Le devoir, 1 septembre 2005, Cahier B

LE DEVOIR.LE J E L D I SEPTEMBRE 2 O O 5 CULTURE Ouverture du Festival de musique émergente d'Abitibi-Témiscamingue Page B 7 i SPORTS US Open : Sharapova poursuit sa route Page B 6 ECONOMIE h ¦> lL» kmM M 1 SP tr ‘an» iim,.ilij iï P" m.JACQUKS NADEAU I.K DEVOIR Le pont Jacques-Cartier, vu d’une rue de Montréal.Le département des services économiques de la Banque Royale calcule que le ménage moyen québécois a consacré, entre avril et juin, 34,6 % de ses revenus avant impôts pour couvrir l’emprunt hypothécaire et les taxes.Pétrole : les cours du brut se calment La crainte d'une pénurie d'essence demeure néanmoins PAU!.RICHARDS AGENCE FRANCE-PRESSE La raffinnerie de la compagnie Shell fonctionnait au strict minimum, hier, à Pascagoula, au Mississippi, touché lui aussi par le passage de Katrina.lÜÉMjl 44 mum i 24050 Wus 60000 Kvmec 22600 '•TVS pic 13000 200 2890 650 1 600 2020C 19900 2 0180 OIK 25 030 25 000 3 650 3 250 0 200 0 200 3' 050 36 380 4 010 4 000 0510 0510 1 830 1 780 ÎS ^ 0500 0 500 75 300 26 OOO 3305 3 305 3 700 3680 10300 1 3150 19600 1 5500 1 600 0 000 10 1 90 * 0300 OrtBO -0 020 0 250 0 000 13810 -0100 25 000 *0250 3650 -0150 0200 -0100 36 410 .0060 4 000 0250 O5'0 *0020 1830 *3C50 0 59C -0020 1O5C*0WO 0500 OOOO 26 QUO -0250 0 305 *0 005 ; '/• • ::/ 10 MC *0200 3 1 00 -0 950 17 500 : 3sX! 5 450 *C 350 ' 630 * : 240 18 4'3 *C 3'C 29 45C 28 38C 28 860 *C 26 2x‘ 25 650 25 890 .8 350 PfBenO 4100 sea,f A-cHV ''5N oeftnn 22600 53'7.\' Copper o'62»0 ‘V * Copper W 368X “ft t'X sKmu- -a Vn- 60000 “ft-oCCV 28'3346 PftroCk 744234 “irtotalo 268*25 PH'cxA: 2’1351 '58900 ' M CD» o»: Do» 9 900 100» *C’5C / Cv' 0 5» 0MO 0 04C 'Y 2 5*0 m 2 413 -OIM 1MC ’5» 1 5M +C05O 01» cofc Di»+: oïl 4 «0 'lée 4 8» 0410 48 5:: 46 4» 48 0» .'X * J50 DM 2 49C 2 280 2 360 -C ’4C rJXC 64250 64 250 :4*: 0 44c :38C coco ’•a?: iflkO ' 26C -c :k 0O4Ç 0235 COM CXX 32 49C 31110 50210 50200 1 000 *0 322 3’ 800 -CJ4C 50 20C 2 3X H n •liH 26 60C h''5C PowF» 283530 Prar«Scftoon173«7 PracsnO 5,29B6 Preosno 2400 PremiA 21917 Premip 7989 Prmtar* En» E140Û0C Prme Raie‘nu *5450 PrneRaiePr 20026 “rrntera 21‘300 Proçyno 50040 Pro£x Energy 1408355 Promate* c 500 Promet Lot 142812 ProsflEx Res 96741 Plash Cor '69373 Pulse Purcell Pure GW 0 PwtFmD Pwr F 590 PwfFmC Pwr Fm F PwrFmH PwrFm I PwrFm J JONeiworts 6'80 QGX 0 149450 3LT Inc 119068 Cuadra Mining 26442 GueocorBI 9952 QuebecorA 1200 Duetecrwo 1516 Quebecr • c 2379 Quebecr«d 22805 Quebecr «1 213205 Queersu 690816 Quenstn M 800 Quest Capital 233096 QuestAifTech 3000 Questerre 0 1007981 104237 236264 83733 m 1800 100000 1965 1303 33 720 33 300 33 330 -Q4Û0 17 100 17 000 17 050 *0350 56 4': 54500 55670 *1.260 0295 0 295 0 295 0,000 11400 11200 11390 *0060 166ÛC '6 400 16 40C DÛ0C 10,020 10 00C '0 320 *0 020 15250 15.000 15000 0000 10900 10800 ' 0 850 *0.050 0 030 0 030 0 330 0 000 0370 0 325 0 325 -0 025 8 900 8 450 8 790 .Or: 14160 13690 '4'00 *0450 3.710 3710 3710 0.000 0 540 Q49C 0490 -0.030 3 950 3 8'0 3 850 -0 050 130 840129 060130 300 -0 070 2 480 2 410 2 450 *0 320 3 540 2 400 3 530 *0 050 0 065 0 060 0 060 O0ÛG 26 450 26 400 26.400 *0-330 26 900 26.840 26 900 *0 040 27.910 27 910 27 910 -0 '60 26 09C 25 890 26 090 GOOD 26 690 26 500 26 500 OOOO 26 890 26 750 26 750 -C '00 27.590 27.590 27.500 *0.280 9 860 9 750 9 850 *0 '40 3170 2 880 3170 -0 060 10 600 10 020 10600 *0 380 6 000 5 750 5 860 -0 050 29 360 29.210 29 360 *0 140 29 240 29 240 29.240 *0 080 25200 25 050 25 150 *0150 26 400 26 250 26 370 *0 020 25 000 24 250 24 350 -0 400 23.000 22 600 22 960 -0 040 0 200 0 190 0 195 0 000 0 500 0 500 0 500 -*3020 2 300 2.210 2 300 *0 090 1110 1100 1110*0.010 0,810 3,700 0 790 *0 120 R RSpMII 7559 24 600 R.R Donnelley 824 43 790 Radpower Team 892 4 400 Rand a tech 80850 2 860 Rdmcorpo 5400 1 010 Real Res 202016 25 430 Red Back Mng 038192 1 700 Redcorpo 25000 0 175 Rertman 13095 19.390 Rertman A1 480048 18 290 Rentcasho 83001 28 000 Research 434634 93 490 Resilerrt Res 990 0 760 Resvertooix 0 29485 7 500 Revenue^ 1024 14 05C Revert Mnrlso 5413 0680 Rex Da 0 9330 0.210 Richelieu 1629 24000 Richmont 12600 4760 Rider 162487 18490 RioNarw 54500 0.180 Rionarcea 208687 1 940 Rile hie Bros 0 1033 4 9 860 River GW 24700 1.270 RNC Gold Inc 38000 0.355 ROC PREFIIPr11050 25 400 ROCPREFHIP 8040 24.550 ROC PREF Pr A 500 25000 Rock Engyo 19876 5.150 Rockwtr 0 14495 5 520 Rockyview Engy498895 5 770 Roctest L 3000 2 250 1400 45,500 .0147 44.350 187218 24.100 ______ 70409 25,650 Royal Bank W 16600 25 650 Royal bid 5450 27 910 Royal Bnk 1346126 81 580 Royal Group Te3l520 11750 Royster-Clark 52890 9 900 Rubicon 0 182000 0 670 * •" '99599 17 290 10500 1 000 1091 26 060 _______ 19325 26 290 Ry BkS 4430 27 040 SAMSys Techs 001742 0930 Samuel MT 19875 10.750 SaputoGr 39799 36 190 Sask Wheat Poo943762 7 000 SavanEgy 95682 25 700 Savana 3220 2050 Rogers A .Rogers Bf 293147 44.350 Ronalnc .Rothman Russel M Rutter 0 RyBkN RyBk" in tgybrv m Finança 7950 17.51 mdiruvanG 2000 0.950 Seep Inv 1662 6 350 Score Media 0 14446 0.550 Seamark 10495 17.900 Sears Can 3576746 30,000 Semafoo 20400 1,490 SemBioSys Gent 100 5,750 Sentry Select! 743490 0,210 Seppso 1676 0.450 Sttchoice 1000 9.760 *' CBf ."Ao y 220282 1 440 xierra Sierra S SignalEnergy !______ Silver Slandar 10150 13750 Silver Wheaton309250 4.200 Silver Wheatcn 47500 0.410 Smo-Forest 202550 2 700 Sirito 65200 0 540 Sixty a 412 25950 Sixty spit 78737 12860 - 36405 14 050 Sleeman B Smtcm SNC Lavln Sobeys Solectron Solitano 0 thrn w thrnera 76537 41580 12456 4098 5000 10000 Stella jones Sterling c Sterlite O P 7045 373000 3 700 1600 0 040 0 340 11200 1850 0400 1.520 0.550 10300 0;085 0.730 0 730 9.600 1.450 0 060 24 050 24 260 *0 050 43 790 43 790 -0 100 4 120 4 200 *0 050 2 850 2 850 -0013 097C 0970 0000 24 52C 25 000 0 000 1.680 1 690 0 000 0 160 0 165 -O.O15 18,030 18 170 -0.820 17.210 17 300 -0990 27 860 28000 *0010 90 940 92 770 *1 310 0 760 0 760 -0 090 6 350 7 150 *0400 13900 13900 -0250 0 680 0 680 *0.020 0 200 0210 *0.010 23 720 23990 *0,040 4 620 4 760 *0.010 17 800 18000 *0 200 0.170 0.170 0000 1.900 1 900 -0 020 49510 49510 -0.490 1 250 1 270 *0 020 0.345 0.355 *0010 25200 25400 *0250 24 310 24.310 -0 090 24 500 24 500 -0 650 5 000 5.010 *0010 5 450 5 500 -0 050 5510 5770 *0230 2.180 2250 -0100 45 500 45 500 *0 480 43.650 44 030 *0220 23.780 24.100 -0 050 25.010 25 400 -0 120 25.350 25 600 *0 240 27,450 27,750 *0710 80.620 80,750 -0 150 10.760 11,620 -0020 9 500 9 700 -0 150 0,650 0 650 -0010 16.750 17.200 *0430 0.980 1 000 0 000 26.000 26 060 *0 029 25 900 26 290 *0390 26 900 26 900 -0 050 0.840 0 870 *0 030 9,700 10 500 *0 400 35 760 36 980 *0.130 6.550 6 700 -0.300 24650 24 760 *0.110 2.000 2 050 0000 3 960 4 040 -0060 17.350 17,520 *0.020 0 950 0 950 *0.100 6 350 6 350 -0050 0 550 0.550 0 000 17500 17,750 *0.250 25 400 30 000 * 5.850 1 460 1 490 *0,030 5.750 5 750 - 0,250 0 185 0 205 *0020 0,450 0 450 -0.050 9 760 9 760 *0.360 ‘ 040 - 0 060 590 *0090 550 -0,500 500 *0,400 .340 *0,110 10 730 10,890 *0.140 44 500 45,150 .0.650 “ 41 690 *0 140 4 900 *0.150 14 970 -0,030 9730 -0.320 .8.630 -0.120 9800 9 800 -0.450 1 370 1 400 -0.030 13 300 13.750 *0.230 4,080 4.200 *0.130 0.400 0.410 +0010 2.640 2.660 *0010 0.500 0500-0 030 25950 25950 -0250 12.600 12.810 +0 230 13.810 13860 +0 010 3.350 3 650 +0,070 67,940 68.050 *0 050 38500 38.680 +0.130 4.750 4 820 -0.010 1,600 1 600 -0 050 0,040 0 040 -0.045 0.310 0 340 0,000 10.750 10 850 - 0,400 1 800 1 800 0.000 0 370 0 380 -0.020 1 440 1 500 -0.010 0,550 0 550 -0.020 10 300 10 300 -0.200 0 445 0 450 0000 0 080 0 085 *0.005 37 300 37.440 -0,C“ 7 01 7.000 -OK SthAmero 130400 0055 Sth Cross 0 33900 1.190 StlCemAI 5644 26400 Storm E 62841 5 650 Stornoway Otnnd35654 1 210 STRATA income 6800 10 820 StrataGoW 0 234*3 0.510 Stralgco 5000 1 200 StralosGI 25114 8250 li^sgei .Stressger 1.450 0 050 iressgen Biot 0 700 0 710 *0.010 " " 0 710-0120 9530 -0.210 1 450 0040 .0.060 *0 005 0 055 0.055 0000 1 160 1.170 0.000 26100 26400 *0 290 5 500 5 500 +0 100 1 170 1170 -0.030 10 770 10.770 -0040 0.485 0510 +0 010 180 i .r.Slrongco Korn 14050 16.050 1 Stud Trans witel 1675 13 200 1 Stylus Energy 9500 3.600 Sulliden 0 68295 0.570 Sun Me 1376455 44 050 4 Sun Life Fin P 12910 24 930 2 SunRype 2060 Suncor 2342095 Sunopt 11818 Svstech R 89800 Svstech w 19 Systems 247888 T 6 490 0005 0 000 2 430 11.850 11850 -0.21 68.680 70 350 +0* 6310 6 380 -O D 0.005 0 005 0 01 0 000 0 000 0.01 2.250 2 380 +001 Tabe'a Dumnd23090l6 Taiga Fort 2525 s Tax Opt a Td set value TD spirt Tdsptsxco isr TeckCom A Tecsyso Telesysl Telus C At Telus corp Tern bee Tempest a Tenke Mng ____ Teraseninc 1842456 3087 1525 SLY: 399523 298739 319300 74400 47 060 45 750 1 560 1 550 19,550 19.490 .43." Tesco Thd CGInv Theratech Thirty F p TtwtvFive ThomÇor ThomCw?Tiberon 0 64199 1700 23551 118 1700 194 Y/ Tomm 0 49500 TIR Systems O583700 Tiverton 0 133000 TlcV 31677 TmBwsctence 27112 Tor Dm Bk 1678299 Toromont 34529 Torstar B1 346318 TrAIIC 775 1456 TtAfl corp 311360 TrGlobo Tn Vison Tn White Triant Tc 0 25600 2560C 2 300 2 250 0.450 0 400 0415 0.400 1330 1100 0250 0 240 10370 10 180 1930 1 880 56 290 55 850 22 600 22 280 26.910 25 520 26 400 26 390 ^______, ______ 21 *30 21660 Transat At A 1840 20 550 20 500 Transat A T B 222'32 21 000 20460 Transconat 80380 23.400 23 100 Transition The 300814 0 750 0 TOO TtCan PL 829462 33 240 32 800 280020 7 640 7 350 20000 1 040 0 990 100 8 '00 8 100 1000 0085 0.065 2 560 12 540 2 550 000c TncanWW :/3;s: 39 T' 0 475 8 450 /Jtv DOIS • Tnmac Inc fnq 65701 101» 95» 9480 95» Q120 TrwcCm 40942 246» 1090 1050 1060 0040 TrPislU H 5:600 10» 20110 20’10 0480 TiP 1st Y 125! 9 -Y 3 900 37» - 0130 Trueengy 1177244 60» Y SC 2 ()50 0120 Tso3o 693'9 2920 TsxGrp ÎUCOWS Tudor 0 TundraS Turbo '14750 108455 Y.7 .rboo TUSK Energy 310869 TVA Gr Bf 29569 TViPfco 398000 TwMngi 3’0OC L" 514-386-9928 C.D.N.Rue Incombe Haut dupie» détaché grand 6 1 2 Lummeu» œ-veetbcsfane e 'ails Ross J eiecnos 14005 -ois chaule 514.276.1475 2396665 APPARTEMENTS El APPARIEMENI5 El 10CEMEN1S À10UER LOGEMENTS À LOUER CENTRE-VILLE 4 1 2 meuble 0UTR^°NT.LÉM'NEnce constr neuve, grand patio, meuble.3 1 2 à 1200$ tout inclus Immédiat 2 500 S m.4 1 2 de 1600-1700$ 514-715-1848 Chautles.tout équipes CENTRE-VILLE ESPACE STAT.P|s»e.sauna.514-272-8086 chautfe.sècuntane Libre imme- OUTREMONT, 6 1 2.2e dial 275$ m 514-715-1848 Boiseries.5 électros Rangement Grarage.Près metro.Ref Sept DISCRIMINATION 1850$ chauffe 450-224-4361 INTERDITE La Commission des droits de la OUTREMONT, quartier UdeM personne du Quebec appelle que » 8.1 : ÿ ,2.yer Garag1e )orsûll lin Iona™,,,.»,, ^ pn m Ncn-'um Pas cfammaux.Libre orsqu un logement est ottert en io- 2 000$ chauffe 514-341 2479 cation (ou sous-location), toute per- .sonne disposée à payer le loyer et OUTREMONT, rue Wilderton à respecter je bail doit être traitée Deux 4 12 à 800$ chaufles en pleine égalité, sans distinction.poêle ingo.balcon, s.de lavage exclusion ou preference fondée sur 514 274-8878 514-735-41,5 J race, la couleur, le se»e ia gros OUTREMONT.RUE BERNARD sesse 1 orientation sexuelle état Très grand, beau 5 T2.wove civil.1 age du locataire ou de et à Pr(,s Stanislas Chaude, équipé ses enlants.la religion, les convie- Libre 514.2714168 lions politiques la langue l'ongine ethnique ou nat'onale !»i condition PARC BEAUBIEN -412.chauffe, sociale, le handicap ou l'utilisation P' PC!S balcon, clair, secuntaire.dun moven oour pallie, ce hand, * Il F DF9 RdP! IRC s » d PLATEAtJ ' FABRE «T-ROVAL ILE-DES-SOEURS Grand 512 6 f 2 3e o tves dWes 'deal cou 3 c.c 3 electros Nov pje ou sqip pas d'ammaux 960$ chaude 514'65 6905 Sept 900$ 514-521-293' LAURIER HUTCHISON PLATEAU je Fabre Rdc 4 1 2 rénove 4 electros sta: inclus très spacieux (1 500 p.c.i fin de 1 mois gratuit avec bail 1 an.'en_o debut sept syst a arme 2 mois gratuits avec bail 2 ans.7 er'rees cabie lav vais Libre 1 450$ n v"° 0'x,es Sta! Ba’con 16x3 514 924 4383 514 844 '275 I 500 $m 514-523-9627 MANOIR HADDON HALL .ELATEAU' ,Jrlu.,h"u’' 5 !J„ 2255 Lambert-Closse Sherbrooke 0 ' s de b en malbre Spacieux 3121812 accuz a c centrai Terr Libre 3 electros s de lavage chaule 1295$ ’375$ 514-522-0770 •over au bois, p bois franc mon picturetrail corn deionmier 514-932-6127 - www realstar ca ROSEMONT RUE BEAUBIEN, METRO JARRY à 2 pas '1 2 Prés cé.c nema et des services 2ch double rénové "dec boise 612 Locauvreseneux ’¦’es bots franc entree iav sec iav 935$ mois 514 2 9-i6i6 RSHT¦LU,U*1" 1 600pc ttw m — rénové.Pez-de-c" a re ouverte METRO MONT-ROYAL ^ '"7 ^ "di très 9' 4 I ; ancien 6 ’ 2 calme rage’ • $95$ , Pre 514-569-7834 oroef e de lout 1 de c cour s b e„ve Beaucoup oe peu- , VIEUX-QUEBEC Sept H0û$ 514-524-6127 Non-tumeur 4pc$.1 cc fermee MOREAU 4 SHERBROOKE ^8 564-0948 neve avec gcCl can'e oo*s * \ k , VILLE RAY • R.de C.