Le devoir, 15 mai 2009, Cahier B

L K l> E V OIK.I.E V E N I) Il KOI I .1 M A I > o u «I cm CD *•* MUSIQUE La nouvelle introspection d’Omnikrom Page B 5 C’EST LA VIE ! Aux abonnés absents.le silence Page B 10 ™1 • \I ' i, jl'i i PHOTOS MUSÉE DU CHÂTEAU RAMEZ AY J 3Æ2 l.iJj li EDI I 5 M Al 2 0 0 !» B 2 WEEK-END CULTURE EN BREF Fabrice Luchini en spectacle au Québec cet automne Québec — Le comédien surnommé «la rock star du texte», Fabrice Luchini, sera de passage au Québec l'automne prochain pour y présenter son spectacle solo.H offrira plusieurs repré sentations du spectacle Le Point sur Robert au Grand Théâtre de Québec et au Monument-National de Montréal, en septembre et en octobre.Son spectacle s’articule autour de lectures ludiques de grands textes de la littérature française, qu’il revisite à sa façon en y incorporant des segments plus personnels.Fabrice Luchini viendra lire et commenter des textes de Molière, de Flaubert, de Rimbaud et de Valéry, entre autres, devant le public québécois qui n'a pas eu l’occasion de le voir depuis 2006.- La Presse canadienne Contre la fermeture du Musée de la photographie Plusieurs photographes protestent avec énergie contre la fermeture du Musée canadien de la photographie contemporaine à Ottawa dans une lettre adressée à Michael Audain, président du Musée des beaux-arts du Canada.Les signataires indiquent qu’ils n’ont pas l’intention de participer à des consultations sur l’avenir du Musée dans la mesure où celles-ci leur apparaissent tout à fait insatisfaisantes.«De nombreux intervenants du mi- lieu, artistes, commissaires, chercheurs, éducateurs, critiques et membres du public, ont communiqué avec le Musée pour demander d’être prévenus de la tenue de ces sessions.Le MBAC a plutôt décidé de consulter individuellement, par téléphone, certaines personnes qu’il a invitées et de présenter les résultats au Conseil de manière anonyme.» En outre, la liste des artistes choisis pour la consultation demeure confidentielle, expliquent les signataires de cette lettre, parmi lesquels on trouve des photographes de renom, tels Raymonde April, Sunil Gupta, Benoit Aquin, Serge Clément, Gabor Szilasi et Eve K Tremblay.Fermé depuis un long moment pour rénovation, le Musée canadien de la photographie contemporaine doit finalement être absorbé par le MBAC.- Le Devoir Desjardins Daniil Bélanger Pagliaro Warn Tremblay Yann Perreau présente Catherine Majar Marie-Pierre Arthur David Marin Cararel Mineur Vataire la Patère Rose Boast Pasial Lejeune Rama Gary Andrea Lindsay FESTIVAL CdANôtfN.Pk LA Victoria Tibbiin vs Odieu en collaboration avec Papas SxS hry Mail Mathieu lippe l'Assemblée les Fatale Picards Zéphyr Artillerie les Monaacles Pépé Xavier lacouture Chantois Violette Pi Coral (gae et Charles PapasoH Eric Bélanger Hydro Québec Haut 4 juin 2000 BILLETTERIE 418.235.2002 1 866 861.4108 Une invitation de Kevin Thompson Geneviève Toupin Simon leduc Pêro BELLE GUEULE mustcaction •^nbussAC Om« 1 îufour ratvtaoN ¦ jL| QCvatetîpewnt w»r«Ma fcuawnto ¦ ¦ scwonrksu» CansUa Oevstopmttfll SocMYé tfévefowuomemt nrntcwra** euttweftn Québec « ci 1*1 PsrtumoKio CanocSar Hotuagn Chméïï www.chctnsonfesdo vssac .com Le syndicat des communications de Radio-Canada est outré Des députés conservateurs du Comité du patrimoine canadien « ont fait montre d’arrogance et d’impolitesse » PAUL CAUCHON Ce n’est rien pour améliorer les relations entre Radio-Canada et Stephen Harper.Le Syndicat des communications de Radio-Canada a écrit mercredi au premier ministre du Canada pour exprimer son «indignation» à la suite de son passage devant le Comité permanent du patrimoine canadien.La raison de cette lettre: des députés conservateurs «ont fait montre d’arrogance et d’impolitesse», soutient le syndicat, et se sont «conduits comme des gens sans éducation, voire de grossiers personnages» à l’endroit des témoins invités par le Comité.Ce comité de la Chambre des communes, formé de représentants de tous les partis, reçoit ce printemps différents acteurs du milieu de la télévision, dirigeants d’entreprises ou représentants d’employés.Lundi en fin d’après-midi, le syndicat de Radio-Canada était invité à comparaître devant le Comité en même temps que quatre autres organismes, dont la Fédération nationale des communications (FNC-CSN) et la Guilde canadienne des médias.Les représentants syndicaux voulaient particulièrement convaincre le gouvernement d’accorder un financement pluriannuel et stable à Radio- Canada.La FNC, elle, plaidait pour que la télévision conventionnelle publique et privée ait accès aux redevances des services de distribution.Et tous dénonçaient les compressions imposées à Radio-Canada.Selon le syndicat, les représentants du Parti conservateur se levaient de leur siège lorsque les représentants syndicaux francophones parlaient, les invectivaient et les accusaient de ne pas être mandatés par leurs membres.«C’était du jamais vu, explique au Devoir le président du syndicat Alex Levasseur.Nous étions invités par le Comité, et le comportement des députés était indigne de leur fonction.» Pour sa part, la FNC estime avoir fait l’objet d’un «procès d’intention» et d’une «obstruction systématique».Les deux groupes syndicaux montrent particulièrement du doigt les députés conservateurs Rod Bruinooge (de la région de Winnipeg) et Dean Del Mastro (de Peterborough).«L’attitude irrespectueuse et arrogante des deux députés va à l’encontre du décorum et des règles parlementaires canadiennes», fait valoir la présidente de la FNC, Chantale Farouche.Le Devoir M y l iflwel alb«jfW Welcome fo Mal?Nouveau spectacle ! £n magasin maintenant! PREMIERE PARUE liLjwpiiïifl faViV.S™ VENDREDI 5 JUIN • 20 H 514 908-9090 ticketpro.ca MÉTROPOLIS HOTEL OFFICIEL ! HACyVUT ' PpJj 1 J : l T A A LA TELEVISION VRAK.TV TTF RDS HISTORIA SERIES+ ZTELE C.SAVOIR EVASION TFO IShOO 18h30 Le Télé journal Le TVA 18 i Le cercle heures Macaroni tout iRamdam garni Un monde '450, chemin bête, bête, béte du golf RDI en direct RDI en direct 17855 Champion Journal FR Le grand rire 2004 / Gala 1 Touche-Sarah Goût-Louis Ram Top5 Anglo Top5 Fraifco Wildtire / Identité Les Simpson Naruto Sports 30 (0) Nos familles Temps-Paix Temps-Paix Bones / La magie de Noël La porte des étoiles 17h30Terre.TV Campus Les marchés de Philippe Cornemuse PmkyDmky 19h00 ! 19h30 ! 20h00 ! LSU Soccer / Battery de Charleston c.Impact de Montréal 21h30 I 22h00 I 22H30 | 23h00 23h30 J,E./ Dernière émission de la saison avec le meilleur deJ.E.Du talent à revendre Ramdam Loft Story: La Revanche 24 heures en 60 minutes J y suis, restej Viva Americas j Experts en crime 1 Meubles Airoldi-sortie | Décompte MusiquePlus | Le grand décompte MusiMax Cory- la place | Buzz Mag Bakugan j Chaotic La vie en vert {Curieux Bégin / Gaspésie: de la forêt à la mer Scrap métal Grands Report.Imax Esprits criminels / La quête Le Téléjournal {Le TVA 22 jheures Wipeout Thalassa/ De La Hague à Deauville Belle et Bum UFC: Les Guerriers ¦ [c.Mishima 1 Le Téléjournal Stevenson Autopsie Des maisons d'occasion$ ;Dans le trouble.Touche pas! i Di-Gata I Classe Titans Preuves à l’appui César parle chiens Mon char .Burn à taire L'index Amitiés d'une saison Les Simpson [American Dad RDI en direct Le National Arte reportage ; 22h40 Géopolit Un tueur si proche ByeMaison [Ma maison LCH Hockey / Rockets de Kelowna c.Océanie de Rimouski - Coupe Memorial (Djj Sports 30 (DJ Compte à rebours Tout sur moi [Visite libre Les experts Comment ça | Jobs de bras La chute du mur de Berlin Passion whisky Panorama documentaire L'Antiquité [ Les filles de Caleb C.S.I: Miami / Amour enflammé Monstres Mécaniques Congrès de I Acfas Guide restas VOIR Tournants de l'histoire PHEDTm 17h40 BELLE EPOQUE #2 (1995) André Dussolier 116h50 FIGE 18h25 MON LIT EN ZINC ' 19h45 La limite | NCIS enquêtes / Surveillance C est juste de la TV Affaires de femmes Péril en haute mer Corn parler d'avenir Le Top 10 110% Six pieds sous terre / A livre i Oht 5 Six pieds ouvert ] 22h45 Denis Lévesque [23h45 2001, LA PARODIE DE L'ESPACE (2000) 0h20 Gang de rue _ L EXORCISTE: LE C0MMEN.L'IVRESSE DU POUVOIR (2005) avec François Berléand, Isabelle Huppert Casse-Gueule Lindex québéc 70 Naruto Images/sec M+ reçoit Le top 5 de Oegrassi Punch Boxe - Carte à communiquer _ Loft Story: La Revanche [ Drôle et sexy Le Téléjournal Le journal RDI TV5 le journal [AU REVOIR, LES ENFANTS Images-chocs Culture du X Lisa Williams Cinéma Ram jRock N Road Heavy: L’histoire du métal Frank vs Girard [ Radio-Roscqe [ Hors d'ondes Les Simpson American Cad [Punch La loi et l’ordre: Crimes sexuels Chasseurs de fantômes Documentaristes Jardins du monde / Etats-Unis TONNERRES LOINTAINS (1973) Soumitra Chatterjee UN THE AVEC MUSSOLINI (1999) avec Judi Dench, Joan Plowright, Cher, Comme magie [ARIZONA JUNIOR (1987) avec Holly Hunter, Nicolas Cage ¦>fiH,',rtïïiiiB Access H.Capitales du P./Port Vila News Quand le monde bascule Hour 22 Mins [JFL: Gags Access H.eTalk House & Home; Malcolm Mid.Ent Tonight TasteBuds Feast Bazaar Feast Bazaar World News j Fox 44 News Deal/No Deal Evening News Ent Tonight Jeopardy Wheel Fortune 121/2 Men 2 1/2 Men Worldtocus Vermont Week CONAN LE DESTRUCTEUR (1984J__ [21h45 CRUISING BAR (1989) Michel Cote ’201-45 Cinêjour ; L OBSESSION D'UNE MERE (2008) I22h40 DEJA MORT (2007) Ron Eldard.[ En quête de preuves j Liens de sang Postes d’in.[Enseigner Hôtels Le Matois/ L Eftet 23h20 RUDY (1993) Sean Astin.Compte à reb Cinéma _ C0RIM ,.de la pêche Facteur CTV (Corn.AGE BRAVO DISCOVERY HISTORY NEWSW0RL0 MTiT.WT.-'': ; NBC News King of the Hill j The Simpsons News News ; Business News Cold Case Files / Manhunt Street Legal / Presumed Toxic How Its Made How Its Made Urban Legends j Urban Legends J NCIS / Chimera Tous pour un ; Mégalopolis / Moscou j CBC Winnipeg Comedy Festival | the fifth estate / After the Storm j Ghost Whisperer , Flashpoint / Exit Wounds [ Prison Break / Rate of Exchange/ Killing Your Number ; The Agenda with Steve Paikin [ Heartbeat / Touch and Go America s Funniest Home Videos Ghost Whisperer j Flashpoint / Exit Wounds Dateline NBC jparrah s Story Prison Break / Rate of Exchange/ Killing Your Number ; The NewsHour With Jim Lehrer [ Access H, [eTalk [ CSI: Miami / Rampage ! Achieving the Unachievable Daily Planet Quand le monde bascule CBC News: The National Spectacle: Elvis Costello With.NumbSrs /Angels and Devils Allan Gregg ] Film 101 20/20 Numb3rs /Angels and Devils Wash.Week [NOW Roadside Adv ; Outdoors Ghost Whisperer CSI: Miami [ Fact Presents [ Books/ Film FOX 44 News TMZ Independent Lens Bill Moyers' Journal Spectacle: Elvis Costello With,, CSI: Miami/Sunblock Affaire marche [ Iles et visages The Hour/Corbin Bernsen News | CTV News News Cinéma Packaging Fashion File 0h05 CSI: NY ECW Wrestling ;CBC: Business News Wile Swap Oil the Record SportsCentre 18h00 | 18h30 Around-World [Scene The Outer Limits / Paradise That's Hockey I Boxing - Champoinnat HB0 19h00 | 19h3Q | 20h00 Bill Moyers' Journal [Wash.Week [NOW ; Flashpoint/Exit Wounds CSI: Miami / Deep Freeze CAREER OPPORTUNITIES (1991 ) Frank Whaley.Hell-Loggers / The Grand Finale ; Canada's Worst Handyman Devil s Triangle Jurassic Fight Club j Urban Legends, Urban Legends , Ice Road Truckers The Hour / Diana Krall [ CBC News: The National j CBC News: The National The Best Years [îestees [ K.vs.Spenny | Webdreams 1 Sin Cities: Lite The Agenda with Steve Paikin Heartbeat Sex & City News News Family Guy 23h35 News 0h05 Kimmel 23h35 David Letterman 23h35 Tonight Show J.Leno | Seinfeld [ Business News j Charlie Rose News CTV News Criminal Minds / About Face Law & Order / Fixed Daily Planet Marine Machines / Rescue News Wife Swap [ NBA Basketball / Nuggets de Denver c.Mavericks de Dallas - Séries éliminatoires | SportsCentre '70s Show | Charlie Rose 0h05 CSI: NY CSI: Miami W.Trace Worst Handy J.Fight Club The National Numb3rs 21h00 I 21h30 | 22h08 23h00 | 23M30 Classification des films: (1) Chef-d’œuvre — (2) Excellent — (3) Très bon — (4) Bon — (5) Passable — (6) Médiocre — (7) Minable i _____________ * •*______ * ______________ .NOS CHOIX CE SOIR Paul Cauchon SOCCER DE L’IMPACT Le club ne va pas très bien ces temps-ci.Il reçoit le Battery de Charleston.Radio-Canada, I9h EARRAH’S STORY Une émission spéciale de deux heures qui raconte la bataille de l’actrice Farrah Fawcett contre le cancer du colon.Une sorte de journal intime dans lequel l’actrice se filme elle-même.MIC, 21h ARIZONA JUNIOR Le deuxième film des frères Coen, une réjouissante et parodique histoire d’enlèvement.Artv, 22h30 L’IVRESSE DU POUVOIR Isabelle Huppert dans ce Chabrol sur l’ambition d’une juge d’instruction.Tété-Québec, 22h30 SIX PIEDS SOUS TERRE En fin de soirée, la diffusion de deux ou trois épisodes de cette célèbre série.Radio-Canada, 23h t5 ¦ .Cl pn««MW'«»ci I K l> E V (I I It , L E V E \ I) It E I) I 5 M A I B •> WEEK-END CINEMA A Miche SOURCE: MÉDIAFILM.CA ANGES ET DÉMONS États-Unis, 2009,140 minutes Thriller de Ron Howard avec Tom Hanks, Ewan McGregor.Des membres des Illuminati menacent de faire sauter le Vatican.Robert Langdon est appelé à la rescousse.