Le devoir, 25 février 2005, Cahier A

VATICAN ENERGIE Hydro pourra augmenter ses tarifs de 1,3 % à compter du 1er avril Page A 3 ?ww w.ledevoir.com ?Le pape subit une trachéotomie pour l’aider à respirer Page A 3 LE DEVOIR Pas de solutions dans la violence Fournier pose ses conditions au règlement du dossier des prêts et bourses MARIE-ANDRÉE CHOUINARD TOMMY CHOUINARD Les violents événements de Montebello ont fortement déplu au nouveau ministre de l’Éducation, Jean-Marc Fournier, qui a profité d’un premier «bon contact» avec les fédérations étudiantes hier pour poser ses conditions à la résolution du problème de l’endettement étudiant pas de solutions dans l’affrontement «Je ne pourrai pas faire mon travail de recherche de solutions avec [les fédérations étudiantes] si elles choisissent la voie de la violence», a indiqué hier M.Fournier à l’issue d’une rencontre avec la Fédération étudiante universitaire du Québec (FEUQ) et la Fédération étudiante collégiale du Québec (FECQ).«Sinon, ça ne sera plus un dossier d’éducation, ça va être un dossier de sécurité publique.» Le ministre de l’Éducation, qui rencontrait la presse pour une première fois depuis son arrivée en poste, a insisté plus d’une fois sur la nécessité d’évacuer la violence afin de faire place à la recherche de solutions.«Pour l’avenir, si on veut avoir de bonnes relations, il faudrait s'assurer qu’il n’y ait pas de blessés», a-t-il indiqué.«Quelque blessé que ce soit, je n’en veux pas.» Quelques instants plus tard, la FEUQ faisait amende honorable et reconnaissait à mots à peine couverts la maladresse des événements de la semaine dernière à Montebello.«Des actions violentes, il n’y en aura plus d’organisée par la FEUQ», a indiqué hier après-midi son président, Pier-André Bouchard, devant les bureaux du ministre des Finances, Michel AudeL «On a vu que ç’a profondément choqué les Québécois.Tenez pour acquis que ça ne se reproduira plus sous notre bannière.» La brusquerie — peu commune aux actions orchestrées par la FEUQ et la FECQ — avait en effet surpris tout le monde au caucus des députés libéraux, là où des blessés se dénombraient tant d’un côté de la barrière que de l’autre.Condamnée par VOIR PAGE A 10: GRÈVE «Le préalable incontournable pour trouver des solutions, c’est la communication et pas la confrontation», _ dit le ministre de l’Éducation ¦ L’éditorial de Josée Boileau en page A 8 JACQUES NADEAU LE DEVOIR HP' - * «Éi M ¦ ÉÉfcfi», Les étudiants, qui ont manifesté longuement hier dans les rues de Montréal, craignent la négociation d’une «entente a rabais» par les fédérations étudiantes.«Tant qu’on n’aura pas de solution concrète, on ne se laissera pas leurrer par un remaniement ministériel», dit un de leurs porte-parole.Non au bouclier spatial Ottawa abdique sa souveraineté, selon Washington ALEC CASTONGUAY Ottawa — C’est un Paul Martin politiquement coincé, à la fois par son gouvernement ininoritaL re mais surtout par ses propres députés libéraux, qui a annoncé officiellement hier que le Canada ne participera pas au controversé bouclier antimissile américain.Cette décision a été accueillie froidement par les États-Unis, qui ne comprennent pas comment le Canada peut abdiquer sa souveraineté en matière de défense antimissile.Vers midi hier, Paul Martin est sorti de son conseil des ministres pour faire cette grande annonce, confirmée quelques minutes auparavant par son ministre des Affaires étrangères, Pierre Pettigrew.«Nous avons eu une discussion approfondie, menée par les ministres des Affaires étrangères et de la Défense nationale, sur l’invitation à participer au développement du bouclier antimissile.Cest à la suite de cette discussion que nous annonçons que le Canada ne participera pas au bouclier antimissile», a déclaré Paul Martin.Selon le premier ministre, les modifications apportées au Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord (NORAD) en août dernier sont suffisantes pour soutenir les Américains dans le développement de leur bouclier.Mais le Canada n’ira pas plus loin en compagnie de son voisin.«Qu’on me comprenne bien: nous respectons le droit des Etats-Unis VOIR PAGE A 10: BOUCLIER 1*1 L’impact «ne sera pas aussi grave que pour la guerre en Irak» ¦ L’éditorial de Bernard Descôteaux en page A 8 CHUM: le site d’Outremont générerait des « surcoûts de 200 millions », estime la Ville KATHLEEN LÉVESQUE administration montréalaise est sur la même lon-' gueur d’onde que l’ancien premier ministre Daniel Johnson: l’implantation du CHUM à Outremont est un projet trop coûteux qui entraînerait des délais.Selon trois notes internes émanant de la Ville de Montréal et dont Le Devoir a obtenu copie, la technopole de la santé et du savoir promue par l’Université de Montréal pourrait générer des «surcoûts de 200 millions» au chapitre des infrastructures.Dans un de ces mémos, les fonctionnaires indiquent même que le ministère des Transports a évalué, dans le cadre du comité interministériel créé l’automne dernier, que ces coûts atteindraient les 400 millions.Aussi le projet d’Outremont risque-t-il de subir des retards compte tenu de la nécessaire consultation qui devra être lancée pour débattre des importants changements de zonage.On précise aussi que la planification du projet d’Outremont est à «l’état VOIR PAGE A 10: CHUM «La Ville pourrait écoper de responsabilités financières imprévues très considérables» 1150 26,450 26,400 26,450 4150 16,320 16,130 16.260 -0.020 37,440 36,000 37,200 ?1,200 28,710 28,180 28,180 4,230 2550 25.920 25,900 25 900 -0.020 37.240 37,000 37,240 -0,010 37,770 36,700 37,750 4,770 36,140 35.630 35,960 4,040 83,110 83,110 83,110 -2,400 2000 1,920 1,920 4040 2.500 2,420 2,450 -0 030 1.770 1,770 1.770 4,080 5,000 4,850 5,000 0.000 5.600 5,480 5,550 -0,150 2.500 2.400 2,500 4,100 8,260 8,070 8 100 4,150 1.600 1,500 1.550 AgfBF AgmcoE Agncorea Agncr nid 507765 1073282 3004 19773 670962 .xx._r 1000 AlCOiver 300 A!C Global A 730 Amswortti 2386 Autos o 369020 AidQ 115070 AMaAl 6450 Alanos GW 0 179299 AiarmFo 26509 Alcan Alcan Co Alcatel c AlgomaSt 1210845 2500 2931 