain qu\u2019en matière de* valeurs mo biiîèn ti n'y aura jamais asse?de contrôle.Tl est faux de prétendre, a pour-\u2022uivi M Izapalme.que la RéKie de ''électricité est la mieux organisée pour protéger le public l a Com-j Imision des valeurs mobilières n'est pas là pour rien et c\u2019est die qui! 'possédé les competences.On dir«Tit ; que le premier ministr1 in'est np-nosr a la )f>i nue parce rprclle vient du côté libéral.M Duplessis: Non.c'est parce que* ncltf loi t i ridicule à sa face mo me Tout cc qu\u2019elle exige c\u2019cst l\u2019en (rceistroment M i.a pal me La loi prévoit im contrôle additionnel et le premier minière devrait féliciter le député de West mount.i Comme personne ne se levait jalor pour continuer la discussion J \u2022 les libéraux ont demandé le vote 1 Celui-ci devait être de 61 à 16 contre la loi.le- trois indépendants sc rangeant avec les ministériels pour faire échouer le bill.PROPRIÉTAIRES AVIS AUX DE FOURNAISES A AIR FORCE! Si les filtres de votre fournaise à air forcé ont plus de six mois, vous perdez de l\u2019argent et vous vous privez du confort auquel vous avez droit.Les filtres débarrassent l\u2019air en mouvement de ses poussières et impuretés.Mais tôt ou tard, ils deviennent saturés.Un filtre encrassé peut ralentir la circulation de l\u2019air dans une proportion allant jusqu 'à 20% .et peut aussi entraîner un gaspillage de 25r[ du combustible.Le chauffage de la maison devient ainsi inadéquat.Par souci d\u2019économie, d\u2019efficacité et de propreté, vous devriez remplacer sans tarder vos filtres par des FILTRES A AIR DUST-STOP* de Fiberglas*.les meilleurs qui soient ! ^Marqua dapoié* Votre quincaillier et le pre'posé à l'entretien de votre fournaise possèdent des FILTRES A AIR DUST-STOP dans les dimensions qui conviennent à votre fournaise.I CONFORT REMPLACEZ SANS TARDER VOS FILTRES PAR DES FILTRES À AIR I l Bl.KG LAS > I > t K G l * l cxw.OA 1111 IT t !> _______________________ VOUS LE REVELENT.la DODGE, voiture extraordinaire, est bien différente des autres! LES AUTRES vous obligent a vous pencher et a vous contorsionner pour y entrer ou en sortir.LES AUTRES n'offrent qu'un levier désuet pour le changement de vitesses.LES AUTRES en sont encore à la suspension désuète à ressorts à boudin.I LES AUTRES relèguent le coffre au dernier plan, et sa capacité dépend des exigences du style.© LES AUTRES n'offrent que des freins qui fonctionnent et qui s'usent inégalement.LES AUTRES vous oflrent un volant qui vous gène.LA DODGE vous oiïrp une ertrrtv?facilité d'entrée et de sortie.Les portes avant de ia Dodge sont plus larges de 5.7 '' que celles ries voitures F et C, et plus hautes de 1.8'' que celles de la voiture F et de 2.8\" que celle» de la voiture C! Un siège pivotant à verrouillage automatique se tourne vers vous et vous permet de glisser facilement derrière le volant! LA DODGE vous offre l\u2019aisance des bmilons-povMoin au tableau de bord! D\u2019autres voitures en sont encore au levier traditionnel.De plus, la Dodge vous permet également de régler la température intérieure grâce à sa chauflerette à boulons-poussoirs! LA DODGE aplanit la route grâce à sa suspension Torsion-.4//?