• Vo.: Cinéma Banque Scotia, Colisée Kirkland, Hace LaSalle, StarCité, Cavendish, CôtedesNeiges, Laœrdaire, Des Sources, Spheretech, Marché central • Vf: Quartier latin, StarCité, Carrefour Angrignon, Paradis, Lange-Her, Lacordaire, Marché central UN BARRAGE CONTRE LE PACIFIQUE France, 2008,115 minutes Drame de Rithy Panh avec Isabelle Huppert, Gaspard Ulliel, Astrid Berges-Frisbey.Indochine, 1931.Une veuve française, mère d’un jeune homme impétueux et d’une adolescente précoce, projette de construire un barrage pour empêcher la mer d’inonder sa rizière incultivable, que des fonctionnaires lui ont vendue.* V.o.: Quartier laün.FIERCE LIGHT - WHEN SPIRIT MEETS ACTION Canada, 2008,90 minutes Documentaire de Velcrow Ripper.Se questionnant sur ses valeurs sociales et la meilleure façon de les partager, le réalisateur interroge différentes personnalités (l’auteure Alice Walker, l’actrice Daryl Hannah, le révérend Desmond Tutu, etc.) pratiquant un activisme spirituel, non violent.• V.o.:AMC Forum.IS ANYBODY THERE?Grande-Bretagne, 2008,94 minutes Comédie dramatique de John Crowley avec Michael Caine, Bill Milner, Anne-Marie Duff.Dans sa maison transformée par ses parents en résidence pour personnes âgées, un garçon de dix ans en vient à fraterniser avec un des pensionnaires, ancien illusionniste au tempérament bouillant, atteint de sénilité légère.• V.o.: AMC Forum.A WINK AND A SMILE États-Unis, 2008,90 minutes Documentaire de Deirdre Allen Timmons.A l’automne 2007, dix femmes entreprennent une formation de six semaines à l'Académie du burlesque de Seattle, sous la direction de Miss Indigo Blue, ex-danseuse nue.• V.o.: Cinéma du Parc.Le grand fossé Martin Bilodeau Chaque mois de mai, le monde du cinéma se polarise.Entre, d’une part, les films internationaux et d’auteur, mis en valeur au Festival de Cannes, qui leur fait une fête pendant les 11 journées les plus denses et les plus intenses de l’année, et, d’autre part, les productions usinées, communément appelées les blockbusters, qui pensent bas (à quelques exceptions près), ratissent large, et qui, simultanément au coup de départ cannois, annoncent l’ouverture de la saison la moins attrayante de l’année pour les cinéphiles.La direction cannoise choisit souvent, pour son ouverture, un film au carrefour de ces deux mondes, avec des résultats inégaux — rappelez-vous le tollé entourant la projection de Da Vinci Code en 2006.Cette année, Cannes avait confié le mandat de faire le pont à Up, animation en 3D des studios Pixar.Depuis hier toutefois, le plus grand festival de cinéma au monde a retrouvé son sillon et on lui en sait gré.En dehors de la planète cannoise, toute petite, le blockbuster est roi.Et il le restera pour les trois prochains mois, durant lesquels il engrangera près de 50 % c}es revenus annuels des studios.A la queue leu leu, à raison d’un par semaine — Sony dès aujourd’hui avec Angels & Demons, Fox la semaine prochaine avec Night at the Museum, Disney ensuite avec Up —, ces films vont faire le vide autour d’eux.en faisant le plein d’écrans.Le phénomène de vacuum est un peu moins visible à Montréal, où l’offre cinématographique reste diversifiée grâce à certains établissements comme le Parallèle, le Beau-bien, l’AMC Forum et le Cinéma du Parc.Mais en dehors des grands centres, l’offre a considérablement diminué.Le vendredi 17 avril, peu avant le déclenchement de la saison des blockbusters, 86 longs métrages étaient projetés sur les écrans du Québec.Cette semaine, on en dénombre dix de moins, soit 76.A la fin du mois de juillet, il n’en restera plus qu’une cinquantaine environ.Deux semaines après sa sortie, X-Men est encore projeté sur 87 écrans.Star Trek en compte 79 et Angels & Demons sort aujourd’hui sur pas moins de 92 écrans.Ajoutez à cela le fait qu’un film comme 17 Again, sorti il y a un mois, continue de s’accrocher sur 61 écrans.Ces quatre films accaparent à eux seuls 42 % des écrans du Québec (au nombre de 750, selon Ci-néac), si bien que les 72 autres se partagent les 58 % qui restent L’écart, je le répète, va encore grandir.En effet, il arrive que les blockbusters «performent» en deçà des attentes et que les nouveaux concurrents les chassent impitoyablement hors des salles.Il arrive aussi, et c’est la tendance qu’on observe depuis deux semaines, que les mégaproductions des studios carburent au-delà des attentes.De sorte que chaque nouveau blockbuster affaiblit encore davantage la diversité de l’offre, les exploitants devant leur faire de la place dans leurs multiplexes, non sans être obligés parfois, aussi, de chasser un film qui marche en faisant le pari que le suivant marchera mieux.Le cinéma québécois, comme beaucoup d’autres cinématographies nationales, a trouvé un remède au blockbuster en produisant les siens et en les promouvant de la même manière énergique.Cet été ne fera pas exception.De père en flic d’Émile Gau-dreault, avec Michel Côté et Louis-José Houde, prend l'affiche le 10 juillet, soit deux semaines après la suite de Transformers et une semaine avant le nouveau Harry Potter.Y aura-t-il suffisamment de salles à sa disposition?La question se pose aussi pour Les Doigts croches, premier long métrage du scénariste de La Grande Séduction, Ken Scott, qui dévale sur les écrans alors que le jeu de la concurrence se calme, le 31 juillet, une semaine après le film français OSS 117, Rio ne répond plus, avec lequel le distributeur TVA-Films entend lui aussi séduire les exploitants et les spectateurs du Québec.Et, par la même occasion, ronger les bénéfices des studios qui, il y a moins de dix ans, occupaient tout le territoire.C’est déjà ça de gagné.Collaborateur du Devoir Retour prévu à l’écran pour Lindsay Lohan Los Angeles — La starlette lindsay Lohan, dont les démêlés avec la justice ont récemment supplanté la carrière d’actrice, devrait faire son retour sur le grand écran dans la comédie The Other Side, annonçait hier le magazine spécialisé Variety.Le film, où elle jouera aux côtés de l’acteur Woody Harrelson et de la chanteuse Alanis Moris-sette, racontera l’histoire d’une jeune scientifique en poste sur une île isolée, où elle rencontre une communauté d’excentriques qui cachent le secret d’une tragédie survenue des années plus tôt.Le tournage doit débuter en octobre sur une île située au large du Massachusetts, dans le nord-est des États-Unis.Il s'agit du premier rôle important pour Lindsay Lohan, 22 ans, depuis 7 Know Who Killed Me en 2007.Reine des nuits hollywoodiennes, cible favorite des paparazzi, Lindsay Lohan est une ancienne petite fille star de Dis- ney, considérée comme l’une des actrices les plus prometteuses de sa génération, dont la carrière a connu plus de bas que de hauts depuis 2005.En mai 2007, elle avait été inculpée pour conduite en état d’ivresse et délit de fuite à la suite d’un accident de voiture à Beverly Hills.Après un séjour en désintoxication, elle avait été interpellée deux mois plus tard pour conduite en état d’ivresse et possession de cocaine.Ces affaires lui avaient valu en août 2007 d’être condamnée à un jour de prison—elle n’y avait passé que 84 minutes —, dix heures de travaux d’intérêt général et trois ans de mise à l’épreuve.«Lindsay est très consciente de la manière dont les gens la perçoivent», a déclaré au Daily Variety le réalisateur avec lequel elle va travailler, David Michaels.«Elle est vraiment déterminée à faire ce qu 'il faut pour que cela change.» Agence France-Presse Festival de Cannes Couperet chinois ODILE TREMBLAY Cannes — Tout le monde était curieux à l’égard du cinéaste chinois Lou Yi, bien avant la projection de Nuits d’ivresse printanière.En 2006, il était venu présenter ici Une jeunesse chinoise, éclairant pour la première fois le quotidien des étudiants durant les événements de la place Tiananmen en 1989.Ce film lui valut une interdiction de tourner chez lui durant cinq ans.Il a donc remis le couvert clandestinement, en sachant que Nuits d’ivresse.ne serait jamais projeté sur les écrans chinois de toute façon.Lou Yi avait déjà eu maille à partir avec la censure puisque déjà, en 1994, son Suzhou River, tourné au noir dans les rues de Shanghai, fut interdit en Chine et primé à Rotterdam.Le ton était donné.Coqueluche des Occidentaux et de Cannes, qui lui offre sa compétition pour la seconde fois, Lou Yi, au visage énigmatique et sans âge, fait grincer des dents plusieurs journalistes chinois.Certains sortaient de la projection avant la fin.D’autres râlaient, estimant qu’il gagne sur tous les plans puisque les Chinois pirateront son film et que le cinéaste pourra aussi percer le marché occidental en posant à la victime.Dans Nuits d’ivresse printanière, avec une caméra haute définition et une équipe légère, il a mis en scène une histoire d’amour à plusieurs branches et à sexes divers, à la fois poétique et enchevêtrée, caméra à l’épaule, au corps à corps.Certains le qualifient de Fassbinder chinois, pour l’audace de ses thèmes, la sexualité très libre.H y a du Pasolinini dans sa provocation et ici un hommage avoué au Jules et Jim de Truffaut, avec son triangle amoureux.Dans Nuits d’ivresse printanière, un jeune homosexuel change la trajectoire de deux couples.Un jeu de téléphones portables fait dévier le scénario à tout moment.Les scènes amoureuses entre hommes sont très belles, même si le film s’étire et qu’on en vient à confondre les personnages, unis par la jalousie ou l’extase.Inégal, certes, n’empêche qu’il aborde de front l’homosexualité masculine, ce film-là, un tabou en Chine.Hier, Lou Yi s’adressait aux cinéastes chinois en passant au-dessus de nos têtes: «N’ayez pas peur du cinéma, disait-il, peur de souffrir au retour au pays, de subir des représailles.Moi, je ne pense pas à l’avenir, juste au présent.J’essaie de montrer des personnages en quête d’identité, en proie au désir.A mes yeux, le cinéma constitue une palette de couleurs.Les films chinois produits par les studios possèdent leurs propres teintes.J’ai les miennes; une lumière dans l’inti- ^0 jÊm’- LOÏC VENANCE AGENCE FRANCK-PRESSE Le cinéaste chinois Lou Yi, dont le film Nuits d’ivresse printanière était présenté hier en compétition officielle au Festival de Cannes, malgré l’interdiction de tournage dont il fait l’objet dans son pays, espère «être le dernier réalisateur chinois interdit».mité.La Chine a changé.Mon film n ’est pas un ovni, mais un reflet de ce que nous sommes.Le Bureau du film devrait faire confiance au public.» ?Hier, le très beau, très fin Fish Tank de la Britannique Andrea Arnold émerveillait en compétition.En 2006, cette Britannique avait remporté ici le Prix du jury avec l'excellent Red Road, œuvre de réalisme social à la Ken Loach, dans des banlieues sinistres où l’amour et la trahison se mariaient.Cette fois encore, cette histoire d’adolescente révoltée qui s’éprend de l’amant de sa mère se joue sur fond de secrets à tiroirs.L’interprète principale de Fish Tank, Katie Jarvis, une non-professionnelle élevée à la dure, fut repérée à une station de train où elle se disputait avec son petit ami.D’ailleurs, Katie Jarvis a accouché samedi et ne pouvait se rendre à Cannes.Mais son jeu était si juste que certains évoquaient un prix pour elle, in abstentia ou pas.On attend bel et bien Fish Tank au palmarès, mais la course débute à peine.Dans la série «le conte de fées se poursuit», la projection du film/fl/ tué ma mère du jeune Montréalais Xavier Dolan devant des exploitants de salles français fut accueillie, selon plusieurs observateurs, dans l'enthousiasme général.Tout indique que ce premier long métrage connaîtra une sortie française pas confidentielle du tout.Le Devoir EN BREF 24 heures de cinéma pour 2^ images La revue 24 images célèbre cette année ses 30 ans d’existence dans le paysage cinématographique québécois.Pour l’occasion, elle annonce la création d’une Fête du cinéma à Montréal, en collaboration avec la Cinémathèque québécoise.Les 20 et 21 juin, pendant 24 heures, des projections seront présentées gratuitement et sans interruption à la salle Claude- Jutra de la Cinémathèque.24 images est dirigée par Philippe Gajan et a pour mission d’alimenter le débat sur la production cinématographique actuelle.Un numéro spécial de la revue, sur le thème de l’amour du cinéma, est en kiosques dès aujourd’hui.