206600 106075 Alant 2 p Alimenta A 475 Alimenta BI 149486 AIIADBf 41681 Allbanc a 175 AJmaden 21500 Amerigo Res 0838140 Amengo Res W12000 Arnica m 5632 Amiscol 11400 AMR Tech 3500 Arrives 7155 Anatolia o 27450 AndrsWAf 2700 28,850 27,600 28,010 -0.300 Angiotec 137704 AnorMed 70050 Antrim ene I 81195 Anvil Mining o 40700 Apollo GM 124856 Aquesl Energy 50200 Ata 01 400 Argotngy 858794 Ariadvo 13585 Asbestos 658 Ashton 139240 130000 1619089 74016 1843 26764 790962 21.700 21,210 21,270 -0,140 5,000 4,950 4,950 0,000 1,350 1,280 1,340 4,020 7.100 6.950 7,000 -0,100 0,860 0,840 0,840 -0,020 2,160 2 140 2,140 -0.010 19.700 19 700 1 9.700 0 000 3,450 3320 3,430 4080 0,950 0910 0,950 4,040 6,750 6,750 6,750 4,250 1,330 1,270 1,300 -0,090 0,165 0,155 0,155 -0,010 0,800 0,710 0,720 -0,040 34,490 33,850 34.420 4,270 28,500 28,000 20 000 -0,650 61,000 60,100 61,000 4,500 21,430 21,150 21,180 -0,180 11,150 11,050 11,130 -0,070 0,620 0,580 0,620 4,020 4,850 4,700 4,820 4,070 0,800 0,740 0,800 -0,020 12150 11,950 11.950 -0,100 7,210 7,070 7,100 0,000 Asiao Aspen go AstralAI Atco3p Atcoll ATI lech Atlantic P«rU 30080 Atlanlis Sy 94610 Atlas E 782448 Alnao 123500 ATSAulo 151786 AurRes 771543 AutadoEno 201000 Aurizono 180114 Automodu 2600 Avcorpl 51000 Axcan P 255380 AxiiNelo 19728 .Azure Dynamics422305 1,020 0,990 1,000 4,010 ¦‘jut II 0,100 0.090 1,580 1 540 1,500 1 450 0,290 0,270 .0,000 1,550 -0.020 1,450 0.000 0,275 0,000 21,810 21,310 21,610 .0,750 0,730 0,740 -0,010 B Split ll 5795 B Split Up 351 Ballard 327732 Band ore o 85708 Barclays Incom 1920 BanckgW 3007502 Barrir* Bceir BCE IS BCEIZ BCE Inc Bee me c BCSAAp Bear Ridge Res83831 Becker BI Bell C 16p Bellc17p Bellc19p Belzbergo BemaGio Bemagldwt BemiefE 10,900 10,650 10,650 -0,280 18,320 18,300 1 8,320 -0,040 7,330 6,900 7,150 4,200 0,265 0,230 0,230 0,000 10,600 10,600 1 0,600 -0,030 31,380 30,640 30,650 -0,150 16,580 16,360 16,360 -0,020 25 740 25,700 25,740 4,080 25,100 25,000 25,000 - 0100 1019 26,950 26,850 26,850 4,100 2128401 29,530 29 250 29,250 -0,310 27,150 27,010 27,150 4,150 26,850 26,750 26,750 -0,100 4,090 4,000 4,070 4,050 0,000 0,000 0,000 0,000 25,950 25,950 25.950 -0,250 25,820 25,820 25,820 0,000 26,650 26,640 26,650 4,240 2,420 2,400 2,420 4,020 3,840 3,760 .2.120 2,100 4.690 4,460 0,460 0,460 1050 900 6121 3500 900 10 3155 1000 1169 6400 5100 55055 500 9340 3284 142531 67550 3 790 -0,030 2,100 -0,040 4,460 -0,210 0,460 0,000 BigSAp Biomira BiomsM Blomche Bioscrypt Biovail C BirimAo Bk Montreal 2730950 Bk mil b 5 2000 Bk mil M 1890 BkM1lb6 150 293516 270742 5500 33,250 32,700 32,860 -1,140 25,700 25,670 25.700 4,010 3,130 2.780 2,790 -0,340 3,800 3,720 3,780 4,080 1,320 1,280 1.320 0,000 2,270 2,120 2,200 -0,140 20.830 20.270 20,270 -0,450 0,600 0,580 0,580 0,000 55,600 54,580 55,050 -0,590 26,840 26,700 26,700 -0,210 25.830 25,750 25,830 0,000 26,020 26,020 26,020 0.000 8kNS 2714642 40,680 40,000 40,360 -0480 BkNS12P 2065 Blizzard Energ128137 BMrflock 553852 Blue Mountain 22752 Bmbdi2p 17920 Bmbdf3pr 21885 Bmbdi4p 26985 8M0NT Split A 1500 17400 11 450C 2200 27,150 27,000 27,150 4,150 2,980 2,900 2,900 -0,030 9.350 8900 9,220 -0,130 7,440 7,080 7.080 -0,230 16,850 16,160 16,300 4.250 16,200 16,010 1 6,150 0,000 20.000 19.500 1 9,850 -0,050 14.000 13,990 13,990 4,190 13,480 13,160 13,450 4,110 0,000 0,000 0,000 0,000 25,600 25,420 25,420 -0,160 27,250 27,100 27,100 -0.150 2000 27,750 27,750 27,750 -1 500 2625 2400 5000 486758 2500 74590 3899195 129750 312173 200 25199 0,950 0,930 0,930 -0,020 5,900 5,850 5,890 4.140 1,270 1,270 1,270 4,030 2,570 2,520 1,650 1,650 2,900 2,830 2,690 2,620 5,990 5,600 7,Z 4241 800 1121 BMTCAI BNNInvst BNNSpIp BNNSpp Bnssplita Bocenoi Gr Boliden Bolivar a o Bolivar G o Bolivar wo BombdrA BombdrBI BoralxIA Bowvaly BowatcrC BPOPpty Bramhuntr o Brasserk Brascan 10 Brascanll Brascan 12 Brascan?Brascan 4 Biascan 8 Brascan 9 Brascana Brascn 8,30 BrascnB,35 Brazil 0 Breakwater W 340800 Breakwtr 1381999 Bridges Transi 2180 BnkBrwo 6110 Bimptn A t 99 Brompton Equit11800 Bromplon Equit28600 Brookfield PK 7700 Brookfield Ppt 9100 Brookfldt 3211 Brookfldh 17920 Brookfldi 21690 BrookfldP 75822 .___________ BULLDOG-EGYA60730 2,450 2 380 BurmisE 174278 2,950 2,550 4,020 1.650 4,080 2,830 -0,050 2.650 -0,040 5.900 4,100 2,000 4,020 48,180 48,030 48,180 4,050 42,150 42,150 42,150 0.000 1,150 1,070 1,150 4080 22,850 22,800 22,850 -0,150 28,550 28,160 28,160 -0,090 .27.800 27.750 27,750 -0,150 1285 28,080 27,500 27 900 -0,090 4220 23,750 23.000 23.180 4,180 965 23,600 23 500 23,600 4,700 500 24,600 24,600 24,600 0,000 1750 26620 26.400 26.620 4,230 399304 47 300 46,020 46,260 -0,030 1000 27,710 27,710 27,710 0,000 2460 27,400 27.340 27,400 4,080 18600 0,550 0,550 0.550 -0,030 0,330 0,305 0,305 -0,015 0.750 0,730 0,750 0,000 o,.2,430 4.070 2,830 4,180 Bumtsnd 22790 0,165 0,160 0,160 -0.015 C hydro CMercnll 53788 CSupenoro 103900 CUttB 2050 C1ENGY0 79640 Cable SMI 228712 CAE 1748288 Caladero 58500 Caldwell At 10000 Caledonia 414900 CaltracWelS 270639 Caliantech 3939 CailNet 69101 CallNetBf 158413 Cambior 1916900 Cambitwc 4000 Cameco 1609186 Camp Res 685375 Can Bread 3259 CanWep 5520 Canaccord Cap 24916 Canadex 2500 Canadian Gold 32720 Cmftn RmMI 722 Canadian Tire 275997 CanamGrSv 2200 Canarco 27000 Cancoro 27500 Candente Resol 04000 winter «if Cangene 4600 Cameo o 107525 Sücô naoMcaOCO CanWel BuiMin 4965 CanwestGI 356248 Canwstnv 8151 Cap Gamy 1400 Capstone Gid 096968 Canfiom 107061 Cascades) 68863 CCLBt 30208 Ccrtecho 175095 CdnlroSer 2917760 Cdn Nat Res 1428058 CdnTire 445 Cdn World 3000 CdnWsBk 15310 CdnZo 258500 CEFrankl 2160 Cedarasft 42750 CHestf 876244 CdbcE 26400 CenterraGM 57489 Central Asa G 48960 Gentry i 8000 Centurion o 513668 Ctrbcom 140584 mom CFundAf CGlnvip 7Gmv2p Gmvw 161 At 64426?38150 1750 4850 750 29041 1547099 .ttEittvJ560 Chariot Res 0330500 Chariot Res Wt260000 CharlersouseA 800 Chartwel TecMOTf 19 Chateau A f 300 CHCHU 58377 CHCHIcptB 100 ChemoSaTTwrlSlOO CHUM Bf 7861 Church* 1500 Cl 8k Com 1737710 QFund 1279163 CI8C18 CIBC19 CI8C23 ni CIBC25 Ü 5200 1100 14670 