£.' Ce système ultra-moderne de suspension avant à barre de torsion aplanit les cahots, vous tT,i_ maintient rie nireau dans les virages et.aux arrêts et départs.Les voitures concurrentes en sont encore aux ressorts ordinaires à l- ;id n.\t* C LA DODGE vous assure un coffre dont ia spaeiosité est plus que suffisante! Le coffre de la Dodge est plus vaste de 5.fi pi.eu.que celui de la voiture C, et plus vaste de 1.7 pi.eu.que celui de la voiture F.Il offre plus d\u2019espace utile: l.V de plus que celui rie la voiture C, et 26\" de plus que celui de la voiture F.LA DODGE vous offre les freins à eontact total, permettant des arrêls plus rapides et plus sûrs! Leur garniture entière vient en contact complet avec lés tambours.11 n\u2019est pas nécessaire rie les faire régler si souvent .ils fonctionnent mieux et durent plus longtemps.LA DODGE vous offre un volant qui ne vous gêne aucunement, tout en restant; â la portée exacte de vos mains! Vous êtes plus à votre aise au volant d\u2019une Dodge .du volant au siège, fi'/2'' dans la Dodge (seulement 5Lé\" dans la voiture F et 5.2' dans la voiture C).Dès crttr semaine, demande?h votre dépositaire Dodge votre guide gratuit do comparaison d\u2019autos! Prenez part au marathon de conduite Dodge! CONOliUCttOM n* OUJurrl conforme sux exigences les plus rigoureuses de l\u2019industrie automobile CHRYSLER CORPORATION OP CANADA, LIMITED -Je.lit sê Essayez l'extraordinaire DODGE durant cet événement extraordinaire ! MODERN MOTOR SAIES LTD.1400 rt* Dorrh«u«r ©ueit.Montré*! UN.6-7881 LONGUEUR AUTOMOBILE LIEE 268 ru* St-CKarltt ou*tf, lonquauil OR.4-T57I BRONX PARK GARAGE 7633, boultvard laSali* PO 8-9 J 00 PICARD AUTOMOBILE ENRG 2080 90, rua SfJo*»ph, lachina ME 72W5 TRANS-ISLAND MOTORS LTD.5400, boulevard Drcana, Montraal MU.1-0165 BABIN AUTOMOBILE LIEE 10660.rua lataunatt* DU.7-3731 BOULEVARD DODGE-DeSOTO LTD.330, boul.Crémaii* ou*tt DU 9-7871 VINCENT FORGUES 15919.rua SHcrbrooka ait Bout-ric-!'lia - Ml.5-7275 CENTRAL MOTOR SAIES ITD.4584, avenua Papineau, Montréal IA 6-4401 LANDRY AUTOMOBILE LTEE 1U5, boul.Cvré-LabaMt, MU.1-1613 GARAGE ROSEMONT LTEE 2700, ru* Masson Rotamont IA.4 3759 PAGE l FILS LIMITEE 3350, rua Waliington, Verdun PO 63571 GARAGE LAPOINTE 7871, rua NDtr'j-Dam* «si, Montréal Cl 9-2553 vey\u201e l.wr.\u201ec.W.k, I.ttmtdl .oh i I.TV - Con.uh., iW.i,.d.p,»,,.™,.pouf 4n {onni!,r.\" - IA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI Î7 FEVRIER l»i» t pour vous mesdames.sur les CHEMINS de la BEAUTÉ avec LYSE ROSSIGNOL La chronique hebdomadaire de Lyse Rossignol, dans LA PATRIE DU DIMANCHE, répond à foules les lectrices qui cherchent à résoudre leurs problèmes de beauté.Recourez-y.En vedette cette semaine: Le massage, premier soin du visage.En consultation avec Mme Juliette PERRA5, professeur de soins esthétiques è l'Ecole des Métiers commerciaux, Mme Rossignol vous donne les principales notions de massage qui vous aideront à conserver la traicheur et le velouté de votre épiderme.wmi- \\ \\ \\ \\ N \\ CETTE SEMAINE DANS LA PATRIE DU DIMANCHE \u2019 \\ !.S# ^ ^ WËÊÈk Mi: ïWÊÊÊk.W**.jnrqurx SOI STIH.IÆ lûbi castho Olivrirn SU.AZAR llinn I.KOSIIY \u2022\t32 pages do rotogravure \u2022\t32 pages de magazine illustré \u2022\t24 pages de comiques en couleurs Actualités locales et internationales le grand événement qui a marqué le début de l'année 1959, c\u2019est