- Le Devoir www.clncmaduparc.com consultez notre site internet: trois écrans pour mieux vous servir les meilleurs films aux meilleurs prix m T&ïloW icinéma du parc |3576 Pu Pwc 514-201-1900 C INEMA PARALL3L E Depuis plus de 40 ans Un trou dans le temps i , ' Catherine Proulx, 52 min, v.o,française.En présence de ta réalisatrice vendredi 15 mai à 21 ht 5 15h30 - 21h15 précédé de Avant l'hiver.M.Gagné et G, Lévesque.30 min, v o.française.|,mr LES PLAGES D'AGNÈS / 13h30 (sauf jeudi 21 mai! AGNÈS VARDA, 110 min, v.o.française.LES TROIS SINGES (Uç maymunl / 17h05 - 19h10 NURI BILGE CEYLAN, 109 min, v.o.turque.CINÉMA PARALLÈLE 3536 bout.Saint-Laürent, Montréal, Québec, H2X 2V1 billetterie: 514 847-2206 I www.cinemaparallele.ca KwmÊfmmmmc» nUUMMMM! c» •mm : I.K I) K V Oil!.L K V E X I! I! EDI I .r> M Al 20 0 !) B 4 WEEK-END CULTURE IEG0R-HÔTEL DES ENCANS Etude de femme Hadija.Pastel sur papier de la peintre Zinaïda Serebriakova, 1932, Marrakech (48 x 63 cm).VENTE AUX ENCHÈRES TÉLÉVISION Télé-Québec dévoile sa grille horaire automnale PAUL CAUCHON Une nouvelle série documentaire sur la famille le mercredi.Les Moquettes coquettes le vendredi en début de soirée, le magazine Voir le mercredi: Télé-Québec a levé le voile cette semaine sur sa grille-horaire d’automne en présentant un projet de grille aux agences de publicité.La chaîne publique avait déjà annoncé ces dernières semaines ses principales nouveautés: Chabotte et fille, une série de fiction tournée et produi- te à Québec, Légitime dépense, un magazine de consommation nouveau genre, Les Moquettes coquettes, une émission de variétés avec ce groupe de cinq jeunes femmes, et Voir, magazine culturel produit par l’équipe de ITiebdo du même nom.Une autre nouveauté apparaît à la grille: Toute une famille!, une série documentaire d’après une idée de Richard Martineau, mais qui n’est pas animée par celui-ci.Cette série, diffusée le mercredi en début de soirée, veut tracer le portrait de la famille d’aujourd’hui en transfor- mation (familles reconstituées, monoparentales, etc.).Selon le projet présenté aux agences, projet qui peut encore être modifié d’ici septembre, Chabotte et fille sera diffusée à plusieurs endroits dans la grille, dont le mardi à 19h30, le jeudi à 22h30 et le dimanche à 18h.Légitime dépense est prévu le lundi à 19h.Les Moquettes coquettes est prévu le vendredi soir, pour lancer la soirée,, qui se poursuit avec La Joute etrf la di Stasio.Quant au magazine Voir, il serait diffusé le mercredi de 21h à 22h, après Les Francs-tireurs et la veille de la sortie dans les présentoirs de ITiebdo imprimé.Les titres connus de Télé-Québec reviennent dans leurs créneaux habituels, dont Bazzo.tv, Belle et Bum et 24h chrono.Et Télé-Québec compte évidemment beaucoup sur sa série pour jeunes Tadik à 18h30, qui a pris la relève de Ramdam comme émission la plus écoutée de la chaîne.Après Noël, une autre série documentaire, Terre d’échanges, sur l’immigration, doit prendre la relève de Toute une famille! Le Devoir Prix record à Montréal pour un pastel de Serebriakova THÉÂTRE Un merveilleux Petit Rocher ISABELLE PARÉ Un pastel d’Orientale de l’artiste russe Zinaïda Serebriakova s’est vendu mercredi soir 288 000 $ à la maison de vente aux enchères legor-Hôtel des encans, un prix jamais atteint pour ce type d’œuvre.Des pastels comparables de cette première femme peintre russe de renommée mondiale s’étaient envolés en 2005 pour 174 000 $ et 206 500 $ à la célèbre maison Drouot, à Paris, et pour 157 000 $, en 2007, lors d’une vente aux enchères à Londres.Selon le commissaire-priseur legor de Saint Hippolyte, l’œuvre intitulée Étude de femme Hajida, mise en vente par des propriétaires d’origine française qui l'avaient achetée d’un artiste monégasque en 1965, a été acquise par un acheteur russe par le biais d’une transaction téléphonique.Zinaïda Serebriakova (1884-1967), parfois surnommée la «Renoir» russe, a d’ailleurs des liens de parenté avec legor de Saint Hippolyte, dont la famille est originaire de la Russie.Il y a quelques années, la même maison avait d’ailleurs vendu quatre pastels de Serebriakova pour la somme totale de 1,95 million.Une toile de Marcelle Perron s’est aussi envolée pour 102 000 $, un très bon prix dans un marché où, selon le com-m i s s a i r e -priseur, le nombre de transactions est davantage affecté que le prix des œuvres.«Les prix, eux, se maintiennent», affirme-t-il.A New York, les enchères de printemps de Christie’s et de Sotheby’s ont aussi fait mentir ceux qui affirment que le marché de l’art s’effondre, une toile de David Hockney ayant été adjugée pour un prix record de 7,9 millions $US alors qu’un Roy Lichtenstein s’est vendu six millions et un Warhol, quatre millions.LE GRAND VOYAGE DE PETIT ROCHER De Robert BeUefeuille et Chantal Lavallée.Mise en scène de Robert BeUefeuille.Une production du Théâtre de la Vieille 17 (imw.vieillel7.ca).A la Nouvelle Scène, à Ottawa, demain à 13h et à 16h.ANNE MICHAUD Après avoir connu un énorme succès avec sa première production jeunesse, Maïta, la compagnie de théâtre franco-ontarienne Le Théâtre de la Vieille 17 se lance de nouveau à la conquête du jeune public avec Le Grand Voyage de Petit Paris — Le p.-d.g.de l’AFP, Pierre Louette, estime à 65 millions d’euros (environ 104 millions $CAN) les besoins de l’Agence France-Presse pour financer son développement en «construisant un nouveau portefeuille d’activités», dans un rapport sur le changement de statut de l’Agence communiqué au personnel hier.Un «surplus de recettes de l'ordre de 90 millions d’euros [environ 144 millions $CAN], obtenues par croissance externe, est à rechercher à l’horizon 2013», ce qui permettrait de faire passer la paf t des recettes provenant de l’Etat de l’ordre de 40 % actuellement à 30 % en 2013, écrit le p.-d.g.dans ce rapport remis au gouvernement fin mars.Le montant des investissements nécessaires «via des acquisitions» sur des marchés por- Rocher.Ce conte, qui traite de la quête de ses origines, de l’amitié et du temps qui passe, raconte l’histoire d’un jeune rocher (à peine 8000 ans!) qui voudrait voyager.Ce qui l’attire en particulier, c’est un énorme Rocher Troué qu’il voit chaque jour en rêve et qui semble vouloir lui révéler quelque chose.Comme il ne peut pas y aller lui-même puisqu’un rocher, même petit, est trop lourd pour se déplacer, Petit Rocher demande à Sandale et à Chapeau Melon de voyager à sa place.Et voilà nos deux comparses partis sur les flots, tour à tour caressants et déchaînés, qui les porteront jusqu'au Rocher Troué.Pendant ce temps, Petit Rocher leurs pour réaliser ce chiffre d’affaires additionnel est estimé à 65 millions d’euros, explique-t-il.Cette somme pourrait être financée à concurrence de «20 à 25 millions d’euros par de la dette» et de «40 à 45 millions d’euros» par des apports en fonds propres.Ces besoins s’ajouteraient aux investissements nécessaires au développement multimédia de l’AFP (dit «projet 4XML»), pour lequel l’État s’est engagé à apporter 20 millions d’euros dans le cadre du contrat d’objectifs et de moyens 2009-2013.Dix millions d’euros supplémentaires doivent être apportés par l’AFP par autofinancement.Devant le bouleversement du paysage des médias, M.Louette estime que l’AFP doit à la fois «poursuivre le développement» de son cœur de métier et «se diversifier via des activités “satellites”».compte les jours, les heures et les marées qui le séparent du retour de ses émissaires, sous les moqueries d’un méchant duo de Mouettes rieuses.Présenté pour la première fois cette semaine en matinée scolaire, Le Grand Voyage de Petit Rocher a su captiver un public pré-adolescent qui ne semblait pourtant pas gagné d’avance.A en juger par leurs applaudissements nourris, les jeunes spectateurs se sont laissés porter par le texte à la fois ludique et poétique de Chantal Lavallée ainsi que par les trouvailles scéniques du metteur en scène Robert BeUefeuille.D’ailleurs, l’apparition des Vagues anglaises, vêtues d’imperméables et por- «Sans le financement de la diversification, c’est tout l’effort financier vers le “core business”, qui est en réalité mis en danger car, à terme, le cœur de métier de l’AFP ne tiendra que grâce à ses activités périphériques», écrit-il.Connue exemples de cette diversification, le p.-d.g.cite entre autres la fourniture de «nouveaux produits “technico-rédactionnels”» aux médias (dossiers multimédias, pages éditées «prêtes à imprimer» pour la presse écrite, diaporamas sonores, sms.) ou de services aux entreprises (commandes de reportages photos ou vidéos, collecte et diffusion de communiqués de presse.).Ces nouvelles activités seraient mises en œuvre par l’entremise des filiales créées par l’AFP ou par des acquisitions.Concernant le cœur de métier, M.Louette souhaite le dé- tant leurs tasses de thé, du Petit Glaçon qui fond à vue d’œil et des Mouettes rieuses aussi drôles que mesquines, ont suscité maints éclats de rire.Mais c’est d’abord et avant tout le travail des comédiens qu’il faut saluer: pas facile d’interpréter une sandale de plastique ou de personnifier un rocher! Les superbes costumes de Marianne Thériault aident grandement, mais c’est surtout grâce à la justesse du jeu des Sasha Dominique, Céleste Dubé, Renaud Lacelle-Bour-don, Fanny Rainville et Erwin Heche qu’on part littéralement en voyage avec ce Petit Rocher.Collaboratrice du Devoir veloppement d’une agence multimédia et veut miser sur les marchés et les thèmes porteurs (Europe, Proche-Orient, Asie — santé, environnement, nouvelles technologies.).Le rapport détaille la proposition déjà formulée par le p.-d.g.de transformer l’Agence en «société de droit commun à capitaux publics», dont le capital serait réparti entre des investisseurs publics de long terme, les salariés et une fondation.Administrée par un conseil rassemblant des «personnalités qualifiées», cette fondation garantirait à la fois le respect des obligations fondamentales de l’AFP, le bon accomplissement de ses missions d’intérêt général et le maintien de la composition du capital dans les limites initialement fixées.Agence France-Presse Le Devoir 3 ste Mie I Rafco New York Conversation entre Hugh Eakin, éditeur sen Le samedi 16 mai à J 5 h et le journaliste ew of Books Dans le cadre de l'exposition Michael Rakowitz.Projets récents sur Bagdad et Montréal présentée à la galerie jusqu'au 20 juin.SBC galerie d'art contemporain 372, Ste-Catherine O., #507, Montréal Entrée libre.L'activité se déroulera en anglais.Information : 514.861.9992 www.sbcgallery.ca À New York, les enchères de printemps de Christie’s et Sotheby’s ont fait mentir ceux qui affirment que le marché de l’art s’effondre MÉDIAS Le p.-d.g.de l’AFP estime à près de 104 millions les besoins pour diversifier l’Agence NOS ANIMAUX DE COMPAGNIE cernes panes* GRATUITE Tente pour chats 40e anniversaire de Eukanuba l’achat da tout tac de nourriture pour chats Eukanuba He J Ib ou plu», Pournia au détaillant tant ?**t**upplémentair#» Jutqu’è éputtemenl da* ttocki.Eukanubaft Fait d»« bons chient det chient exceptionnelt 40 ANS ukanubaife Tê ANS D’INNOVATION IStl! Botte 40e anniversaire de Eukanuba GRATUITE l’achat de tout sac de nourriture sèche pour chiens Eukanuba de 28 Ib ou plus.Fournie au détaillant sans frais supplémentaires.,.Jrorf-ff .Jusqu’à épuisement des stocks.ukanuba?! F«H det bont chient det chiens exceptionnelt depuit 40 ans ANIMAL EXPERT Spécialiste en alimentation pour chats et chiens • Grand choix d’animaux et de produits de qualité 4143, tue Jean-Talon E„ Montréal (Qc) H1S1J6 1113, boul de Maisonneuve E.Montréal (Qc) H2L1Z8 3264, boul, Saint-Martin 0, Laval (0c) H2T1 Al 640, boul.des Promenades St-Biuno (0c) J3V 6L9 Tél.: 514 722-6065 • www.anlmalerieyogi.com Tél.: 514 523-5425 • www.animal-expert.ca Tél.(450) 602-3522 Tél.: 450 441-7344/1-000 441-7344 POUR ANNONCER DANS CE REGROUPEMENT, t t • • 1 t WEEK-TO MUSIQUE Comme à la télévision La nouvelle introspection d’Omnikrom ÉTIENNE CÔTÉ-PALUCK Une des premières chansons produites par le trio Omnikrom scandait «Achète-moi» sur un air frénétique.Ce morceau, l’un des meilleurs de leur répertoire, était d’autant plus signifiant qu’il se retrouvait dans une série de maxis intitulés Futurs millionnaires.Les jeunes artistes de l’époque travaillaient chez un disquaire du centre-ville de Montréal.Ils avaient beaucoup d’ambition et se targuaient d’être, sur toutes les tribunes, les meilleurs dans tous les domaines.Aujourd’hui, ces pionniers d’un des plus importants phénomènes musicaux des dernières années, nommé «rap-électro» par plusieurs, vivent enfin de leur art.En magasin mardi prochain, le deuxième album de ce groupe à l’humour frondeur, Comme à la télévision, présente pour la première fois quelques introspections.