Le devoir, 3 janvier 2009, Cahier C

L E I) E V 0 I R l E S S A M E I) E T I) IMAM (' Il E I J A N V I E R 2 0 I) !) GC QUÉBEC Party du 31 décembre réussi pour le 400' Page C 7 SPORTS > Bonne.et mauvaise année pour Calvillo et les Alouettes Page C 6 ECONOMIE Consommateurs canadiens en panne de confiance i il r l4 m MARK BUNCH REUTERS La folie du temps des fêtes au centre-ville de Toronto.Le nombre de consommateurs canadiens ayant des doutes sur la solidité de l’économie a doublé au cours des quatre derniers mois.CLAUDE TURCOTTE Il n’aura fallu que quatre mois pour qu’une majorité de consommateurs canadiens perdent la belle confiance qu’ils affichaient face à la solidité de l’économie.En août 32 % d’entre eux pensaient que l’économie serait mauvaise en 2009, mais en décembre, le nombre des pessimistes avait littéralement doublé et atteignait 64 %, rejoignant ainsi le niveau d’inquiétude des Américains.Pourtant, seulement 18 % de ces mêmes consommateurs canadiens s’attendent à ce que leur situation financière personnelle se détériore au cours de l’année.Voilà une contradiction apparente qui laisse les analystes perplexes.Elle ressort d’un sondage Harris/Décima-Groupe Investors, dont les résultats ont été divulgués hier.Jeff Walker, vice-président principal de Harris/Décima, a pour sa part fait le commentaire suivant: «À l’heure actuelle, il existe véritablement deux courants d’opinions très différents concernant la confiance des consommateurs: le premier dénote une inquiétude très répandue concernant la santé économique à court et à long termes, et le second un sentiment relativement positif concernant la situation économique personnelle de chacun.Il faudra attendre les deux premiers mois de l'année 2009 pour savoir s'il s’agit d’une dissonance cognitive ou de l’expression d'un sentiment réel.L’ampleur de l’augmentation du taux de chômage au pays au cours de la nouvelle année sera probablement déterminante.» Les Américains sont pour leur part inquiets, tant pour l’état de l’économie en général que pour leur situation financière personnelle.Comment se fait-il que ce ne soit pas le cas du côté canadien?Myron Knodel, directeur de la direction financière au Groupe Investors, avance l’hypothèse suivante: «C’est peut-être parce que les effets du ralentissement économique n'ont pas été aussi importants au Canada.» Mauvaises nouvelles Le fait que le nombre de consommateurs canadiens ayant des doutes sur la solidité de l’économie ait doublé au cours des quatre derniers mois confirme en effet que les gens ne sont pas insensibles à l’accumulation des mauvaises nouvelles ces derniers mois, particulièrement la fragilité de l’industrie automobile en Ontario, qui provoque de l’inquiétude non seulement dans cette province mais aussi ailleurs, notamment au Québec, où d’importants sous-traitants de l’industrie automobile sont directement touchés par les difficultés des GM, Ford et Chrysler.VOIR PAGE C 4 :CONFIANCE Un repli en 2009, mais de quelle ampleur?FRANÇOIS DESJARDINS La récession dans laquelle le Canada vient de glisser laissera des marques assurées sur l’emploi, mais les économistes, malgré quelques virgules divergentes, s’entendent au moins sur une chose: la contraction n’aura rien à voir avec l’épisode douloureux de 1991.Le premier signal d’alarme est survenu dans les chiffres du mois de novembre.L’économie canadienne, a-t-on pu