12475 5455 113856 5835 CmchEngyo 150300 OnchEngy Wo 2500 Cmram 72388 Cipher Pharma 4400 ~-o 1500 ml 3000 HR .104300 Oubknk 53851 1200 3,940 3,660 3,940 ?O,160 0,000 0.000 0,000 0,000 2.420 2,300 2,380 -0,010 61,810 61.000 61.000 -0,810 2.250 2,160 2,160 -0,020 0,020 0.010 0,015 0,000 5.600 5,400 5,440 ?O.OOO 0,085 0,085 0.085 0,000 1.700 1,670 1,700 0.000 0.160 0.150 0,155 -0.005 29990 29,000 29,990 ?0510 13,440 1 3,350 13,400 0,000 5.950 5,500 5,820 ?0,310 5.900 5,300 5,800 +0,100 3,270 3,200 3.220 -0.040 0,950 0,950 0,950 0,000 60,010 54,800 57,790 12,840 0,400 0,390 0,395 *0,015 51.290 50.900 51.240 -0.010 27,850 27,500 27,500 -0,390 9800 9,720 9.800 +0,010 3.550 3,550 3.550 -0,440 0,750 0,730 0,750 +0,020 1.960 1.850 1 850 -0,050 56.690 56.200 56.310 -0.340 5.500 5.360 5 500 +0.150 0.580 0,580 0,580 0,000 0,320 0,310 0,310 -0,025 0,620 0,560 0,560 -0.040 17.800 1 7 500 17,700 -O.OaO 9750 9,700 9,750 +0,050 17 000 1 6 850 16.850 -0 080 0.200 0.190 0180 -0,025 13.650 13,600 13,640 +0.140 11.800 1 4.360 14 450 -0,250 14.650 1 4,450 14.540 -0,150 17.250 1 7,050 17.050 +0,050 1.080 1,000 1.050 +0,080 10.950 1 0,600 10,750 -0,060 12.900 12 700 12,900 +0,110 2800 2.700 2,700 -0.050 22.650 22.650 22,650 -0,200 22.590 22.010 22,100 -0 400 0.520 0.500 0,520-0.010 26,560 25.750 25,750 -0 950 69.420 68.140 69.060 +0,250 79.100 79,100 79,100 -1.900 4,510 4 500 4,510 +0,460 25,730 25 500 25,720 +0,070 0,800 0,770 0.770-0.020 7.600 7.450 7.600 -0.090 13,490 1 3,010 13,010 -0,240 16 400 1 5.770 16,000 -0.500 11900 11,760 11,850 +0,090 20,090 '9,700 19,750 -0.250 1.000 0,930 0,930 -0.120 0920 0,920 0,920 -0.040 17,990 1 7.280 17 460 -0.190 4,170 4,020 4,030 -0 200 1.500 1.460 1,480 -0,030 7.000 6.860 6.860 -0.070 27.400 27,000 27,400 +0.400 27.000 26.550 21.550 -0.450 10.800 10,800 10.800 -0,300 17.000 16,600 16,860 +0.260 8.290 8.000 8.000 -0.200 6250 6160 6,250 +0 060 0.270 0,260 0,270 OQOO 0.080 0.060 0.060 +0,005 24.600 24.600 24,600 -0 150 8.980 8,490 8,930 +0.490 25.800 25.500 25,500 -0.300 58.300 57.050 57.600 -0.740 58.000 58.000 58.000 +2,000 1.400 1.300 1.350+0.060 36 000 34,550 36,000 *0,950 2,220 2.180 2,220 +0,020 70.400 69,420 70,170 -0 330 17.300 1 7.200 17.210 +0 050 26.590 26,400 26.400 -0100 27900 27.750 27,900 0 000 28,200 27.650 27,650 -0,500 27450 27.100 27,120 -0.380 27 400 27,050 27.060 -0.270 26.900 26.590 26.580 -0.410 26.960 26,560 26,700 -0.100 2.850 2.800 2.800 -0.050 0,220 0 220 0,220 0,000 21.160 20.530 21,160 +0,310 2.000 1 900 2.000 +0,050 1.080 1,070 1,080 +0.010 9.800 9.700 9.900 0.000 liso 1.200 1.250 +0.060 6 050 5.900 5.940 -0.190 8 620 8.620 8.620 -aOlO CNRaf 720569 CoOperA 1100 Coastal A 2900 Coeur d’Alene 4700 GogecoCWei 9652 Cogecof 6530 Comm 167379 CofcWf 1800 Com Dev 155191 liomapb 10000 Comnetac 80500 Comp MU o 2000 Compton 198011 Conpch 437486 Conrtacher 237755 Constelle 478024 Contact Damnd12320 Comment) o 300 Coofeffld 329324 Corby Corby Bf iorecol Coretec Corona G 2091 3325 8214 16602 2350 Cornent» o 10645 Corus BI 300621 Cossettel 21892 Cott 393104 Counsel 24000 CP Holdrs 5300 CP Rail 774243 CP Ships 522197 Cp< pbsbes 2450 Creolnc 418773 CrewEngy 46475 Crew GM o 26116 Crispin Energy782000 CrosLkeo 254200 Crosofo 787 Cryocath 76250 Çryptotofl M931 - 75238 Crystal* o CSPete 3600 CSI wrlss o 47379 CsflVA 1650 CumberlO 81500 CUblAf 34643 CUblSerw 5406 CUbISerx 6521 Cyberplxo 10250 CycSpIta 392 Cyries Energy 248462 76.950 78,360 76,500 -0.250 26.900 26 500 26.600 -0.050 27.250 27250 27 250 0 000 5230 5.100 5.100 -0,130 26 000 25 250 25.760 +0 460 24.900 24 250 24.900 +0.890 54.000 52 900 53,650 -0,350 2.500 2 450 2,500 -0.050 2,990 2 900 2.910 -0,010 3,100 3 050 3 050 -0.050 2,900 2 800 2.800 0,000 4,750 4,610 4.750 +0,150 12270 12260 12,300 -0,050 4 790 4,420 4,420 -0,180 0 850 0 800 0,850 +0 050 1 030 0.980 0,980 -0.020 0820 0,820 0,820 0.000 OQOO 0.000 0,000 0,000 9 190 8,800 9.090 +0,160 80,060 77 390 80,000 +3,500 75.000 71 210 75,000 +3.600 10.740 10.220 10230 -0.400 1,470 1,400 1,470 +0,070 0,280 0,280 0 280 +0,025 2,680 2.600 2.600 +0,050 28,540 27,810 27,830 -0,770 15.250 15,000 15.250 +0,250 30,300 29 740 29,750 -0.350 0 380 0,370 0,380 +0010 108 080107,060108,080 +1,080 42.740 41,940 42,600 +0,740 16.850 16 430 16,450 -0,430 4.750 4.550 4,750 -0,050 20.350 20 180 20,200 +0,050 10.850 10,700 10,800 +0,150 1,360 1,330 1,360 +0,030 1.340 1,330 1,340 0,000 0,135 0,130 0,130 +0,010 0,150 0,150 0,150 -0,050 5.750 5,600 5.730 +0,120 36 750 33,860 36,690 +1,810 4 400 4,300 4.330 -0.110 8,700 8,000 8,600 -0,170 3.440 3 350 3,420 +0,020 27,050 27,050 27,050 0,000 1,850 1,750 1,840 +0,090 61,890 60 800 61,700 -0,100 27,390 27,000 27,100 +0,050 27,600 27,260 27,350 -0,100 0,500 0,480 0,500 +0,045 25.740 25,740 25.740 -0,250 1,470 1,440 1.470 +0,020 0,850 0,820 0,850 0,000 10.450 10,210 10.400 +0,200 D 19108 20,650 20,020 20 020 -0,650 4912 10,150 10,000 10,150 +0,040 2500 3,000 3,000 3,000 0.000 9,800 9.560 9,800 +0,290 0,660 0.660 0.660 +0,010 22744 1000 Dafsa Damer LI Datamark Datamini Datée o .Decoma AI 10755 13,290 13,000 13,250 -0,080 Deer Creek Eng79978 13,000 12,800 13,000 0,000 /'o112088 2,780 2,700 2,700 -0,080 63154 3.900 3,750 3,760 +0,020 Denison ~ 230307 19.390 18,730 19,100 +0,690 Denning 53150 0,190 0,180 0,190 +0,020 Descarte 56026 2,360 2.250 2.350 +0,100 1,190 1,000 1,000 0,000 2.550 2,480 2,510 -0,030 0,225 0,200 0,220 +0,010 4.500 4.300 4,420 +0,050 2,850 2.500 2.850 +0 450 5,680 5,470 5,600 -0,050 0,430 0,420 0,430 0,000 0,640 0,620 0,620 -0,030 0,680 0,680 0 680 +0,030 3,250 3,250 3,250 0.000 0,405 0,390 0,390 0,000 28,000 27,780 28,000 *0,240 Diversld p 700 27,350 27,350 27,350 +0,050 Dividend 15A 10638 14,800 14,650 14,650 -0,150 OMdendlSPr 3000 10,770 10,760 10,760 -0,110 Dofasco 382702 40,800 39,500 40,800 +0,840 Dorn Clio 1337 1,950 1,950 1,950 +0.030 DomCltrso 10750 1,310 1,300 1,300 -0,050 Domtar 1055998 11,600 11,250 11,250 -0,190 15300 24,850 24,800 24,850 0,000 750 45,000 44,730 45,000 +0,420 59403 45,000 44,070 44,980 *0,260 1024 25,000 25,000 25,000 0,000 ¦'* 1,250 1,250 1,250 -0,150 5,980 