«C’est un album où on a mis un peu plus de vrai», raconte le rappeur Jeanbart, rencontré chez lui en début de semaine avec son comparse Linso Gabbo.«On ne se sent plus obligés d’ajouter des éléments humoristiques dans toutes les chansons.C’est moins “filles, argent et party”.Mais il y a un peu de ça aussi.» «Plusieurs de ces sujets nous importent encore, ajoute Gabbo, mais ils sont abordés différemment.On glorifie encore le fait qu’on ne veut pas vieillir, mais on se questionne aussi là-dessus.R y a peut-être' un peu plus d’insécurité assumée dans cet album.» Faire comme s’ils étaient au-dessus de tout, prêts à contrôler le monde, avait son charme lorsque Omnikrom était inconnu.Avec des vi-déoclips ayant tourné à profusion sur Musique Plus et les chansons dans plusieurs radios, la popularité semble ne pas être aussi idyllique que le laissaient entendre les rêves exprimés dans leurs premières chansons.Comme l’indique Gabbo: «On est maintenant connus dans certains milieux, mais ce ne sont plus seulement des situations agréables qui viennent avec ça.» Plusieurs rappeurs ont suivi leurs traces dans cet univers musical depuis leurs débuts en 2005 (Donzelle, Radio Radio, Jeune Chilly Chill, etc.).Ce genre, encore honni par la majorité des gens issus de la scène hip-hop locale, est caractérisé par un mélange de rythmes électroniques et de musique de clubs hip-hop du sud des Etats-Unis.Tous les excès y sont vécus à travers des textes presque burlesques, en insistant sur les rapports de .séduction, omniprésents.A 28 ans, les deux rappeurs, dont l’âge moyen des admirateurs et admiratrices est probablement dix ans plus jeune, assument sur leur nouvel album leur fascination pour la télévision.«Bien qu’on fasse beaucoup d’autres choses et qu’on expérimente d’autres médias, la télé a toujours une grosse place dans nos vies, explique Jeanbart.Plus que les jeunes d’aujourd’hui qui ont grandi sur Internet et pour qui les tabous [entourant le sexe, notamment] sont encore plus dépassés.» «On fait de la musique comme si on faisait des films, ajoute-t-il.On met tout en image.» «Et la nouvelle génération comprend mieux que nous la nuance entre le divertissement et la réalité, SPC PIGEON Le trio Omnikrom, qui comprend également le DJ Figure 8, lance son nouvel album Comme à la télévision.reprend Gabbo.C’est comme les gens qui écoutaient du metal à une certaine époque avec des chansons qui vont parler de démons.Ils aimaient l’univers qui l’entourait.Bien qu’il soit différent et faux, il fait décrocher de la vraie vie.» Avec des textes plus concis, la nouvelle intros- pection du groupe s’exprime tout de même toujours à travers l’humour et l’autodérision, sauf sur la chanson Feel Collins, qui aborde littéralement le sentiment de peur, celle des autres qui se transforme en haine, ou leur propre frayeur face à l’avenir.«On a voulu essayer d’apporter des sentiments qu’on n’avait pas su aborder auparavant, explique Jeanbart.On se remet un peu en question tout en exagérant cette remise en question: si Omnikrom ne marche plus dans dix ans, on sera des loques qui se feront vivre [plus tard].On a des craintes comme tout le monde.Je réalise maintenant que le fait de les exprimer sur disque peut paraître comme une cassure par rapport à nos parutions précédentes.Pour nous, à chaque disque, c’est un “clash”, ce n’est qu’une continuation.».Maintenant lauréat d'un Félix avec son premier album, est-ce que le groupe rap pense toujours devenir millionnaire?«Peut-être», répondent les deux rappeurs en choeur.Jamais auparavant réponse n’aurait été autre chose qu’un «oui» provocateur et frondeur.Comme quoi c’est toujours du doute qu’apparaît, peut-être, le possible.Le trio Omnikrom, qui comprend également le DJ Figure 8, lance son nouvel album Comme à la télévision mardi soir au Club Soda de Montréal.Ce disque, paru sur étiquette Saboteur, sera disponible en magasins et en ligne le même jour.Il comprend entre autres des collaborations avec Cœur de pirate, The Sainte Catherines, Ghislain Poirier, Tepr et Magasôid.Collaborateur du Devoir Bruce Springsteen & The E Street Band La tournée des pancartes SYLVAIN CORMIER Où s’arrêtait le Working on a Dream Tour de Bruce Springsteen et son E Street Band hier?Et ils ont joué quoi?Ou plutôt: quoi d’autre?Ou plus précisément encore: quelles pancartes a-t-on brandies?Lesquelles ont été lues et approuvées par Bruce?Quelle immortelle de rock de garage le Boss a-t-il mis son E Street Band au défi de jouer sur-le-champ?Tous les jours, je fais mon tour sur Backstreets.com et j’ai mes réponses.Depuis les répétitions au Convention Hall d’Asbury Park, le 23 mars dernier, que ça dure.Sur Backstreets.com, site vénérable et vénéré, référence Springsteen par excellence, il y a tout.Dans la section «setlists», chaque spectacle est recensé et commenté.Allons voir, tiens.Au moment où j’écris ces lignes, l’étape de la veille, c’est l’United Center à Chicago.Vite, savoir.Quelle chanson sur la pancarte choisie?Mony Monyl Du Tommy James & The Shondells repris par Bruce Springsteen & The E Street Band! Ça devait être formidable.Sûr et certain, quelqu’un a mis ça sur YouTube.Ah non, pas encore.Ça ne saurait tarder.Le coup des pancartes, ç’a commencé lors de la précédente tournée, surtout durant le pan européen; les gens réclamaient des chansons comme ils le font toujours, Bruce s’amusait à relever les titres et en jouait une de temps en temps (de moins en moins les siennes, de plus en plus des «covers»).Puis le procédé est devenu rituel, et ç’a p.ris une tournure.historique.A croire que Bruce et son «best bar band in the world» ont entrepris de s’offrir une dernière fois la grande traite des classiques du rock de garage, avec le public pour complice.Rien à voir avec le truc de chien savant de Gregory Charles: il ne s’agit pas de se montrer bon, mais de célébrer ensemble.Un soir, c’est la Proud Mary de CCR qui s’y colle.Un autre soir, London Calling des Clash.La semaine dernière, My Generation des Who.Lundi, Good Lovin’ des Young Rascals.La liste s’allonge: You Really Got Me, Seventh Son, Hang on Sloopy, Woolly Bully, 96 Tears, Expressway to Your Heart, etc.Et presque systématique-ment, pour chaque élue, des captations par téléphone portable se retrouvent sur YouTube, le lendemain de la prestation, en qualité variable mais donnant l’essentiel.De sorte qu’au quotidien, tel un Deadhead du Grateful Dead mais sans bouger de mon bureau, je vis l’intenable suspense de la meilleure téléréalité qui soit.Télé Bruce.Nous sommes des dizaines de milliers comme ça, spectateurs virtuels et indécollables.Jusqu’au site officiel de Bru-ce Springsteen {bruce Springsteen, net) qui participe à la bringue.Régulièrement, des clips de quelques-unes des performances impromptues sont proposées.En haute définition.Faut voir l’extrait de Wild Thing.Immense.Si ça donne envie d’être sur place?Tout le temps.Etre toujours un peu là mais jamais vraiment là, ça attise plus que ça contente.A la fin on piaffe: à quand le retour à Montréal?Préparez vos pancartes, on ne sait jamais.Le Devoir WIN MCNAMEE AGENCE FRANCK-PRESSE Bruce Springsteen est en tournée avec son E Street Band.VITRINE D CHANSON CERF-VOLANT Trois gars sul sola Tribal - Sélect C’était la trouvaille: Trois gars sul sofa.Chouette nom pour un trio.Ça se retient, on pense à des colocs évachés, ça dit: marrant.Seulement voilà, ça marque.Surtout qu’À la plage, succès du premier album, était un petit bijou de n'importe quoi hilare, rappelant les bêtises joliment tournées d’un tandem d’humoristes au nom pareillement rigolo, Crampe en masse.Voyez le piège?Que faire si les gars se lèvent du sofa?C’est le cas, justement ce deuxième album se tient debout Mais pour le savoir, faut écouter sans rire, dépasser l’appellation.Se laisser gagner par les mélodies (plus subtiles), les arrangements (plus ambitieux, merci David Brunet) et, force première du trio, les voix du plus bel enchevêtrement harmonique (façon Beatles).Et constater que les gars ont le doigté pour la découpe de la tranche de vie extrafine.Certes, on dénote encore çà et là des paresses, l’appel mou du sofa, mais le pas est franchi.Aujourd’hui, Trois gars su’l sofa, c’est de plus en plus trois gars au travail.Sylvain Cormier CHANSON-SLAM GÉOPHONIK Guillaume Arsenault GSI/Sélect Il nous fait pas mal penser à Ivy, ce Guillaume Arsenault.Deux carrières qui ont commencé par la chanson, avant de prendre une tangente slam.Cette volonté commune de jouer avec les mots, leurs sons, leurs rimes.Et cet amour du mélange des genres musicaux.Sur Géophonik, le Gaspésien Arsenault a travaillé avec le musicien et réalisateur Erik West-Millette (Thomas Heilman) pour élaborer une musique country-folk qui laisse beaucoup de place aux instruments (guitare acoustique et slide, cuivres, banjo) mais aussi à plein de bruitages organiques et électroniques, façon Martin Léon.Tout se mélange en beauté, y compris la trompette de Charles Imbeau et le sax de Charles Papasoff.Ce qui nous lasse, c’est la propension d’Arse-nault à parler de lui en tant que créateur.Le lauréat du Festival en chanson de Petite-Vallée 2001 discute beaucoup de ses mots, de son métier, de son inspiration.C’est quand il sort de ce carcan et de la rime à tout prix (Tour, Mots parieurs) qu’il est le plus puissant, comme sur Bonheur intermittent.Philippe Papineau U DISQUE MONDE SÉNO Ba Cissoko Sterns Music / SRI Si Ba Cissoko est à la fois le nom d’un excellent koriste de Guinée Conakry et celui d’un groupe flamboyant qui marie kora acoustique et électrique, ce troisième disque est celui d’une sorte de maturité dans l’équilibre entre la tradition et l’urbanité.Moins électrique que les précédents, sans toutefois établir un retour complet aux racines, Séno offre de fort beaux dialogues entre les deux mondes.Toujours présentes, la distorsion et les pédales wah-wah sont davantage intégrées et la fluidité des instruments acoustiques ressort plus nettement.Cissoko laisse une bonne place au guitariste Abdoulaye Kouyaté, alors que le balafon est intégré à une pièce.Dans une autre, on explore une forme de chant qui est proche du rap.S’en dégage une atmosphère qui rappelle aussi bien l’élégance et le classicisme des grands airs mandingues que l’énergie d’une jeunesse qui crée là-dessus.Ça lorgne parfois le reggae, ça tournoie et ça respire la profondes.Yves Bernard CLASSIQUE BRUCKNER Symphonie n° 4 (version originale 1874).Deux nouveautés: Kent Nagano, Orchestre d’État de Bavière (Sony 8697368812), et Roger Norrington, Orchestre de Stuttgart (Haenssler 93.218).J’ai très rarement entendu deux lectures aussi dissemblables d’une même partition.La version originale de la 4 Symphonie se démarque beaucoup de la mouture connue et habituellement jouée, ne serait-ce que par un scherzo totalement différent.Je n’y trouve guère d’intérêt, à part la curiosité: pour les bruck-nériens, c’est «à connaître», juste pour mesurer le chemin parcouru ensuite.Nagano et Norrington jettent donc sur la chose un regard on ne peut plus opposé.Si la 4 de Bruckner était un opéra de Wagner, Norrington interpréterait Rienzi et Nagano, Lohengrin.Nagano traite l’œuvre avec la grandeur de la 7' ou de la 8r Symphonie-, Norrington, comme une explosion primale.La réalisation orchestrale de Nagano est cependant bien plus accomplie, avec des graves bien assis.Sans doute la vérité est-elle entre les deux, mais tant qu’à explorer la chose, autant choisir le CD Sony.Christophe Huss JAZZ EN BREF Evan Christopher DJANGO À LA CRÉOLE Evan Christopher Frémeaux et associés Katrina est tombée en force sur Evan Christopher, et le musicien n’a pas sauvé grand-chose d’autre que sa clarinette en 2005.Dure période.Mais quelques mois après le passage de l’ouragan, Christopher était invité en résidence à Paris, où il a monté deux groupes, dont Django à la créole.Concept simple: on reprend la musique du géant gitan en lui donnant quelques airs du bayou.Swing à La Nouvelle-Orléans, en somme.Deux guitares, une clarinette et une contrebasse.Et ça fonctionne diablement.Ce raccord de Django au blues, aux rythmes créoles et à l’impro du jazz coule de source, se dit-on d’oreille.La faute, d’abord, au naturel éloquent du jeu de Christopher, dont certains suggèrent qu’il est le Stan Getz de la clarinette tant le son est pur et fluide.La faute, ensuite, à une rythmique imparable qui s’accommode aussi bien des ballades (Douce ambiance) que des pièces plus relevées (I Know that You Know).On dira merci à Katrina pour la trouvaille.Guillaume Bonrgault-Côté CLASSIQUE BACH Messe en si.Deux nouvelles versions: Marc Minkowski, Naïve, deux CD V 5145 (Naxos), et Michel Corboz, Mirare, deux CD MIR081 (SRI).Les dernières années ont été fructueuses pour la discographie de la Messe en si de Bach, avec l’arrivée quasi concomitante des versions Bernius (Carus), Suzuki (BIS) et Rilling (Haenssler).Voici l’étincelant Minkowski et le sage Corboz.du moins en théorie.La version Minkowski est de celles qui, dans la foulée des recherches de Joshua Rifkin, défendent une vision minimaliste où les solistes sont aussi «choristes».Mais les huit chanteurs démontrent surtout qu’un soliste n’est pas forcément un bon choriste, et leurs voix (ténors, sopranos) sont mal assorties.De plus, l’approche tient de la rhétorique baroque plus que de l’expression de la foi.En dépit du battage promotionnel, c’est une version à iùir.Corboz fait panutre chez Mi-rare sa quatrième interprétation de cette messe.Comme chez Rilling, les instruments y prennent une place de plus en plus incarnée et narrative.L’effectif est optimal, rapproche très humaine.C.H.DM annule d’autres spectacles Bucarest—Le groupe britannique Depeche Mode a annoncé hier l’annulation de quatre nouveaux concerts, après ceux d’Athènes et d’Istanbul, dont celui prévu en Roumanie demain, en raison de «complications» liées à la gastro-entérite dont a été récemment victime son soliste Dave Gahan.Hospitalisé, «Dave subit encore des tests», indique un communiqué publié sur le site officiel du groupe, annonçant l’annulation des concerts de Buca-rest, Sofia, Belgrade et Zagreb, prévus respectivement demain, lundi, mercredi et jeudi.Le site n’exclut toutefois pas une reprogrammation de ces concerts.La tournée Sounds of the Universe doit s’achever en février 2010 en Amérique latine.