Le devoir, 10 juin 2005, Cahier B

J L' I X 2 0 0 5 C’EST LA VIE! CINEMA Château de rêve et de cauchemars Page B 3 WXEnK LE DEVOIR, LE VENDREDI 10 Le courage qui tue Page B 8 PHOTOS JEAN FRANÇOIS LEBLANC, AGENCE STOCK PHOTO Une scène de l’événement en 2004.Bidules de tarmacadam La dixième mouture de Nuit blanche sur tableau noir affiche ses couleurs Pendant que le monde se concentre sur l’autodrome de l’île Notre-Dame, l’avenue du Mont-Royal propose une nouvelle fête de quartier, Nuit blanche sur tableau noir.STÉPHANE BA1LLARGE0N La coïncidence a le mordant d'un pneu de Fl.Pendant que les bolides d’Alonso et compagnie entrent en ville avec leurs produits dérivés et leurs poupounes de Grand Prix, l’avenue du Mont-Royal expulse les «ouatures» du Plateau pour laisser l'asphalte aux vendeurs de cossins, aux peintres du week-end et aux familles plus ou moins reconstituées.D’un côté, le show mondial clinquant et pétaradant de la très grande vitesse; de l'autre, la fête de quartier à petite échelle humaine, très humaine.L'événement Nuit blanche sur tableau noir (NBTN) a été lancé hier soir et se poursuit jusqu’à dimanche.Cette dixième mouture rend hommage à Jean-Paul Rio-pelle, par ailleurs grand amateur de belles bagnoles, comme quoi tout se tient A la tombée de la nuit hier, Louis Guillemette (danseur, chorégraphe, professeur) et quatre danseurs (performance ou acrobatie contemporaine) devaient se couvrir de peinture blanche en référence aux belles silhouettes d’oies des dernières toiles de Rio-pelle.Par la suite, entre 22h et 2h, si tout s’est déroulé normalement pas moins de 25 artistes peintres sélectionnés ont réalisé une cinquantaine de grands tableaux-hommages (12 pieds sur 12) à grands coups de pinceaux, de rouleaux, de pochoirs et d’atomiseurs.Le public a aussi créé sa propre fresque collective dans la foulée de YHommage à Rosa Luxemburg, la dernière grande folie de Riopelle.L’œuvre sera poursuivie ce soir par des artistes.La nuit blanche comme telle est donc presque terminée.Restent les tableaux et un tas de festivités.•Quand nous avons créé cet événement, il y a dix ans, nous voulions mettre les arts visuels dans la rue, explique Michel Dépatie, directeur artistique de NBTN.Il n 'existait rien de semblable.Pourtant, le choix semblait logique étant donné la profusion d’artistes qui habitent le Plateau.L'événement a aussi permis de transformer la traditionnelle vente-trottoir que boudaient les résidants.» Les peintres du bitume La tradition des peintres du bitume prend racine en Europe, surtout en Italie, où les madonnari reproduisent les chefs-d'œuvre à la craie depuis des siècles.Le street painting est également populaire depuis assez longtemps dans certains Etats américains.’Nous, on peint à la gouache, commente alors Michel Dépatie.Mais on ne fait pas que ça.Au cinquième anniversaire, nous avons installé une sculpture de 15 tonnes représentant la Terre.Chaque matin, une centaine de personnes étaient invitées à la déplacer comme des Hercule.» Et ça continue.Demain, l’artiste Bob Desautels et François B1N-GOurd, des Foufounes électriques, deux sources d’inspiration des NBTN, proposent un 5 à 7 artistique au Tbéâtre La Tulipe (4530, avenue Papineau) à compter de 19h30, où une demi-douzaine de poètes menés par Jean- Le coin des enfants fait partie du show.François Poupart animeront une scène érigée au parc des Compagnons dp Saint-Laurent, angle Cartier.A 22h30, une procession dansante partira de la scène Chassé Toyota, avenue du Mont-Royal, angle Cartier, toujours avec Louis Guillemette et ses performeurs, désormais blanchis.Le groupe remontera l’avenue vers l’ouest en cinq étapes distinctes qui marqueront le mouvement automatiste dont Riopelle a fait partie.La programmation (tous les détails sur wunv.tableaunoir.com) explore encore des sentiers moins connus, par exemple avec une scène musicale offrant des spectacles tout au long des quatre jours.Cette fois, la parole et la musique sont notamment données à Monsieur Mono, Ily Morgane, Cello, Thomas Heilman et Jean-François Fortier.Et quoi encore?D y a toujours le Marché des arts, qui permet de voir les œuvres plus ou moins réussies des artistes qui participent au NBTN.L'expo-vente n’a rien à voir avec une foire d’art contemporain ou les chefs-d’œuvre que peuvent se payer les pilotes professionnels, mais quelques trouvailles intéressantes sont toujours possibles.Surtout, ce volet ainsi que le coin des enfants donnent à cette fiesta sa couleur locale tout à fait charmante et réussissent encore plus à la distinguer de la grosse célébration de la vitesse et du bitume.Le Devoir itstivai Mom: mirsiGN UL1ÜÜMJ Mode, design Depuis mercredi, le cinquième Festival de mode et design de Montréal, sur l'avenue McGill College, au centre-ville, attire k-s foules.Jusqu'à dimanche, les amateurs de mode pourront assister à plus de 50 défilés-spectacles présentés par près de 75 mannequins.80 collections seront ainsi présentées au grand public.Environ 250 (XX) spectateurs étaient au rendez-vous en 2(XM.wwwsensatumm/tde.com.Une lady.Le lieu historique national du Canada de SirGeorge-Etienne-Cartier célèbre ce week-end, et ce, jusqu’à mercredi, son 20 anniversaire ainsi que l’inauguration de sa nouvelle exposition, intitulée Une lady, deux demoiselles voyageuses.et une mais/m, un ajout (l'importance aux expositions permanentes qui témoigne de l’histoire d’Hor-tense et de Joséphine Cartier, les filles du célèbre homme politique.Demain, des élèves de 4' et 5' secondaire animeront les lieux et deviendront guides d'un jour.458, rue Notre-Dame Est, Montréal, tr (514) 283-2282,1800 4836769.Montréal, ville amérindienne En compagnie d’un guide des Premières Nations, laissez-vous raconter l’histoire de Tiotiake, "l’île entre les deux rapides», et rencontrez la communauté autochtone à Montréal grâce à un circuit commenté dans le Vieux-Montréal, présenté par le Centre d’histoire, du mercredi au dimanche, à 14h, jusqu’au 5 septembre.Bérénice Mol-len-Dupuis, Innue de la communauté de Mingan, et Rémi Castonguay, Atikamekw de la communauté de Wemotaci, vous convient à une relecture de l’histoire de la ville.Durée: environ deux heures, beau temps, mauvais temps.Sur réservation seulement » (514) 872-3207.Grillons au menu Les 11, 12,18et 19 juin, de lOh à 18h, l’Insectarium célèbre son 15' anniversaire.Croque-insectes en fête réunira les passionnés d’ento-mologie, les curieux et les gastronomes à la recherche de nouvelles expériences gustatives.Au menu; roulé de tortillas avec fourmis atta, sofa-grillon, grillons rôtis servis sur canapé de concombre, bruscetta à la tapenade d’olives et cheniDe de bambou, phasme et criquet migrateur BBQ, Jell-0 aux grillons et autres surprises.Les bouchées gastronomiques d’insectes sont préparées par l’équipe de Nicole-Anne Gagnon, chef a l’Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec.Causez bibittes avec Georges Brossard dimanche de 13h30 à 14h30.4581, rue Sherbrooke Est » (514) 872 1400; www.ville.mon-treal.qc.ca/insectarium.Julie Carpentier LE DEVOIR.LE VENDREDI 10 JUIN 200 CULTURE Censure d’une expo de Zahra Kazemi Montréal manque à son devoir de défendre la liberté de presse, selon la FPJQ En santé, les magazines L’industrie des périodiques ne s’est jamais mieux portée, surtout au Québec PAUL CAUCHON La FPJQ, la Fédération professionnelle des journalistes du Québec, accuse la Ville de Montréal (1 manquer a s/nt devoir de défendre ki liberté de presse», après le démantèlement il y a quelques jours de l'exposition de photos de Zahra Ka-»irà a la bibliothèque municipale de \’i irrondissement Côte-Saint-Luc.Indignée par la censure de cette exposition, qui s’est produite avec l’accord du maire de l’arrondissement Robert Libman, la FPJQ soutient que «les élus ont ainsi renoncé à leur devoir fondamental de défendre les principes démocratiques.Ils ont cédé devant les pressions de la communauté juive qui entend contrôler ce qui peut se montrer sur la place publique.L'arrondissement de Côte-Saint-Luc n i st pas l’espace privé de cette communauté, c’est l’espace de tous les citoyens.Pour la FPJQ, il est hors de question qu'une communauté, quelle qu’elle soit, s’arroge le droit de dicter ce qui peut être vu par la population.C’est le droit du public a l'information qui est en jeu».Comme l’indique la FPJQ, «il a suffi que quelques citoyens juifs protestent amtre cinq photos illustrant la situation des Palestiniens pour que les élus locaux, apeurés, décident aussitôt de les retirer de la vue du public».De son côté, comme l’indiquait hier Le Devoir, la Ville de Mont-n ni a refusé de prendre position dans cette affaire, évoquant l’autonomie de l’arrondissement.Les autorités de Montréal n’étaient même pas au courant de la tenue fit' cette exposition.Par ailleurs, le maire de l’arrondissement en question, Robert libman, a fait hier une déclaration qui renforce encore plus l’analy- se politique de cette histoire.M.Libman ainsi que les conseillers Dida Berku et Anthony Housefather soutiennent que la controverse actuelle véhicule «une image injuste» de l’arrondissement.La bibliothèque avait voulu présenter une exposition de Mme Kazemi «dans le but de témoigner un appui pour son fils dans la quête de justice qu'il a entreprise».Mais, affirment les autorités de Côte-Saint-Luc, «l’agenda politique de M.Hashemi (le fils de Zahra Kazemi) n’a pas été clairement divulgué avant le montage de l’exposition».La séquence des photos associée au texte narratif qui devait les accompagner «visait à produire un exposé çomparant de façon défavorable l’Etat d’Israël aux régimes oppressifs des talibans en Afghanistan et aux mullahs de la République islamique d’Iran».Selon M.Libman, il n’était pas prévu d’associer ainsi Israël, «un pays démocratique et moderne», aux autres régimes.Affirmant avoir voulu trouver une entente avec Stephan Hashemi pour retirer quelques photos, Robert Libman ajoute que «M.Hashemi a profité de notre bonne foi en montant une exposition différente de celle que nous nous attendions à accueillir».M.Libman ajoute que l’arrondissement était toujours prêt à travailler avec M.Hashemi pour exposer les photos de Zahra Kazemi à la bibliothèque.Signalons enfin que, ce matin, un groupe militant, l’Alliance juive contre l’occupation, entend organiser une manifestation devant la bibliothèque de Côte-Saint-Luc pour protester contre la censure des photographies de Palestiniens.Le Devoir E N Nominations au conseil du MACM Cinq nouveaux membres font leur entrée au conseil d’administration du Musée d’art contemporain de Montréal.11 s’;igit de Nathalie Prat te, présidente du Groupe-Conseil I nvirostratégies, Robert-Jean Chénier, avocat chez McCarthy Té ti .mit, Marcel Fournier, professeur B K E F de sociologie à l’UdeM, Mario Lab-bé et Irving üidmer, respectivement président de Cleman Lud-mer Steinberg inc.et président-directeur général du Groupe Analek-ta inc.Ijes nouveaux membres ont été nommés par décret au conseil des ministres du gouvernement du Québec le 4 mai 2005 pour un mandat de trois ans.Le conseil est présidé par l’homme d’affaires Marc DeSerres.