• 512 ,,arm- * _ , 2 c tou?rénové cuisme neuve 1 250$ (5141846-97'0 206-9’70 Ter.’?“4 P ” N.D.G.Village Monkland -612 p'usssoifmi stat cour amere 2 bacons 5 eectros fer sept 1 400$ non Chauhe 514-489-4997 HORS FRONTIÈRES À lOUEIt BUREAUX A LOUER RE5IAURANT5 El HOTELLERIE CONDOMINIUMS À LOUER OUTREMONT-512 En face theatre Outremont «.av sech ‘rgo ooèe ‘av va* Pl DOS^anc Tout rénové f3C0$ 514-824-2827 VlEUX-MTl Notre-Dame McGill Le Phénix Imm de prestige 3 * 2 se^ meuOe plafonds Ba-ar-rerr pnves P'scefgv^ p'es ¦net’O resîos 1395$ 45C-672 5296 $14 928 7692 A PARIS-380 à 550 euros sem.Bastille.Marais, xyzapi@yahoo.fr 011 33 612 415 239 PARIS.Provence-Corse-Côte d’Azur.localion-france-quebec.com MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER CHARMANTE PETITE MAISON DE PIERRES Au bord d une cascade STE-BÉATRIX 1h15 de Mtl Paradis du ski de fond.Très tranquille et prive Septembre à avril, 800 $ ! mois 514-277-2856 NOTRE-DAME-DU-PORTAGE Directement sur le fleuve Site exceptionnel1 Meuble chauffe Coud long terme 418-867-5437 SUTTON - Belle maison, 2 c.c.Prés village et ski.ideal retraites Non-fum Pas d'animaux 1 20G$rr 5nov-15avnl 450-538-1702 CHAIE1S A LOUER CANTONS DE LEST Mansonville.près de Owl's Head.Jay Peak et Sutton, chalet de 3 cc.Foyer, lout équipe.Vue exceptionnelle sur la vallée Missisquoi.la sainte paix en prime.Ski de lend et raquette à proximité.1' novembre au 30 avnl ; 6 000 S.514-489-0102 LANAUDIERE • 1 hredeMtl Chalet suis** en montagne, vue sur le lac.3 chambres, foyer Libre des 6 sept.514-614-1279 MAISONNETTE Semaines libres en sept et oct.iiesdeiamadeieine.com salines 450-923-3363 UVRE5 El DISQUES ’Llbraint Bonhwur d Occasion* acheté à dome# lunes de quâ«le e-'bulgare ($141914-2142 4467 dé le Roche MvRovX NOTRE LIBRAIRIE ACHETE n» livres i domicile.Evaluation gratuda 514-265-5994 PLATEAU RACHEL ST-DENIS rdc, hall d'entrée.1400 p2.espace à bureaux, voûte, cuisine, 2 sdb, câblage réseau et système d'alarme inclus.LIBRE SEPTEMBRE 514-284-3106 #100 COUECTIONS TIMBRES ACHÈTE Colleclion ou accumulation 514-626-2850 cougarqc@videotron ca AMEUBLEMENT SPA avec toutes es options Jamais utilise Coût 9100$ Vendu a 5 500 5.514-989-7488 TABLE DE BILLARD Ardoise et bois massif Avec ac cessoires Coût 4 600 $ demande 2300 $ 514-989-7841 TABLE DE SALLE A MANGER HENRI II Forme ovale avec rallonge 1850$ 514-937-5225 www lasruer org table a •oérPM •h stKM»s a L/n* mUb « «• tas EU» bcw^v«rM d»S E*TraB#S SP iocté*é conocHsrir»» o* 'o ic'Sroe* «n o>o« ’ O O ï C 0 N 0 M I E HSBC Canada paye une pénalité de 1,16 million pour du « market timing » Toronto — Valeurs mobilières HSBC Canada, filiale de courtage de la plus importante banque étrangère en sol canadien, a accepté de payer une pénalité de 1,2 million afin de régler un dossier concernant des pratiques d'arbitrage liquidative contre le marché, a annoncé hier l’Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières (ACCOVAM).L’annonce qu’un règlement avait été conclu a été faite le 19 août dernier.Les pratiques d’arbitrage de la valeur liquidative contre le marché («market timing», en anglais) consiste a faire des achats, rachats et transferts fréquents de parts de fonds d’investissement afin de profiter des écarts de prix du marché.Ces pratiques peuvent pousser les gestionnaires à accroître les emprunts ou à détenir des réserves de liquidité plus importantes que ce qui est nécessaire, entraînant une diminution des rendements pour les investisseurs à long terme, a indiqué l’ACCO-VAM dans un communiqué.Valeurs Mobilières HSBC (Canada) a reconnu que, entre le 1" janvier et le 1" juillet 2002, elle s’est engagée dans des pratiques potentiellement préjudiciables en exécutant pour un client des operations d’arbitrage de la valeur liquidative contre le marché.Durant cette période.HSBC a exécuté environ 800 opérations portant sur 14 fonds de six sociétés de fonds communs de placement «HSBC aurait dû savoir que cette pratique était HSBC aurait dû savoir que cette pratique était possiblement néfaste potentiellement préjudiciable aux porteurs de parts à long terme», a indiqué TACCOVAM, l’organisme de surveillance du secteur du courtage de valeurs.La société a reçu des avertissements écrits de sociétés de fonds communs de placement au sujet des pratiques d’arbitrage de la valeur liquidative contre le marché.«Une déclaration exacte en temps utile par les sociétés membres constitue un élément essentiel d'une autoréglementation efficace, a déclaré Jeff Kehoe, un directeur de TACCOVAM chargé de la mise en application.Le défaut de fournir une information complète et exacte ne saurait être toléré.» HSBC s’est fait imposer une amende de 505 596 $ pour pratiques d’arbitrage de la valeur liquidative contre le marché, plus 100 000 $ pour déclaration incomplète, une amende supplémentaire de 505 596 $ pour les recettes brutes reçues au titre des opérations d’arbitrage de la valeur liquidative contre le marché, et des frais de 50 000 $.HSBC a déjà formé un comité interne chargé de trouver des moyens de reconnaître et de traiter les nouveaux enjeux dans le secteur des valeurs mobilières.HSBC remettra le rapport de ce comité exposant ses méthodes pour traiter les nouveaux enjeux dans le secteur des valeurs mobilières au service de la conformité des ventes de TACCOVAM dans les six mois suivant l’approbation de l’entente de règlement Presse canadienne CAE signe un contrat de dix ans avec Virgin Atlantic Airways L’entreprise CAE, spécialisée dans le domaine de l’aviation, a signé avec la compagnie aérienne britannique Virgin Atlantic Airways un contrat de dix ans pour la formation de l’ensemble de ses pilotes d’Airbus A340600 et de Boeing 747400.La valeur initiale du contrat est de 60 millions.Si toutes les options du contrat sont exercées, sa valeur pourrait s’élever à 92 millions sur 10 ans.La formation des pilotes, qui comprendra leur instruction en classe et leur entraînement sur simulateur, se fera au centre de fonnation CAE de Bur- E N BREF gess Hill, au Royaume-Uni.