lire dans les données de Statistique Canada, a perdu 70 600 emplois en un seul mois.Et ce n’est probablement pas fini, assurent les spécialistes.Le marché du travail a connu une légère progression depuis le début 2008, mais la récession américaine va finir par faire mal.De manière générale, donc, les perspectives pour 2009 sont celles d’une économie canadienne qui va faire du surplace ou se replier de quelques dixièmes de point de pourcentage, et d’un marché de l’emploi qui va perdre des plumes ou, au mieux, terminer sur la même note qu’en 2008.Il a fallu des semaines d’hésitation avant de savoir à quoi s’en tenir, mais même le ministre des Finances, Jim Flaherty, le reconnaît désormais sans problème: nous sommes en récession.Le 17 décembre, se basant sur les prévisions du secteur privé, il a dit que l’économie du pays pourrait se contracter de 0,4 % en 2009, un premier recul annuel depuis les années 90.«Le portrait économique continue de se dégrader», a dit M.Flaherty au sortir d’une réunion avec les provinces à Saskatoon.Il faut aussi s’attendre à un déficit en 2009-10, a-t-il ajouté.Le Canada est aux prises avec une situation double.La demande intérieure se maintient, comme c’est le cas depuis plusieurs années, mais le commerce extérieur n’est plus ce qu’il était.Le monde est en récession, et pour un pays qui exporte autant, c’est de mauvaise augure.Le Québec au neutre Le portrait du Québec, de son côté, est celui d’une économie au neutre.Son secteur manufacturier a fait le ménage il y a quelques années, mais quand c’est toute l’économie mondiale qui entre en récession, difficile de résister.VOIR PAGE C 4 : REPLI iU.} »>>«*«»s t4 Kj Même le ministre des Finances, Jim Flaherty, le reconnaît désormais sans problème: nous sommes en récession Gerard Bérubé La chronique Vos Finances sera de retour la semaine prochaine i t MIKE CASSESE REUTERS L’année 2008 a été difficile pour les transporteurs aériens, et les experts ne s’attendent pas à voir la situation s’améliorer en 2009, malgré la baisse du prix des carburants.Le transport aérien continuera de sentir les effets de la crise TOBI COHEN L> industrie du transport aé-1 rien a connu une année difficile en 2008, les voyageurs ayant dû composer avec des suppléments pour le carburant, des frais de bagages, de longs contrôles de sécurité et des choix de vols limités.Et les experts ne s'attendent pas à voir la situation s’améliorer en 2009, malgré la baisse des prix des carburants.Westjet (TSX:WJA) a éliminé nord-américains.Le président par intérim de l’Association du transport aérien du Canada, Mike Skrobica, croit cependant qu'il y a des limites à ce que les transporteurs peuvent faire.Selon lui, la crise économique, qui est loin de s’améliorer, ajoute au problème, et plusieurs choisissent de diminuer les dépenses non essentielles en raison des craintes face à l’économie et à leur emploi.