- Le Devoir STÉPHANE BAI LLARGEON Décidément, le monde virtuel ne menace pas l’édition bel et bien réelle, sur le vrai de vrai papier.On connaissait déjà la hausse vertigineuse du nombre de livres publiés, partout en Occident, avec une progression de 75 % entre 1995 et 2094 aux Etats-Unis seulement Voilà que Statistique Canada révèle une poussée tout aussi impressionnante dans le secteur des périodiques.Les éditeurs canadiens publient maintenant plus de magazines et de revues en tous genres que jamais auparavant Mieux, ils en tirent des revenus beaucoup plus élevés que pendant la décennie précédente, selon les données diffusées cette semaine.sur le site Internet de l’agence fédérale de statistique.Même le tirage s'améliore.En 1993, 1256 éditeurs produisaient 1678 titres avec une masse annuelle de 575 millions d'exemplaires.Dix ans plus tard, 1633 éditeurs produisaient 2383 périodiques et 778 millions d’exemplaires.Ce gros lot compte 1447 périodiques en anglais, 452 en français et encore phis (484) dans une autre langue.Cette hausse de 42 % du nombre de titres a eu un effet positif sur l’ensemble des revenus, qui ont atteint la barre des 1,3 milliard de dollars en 2003, en hausse de 22,5 % par rapport à 1998, et de 56,5 % depuis une décennie.La marge bénéficiaire, elle, a doublé, passant de 5 % à 10 %.La hausse des revenus s’explique surtout par la montée des ventes publicitaires (de 61 % à 63 %, pour près de un milliard au total), ceux des abonnements ayant en fait diminué (de 25 a 19%).Par contre, les revenus et les profits moyens ont tendance a stagner.Les revenus par magazine sont passés de 591 500 $ en 1993 à 651 800 $ en 2003.«Les progrès technologiques pour l'impression ont contribué à la réduction des coûts de production par exemplaire et ont aussi entraîné l’arrivée de nouveaux titres», dit l’enquête.L’enquête porte sur les magazines destinés aux consommateurs, les revues de mode, de cuisine ou de science, les périodiques agricoles, les magazines religieux comme les revues savantes.Les publications de langue française représentent à peu près le cinquième du lot canadien.De ce petit côté, les magazines dépendent beaucoup moins de la publicité et la marge de profit est autrement plus impressionnante, avec un seuil moyen de 15,4 % par rapport a 8,6 % en langue anglaise.11 faut dire que, de ce côté, la concurrence étrangère apparait autrement plus féroce: le Maclean’s bataille même contre une version canadianisée du Time tandis que L’Actualité demeure fin seule dans son créneau.En plus, les deux publications, conune de nombreuses autres, bénéficient d’une aide gouvernementale assez importante, pouvant atteindre des centaines de milliers de dollars par année, par titre.Au total, les tableaux de Statistique Canada établissent à 150 millions les •autres revenus» du secteur en 2003, dont les subventions versées en vertu du Progranune d’aide aux publications.Le secteur de l'édition de livres est lui aussi sous perfusion étatique.Le Devoir Les meilleurs cyniques • ¦ * .•• y , .Les Pourris |La Route Cholx.com cl.le trouble Radio Free Degrassi I Atomic Les Tofou Sourire ¦ Sports 30 Sports 30 iHistoiies de trains IaiIv McBeal I Amy ¦ Poltergeist [Centre de automobile plongée I Pilot Guides [Amandine [Volt F^** Guert [Canada Now [News _________ National CG Kids ABC News Cinéma / ROMV ET MICHELE (4) Bons Baisers de avec Mira Sorvlno.Lisa Kudrow________| France / R.Brouillette Cinéma / LA VAL LÉ E DES NUAGES (4) Ma sor eiér e Ramdam Rire et Délire Le Monde d Biographies / Ed Gein Bec et Mit seau BanzaYI avec Keanu Reeves, Altana Sanchez-Qljon  la dl Staslo / Les Citrons __________ Mademoiselle Swan fC est mon show Le Tôlôjournal/Lo Point Le TVA Cinéma / DUEL (3) avec Dennis Weaver.Jacqueline Scott Sucré salé (22.32) Des kiwis et des hommes / Janette Bertrand Cinéma / CAMP DE BASE (6) avec Mark Dacascos.Tim Abell (23 05) Cinéma / PROPAGANDA (4) Le Grand Journal NBC News That 70s Civ (Corn r ftB AVÔ Dis CO VI b Y HISTORY ftrwswom ô RHOWLASi learnincT LIFE r nn * V fv CANAUX News [Backyard Simpsons News News Malcolm.1 he Newshour [BBC Nows [Business News k'itv Confidential [videos I Actor s [Supei ships _________ D isa ster s [Master BBC News [CBC News Doc Clean Sweep _________ Sur « eal j f louse Off ft re j Spoitscent Gi Oh IBeyblade Classification Môtamor.Box Office Bande.Edgemont Gteen l e Grand Pr in.du Canada Livraison spéciale Vive les mariés! DOC__________________ Métal hurlant Acfas 2005 __ [les Pieds tic la banane Coronation Street is H je Talk Daily Train 48 1E.T.Kalahar 1 The Insider 48 heures Le monde est sexe RDI IO ans Les Enfants de la balle j l e Téléjournal/Le Point [Michaôlle / G T ha lassa Ln Guyane {Vietnam.Génies du crime [Nouveaux Détectives C.est pourtant vrai [Marjolaine et les Décompte hebdomadaire |.Filles_ M uslcographje [ Nostalgia__________ Charmed_______________________ ] Futurama j Simpson [lies Le Journal Simpson L Aventure Avior is l Ombre vio > Ôper\ ier Coeurs rebelles La Porte des étoiles r estos Un ait de {Julie î Pr of Ils Cinéma / NATIONAL LAMPOON S VACATION (5) Sports 30 Les Griffin South Park [Delta State Les Grands Prix de Formule 1 i Vnsacoja____________ Ces enfants d ailleurs La Loi S» l'Ordre Alias Amérique en taxi Europe Route 1 1 O °-'O Flash / Garou Le Tôlêjournal/Le Point Jackass T op DV D { Buzzé au Gros.Voyeur Stars sur le vif Interventions mlracles Fou raidel ]Banzal_____ Musicographie Cinéma Danse plus Ohhh oui!!! Simpson Futurama Golf Mag 30 images Cinéma / PAT GARRETT ET BILLY LE KID (4) Cinéma / LE CENTRE DE L UNIVERS (5) Simplement Zoé Dead Zone Festifilm Voyage.{G.Proulx Cinéma / FRAISE ET CHOCOLAT (3) avec V Cruz Cinéma / PL Al N TR UTH avec M Hargltay Outer Limits Studio 2___________ Hilly Graham June 2005 Crusade News {E.T.Blue Cross Sheild f 1 iends j Seinfeld BBC News [Vermont 1 he Newshour eTalk Daily [jeopardy American Justice Street Legal i imiN Planet_______ JAG CBC News J A Year i )a Vint > s Inquest In a Fix _________ Extra 1 Match Classic Boxing G undam J Transform.Joan of Arcadia Dateline NBC Largo Winch Heartbeat Hope and [ Cinéma / EXIT WOUNDS (6) avec Steven Seagal Week Roadside IT* 1A‘ Wall Street Adirondack Cinéma / PLAIN TRUTH avec M.Hargltay Exchange Mountain Lake Journal Biography / Fathers and Sons In Hollywood Open your Eyes Mysteries of the Dead Marine Machines 1 imes o.> Cold Squad Clean Sweep Marry me J Weddings Baseball Blue Jays Di agon ball lo The National Law & Order: Trial.20/20 Midsomer Murders 20/20____________ N umb3rs ________ Law & Order: Trial.What I Like about you Vermont s Film.L'Heure de vérité Les Chemins de l'étrange .croissance d une PME .de la vie d'une ville La Guerre de la banane National CTV News Person.King.Hill News Business Roadside Recipes: Free Food Law & Order: Trial.Biography / Joel Rlfkln Cinéma / PAVEMENT (5) avec Robert Patrick Greatest Mvsteries Museum Mysteries of T fie National BliSS ! Kink Disaster Detectives Turnlng Points of History Cnd Antiques Roadshow CTV News Simpson Viens voir Cinéma Le Monde plongée Volt Cinéma^' HIGH NOON (1 ) News Sports CSI (OO 05) Judy (00 06) Nlghtllne {Pub Late Show (23:35) The Tonight Show (23 35) • Fran [Celebrity Charlie Rose American Justice Law & Order Pally Planet JAG What not to Wear Rusiness J SI n Cities (223S) Times Seven CSI (00:05) Biography Sex.City Sex Files Astros igonball {justice Martha Stewart Best [Weddings FGundam.I Inu Yasha iHack/Sign [Red Shoe Diaries (23 38) Clean Sweep Mar r y me {Weddings Sportscentre Reboot {Beasties Motoring NOS CHOIX CE SOIR Paul Cauchon RDI 10 ANS - LES ENFANTS DE LA BALLE Une soirée sur le thème de l’intégration des immigrants.D’abord, un documentaire de Bachir Bensad-dek.Les Enfants de la balle, qui suit deux jeunes immigrants membres d’une équipe de soccer de Saint-Laurent et leur parcours pour s’intégrer à la société québécoise.Puis, un débat sur les mariages mixtes, avec des invités qui font partie d’un couple mixte (Québécois-e de souche-membre d’une communauté culturelle).À 22h, Michaelle Jean termine par une entrevue avec Gregory Charles.RDI.I9h30 DUEL Un automobiliste est poursuivi par un camion sur l’autoroute, sans comprendre ce qui se passe.Le film qui a fait connaître Spielberg.Télé-Québec, 21h LE CENTRE DE L’UNIVERS Un film de Wayne Wang sur les fantasmes érotiques, adapté d’un récit de Paul Auster, de sa femme Siri Hust-vedt et de Wang lui-mème.Artv.22h des /ï/msj (V Chef-d’œuvre — (2) Excellent — (3) Tris bon — (4> Ron r— (5) Passable — (6) Médiocre — (7) Minable i LE DEVOIR.LE VENDREDI 10 JUIN 2 0 0 5 B B 1 ï CINEMA LE CAUCHEMAR DE DARW IN À l’affiche cette semaine SOURCE: MEDIAFILMC A (Darwin’s Nightmare) France-Autriche-Belgique, 2004,107 minutes.Documentaire de Hupert Sauper.En Tanzanie, malgré le commerce florissant de la perche du Nil, la population vit dans un dénuement extrême, ravagée par la famine et le sida.Par ailleurs, le pays est devenu une plaque tournante du trafic d'armes dans cette région agitée de l'Afrique.• V.o., s.-tf.: Ex-Centris, IDOLE INSTANTANÉE Quebec.2005,95 minutes.Comedie satirique d'Yves Desgagnes avec Claudine Mercier.Maxime Denommee.Quatre jeunes femmes très differentes participent à l'émission de tele-realite Idole instantanée dans l’espoir de devenir en 24 heures une etoile de la chanson.• V.o.: Place LaSalle, Quartier latin, StarCité, Versailles, Langelier, Lacordaire, Spheretech.• V.o., s.-La.: Forum.(Dès le mercredi 15 juin.) M.& MME SMITH Etats-lnis.2005.120 minutes.Comedie policière de Doug liman avec Brad Dît .Angelina Jolie.John et Jane Smith, deux epoux menant une petite vie tranquille, découvrent quils exea'ent, chacun à l'insu de l'autre, le metier d'assassin.• V.o.: Forum.Cavendish, Côte-des-Neiges, Place LaSalle.Colisée Kirkland, Lacordaire.Des Sources, Spheretech.