5,850 5,880 -0,020 6,300 5,960 6,200 *0,250 .1.680 1.670 1,680 +0,020 17751 33 750 32,830 33,500 +0.740 5199 28,010 27,500 27,610 -0,200 Dundee Precioul 3425 8,030 7,810 7,900 -0,050 Dundee We 29885 10,600 10,290 10 600 +0.150 Duvemay 106297 26,250 25,890 26,240 *0,240 Dynamicgo 52100 3,320 3,110 3,300 +0,050 Dynatec 1153411 1060 0,980 1,000 0,000 56026 Desert So 41900 Desert sun o 110770 Destiny R 95000 Devlan 413481 Dexito 31700 }iagnocur o 73015 Diamond F o 236800 Diaz Res Cl a 219250 Diaz Res Cl b 1250 Digital Do 180100 Dimethad 127510 Divers CF p 4061 Domtar B Dorel A DorelBI loverInd )ragon P Draxis Ore res Drillers Duke En Dundee AI 470 59500 12200 16650 Dÿneteko E-L Fin E-L Financial Eastman o Easyhrne Ecopiabo EGI Can Eiger Tec o Elctrvy Eldorado 1219708 Elgin Resource 66300 Emerainc " ' Emergls Empire At Enbrid 780 EnbrkJge Enbridgep EncanaC 13300 2,140 2,010 2,140 -0,060 300 369,000365,100365,100 *0,100 5000 25,750 25,600 25,600 -0.400 104300 0,610 0,590 0,590 0,000 9700 21.250 20.200 21.250 +1,050 93778 1,050 1,000 1.010 -0,010 16,000 15.750 16,000 +0,120 0,240 0,240 0.240 0,000 0,500 0,465 0,480 -0,020 3,860 3,720 3,750 -0,050 1 530 1,470 1,520 +0,020 1535 15950 13400 236287 19,400 19,010 19,330 *0,230 96731 3,390 3,340 3,350 0.000 24944 33,250 33,010 33,020 -0,030 2000 27,640 27,500 27.500 -0,100 371355 62,100 61,000 61,250 -0,860 1500 26,060 25,780 26,060 +0,010 1822340 81,250 79,570 81,000 +0,750 Endeavour Mini14550 1,100 1,000 1.100 0,000 Endeavro 91450 3,500 3,330 3,500 0,000 EndevE 575978 1,640 1,560 1,630 0,000 Enerchem 1382 3,150 3,110 3,110 -0,140 Enerflex 29838 28 400 28,000 28,400 -0,090 Energem Res 017333 2,600 2,570 2,590 -0,010 Energy S 8619 18,930 18.600 18,700 -0.150 Energy Spirt 2 4350 13,810 13,750 13,750 -0,150 Energy Spriit 800 25,550 25,550 25 550 +0.250 Enghouse 84940 8,410 8,000 8,410 +0,310 Ensign res 385644 28,600 28,150 28,460 *0,010 EnvirMo 32850 0,830 0,800 0,820 *0,020 Envoy 14093 3,600 3,450 3,450 -0,150 Envoy Commun W93600 0,085 0,075 0,075 0 000 Epic Data 17700 1,090 1.030 1,050 *0,050 Equinox Mnrls 15000 0,670 0,670 0.670 0 000 Equitable Grp 12500 23,500 23.000 23.500 +0,500 Etruscan o 48150 1,750 1.670 1,700 -0,100 EuroZinc minin2113754 0 920 0,870 0,900 -0,020 European o 4338G 0.940 0,890 0.940 +0.020 ExaHo 20600 0,250 0,245 0,245 -0,005 ExcoTec 8082 6,250 6,100 6,120 -0,130 Exloelec 8785 5,880 5,650 5,810 +0.170 Extend AI 101862 18,600 18,000 18,130 -0,370 Extendi 700 16,400 18.400 18,400 -0,450 Extreme o 29250 2,950 2,850 2,950 *0,060 F Calgary o 103001 23,940 23.500 23,530 -0,320 FCapw 2000 7,200 7,200 7,200 -0,060 F Capital 6648 19,950 19,800 19.920 *0.240 F Quant o 160113 22,900 22,300 22,820 *0,420 F Season 16627 97,720 96,170 96,760 *0,030 F Silver o 8200 2,170 2,120 2,120 -0,060 FairbmE 247935 14,100 13,800 14,020 *0,070 FaircourtSpIt 6550 10.650 10,400 10,400 -0,150 Faircrtpra 250 11,990 11,990 11,990 *0,770 FaircrtSa 6250 10,850 10,600 10,600 0,000 Fairfax t 29210 202.500201,010202,000 *0,880 Fairmont 209721 38,400 37,320 37,710 -0,240 Fairstaro 53000 0,150 0,140 0,150 *0,010 Falcnbr 2 p 1650 25,050 24,750 24,950 -0,100 Falcnbr 3 p 1511 28.000 27.200 28.000 +0 500 Faknbrg 543547 35,790 34,650 35,500 +0,900 Farallono 140600 0,860 0,820 0,830 -0,030 Fin 15 Split A 7010 14,860 14,850 14,860 +0,010 Fin 15 Split P 2400 10660 10,650 10,650 -0,050 Finan ser 400 19,250 19,250 19,250 +0,090 Finansere 3550 23,050 22,850 22,850 -0.200 FindEgy 235706 3,150 2,950 3,000 0,000 - 35.K» 33,470 33,850 -1400 1,320 1,300 1,300 -0.020 0,920 0,870 0.920 +0,040 Finnino an Te Firan Tech Grp 12500 First Nickel o 45970 Flint Eng 5391 25,500 25,000 25,500 0,000 201344 ¦' “ .0.790 0,770 0.790 +0,020 FncIlS 16770 15,300 15.200 15.290 -0.060 FncllSa 9100 10680 10,570 10.680 -0.010 Fnx mini 360165 5,600 5,300 5,500 -0,100 Forbes 7400 2,790 2,700 2,700 -0,050 Formatno 1477000 0,590 0,550 0,590 +0.020 Forte Res Inc 35484 4,100 4.070 4,080 +0,030 FortisCp 72450 28,250 28,100 28.100 -0,100 Fortislnc 31973 74,100 73 050 73.980 +0,430 Fortis Inc.Pr 2437 27.580 27,500 27,580 +0.030 FortunMo 54230 5,670 5,500 5,580 +0 020 ForzamA 60635 13,000 12,770 12,900 +0,190 FPI Ltd 300 7,700 7,700 7,700 -0,100 Franc-oro 75000 0,235 0,230 0,230 -0,005 Frasei Papers 17223 15,040 14,770 14,810 -0,010 FreegWo 64100 0,210 0,195 0,205 -0,005 FrofrteraCoppr346100 1.820 1,750 1.800 +0.030 FronteraCoppr 19250 0,200 0,165 0.200 +0,045 Frontro 550111 3,000 2,820 3,000 +0,070 Ftsenncel 32406 23 000 22,500 22.960 +0,050 FUN Techs o 101900 4.880 4,600 4,700 +0.200 GResrvo 49970 G Star 544741 GStatwa 20000 Gabnelo 370690 Gammon o 127136 Garda WWo 51137 Ganwu 11509 GastarExp 110450 Gateway Gldo 11000 GeacComp 17S546 Genicom o 5000 Geminio 3000 GenMnrto 25800 Gendts 25200 Genesis Ind 1540C Gennum 243758 Gentry o 101900 Geocan Energy 37200 Gerdau am 59088?GWan Active* 53498 Gitenneso 5100 GL8V1 5962 GL&Ym 40 Gl Queen o 10000 Giamts 764340 Glencam GW 316500 Glencmo 1364387 GMndaWI 1200 GlenW 3800 Global 45 Spk 3500 Global Resourc 2500 Global Resourc 3500 GJobalrwy o 21300 Global T A 700 Global T p 2800 Globexo 12516 GLRReso 299900 GmapCap 5000 GMC 6884 MM MM) GoHswo 60200 Grande Cache 0119345 Graystonef 1800 Grew Cdn Gami78424 Great Plains E 66720 Grevstaro 11644 Groupe Les A4 6013 GSI Lem 90893 GSWB1 500 GtBmo 78100 gWLAeco 1307727 wkleo 250 Gt-West lieco 9680 GuerdCAf 50600 Gueet-Tekimi 4600 GufewGoWo826900 Gulf Ml Q 6000 Guyana GWWsi 28585 Gw kief 5633 GwMix 4302 Gwkteod 1559 5930 5,540 5.560 -0,160 3 780 3.650 3,700 -0,040 1.250 1,200 1.200 0.000 1,920 1.880 1,920 +0.020 7.000 6.770 6,960 +0.050 8,190 8010 8 190 +0,160 1.300 1,250 1.250 -0.100 4 450 4.310 4.400 *0,020 1150 1,450 1 450 0,000 9 870 9.670 9 800 -0,040 0,530 0.520 0.530 *0,020 3,590 3,580 3,580 *0,030 1.500 1.430 1.430 -0.170 2.400 2,400 2.400 0,000 2.390 2,380 2,380 -0,010 12.100 11,750 11.750 -0.230 4.220 4,050 4.190 +0,010 1.500 1.470 1,500 +0.010 8.760 8.450 8,720 +0 320 50 000 49.250 49.330 -0.670 0 350 0,310 0,350 -0,020 25 000 24,000 25.000 0,000 0 000 0 000 0.000 0.000 0400 0.400 0.400 