incontestablement la victoire des révolutionnaires cubains de Fidel Castro contre le gouvernement Batista .Il est bon de connaître davantage la personnalité du jeune chef, qui songe à la libération de plusieurs pays d'Amérique centrale et latine, .Fidel Castro visitera celte année la maison où est né son père, en Espagne.Pour le mieux connaître, les lecteurs de LA PATRIE DU DIMANCHE n'ont qu'à lire l'important reportage de Eugenio PONTON.le fond des luttes raciales aux Etals-Unis, c'est que Noirs et Blancs redoutenl également les mariages mixtes.On ne peut trop exagérer le rôle capital du facteur sexuel dans cette pénible querelle.Statistiques comparées sur les naissances illégitimes.L'avenir de la race noire aux Etats-Unis.Sur ces questions d'une brûlante actualité, les lecteurs de LA PATRIE DU DIMANCHE doivent lire les commentaires de Roger DUHAMEL.Les observateurs prévoient d'importants changements politiques au Portugal.Doit-on envisager la retraite prochaine de Salazar?.Quelle est artuellement l'attitude de l'Eglise?.Dans quelle direction s'oriente le général Delgado, le concurrent de Salazar ?.Comment concilier les tendances contradictoires ?.A toutes ces questions, A.IUQUET répond pour le bénéfice des lecteurs de LA PATRIE DU DIMANCHE.Voici des renseignements de première main sur la jeunesse française de 1959.Quels sont les sentiments de la jeune génération sur l'amour, le mariage, les arts, la littérature, l'habillement ?.Il existe une révolte permanente dont il importe de s'expliquer les causes.A l'intention des lecteurs de LA PATRIE DU DIMANCHE, Françoise REISS a poursuivi une enquête d'un intérêt passionnant.Malgré les années, la popularité de Bing Crosby no subit pas d'éclipse .Il demeure toujours une grande vedette à la radio, au cinéma, a la télévis sion et sur le disque ., Crosby est également un as du golf, où l'accompagne sa nouvelle et ravissante épouse, Kathy .Larry WOLTERS s'est entretenu avec le fameux acteur et fait part de ses confidences aux lecteurs de LA PATRIE DU DIMANCHE.Marcel Bonin, l'agressif joueur d'attaque des Canadiens, connaît de remarquables succès au jeu depuis quelques semaines .La raison : il joue régulièrement.,.Cet athlète de Joliette jouit d'une popularité toujours grandissante .Son combat avec un ours de 650 livres .Après Détroit et Boston, il réalise le rêve de sa carrière athlétique : porter les couleurs des Canadiens .Bert SOULIERE retrace les principales étapes de la carrière de cet athlète combatif, dans LA PATRIE DU DIMANCHE.la section rotogravure de LA PATRIE DU DIMANCHE présente un sommaire particulièrement var e .On y verra notamment une magnifique page-frontispice en couleurs sur la Belle au Bois dormant, d'après le film de Walt Disney.Des animaux savants d'une extraordinaire maîtrise acrobatique .Les rigueurs de l'hiver à Venise .Le 350e anniversaire de la rivière Hudson et In souvenir de Champlain .Le; Bcef-eaters de la Tour de Londres menacent de faire la grève.Jacques Soustelle, éminence grise du gouvernement français .René-Georges Charrier, un jeune chef d'orchestre canadien-français .etc., etc.Marcel LS LE JOURNAL-MAÇAZINE LE PLUS COMPLET DU CANADA FRANÇAIS l IA PRF5SE, MONTREAL, VENDREDI J7 FEVRIER 195» À LA T¥ ! î\u2014CBrT \u2014 Montré»! WCAX - Burlington \u2014 WPTZ \u2014 Pl«tt't>urg *_-CRMT \u2014 Montré»! 