• Vf.: Place LaSalle, Quartier latin.StarCité, Paradis, langelier.Lacordaire, Spheretech.MYSTERIOUS SKIN Etats-lAüs, 2004,99 minutes Drame de mœurs de Gregg Araki avec Joseph Gordon-Levitt.Brady CorbeL Jeff Licon.Deux adolescents du Kansas, l’un prostitué et l’autre persuade d'avoir déjà été kidnappé par des extraterrestres, sont lies par un troublant secret d'enfance.* V.o.: Forum.WALK ON WATER (Lu kh AL HAMAIM) IsraéLSuède, 2004.104 minutes.Drame psychologique d'i ytan Fox avec lior Ashkenazi.Knut Berger, Caroline Peters.Au contact d'un homosexuel aile mand qu'il est chargé d'espionner, un agent des services secrets is | raeliens remet en question divers aspects de son existence.• V.o., s.-t.a.: Forum.SOURCE FILMS SÉVILLE k Dans Crustacés & Coquillages, le tandem Ducastel et Martineau, conscient qu’il a pour tâche de nous décrocher quelques sourires et non pas de changer le monde, le fait avec la même insouciance qu’un bon livre de vacances.Béatrix, Marc et les autres.à la plage fuge de tous les amateurs de plaisirs solitaires.L’espace de quelques journées torrides et de nuits qui le seront tout autant Béatrix (Valeria Bruni-Tedes-chi, parfois agaçante comme Arielle Dombasle dans le film cité précédemment) et Marc (Gilbert Melki, étonnant dans ce contre-emploi) vont s’inquiéter non seulement de l’avenir sentimental de leurs enfants — l’aînée va filer au Portugal avec un motard et, devant les attentions de son camarade de classe venu lui rendre visite, ils se demandent si leur fils Charly ne serait pas homosexuel — mais de la solidité de leur couple.Mathieu (Jacques Bonnaffé, cabotin à l’excès), l’amant de Béatrix, voudrait la convaincre de partir avec lui tandis que Marc, troublé par la sexualité plus ou moins assumée de ses entants, va retrouver un amour de jeunesse qui ne ressemble pas à Brigitte Bardot.Ce batifolage, ces portes qui claquent, ces rencontres impromptues et ces amants surpris dans des positions compromettantes évoquent les meilleurs (ou les pires) vaudevilles.Celui orchestré par Ducastel et Martineau possède un zeste de provocation, refusant l’autocensure face aux questions identitaires et sexuelles, s’amusant aussi à souligner les incohérences de parents supposément libertaires confrontés à leurs propres tabous.Surgissant comme autant de clins d’œil à leurs réalisateurs préférés, ils égrènent le récit de dialogues épicés et de petites chansons rigolotes, sans prétention, permettant à la comédie et surtout à la frivolité de reprendre leurs droits.Tout cela revêt parfois un caractère artificiel, pour ne pas dire hautement improbable, mais le tandem, conscient qu’il a pour tâche de nous décrocher quelques sourires et non pas de changer le monde, le fait avec la même insouciance qu’un bon livre de vacances.• V.o.: Parisien.Collaborateur du Devoir CRUSTACÉS & COQUILLAGES Réalisation et scénario: Olivier Ducastel et Jacques Martineau.Avec Valeria Bruni-Tedeschi, Gilbert Melki, Jean-Marc Barr, Jacques Bonnaffé.Image: Matthieu Poirot-Delpech.Montage: Dominique Gallieni.Musique: Philippe Miller.France, 2005,93 minutes.ANDRÉ LAVOIE Le ton est si léger, les amours si volages, le tout baigné par le bruit des vagues et le soleil du sud de la France, que personne ne serait surpris de voir surgir Brigitte Bardot dans Crustacés à Coquillages d’Olivier Ducastel et Jacques Martineau {Jeanne et le garçon formidable, Drôle de Félix).Bien sûr, je ne parle pas de la militante enragée mais de la bombe sexuelle des années 60 qui chantait Je me donne à qui me plaît et La Madrague.Le titre de cette comédie sentimentale et une chanson interprétée par la voix approximative des interprètes s’inspirent d’ailleurs de cette charmante mélodie à la gloire de sa demeure de Saint-Tropez.Pourtant, c’est moins le parfum de Bardot qui plane ici que l’insouciance (apparente) de Jacques Demy et ses comédies musicales atypiques, ac-çompagnée du badinage intello-romantique d’un Eric Rohmer, manière Pauline à la plage (j’entends d’ici vos soupirs exaspérés.).Pourtant, même si les cinéastes revendiquent cette double filiation (lire l’entretien dans notre édition du 4 juin dernier), eux s’aventurent sur des terrains plus glissants, dont celui de l’homosexualité, de la sexualité compulsive des adolescents et celle, débridée, des adultes.Tout cela dans une maison de campagne traversée par des amants de passage et rythmée par le bruit de la douche, un personnage en soi, re- Château de rêve et de cauchemars SOURCE LOUINOXE FILMS Vf* 1.1*» 1*1 Avec ce savant mélange de références hétéroclites, où passé et futur apparaissent comme des notions abstraites, Howl's Moving Castle constitue une autre pierre posée dans la magnifique cathédrale animée de Hayao Myazaki.HOW L’S MOVING CASTLE (Y.F.: Le CuAteau ambulant) Realisation: Hayao Myazaki.Scénario: Hayao Myazaki, d’après le roman de Diana Wynne Jones.Avec les voix (en version anglaise) de Christian Baie, Jean Simmons, Lauren Bacall, Blythe Danner, Emily Mortimer, Billy Crystal.Musique: Joe Hisaishi.Japon, 2004,110 minutes.ANDRÉ LAVOIE Génie pour les uns, anomalie pour les autres, le cinéaste Hayao Myazaki n’a pas l’intention de se convertir aux joies du numérique et de s’inspirer de la culture populaire pour animer ses univers.En cela et en bien d’autres aspects, il se démarque admirablement de ses collègues américains.Fidèle à ses pinceaux et à la richesse profonde de ses récits dessinés en deux dimensions, le créateur de Princess Mononoke et Spirited Away, récents fleurons de l’animation japonaise, atteint de nouveaux sommets — dans tous les sens du terme! — dans Howl’s Moving Castle.Le film repose sur une sorte de pari, vite oublié lorsqu’on en connaît la teneur, à savoir que l’animation peut aussi séduire les personnes âgées.L’héroïne de cette intrigue touffue, Sophie (.lean Simmons), une jeune chape-lière, se voit transformée en vieille dame grâce aux pouvoirs et à la jalousie d’une sorcière (Lauren Bacall).Alors en promenade dans une ville qui évoque autant le bouillonnement industriel de l’Angleterre victorienne que la démesure architecturale de certaines cités d’Europe de l’Est, Sophie croise How] (Christian Baie), un magicien lui-même rongé par un mauvais sort, une brève rencontre qui déplaît à la sorcière.Dans sa carapace flétrie, elle décide de s’enfuir sur les hauteurs qui dominent son ancienne ville et pénètre dans le château ambulant, un gigantesque monstre de ferraille reposant sur des pattes d’oiseau.S’octroyant la fonction de femme de ménage, elle ignore qu’elle connaît déjà le maître des lieux et que, dans la poussière qui s'accumule près du foyer, se cache la clé de leur délivrance.Même si Hayao Myazaki ne recrée pas avec le même niveau d’intensité dramatique ces climats d’étrangeté angoissante qui singularisaient Princess Mononoke et Spirited Away, il nous amène une fois de plus dans un ailleurs indéfinissable, aux contours flous, chaque porte qui s’ouvre donnant sur une réalité nouvelle que le spectateur n’arrive jamais à deviner.Et cette merveilleuse liberté qu’il s’octroie à vouloir bousculer nos perceptions va même jusqu’à la transformation, en apparence incohérente, du personnage de Sophie, dont les traits et l’âge se modifient selon une logique dictée surtout par son désir amoureux.Cet ancien créateur de mangas, également un des artisans de la série télévisée Heidi (!), portant en lui les traumatismes de la Deuxième Guerre mondiale, transcrits ses inquiétudes dans des films où le chaos semble être un état permanent et où les folies meurtrières sont constamment sur le point de tout ravager.Avec ce savant mélange de références hétéroclites, où passé et futur apparaissent comme des notions abstraites, Howl’s Moving Castle constitue une autre pierre posée dans la magnifique cathédrale ani mée de Hayao Myazaki Japonais dans la rigueur et la beauté du trait, le cinéaste atteint l’universel dans cette approche éclatée d'un art qui se moque ici des fron tières, des époques et des genres.Ainsi que des catégories d’âges • V.f.: Parisien.• V.o., s.-t.a.: Forum.Collaborateur du Devoir EN BREF SOURCE PARAMOUNT PICTURES Le tournage de Mission: Impossible 3 débutera en Italie en juillet Los Angeles — Après une semaine d’intenses tractations financières, Tom Cruise et les studios Paramount Hctures sont parvenus à un accord qui va permettre le tournage prochain de Mission: Impossible 3.Le tournage débutera le 18 juillet en Italie.Le film sera réalisé par J.J.Abrams et sera produit par Tom Cruise lui-même et son associée Paula Wagner.L’acteur figurera également au casting, tout comme Vrng Rhames et Philip Seymour-Hoffman.La date de sortie a été fixée au 5 mai 2006.Pour trouver un accord et débloquer la situation, Tom Cruise a accepté de revoir sa commission basée sur les profits réalisés par le film, et de contrôler le budget de production, qui a déjà atteint 185 millions, selon le Los Angeles Times.Le premier Mission: Impossible, dirigé par Brian de Palma, est sorti en 1996, suivi quatre ans phis tard du deuxieme volçt réalisé par John Woo.- AP Il était une fois la révolution, de Sergio Leone, restauré et allongé Sergio Leone aurait été malheureux s'il avait dû se résoudre à tourner ses films pour la petitesse des écrans de télévision.Et il suffit de voir ou de revoir II était une fois la révolution (Duck, You Sucker, baptisé A Fistful of Dynamite lors de sa sortie nord-américaine ! en 1972) pour s’en convaincre.Aucune étendue désertique n’est trop vaste pour le roi du western spaghetti, qui dirige ici le taciturne James Coburn et le bouillant Rod Steiger dans une histoire de vol de banque sur fond de révolution mexicaine.A partir du 10 juin, le Cinéma du Parc présente, en version originale anglaise, une copie restaurée comprenant 20 minutes inédites.On a même rescapé, en ouverture, une citation de Mao, jugée trop embarrassante pour le public américain de l’époque: "The revolution is not a dinnerparty.» Sauf avec Leone.Le Devoir «.LE MEILLEUR FILM QUÉBÉCOIS DEPUIS LONGTEMPS Morfa ifcd—i, U Bnw ?«FOLLEMENT BON I» Ita-M* M*, U tan L AFFICHE! HORAIRES DES CINEMAS n Cabaret Muaic-Mall 3111.txxjl.St-Laurent.20 h 30 Entrér; 20 $ " La grand spectacle annuel de PRÉSENCE MONTREAL OU 13 AU 32 JUIN 2005 4 ••• > 514 371 4444 nativelynx.qc .ca 1E* HSfÉSmÊ ^EtLE Canada Montréal Québec! LE DEVOIR.LE VENDREDI 10 J l’ I X 2 0 0 5 CULTURE CINEMA Cinéma extrême à Kigali ODILE TREMBLAV Kigali — «À vos places, les corps, s'il vous plait!», lance l’assistant du réalisateur, Pierre Magny, Du coup, les faux morts, enduits de mélasse et de sirop rouge, reprennent la pose rigide sur le terre-plein en cuisant au soleil.