0.000 22.000 21 540 21,540 -0.230 -0,186 0,155 0,185 +0.015 0,630 0,560 0.630 +0,070 6.250 6,240 6.240 -0,160 7.900 7,600 7,600 -0,300 13.550 13,300 13.300 -0,100 17.520 17,360 17,360 +0,010 11,060 11.060 11.060 +0.010 5.350 5,050 5.250 +0,150 0.365 0,365 0,365 -0.035 11500 11.450 11 450 -0.050 0,810 0.770 0,810 +0.060 0 530 0 470 0,510 +0.040 21.520 21,250 21,500 +0,250 45.610 45.130 45,510 +0.020 17.300 17.000 17 100 -0,050 , 0,140 0.130 0 140 +0.015 14.300 13,800 13 890 -0 280 2 750 2,610 2.610 -0,190 45 690 44 800 45,000 +0,110 1.900 1,750 1,830 -0,020 4.180 4 020 4,100 +0.030 0,365 0.345 0.345 -0.020 11230 10.400 10.780 -0.280 46000 46.000 46,000 +0,500 1,540 1 460 1 4« 43 ÛOO 29 350 28.770 29 020 -0.030 28.250 28,250 28,250 0,000 26.350 28,110 26,300 +0.150 19.000 19.000 19.000 0.000 5.420 5.420 5.420 0.000 1.150 1.010 1.050 -0,010 0.115 0,115 0,115 0.000 2610 2.250 2 600 +0.320 28 050 27 680 2?760 +0.000 28 310 28 300 28 310 +0010 27,750 27,510 27,750 +0 050 H HBiyCo 566817 Haemcuro 96500 Hemondpa 4300 KwWng fvargr37716 HvmSM 21420 Martwcrp 26500 Hawker o 481612 Hear* C 2200 HellxBK) 6300 Hamotolo 27451 HemageOlC 18609 Hartmx 19700 High me Eg 3188 High me p 1400 26.350 26.350 Htghmcoa 20100 26.870 26,800 High ncob 1250 10300 1 5.880 ttighüMf 1000 9950 9,800 itigh Port Res 43400 1 750 1,720 High river 270800 1 740 1,620 HËboro 93850 1 720 1.660 Hiprtrao 215432 0 900 0.840 HaHmgr I 680 6,000 5.960 Homburg 4900 2,820 2,750 Home Capital 49753 34.850 33,410 Rsbcpa 1600 26,350 26.300 Hub rtl 702 24,250 24,090 HudBay IfcneraT/46876 3.540 3.400 HudbayMmeraM969347 0 000 0.050 Humtwd 12667 32,200 31,420 Humptydly 2800 3 000 2 900 Husky e 693174 36 610 35 950 Husky Ini 305500 4,600 4,510 Hydrogen 29398 5 500 5 320 ifitacas 36000 0,290 0 280 iMmerWo 22300 3.950 3,920 lUraneno 603507 6,040 5780 lamookf 758904 9,300 8.640 ID Sornad 205633 22.210 20.650 iForeStAI 19480 7,400 7,240 ig5s 48226 28,890 28,820 iGMFincI 121414 37,200 36,870 'GM Find A 19880 29,300 29,000 ima* 248794 14,400 12.590 Imtintio 12900 3 830 3,590 Imp Metal 10898 7 100 7 000 Imperial Oil 357G79 89.300 88.350 Inco 1314549 49 480 48 680 Incowt 2225 20,710 20,270 Income Sep 3360 1 7,310 1 7 260 Income Seq 8207 15,300 15,110 IncomeiGrow Pr6070 10,550 10,500 IndAlfianc 131206 58,100 57,560 indigo Bk 41407 5.840 5.580 InexPh 907668 0,750 0,700 Inftazyme 155650 0,185 0,175 Irrtowaveo 716776 0,090 0.080 INGCanada 576246 34,000 33,750 Inmetmg 843533 19,000 1 8,350 Innicor 32900 3,080 2,900 Innova Explro617590 6,500 5,890 Inscape Bf 25 0,000 0,000 InflRoyalty 2939576 5,000 4 480 Intégrât o 300 1,400 1 400 intermap Tech 4500 5,600 5,500 InterOil o 20628 51,010 50,180 intertape 28605 9,980 9.700 IntierAI 1600 38,290 36,760 Inti Sovereign 315758 6,000 5,750 InttIWexPhar 22300 2,960 2,750 Intrawest 64656 24,020 23,510 Intrepid Mnrlsl66500 0,650 0,600 Intrinsyc o 32500 1.020 0,920 IPLmv 1800 8,010 8,010 S 674604 62,250 59,850 Id 21600 0,840 0,810 isoteennik 987777 3,100 2,750 Isotis 13975 1.950 1,910 lUnrts 60 1991550 53,600 53,200 IUnrts60c 10686 59,310 58,900 lUnrts Cdn Bon 97339 29 190 29,060 (units eil 215990 58 940 58,150 lunits fit 32257 39,500 39,170 (units gif 135908 53,900 53,000 lunrts irt 56549 15,530 15,360 lunits iti 99342 7.260 7,080 lunits msci r82224 22,350 22,150 lunits red 18554 12,190 12,100 (Units SP 25048 69,000 68,600 IvanboeE 250011 3,330 3.170 IvanhoeM 283794 8,850 8,700 Ivernialnc, 237210 1,950 1,810 Jaguar Mng 10142 3,500 3,300 Jaguar N 118100 0.640 0,580 Jcoulua 471874 19.440 18.950 JDS Uniphase520141 2,600 2,500 Jonpolo 176550 0,375 0,360 26.350 0.000 28470 DM 15.680 -0520 98ÛC+0.040 1.750 0,000 I.700 0,000 1 700 0.000 0,870 -0,010 5960 -0,090 2 750 -0250 33,750 -0,750 26.350 *0 290 24250 +0.110 3.480 +0.040 0055 +8405 31.950 -0,140 2,900 -0,100 36.130 -0,170 4.520 +0,010 5 420 -0.040 5 ?35 .5 035 3950 -0 070 5 990 +0 270 8.770 -0280 22,000 +1,610 7250 -0.100 28,820 -0,080 ïo 950 -0 920 29,090 -0210 13.960 +1.360 3.650 +0,150 7.100 0,000 89.130 +0,910 49,150 +0,250 20 560 +0,310 17,300 +0040 15.110 -0,190 10,500 +0,070 58,000 0.000 5.750 +0 440 0,700 -0,030 0,185 0,000 0.080 0,000 33,800 -0,100 II, 000 +0.500 2.900 -0.180 6.400 +0,520 0,000 0,000 4.850 +0.370 1 400 0,000 5.500 -0 100 50.200 -0.430 9,720 +0,070 37.110 -0,660 5.900 +0,250 2.750 -0,150 23,820 +0,280 0630 *0,060 0,980 *0,050 8,010 +0.010 61,930 +2,380 0.810 -0,010 3.100 +0,300 1,910 -0.020 53,530 -0,080 59.200 -0.050 29,070 -0,160 58.650 +0,040 39 430 -0,160 53.000 -1,000 15.480 +0.090 7.170 -0.100 22.350 +0,300 12.170 +0,060 68.950 +0.080 3,330 +0,120 8.850 +0,100 1,910 +0,060 3.500 0,000 0,610 +0.010 19,040 -0,260 2,570 +0,030 0,370 +0,005 K M K2engo Hasten Ch 77800 48000 Kelman To 11600 Kensingl Kerecoti 5800 116008 955196 30406 12500 12805 44800 63345 5400 9030 300 Keystone IF Kick En o _________ Kittamo 1191338 Kimber Res o 104791 Kingsway 211083 KmlchRes 68371 Kinross gld 1921954 Kinross w 1500 Kirkland LaSenzal Lab Inti o Labophar Lairg Can p 3214 LaurBk LaurBktO LaurBk 9 Legg Mas Lwchlech 126058 Leons Fm 2220 Lifeco 550 Liteco a 566 Lightning Engy9l 8285 Linamar 106532 Linear Gold 0 814356 Lionore 975646 Lions Gat 2700 LiquWatn 3900 LMS Medical Sy 4275 LoWawCo 228486 Logibeco 13925 LorusT 164410 Lukeengy 348158 Lumina Copper 26100 Lundm Mng 17333 LuxeHTcj 1100 M Drilling 195350 M L Food 859231 M8 Entertainme24000 MadCatzo 499692 Magellan 100729 Magna A f 414005 Magna enta 16232 Magnifom o 28000 Magnotta 9000 Mamfrme 206900 Mainslr o 7400 Manitoba! 