7\u2014CHL7 \u2014 Sh^rbrooké g\u2014WMTW \u2014 Poland Spring (A cause de la grève des réalisateurs de Radio-Canada, les horaires des canaux 2 et 7 sont publiés sous toutes réserves) -YEMHtEm par MARCEL VALOIS 1 'L'Heure du Concert\" par intérim Pour In srcontlr fois au cours de in qrerr du retenu français, par suite il'éch(tn()(\u2019s prévus entre CRFT et le réseau anglais, le programme \u201cFolio'' a clv donne sur Ier deux réseaux.Il n'agissait- mtnrrllemeni d'une heure vouee u In musique et n la danse de qualité.Mardi dernier on entendit d abord le pianiste réputé Claudio Arrau jouer arec l'orchestre dirige pin Mann Remardi le Concert.stuck de Weber, oeiusre se rapprochant plutôt de la rhapsodie que du concerto proprement dit.Cela est destine à un virtuose.H reste cependant dans la partition asset de musique pour gîte ces pages puissent encore retenir l ittcntîon.H y a toujours nue imagination et un mrol chez Weber qu'on cherelierau en min dans la musique in trunienlale de Schubert on de Mendelssohn.Arrau a joue nt'er grande rwlonte et clarté et tira une sonorité admirable Surtout dams la basse du piano sur lequel il jouait.Suint la scene entre le Comte ci Sn'Otine puis l\u2019air du Comte seul au 3e acte des ' Sores de Figaro'.Donald ficll possède, une vou riche et solidement platée.Il chanta en anglais avec chaleur.Son jeu est aisé.A ses côtes Teresa Strains montra de la finesse sans gaité et chanta aussi de solide façon aver une voir fraîche.Décoration scénique et costumes sans goût.Apres rci retrait d\u2019opéra visuellement présenté de façon assez quelconque, le téléspectateur put entendre deux artistes de classe rrnm: d'Angleterre, le ténor Peter Pears e! le joueur de luth, Julian Hr mm.Cinq pures du temps d'Elizabeth créèrent vue atmosphère de récital de grande tenue.I.r phrasé de M.Pears est exemplaire, sa dictio nparfaite.Il chanta même une oeuvre de l'époque en français \u201cQuel espoir de guérir puis je avoir ?\u201d dans un style sans defaut.On apprenti beauéôüp le sentiment juste, qu'il mit dans \"What's Love but Mornmg\" ainsi que le célèbre \u201cIt Was a l.oser and His l.ais' dont le texte est rie Shakespeare.Peter Pears présenta son trop bref programme dans les deux langues Julian Bream accompagna les chansons avec une discretion animée et Charmeuse et tnua un solo fort agréable.Pour fimr, trocs dan e s des Caraïbes par Geoffrey Holder, Carmen Delararradi: cl leur rom pagine II y avait le, de Ve ¦relient, rie Vétrange et du pire.¦Rebe''.danse vire gardant quelque chore de la danse classique espagnole, fut d'un grand charvu\u2019 et bien dansé.I.a danse d'exorcisme en solo jtur Hnlder ressemble ri ¦¦MO,libre d'antres numéros du genre.\"Banda\u201d, danse haïtienne, était d'une originalité déroutante.D'abord l'enterrement d\u2019an enfant dont le petit cci' ucil riait le centre d'attraction piusi la renue d'un sorrier qui offre a la mere du petit la vie ou lu mort.Cria était, d Ut fois viélodrnirwtiqiir agité et extrême went curirii r finr le tragique sous jacent et le ridicule des co l\u2019imr:.bnu\u2019- de forme et parapluie Interprétation envoy tarir de truc le interprète:.On sc sentait bien loin du genre ru u sic-hall.Fit c était tant mieux.