À cet effet le centre recevra d’ici l’été 2006 des simulateurs de vol A340-600 et Boeing 747400 en provenance d’autres centres du réseau de formation mondial de CAE.- PC Jean Houde au ministère des Finances Le conseil des ministres a procédé hier à la nomination de Jean Houde au poste de sous-miristre du ministère des Finances.Recruté au sein de la Banque Nationale par le gouvernement libéral, M.Houde est actuellement président du conseil d’administration et p.-d.g.d’investissement Québec.André Côté de vient ainsi président du conseil et p.-d.g.par intérim d’investissement Québec.Il est actuellement vice président à l'administration de cette société.- Le Devoir Une offre à Leitch Toronto - Le conseil d’administration de Leitch Technology, un fabricant torontois d’équipement vidéo, a accepté hier une offre de prise de contrôle de 592 millions de la part de l’entreprise américaine Harris Corp.L’entente prévoit le paiement d'une somme de 14 $ par action ordinaire.Hier, le titre de Leitch a gagné 73C à la Bourse de Toronto pour clôturer à 10,80 $.Pour être acceptée, l'entente devra toutefois recevoir l'approbation des deux-tiers des actionnaires de Ilitch - PC .t.j JACQI'I S NAlIliAll I I-: 01 VOIR Les dépenses personnelles ont augmenté de 0,6 %, après avoir affiché des résultats spectaculaires au premier trimestre.Le produit intérieur brut canadien en hausse en juin Le produit intérieur brut (PIB) au pays a augmenté de 0,8 % au deuxième trimestre, a indiqué hier Statistique Canada, lit robustesse soutenue des dépenses personnelles a contribué à la hausse de la production du secteur des services, a estimé l’agence fédérale.En juin, la production économique a augmenté légèrement de 0,2 %, après avoir progressé de 0,3 % en mai et de 0,4 % en avril.L’économie canadienne a affiché un taux de croissance annualisé de 3,2 % au deuxième trimestre de Tannée, par rapport à 2,1 % pour le trimestre précédent.lit demande intérieure finale a augmenté de 0,7 % au deuxième trimestre, un ralentissement par rapport au premier, alors qu'elle avait affiché un bond marqué de 1,5 %.Les dépenses de consommation continuent d'alimenter la croissance.I^es dépenses personnelles ont augmenté de 0,6 %, après avoir affiché des résultats spectaculaires au premier trimestre.Une forte demande de biens durables et semi-durables a continué d’alimenter la production du commerce de détail (+1,1 %) et du commerce de gros (+2,3 %).Une partie de la croissance récente des dé- penses personnelles a été stimulée par la croissance du revenu du travail, qui a augmenté de 1,5 %.C'est la première fois depuis le quatrième trimestre de 2003 que la croissance du revenu du travail dépasse celle de la consommation.Cette forte croissance du DIB indique que l’économie canadienne fonctionne près de son potentiel, ce qui laisse entrevoir des resserrements de la politique monétaire nationale, ont indiqué des économistes de Desjardins.«Les incertitudes relircs aux prix élevés de l'énergie en Amérique du Nord devraient cependant amener les autorités monétaires à faire preuve de prudence, a indiqué Desjardins dans un communiqué.Par conséquent, la Banque du Canada devrait se montrer prudente et pourrait bien ponctuer son resserrement monétaire d'une pause à compter du début de 200b.» D>s économistes s'attendent néanmoins, la semaine prochaine, à une hausse de 25 points de base du taux cible des fonds de la Banque du Canada, qui devrait être suivie par une ou deux autres hausses.Presse canadienne AVIS LEGAUX ET APPELS D'OEFRES Soyez généreux.(514) 934-4846 www londationpourerrfanu.com AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Té/.985-3344 Fax.985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/avis.html www.ledevoir.com/offres.html Courriel : avisdev@ledevoir.com |*| Environnement Environment Canada Canada Montréal Prévisions météo AUJOURD'HUI Ce SOIR VEN0RE0I SAMEDI DIMANCHE Alternance de soleil Quelques passages Alternance de soleil Possibilité d averses Ensoleillé et de nuages nuageux et de nuages max 21, min 16 max 22.mm 13 max 23 mm 18 max 23, min 18 La météo en un clin d’œil Phases de la lune • O O 3 9/3 9/11 9/18 9/25 ?17 U 1 rr li 1 CoucH*r du •otell 1932 indtc# 0 ® » • UV r.po.nsoom.e no.m-, .r>?OMC 1 !>4 était le dernier à entrer en lice dans ce tournoi qui a déjà fait une victime de marque, l'Américain Andy Roddick (N(> 4).Si le temps était chaud et humide les deux premiers jours, cette troisième journée new-yorkaise a été marquée par un très fort vent, reste du cyclone Katrina qui a dévasté le sud des Etats-Unis.Dans cette situation, Hewitt a été heureux de se mettre à l’abri après 1 heure 20 de match face à l’ancien vainqueur de Roland-Garros (2002).«Les conditions étaient difficiles.Dans ces cas-là, on a juste envie de se débarrasser du match le plus vite possible pour rentrer aux vestiaires.Et là.je crois avoir réussi», a expliqué le vainqueur de EUS Open 2001.L’ancien n" 1 mondial a tranquillement profité des 35 fautes directes de Costa pour convertir 7 des 11 balles de breaks qu’il s’est procurées.Au deuxième tour, Hewitt sera opposé à l'Argentin José Acacuso, qui a battu le Péruvien Luis Horna (4-6,6-3, 64, 7-6).La programmation a voulu que ce soit son ancienne petite amie, la Belge Kim Clijsters qui lui succède sur le court central Arthur Ashe.La tète de série n 4 (22 ans) n’a pas traîné non plus se qualifiant pour le 3' tour en battant la Colombienne Fabio-la Zuluaga 7-5,6-0.La finaliste 2003 a eu besoin de 1 heure 07 pour se défaire de la 58' joueuse mondiale, qui avait atteint le 3‘ tour les deux dernières années.«Il faut surtout être attentive avec ce vent et être prêt au niveau du jeu de jambes à réagir très vite, car la balle change toujours de trajectoire», a expliqué la Belge, qui a pris le service de Zuluaga (26 ans) à trois reprises dans chaque manche, en concédant une fois son service au premier set.L’ancienne n° 1 mondiale, toujours en quête d’un premier succès en Grand Chelem, a pu sans peine poursuivre sa route, tout comme la tête de série n ’ 1.Reuters et AFP Formule 1 Raikkonen vise une troisième victoire Monza — Kimi Raikkonen visera dimanche dans le Grand Prix d'Italie de Formule 1 un troisième succès consécutif, histoire de maintenir le suspense.Le Finlandais sait que McLaren n'a plus triomphé à Monza depuis la victoire de David Coulthard en 1997 mais rien ne semble pouvoir l’arrêter.Pour espérer conquérir le titre, Raikkonen doit non seulement aligner les victoires mais également prier pour des contre-performances de Fernando Alqnso.A cinq courses de la fin de la saison.l’Espagnol compte 24 points d'avance sur le Finlandais et semble bien parti pour devenir, à 24 ans, le plus jeune champion du monde de l'histoire de la Fl.Son problème, c'est que, lorsqu’il gagne.Alonso est juste derrière, comme lors de la dernière course en Turquie, où le pilote Renault a termine deuxième.