-AFP ARCHAMBAULT^ Une compagnie de Québécor Media PALMARÈS CD Résultats des ventes : du 5 au 11 mai 2009 FRANCOPHONE GINETTE RENO Fais-moi la tendresse JEAN LEL0UP Mille excuses Milady STAR ACADÉMIE 2009 Artistes variés ¦V ÉRIC LAPOINTE Ailleurs vol.1 PIERRE LAPOINTE Sentiments humains g ANNIE VILLENEUVE Annie Villeneuve CŒUR DE PIRATE Cœur de pirate IMA A La Vida ! FRANCIS CABREL Des roses et des orties BEAU DOMMAGE L’album de famille ANGLOPHONE PATRICK WATSON Wooden Arms PAUL POTTS Passione DIANA KRALL Quiet Nights ?LHASA Lhasa SEAL Soul g MELODY GAR00T My One and Only Thrill JASONMRAZ We Sing.We Dance.We Steal.BOB DYLAN Together Through Lite | DEPECHE MODE Sounds of the Universe BEN HARPER White Lies for Dark Times TÉLÉCHARGEMENT ZIK.ca FAIS-MOI LA TENDRESSE Ginette Reno POKER FACE Lady GaGa CE SOIR Annie Villeneuve ¦[[¦juste DANCE BlS Lady Gaga SI DIEU EXISTE Maxime Landry L E I) E V , V K N II li K I) I I M A I (I U B P T ¦r?* AU 5e PECHE 330, avenue du Mont-Royal Est Montréal ^ 514 28&0123 Une belle découverte que de pouvoir apprécier dans ce restaurant le loup marin apprêté de la meilleure façon, c’est-à-dire en tartare, juste saisi ou bien relevé.Un plaisir qui s’associe aux autres plats proposés, plus classiques mais tout aussi bons.LE PIEMONTAIS 1145 A, rue de Bullion Montréal « 514 861-8122 La constance demeure une grande qualité lorsqu’on parle de restauration.C’est exactement ce qu’on trouve au Pié-montais avec le poulet Poli-gnac, le veau Francesca, les pâtes toujours parfaitement cuites et surtout une cave unique de grands vins et quelques secrets.PORTES CALLE 4281, boulevard Saint-Laurent Montréal » 514 849-2070 Le porc aux palourdes, la pieuvre grillée, les croquettes de morue, les soupes si goûteuses, le pain de mais et plus encore.Un voyage gourmand dans ce beau pays qu’est le Portugal à travers sa gastronomie.De beaux vins issus de l’importation directe.CHEZ NOESER 236, rue Champlain Saint-Jean-sur-Richelieu W450 34&O811 Un restaurant où tout se passe en famille.Chez Noeser, de petites salles vous reçoivent avec votre vin.On concocte en lamille de petits plats à partir de l’érable, de l’agneau frais du Québec, de l'autruche ou du bœuf Angus.Une belle terrasse nous accueille dès les beaux jours pour savourer la Montérégie gourmande.Un reste plein de bon Sens Philippe Mo lié Les restaurants d’hôtel ne font pas nécessairement déplacer les foules.Leur époque est révolue, mis à part quelques exceptions qui osent sortir de la formule buffet, avec salade de macaroni ou au chou, poulet ou encore une pâle copie du gâteau Opéra.Les propriétaires de l’hôtel Mortagne, déjà connus à Québec, ont décidé de tout vendre pour ouvrir, en 2007, l’établissement de Boucherville.Un hôtel axé sur les affaires qui répond fort bien aux attentes sur la Rive-Sud et qui permet à toute une clientèle de ne point avoir à se déplacer jusqu’à Montréal pour des congrès ou des réceptions.Doté des dernières technologies, d’un spa, d’un sauna et d’un certain confort, le Mortagne possède aussi un restaurant appelé Sens qui propose une cuisine saisonnière, fraîche et moderne.Souvent, le midi, le restaurant affiche complet, recevant les groupes présents à l’hôtel pour participer à des réunions.Il vaut mieux s’informer et réserver, comme mon invité et moi-même l’avons fait.Le décor est moderne et s’organise autour de chaises et de banquettes, laissant découvrir par la fenestration une jolie terrasse estivale.Certains indices nous rappellent toutefois qu’on est dans un hôtel.Les tasses sont déjà sur les tables, de même que le beurre et le pain, et le menu est une table d’hôte qui offre un choix restreint le midi.Pour le soir (et parfois le midi), on propose une jolie carte, plus garnie, qui mise sur les saveurs et les sens.Une découverte Pour 26 $, nous avons choisi un croustillant de fromage de chèvre et petits légumes, suivi d’un tataki de thon chaud en plat principal, garni de salade, de légumes et de chips de parmesan, le tout aromatisé de vinaigrette à l’érable; pour finir, nous avons opté pour une belle salade de fruits qui sort des sentiers battus des salades de pommes, ananas et raisins qu’on retrouve souvent.Le fromage de chèvre disposé sur un croûton avait été Wf- *11 8Éé*s i:M Le resto Sens de l’hôtel Mortagne, à Boucherville, nous réconcilie avec les restaurants d’hôtel.passé au four, ce qui le rendait fondant et ajoutait une finesse au goût de l’ensemble.Légumes et salade de mes-clun venaient étoffer le tout pour donner une belle composition.Rien de magique ou d’extraordinaire, mais tout simplement bon! Le thon est partout à la mode: un phénomène qui met ce poisson en danger et le rend aussi de plus en plus prohibitif.Simplement saisi et assaisonné, le thon doit être servi rosé au centre, ce qui lui conserve son moelleux.C’est ainsi qu’on le présente dans une grande assiette creuse garnie encore de salade et de légumes arrosés d’une bonne vinaigrette à l’érable.Le service et la carte des vins sont à l’image des hôtels modernes.Vins du Nouveau Monde, vins au verre et, malheureusement, guère de bouteilles à moins de 32 $.Le service est empressé, au point où les serveuses versent de l’eau plate dans des verres garnis d’eau gazeuse.Pour le dessert, nous avions le choix entre une tarte au sucre et la salade de fruits choisie.Un beau mélange de mûres noires, de melon, de poires et d’autres fruits combinés dans un doux mélange de sirop sucré.Voilà une découverte qui nous réconcilie avec les restaurants d’hôtel.Il suffirait d’améliorer de petits détails et d’éviter une mise en place surchargée pour qu’on se sente dans un restaurant et non dans un hôtel pour réunions.'¦V-' www.lecaveau.ca 514-844-1624 2063 rue Victoria Montréal, Qc.info@lecaveau.ca ’RESTAU KANT La petite boîte où l'on mange bien CUISINE FRANÇAISE SALONS PRIVÉS g v- “P.f >¦ *! .iiOiw! '••pu OUVERTURE ».iMBiii TERRASSE Pour annoncer dans ce regroupement, contactez Amélie Bessette AU 514 985-3457 Sept-lles 9/1 Média L__ Baie-Comeau .12/2 Val d’Or 15/4 • Lever du soleil: 5h24 Coucher du soleil: 20h19 ; Saguenay 14/2 Québec Trois-Rivières 16/5 1 16/5 ë/3 Gatineau Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Auj.Sol 13/3 Ave 21/7 Plu 14/8 Sol 16/8 Sol 16/9 Demain Var 17/5 Sol 17/11 Sol 15/8 Plu 19/3 Var 15/12 Ji MontréaL Le Monde Londres Los Angeles Mexico New Nbrk Paris Rin érbrooke 7/6 ©MétéoMédia 2009 Auj.Plu 16/10 Sol 25/15 Ora 24/11 Ave 23/15 14/14 Demain Plu 15/9 Sol 26/16 Ora 22/12 Plu 20/13 14/10 Winnipeg Montréal Plu 6/-1 Sol 11/5 Tokyo Nua 17/14 Plu 18/17 Aujourd-hui Ce soir .Demain Dimanche Lundi 17 9 17/5 13/2 13/4 Généralement ensoleillé.Ciel variable.Faible pluie, pdp 80%.Ciel variable.Ensoleillé Québec Aujourd-hui Ce soir Demain Dimanche Lundi 16 5 15/5 12/1 12/1 Généralement Ciel dégage.Averses isolées, Averses, pdp Généralement ensoleillé.pdp 40%.60%.ensoleillé Gatineau Aujourd-hui Ce soir ^ 9 Demain Dimanche Lundi 16 15/3 / , 11/0 ' 14/3 Généralement ensoleillé.Ciel variable.Faible pluie, pdp 80%.Ciel variable.Ensoleillé CHERCHER SUR INTERNET.ON S'EN CHARGE ! MÉTÉOÉCLAIR ; La météo en temps réel.Prévisions à court et à long terme.Le tout accessible à même votre bureau.Visitez meteomedia.com/bureau pour télécharger gratuitement MétèoÉdair.À votre portée, en tout temps.Hi Ük-; RESTAURANT SENS Hôtel Mortagne 1228, rue Nobel, Boucherville s 450 655-9966 ¦ Prix payé pour deux, avec taxes, avant le service mais avec une bouteille de vin, du café et de l’eau embouteillée; 95 $.JACQUES GRENIER LE DEVOIR ¦ Plus: une cuisine fraîche qui nous réconcilie avec la cuisine d’hôtel.¦ Moins: on a conservé pour le service du midi un style banquet qui gâche un peu la sauce.Collaborateur du Devoir MOTS CROISÉS 1 23456789 10 11 12 8 HORIZONTALEMENT 1.Désaveu.2.Métal blanc -Institution de l'ONU.3.Champion - Piège à oiseaux.4.Pronom - Fixer.5.Poisson d’aquarium -Terme d’injure.6.Gros village - Grande voile - Ricané.7.École française -Propre à.8.Dont le goulot est ébréché - Partie d'un vêtement.9.Parcelle de terrain -Strontium - Monté.10.Est capable de -Brisés.11.Astucieux - Ventilent.12.Pratiquer comme métier - Langue.VERTICALEMENT 1.Se rebiffe - Pénible à supporter.2.Table - Dispendieux.3.Graffiti - Couverte.4.Nettoyer à l'eau - Plus que deux fois.5.Rapports de ressemblance -Scandium.6.Refus - Rigide.7.Costume de ballerine -A cours au Pérou -Introduit une raison.8.52 semaines - Coquin.9.Il faut le tâter avant d'agir - Curieux.10.Au Japon - Stupéfaits.11.Groupe de 8 musiciens - Avant la fête de Noël.12.À nous - Musicien.1 23456789 10 11 12 c O N F E T T 1 S R D A T O U T A M U S E R F E M M E S P 1 E G E O R B E K A R T N S U R U R A L E L E s 1 S E R E 1 V O 1 R E L E U S A T U R E E L A X 1 S M E A N 1 S 1 N M U E S L | M S C A P 1 N A S S | S ¦ e R E E T R O 1 T E A|S T R E G E N R E S 1042 SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO im IKMHMCMNWnHNHMMNCHB RKCMMHI I K I) E V «IR, L K V E N II li EDI I 5 M Al 2 (I OMI B 8 WEEK-END NATDRE Ottawa laisse couler les poissons à pic IPJI Louis-Gilles r ^ ' Francœur La vie d’un poisson n’est pas facile de nos jours.Es vivent dans des eaux polluées au point qu’ils en crèvent, changent de sexe ou se retrouvent obligés de se reproduire entre cousins, isolés entre les barrages.Ils sont les victimes inconscientes d’une politique d’extermination par la surpêche, par la destruction de leurs habitats marins et par ces politiques qui autorisent le prélèvement sélectif des meilleurs géniteurs, sans parler de l’aquaculture et de ses impacts cumulatifs encore pires.Depuis le début de la colonie, les humains ont dévasté les milieux de reproduction et de vie préférés de nos espèces aquatiques — les embouchures des rivières — par des remblayages et du béton à la base de nos villes.Ailleurs, ce sont les mangroves qu’on détruit, ici les marais qu’on assèche et qui fait que la chaîne de la vie s’enraye à son point de départ, les bayous qu’on canalise, les forêts sous-marines qu’on détruit avec les dragues des chalutiers.Vaut mieux, en cette période de crise, être une grosse carpe de la grande industrie, dont le régime salarial plafonne à quelques millions par mois, ou un requin-spéculateur qui ne pourra pas changer sa vieille BMW de deux ans! Même s’ils nagent en eaux troubles, ceux-là ne risquent pas se retrouver sur la liste des espèces menacées! Et pourtant, la vie de nos poissons devrait être meilleure aujourd’hui, car il y a 23 ans, Pêches et Océans Canada (POC) adoptait sa politique de l’habitat du poisson, censée ne tolérer aucune «perte nette» d’habitats afin d’empêcher tout déclin des populations de mer ou d’eau douce.Mais, comme le notait cette semaine le commissaire à l’Environnement dans un rapport consacré à nos espèces les plus muettes, malgré deux décennies d’investissements publics, «de nombreux volets de la politique n'ont été que partiellement mis en œuvre par le ministère».En 2006W, POC a pourtant consacré 70 millions aux activités liées à la protection de l’habitat des poissons.Environnement Canada, qui gère une partie de la Loi sur les pêches du Canada, a consacré lui aussi 5,5 millions à l’application des dispositions légales sur la prévention de la pollution qui touchent les milieux aquatiques.Dépenser ou protéger L’examen de la performance des deux ministères fédéraux indique malheureusement que les gestionnaires d’une simple zec en font davantage, dollar pour dollar.Le commissaire à l’Environnement, Scott Vaughan, démontre par A + B qu’on confond, à Ottawa, le fait de dépenser et celui de protéger.Le problème de fond, note le commissaire Vaughan, c’est que POC «ne mesure pas la perte ni le gain d’habitat» et qu’il «ne dispose que de renseignements limités sur l’état de l’habitat du poisson au Canada, c’est-à-dire les stocks de poissons, l’ampleur et la qualité de leur habitat».C’est ce qui explique, par exemple, que malgré sa politique de «zéro perte nette d’habitats», POC accepte encore des détournements majeurs de cours d’eau comme celui du fleuve Rupert ou d’un autre véritable fleuve, la Romaine, une «rivière» qui sera transformée en une enfilade de lacs, bien séparés par quatre barrages, alors qu’on aurait pu obtenir la même électricité par des stratégies de moindre impacts.Mais ça n’aurait pas enrichi le club des castors bétonneurs, dont la survie semble primer sur celle des poissons.POC tente de «moderniser» à l’heure actuelle son processus d’évaluation environnemental avec un «plan», une activité qui stimule la fraye intellectuelle davantage chez les fonctionnaires que chez les poissons.