\"Arts et lettres\" en anglais I.r programme radiophonique \u2018\u2018Sigh!': and Sounds\" traite de cnluiuc dart, de musique, de théâtre et de littérature.Minus Irittqanl ri aride gu rrrliu dr CRF, avant In grére, il est néanmoins nuance et savant soils jiTetcntion.One sema.ne ou avait eu la bonne inspiration d'inviter un Canadien français a foire en anglais la critique des recent - spectacle: de theatre.Paul Toiipm dam un avalais liV.iranr et Ivn rompreheiu \u2019life, aver l'accent que les Anglais attendent, a dit d errcllcntc: choses d propos de Bernanos et de sa parente nier Dostoïevski et Oahuin Greene.Des eloper pour les pi 'iir.ipaux interprètes des \"Dialogue - des Carmélites'', une a ion sympathique a ''Venise saupef\u201d el des flèches a Jean Dont pour \"i.i Plaideurs\" et.a Jean Dulniao:.pour su mr e en scene du le.:\u2019c de Bernanos.3\t00 P.M.2: lonc Mi'tr*Ke B.Hiram Holiday 3:30 PM.:5 Open llmiM) |7: Ciné-Feuilleton 3:45 P.M.7: Cinéfeuilleton 4:00 P.M, $: PM Party 1 7: Menu a la carte \u2019H; Bandstand 1 1 P,nthter May >.Quern for a May 4\t15 P M.¦ 3: Secret Storm 4 30 P.M.;2: Carton h dessin fi: Howdy Moody 6.10 P.M.8: Early Show 6 15 P M.fi: Col.Kiaek 3: Sports.Weather 6: Film 9:00 PM.2, 7- Robin des Bois fi: Paiti Pire r>: M Squiid 3: Weatherman Sports :y phii s.i'-er Scorebook 6\t30 P.M.2 Carrefour 7.Nouvelles 3: Nywstlme 3: Looney Tune 6:45 P.M.fi: CRC News i 7: Météo.Sports | .3.Douglas Edwards 7\t00 P.M.| 2: Ce soir I fi: Tabloïd ! 7 I.o courrier de .Actualité Feminine 3 You Can Quote Me j3: The Edye of Night 5: Confidential File.!5: County Fair 4:45 P.M.| 7: Théâtre des Petits 5:00 P.M.fi Hidden Pages i 7: Stories of the Century 3: Chuckw agon Tales Si Match the Music R.Engine House 8 5:30 P M.2.7: I.c dernier des i Mohicans fi Mighty Mouse i 5, 8 Mickey Mouse 6 00 P M 2: Vacances d'unc earner* ;fi- Metro Edition 7 Melody Ranch 15: News !R: Tri-Stale News 7:15 P.M.2: Téléjournat 7:30 P M.;fi: Tapp Room i 2: Cinefeuilleton i 7: Fantaisies musicales 3É Your li t Parade 5.8: Kin Tin Tin 7:45 PM.2.7: A suivre 8:00 P.M.2, 7- Pour elle 5: Phil Harris Show fi Talent Caravan 13: Rawhide i 8; Disney Presents 8 15 P.M.! 2.7: Pr enez le a vet.8 30 P.M, 7: Le 7'hcâtre des Etoiles -SAMEDI- 8: Man With Camera 9:30 P M.fi: Country Hoe down | 2, 7: laing métrage ; R 77 Sunset Strip 5: Thin Man 1 3: Schlitz Playhouse 10:00 P.M ! fi, 5: Cavalcade of Sports I 3: The Lineup 10 30 P M.3: Person to Person j 8: John Daly News 10:45 PM.! fi: .Fm Coleman a World\u2019s Best Movies | 5: Jackpot Bowling 31:00 PM.3.fi.fi New s 2, 7: Té!é|ournal 11:10 P.M 7: News Round-up 11:15 P.M.2; Nouvelles .Sportives fi Viewpoint 5: 20TH Century Theater ¦afé\t11:20 P M.3: Ready on Stage 3 11:30 P.M.Cinema (français) A QUO! CELA SERT éandant es lemev din* Is Droite mvitérioote.ho.bien vivant, a découvert Je Pal PEROU I Mon poli, Ito s'est NOYE ' désiré découvrir quel, chose d olii* .voua : ITO, de sa vie.n'avait JAMAIS VU UNE SCIE 1 Pas EsuOir je sa CtU«W P AVEZ-VOUS UNE PPiSON A PADT LE POSTE DE POLICE .A LA MAIClE, IL N Y A QUE LA çèfcN fpITES DONC.VIEUX7VOUS /C'EST PE IA FOLIE iSEP'EZ BIEN GENTIL PUCE 1 JE N Y COM-PE CDNPuiPE t£ POCTEUO f, PCEnDS RiEN .ET.