«Le transport aérien est toujours le premier domaine touché en période éco- La crise économique a déjà causé une diminution de 15 % du trafic aérien, et les voyages d’agrément ne sont pas les seuls à avoir connu un déclin les suppléments pour le carburant adoptés par de nombreuses compagnies aériennes l'été dernier, et Air Canada (TSX:AC.B) a laissé tomber les frais pour les seconds bagages enregistrés et les suppléments pour le carburant sur ses vols » nomique difficile, a expliqué Joseph D’Cruz, un expert de l’industrie du transport aérien à l’Université de Toronto.Avec l'augmentation du taux de chômage, cette part du marché disparaîtra et, plus important encore, la crainte de perdre leur emploi poussera les gens à diminuer leurs dépenses.» I,a crise économique a déjà causé une diminution de 15 % du trafic aérien, et les voyages d’agrément ne sont pas les seuls à avoir connu un déclin, a affirmé M.D’Cruz.Plusieurs entreprises, surtout les banques, se serrent la ceinture et éliminent tous les vols qui ne sont pas considérés comme essentiels.Par ailleurs, de nombreuses entreprises ont laissé tomber la classe affaires pour les vols les plus courts.Selon M.D’Cruz, la classe affaires ne génère plus autant de profits qu’auparavant pour les compagnies aériennes.M.D’Cruz croit également que les voyageurs ne profiteront pas immédiatement de l’entente conclue au début décembre entre le Canada et l’Union européenne visant à ouvrir leurs marchés aériens.Les compagnies aériennes, a-t-il expliqué, ont éliminé certains trajets, diminué la fréquence des vols et commencé à utiliser de plus petits appareils pour certains vols, ce qui rend peu VOIR PAGE C 4 TRANSPORT Première baisse du transit de gaz via rilkraine URSULA HYZY Moscou - Une première baisse de l'arrivée de gaz en Union européenne en provenance de Russie via l’Ukraine a été constatée hier et Kiev et Moscou démarchent les capitales occidentales pour se justifier dans le différend qui les oppose et menace l’acheminement de l’or bleu vers l’ouest.La Hongrie a vu ses livraisons réduites de 10 millions de mètres cube, par rapport aux 42 millions prévus dans son contrat, a indiqué la Commission européenne dans un communiqué.La Pologne a de son côté signalé une baisse de 6% des livraisons reçues par rapport aux volumes contractuels, un chiffre confirmé par la Commission.Néanmoins, cette baisse est compensée par des livraisons via le Bélarus et n’est pas ressentie par les consommateurs, selon l’opérateur des gazoducs polonais Gaz-Systema.La Russie a coupé avant-hier l’approvisionnement en gaz de l’Ukraine faute d’un accord sur le prix des livraisons pour 2009 et sur des arriérés de paiement, faisant craindre une répétition du scénario de 2006.Un différend russo-ukrainien avait à l’époque perturbé l’approvisionnement de plusieurs pays de l’UE et Moscou avait accusé les Ukrainiens de prélever pour leur usage du gaz destiné à l'Europe.Une délégation ukrainienne pilotée par le ministre de l’Energie louri Prodan a entrepris hier une tournée européenne pour donner son point de vue sur le différend.«L’objectif principal de la tournée est d'apporter les explications nécessaires aux pays membres de l'UE sur la situation du transport du gaz russe vers l’Ukraine et les pays de l’UE, de donner des garanties sur le transit par le territoire ukrainien», indique un coipmuniqué de la présidence ukrainienne.À Prague hier, les émissaires ukrainiens ont rencontré le premier ministre tchèque Mirek To-polanek avant de partir pour Bratislava, où ils ont VOIR PAGE C 4 : TRANSIT Ü ^ Jû r SKRIiKI SUPINSKY AGENCE KRANCE-PRESSE Un indicateur de pression à zéro, à Boyarka, en Ukraine IJ» *( «km (' 2 !