«Selon ce plan, note sarcastiquement Scott Vaughan, le ministère n’oblige pas les promoteurs à lui soumettre les propositions des projets à faible risque: il compte sur le fait que les promoteurs se conformeront volontairement aux mesures et conditions touchant la protection de l’habitat.» Un ancien p.-d.g.d’Hydro-Québec déclarait, il y a quelques années, devant des journalistes béats «qu’Hydro-Québec respecte toutes les normes gouvernementales quand il construit des ouvrages».Le hic, c’est qu’il n’y a pas de «normes» pour la construction de barrages et que les exigences sont d’application volontaire, comme le confirme le commissaire.Même quand les conditions du gouvernement sont codifiées dans des autorisations ou par des permis, ce qui leur confère un caractère obligatoire, ce sont les groupes environnementaux sur le terrain, beaucoup plus que les promoteurs, qui font respecter la loi, un peu comme ces organismes gouvernementaux comme la Caisse de dé-pôt ou les FIER, qui se réveillent quand les simples mortels en stigmatisent l’ineptie.Selon le commissaire Vaughan, POC a simplifié son processus d’examen environnemental pour «consacrer davantage de ressources à l’examen des projets qui posent de plus grands risques pour l’habitat».Tant pis pour les petits projets dont les impacts cumulatifs peuvent égaler ensemble ceux des grands.Mais même dans le cas des grands projets, pour lesquels la réalisation est assortie de conditions impératives, «le ministère ne dispose pas de beaucoup de documents démontrant qu’il a surveillé la perte réelle d’habitat, qu’il a vérifié si l’habitat avait été protégé par l’imposition de mesures d’atténuation comme condition d’approbation des projets ou encore, qu’il a vérifié la mesure dans laquelle les promoteurs de projets avaient compensé les pertes d’habitat.De plus, le ministère a réduit de moitié ses activités d’application [lire: de contrôle] de la Loi, et au moment de notre vérification, il n’avait pas encore embauché de surveillants pour compenser cette réduction».Faut-il après cela s’étonner de lire dans les rapports de l’ONU que les stocks de poissons sont en déclin sur la planète?Quant à Environnement Canada, le commissaire note qu’il a «réalisé des activités de façon réactive, sans cohérence dans l’ensemble du pays», «n’a pas d’approche systématique pour gérer les risques de non-conformité à la Loi», et n’a pas déterminé si ses actions et ses politiques de concertation avec d’autres gouvernements «permettent de respecter la stricte interdiction de pollution inscrite dans la Loi sur les pêches».Pire, les fonctionnaires de POC et d’Environnement Canada connaissent mal et n’appliquent pas les exigences du protocole qui lie leurs responsabilités dans ce domaine! ¦ Lecture: Sea Sick, the Global Ocean in Crisis, par Alanna Mitchell, Editions McClelland and Stewart, 238 pages.Attention! Le Devoir n’essaie pas, comme le cégep Edourard-Montpetit, d’angliciser sa clientèle! Mais ce livre est une véritable référence qui fournit le dossier le plus complet sur l’état des mers et des mégaécosystèmes marins.On y découvre la nécessité d’un coup de barre urgent, massif et concerté, hors de portée du système étatique actuel.Même s’il ne débouche pas sur cette conclusion, ce livre m’a davantage convaincu de la nécessité impérative pour l’humanité d’établir au cours de ce siècle un véritable gouvernement mondial pour pouvoir prendre en main le destin de la planète.Pêches et Océans Canada « ne dispose que de renseignements limités sur l’état de l’habitat du poisson au Canada, c’est-à-dire les stocks de poissons, l’ampleur et la qualité de leur habitat» LES SPORTS SOCCER L’Impact congédie son entraîneur John Limniatis limogé, Marc Dos Santos prend l’intérim Pas facile, le métier d’entraîneur-chef d’une équipe professionnelle à Montréal.Un autre pilote s’est fait montrer la porte, hier, quand l’Impact a annoncé le congédiement de JACQUKS GRFN1ER LF, DEVOIR HOCKEY DEMI-FINALES ASSOCIATION DE L’EST Boston (1) c.Caroline (6) (La série est égaie 3-3) Hjer Caroline à Boston, 20h Washington (2) c.Pittsburgh (4) (Pittsburgh remporte la série 4-3) ASSOCIATION DE L’OUEST Detroit (2) c.Anaheim (8) (Detroit gagne la série 4-3) Hier Anaheim 3 Detroit 4 Vancouver (3) c.Chicago (4) (Chicago remporte la série 4-2) SOCCER LIGUE UNITED MJ G P N BP BC Pts Vancouver 6 3 1 2 7 5 11 Rochester 5 3 1 1 7 3 10 Caroline 6 3 2 1.5 5 10 Charleston 5 2 0 3 4 2 9 Porto Rico 4 2 1 2 6 5 8 FC Miami 4 2 2 0 6 5 6 Austin 4 1 0 3 6 3 6 Portland 4 1 1 2 2 1 5 Minnesota 5 0 3 2 5 8 2 Montréal 4 0 3 1 4 7 1 Cleveland 4 0 3 1 1 9 1 Hier Rochester à Portland.23h Aujourd’hui _________ Charleston à Montréal.f9h45 Demain Caroline au FC Miami, 20h Cleveland au Minnesota.20h05 Rochester à Vancouver, 22h John Limniatis.JEAN DION Limniatis a fait les frais d’un début de saison extrêmement difficile pendant lequel l’Impact n’a pas connu de victoire en cinq matchs, et la direction de l’équipe a décidé de prendre les grands moyens.Limniatis était à la barre du onze montréalais depuis moins d’un an.C’est Marc Dos Santos, arrivé en même temps que lui, le 10 juin 2008, au poste d’entraîneur adjoint, qui assurera l’intérim.«Après avoir analysé la situation au cours des derniers mois, nous avons réalisé que l’équipe ne jouait pas à son niveau et que les résultats positifs n’étaient pas là.lœ message ne passait plus dam le vestiaire», a déclaré Nick De Santis, à qui Limniatis avait succédé lorsqu’il était devenu directeur technique de l’équipe.«L’équipe était inconstante, il y a quelque chose qui n’allait pas.Cela dit, John n’est pas le seul responsable, les joueurs doivent prendre le blâme aussi.Mais comme toujours, c’est le coach qui finit par payer», a ajouté De Santis.La décision ne manque pas d’étonner dans la mesure où John Limniatis a conduit les siens aux demi-finales de la ligue United l’an dernier, et aux quarts de finale de la Ligue des champions CONCACAF il y a deux mots.Après une victoire quasi parfaite de 2-0 contre le club Santos Laguna devant plus de 55 000 spectateurs au Stade olympique le 25 février dernier, l’Impact trônait au sommet du monde.Puis est survenue la débâcle au Mexique, qui a vu Montréal être outrageusement dominé en deuxième moitié et se faire éliminer in extremis.Et «depuis ce match-là, on a senti que l’équipe n’avait plus de continuité», a expliqué De Santis.John Limniatis Aucune victoire Depuis le début de la campagne 2009, l’Impact montre un dossier de 0-3-1, et il a perdu sa première rencontre des qualifications canadiennes de la ligue des champions 1-0 mercredi soir contre le Toronto FC.semaine dernière, Limniatis avait eu maille à partir avec l’un de ses joueurs clés, le milieu de terrain Sandro Grande.Grande a été suspendu pour un match pour avoir enfreint un rè- glement interne de l’équipe; la nature de l’infraction n’a pas été dévoilée.L’entraîneur a par ailleurs été critiqué pour ne pas avoir inséré l’explosif attaquant Eduardo Sebrango dans sa formation de départ mercredi.Dans un communiqué, Limniatis, qui rencontrera les médias la semaine prochaine, a remercié tout le monde.«Je n’oublierai jamais les moments que j’ai passés avec l’Impact au cours de la dernière année.Si ce chan- gement peut aider l’équipe, alors j’accepte totalement la décision du club», a-t-il dit.Avant d’arriver à Montréal, Marc Dos Santos, 31 ans, a passé deux saisons à la tête de l’Attak de Trois-Rivières, la filiale de l’Impact.Il a également fait des stages d’entraîneur avec trois formations de première division au Portugal.Il est en instance d’obtenir une licence A de l’Union européenne de football.Hier, Dos Santos a qualifié sa nomination A'«honneur» et s’est dit prêt à occuper ses nouvelles fonctions.Il a indiqué se sentir dans une situation particulière puisque Limniatis et lui sont des amis.Il travaillera d’abord sur l’aspect mental, le moral de ses joueurs étant passablement en lambeaux.En tout cas, le premier test ne tardera pas pour Dos Santos puisque l’Impact reçoit le Battery de Charleston dès ce soir au stade Saputo.Un autre match local figure au calendrier dimanche après-midi, face aux Az-tex d’Austin celui-là.Le Devoir Sudoku par Fabien Savary 5 4 Niveau de difficulté : DIFFICILE 1166 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 2 6 8 5 I 4 3 1 9 7 5 7 1 9 6 8 3 4 2 9 4 3 7 1 2 8 5 6 7 8 9 4 2 1 5 6 3 4 3 2 6| 7 5 9 8 i 6 1 5 8 3 9 2 7 4 1 9 4 3 i 8 7 6 2 5 3 5 7 2 9 6 4 1 8 8 2 6 1 5 4 7 3 9 1165 SUDOKU : le logiciel 10 OOO sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary Fn exclusivité sur le silo des Mordus www.les-mordus.com HOCKEY L’avenir des Caps reste prometteur Washington — Alexander Ovechkin devra attendre avant de soulever la coupe Stanley au bout de ses bras.Le Russe a toutefois raison d’espérer malgré l’humiliante défaite de 6-2 que les Capitals de Washington ont encaissée face aux Penguins de Pittsburgh dans le septième match de demi-finale de l’Association Est, mercredi, au Verizon Center.Depuis l’arrivée d’Ovechkin dans la ligue nationale en 200506, les Capitals n’ont jamais cessé de progresser.Cette saison, ils ont amassé 108 points pour terminer au quatrième rang du classement général derrière San José (117), Boston (116) et Detroit (112).Ils ont aussi participé au deuxième tour éliminatoire après avoir été écartés dès les quarts de finale d’association il y a un an.