- C EST INOUÏ.JE NE M\u2019OPPOSE PhiTlX bu ON CONTINUE A' G6CHEJ3CmEC VOTRE VASA-NOND.,CElA f^MUSE lA POPULATION .y PEUT- ÊTKE MEME EST-Ct oTIlE / MAIS N\u2018ATTACHEZ PAS CBFT -\t\t-Canal 2\ti fi 30-\tTélé Bulletin\t.P.M.\t PM\t\t\t| (, .1'.7:00-\tMétéo, Sport* Credit Social\t12 00-\tTrue -Deter -Fur y :j on.\t-l.r*»|£\trruStracr\t7:15-\tQuadrilles\t100-\t 4 no\t\"U\u2019nrit\t»n * dessin\t7:45 fi *10\tA suivre Gros-P là »\t1 150\u2014\t-Adv 5.H)\tPiîe\tou fare\t8: J0 -\tThéâtre chez sol\t\tHand fi.OO\t¦*Te Hone P Se Inc I d'Friwarri H Vttrrow avec- l aelriri R ser,( désormais permis au* ci riac du camp de bûcheron- de \"hef du departement de génie mi l'.nniia (iranville et son maii .lai tovens du Bas St Laurent de pren t.vttle a Hedonda Murray Max taliurgique à l'Keoh- Polyterhnitjuf W rallier, et le Dr et Mme Howitld (ire des cours de pilotage d'avions JjC VUE.DAMS IE \\\\f Plus .tr L i BOIS I lt Nf PEUT V: BAS.\u201d irih \\ NO.'S AVOiF^i^ j- - .\\ ou.DEUX l A D ABGf'D MIS LE FEU AU CANOT maintenant ito.u Tl ON ! .yOr.'t\t/U-' well wooUlriduç.son fils et Ltutv .\t.\t.\t.\t.\t2500 f¦uvard, Moritreai où le-, qua\t.u ,c\tQuiconque désire de plus amples de\u2019a mt7\" U,'¥lre''\t°U' \u2018re eonférenees seront pr, -ntth-s a .\t,\tinformations a ce sujet n'a qu'a m\t,,\t,\t.\t8 World's Best Movies: le füm eommumquer avec l\u2019une ou l'autfr Hes représentants du ministère \u201c P-ni-\t**\u2022 ,b '\"i .mars liia.i.\t-n y s Daughter\", tourné il y a\tdes\tpersonnes ci haut mentionnées de I ransports disent que le tVssna l\u2019uur «e rendre .1 l\u2019oh terhmquc\t'L ans avec Barbara\tStanwick.v etîiit miinriKe à porter cioe qua- .\t, t .r .\t.tr- p« rs,mne.et que s'il y en avait j1'' ,n,l,llc « S IS P M CHF -l'ari* citante 5 10 P M l t RM.Weatherwane ! 6.40 P.M.I CKAC l.t ïteve A K ( 6.43 P M.| CKAC Un veut «Avnir I ( J-MS Succè» I CMT \u2014-Ktcvr'k Place C R.M -Ao Knjjlish .Vlan1» tlnuse j 7-00 P.M.I CKAC\u2014I.e rovaire nu* Cnnadian* (*FCF ¦ e, Our, « JM*'- N on v elle * l\u2019HM - \u2022K.tvvhide 5:45 P.M ( K ai \u2022 Kvéhfttnqnlji., l P.F Sur no« onilcf l .J .VIS Suc .A x KCF Dftuii Smllh l RAI-\u2014lleporler 6:00 PM CKAC Ut/!iie CRF ~Radin nuirna! I JAIS S edeU»-* C.TM.S CFCF CRM -ChattHonnrUev ( .1A !> - K.ve AVittlf»» 7:15 P.M CKAC ( i* qui ve bravée C-J VIS\u2014Anton Andy ( .1 AD\u2014Amos N Andr 7:30 P.M.( ' K A ( '\u2014 Musique* actualité \u2022 \u2018RF\tvirnio*e* ( JAIS .Nouvelle* i H Ai Symphony Preview 7 45 P.M und S t it R e CJAD\u2014Adv in Music 10 00 P M.1 K\\ I.M F CK jour r t* \\«lises Uo Spurt* «ht Concert .CRM Cur jCJAD- thi 8.15 P.M i CJ AD\u2014Favorite i i 8.30 P.M.iCIIF Fjtsemble vocal j( Kyi,.Sucres (lu mur i< l'C F'-Cri>Ks Section ;« RM J AsF V*)u jCJAD\u2014CuaUrIiI Kouo V 00 P M 1 CKAC-Albutri» Puputaires CRI Horn M\"ie : \u2018 'K VI, < m lien -4» i CFCF- KurotM-roi Stts» ovi-r \u2019 crm - Surucs oi mv Feor CRM Th© Four GentlcEoeii ¦\tWorld Tonisbt CJ\"\\l>-l, Lesueur\tv 30 PM.fioo p.m.\t{CJAD \u2022 Opinion* 1 KA( (JaleteM inusleaie* 9 30 PM iMornene » RF petit ronrrrt\t! CK VI, fiicane HM -Concert tua\tI CF ( F - steve\u2019» Flare CRF' Dabeau \u2022.I CFCF'-Avxignmeni 10\t55 P.M.CKAC\u2014Ici J !.Gagnon 11\t00 P.M.1 K \\ (\ti , : n mue du coeur \u2019 [> A ( .]'\t\u2018 \u2019 1 ,U .I K V t.o ' hr.lr*.! i J MS\u2014Succès CFCF- Sport.sreel i.RM \u2014Gilmour'a Album i ( J AD\u2014Snorts Il 15 P.M.