«Silence.On tourne!» Un barrage routier bourdonne de tueurs à gourdins et à machettes rougies, de Casques bleus, de gens terrifiés devant des cadavres ensanglantés.Dieu qu’il est semblable, ce barrage, à ceux que les interahamwe génocidaires avaient érigés en 1994 pour leurs massacres en série.A vous parcourir Féchine de frissons.Luc Picard, dans la peau du journaliste Valcourt, parmi d’autres passagers d’un camion de l’ONU, se voit expulsé de la benne puis brutalement séparé de sa douce Gentille (Patou N’Diaye).Il crie: «Je suis Canadien.C’est ma femme.Nous sommes mariés.» En vain.Des bras criminels s’emparent de l’épouse rwandaise pour l’entraîner vers sa tragédie, tirée du roman de Gil Courtemanche.Depuis le début du tournage d’L/w dimanche a la piscine a Kigali en mai dernier, le cinéaste Robert Favreau appréhendait cette scene, dont le décor d’Apocalypse s’est dressé hier devant nous.Recréer au Rwanda un episode aussi cruel avec les endeuillés d'un génocide frais a la mémoire, c’est jouer avec le feu et ça rend nerveux.Deux cent soixante-dix figurants participaient a cette journée écarlate.Sur le plateau, tout n’était que mouvements brusques, épouvante et pulsions de mort A répéter ad nauseam au long des prises.•Des scènes comme ça, c’est du cinéma extrême.», avoue Robert P'avreau avec raison.la veille, la directrice artistique du film, Andrée Lyne Beauparlant, avait jonché ce bout de route de Kigali de vêtements ensanglantés et souillés: vieux souliers et chemises rougies mêlés aux faux cadavres alignés en prévision de la scène en question.Toute la nuit, un gardien a dû faire le guet devant ces frusques.«Lesgens d’ici n’ont rien a se mettre sur le dos.Ils voulaient s’emparer de ces vêtements-là.Et nous, on les sème sur la route.» Devant ce barrage sanglant de dépouilles fictives, la réalité de 1994 vous remontait à la tête, bou- leversante.Plusieurs figurants revivaient le drame du génocide.Les Rwandais n’aiment pas évoquer ces souvenirs atroces, mais le décor cruel faisait remonter les pires violences a la surface.Il fallait entendre Anne-Marie, une dame d’apparence âgée (mais les malheurs font vieillir précocement) , évoquer le mari assassiné lors du génocide.Au bord des larmes, elle explique a notre petit groupe de journalistes avoir souhaité mourir à son tour.Pour ses enfants, elle a lutté et survécu, mais sans aucun revenu à ce jour, gagnant sa pitance on ne sait trop comment, grâce à la solidarité africaine sans doute.Cette figuration lui procurera du moins quelques sous.De jeunes hommes, chômeurs, ont témoigné à leur tour.Jimmy avait neuf ans quand il a vu mourir ses deux frères jumeaux encore bébés, secoués jusqu’à ce qu’ils crèvent.Jean-Claude était adolescent lorsque les interahamwe ont décapité son père, tandis qu’il se cachait lui-même avec ses frères sous le lit.Comment ils ont été cherché la tête et le corps paternels pour les ensevelir, avant de prendre le maquis dans les marais de Rwamagana, tel est le trou noir de sa jeunesse, évoqué d’une voix presque atone.De sa sœur et de sa grand-mere emportées dans la tourmente, Jean-Claude n’a plus jamais eu de nouvelles.Ces rescapés de l’enfer éprouvent des réticences devant les fameuses Gacacas, tribunaux du pardon qui siègent deux fois par semaine dans les villages et les quartiers, en réunissant victimes et bourreaux du génocide.Plusieurs témoins n'osent parler par crainte de représailles, nous dit-on.A la radio, à la télé, des nouvelles alarmantes circulent: Certains sont tués par vendetta pour avoir dénoncé leurs voisins.«Pas facile, la réconciliation.On trouve des survivants sur chaque colline».soupire Anne-Marie.Et puis à Kigali, aujourd’hui, la majorité des habitants sont d’anciens réfugiés de la Tanzanie ou de l’Ouganda, absents durant le génocide, qui exhortent les survivants à passer a autre chose, en minimisant souvent l’ampleur des massacres.Avec eux aussi, la communication est difficile.Alors oui, deux psychologues, un médecin et un infirmier étaient hier sur le plateau, traquant détresses, colères et éveptuelles crises de panique, apres avoir tenté d’apaiser les figurants.«Il faut éviter que celui qui se sent mal contamine les autres», précisait la psychologue Curie Ingabire.Aux yeux de cette fille du pays, un nouveau génocide est impensable, tant la main de fer du président Paul Kagame bloque toute velléité de soulèvement.Plusieurs Rwandais appuient l'autoritarisme de ce régime, qui leur apporte, à défaut de liberté, une impression de sécurité.Le cinema peut-il les aider à exorciser leur tragédie en la racontant au monde entier?Certains l’estiment ici.Mais comme les équipes de films paraissent riches lorsqu’elles viennent relater la misère des pauvres.Revenant hier matin d’une escapade hors de Kigali, dans la région occidentale des volcans, près du lac Kivu, à la frontière du Congo, sotte fantaisie nous prit de photographier un groupe d’hommes roses.Précisons que les prisonniers du génocide sont tout de rose vêtus et voués aux travaux forcés.A l’entrée de Kigali, une soixantaine d’entre eux s’activaient à la construction d’un bâti- ment.Croquer de nos caméras cette grappe de forçats roses n’était point une heureuse initiative.Mes collègues du Soleil, du Journal de Montréal, l’attachee de presse et moi l’avons compris à nos dépens.Arrêtées par un agent en motocyclette, conduites séance tenante au poste de police avec notre chauffeur, on risquait de manquer le tournage pour cause d’étourderie.Car enfin, les forçats de quelque coin du monde qu’ils soient, on ne les photographie pas aussi librement que des flamants roses, eussent-ils la même couleur.Nos airs innocents durent peser dans la balance, car, après attente sous un arbre peuplé de cigognes, un inspecteur nous reçut fort civilement expliquant la nature de ce crime par l’image et réquisitionnant les films.Adieu, photos de prisonniers, de volcans, d’Africains et de tournée rwandaise.On s’en est tirées à bon compte.Quand même.cette idée aussi de vêtir ses forçats d’un si beau rose.Le Devoir Odile Tremblay est invitée au Rwanda par Équinoxe Films.Téléphone: 985-3322 Télécopieur: 985-3340 L E S ES ANNONCES Courriel: peütesannoncesüledevoir.corn AVIS DE DECES PROPRIÉIÉS À VEHDRf PROPRIflES « VEHDRf WESTMOUNT 337 rue Elm Samedi 15h à 17h Très beau 3 ch.c., très grand salon et s/manger Tout rénové.Style victorien Sur rue tranquille.Près métro Atwater.Prix révisé.514-944-4187 PROPRIflES À VENDRE LONGUEUIL Cottage détaché 3 c.c.s.s.fini avec foyer au gaz, cuisine en chêne, piscine creusée, beau grand terrain paysager de + de 8,000 p.c., garage et cabanon.259 000$ 450-679-2683 PLATEAU rueSt-Hubert Duplex Rénové, 61/2 et 10/12.650 000$ 450-435 0806 514 386 5997 POINTE ST-CHARLES 2421 rue de Rushbrooke Belle maison réno.Superbe jardin 315 000$ 514-933-9010 wwwoz.webhop.net CONDOMINIUMS etcopropriMs PLATEAU.Rachel-Jullen Condo 980 p.c , 6e terrasse, asc Cachet 298 000$ 514 287-1224 www.dupropno corn 21556 EXIÉRIEUR H MONIREAE OFFRE UNIQUE Maison québécoise, style champêtre, boiseries+E + .armoires en chêne dans cmsi ne et salle de bain, foyer plusieurs rénovations au cours des 7 dernières années dont toit el fenêtres Maison presque clef en main, reste planchers de bois à revermr 1 bureau + 3 chambres, possibilité de deux autres Terrain très mtwne de 13 668 pi*, bordé d'un parc à l'arrière Près de tout, école, gardene.transport en commun, navette pour train de banlieue.Au Mont-Sl-Hrtaire 224 000$ 450-536-8529 STE-D0R0THEE -BORD DE LEAU - NAVIGABLE rwip Maison plain-pied.pierres et briques 3 ch à l'étage, poss.de 4, 3 s/bains, 2 foyers, s/lavage, 6 pièces aménagées au sous-sol Aqueduc et égouts municipaux, terrain 24 765 pi?.Mur de béton de 177 pi en façade rivière.514-887-0365 APPARIEMEN15 El EOGEMENIS À LOUER .PETITE PATRIE .31/2 ensoleillé, entr lav./séch Près tous services.Juillet.530$.Contactez Nathalie 514-831-9428 CEDAR PLAZA 1743 Cedar 1 1/2 à 7 1/2 Appartements rénovés, vue magnifique, accès à la montagne et au lac des Castors Portier 24h Piscine extérieure 1 mots gratuit 514-932-7090/514-924-4383 VISITE LIBRE AU VILLAGE OLYMPIQUE Appt très ensoleillé.2 c.c., balcon privé, salon, s.à dîner, cuisine À parti de 1025 $.aussi 1 c.c.à 975 $ Chauffé, a/c.électricité incl.Stat, piscine, sécurité 24h.Occupation Immédiate.Sam.et dim.11 et 12 juin entre 13h et 16h 5199.Sherbrooke Est #3315 514-943-5888 Bord de l'eau P>ed Mt Adstock 15 mm Thettord Ski.goll, parc Frontenac 4càc 2sb.1s cfeau i50p« face lac privé 240 000 $ 418-338-1216 BORD DE L'EAU Ste-Marguertte L'Estèœl Relaxe: au son des cascades de la rivière Ma*son neuve occ imm Très eosoüeiée, exposition sud 2 c.c., 2 s de b.foyer asp central.armoires de cu«s en bois Grand paho Terrant de 50 000 p c au bord de la nvière Doncaster 269 500$ 514-238 2002 www bCHsesdoncasler corn BROMONT Bede propriété rurale.Maison et atelier d'artiste sur il acres Pas d'agents hBp, pages videotron com temane BORD DE L'EAU Ste-Marguertte L'Esterel Gr terram sabtoneux de 50 000 pc entièrement en bordure du lac Creux ou de la magnifique nvière Doncaster Endroit paisible au coeur de la nature 514 238-2002 www borsesdoncaster com 3110 LINTON 312 Chauffe, eau chaude fourme, équipé, garage fermé Proche HEC el St-Justme 650 $ 514 271 4168 7 12 - metro U de MU Haut duplex en face Hôpital Ste-Justlne HEC.514-603-3643 A AHUNTSIC Grand 5 12 rénové, à 2 pas métro H.