«S'il continue de finir deuxième, cela ne sert à rien de marquer des points», recon-nait-til.Il n’a cependant pas d'autre choix que de continuer à gagner.«On doit faire de notre mieux», ajoute le glacial Finlandais.«On ne sait jamais ce qui peut se passer.» Alonso, lui, n’est pas inquiet.«Les McLaren vont très vite, c'est sur.mais Monza n'a rien à voir avec les autres circuits», fait valoir l’Espagnol.«Nous sommes confiants».L’Espagnol mesure parfaitement les données du problème : «Si on continue à finir les courses, ça ira.Je peux même me permettre une ou deux mauvaises courses sans perdre la tête.Tout la pression est sur McLaren.U leur faut faire un sans-faute jusqu’à la fin de la saison.» Reuters LA RADIODIFFUSION complète ranprvrramnm l - FORMATION ?AUJOURD’HUI LAVAL VS llVIOlMTRÉAlfl Bud Selig est un «idiot» David Wells s’excuse Boston — David Wells s'est excusé hier des propos qu’il a tenus à l’endroit du commissaire Bud Selig pour sa façon de gérer le problème des stéroïdes.«Je réalise que j'avais tort dans mes commentaires et je m ’en excuse», a déclaré le lanceur des Red Sox de Boston dans un communiqué émis par l'Association des joueurs à la suite de sa rencontre avec des officiels du baseball majeur.«Maintenant que j'ai eu l'occasion de discuter de ce sujet, je comprends mieux les procédures qui accompagnent les tests de dopage.» Wells s'en était pris à Selig lundi après avoir perdu son appel d'une suspension de six matchs à la suite d'un argument avec un arbitre en disant qu'il ne faisait rien dans le cas des stéroïdes.Le lanceur, qui avait traité le commissaire d'«idiot» lors d'une entrevue accordée à un journal de Harford pendant le camp d’entrainement, l'a accusé cette fois de vouloir se venger en lui infligeant cette suspension.11 a aussi reproché à Selig d’avoir retardé l'annonce de la suspension à Rafael Palmeiro pour éviter les distractions lors des intronisations au Temple de la renommée.Dans le communiqué émis, Wells a déclaré hier qu'il sait maintenant que ni Selig ni personne d'autre n'a cherché à différer l'affaire Palmeiro et que le bureau du commissaire a travaillé en collaboration avec" l'Union des joueurs pour améliorer la politique antidopage du baseball majeur.Associated Press E N B K E F :a( 1 tare télé et ûnémtUiiMwsiirte iMvMiiNwtart Buenos Aires accueillera les Jeux sud-américains en 2006 Buenos Aires — lu ville argentine de Buenos Aires a été désignée pour accueillir les 8' Jeux sud-américains en 2006 par l'Organisation sportive sud-américai- ne (Odesur), a annonce hier l'organisation.lü capitale argentina a été préférée à deux autres villes candidates, Lima (Pérou) et Cuenca (Equateur), a précisé f Odesur.En juin.l'Odesur avait retiré l’organisation de L'es jeux à la ville colombienne de I-a Paz, désignée dans un premier temps en 2003.considérant que la pays vivait une «situation compliquée».Quinze pays de la région participeront à ces jeux.- AFP HORS-JEU Jean Dion Du vélo sans selle Preuve que le progrès est une force irrépressible contre laquelle il serait formidablement vain de seulement commencer ; de penser à essayer de lutter, il y a quelques jours, à Philadelphie, a été inauguré le Temple de la renommée de la mascotte.Cela ne s’invente pas, tout comme cela tend à démontrer que l’humain ferait n’importe quoi pour tromper son ennui en attendant la Faucheuse.Et, preuve que l’injustice représente un aléa incontournable de cette existence qui n’est qu’une vallée de larmes qui aussitôt gravie fait retomber le mythe de Sisyphe jusqu’au fond des choses (façon de parler), les premiers intronisés sont le San Diego Chicken, le Philly Phanatic et Go, le gorille des Suns de Phoenix, qui fut la première mascotte de la NBA.Injustice, messieurs dames: pas de Youppi! Pas de Youppi!, ni d’ailleurs de Souki et de Bada-boum.Comment, vous n’entretenez point de souvenir attendri de Souki?Remarquez, ce n’est pas très grave.C’aurait même pu perturber votre enfance par ailleurs heureuse.(Soit dit en passant, une longue et passionnée recherche sur la grande toile s’est révélée vaine.Aussi, si vous détenez un jpeg de Souki, vous me le faites parvenir, la photo sera publiée et votre nom mentionné en majuscules en caractères gras ici même dans cette page lue par des milliards de partisans déchaînés.) Ce qui nous rappelle que si la mascotte en toutou est un pur produit des années 70, l’essence mascotte, elle, remonte à beaucoup plus loin.De fait, selon mes sources, la première mascotte sportive fut un banal être humain, en l’occurrence Charles Fijux, le fils du propriétaire de l’hôtel Fijux de Manhattan, 42, rue Murray, dans le secteur Tri-beca.C’est là que, par une superbe journée de 1845, les membres du Knickerbocker Base Bail Club louèrent une salle pour 2 $ et se réunirent pour donner une constitution à l’équipe et formaliser les règles du jeu (entre autres, une balle frappée dans les airs au delà du champ intérieur était considéré'e comme fausse).L’année suivante, les Knickerbockers disputèrent le premier match de baseball officiel de l’histoire, au New Jersey.Par ailleurs, veuillez noter pour vos archives que le mot «mascotte» est un emprunt au provençal mascoto, qui signifie «envoûtement, sortilège, ensorcellement au jeu», lui-même dérivé de masca, d’origine préromane (masque).