«On a progressé cette année, a fait valoir l’entraîneur Bruce Boudreau après l’élimination de son équipe.On a amassé le quatrième plus haut total de points dans la ligue avant de perdre dans le septième match de la deuxième ronde.Il nous manque seulement un peu de maturité dans certaines facettes de notre jeu.Je serai très déçu si on ne se retrouve pas dans le carré d’as le printemps prochain.» Boudreau a raison d’être optimiste.Les présentes séries lui ont permis de découvrir un jeune gardien qui va défendre le filet des Caps pendant plusieurs saisons.Même s’il a été retiré dans le septième match après avoir concédé quatre buts, Simeon Varlamov, 21 ans, a démontré qu’il possède les qualités d’un gardien de premier plan.La saison prochaine, Varlamov devrait être le gardien titulaire des Capitals, secondé par le vétéran José Théodore, qui écoulera la dernière année de son contrat.Le talon d’Achille La série contre les Penguins a mis en lumière la faiblesse de la ligne bleue des Capitals.Robuste et imposante, la brigade défensive manque de mobilité.Mike Green, Brian Pothier, Poti et John Erskine sont tous liés par contrat alors que Milan Jurcina, Shaone Morrisonn et Jeff Schultz deviendront joueurs autonomes avec restriction.Des changements sont à prévoir, surtout si le jeune Karl Alzner, le premier choix de léqui|)e en 2007, est titularisé.L’attaque tourne évidemment autour d’Ovechkin.auteur de 56 buts en saison et premier compteur des séries (11-10-21), ex aequo avec Sidney Crosby (12-9-21).Il est secondé par Nicklas Backstrom et Alexander Semin ainsi que par des joueurs de soutien costauds et rapides.Des joueurs autonomes Viklor Kozlov deviendra joueur autonome sans compensation le T1 juillet en même temps que le vétéran Sergei Fedorov, 39 ans, et le robuste Donald Brashear.On verra ce que le directeur général, George McPhee, va décider dans leur cas.Le gardien Brent Johnson, les défenseurs Tyler Sloan, Brian Helmer et Staffan Kronwall, ainsi que les attaquants Quintin lüing, Alexandre Giroux et Graham Mink pourront également se prévaloir de leur autonomie complète.La Presse canadienne EN BREF Litige autour des JO Toronto — Une question de gros sous empêche la Société Radio-Canada et le réseau CTV de conclure une entente pour assurer la télédiffusion en français dans tout le pays des Jeux olympiques de 2010 à Vancouver.Un consortium qui inclut CTVglobe-media, société à laquelle appartient CTV, tente d’assurer la couverture francophone des Jeux, et compte déjà sur la collaboration de réseaux par câble pour desservir environ 96 % de la population.Mais le consortium demande l’aide du difftiseur public pour rejoindre le reste du Canada — qui inclut, selon la SRC, environ 12 000 francophones résidant à l’extérieur du Québec qui n’ont pas accès au service du câble ou au signal satellite.Selon Hubert Lacroix, président de la SRC, le consortium exige de Radio-Canada, déjà à court d’argent, d’aider CTV à augmenter ses profits, une situation qui équivaut à participer à une «opération de sauvetage» de CTV.Le Réseau des sports (RDS), le Réseau info-sporls (RIS) et Télévision Quatre Saisons diffuseront les Jeux de Vancouver en français.- La Presse canadienne Inde Place au jeu des alliances New Delhi — La coalition sortante dirigée par le Parti du Congrès et les opposants nationalistes hindous se sont lancés hier dans la course aux alliances après l’issue indécise des élections législatives.Les opérations électorales étalées sur un mois se sont achevées mercredi et les résultats officiels devraient être proclamés samedi pour l'attribution des 543 sièges à pourvoir.Pour l’heure, les sondages de sortie des urnes accordent une légère avance au Parti du Congrès et ses alliés, mais loin de la majorité absolue au Parlement La principale formation communiste indienne, considérée comme un acteur clé des tractations à venir, a fait savoir qu’elle ferait tout son possible pour empêcher l’accession au pouvoir du parti nationaliste hindou Bharatiya Janata (BJP), qui aurait gagné du terrain par rapport aux élections de 2004.«Les partis de gauche et nos alliés du Troisième front ne donneront pas au BJP l’occasion d’exploiter la situation postélectorale pour s’installer au pouvoir», a déclaré Prakash Karat, le chef du Parti communiste indien, au journal The Economie Times.Pour pouvoir gouverner, le Parti du Congrès ou le BJP doivent réunir une majorité de 272 sièges à la Chambre du peuple, la chambre basse du Parlement.Selon plusieurs politologues, les deux partis ont déjà une idée claire des formations qu’ils comptent essayer de s’allier.«Les plans sont prêts», affirme l’un d’eux, Prem Shankar Jha.«Devenir premier ministre d’un gouvernement dirigé par le Congrès, pour [le premier ministre sortant] Manmohan Singh ou toute autre personne qui le souhaiterait, sera impossible sans le soutien de la gauche», a souligné Mahesh Rangarajan, politologue, à la chaîne de télévision Times NowlV.Reuters L’ONU demande à Obama de poursuivre les auteurs de tortures Genève — Le haut-commissaire de l’ONU aux droits de l’homme, Navi Pillay, a exhorté hier Barack Obama à traduire en justice les auteurs d’actes de torture et d’autres mauvais traitements dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.Cet appel intervient au lendemain de la décision du président américain de ne pas rendre publiques des dizaines de photos montrant des abus commis sur des terroristes présumés.«Les Etats-Unis doivent faire la lumière sur les zones d’ombre qui persistent autour des arrestations, des techniques d’interrogatoire et des conditions de détention pour s’assurer que les auteurs de tortures et d’abus rendent des comptes», a dit Navi Pillay à XInternational Herald Tribune.Sous l’administration du président George W.Bush, les Etats-Unis ont eu recours à des interrogatoires poussés, assimilables pour certains à de la torture.Les Américains ont reconnu que la CIA dirigeait des centres d’interrogatoires à l’étranger, notamment en Afrique du Nord et au Proche-Orient, mais ils ont toujours démenti avoir eu recours à des actes de torture.Ce système avait été mis en place après les attentats du 11 septembre 2001.Des enquêteurs du Haut commissariat pour les droits de l’homme de l’ONU ont ouvert au mois de mars une enquête sur ces centres et ont dit qu’ils continueraient à suivre de près la politique antiterroriste d’Obama.Reuters EN BREF Brésil: des terres occupées en Amazonie sont cédées Brasilia — Les écologistes brésiliens se sont insurgés hier contre une nouvelle loi donnant des titres de propriété aux grands fermiers installés sur des terres depuis plusieurs décennies en Amazonie, une mesure qui dans la pratique menace la préservation de la forêt.La Chambre des députés a a[> prouvé dans la nuit de mercredi à hier cette loi ’ concernant les propriétaires fonciers, mais aussi les sociétés qui occupaient des terres allant jusqu’à 1500 hectares avant décembre 2004.Le projet contesté vise à régulariser l’appropriation illégale de terres publiques dans la région.«On est en train de privatiser la terre occupée illégalement et donc on encourage encore plus l’occupation illégale», a déclaré le directeur de l’ONG Amis de la Terre, Roberto Smeradi.le gouvernement prévoyait de donner 300 (XX) titres de propriété concernant environ 60 millions d'hectares, mais ils ont été augmentés de 100 000.-AFP La Russie s’installe en Abkhazie Moscou — La Russie et l’Abkhazie vont signer dans les deux semaines qui viennent un accord prévoyant l’installation de bases militaires russes sur le territoire, a déclaré hier le «président» de cette province sécessionniste géorgienne reconnue par Moscou.«L’accord est déjà prêt.Je pense qu'il sera signé dans les deux semaines», a déclaré le dirigeant séparatiste ab-khaze Sergeï Bagapch.- Reuters LE MOND BIRMANIE Aung San Sun Kyi est emprisonnée La lauréate du prix Nobel de la paix encourt une peine de cinq ans Chaque année, à la fin du mois de mai, un casse-tête se pose aux généraux qui dirigent la Birmanie: comment justifier la prolongation de la détention d’Aung San Suu Kyi?Mais un curieux incident semble devoir, cette fois-ci, simplifier la tâche de la dictature de Rangoun: l’irruption d’un Américain, il y a une semaine, dans la résidence d’Aung San Suu Kyi.L> opposante birmane Aung San Suu Kyi a été inculpée hier pour avoir contrevenu aux termes de son assignation à résidence en laissant un Américain s’introduire à son domicile de Rangoun, a annoncé son avocat.Elle encourt cinq ans de prison.L’ONU, l’Union européenne et plusieurs pays occidentaux ont condamné fermement la nouvelle inculpation de la lauréate du prix Nobel de la paix, dont l’actuelle assignation à résidence doit prendre fin le 27 mai, et son emprisonnement par les autorités birmanes, et réclamé sa libération.L’opposante et deux femmes qui vivent avec elle ont été transférées à la prison Insein de Rangoun et son procès doit débuter lundi, a précisé un porte-parole de son parti, la Ligue nationale pour la démocratie (LND), qui «condamne fermement» cette nouvelle procédure.Subversion Le porte-parole a précisé qu’Aung San Suu Kyi est poursuivie en vertu d’une loi sur la protection de l’État contre la menace d’éléments subversifs.Ce texte prévoit une peine de trois à cinq années d’emprisonnement si un détenu «viole les restrictions qui lui sont imposées».Les militants des droits de l’hom- YOSHIKAZU TSUNO AGENCE FRANCE-PRESSE Les Birmans vivant à Tokyo se sont rassemblés hier devant l’ambassade de leur pays.r r* ; me dénoncent le procès comme un stratagème visant à écarter l’opposante de la LND des élections promises pour l’an prochain par la junte militaire.Agée de 63 ans, Aung San Suu Kyi, traitée pour hypotension et déshydratation la semaine dernière, a passé plus de 13 des 19 dernières années en résidence surveillée.Selon les médias birmans, un Américain, John Yettaw, a été arrêté le 6 mai pour avoir traversé le lac Inya au bord duquel se trouve la résidence de Suu Kyi et s’être introduit au domicile de l’opposante où il a passé deux jours.Des diplomates américains ont été autorisés à rendre visite à John Yettaw mercredi, mais n’ont pas fait de commentaire.John Yettaw a été inculpé pour avoir encouragé une violation de la loi, pour avoir enfreint la loi sur l’immigration et avoir nagé illégalement dans le lac, qui est une zone d’accès restreint.Il risque jusqu’à cinq ans de prison.Selon l’avocat de Suu Kyi, l’Américain avait déjà essayé de contacter Suu Kyi l’an dernier, mais elle lui avait dit de partir et l’incident avait été signalé aux autorités.Cette fois encore, Suu Kyi a dit à Yettaw de partir, mais il est resté.Aung San Suu Kyi «lui a dit de s’en aller, mais il ne Ta pas fait», a déclaré Kyi Win à la Voix démocratique de Birmanie, une radio qui émet de Norvège.Les médias birmans présentent John Yettaw comme un étudiant en psychologie âgé de 53 ans et comme un habitant du Missouri.La LND avait remporté les élections de 1990, mais la junte qui dirige la Birmanie depuis plus de 40 ans a Suu Kyi est poursuivie en vertu d’une loi sur la protection de l’État contre la menace d’éléments subversifs refusé de tirer les conséquences de cette victoire.Aung San Suu Kyi est pratiquement gardée au secret dans sa villa, sans pouvoir téléphoner.Son courrier est contrôlé et les visites sont restreintes.Tollé international Le département d’État américain a demandé la libération immédiate de l’opposante, estimant qu’elle ne devait «pas être placée en résidence surveillée et encore moins emprisonnée».L’Union européenne a appelé «avec force» la junte à libérer l’opposante.L’UE dit regretter profondément que Mme Suu Kyi et certains de ses familiers aient été arrêtés.Le secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, a fait part de sa «grave préoccupation» face aux informations en provenance de Rangoun, a dit sa porte-parole Marie Okabe.Il estime que Suu Kyi «est une partenaire essentielle dans le dialogue de réconciliation nationale» et appelle le gouvernement birman «à ne prendre aucune autre initiative qui pourrait saper ce processus».L’ASEAN, l’Association des pays d’Asie du Sud-Est dont fait partie la Birmanie, s’est dite préoccupée.«Nous voudrions constater des mesures positives en vertu de la feuille de route», a déclaré le premier ministre thaïlandais, Abhisit Vejjajiva.La feuille de route en sept étapes vers la démocratie rédigée par la junte militaire doit culminer avec des élections multipartites en 2010, mais la LND comme les puissances occidentales ne prennent pas ces engagements au sérieux.La France, a appelé «le gouvernement birman à libérer sans condition Aung San Suu Kyi et les dirigeants de l’opposition birmane».Agence France-Presse et Reuters CATHERINE HENRIETTE AGENCE FRANCE l'KESSE Le 3 juin 1989, un étudiant chinois demandait aux soldats, que les dissidents avaient forcés à s'asseoir sur la place Tiananmen, de rentrer chez eux au moment où la foule investissait les lieux./ -fl# a1* -,# V*';;i ^ Zhao Ziyang voulait éviter le bain de sang de 1989 Mémoires d’outre-tombe du « Gorbatchev chinois » PHILIPPE GRANGEREAU Vingt ans après le massacre de Pékin et quatre ans après sa mort, Zhao Ziyang rouvre à nouveau la blessure Tiananmen, avec l’inattendue publication posthume de son testament politique.Secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC), cet homme qu’on avait surnommé le «Gorbatchev chinois» a été limogé par la vieille garde pour avoir refusé de faire tirer sur les étudiants de la place Tiananmen le 3 juin 1989.Les étudiants, soutenus par toute la population de Pékin, campaient depuis près de deux mois sur la place en exigeant la démocratisation du régime.Après le bain de sang qui fit des centaines de morts, Zhao a échoué en résidence surveillée, une prison dorée où il est demeuré claquemuré et sous bonne garde jusqu’à s?mort, en 2005, à l’âge de 85 ans.A la fin de sa vie, il est parvenu à enregistrer clandestinement, pour lui et pour l’Histoire, un récit oral couvrant ses actions et ses motiva- tions, sur une trentaine de cassettes qui ont été camouflées, puis clandestinement acheminées hors de Chine après son décès.Il empruntait un magnétophone qui avait échappé à l’attention de ses gardes, et des cassettes recyclées de chansons pour enfants et d’opéras de Pékin.Ses paroles, authentifiées par son ancien bras droit Bao Tong — lui-même toujours en résidence surveillée à Pékin depuis 1989 — ont été retranscrites et traduites en anglais dans le plus grand seçret.Le livre a été publié hier aux États-Unis, sous le titre Prisonnier de l’État: le journal secret de Zhao Ziyang.Deng Xiaoping Le récit de la réunion du comité permanent du Politburo du 17 mai 1989 est le moment le plus remarquable de ces pages d’outre-tombe.Le conclave se déroule chez Deng Xiaoping, ex-numéro 1 qui n’occupe plus officiellement de fonctions, mais qui tranche en faveur de l’imposition de la loi martiale contre l’avis de Zhao, et sans • • vote du Politburo, opposé également à la répression.