( JAIS V edette* J CFC F'\u2014Penthouse ^eren.< J AD\u2014Dream Time j 11:30 P M.1 CKAC Mua.de danse I CRF F in du jour j ( JMS\u2014Nouvelle» 12:00 P.M {CK AC Danse ! CUF\u2014-Fin de* émissions CKVL- Ni*ht Shift Rfvue notivellea ; CFCF -Night Train CBM Fin de* évtiKsions l J AD\u2014Nouvelles CJAD Ht; 10.15 P.M CKA( Album pop CBF l*crs|»erUv5 A M » K VI.Prière ( JAIS.M;»n.hette* CJAD.St.rrdticis j 6:30 AM CK AP Bonjour C.v f K\\ I .l'.inuiai.m >.!>*< , .«UV*llM C : M).Mu:- t.lmk\tL-inloi.n.\tI K\\1., Zoédl» 6 4S A M\tM \u2022 F U .,|iMime CK Al .J Du C-J.MS.\\ edei CRM.Sport Real 8:30 AM CRF Rythmes C.IMK.s uu vu j les 1.45 A M ('.IMS.Succès »:00 A.M CMS.llr 10 30 A M.Quia ;jms Vedettes 'RM, Stones in French J \u2022 T n In* place tï-JO p ^ P K\\ 1., CbanlcvUle CRF uVveil rurai ¦\ti.JMS.Vedelies t .IMS.Succé* jtlîvi Wintei Adv, (\u2019Ft F.fs Sinatra ¦\t10;4S A.M.\t\u2018 «M l .»rm < tub H TIM,\t' iw.\u2019d u * SP\"rt\u2019 ( \u2019.IMS.Su,, ,\t\\*t, P M T100 a m\t!(T iV: i.Tu.n'vn CKAC* Caietés mu.Show ms.Mona,*.*.; a*;\tfôlï» .r1 7 00 A M.\t« JAI» Scouting\tHleiro\t«T.A( Nmivellea CKAC.J Duceppe vis a.m.\tCRM, J H»/ m Best , K>'l,,urna' ( eïF Prier*-\tCKAC, ( ;»ti sont là CJAD, l.'Kunbure ]\tV1/ Partie I I > I\t\u2022 ¦ 1 \u2022 .W,C'||\t« t \u2022 I .\tV' all/\u2019iMi*\tn is\tA\tV , y ! \u2022\t.CR\\i.Cumrert CJAl) Township* LVA»; 715 A.M.\t9:30 A.M\tl JAIS.\\,s pop.\t1 IS PM l'P.F Opi r.4 stius.'KXI.\u2019 n«le\t1130 AM\tI K \\(\tM:\u2019 P.MhiW.CK VI.Sum e»\tCH F\tIRune and\tCF v\tRrieoieti 7 45 AM\tS.-hool\t, |1} h At\tf»»«tURe\t?45 AM\tM 4.\tA C C« Spfir»\tl.t.MS\tsmpri halhi '.nu i i ?CRM.Pie^s Jour 6 10 P.M CK AC.Mom eupag l'RI t ont (JMS NtiUV CFCF.New CRM.r ^1 Rec 6 *5 PM CJAD.Nev 5.15 P.M.(\u2018.IMS, Studio 5 30 P.M.Spoils CJAD.News, .sport 10 55 P.M.8 00 P.M.\tCKAC.J I.Gagnon ( KAC.Gainé» m 11:00 P.M jC-F'CF, Jamboree ;cKAC.l-e* sport» CJAD.Taient*\t(RI.\tAdaeio i;30 P.M.\t* KV !.Nom.rie J CKAC.Svmp NV es ( P.F.I.» semaine ports ; (-u m MuMe » 00 P.M.CFCF, Juke Bug ce.\\cidun ( JMS.Kueeè» CF ( f .spoitsreel i .i \\r>.New* IMS P.M CKA( .Mus.de dafise CKVl*.Danse APSES TOUT, TJ AS UN fRfkr ET SUE N EN A PAS ! , îiù fùilt TlV.k.v t'JMS.VyOMIM .1 RM.Nlll, l loi.ney .-t( i.i » i L *.lii.v e».CJAD.I.ombardo t jad! D.nse ( RI .Su* i «empi ( IC.; Th, « \\\\> k MO P M < FU , ( hun«onniei CbAI* T* Ad «Don Ai (\tE.chuu» (KAC, Veut savoir ( « M>.Sm-.t-s\t-CRF.Mu «IM u# CR.Vl, Klu l».(L i» j ( KVI., (ht Dauw 7 00 P.M.CK A« .Le Chapele'.i\u2019KAI , le» Invité» Cl: F, Iî Happened j *:30 P.M.\t11:30 PM.de Jean Dtueppv ,\t.Todm\t(MAD l.awr Welk CBF Fin du Jon cm.10 00 PM\t\u2022'*s .erhariBenble* ils ne sont pas en vente ja nos boréaux On ne peut »\u2019y procurer non plus ni catalogue ni cahier de modes MARCH WDS RO\\\\TO\\F Le nom RCAVictor est votre meilleure qualité en HI-FI STEREO-ORTHOPHONIQUE li nsuTiiu pick-up \"deu> dim un\u2019\u2019 joua let diwues ''jlerao\" einsl que foui vos disques etdineires.It neuvel ampllfieileur \"dam dans un\" assure la veritable reproduction do baille lidélile ainsi qu un équilibré sonore parlail.le changeur \"Holtanl\" 4 vitessAi change vos disques délicatement, Fraliquemenl indéréglable.Entièrement auiomaiique.LE NOUVEAU DEBONAIRE_\tcombiné radio-\"Victrola\" le rbis en vopue au Canada.Ce superbe nouvel appareil stéréo-orthophonique de haute fidélité offre un choix de cinq luxueuses finitions.Créé, mis au point et fabriqué par RCA Victor \u2014connu depuis plus de .50 ans pour la qualité, la sûreté, la valeur de'ses appareils.Modèle SHC461.