«Le mot, nous susurre le Dictionnaire historique de la langue française de chez Robert, a été répandu en français par l’opérette d’Audran La Mascotte (1880) et désigne une personne, un objet, un animal considéré comme portant bonheur.» Par ailleurs, sans qu’on sache pourquoi, une mascotte est aussi une sorte de génoise ronde recouverte de crème au moka.C’est bien pour dire.?Rien qu’à voir, on voit bien que la décennie 1870,, fut constellée de considérable effervescence dans le, merveilleux monde de l’activité sportive.Premier match de hockey de l’histoire (disputé à Montréal), premier match de football disputé au Canada à l’université McGill, avènement du baseball professionnel et création de la Ligue nationale, octroi d’un brevet pour le tennis et premier tournoi à Wimbledon, création de la Rugby Union.Et, disions-nous pas plus tard qu'avant-hier, invention du support athlétique, baptisé jack strap en langue du terroir, dès 1874.Or.demandais-je dans un essai de contribution à l’essor de la culture générale, pour quel sport fut spécifiquement créé le jack?Vos réponses ont été nombreuses, indice de votre intérêt pour les choses importantes, et à part ça vous êtes une bande de petits rigolos.Plusieurs des cour-' ' riels reçus seraient parfaitement impubliables dans une chronique qui, à l’instar de celle-ci, s’adresse à toute la famille et observe une saine retenue en tout (Soit dit en passant, le mot jack est un emprunt fait par quelqu’un qui était dur de la feuille du slang an-glais jock, qui a désigné dans les siècles passés, entre multiples choses, tantôt l’action de connaître au sens biblique une madame, tantôt l’appareillage masculin requis pour ce faire.Le sens a dérivé aux XIX'-XX' ! siècles pour désigner un athlète tout en prenant une connotation péjorative laissant sous-entendre à demi-mots à peine couverts qu’autant le jock excelle sur le terrain, autant il ne dispose pas des ressources mentales nécessaires à l’invention du pain tranché.) Donc, certains d’entre vous, qui se reconnaîtront- • et que je félicite publiquement ici parce que je dispo- ; se d’un peu de manque de temps pour répondre per-J ; sonnellement à tous, ont donné la bonne réponse ' * D’autres sont passés proches en faisant un lien entre-: 1 le Joe* et \e jockey et ont conclu avec les sports!; équestres.IG En fait, c’est la Bike Athletic Company, une eû-'j treprise qui existe toujours, qui confectionna 1©!; support athlétique pour des raisons de vélocipe-ïi de.A l’époque, rappelons-le, on n’en est pas encoure au multibraquets en carbone de Lance Arm-*', strong mais au bi, l’ancêtre de la bicyclette, eom-;î posé d'une très grande roue à l'avant et d'une mi-*’ nuscule à l’arrière.(Le bi est bien connu des amfrlt leurs de Scrabble mais source de confusion pour'' les cruciverbistes qui le confondent avec le syni'i bole chimique du bismuth.) Or le bi n’est pas tou-: ; jours muni d’un siège et, lorsqu'il l’est, celui-ci de-‘ -* meure relativement rudimentaire.Ayoye.Oui, ayoye, car à Boston en 1874, on orgâ-• nise fréquemment des courses de bi avec pas de siè-I ' ge.Debout ou alors direct sur la barre de métal.Û" ! le parcours étant constitué de routes en, commedt- : dire, pavé desuni.on jauge un peu d'ici la douleur in-I î duite dans la région.D'où l'idée de genie de Bike.I Athletic.-i On terminera donc en se fredonnant Renaud, Ma.* chanson leur a pas plu (2), question de se déteiidrer 1 •J’ai une chanson qui s'appelle / 'EU'f sait du vélo-: sans selle’/On l’enregistre dès ce soir/ Et demain /'es ’ une rock star / On a fait effectiv’ment / Numéro utÇ * tout l'été / Et c'était tell'ment navrant / Que Libé a : adoré / Alors pour les remercier / Je m suis abonné ': ' pas con /J’ai toujours besoin d’papier / Pour emballer -mes poissons.» Et vlan.En plus, U est abonné, le chanceux.jdiona lederoir.com LE I* E V 0 I R , LE JEUDI l SEPTEMBRE i O (I .1 B 7 CULTURE I Le FMEAT débute ce soir à Rouvn-Xoranda Place à la musique émergente BERNARD LAMARCHE Le troisième Festival de musique émergente d’Abiti-bhTemiscamingue (FMEAT), qui débuté ce soir à Rouyn-Noranda, présente une affiche qui fait des jaloux.Franchement l'equipe du petit festival qui devient gros a non seulement fait ses devoirs mais semble assez solide pour donner des leçons.D’abord, plusieurs l’ont constaté, la programmation de cette année est audacieuse à plusieurs titres.On y retrouve The Sadies mais aussi Les Fils de Teuphû (France), Pawa l p First et une foule d’artistes encore peu connus.Par ailleurs, les gens qui se rendront dans les salles de l’endroit en auront beaucoup à se mettre sous la dent Fred Fortin et Mara Tremblay mais aussi Malajube, The Hot Springs, Arseniq33, Plywood 3/4 et bien d’autres.La brave petite équipe du FMEAT a bien travaillé.Le festival a été créé afin de contrer la faiblesse de l'offre de spectacles de musique alternative à Rouyn.Selon Sandy Boutin, un des fondateurs de l'événement le Cabaret de la dernière chance et «occasionnellement» le Théâtre di, cuivre s’organisaient pour faire venir des groupes.En novembre 2002, l’idée de faire le festival était lancée; le septembre suivant, c’était chose faite.Selon M.Boutin, la première tenue a aligné les salles combles.«C’est certain qu'on se spécialise dans les petites salles, comme à Tadoussac, mais on a tout de même des salles de 300 à 400 personnes.On a refusé des gens, alors on a accepté de présenter deux spectacles en même temps, ce qu’on ne faisait pas la première année.» Encore cette année, le FMEAT a ajoute une salle, celle du Paramount qui recevra des musiciens et du public comme, entre autres, le Petit Théâtre du Vieux-Noranda.L’Écart - Lieu d’art actuel, le Cabaret de la dernière chance et l’UQAT.La première année, le FMEAT a accueilli 3500 personnes dans ses salles en quatre jours.L’an dernier, il a enregistré 5800 entrées alors que, cette année, on en vise 8000.Le chiffre de 10 000 est dans la lorgnette- du festival d’ici trois ans.Lan dernier, un tiers des passeports dormant accès à tous les spectacles ont été vendus à Montréal, soit en- viron une centaine.Des gens du nord-est de l’Ontario se pointent egalement et peuvent, comme les autres, se procurer des billets sur le site Internet du festival {.u.'ww.fmeat.org).Les billets sont principalement vendus à des résidants de Rouyn et des alentours.M.Boutin soutient qu’il n’a par ailleurs aucune difficulté a signer des groupes.«On est sollicites même par des groupes qui n’ont pas de difficulté à se trouier des engagements artistiques Je reçois plus de 200 demos par année de groupes et d’artistes qui voudraient jouer ici.» La grosse difficulté, toutefois, est le transport et Hie-bergement des groupes.