«Je me suis dit que, quoi qu’il arrive, je refuse d’être le secrétaire général qui a mobilisé l’armée pour réprimer les étudiants.» Quelques jours plus tard, Zhao se rend sur la place Tiananmen pour exhorter les étudiants d’évacuer, en tentant de leur faire comprendre que l’armée tirera sur eux.Mais il échoue.«La nuit du 3 juin, alors que j’étais assis dans ma cour avec ma famille, j’ai entendu des salves de tirs intenses.Cette tragédie propre à choquer le monde n’avait pas été évitée, et se produisait bel et bien.» État de droit On découvre aussi dans ces pages un Zhao Ziyang aspirant à une démocratisation radicale, impatient d’imposer presse libre et multipartisme.«C’est le système parlementaire occidental qui a le plus de vitalité.Ce système est le meilleur qui soit.Il reflète l'esprit de la démocratie et correspond aux exigences d’une société moderne», confesse ce fils de propriétaire foncier qui avait rejoint v « les Jeunesses communistes en 1932.Le «Gorbatchev chinois», premier ministre entre 1983 et 1987, puis numéro 1 du PCC jusqu’à sa disgrâce, peste à longueur de pages contre les vétérans du parti qui lui mettent des bâtons dans les roues chaque fois qu’il souhaite libéraliser l’économie.«Si un pays doit se moderniser, écrit Zhao en raillant la dictature du PCC encore aujourd'hui en vigueur, il ne doit pas se contenter d'adopter une économie de marché, il doit aussi adopter le système politique de la démocratie parlementaire.Faute de quoi, cette nation sera incapable d'avoir une économie de marché saine et moderne, et ne pourra pas devenir une société moderne régie par l’État de droit.» Il aurait été intéressant de savoir si Zhao entretenait ses idées éminemment «contre révolutionnaires» alors qu’il était secrétaire général, ou bien si elles sont le fruit de ses réflexions post-Tiananmen.Ce point n’est pas tranché.Libération » B 10 L E 1> K V O I U .I.K V E X l> H K II I I 5 M Al 2 0 0 !l «Les feuilles d’un noisetier tremblent sous le vent: rien n’est plus pur que cette clarté d’un feuillage, éparpillée en mille éclats contraires.Rien n’apaise plus que l’humilité de ces feuilles tendres, soumises sans réserve au déluge des lumières.Elles patient une langue suave, traversée de silence.» - Christian Bobin > * vAèmi.m* ' «Vivre à proximité de la mort, parler à proximité du silence.» - André Comte-Sponville ISlP'ô SHb» : : SHARKDESIGN \iig|i|;;j|C K* pH • • • le .4 J, Wkm® .Josée Blanchette i je devais choisir une seule chose à apporter avec moi sur une île déserte, ce serait une réserve de silence.^1®| Je me doute que même sur les îles perdues l’agression sonore doit être de mise.De toutes les pollutions, celle-là s’avère probablement la plus pernicieuse, la plus dommageable pour l’être humain, une bouffeuse de sérénité, géné-rant anxiété et agressivité.A quand remonte votre dernière cure de silence?Aussi loin que votre dernier repas gastronomique, j’imagine.Le silence est si rare qu’on doit prendre des réservations pour y goûter.Et comme pour la pollution lumineuse qui masque les étoiles, il faut s’éloigner de plus en plus pour aller à sa rencontre.Le silence n’est plus jamais un hasard.C’est même une matière première qui s’épuise.Faudra songer à en importer du Tibet ou de la Patagonie; vous verrez, ça vaudra cher l’once.Le silence est d’or, ne l’oublions pas.En attendant, le silence étouffe sous l’effet d’un smog sonore de plus en plus tonitruant.«On ne peut plus faire d'entrevues en extérieur, dans les reportages ou documentaires, comme on le faisait il y a 20 ans.Il y a du bruit partout», me faisait remarquer le cinéaste Jacques Godbout l’automne dernier.La science semble lui donner raison.Sur le site du Regroupement québécois contre le bruit (RQCB), on apprend que le bruit ambiant double tous les dix ans.La dernière édition de Québec Science s’intéresse également au phénomène: «Le bruit qui rend malade.Si la tendance se maintient nous deviendrons tous sourds, fous ou malades», titre le magazine à l’occasion du mois de Marie qui est aussi celui de l’ouïe.3% des infarctus et un nombre incalculable de comportements agressifs seraient imputables au bruit ou à l’absence de silence.Les abbayes vont pouvoir doubler leur prix d’entrée et si j’étais hôtelier, je songerais au concept «hôtel de charme en silence».Succès garanti.Cultiver le silence De plus en plus de gens autour de moi se baladent avec leurs bouchons d’oreille ou des casques d’écoute pour assourdir les bruits ambiants.Pas des aspirantes carmélites ou des bibliothécaires à la retraite, non, du vrai monde qui aime la musique, va au cinéma, apprécie une conversation entre amis mais hésite à le faire dans les endroits publics, même au restaurant en raison de la musique assourdissante.Le pré-ado d’un de mes amis refuse d’aller au cinéma à cause du niveau de décibels: il préfère louer ses films et les visionner à la maison.Combien de personnes souffrent en silence de ce fait moderne et inéluctable?Difficile à dire tant qu’ils restent «silencieux».«Plus nous serons nombreux et plus nous pourrons faire pression sur la ministre de l’Environnement», explique Patrick Leclerc, fondateur du RQCB et persuadé qu’une politique nationale du bruit est désormais nécessaire.«En attendant, ceux qui expriment leur ras- le-bol passent pour des “dérangés”, de vieux croûtons qui n’apprécient pas “la vie”.Mais le droit de polluer, même par le bruit, n’existe pas!» Cultiver le silence fait partie du jardinage extrême, même à la campagne.Et l’été n’a rien de feutré, il nous inflige un stress supplémentaire.Cette période coïncide avec les fenêtres qu’on ouvre, le festival de la construction qui débute, des rénovations domiciliaires, des souffleuses à feuilles, des tondeuses, des climatiseurs, des scies mécaniques, des motos ultra-bruyantes, des silencieux modifiés, des chaînes stéréophoniques puissantes, des trottinettes à moteur, des motomarines, des quads; tout ça jouera à guichets ouverts toute la saison.Que vous prisiez ou non, vous êtes abonnés permanents à la tyrannie du vacarme.Pire! Toute une génération ne sait plus ce qu’est le silence, n’y a jamais trempé le lobe de l’oreille.Et quand on ne connaît pas quelque chose, on ne le recherche pas, forcément.Prisonniers de leurs écouteurs, les plus jeunes sont devenus des clients de choix pour les audiologistes, un métier d’avenir.Autrefois, la masturbation rendait sourd, maintenant, c’est l’air du temps.On apprenait dans Le Soleil, la semaine dernière, que la hausse des consultations pour des problèmes d’audition chez les 25-27 ans était de 150 % depuis 10 ans.Quant à la proportion d’adolescents qui s’exposent à des niveaux de bruit comparables à ceux des travailleurs en usine, à cause de leur iPod, elle est de 70 %.L’acouphène est leur meilleur ami.La science du silence Le sujet m’inquiète d’autant que je ménage le silence; j’en suis secrètement amoureuse.Je suis entourée de silences depuis toujours.Des silences choisis et d’autres inspirés, des rêveries comme des méditations, des recueillements comme des réflexions, des silences créateurs et révélateurs, des silences intérieurs et extérieurs.Mon métier épouse le silence de l’écriture et de la lecture mais par goût, je choisis aussi la nature et son havre de silence le plus souvent possible.Ecouter le vent dans ses feuilles, la mer caresser les rochers, percevoir les battements de mon cœur et la marée haute de mes pensées secrètes, faire silence avec quelqu’un comme ultime marque de confiance.On n’accède à soi et à l’autre que par la porte sacrée du silence.C’est peut-être pourquoi on le fuit tant.Le silence à la fois réparateur et inquisiteur fait peur.«Quelle tristesse (pour ne pas dire quelle stupidité!) d’avoir fait disparaître le silence de nos vies en tant que civilisation.Même les films silencieux à la Ingmar Bergman son devenus rares», m’écrit ma nonne bouddhiste préférée, Kelsang Drenpa, du centre Kankala.«Le silence permet de guérir et d’apprendre à se connaître.Notre nature pure se manifeste et nos intentions les plus bienveillantes prennent forme.Nous pouvons entendre et écouter, comprendre et réaliser, trouver la solution à tous nos problèmes.Dans le silence, nos souhaits sincères se révèlent.» Nul besoin d’être abonné à un zendo ou à une chapelle pour apprécier ce qui fait partout défaut.Comme une seconde peau qui nous protégeait de la brutalité du monde, le silence tué s’est tu.chorej o blda lede voi r.com Appelé: à l’abbaye cistercienne d’Oka qui vient de déménager ses pénates et ses moines à Saint-Jean-de-Matha.Vous irez voir les photos du site, magnifique, qui a remporté un prix d’architecture.Une œuvre de Pierre Thibault.www.abbayevalnotredame.ca.On ouvrira l’hôtellerie mixte dès la première semaine de septembre 2009; 13 chambres à votre disposition, et on prend déjà les réservations.® 450 960-2889.Le père qui m’a répondu m’a dit qu’il reste beaucoup de silence.Lu: l’article de Catherine Dubé dans le magazine Québec Science, en kiosque (mai 2009) : «Le bruit, c’est assez!».Ça donne envie de se balader avec un sonomètre dans les poches, de calfeutrer ses fenêtres, de déménager sur une autre planète, mais surtout de faire pression auprès du gouvernement.Pour visiter C'EST ASSEZ! DOPAGE BATAILLE I US MULOS AUSSI OtSPUMHES > D’ABRAHAM m I ii nature (htijtie des idée , riitx in^enieitrs____________ la carte sonographique de Montréal et ses 124 prises de son: http://cessa.music.concor-dia.ca/soundmap/fr.Visité: le site du Regroupement québécois contre le bruit.Près de 1000 sympathisants et beaucoup de dossiers en cours, dont les motomarines, quads, systèmes de son de voitures, silencieux, baladeurs, tintamarre dans les commerces.Parmi les objectifs: échanger des adresses de lieux «sans bruit».J’aurais plutôt tendance à garder ces adresses pour moi, mais voici celle du site.www.rqcb.ca.Aimé: Les Printemps du silence du philosophe Nicolas Go, un essai anti bling-bling sur le silence! L’auteur s’intéresse à tous les silences, méditatifs ou de recueillement, même les silences en musique et en peinture, en poésie, le silence de la création et de la nature.Un angle intello et philosophique pour qui veut réfléchir davantage à ce parent pauvre de l’écologie.Des références à Bobin, Bachelard, René Char.t ab».Un trou dans le temps Un docu sur des prisonniers, passe encore.Mais un documentaire avec de vieux prisonniers qui s’inquiètent de la mentalité des jeunes, du manque de solidarité à l’intérieur des murs, c’est inusité.Même en prison, les temps changent et l’individualisme règne.La première du film a lieu ce soir au cinéma Parallèle, en présence de la réalisatrice Catherine Proulx.Certains personnages sont très attachants, d’autres moins, forcément.On ne verse pas de larmes mais on comprend mieux ces vies gâ- chées dont on essaie de tirer le meilleur parti.La transition vers la vie civile est également abordée et on assiste à une rechute.www.ci-nemaparallele.ca.Cul par-dessus tête Un autre docu qui parle de cul, çui-là.Pas tellement le cul comme le popotin, celui qu’on découvre lentement, lascivement, avec style, dans le plus pur burlesque.A wink and a smile présente dix femmes de Seattle de tous les âges et de tous les formats, qui se sont inscrites au cours «Burlesque 101».En six semaines, elles se mettent à nu progressivement et explorent une forme d’art en perdition.De la naturopathe à la journaliste en passant par la chanteuse d’opéra et la taxidermiste, on assiste à l’art de l’effeuillage dans tous les sens du terme, mais également à une mutation intime.Du strip coquin et plutôt pudique, pour intellos.Au cinéma du Parc en version originale anglaise, à partir d’aujourd’hui et jusqu’au 21 mai.www.chatelaine, com/joblo