-Bourassa Rez-de-ch duplex, stat 1 200$.mois chauffe Juillet 450-433-9940 514-895-1320 A AHUNTSIC - Grand 412 Rue calme.2 ch., pl.bois.Pr, metro Henri-Bourassa.Stat Non-fumeur 770$.514-332-9208 À C.D.N., rue Decelles Face collège Brebeuf Chauffe, équipé, beau jardin 312 et 412 514-345-0185 AHUNTSIC 2 mm metro' 10 751 Bern, 2è.61 2 rénové 3 ch, 1er sept 950$ Ref 514-522-2233 514-2194120 AHUNTSIC Grand haul de duplex.5 12.adultes.retraités Poss garage 680 $vm 514-388-9928 A hunts le or métro 6 1 2 ez-de ch ?cour paysagee, pièces ter mees.cmsfne moderne s lavage Beaucoup rangement équipement Rét 950$ mois 418-392-4274 Jocha l^yahoo.ca C D N 3025 LACOMBE Demis, s.4 1/2.1 c.c.Meuble et équipé.Lavoir gratuit Éclairé chauffé, eau chaude Non turn Libre ”00$ Sur rendez-vous 514-739-9427 C.D.N Limite Outremont 3 1 2 haute quakte.tt rénové, ht dupfev 2 c.c.fermées, grande cu«»ne fermée et espace pour manger, lav mtegree 2 balcons, très ensd Libre '50$ chauffe 514 737-4168 C.D.N.4 1 2.1000 p.c.Calme, balcon.2 electros, lardm Stat.mt.1050$ chauffe JmHet ou avant 514-863-9505 CDN Gr 3 12, luxueux, pisc mt sécunté 24h.chauffé, eau chaude Libre 514407-9501.514-562-0545, 418-6904604 HADOONHALl 2255 Lembert-Ctoeee Sherbrooke O Spacieux 3121812 3 électros s de lavage chauffe foyer au bens pi bcxs franc 514-9324127 www realstfrca 4PP4RIEMENI3 El LOGEMENTS 4 LOUER DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en lo cation (ou sous-location), toute per sonne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse.l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l’origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.ILES-DE-LA-MADELEINE Lott à la Dune du Sud.Juin, juil.sept 418-969-2418 LAURIER HUTCHISON 412 rénové.4 électros, stat inclus Libre.1 mois gratuit 1 450$ 514-924-4383 514-844-7275 LOFT 980 p.c.Cite du Multimedia Entièr meuble, littene/vaiss.Stat mt, pisc sur toit, a c Août t1orest(g>zone3.ca 514-488-3160 MARCHE MAISONNEUVE REZ-DE-CHAUSSÉ Gr 6 1 2 1 300 p.c., boiseries + vitraux, s sol fini.Cachet, cuis & sdb neuves Poss jardin & stat.Libre 1 200 $m 514-484-9579 Metro Beaubien Rue de Bordeaux Grand 71/2 tr propre avec ssol, 2 ch.fermées, pl bois franc, entr.lav./séch, cour amère Libre juillet M.Antonin 514-501-3210 METRO LAURIER.4 1 2 1 c.c.fermée, rénové avec originalité Grande ten Sept ou avant 875$ 514-271-6496 METRO PARC.6 12, haut duplex rénové bots franc entree lav sech Juillet 750$ 514-277-8848 METRO UNIVERSITE DE MONTREAL Cachet 4 i 2 pces.équipé.tranquille Libre juillet Ref 700 $m 819-321-1717 MILE-END - 4 12 R dec., neuf.clam4electros Poss.de stat Juillet 1150$ 514-278-0527 MONTREAL-CENTRE Luxueux loft 1500 p.c.conception design, nouvellement rénove Plafonds 11'.Bnques exposees Terrasse et jardin prives 1800$ Libre 514-526-2785 MOREAU & SHERBROOKE Grandr dec., 1500p.c .aspect loft, calme, bots franc, alarme, stat Grand jardin Entièrement rénové avec goût 2 mm métro lerjum 1 250$ 514-848-9^70 514-206-9770 N.-BORDEAUX Dans un croissant 612 rénové naut ducex, electros lOOOSmots 514-337-4987 N D G ’^duDtpT f rr au s s.3 c.c.nouvelle ousme.5 electros, deck Près métro et parc.Pas d’animaux.Juin 1 200$ non chauffe 514-996-0047 N DG Haut duoiex 7 12.2 càc.1 300 p c Pas de chiens Non- fum 1 100 $m (n e ‘514-481-3856 OUTREMONT • 950 Deever Très beaux 4 et 512, tt rénovés équipes, stat Pnx raisonnable L tores.514-737-6057 OUTRE MONT Ave Mapfewood - Prestigieux Très grand, propre 7 12 très gande cuisme, 3 c.c.2 s de b 2 balcons, terr Vue magnifique Très grand garaœ Dsp.I5(um (5141274-2838 OUTREMONT Grand 3 12.1 c.c.Moderne 5 eteciros balcon ga^ Jw«et 850$ 514-805-2741 OUTREMONT - Près UdeM Grand 712.haut duplex, pi bos kimmeux.Juiket 1800$ semi-chauffe 5H-889-662' APPARTEMENTS ET IQOEHENTS À LOUER OUTREMONT - L EMINENCE St-Joseph Laurier 31/2 à 1200$ 4 12 de 1600-1700$ Chauffés, tout équipes Piscine, sauna.514-272-8086 Outremonl Adj.(U de Mil HEC) 712 Haut duplex charmant, paisible.ensoleillé.3 ch,, salon avec foyer, s/diner, & lavage Aucun électros.Pr.services Libre imm 1 850$ non-chauffé 514-992-2555 OUTREMONT, condo 5 1 2 2 c.c.coin Bernard et Wiseman, calme, ensoliellé.balcon, chauffé.électros inclus 1er Juillet.1365$ 514-274-0805 OUTREMONT, en face theatre, Outremont.10 1/2, terr sur le toît.Lav./'sech .frigo poêle, lav-vais.2600$ Aussi 3 1/2 et 5 1/2.514-824-2827 VERDUN (secteur Crawford) r dec.612,2s deb is.fin cour Non-fem Pas (fammaux Ref Libre 1500$ 5l4-'69-2120 VIEUX-LONGUEUH.beau secteur 3 1 2 meublé ou non 525$ tt inclus.chauft efec.tel Pfes CEGEP Libre 450-463-3250 VILLERAY 7 - Lumineux haut cfeofex rénové Pi bo«s franc.850$ mois chaufta gemeus Libre «nm 514-388-6531 VILLERAY - Grind6 12.3c c Haut duplex près metro, marché J-Talon et parc, tawas enbee lav sech boisenes oi bo« franc.Libre 1200$ Magml 514490-2718 ROSEMONT-Boul L'Assomption Grand 4 1 2 meubfe tout nefes Sept , à dec 2005 i 200$ m 514-256-5042 CONDOMINIUMS A LOUER CENTROPOLIS Coeur de Laval 4 1/2 neuf, béton de luxe, 2 c.c, foyer, a'c, garage mt, asc , 7e.jardin central, vue panoramique.Près sen/ices.Juillet 1600$ 514-996-5138 LACHINE- Gr condo 4» 2, vue sur lac St-Louis, près 20 et 13.15 min.c -ville bois fr, 2 terrasses, stat Libre.(Juin gratuit) 1200$ 514-637-9176 CHALETS A LOUER EMPLOIS DIVERS OUTREMONT, rue Bernard 3 1/2 : 850$.4 1/2 : 975$.1 200$.Ascenseur, gar.poss.2 balcons.S de lavage, poêle/frigo.Juillet 514-274-8878.514-735-4175 OUTREMONT, rue Hutchison Grand 5 12 rénové, mur brique, pl.bois, boiseries, balcon.1375$.450435-0806 514-386-5997 PLATEAU 4 1 2 ou 5 1/2, très grand, rénove, bois franc Libre.514-998-3253 450-621-2902 PLATEAU R.dec., 5 1/2.3c.c fermées, entièrement rénove, 5 électros.1 000 p.c Syst.d'alarme.Juillet.1395$ 514-529-7809 PLATEAU Tout neuf, unique, très lumineux.Petit loft.1 ch.fermée, mur de brique, pl.bois franc, 5 électros 1 100$ 514-527-2738 PLATEAU - 6 12.7 1 2 rénovés, ensol.entrée lav sech terr.pnvee et balcon Juillet 514483-1423 (pas d'appels le samedi) PLATEAU Henri-Julien Duluth.5 12:1 275 $m .6 1 2; 1 425 $ m.Ent rénové, grande cour, terrasse, boiseries, céramique, brique Idéal professionnel 1 juil 450-655-2456 PLATEAU-LOFT 1500 p.c.Papmeau St Joseph, très ensoi.fenêtres 3 côtés, rénové, pl.bois, poêle/fngo.entrees lav sèch.a c.Stat Juillet U00$ 514-374 0870 514 346-9889 PRÉS DU CARRE ST-LOUIS îr beau 51 2 magnifique duplex victorien, rdc.cour.2 càc, bois franc, hauts plafonds, boiseries, alarme.i290$m chauffe, SU 845-9921.PRÈS UdM ' 2e de duplex, lumineux, 2 balcons, stat.ext Disp 1 juri.514 7344065 PROMOTION POINTE-CLAIRE Magnifiques i ,,à5,î A LOUER IMMEDIATEMENT Pnx abordable, près des services el centre commerciaux Stat ext 514-6974045 Rosemont 51 2 2e.boisenes cachet.3 cac.Paisible fibre 1 juil.'50$ 450-666-0209 ROSEMONT près metro, gr 7 12 Renc.3 c.c.oi bois.four encastre Grand tenam Stat ,595$ Juillet ou août.5U-727-0719 ROSEMONT près parc Molson Grand 61 2.cachet, pi bois, lav vais.s.de b.neuve Non-hjm Pas d'animaux.Stat Fin jum 1100$ chauffe 514-72M990 ST-LAMBERT, 6 1 2.r dé c.2 s de b.cour, jardin amère S-s ftrw.Non-fum Pas d'animaux 1390$.Jum 450465-9176 Plateau - 41 '2 luxueux design 25è, balcon dev parc Lafontaine Vue fleuve et montagne Pisc/gym/sauna, 3 électros.Stat.mt.disp Libre 20 juin.1 700$.514-522-1071 VIEUX-MTL Phénix Notre-Dame Bâtisse de orestige.3 1/2 Semi-meublé, pl.10'.Cour int.Balcon+terr.privés.Lumineux.Pisc etgym Pr.métro, restes 1395$ 450-672-5296 514-795-0858 PROPIiinÉSi LOUER ANJOU Cottage 71/2 3 s.de b.Calme.Cour + spa.Près metro et services Juillet 1400$ 514-727-3895 REPENTIGNY Secteur recherche Grand cottage de prestige, garage double, près écoles.2 200$.juillet 514-880-9597 514-5724690 Outremont Pr métro, rénové, lu mineux, ch.fermée, services Juillet/août, 1500$/mois.514-272-8473 Séjour estival dans le Vx-Ouebec Magnifique 31/2 pour court moyen terme.Peut loger 4 personnes.Abordable 418-692-5038 HORS FRONTIÈRES À LOUER * * ‘ PARIS XVe * * * Superbe appart.3'* 1 2 * * 5.meublé ancien.t.équipe.2-4 pers .parc Disp sem.mois.(450) 968-0262 À PARIS - 400 à 700 euros sem.Bastille.Marais xyzap»@yahoo fr 01133 612 415 239 A PARIS Atelier meublé, juillet et août, équipé.2 chambres, ensoleillé, calme, entrée privée arborée, dans le sympathique quartier de Belleville, métro.10 minutes de Châtelet.2000$ mois (600$ sem' 011 33.140.30.09.14 cnoux@compuserve corn À SAISIR 1-31/2, Ir clair, confortable Pans XIXe.i à 4 oers.Meublé.asc.gar 514-767-5027 ECOSSE Ancien village de pèche Mi-chemm Inverness-Aberdeen Gr maison.4 ce., toute equipee Golf, promenade, tranquilite.600-800$ sem 418-655-7504 HORS FRONTIÈRES À LOUER PARIS XVIIe - ETOILE.15 juin au 15 août.Suoerbe app gr.3 12.550 p.c,, meublé, ensol.terrasse Sem mots.Tel en sem seulement: 514-631-7945,514-733-2713 PARIS-CENTRE Appts impeccables, tout equioes répondant à tout budget et besoin Guide escorte chauffeur sur demande i-87'-68' 3773 pansvacance@yahoc fr BORD DE LAC SANS MOTEUR Ste-Marguerite Tranquille, privé vue et soleil 3 c.c.2500$/mois 450-229-2437 EASTMAN lac Stukely Grand chalet, 3 c.c.Tout inclus.Non-fum.Libre juillet à sept 514-817-6009 450-297-1215 MËTIS-SUR-MER Plage privée Boisé mature.1 Petit et 1 Grand chalet.Literie Sem.418-936-3993 MORIN HEIGHTS - Bord de lac 2 càc (poss.coucher 7 pers ).Tout équipé.Charmant.Sem/mois 450-621-3656 PERCE, maison 2 étages, équipée, 3c.c.foyer.vue panoramique Sem/mois.514-733-9290.ST-DONAT-LAC ARCHAMBAULT 3 càc, 2 sdb, lav-séch, TV.Plage, tennis, marina, chaloupe moteur.Sem/mois.514-277-2402 819-424-3532 BUREAUX A LOUER St-Hubert Ste-Catherlne Beau coup de cachet Maison centenaire t fenovée.ac central.1 500 à 3 000 p.c.sur 3 étages Métro Ber-n.Visite s'impose! 514-844-0770 LIVRES ET DISQUES •Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre (514) 914-2142 4487 de la Roche Mt-Royal Notre librairie achète vos livres à domicile.Meilleurs prix.Service rapide.514-265-5994 SET DE CHAMBRE 4 MCX.Lit 60' - tète ultra suède -meubles acajou Coût: 6 OCX) $ demande 1 500 $ 514-279-7000 (laisser mess ) SPA avec toutes les options Jamais utilise.Coût 9 100 $.Vendu à 5 500 $.514-989-7488 TABLE DE BILLARD Ardoise et bois massif.Avec accessoires.Coût 4 600 $.demande 2300$ 514-989-7841 INSERUHENES DE MUSIQUE PIANO PRATT de concert Bien entretenu, pièces originales.Evaluation: 2 500$.Demande 2 000$, 450-589-5073 AIR CLIMATISE KENMORE.12 000 8TU 1 an usure.Valeur 850$ demande 390$ 514-735-0291 GARDERIES.GARDIENNES PARIS-MONTMARTE Près des vignes charmant appt 3 pièces, tout équipe 1 à 4 pars.Sem.mors 450-677-3727 SUD DE LA FRANCE Mason anoenne toute eauipee i5 pers ' 600$sem haute-saison 500$sem basse-saison.1 500$m, gdot@aoi corn 418-529-5719 MAISONS DE CAMPAGNE ________A LOUER ESTRIE -À la campagne, étang pn-vé.balgnaOe.quiétude A contort.Drsp.maintenant à ml-oct Courts S longs sètouts 619-875-5156 G A S P E 5 I E ¦ BAIE DES CHALEURS.PASPEBIAC Maison à la semaine r-600-463-0890 w*v< auOergeduparc oom maison WNGAME COTE-NORD Vue exceptionnelle sur îles Mm-gan Anticosti Spacieuse sut 2 stages équipée 2cc Ntene Sem (418)465-2107 CHAEETC À LOUER A ST-ZENON Accès lac Charmant detnchaiet 3 ot Calme et pas** Disp Viet rt 'OOOSm 514-946-1610 -t- RECHERCHONS GARDIENNE À domicile pour nos enlants de 2 1/2 ans et 6 mois.Temps partiel au début et à plein temps dès septembre.Reçus d'impôt exigés et réf.requises.Secteur Ahuntsic/Cartier-ville.514-334-9301 CHERCHE PROFESSEUR de HINDI.514-388-7437 NON-VOYANT cherche bénévole Pour faire du vélo-tandem.Région stade Olympique.514-896-3121 MMiHllEMUf VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU EST LENT ?Mise à pur et réparation P.C.Mac et portables 10 ans d’exp.Julien, étudiant.514-484-6089 ATELIER D'ÉCRITURE À MTL Sylvie Massicotte lnf.450-247-0489 ECOLE DES ÉCRIVAINS Devenez auteur en 12 leçons.450-672-4893 MASSOTHERAPIE NOUVEAU MEAMAID de SANTIS Massage par jeunes asiatiques.Reçus 931-8898 2l60Quesnel VIENS pour une EXPERIENCE Extraordinaire : bain japonais, massothérapie.514-935-1215 ENTRETIEN, RENOVATION A à Z ENTREPRENEUR RETRAITÉ pour vos projets de rénovation.J.Massé ;514-745-0503 WQy>7.2,1T PEINTURE INTERIEURE.Professionnel et méticuleux.Satisfaction garantie Pascal.514-271-4808 514-346-4808 DEHENAOEMENTS G.JODOIN TRANSPORT INC.Déménagements de tous genres Spécialité appareils électriques Assurance comptète.253-4374 SUNFIRE 2003 4 portes, vitres électriques, a/c.47 000 km.Reprise de bail.450-447-4356 1 877 937 1614 tr**) www.oxfam.qc.ca Oon d* S I - »30 SSG - 306* Don LE DEVOIR LE VENDREDI 10 J l' I X VIX s Les vins de la semaine Note de Oà 9 : olfactive -gustative - ensemble du jugement personnel.