136191 Manufacturer P 1000 Manulifa 4750 Manulife 2153282 Manulife Sr 2 48025 Marsulex 2350 Martimea 21500 Masonite I 831659 Masters Energy35224 Matrikon o 74441 Maverick 1300 MavrixFundo 3900 300 Maxmzer MCAPInc 29311 1000 77025 500 5764 13531 McCoy 8r Mcdmid McGraw H MCMA MDCA1 MDSInc 1126743 MDSI 850 Medcomso 213780 Mediagrif 52068 Medical Facii 38502 Medicuic o 34700 Medisolu 124770 Medisystemo 5300 Mediterranean 100405 Mega 8 25045 MendianG 484830 Merrill L 686 Metal Peso 33800 Metallic V 25300 WetallicaRes 39000 Methanex 135009 MethylGene o 2200 Metro At 159749 Mi devela 8905 Microbx o 128400 MidlefW b 1497 Midnight Oil 59456 Migenx 27483 MmroE 125896 MÜIeniumBlgx 23300 MkiacsWo 22500 Mincoo 39500 Mindrdv 2650 Minefintio 32170 Minier Nr o 400 Miramar 65326 MissnOil & Ga166135 Mitec Tele 101651 MKSlnc 839260 Molson Coots 8 500 MolsonCoOfsB53147 Molson CoorsC 731 Molson Coors C96872 Monetae 40000 Morguard 21570 MosaWtec 41040 Mount Rea 6344 Moydowo 13000 Mtn Provo 37400 MulenTr 16721 Multi Select P 6100 Mulvifiill A 6100 MulvihiHB 4360 Mundoro Mng 022311 Mustang Res A 5100 MustangResB 450 0,055 0,045 0,050 +0,005 0.350 0,320 0,320 -0,050 0,400 0,400 0,400 +0.010 0,520 0,510 0,510 0,000 10,500 10,300 10,400 -0,050 10,650 10,190 10,600 -0,160 5.950 5,750 5,850 -0.050 2,990 2,700 2.700 -0,200 2.180 2,000 2,030 -0,070 19.900 19.430 19,430 -0,340 I, 000 0,980 1,000 0.000 8,360 8,110 8 250 0,000 0,410 0,370 0,410 +0,010 4.790 4,740 4,750 +0.050 12,200 12,000 12,200 +0.280 1,120 1,080 1,100 0,000 3.650 3,530 3,640 +0,080 75.000 72,500 75,000 +1,180 24,190 23,850 24,030 -0,120 25,830 25,660 25.700 -0,130 26.900 26,500 26.500 -0.500 97 790 97,250 97,790 +0,050 7,720 7,600 7,670 +0.020 41.250 40,000 41.250 +0,800 28.000 27,750 28.000 -0,600 25.460 25.460 25,460 +0.030 5,090 4,880 5,040 +0,140 14.250 14,000 14,050 +0,150 9.800 8,360 8,500 +0.150 7,200 6,900 7,150 -0,050 12,390 12,250 12,390 +0,140 5.500 5.450 5.450 0,000 4.250 4,100 4,100 -0,150 72,170 71,250 71.480 -0,690 9,700 9,450 9,500 +0,250 0.830 0,800 0,820 +0,010 3,230 3,000 3,170 +0,170 8.010 7,600 7,820 -0.180 12,750 12,600 12.750 +0.250 0,385 0,385 0,385 -0.015 II, 750 11,600 11,700 0,000 16,850 16,260 16,850 +0,640 0,100 0,100 0.100 +0,010 2,130 1,810 1,850 -0.030 3 380 3,220 3,350 +0,100 92.500 90,000 91,730 -0,360 8,240 7,810 7,990 -0,160 2,330 2,250 2,300 +0,050 2,260 2,220 2,220 0,000 0,570 0.490 0,550 +0,070 5.100 5,050 5,050 +0,050 49.000 48,750 48,750 -0,240 27.260 27,260 27,260 +0,070 25.800 25,650 25,650 -0,050 58,150 57,710 57,850 -0,520 24.650 24,410 24,500 +0,040 7.200 6,900 6,900 -0.20C 5.140 5,020 5,050 +0,030 41.950 41,900 41,950 +0,030 3.500 3.450 3,450 -0.050 3.560 3,490 3,500 0,000 43,880 42,980 43,310 +0,810 2.650 2,640 2,650 +0.050 0,000 0,000 0,000 0,000 9,880 9,790 9.790 -0,120 3.150 3.150 3,150 +0,170 27.290 26.850 27,290 +0,410 38.050 38,050 38,050 +0,050 9,170 9,160 9,170 +0,030 13.250 12,970 13.250 +0.260 16.340 16,000 16.150 -0,150 8,030 7,850 7,850 -0.150 0,660 0,580 0,580 -0,080 10.100 9,850 10,100 +0.250 13,300 13,000 13,080 +0,060 0.820 0,800 0,820 +0,020 0.410 0 400 0.400 0.000 3.250 3,150 3,200 -0,050 0,060 0.055 0,060 +0,005 19.050 18,500 18,990 +0,390 25.910 24,020 24,650 -0,510 73.000 72,490 72,490 +0,020 1.750 1,700 1.740 0,000 1,680 1,650 1,670 0.000 0,380 0,350 0,380 +0 020 21.460 21,150 21.360 +0.260 3.750 3,400 3,500 +0,100 27.40C 27,000 27,350 +0,350 39,730 39,080 39,080 0,000 1.180 1,090 1,090 -0,070 2,290 2,290 2,290 +0,040 4.200 4,000 4,200 +0.160 0,760 0,740 0.760 +0,010 1,340 1,270 1.280 -0.040 0,830 0,760 0,810 -0,1)40 2.450 2,240 2,300 -0,020 1,300 1,200 1,300 -0,040 3.250 2.950 3,250 +0.250 9.200 8.820 9,000 -0,100 0,000 0,000 0,000 0.000 1.490 1,440 1,440 -0.050 7.950 7,450 7,950 +0.550 1.180 1,160 1.160 -0,010 1.960 1,750 1.890 +0.280 84.590 84,590 84,590 -2.::! 85.340 83,110 84.810 +1,130 84.500 84,500 84,500 +1,500 85.260 83,260 84.950 ?1.*“ 0,100 0.090 0,090 -0.015 27.500 27,000 27,000 +0.100 30.340 29,000 29,000 -0,550 3,440 3,380 3,380 -0,020 0.340 0.340 0.340 -0,020 1.950 1,850 1 900 -0,030 60,960 59,250 60,510 +1,510 10.750 10,550 10,550 -0.150 9,600 9.550 9,550 0.000 12,620 12,460 12.570 -0 040 2.870 2.820 2.850 +0,050 10.000 9,650 9.650 -0,250 8,500 8,500 8,500 -0.500 N 13.190 12.800 12.980 -0.360 0.440 0.406 0 425 +0,025 tig 1.200 1.200 0.000 1200 1120 1180 +0,010 22.250 21,750 22.100 +0.100 3,750 3,650 3.650 0.000 1150 3 000 1070 «0.070 2,290 2.270 2,290 +0.140 3.100 3,000 1080-0.020 0.870 0.860 0.870 -0.030 8.740 8.690 8.600 +0,140 4.500 4.270 4.270 0,000 14 380 14550 +0,140 14550 1 NAPaHdm 51478 aerenvj 16000 Hi 13 2070 NatBktS 9485 NatBkCen 641489 Nelson Res o 948640 Neuroch 162540 Nevsuno 125200 NewgrowA 317 Newmont 60159 Nexen 692977 NexiaB 124367 NHCcomm 119976 Niko 162470 Nmano 4600 Nor Finan o 1155900 NoiOnono 463541 NorOrionw 11500 Norandal 837456 NorandalF 1500 NomdalG 3215 NorandalH 1400 Norbordtnc 511339 NorsWI 215200 NorskeSk 246263 Nortel 5 p 79000 Nortel ?p 80500 Nortel Net 14921952 North Abo 130700 NorttigW 1695482 NorthgWew 10000 Novatant 420947 NovagWo 94532 Novels 804088 NovgWwo 500C NortMt 19438 NQLdria 283415 NrthDrF* 79333 NrtfimOnon A213700 NSPwrcp 300 NthshAur 7550 Numscco 16000C Nuneilnc 35Ô00 NuvttE 13187 OYPpfy 321056 01 Comun o 2000 OccutogixMc 10251 ORihore o 10650 01 sands a 400 Oncotybc 73718 0ndmeBiopbar6764O Onex Cl 238041 OnXent 30300 Opaencto 1000 Open Tex o 134267 Oppnhmr At 1400 OcfaMmraN 25600 OPTI Canada 92609 Ota 1000 Onnoneo 207960 OviMD 27800 Oxbow Eg 21400 Ï?s 10,330 9.910 10,180 -0,010 0.020 0.020 0.020 -0.005 25,900 25.550 25.900 +0 350 27.000 26,420 26,420 -0.380 51.370 50,700 51.100 +0,250 2.500 2.350 2.500 +0.170 21.880 19,510 19.850 -2,320 2.940 2.820 2.820 -0.050 19 300 19.300 19,300 +0,040 55.880 54.970 55,390 0,000 60.990 59 750 60.700 +0,580 0.800 0.760 0.790 +0.010 1,260 1.190 1,240 -0,040 61.750 60.550 61 280 +0.340 0.900 0.900 0.900 -0.100 0.025 0.020 0.025 +0.005 3,690 3,550 3.600 -0,070 1.900 1.850 1,850 -0.030 22.940 22.590 22.900 0.000 25.000 24 600 25 000 -0.050 26 300 26.200 26.200 -0.150 27,170 27,170 27.170 +0.020 13,180 12.960 13.140 -0,040 0,650 0,610 0,610 -0.010 3.800 3.680 3,700 -0 100 18.400 18,240 18.340 +0 040 17.850 17,660 17.750 -0 050 3.670 3.500 3.500 -0.150 1.700 1.600 1.640 -0.010 1,810 1,750 1,780 0.000 0.350 0.350 0.350 +0.025 60 890 59.650 60 610 +0,610 12.150 11.670 11.670 -0.330 28.850 28.280 28.600 -0,170 6,240 5.960 5.960 0.200 1.960 1.910 1.810 -0.090 2.470 2.290 2JOO 0.000 30.000 29.780 29.840 0060 0.700 0.640 0.640 0,000 27.200 27,200 27.200 0.000 4.190 4.100 4.100 -0.070 0.210 0.195 0.200 0.000 1.800 1.8(0 