«43groupes cette année, c’est du monde à la messe.En période de pointe, il y a 150 personnes à loger Ça nous coûte beaucoup plus cher de recevoir des groupes que si on était les Francos ou les Coups de cœur francophones» Le budget total est d'un peu moins de 250 000 $.Il n’y a aucun employé à la charge de l'événement tous sont bénévoles.Depuis le debut la Ville de Rouyn-No-randa contribue financièrement à l'aventure.Le plus gros commanditaire de l’aventure est Patrimoine Canada; Développement économique Canada y contribue egalement Le seul bémol à ce chapitre est la quasi-absence, cette année, du soutien du gouvernement du Québec.•L'an dernier, on était un festival en développement.On relevait du ministère de la Culture.Cette année, on a été un des trois nouveaux événements acceptés par la SO-DEC.Son budget est gelé, on a reçu des sommes dérisoires.On se console en se disant qu’on est acceptés dans le réseau.» Sans blâmer la SODEC — «ils croient en notre projet, je voudrais qu’ils aient plus d'argent» —, M.Boutin constate que le Consulat fiançais verse plus d’argent que le gouvernement du Québec.Le FMEAT a sa propre radio, qui diffusera dans un rayon de 50 kilomètres des émissions pendant toute la durée du festival sur la fréquence 91,9 FM.Aussi, selon la philosophie des organisateurs, qui tiennent à la diffusion de musique originale, des émissions seront diffusées à partir du site Internet de l'événement Le festival prend fin le 4 septembre.Le Devoir sera sur place.Le Devoir Du blues à Espace Musique Espace Musique, la chaîne radio musicale de Radio-Canada, lancera cet automne une nouvelle | émission consacrée au blues, diffusée le vendredi à 20h et animée par Dan Behrman, directeur adjoint à la programmation au Festival international de jazz de Montréal ainsi qu’aux FrancoFolies.La chaîne accordera encore plus de place à deux de ses animateurs-vedettes, Claude Rajotte et Catherine Pogonat.Le premier proposera deux rendez-vous hebdomadaires, le jeudi et le vendredi de 22h à minuit, dans son style toujours aussi libre.Quant à Catherine Pogonat, elle présentera une émission consacrée à la nouvelle chanson francophone le samedi à 22h et animera le samedi matin à lOh Rencontres en chanson en compagnie de personnalités du milieu artistique.EN BREF Turbulences à l’Opéra de Montréal La direction de l’Opéra de Montréal rencontre la presse aujourd’hui pour annoncer l’annulation du spectacle phare de la saison, le diptyque Œdipus Rex - Symphonie de psaumes dans la mise en scène de François Girard, qui devait être présenté en février prochain.Cette annulation semble être la résultante de difficultés financières.D'ailleurs, André Laurin, président du conseil d'administration de l’Opéra, se joindra à la direction pour faire le point de la situation, lui qui déclarait de manière prémonitoire en mars dernier, en ouverture de la présentation de la saison: «Le défi principal de l’Opéra, c’est l’argent.» L’Opéra de Montréal gère un budget de 9,5 millions.L’année 2004-05 a été marquée par des dissensions au sein du conseil d’administration, amenant le départ de membres influents.Il sera intéressant de voir s’il y a là une relation de cause à effet.- Le Devoir Un magazine de danse ?Fort des nombreux internautes qu’il a gagnés au Espace Musique voit aussi le retour en semaine des émissions animées par Michel Keable (musique classique), Sophie Durocher (chanson), Ginette Bellavance (musiques du monde), Claude Saucier (retour à la maison), André Vigeant (jazz), Françoise Davoine et Mario Paquet (les concerts du lundi au jeudi soir).La fin de semaine.Dorothée Berryman, François Dompierre, Alain Lefèvre, Carole Trahan, Georges Nicholson, Mario Paquet et Cynthia Du-bois reviennent dans leurs créneaux habituels.A noter par ailleurs qu’Alexandre Courteau sera le nouvel animateur de Bandeapart du lundi au jeudi de minuit à 4h le matin.Le Devoir fil de ses cinq années d’existence, le site Web consacré à la danse, Dfdanse, songe à lancer un magazine imprimé.Mais on souhaite d’abord s’enquérir des attentes des lecteurs potentiels.Une édition papier ou Web?Et à quel prix?Amateurs de danse, exprimez-vous à l’adresse www.dfdanse.com/sondage.html.- Le Devoir Des images de Sam Tata exposées à Concordia La galerie de l'université Concordia présentera, du 30 novembre au 7 janvier, une exposition d’œuvres photographiques du regretté Sam Tata.L’exposition Sur le vif- Photographies de Tom Gibson et Sam Tata, organisée par la conservatrice Nathalie Garneau, portera sur la notion de sujet anonyme.Sam Tata était considéré comme un portraitiste hors pair.Il est décédé le 3 juillet dernier, à l’âge de 93 ans, à Snooke, tout près de Victoria, sur l’île de Vancouver, où il habitait depuis quatre ans.Né à Shanghaï, Tata a longtemps habité Montréal.L’université Concordia possède quelques œuvres du photographe dans sa collection.- Le Devoir Le Mois de la photo >, s A h ANNIK MH l>! CARI I Kl 11 DI VOIR CAROLEE SCHNEEMANN fait honneur au Mois de la photo 2(X)5.Grande dame de l’art contemporain, nom incontournable qu’on retrouve dans tous les manuels d'histoire de l'art consacrés au XX' siècle, artiste de la performance, cinéaste, peintre et vidéaste, Mme Schneemann était présente hier à la conférence de presse inaugurant l’événement.Une des figures majeures de cette présentation, elle exposera ses Images désincarnées à la galerie Articule.Le commissariat du Mois de la photo 2005 a été confié à la spécialiste Martha Ixingford, qui a soumis une programmation où l’imaginaire du spectateur devant les images sera particulièrement sollicité.Image & Imagination se déroulera du 8 septembre au 10 octobre dans 25 galeries, musées et maisons de la culture à Montréal.Musique classique Orgue et voix au festival d’automne CHRISTOPHE H U SS Régis Rousseau, directeur artistique du festival d’automne Orgue et couleurs, a dévoilé hier le contenu de cette septième manifestation, qui se déroulera du 23 septembre au 3 octobre.Le festival a gagné un point de ralliement, l’église du Saint-Nom-de-Jésus, où auront lieu tous les concerts, à une exception près, soit Les Vêpres de la Vierge de Monteverdi par Tragicomedia et le Concerto Palatino sous la direction