Échelle de notation 0 défectueux - vide 1 très inférieur - médiocre 2 commun - passable 3 convenable - moyen 4 agréable - bon 5 supérieur - très bon 6 très supérieur - rare 7 excellent - très rare 8 parfait - unique 9 absolu - achevé R produit régulier SP produit de spécialité SI boutique Signature VOLUMINEUX, BOISE Clos La Coutade 2003 Rouge, France, Cahors N 857177,15,80 $, SP, 4-5-5 Loin d’être aride comme le millésime dont ü est issu, ce cahors, empreint d’une belle trame de fût, développe autant d’odeurs de cerise que de parfums d’épices.La frai-cheur accroche d’emblée et le fruit domine toute la bouche.Les tanins juste bien présents se laissent mener par un volume persistant et se font rattraper par une légère et agréable amertume en finale.LEGER, COMPLET, BIO Château Gaillard 2001 Rouge, France, Touraine-Mesland N° 861567,16,40 $, SP, 5-5-6 Issu de gamay, de cabemet franc et de côt, ce vin offre un beau nez de fruits noirs et de poivron vert frais.La vanille et le sous-bois agrémentent le tout.La bouche franche, moyennement corsée, s’acheve sur une finale un peu sauvage.L’équilibre de ce vin est remarquable et a le mérite de dépasser les plus belles règles des vins bio.GENEREUX, GENIAL, GAI Château La Grave 2002 Blanc, France, Minervois N 864561, 16,55 $, SP, 4-5-7 Les premiers effluves rappellent l’écorce de citron, les fleurs, l’anis et la pomme verte.En bouche, le plaisir est aussi grand que la surprise.L’attaque contraste avec la finale.D’abord coulant et friand, ensuite généreux et persistant avec une consistante pouvant résister aux fromages les plus corsés et aux plus savoureuses chau-dronnées de crustacés au safran.VIF, RACE, LONG Foradori 2002 Rouge, Italie N° 712695, 27,70 $, 5-6-6 Toujours captivant, ce cepage te-roldego.Tout à fait itahen dans son style légèrement surmature: fruits très mûrs, vanillé, grillé, champignonné, parfaitement épicé et mentholé.Tapissée par de beaux tanins persistants, la bouche se laisse prendre par la fraîcheur et une touche légèrement aigrelette qui rehausse le tout Bonne nouvelle dans le monde du vin au Québec Jean-François Demers encontré la semaine dernière, le président-directeur général de la Société des alcools du Québec a tout pour rassurer les plus vigoureux réfractaires au changement L’équipe de direction qui l’entoure semble tout à fait à l’aise avec les nouvelles orientations adoptées et au-delà des apparences, la SAQ sent bon après deux années de difficiles conditions d’exploitation.Les quatre présidents des 15 dernières années ont laissé des traces de saveur différente.Tout porte à q-oire que la réforme actuelle de notre monopole d’Etat méritera une longue fermentation avant de donner un bon cru.Forte de ses bons et de ses mauvais coups accumulés, la SAQ discute enfin des résultats des derniers changements, jette un œil particulièrement critique sur la situation actuelle, franchement commentée, et ouvre finalement son jeu.Fleuron très rentable pour les coffres de l’État, la SAQ a connu en dix ans une croissance invraisemblable.De l’ère Frigon, pendant laquelle les rabais avaient vu le jour, à iyi- Roquet, un économiste qui a analysé la société d’État sous toutes ses coutures, le nouveau président-directeur général de la SAQ, Sylvain Toutant, tente d’ajouter, avec beaucoup d’ardeur, son expérience en marketing.S’il nous semble nouveau, c’est qu’il a été nommé à son poste en septembre 2004, soit au lendemain d’un moratoire interminable et à la veille d’une grève majeure.M.Toutant sort enfin d’une longue saga avec une attitude malgré tout très positive, des ambitions honorables et une vision aussi pertinente que durable pour le Québec.Les quelques collègues présents à cette rencontre sont aussi d’avis qu’il y a là un homme d’affaires sensé, ouvert, et non une magistrature papale à la tète de la SAQ.Ça fait du bien! Quelques points stratégiques actuellement mis en avant à la SAQ Tout est mis en œuvre pour améliorer la distribution des produits.Selon M.Toutant, 41 n’était pas normal que seuls le Grand Mamier et le Bailey’s se retrouvent dans toutes les succursales du Québec».Le nouvel objectif permettra d’établir une sélection de vins dits de base, uniques à tous les magasins, avec une liste de 300 produits pour l’enseigne Express, 400 pour la Classique et 500 pour les succursales Sélection.Une réduction considérable des frais d’approvisionnement devrait s’ensuivre, selon M.Toutant.Cette distribution veillera à mieux répartir les stocks de vins à la mode, jadis réservés aux succursales les plus rapides à appuyer sur le bouton de commande.De plus, les succursales prendront une couleur locale.Ce dossier tenait beaucoup à cœur à son prédécesseur, M.Roquet D s’agit donc, pour les gérants et les conseillers en vin, d’ajouter à cette liste de base les produits qui combleront mieux leur clientèle.Ainsi, une succursale Sélection pouvant accueillir près de 1400 produits bâtira sa propre sélection sur les 900 autres produits qu’on trouvera sur place.La formation des employés et surtout celle des conseillers en vin seront enfin relancées.Il faut espérer que cette formation inclura du temps de recherche et des moments pour assister aux dégustations.Avec autant de produits disponibles, nul ne peut prétendre connaître tous les vins, surtout que ceux-ci changent d’un millésime à l’autre.On s’orientera davantage à conseiller qu’à faire de la gestion de stocks.Pour tous ceux que la diminution du choix inquiète, M.Toutant se fait très rassurant «Je n’ai aucune raison et aucune ambition de diminuer la sélection de vins.Je viens d’une entreprise qui gérait 56 000 produits différents [Rona].Pour moi, le nombre de produits en vente n'est pas un obstacle, à la condition d'avoir une saine distribution et un bon réseau d’approvisionnement en amont et en aval.• Quant aux deux boutiques Signature, réservées aux grands vins de ce monde, elles seront complètement réévaluées et repensées.Ces produits chers et rares seront dorénavant accessibles plus rapidement à travers tout le territoire en ayant recours à tous les moyens disponibles, dont le très vaste et très efficace réseau des succursales de la SAQ.Dans ce sens, M.Toutant a bien l’intention de satisfaire l’amateur de vins qui représente 4 % des acheteurs mais qui compte pour 25 % du chiffre d’affaires! Afin d’étancher leur vaste soif, il développera de nouveaux outils de communication d’ici 2006, dont une publication consacrée aux vins et à la table.Pour ce qui est des agences promotionnelles de vins (mieux connues sous le nom d’importateurs), elles auront des comptes à rendre.«Il faut favoriser le travail des agences et créer une carte de performance.JACQUES GRENIER LE DEVOIR Tout est mis en œuvre pour améliorer la distribution des produits.Selon Sylvain Toutant, président-directeur général de la SAQ, «il n’était pas normal que seuls le Grand Marnier et le Bailey’s se retrouvent dans toutes les succursales du Québec».mais nous comptons bâtir avec elles des instruments et des moyens de gestion efficaces», affirme M.Toutant.Les agences devront faire leur travail pour promouvoir les vins, tous leurs vins.Selon le président, «certains collectionnaient un portfolio plus important que leur capacité à le promouvoir».Toujours selon M.Toutant, des entrepôts étaient congestionnés par des vins qui prenaient plus de 48 semaines avant d’en sortir».Les agences devront faire leurs devoirs correctement.Après 12 semaines de stockage, les vignerons seront avisés que les stocks leur seront retournés s’ils ne sortent pas plus rapidement «Nous pouvons tous constater qu’il y a des agences avec lesquelles on n’a aucun problème.La sélection des vins est d’une telle qualité et leur travail de représentation si efficace que les vins passent en quelques semaines entre nos mains», ajoute le nouveau président Les enjeux sont plus complexes et les agences sérieuses craignent le pire, surtout après ces deux an- nées de vaches maigres.D va sans dire qu’un travail à l’unisson des deux parties permettra au consommateur d’être gagnant, surtout si la SAQ mène efficacement sa reconduction des produits qui marchent bien et si les agences, en collaboration avec la SAQ, mettent sur pied un système efficace de mise en marché des produits de petits vignerons grâce, par exemple, à l’importation privée.Les bons vins offerts en petite quantité raviront ainsi les amateurs sans leur faire perdre patience avec des semaines de procédures et de manutention.SAQ.com pourrait devenir une plate-forme plus large, encore mieux adaptée au service à la clientèle.Or une amélioration de SAQ.com et une plus grande efficacité des systèmes de gestion électroniques du réseau de la Société des alcools du Québec semblent figurer parmi les priorités du président VOIR PAGE B 7: VIN AVIS LEGAUX ET APPELS D'OFFRES mcmillan binch MENDELSOHN Soyez avisés que Me Marie-Christine Demers a, le 6 juin 2005, joint la société McMillan Binch Mendelsohn S E.N.C.R.L.s.r.l.Les membres du Barreau du Québec qui y exercent leurs activités prolessionnelles ne sont pas personnellement responsa bies des obligations de la société ou d'un autre professionnel, découlant des fautes ou négligences commises par ce dernier, son préposé ou son mandataire dans l'exercice de leurs activités professionnelles au sein de la société.Avis est par les présentes donné que, à la suite du décés de monsieur André Lafond, en son vivant rentier, domicilié à 539, rue Villeneuve est, St-Hyacinthe, Québec, J2T 2H6, survenu le 13 décembre 2004, un inventaire des biens du délunt a été fait par messieurs Jacques Lafond el Jean-Louis Lafond.liquidateurs en fonction, le 8 juin 2005, devant Me Richard Hénault, notaire, conformément à la Loi.Cet inventaire peut être consulté Bar les intéressés à l'Étude de le Richard Hénault.notaire, sise au 24, avenue St-François, St-Pie.Québec, JOH 1W0 (téléphone 1450-772-2484), Jacques Lalond.liquidateur Jean-Louis Lafond.liquidateur MOIS CROISÉS 5 6 7 8 9 10 11 12 12 HORIZONTALEMENT 1 - Étudier avec application.