1 680 +0.030 13 200 12.920 13.100 0.000 12.650 12,500 12 640 -0.010 0 400 0.400 0.400 0.000 10.700 «.NO 10.700 +0.820 0.840 0.820 0.840 +0.050 21.800 21.800 21.800 0.000 5.650 5,250 5.490 -0200 2.900 2,750 2.900 +0 140 21.000 20.210 29.830 +0.380 0.185 0.185 0.185 +0.006 0,060 0.060 0.060 -0.005 24.590 23.940 24.330 +0.240 29.650 29.650 29.850 +0.200 1970 3.900 3.950 0.000 26.000 25.300 25100 4.220 0.610 0810 0.610 +0,010 1.580 1.530 1.540 -0030 1,130 1.080 1.120+0.040 0.500 0,500 0,500 -0,020 2.220 2.220 2.220 +0.020 0,520 0.490 0 490 -0.050 0,780 0.740 0.740 -0,030 Pacwst 13675 PacWstAp 4000 Pacific Northe 1925 312000 Am** ft ft* r* iran wner wex Pan amerwt 153 Pan-ocean b ' 9222 Pareto o 7500 Parttridplif 2 ParmntR 94641 Pason Sys g725 , A 100 PeBenO 10000 Peace AmhEnt 17100 Perm Wst 317286 a 447250 Peru Coppw o 91125 Pet Valu 5500 PetaquiaMnr 56300 PeboCCV 1416293 1400346 1097929 Petrokz 248329 PFBCorp 2000 Pmetreeo 35152 PionerMo 133024 Placer Dm 5856803 104801 PLMGro 8850 Points Inti 0 152849 Power Corf 450948 PowrClp 1600 PowrCAp 1600 PowrCBp 103650 PowrCCp 20505 PowrFin 300713 PrecsnD 361829 Precsno Prembrnd PremlA Premlp PremTAof 20000 169 16110 6763 300 Prime west 10851 Procyno 106844 Producers 143398 ProEx Energy L 24007 Progress E A 1368 Promateko 1200 PrometLof 38160 Propnetr 5000 ProspExRes 167465 Psion 1932 Plash Cor 333419 Pulse 141103 Purcell 18268 Pure GW o 131900 PwfFmD 2958 Pwr F 5,90 42550 PwrFmA 3060 2520 2000 8875 Pwr finC Pwr fin F Pwr Fin H Pwr FMI PwrFSnJ _________ 09 Networks 1700 QGXo 57940 QLT Inc 819175 Quadra Minings 11450 Quebcor B f 118655 QuebecorA 1850 Quebecrwb 16228 Quebecr wc 1491 Quebecrw I 2057673 Queenstak 922438 Quenstn M 57900 Ouest Cap Cl A 56619 QuestAinech 8033 Ouesterre o 75550 8,060 7.800 8 000 +0.200 2.970 2.960 2 960 0.000 23.150 23,010 23 010 0,000 4.600 4.430 4,550 -0,050 21,500 20 760 20 800 -0.680 10,320 10120 10,320 -0,170 30130 30,030 30 830 +0,380 0,860 0,870 0,870 -0.010 0.000 0.000 0 000 0 000 31.130 30 850 31.050 +C 300 40600 40100 40 500 +0,170 10,410 10.17C 10.290 +0.060 37.000 37 000 37 000 0,000 7ISO 7150 7,250 0,000 0,650 0,590 0.650 +0.130 85.890 84.500 84 860 -0.290 3150 3 100 3.250 +0,080 1170 1130 1170 -0,010 2.500 2,400 2,400 -0 190 0680 0,650 0,650 +0,010 69150 68160 68.500 -0 060 3,520 3,450 3,500 0,000 5 000 4 500 4 950 +0 250 52,640 51.650 52 320 +1,080 5,350 5.350 5,350 +0,200 2.600 2,420 2,600 +0.180 0,360 0125 0,325 -0,025 22,810 21,860 21,660 -1 620 0,120 0,100 0,100 -0.010 0 900 0,880 0,900 +0,020 0,780 0,640 0,720 +0.010 32.490 31.800 31.800 -0,430 52.500 50.000 52,500 +2,510 26000 25,950 26000 +0.060 26,300 26 020 26 200 +0 220 26 990 26800 26 850 0000 33.730 32,990 32 990 -0310 95.700 93.690 95,350 +0.450 0,190 0,190 0,190 -0.010 10.150 10,150 10.150 -0,150 12.970 12,900 12 970 +0,010 16.700 16150 16,670 +0,020 1,850 1.850 1,850 +0,090 16100 15.550 15.550 -0,320 0,495 0,450 0,450 -0.030 6.500 5,950 5 950 0,000 10.750 10,250 10,500 0,000 15.000 15,000 15.000 -0.210 3.750 3 750 3,750 0,000 1400 1,360 1,380 -0,010 0 680 0,680 0,680 +0,030 3 900 3,710 3,710 -0,090 1.500 1,500 1,500 +0.170 111.100105.110110.730 +4,880 2.100 2,020 2.050 +0.040 2.750 2,680 2,700 -0,050 0,080 0,075 0.080 +0.005 26,800 26,600 26,600 -0,150 27,400 27,060 27,060 -0,240 25.000 25,000 25,000 +0,100 28.500 28,000 28,500 +0,300 26,300 26.050 26.300 +0.200 26.700 26 700 26,700 -0,100 27.600 27,000 27,150 -0,380 27,420 27.260 27.260 -0,160 7.000 7,000 7,000 0.000 2.600 2,550 2,590 -0,010 17,950 17,000 17.330 -0.370 6.800 6,450 6,690 -0,060 31.600 31,000 31,500 +0,510 31170 31,000 31170 +0,320 26.800 26,600 26,650 -0,050 27,900 27,900 27,900 0,000 28.600 27,990 28,510 +0,410 0,450 0,435 0,440 -0,010 0 680 0,650 0.680 +0,030 1 750 1 690 1.740 +0.040 1.400 1 400 1,400 0.000 0,370 0,340 0,350 -0,020 R R Split II 2500 17,990 17,500 17.760 -0,220 R^;Donnelley 1081 41,270 41,000 41,270 +0,570 Railpower Teai216350 5,080 4,750 5,000 -0,100 Rand a tech 11641 1,850 1,650 1,700 -0,130 Rdmcorpo 13900 1,400 1,370 1.370 0,000 Real Res 115103 14,000 13.690 13.900 -0.080 Red Back Mng O30037 1,940 1,860 1,940 +0,070 Redcorpo 11000 0,240 0,240 0,240 -0,010 Reitman 1542 29,300 28,520 28,520 -0,200 ReitmanAf 25302 28,730 28,000 28,200 -0,370 Rekolntl 1600 2,350 2,350 2,350 0,000 Research 735624 86 700 81,800 85,750 +0,090 Resol E 97763 6,250 6,070 6,250 +0,150 Resvertogixo 65525 6,500 6 150 6,500 -0,020 Revet! Mnrts O329600 1,380 1,250 1 300 -0 020 RexDiao 19475 0,240 0,225 0,225 -0,015 Richelieu 34844 23,950 23,250 23,250 -0,700 Richmont 13350 4,850 4,650 4,730 -0,120 Rider 28872 10,640 10,400 10,480 +0,020 Rionarcea 157131 2,500 2,440 2,460 -0,080 Ritchie Bros 0 3395 38,660 38,260 38,260 -0,040 RitchtrBfo 220000 0,005 0,005 0,005 0,000 River GM 10500 1.400 1,360 1,360 -0,040 RNC Gold Inc 89790 1.350 1 320 1,350 +0,040 RNC Gold Wt 20 0,000 0 000 0 000 0,000 ROC PREFII Pr 8550 25,300 25,150 25.170 +0,020 ROC PREF Pr A 5400 25,000 24,960 25,000 +0,100 Rock Engy o 962 4,450 4,250 4,250 -0,050 Rockwtro 165841 0,770 0,750 0,750 0,000 Roctest L 31823 2,700 2,500 2,560 +0,260 Rogers A 5075 35,000 35,000 35,000 0,000 Rogers 8 f 895342 34.400 33,850 34,000 +0,250 Roman 760 6,250 6,250 6,250 0.000 Ronalnc 562039 48,900 47,610 48,750 +1,450 Rothman 203863 45.000 43,750 44,990 +1,120 Royal Bank W 31500 25,700 25.500 25 500 -0,150 Royal bid 400 22,510 22,120 22,120 -0,250 Royal Bnk 1466658 67,180 66,500 67,000 -0.190 tubicono 68100 1,220 1,150 1,180 -0,020 lusselM 598073 18,780 17,500 18,500 +0,950 Rutter o 19900 1,060 1,020 1,060 +0,030 RyBkN 773 26,000 26,000 26,000 +0,150 RyBkO 3500 26.110 26,100 26.100 -0,330 RyBkS 2165 27,950 27,820 27,940 +0,090 RylGroupl 564518 10.070 9,700 9,850 -0,010 SAMSys Techs O39490 1,630 1,560 1,590 -0,010 SamueIMT 14100 12,150 11,870 12,150 -0,050 SaputoGr 163697 38,250 37,100 38,150 +1,050 SaskWht be 7184018 0,570 0.530 0 560 +0,030 SavanEgy 162497 19 460 19,060 19.480 +0.180 Savana 7900 1,700 1 600 1,690 +0,090 Saxon Egy$rv238340 4,190 4,110 4,120 +0,030 Sceplnv 11960 6,250 6,000 6,250 +0,020 Seamark 23770 