$349»»* \u2022Prix rwant luçoérj pour finifion nmi/er.Prix «n pm plus /Inr* pour Im outrrg finition.\"Viotrola\" *!»f une nto»0 Si*-Calh«rm* E.MAUCOURT 1018 St»-C*tb«rin* I.\u2022 nf|U Amh#M* MAUUEU l GLADU FNRO.4305 5t«-C»tb«r»»>* T IOUIS RU OOC AU *URN Enrs.1840 Raaubian E.A RRAUIT 6*05 \u2014\t*v« Rn»*mnf9t 8A5ERMANS 0*n*ral Stor** 939.boul.St-l*uriint 8ROWN DEPT STORF 3780 bout St-l*ur*nt J H CARON LTEE 2211, ru* M*-Rcy*l f 1311.ru* St*-C*th*rin* I.I -P CHAYER LTEE 2527 R*»ub'*n E F COURTEMANCHE ITEI 6729.ru* St-Hub*rt DOMINION TV A Turn C*.ltd.65A6,\t*u* S»-Hub*rl 352.ru* 3t»-C«lh*rin* O.I08ERT DUFAUIT ITEI 214 St*>C*th«rm* E.DUPUIS FRERFS IT|| 86S St*-C*tK*rint E FtDERAl RADIO and Suppim 6466 bnul M l*ur*nt US «PERIS OUVAl 2146 F»ent*net JEAN GFRVAIS $270 H*nri.Juli*n J.GOLDEN CO 2801.ru* Manon GORDON Vacuum CUanar C* 4111, boul.St-l*ur*nt MAIN'S HOME ARPl RIO D.7035, bout.St-L»uf*nt HOUSECRAFT 3033 Manon JOS IIRARI LIMITE! 7111 $t-D*nèt J H LESSARD REG D.2651 Manon MAISON A LAS AUI ITEI P!27, ru* S'D*nii ALMtT MENARD 7605 ru* S*-Hub*rt MICHAUD i «RIRES tîlf MS, ru* H*fin-ft»ur**M I- MT ROYAL Furmtur* I TV Inc.4437 bout St-l*urant 66S7 ru* Si-Hub*rl 6978 «u* St-Hub*rt l NEVEU ENPG 940 rua M»-Rny*l | STAR FURNITURE 1845 St*.C*th* nn* f.3807.ru* Wellington ItON ROBIllARD 232, ru* D* CaHelneu ROSEMONT RADIO REPAIRS 3708 ru* Manon SINCLAIR RADIO CO ITD.4133 boul.S*-L*uranl J.-A.ST-AMOUR LIMITE! 6575.ru* $t-0*nu STEINHAUSE REGD 1852 St*-Cafh*nn* |.IT HUIIRT Furn l Stov* Co.6330 ru* St-Hubarl J.-E TESSIER ITEE 1272 Ml-Roy*! E V O FURNITURE REG'D.4857 St*-C»th*rm* £ 7310 5t-Hub*rf JP VINET INC 570.ru* Goorq* V WllIIS A Cil ITEI 6990.rua St-Hubart PISTB1CT 0UÏ5T nr HOWThtai J « neouiiUTii 6200 haul.Monk PICKWICK 1437 Alai-ry CENTRE ECONOMIC T*Uv.iion 4231.Sf-JatQu*t O CORRIVEAUX INC.3415 Noir».Dam* O CAei'Ol fURNITU»! Comp.ny 391 S»*-C*»b*nn* Outit IA LIBERTE LTEE 3735 Notr*-D*m* O P V A ASPECK RADIO 1671 Sf*.C*th*rin» O SIMPSON'S MONTREAL LTD 977.St.-C.tK.Mn.Q SHANKS t FRERE 4225 ru* Noir*.Dam* O SYNDICAT ST-HENRI 3619 rua Notr*.D*m* O WllIIS l CIE ITEI \u2019430.St*.Cath*r,n# q VERDUN ALIUS FURNITURE INC 6408 W*lhnpt*n DEPOSITAIRES SUIVANTS: RROPHY S REG D 1957 av* Church IA salle television 344 Strathmora C p Mciaughun fuinituri 5200 av* Vardun MT ROYAL ruRNItUR! S TV Ine 4760 Wallingtnn VIM'S INC 470?Wallingte* IQNCUtUll e MAunevtweq 119.S»-Charl«t Outil st-umbebt LOUIS ST GERMAIN 313 Prinr.-ArlHur lapraibie JP LECLERC Ï13 Ch.m.n Sl-J«an CARTIEBVItLE m CHicome vetivisiON 5975 h n i j 1 Geum O J.-o nrsjARDiNs eu ith 175*3.ns.boul «t.d IREBVIUE lêvM.gtssrni 77.Un ru» L'iBOBP-h.FLflUEfl MAC,ASIN URNANO VA*r 3504 bout Lsv.iqu» UCHINE BOMON TIUVISION INR'9 13AA Noir,.D,ru» LAXeSHORI NOMS AR?i.itb 935 Nolr»-D«m» ST-euSTACWt AMfUBltMfNT MAJOR B01 Av» Aseltl.nd STE-GENEVIEVE- DE-PIERBEFONDS AIMS SIXTON (5833 h»ul Goutn O.VIUE MONT-BOttL HA«n*A«i ltb t.i33 Ch*m
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.