- Barre d'une ancre.2- Système linguistique - Ingurgite 3 - Récipient.- Tirer comme conséquence d’un fait.4 • Contracture doulou- reuse des muscles d'un côté du cou.5 - Bourricot.- Animal domestique, • Pascal 6 - Retrancher.• Cor du cerf.7 - Manche de bois.- Engouffré 8 - Araignée - Profi- table 9 - Antagoniste • Diffu- se 10 - Changeai de voix - Host 11- Iridium.- Boeuf musqué - Double régie 12- Rassemblé Comédien VERTICALEMENT 1 • Se dit d’un vert ctair - En Russie, la commune paysanne 2 - Salle de l'Antiquité - Effrayé.3- Dignité papale -Accompagna.4 - Partie de l'année.- Idée.5 - Samanum.- Jaunis- se - Six.6 - Mollusque.- Effer- vescence 7 - Note.- Habitation de bols.8 - Partie centrale de l'épi de mais • Déshabillé.- Pacotille.9 - Brosse des peintres décorateurs.- Stère.10-Vaniteux.- Don accordé à titre de récompense.11 - Bière.- Crèpière - Pronom personnel 12 - Étreignis.- Oxyde d'éthyte.Solution d'hier 0 U l iV cT 0 1 T] r M » J] efy A j* 1 T y ut*' NO ï m jj r i * V r i r T 1 m 7 1 i r « r*»' oU j y.y 1 i ¦ «JM nN T ¦ L V o n *TlJ ¦ri 0 y ¦ ?V T «1*! Tl El ¦ AVIS est par les présentes don-nêq ue SERVICES TOP MANAGEMENT demandera au Regis-traire des entreprises la permission de se dissoudre conformément aux dispositions de la Loi sur les compagnies.Le siège de cette compagnie est situé au 1445.rue Stanley, bureau 1501.Montréal (Québeclh3A3T1 Longueuil.le 2 janvier 2005.Jean La Couture.Président Avis esl par la présente donné à l'ettet qu'à compter du 13 juin 2005.les dossiers, livres et registres de Hélène Marier pharmacienne seront en la possession de la pharmacie Claude Bélanger, 5555 St-Georges, Lévis.837-2481, dont les heures d'ouvertures sont les suivantes: lundi au vendredi: 8h00 à 21h30.samedi: 9h00 à 18h00, dimanche lOhOOà I8h00.PRENEZ AVIS que l'inventaire de la Succession de feue Edwid-ge VADASZjEdwig VADAS) Ml-HALY n.a.s 245 439 674, née le 10 08'19Q8.décédée le 30 mars 2005 à Montréal, peut être consulté au bureau du soussigné Me LOUIS H, LAFONTAINE, notaire, 3742 Lévesque, Chomedey, Laval, Québec.AVIS AVIS esl donné que la compagnie CONSULTATION HYDRAULIQUE J.G.l.INC.-J.G.L.HYDRAULIC CONSULTING INC.s'adressera à l’Inspecteur gênerai des institutions financières du Québec, afin d'obtenir la permission d’abandonner sa charte.MONTREAL.Le 7 JUIN 2005 Ses procureurs: POLISUK, LORD Commission des services électriques de Montréal APPEL D'OFFRES Contrat n" 1018 Modifications et additions au réseau municipal de conduits souterrains dans l'emprise de l'accès au pont Champlain et du site de dépôt des neiges usées dans le secteur Verdun, dans l'emprise du fleuve Saint-Laurent, ainsi que dans l empnse du chemin du Golt, du boulevard de i'fle-des-_Sc8urs et de Place du Commerce dans le secteur de rfle-des-Sceurs dans l’arrondissement Verdun Sont admis à soumissionnef.les Entrepreneurs généraux détenant les licences appropnées en vertu de ià Loi sur lebâbmentJLRQ.c B-1.1) En fonction des termes de la dause -OuaUfication de l'entrepreneur- des instruc-bons spéciales, ce contrat est de « CATÉGORIE I » De plus, seules sont acceptées les soumissions des Entrepreneurs qui se sont procurés les documents d'appel d'ottres disponibles à compter du 10 juin 2005 é partir de 10 h 00.au bureau de la Commission des services électriques situé au 75.rue de Rjrt-Royal Est.bureau 610, à Montréal (eux heures suivantes : 8h30à12h00st13h30è16h 30) contre un montant, non remboursable, de cinquante dollars (50 $) payable par chèque ou mandat-poste Les soumissionnaires devront également pour être admis i soumissionner, s 'être procurés, contre un montant non remboursâtes ds cent vingt-cinq dollars (125 S) payable per chèque ou mandat-poste, une copie de la version du devis administratif et technique régissant la construction du réseau de conduits souterrains et lee réfection» d» surfaces, édition préliminaire janvier 2005.disponible au même bureau Rcxjr toute intormation supplémentaire, une demande écrite par lettre, télécopieur ou coumel devra être acheminée à Monsieur Mario Duguay, ingénieur - gestion projets, au bureau de la Commission situé à l adresse mentionnée précédemment Une séance dlntormation obligatoire aura lieu le 20 juin 2005 é 10 h 00, au bureau de la Commtssion.situé à l’adresse menbonnée précédemment La soumission dort être déposée à nos bureaux avant 14 h 00.la 27 juin 2005 La séance d ouverture publxjue se tisndra immédiatement après Chaque soumission doit être accompagnée d'un cautionnement de soumission pour un montant de cent mille doDars (100 000.001) LEnbepreneur soumissionnaire a la responsabilité de s assurer du choix des sous-traitants tant pour leur sotva-b*té qje pour le contenu de leur soumission et doit s'assurer quts détiennent les licences et permis requs La Commission ne s engage à accepter nia plus basse, ni aucune des soumssions reçues el n assume aucune obligation de quelque nature qua ce soit emrers la ou les aoumissKxinaires OMekm OeeUon dee projets Commission des ssrvlces éhctriquss d» Uonbéal AVIS LÉGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus lard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tôt.: 985-3344 Fax: 985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/avls.html www.ledevolr.com/oftres.html Courriel avjsdev@ledevoir.com AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plait, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.fcn cas d'erreur de l'éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.Avis public Rosemont ta Pc: tc-Patrie Montréal Arrondisssment da Rosemont—La Potite-Patrie AVIS est par les présentes donné aux personnes intéressées par le soussigné secrétaire de l'arrondissement de Rosemont—la Petite-Patrie, que le conseil d'arrondissement a édicté, lors de sa séance tenue le 6 juin 2005, les ordonnances suivantes en vertu des règlements indiqués ci-dessous: • ORDONNANCE N° 2005-26-074 permettant le bruit d'appareils sonores diffusant à l'extérieur, relative à l'événement «Bazar international» qui aura lieu le 11 juin 2005, sur le site du parc des Locomotives, en vertu du Règlement sur le bruit (R.R.V.M., chapitre B-3, article 20); • ORDONNANCE N° 2005-264)75 permettant la vente d'articles promotionnels, de nourriture et de boissons non alcooliques, relative à l'événement «Bazar international» qui aura lieu le 11 juin 2005, sur le site du parc des Locomotives, en vertu du Règlement concernant la paix et l'ordre sur le domaine public {R.R.V.M., chapitre P-1, article 8); • ORDONNANCE N° 2005-26-076 permettant la fermeture de la rue Omer-Lavallée entre l’avenue de Midway et la rue Émile-Vanier, relative à l'évènement «Bazar international» qui aura lieu le 11 juin 2005, en vertu du Règlement sur la circulation et le stationnement (R.R.V.M., chapitre C-4.1, article 3); • ORDONNANCE IM° 2005-26-097 permettant la vente d'articles promotionnels, relative à l’événement «Fêta d'ouverture du 100* de Roeomont» qui aura lieu le 11 juin 2005, sur le site du parc le Pélican, en vertu du Règlement concernant la paix et l'ordre sur le domaine public (R.R.V.M., chapitre P-1.article 8).Toute personne intéressée peut consulter ces ordonnances au bureau Accès Montréal situé au 5650, rue D’Iberville, en la Ville de Montréal, du lundi au vendredi de 9 h à 17 h.Donné è Montreal, ce 10 juin 2005 M* Pierre Rochon Secrétaire d'arrondissement Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut dans les trente jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d'établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6 NOM r NATURE DE «MESSE U DEMANDE DU DEMANDEUR ENDROIT DOTlonATON Attila Janos Giesz 77 BAR 406, rue Fleury Ouest Montréal (Québec) H3L1V7 Dossier: 2168-193 406, rue Fleury Ouest Montréal (Québec) H311V7 Transfert du bière n® DB-001 détenu par Corporation Brasserie Lakeport Lakeport Brewing Limited Partnership/ permis de Brasserie Lakeport distributeur de s.e.c.A/s: Me Catherine Jenner STIKEMAN ELLIOn S.E N.C.R.L 1155, boul.René-Lévesque Ouest, 40* étage Montréal (Québec) H3B 3V2 Dossier 55-10-0086 Lakeport Brewing Transfert du Limited Partnership/ permis Brasserie Lakeport d'entrepôt se c.n° EB-733 A/s: Me Catherine détenu par Jenner Corporation STIKEMAN ELLIOTT Brasserie 5.E.N.CRL Lakeport 1155.boul.René-Lévesque Ouest AO* étage Montréal (Québec) H3B 3V2 Dossier 55-30-0671 Lakeport Brewing Transfert du Limited Partnerships permis Brasserie Lakeport d'entreoôt de se.c.Corporation A/s: Me Catherine Brasserie Jenner Lakeport STIKEMAN ELLIOTT S.E.N.C.R.L.1155, boul René-Lévesque Ouest 40e étage Montréal (Québec) H3B 3V2 Dossier 55-30-0673 1250, rue Nobel (Québec) Longueuil (Quebec) J4B 5H1 531, rue de l'Expansion Rimouski (Québec) G5M 1T1 1250, rue Nobel (Quebec) Longueuil (Québec) J4B 5H1 6247857 Canada inc.SPORTS BAR MVP 1195, rue Crescent Montréal (Québec) H3G 2B1 Dossier 18*423 2 Bars dont 1 sur terrasse 1195, rue Crescent Montréal (Québec) H3G 2B1 Maison Lim (SMaurent) inc.RESTAURANT LA RIVIÈRE SAIGON 910, boul.Décane Montréal (Québec) H4L 2E1 Dossier 261-750 9154- 7976 Québec inc BAR LA TASSE 4200, rue Bélanger Est Montréal (Québec) HIT 1 A3 Dossier: 270-322 Andreas Waser & David Irshad (Bratwurst s.e.n.c.BRATWURST 6107,rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H4A 1Y4 Dossier 795-021 9064-4733 Québec inc.VIVERE CAFÉ-RESTO ITALIEN 505, rue de la Gauchebère Ouest Montréal (Québec) H22 1Z5 Dossier- 804-807 9139-0732 Québec inc.SPACCO 6744.boulevard Saint-Laurent Montréal (Québec! H2S 3C7 Dossier-1041-441 Association des Chiliens du Québec ASSOCIATION DES CHILIENS DU QUÉBEC 1895, rue Bélanger Est Montréal (Québec) H2G 1B6 Dossier: 2165-744 9155- 3222 Québec me.COCO BONGO 3781.boulevard Saint-Laurent Montréal (Québec) H2W 1X8 Dossier 2166-338 Changement de 910, boul.catégorie de Décane 1 Restaurant pour vendre à 1 Restaurant pour servir (suite è une cession) Montréal (Québec) H4L2E1 1 Bar (suite à une cession) 2 Restaurants pour vendre dont 1 sur terrasse 4200, rue Bélanger Est Montréal (Québec) H1T1A3 6107, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H4A1Y4 Changement de 505, rue de la catégone de Gauchetiére i Restaurant Ouest pour vendre sur Montréal terrasse (Québec) existant à 1 Bar H2Z 1Z5 sur terasse 1 Bar avec 6744, boule-addition des vard Saint-autorisations de Laurent danse et Montréal spectacles sans (Québec) nudité H2S 3C7 (suite à une cession) 1 Club 1 Bar avec danse 1 Bar sur terrasse sur le toit (suite è une cession par&elle) 1895, rue Bélanger Est Montréal 'Québec) H2G 1B6 3781, boulevard Saint-Laurem Montréal (Québec) H2W1X8 Québec LE DEVOIR LE VENDREDI 10 J l 1 \ 2 0 0 5 H R ESTOS Qu elles soient de récentes découvertes ou des repaires revisités, voici certaines bonnes tables, tous budgets et arrondissements confondus, du petit boui-boui sympathique au grand rendez-vous gastronomique.Pour faire suite à notre visite dans Charlevoix et sur la côte Sud.voici des tables coups de cœur pour l'éte.