21,000 20,900 21,000 +0,010 Sears Can 1483057 20,680 20,350 20,400 -0,200 Sematoo 28700 1,380 1,330 1,370 +0,040 SemBioSys Gent2300 5,850 5,500 5,850 +0,300 Seppso 10400 0,140 0,100 0,140 0,000 Sftcho.ce 7350 8,240 8.100 8,100 +0,100 ShawCBf 320331 22.650 22,300 22,550 +0,050 Shawcpr 2100 25,940 25,850 25 940 +0,110 ShawCor A o 65795 15,160 14,500 15,150 0.000 Shell Can 223243 83,900 82,180 82,180 -1,120 Shermag 18250 7.680 7,500 7,610 +0,120 Sherrill if 650109 10,450 10,380 10,420 -0,020 Shire acq 1702 41,500 41,000 41,200 +0,370 Shoppr Dig 954927 41,320 40,650 40,850 -0,050 Shore Gold 05406173 6.150 5.250 5,480 +0,390 Sico 3172 26 990 26,750 26.850 -0,050 Siebaljana 300 10,650 10,650 10,650 *0,010 Sierra 211291 10,990 10,590 10,960 +0,060 SierraS 35945 8,200 8,100 8,200 +0,100 SignalEnergy 43274 1,420 1,380 1,400 +0,010 Silver Standar 63081 18,000 16.750 17,060 -0.890 Silver Whealon222245 4,000 3,900 3,960 -0,050 Silver Wheaton66000 0,420 0.400 0,420 +0,010 Smo-Forest 2308191 4,100 4,000 4,030 -0,130 Sirito 606984 1,310 1.190 1,250 -0,060 Sixty a 1979 25.850 25 600 25 600 -0,150 Sixty spit 76899 10,500 10,010 10.010 -0,440 Steeman B 10265 14,490 14,350 14,490 +0,030 Smlcm 2010 1,690 1,460 1,690 +0,240 SNCLavto 66338 61,500 60,580 61,050 -0,050 Sobeys 38393 36,650 35,840 36,600 +0,700 Solectron 33950 6,100 5,730 6.020 +0.020 Solflanoo 14204 1,750 1,630 1,750 +0,130 Southern P1atn257600 2,740 2.530 2,600 -0,010 Southmera 2827550 0,490 0,425 0,445 +0,005 Southwsto 79831 11,250 11,000 11,120 +0.140 Spectra Pf 38650 1,850 1,680 1,750 -0,050 Spectral 27450 1,170 1,000 1,100 0,000 Spectrum 8900 2,180 2.150 2.180 0,000 Speedwre 305079 3,900 3 890 3,900 -0.010 Split YWI 400 20.410 20,410 20,410 +0,010 Spirt YWII 1000 10,500 10,500 10,500 +0,600 SRTetcom 25380 0,980 0,950 0,960 +0,010 St Andrwo 891720 0,125 0,115 0.120 0,000 Stantec 14973 26,500 25,500 26,500 +0,850 Steepieiak 5900 3,850 3,810 1810 -0,050 SteicoA 274844 2,880 2,730 2,880 +0,130 SteicoB 1000 2,700 2,700 2,700 -0.280 Stella |ones 1750 6,500 6,500 6,500 +0.010 Sterling c 34600 1,440 1,350 1,440 +0.100 SteriiteO 26500 0,175 0,175 0,175 +0.005 SthAmero 959522 0,065 0.060 0.060 -0,005 SthCrosso 348667 1,100 1 010 1 080 -0,010 StlCemAf 14117 27 500 27,060 27,480 -0,010 Storm E 2100 4,300 4,280 4,280 -0,020 Stornoway Dmnd33140 1,730 1,560 1,730 +0040 STRATA Incomel 1730 10,550 10,510 10,510 -0,030 Strates Gl 72087 10,140 10.000 10,060 -0,080 Stnsssgen 63900 0,400 0,390 0,390 -0,015 Stressgen Biot 750 0,000 0,000 0,000 0,000 Stroogco 177425 10,250 8,100 10,050 +2,050 Stud Trams Amel0250 12,920 12,600 12,600 -0,350 SuHtdeno 48700 0,750 0,700 0,730 +0.030 Sun Lfelp 5300 25,550 25,310 25,310 +0,060 Sun life 1532252 40 320 39.540 40.000 -0,030 SunRype 1330 11,300 11,100 11,100 -0,200 Stncor 1362081 48,600 47.240 47.760 -0140 Swept 97339 7,940 7,690 7,790 -0,140 SystechR 2061000 0,010 0,010 0,010 0,000 Systems 338150 1.780 1.690 1.770 +0.070 29088 60515 530 33100 1049 2000 ThomCor 1252050 ThomCor Trwtfxm The362271 TiCenPl 1197373 TrGtobo 161334 TnVteono 12700 Tn While 5100 Tnwtlco 12000 Trican WW 187390 Tnmm Cap 3000 Trine Cw 9215 TfPlstU 2000 TrPljtY 000 Tmeengyo 424994 Tso3o 353010 TsxGrp 119062 Tedoro 2100 TundraS 33901 0,480 0,470 0,480 +0,005 15.500 15,250 15,500 +0,250 42.950 41,910 42.460 *0,060 I, 030 0.960 0,980 -0,050 II, 400 11,200 11.400 +0.050 26.300 26,280 26,280 -0.110 27,900 27,530 27.560 -0,440 28.000 27,600 27.650 -0.110 21.820 21,820 21,820 0,000 34.210 34,080 34 210 -0.390 0.000 0,000 0,000 0.000 32.540 32,400 32.400 +0.080 37.500 37.500 37.500 -0 170 46,890 45.500 46,600 +1.500 47,050 45.940 47.050 +1.750 1,620 1.820 1,620 -0,070 5,840 5,200 5.710 +0,410 18.070 17,100 17,910 +0,710 36,710 36,130 36.200 -1400 38.260 37.620 37,670 -0.550 6,950 6,800 6 830 -0,050 6.500 6.460 6 500 +0.040 5.500 5.180 5.200 -0.010 28,650 27,880 28.620 +0,470 15.000 14,620 14,700 -0.190 47.250 47.230 47.240 +0 010 30.250 30.250 30,250 +0.050 I.990 1,930 1.060 0,000 25170 25 210 25J7I +0,060 27.600 27.560 27,560 -0,190 43.400 42.360 42,490 -0,910 25.300 25.050 25.300 +0,150 10 100 9 920 10,020 +0.070 0,100 0.090 0.100 +0.005 8750 8 650 8 650 -0 100 2.040 1 920 2.040 +0,040 0 900 0,870 0.870 -0,010 0.410 0,396 0.400 0 000 1050 1030 1040 +0.020 0.370 0.335 0.370 +0.030 II.740 11.160 11.740 +0.300 1.600 1.770 1.770 0,000 50.280 49,580 50.100 0.000 :-950 21 m 21 947 -0 770 23,700 23,140 23.430 -0.060 9.470 9.310 9.350 -O OBO 27.320 27.000 27 080 -0,060 18.940 18.670 18 740 -0.210 27,750 27 010 27.750 +0.250 25.320 24,650 24,850 -0,450 25.010 25,000 25,000 -0 * 50 0,850 0,830 0.830 -0020 30 150 29,930 29.960 -0,170 10.860 10,250 10.500 -0.060 1.200 1,150 1.150 -0,040 7170 7.300 7,300 -0.060 0.150 0.135 0.150 +0.010 11.000 75,780 79.300 +4,790 2.600 2.600 2.600 +0.100 19,910 19,790 19.160 0000 53.010 53,000 53,010 +0010 53,350 53,110 51110 -0010 5.480 5,180 1310+0,160 1,700 1180 1.590 +0.150 59.190 58.000 58.400 -0.630 1.900 1.900 1.900 -0.050 13.500 13 020 13 300 -0.200 Tirtog 12000 0100 0186 0100 +0,015 TUSK Energy 317513 4.96C 4.580 4.950 +0100 TVAGrBf 6497 21,000 20 800 20,800 4140 TVIPaco 3953975 0,150 0,135 0,140 +0.010 TwmMngi 16359 0100 0.190 0 196 0,000 UexCo 813820 1030 2.850 3 000 +0140 Un Cot 5818 47,590 47,100 47 150 -0100 UNI SCO 31427 29 000 28 750 28 900 +0.150 UrtortAt 8166 0.860 0.840 0.840 -0.010 USFftilSd 8200 14,100 13 500 14,050 -0.050 USFfldlSPr 4800 10,610 10,580 10.580 0 000 'jmt Uts Energy ________ 2829592 1.750 1,660 1,690 +0,040 JTSEnrayCor2995200 1,100 0.960 0.990 +0.040 Houtef 19473 22 470 22,010 22160 0.000 .o 26262 4,700 4,310 4 450 +0,060 VaqueroE 694069 5 830 5,570 5,720 +0,140 Vasogen 103439 5 570 5 300 5,430 +0,130 Vector 18832 2,810 2,760 2 790 +0,030 Vetanf 14100 13,500 13,500 13 500 0.000 Veteran Res 0314250 1 450 1 260 1,350 +0,100 Vic me 38550 11.700 10,950 11.000 -0,450 Worn A f 26274 « 050 3 900 4.050 +0 050 VHQEnto 56000 0,713 0 690 0,700 +0,020 /cthomHumar29lOO 1.200 1 140 1,170 +0,050 Vcw«t 3857 8,400 8090 8.IOC -0100 VSncorl 111078 32,400 31.750 32.000 +0140 /IRexx Ue