de Stephen Stubbs, programmées en clôture le 3 octobre à l’église du Très-Saint-Rédempteur.Dans la programmation, nous trouvons quatre «Concerts Apéro», à 17h30, et six concerts du soir, auxquels s’ajoute, l’après-midi du 2 octobre à 15h, la reprise de la Neuvième Symphonie de Gustav Mahler par Yannick Nézet-Séguin.Les mélomanes adeptes de ce répertoire en seront ravis car la présentation de ce même programme à Saint-Jean-Baptiste le 30 septembre, dans le cadre de la saison régulière de l’Orchestre Métropolitain, coïncide hélas avec le premier acte de La Walkyrie, concert-événement de la faculté de musique de l’université McGill, programmé le même soir.Pour revenir au festival, il s’ouvrira, le 23 septembre, par Le Labyrinthe du monde, du compositeur tchèque Petr Fben, dont les compositions pour orgue apparaissent comme les plus importantes de notre temps depuis la mort d’Olivier Messiaen.L’intégrale en cours sur l’étiquette anglaise Hyperion en témoigne fort bien.Sylvie Poirier tentera de trouver son chemin dans ce labyrinthe reposant sur des textes de Jan Amos Komensky, emblématique philosophe tchèque du XVII' siècle, connu sous le nom de Comenius.Parmi les autres temps forts du festival, on retrouve, le 1" octobre en soirée, le concert Arvo Piirt du Studio de musique ancienne, donné lors du Festival Montréal baroque en 2003, qui avait ensuite fait l'objet d’un disque chez ATMA.Soirée espagnole Régis Rousseau lui-même accompagnera à l'orgue l’Ensemble Vocalys, le Chœur de la radio de Radio-Canada et les Petits Chanteurs du Mont-Royal dans un programme de noëls des XVI' et XVII' siècles et contribuera a une soirée espagnole «L’Espagne signée passion» avec chanteurs, danseurs et pianistes.Enfin, Patrick Wedd déclinera un programme autour des chants d’oiseaux dans la musique.Parmi les «Concerts Apéro», du 26 au 29 septembre, les amateurs ne manqueront pas le programme Sainte Colombe des Voix humaines, le lundi 26.Comme l’an passé, le festival d’automne Orgue et couleurs est aussi le théâtre de manifestations gratuites dont la plus emblématique est la journée «Orgues ouvertes» du 2 octobre.Trente églises à Montréal et au Québec ouvriront leurs portes au grand public, qui pourra voir de près les instruments et dialoguer avec les organistes.Cette activité gratuite s'inscrit également dans le cadre des Journées de la culture 2005.Collaborateur du Devoir FESTIVAL D’AUTOMNE Du 23 septembre au 3 octobre.Info Festival: % (514) 899-0644 et www.rgueetcou-leurs.com.Billetterie: % (514) 8990938.A LA TELE VIS10 N CANAUX lOHOO |Téléjour- I (17:30) Le TVA 1 8 heures 1 Macaroni tout garni __ROI___ TVS D VIE MP MX VRAK TV TTF RDS HISTORiA ~ ARTV1 JSÊRIFS -T~ CANAL 2 C.SAVOIR ÉVASION ~ T F O_ __CBC CTV (Mont ) QBL TVO ABC CBS NBC FOX _P0S 133» _pbs isn CTV (Com » AAI ^ BRAVO discovery history MCWS WORLD SHOWCASE LEARNING LIFE TSN — YTV CANAUX IGr Journal (16:30) Jrnl (i 7 00) Cible (17:55) L union fait la force Sucré salé Ramdam Flash / S.Moreau Capital.Superscience TopS.Spies Sports 30 Made in Québec TopS .Top Pops Degrassi.Sourire Sports 30 Bibliotheca iBouscotte Des vertes et des.Dans ma caméra Les sosies débarquent Le Monde FranCoeur Drôles d animaux .d une caméra Perdus / Dernière Bons Baisers de [France / C.Legault Cinéma / L'ÉCOLE.C EST SECONDAIRE (50 avec Jon Lovitz, Tla Carrere Une journée dans la vie d’un pneu cinéma / RÉACTION EN CHAÎNE (5) avec Keanu Reeves.Rachel Welsz Le Téléjournal/Le Point Sucré salé (22 32) Le TVA Cinéma / LA RUMEUR (3) avec Audrey Hepburn, Shirley Mac Laine Les Enfants de Beslan j Le Téléjournal/Le Point Le Grand Journal La Part Biographies / M.Côté ménage Dre Nadia Infoplus M Net Choix.com in France Grenade j aime 6teen Quoi d neuf Passe-moi les jumeites [Grands duels du sport ~|Xes Enquêtes d Éloïse Dossiers FBI Diagnostic inconnu .Clip» ] FlamU.u »t Musicoy i .»phie .flIlB»! I Parents.Simpson | Futurama Dossiers Justice Mangé nos mères Bloc VJ La vie.70 Simpson TopRot V I es stars ^art.ÏLe lois o [Le Monde Journal Experts en crime Décore Roule Benezra Gilmore Girls Henri pis Demain à la une Les Chemins de l’étrange Entre I arbre et I école ^ vélo koalas Canada Now JVews News Backyard.Simpsons News News ABC News ' That 70s .The Newshour BBC News ] Business News Gitv Confidential Videos [ l dea CIty Presents (le.QQ) BBC News CBC News Dor; Clean Sweep .Dinner Record e i n g Ian Extra Sporfcent Martin.Football universitaire / Laval Montreal_____________________________ Tournants de I Histoire Tc^ant»ers I JAG rCinéma / MON ONCLE ANTOINE (2) avec J Duceppe Jvisite libre La vie après la vie Newport Beach des nerdz Religion.plongée Panorama .Tuning La FAD Jet-set Distinct Does I eTaik tit: Corner Gas [eTaik Daily Antique.Modem Marvels The Insider CBS News Jeopardy Friends BBC News Millionaire ET lewstrour eTaik Daily fcomer Qas American Justice Street Legal Dally Planet JAG CBC N- ‘G News Lexx In a Fix Match j Weddings 2005 Ù S Open Tennis Victimes du passé La Porte des étoiles Caphar Jardins Les durs La Porte d Atlantis Passeport pour la Mar que rite - Bourgeoys [ le spa South Park .d’un été Babu ^chansons Degr.i Les Gr iff «ri Des kiwis et des hommes / Guy A Lepage Tabou / Dernière F Cinéma (23:05) [(00 05) Cinéma / peti t5 I RÉRI avec Stéphanie Touly (Z2.5S) 11 0°/o Confi- dences I Cinéma Le Tôlêjournal/Le Point JJrni RDI Panorama^Le Débat TSH Cinéma < )»• st;»r * Déco sur.lOul.je Jackass Amoureux I dgemont Futurama Top Pops Radio Free Hem i pis LI.ÜSM'JIIÜ H ft Cinéma Choix com South Park Sports 30 ______________ En forme_______ _ _____ Cinéma / GORHI f A BRUME (3) .T/e».Sigourn*/ L Ombre rie I épTVler Vien*.voir les comédiens Porté disparu Aliaa L Ërnerveill F Étudiants de I eau îPub L Empreinte du crime Autopsie d un désastre Jeux de vie Voyage [Rose Fous, rue [Cinéma / LA BELLE HISTOiRE (4) avac Gérard Lanvin.Béatrice Dalle Mil PQ,___ preuve’.Meocayor Jeux de vie À vélo Passionate Eye College Days.College Nights Crim Veronica Mars Big Brother 6 Studio 2 CSI _____________ ë [Raba Love in a Cold Climate Cinéma / SHANGHAI KNIGHTS p Seventies Soul l ive CSI U.-vv York National CTV News Ne //-.Film 1Q1 King Hill News I /* r wood Business BBC Nswa CTV News Cinéma (23 25) Î Daily Sports J Judy 1 oo or.Studio 2 Nightline ! Pub Late Show with