> i LA PETITE TERRASSE DE PROVENCE 1215.rue Mansfield Montreal « (514) 3950207 l'ne belle terrasse qui s’ensoleille aux premiers rayons.Les cigales, la crème à la lavande, la gentillesse des proprios et la cuisine du soir sont enchanteresses.Le menu change selon les arrivages alors qu'une boutique de produits fins nous attend à la sortie.ALEXANDRE ET FILS 1454, rue Peel Montreal tr (514) 288-5105 l’n incontournable montréalais qui prone depuis toujours les vertus du steak-frites, du confit de canard ou d'un cassoulet tidèk' au poste depuis la nuit des temps.Chez Alexandre, on aime être vu et se faire voir, surtout pendant le Grand Prix de Formule 1, qui ;irri-ve à grands pas.Douce et merveilleuse Anise LE BOUCHON DE LIÈGE 8497, rue Saint-Dominique Montréal ® (514) 807-0033 Toujours aussi bon et aussi peu cher, surtout le midi.Pu bon pain portugais et un choix de vins au verre parmi les meilleurs à Montréal.Cuisine actuelle de bistro avec une touche de jeunesse qui rassure et évité bien des kmrdeurs à la cuisine de l'etablissement.Merci, divine Racha, de ces cadeaux gourmands dont nul ne devrait se passer •Philippe Molle Cela faisait deux ans que je n’étais pas retourné le soir chez Anise, le pef de la divine Racha Bassoul.Plus perfectionniste que Racha, tu hieurs! Mais ce soir-là, sans crier gare, la chef des lieux était absente.Deux ou trois minutes se sont pcoulées avant que la divine n'ap-'prenne que je hantais son restaurant en très bonne compagnie de surcroît.Quand le chat n’est pas là, les souris dansent, on le sait, mais bon sang que les souris dansent bien et que les élèves ont bien appris du maître! ' Des lieux, rien n’a changé, pas même l’étoile d’anis, posée en évidence sur la nappe immaculée de coton, ni la disposition des ustensiles, ni je froufrou presque parfait des garçons de service.Nous sommes au théâtre gourmand.Que ja soirée commence! Ici, les ouvre-bouches (ou mises en appétit ap-pelons-les comme on yeut) sont toujours un prélude à la jouissance, autant que la vaisselle soignée, la qualité de l’huile d’olive de Californie ou la délicatesse du savoir des serveurs.Le décor épuré étincelle de jaune beurre que les banquettes rouges et la couleur des assiettes viennent largement égayer.Au premier acte, une trilogie de foie gras comme seul Anise sait en faire, véritable délice de dosage et d’équilibre.Un ge-wurztraminer extraordinaire a accompagné avec harmonie et délicatesse le foie gras servi.On se serait cru chez Haeberlin, en À New York ou à Paris, un restaurant comme Anise serait littéralement assiégé VINS SUITE DE LA PAGE B 6 Le Québec figure parmi les 27 autres monopoles à travers le monde.Jusqu'à présent, nul ne peut rivaliser avec notre système, sauf pour les prix.Mais il faudra travailler davantage pour entretenir cette voie vers la qualité et la diversité.Les vins de masse verront leur place constamment remise en question par les lois du marché.Grâce à leurs gigantesques moyens, certaines mégasociétés atteindront des promotions à la hauteur de leur faim, mais le consommateur averti saura flairer l’arnaque ou la bonne affaire.Ainsi, nous conserverons la disponibilité d’autant de bons vins et la SAQ consacrera les efforts nécessaires à construire un réseau répondant aux besoins de ses clientèles.Faudra-t-il que le ministère du Revenu, patron de la SAQ, comprenne une fois pour toutes que le vin est encore un produit de luxe payanf pour tous, pour notre bourse d’Etat, certes, mais aussi pour notre identité culturelle?Si ses disciples de Douanes et accise peuvent comprendre que rapporter une caisse de vin au pays n’est pas de la contrebande et qu'Al Capone est JACQUES GRENIER LE DEVOIR mort, peut-être aurons-nous droit à une consommation qui aura meilleur goût quand nous passerons à la caisse.Pour le moment, le président-directeur général de la SAQ a suffisamment à faire, par exemple huiler notre monopole d’Etat et promouvoir les produits de notre terroir sans avoir à ouvrir la boîte de Pandore du dossier des vins d’épicerie, les désuets permis d’alcool ou l'intouchable filière de Douanes Canada.Qui sait, peut-être qu’aux prochaines élections, on pourra le garder, celui-là?Alsace, l’Ill en moins mais avec vue sur la rue Laurier.Autant vous le dire dès maintenant à part le pain — je trouve ridicule qu’il soit frit dans un restaurant même ici —, rien à dire ou à redire.On redemanderait de tout A New York ou à Paris, un restaurant comme Anise serait littéralement assiégé et pris d’assaut.Pour ce qui est du pain, il existe désormais à Montréal de très bons boulangers de métier.On ne peut pas, même si on s’appelle Racha, être bon dans tout.Ce soir-là, la soupe était une fine crème de potiron avec une huile de basilic petite mouillette dont j’ai oublié le nom.Raffinée, elle avait cette touche qui donne à une soupe l’attrait d’un grand plat.«Mange ta soupe et tu auras du dessert»: ici, plutôt deux fois qu’une.Pour ma part, le samosa de crevettes à l’accent oriental soutenait à merveille le coulis acidulé d’ananas.On rêverait de toujours avoir une telle cuisson avec, là encore, le respect du dosage et le choix judicieux des épices.Magnifique ovation, s’il vous plaît, pour ce deuxième acte digne d’un grand opéra sous les orangers de Séville! Ma compagne et moi-même, insatiables, souhaitions connaître l’apothéose au troisième acte, les dix commandements avec, en premier lieu, «tu n’abuseras point de la bonne chère».Pardonne-moi, Seigneur: ce soir, j’abuse.Les pâtes telles que conçues chez Anise ne ressemblent en rien aux pâtes trop cuites des JACQUES GRENIER I E DEVOIR Rien ne change chez Anise, pas même l’étoile d’anis, posée en évidence sur la nappe immaculée de coton, ni la disposition des ustensiles, ni le froufrou presque parfait des garçons de service.Nous sommes au théâtre gourmand.buffets ou des restaurants indignes de ce nom.Pavarotti, qui, comme bon nombre d’Italiens, consomme la pasta sous toute ses formes, en perdrait sa voix ou ce qu’il lui en reste.Apprêtée avec une sauce à l’encre de seiche, une garniture forestière et un jus de veau, ce plat méritait à lui seul qu’on revisite La Tra-viata.Tout y était: la cuisson al dente des pâtes, l’assaisonnement, le mariage qui forme le couple, tout, quoi! Avec cela, la belle du soir a choisi la caille poêlée, mousse de beurre noisette, amandes et figues sèches.Encore une fois, les élèves ont tout appris et bien appris.Une caille se cuit doucement et s’arrose constamment en cours de cuisson.Tendre et juteuse, la caille et sa garniture du marché s’accommodaient grandement des amandes et des morceaux de figues sèches.Un délice rabelaisien qui ne laisse aucune chance au gourmand.Quelques figues et des fromages sont venus interrompre les applaudissements qui n’en finissaient plus.Le vin était bon, la nuit belle et les femmes encore plus, même si Racha, la déesse des épices, ne participait que de loin à cette fête des sens.Je me souviendrai longtemps d’un tel repas, digne d’un grand concert.Ce fut un événement unique, du grand Molière joué par de bons acteurs.Si, un soir, il arrive à la chef d’être en relâche, comme au théâtre, rien ne paraît, l’équipe bien rodée donne toute sa magnificence au spectacle.Merci, divine Racha, de ces cadeaux gourmands dont nul ne devrait se passer.Prix payé pour deux le soir avec une bouteille de vin, taxes et service non compris: 150 $.ANISE 104, rue Laurier Ouest Montréal w (514) 27fr6999 ¦ Plus: la qualité de l’ensemble, même lorsque le chef est absent.¦ Moins: le pain fait sur place.JACQUES GRENIER LE DEVOIR Les épices sont au cœur de la réussite des plats chez Anise.'T) Rendez vcm gcurmandô Restaurant Découvrez une des plus belles terrasses du Plateau Mt-Royal Apportez votre vin 1059, rue Gilford, Montréal (coin Christophe-Colomb) Réservations : 524-8118 www.la-raclette.com La Raclette Cuisine suisse et européenne “LES FILLES DU ROY” V, "Les Filles du Roy" vous reçoivent, vêtues de leurs plus beaux atours, dans l’atmosphère unique et chaleureuse de sassasfe.leur maison «Nouvelle-France» du XVIII' siècle.IrestaurantI Le chef Robin prépare une cuisine de saveurs selon les anciennes traditions qui ont fait la réputation des grands classiques du pays.Votre souper à la chandelle dans la magie des murs de pierre, les feux de cheminée, les anciens meubles d'époque, deviendra une inoubliable soirée romantique dans le Vieux-Montréal.^ www.pieiTeducalvet.ca 401 rue Bonsecours, Vieux-Montréal 849-3535 § Pour annoncer dans ce regroupement, contactez Micheline Ruelland au 514 985 3457 : ; .• : : mniellandaledevoir.com 1*1 Environnement Environment Canada Canada Montréal Prévisions météo rTfrr Wfrr AUJOURD'HUI Ci SOIR SAMEDI DIMANCHE LUNDI Risque d orages Possibilité diverses Possibilité d averses Pluie passagère Possibilité d averses max 30 min ?4 max 30, min 24 max 27, min 22 max 26, min 21 La météo en un clin d’œil Max.Min.Preclp.Normales 22.6 10.7 0.4 mm Phases de la lune € O O • 6/1S 6/22 6/28 7/6 H &> 32/17 Qgtlnyu 14/8./ Bfpt-Iles 27/16 Saguenay Québec 29/17 1 30/20 rttréal ^ L*.xr ^ idïli 5