¦ K I) K VOIR.L E S S A M E 1> I 3 E T DIMANCHE 4 JANVIER Ü O O 9 LE MARCHE BOURSIER Aberdeen Asia 51310 Aberdeen J 67900 AbitibiBowater 267759 Absolute Soft 102354 Acadian Mngo 140427 ACE Aviation V 21135 ACE Aviatn A 17700 Acuity Small A 9500 Adaltis Inc 500000 AdanacMoly J1023810 Adda* Pete 198473 Adeptrono 1000 ADF Gioup SV 454 50 Adhere* Tech o 1146 Advantx Mkt o 75400 Aecon Group 330214 Aeroquest inu 15000 Aeterna Zentar 5500 African CpPLC 482698 Atnco Res o 14940 AGFMglBNV 167461 Agmco-Eagle 766460 Agrlum Inc 1075842 AIC Global A 10000 AIC Global Pr 540 Ainsworth Lmbr 200 AirCdaAW 3820 AirCdaBV 74417 Airboss of Am 850 Akeia Pharma o 42437 Akita Drill MV 500 Alamos Gold o 343253 Alaris Royalty 11 AlarmForce o 900 Alberta Clip 163600 Alexco Res o 55906 Alexis Mnrlso 38200 Aigoma Central 278 Alimntatn B SV 129247 AHdNvdau 1700 Alien-Vanguard 661150 Alton Thera o 6040 Almaden Mm AltaGas ütil Alter NRG c Aldus Minerai Ambrilia Bio o Amer Bonanza O264000 AmergaReso 219852 Arnica Mature 100 Amorfix Life c 9020 Anaconda Mngo 17862 Anatolia Mm J 156527 Anderson Egy 35702 Andrew Pell 135 Angiotech Phrm 226968 Angle Energy 7500 Antrim Engyo 530664 Anvil Mnmgo 161401 Apollc Gld 65928 Aguiia Res o 42000 4160 27477 12400 70014 62310 Aquiline Reso 154970 Arawak Energy 26000 Arbor Mémo 206 Argosy Energy 11250 ARISE Tech o 315449 Armistice Res 35500 Arsenal Engy o 5316 ART Advanced o * 6100 Aspen Grp o 62500 Astra Techn 4200 Astral A NV 46789 Astral B SV 80 AtcoCMNV 20369 AtcoLId Pr 3 1172 Athabasca Ptsh 272560 Atlanta Gold o 23000 Atlantis Sys 10000 Atna Res o 51697 Atrium Invtns 42358 ATS Auto Tlng 152928 AuExVenJ 22750 Augusta Res o 52200 Aura Mnrls o 18468 Aunzon Min o 207294 Aurora Egy o 409655 Automodular 2925 Avalon Ven o 161666 Avcorp Ind 19400 AvnelGldWto 1000 Avnel Gold o 6000 Axia NetMedà 6473 Azure Dyna o B Split II A 303750 200 32Gold Corp o 1000 Baflinland o 363834 Baflinland W! 1150 Baia Mining o 746100 Baia Mining Wl 70000 Ballard Pwr 229187 BAM Invest 46 BAM Split Pr 3 3925 Bankers Pete 01325212 Barmrmn Ord o 30000 Banro Corp o 10350 Barnck Exch 160 Bamck Gold : 7103547 BCE PrSerT 400 BCE Inc i 7037462 BCE Pr Ser AA 2800 BCE Pr Ser AC 1750 BCE Rr Ser R 350 BCE Pr Ser S 800 BCE Pr Ser Y 2158 BCEPr Ser 2 7685 BCE SerAE Pr 600 BCE Ser Al Pr 9442 BELLUS Health 132300 Belzberg o 109300 Bengal Engyo 1000 Bennett Env 80730 Berens Egy 10000 Bestar Inc* 500 BFI Canada Ltd 189853 Big 8 Split A 200 Big Bank Big 4400 BioMS Med A 322242 Biomdie Lite 4000 BioSyntech o 48500 BioteO Env o 183865 Biovail Corp.263771 Birchclrtf Eng 391225 Bk Mon Pr 13 18575 Bk Mon Pr 14 6030 Bk Mon Pr 15 4200 BkMon Pr 16 2000 Bk Montreal 2004614 Bk N S Pr 12 5500 Bk N S Pr13 6153 BkN.S.Pr 14 3600 BkN.S.Pr15 4500 Bk N S.Pr 16 4800 Bk N.S.Pr 17 1150 BkN S.Pr 18 1'600 Bk N S Pr 20 3651 Bk NS 2060195 Bk NS Pr 22 5300 Bk oIMn Pr18 12270 BkolMon Pr 5 3022 Blue Note o 3764276 BMONT Split A 35 BMTCGrpASV 400 BNK Pete J 10800 3NS Split II A 5900 Bolider AB Ord 1100 Bombard! A MV 78198 Bombdr 3 Pr 200 Bombdr BSV 5445886 Bombdr Sr 2 Pr 4220 Bomdr 6.25 Pr 1700 Bonterra O&G 1862 Borate* Cl A 14608 Bow Valley Egyl 080921 BPO Pptv 173 Bradmer Pharma 1000 Brampton A SV 1210 Brascan Snd A 500 Brazilian Diam •15355 BRC Diamond o 700 Breaker Cl A 44197 Breakwater Res9l32239 Breakwater W! 237000 Buck Brewo 'OOOO Bridgewater ’500 BiomptOFn Wl 7912 Brompt VIP Wl 26630 Bromptn VIP Wt 17515 Brampton Eq A 2100 Biompton OG Wt 7000 Bronco Engy o Brookfield Prp 125919 962-4 Brooklld A LV 436828 Brookfld P K 3002 Brooktld PMO 2797 Brookfld P' 12 5400 Brooklld Pr 13 1625 Brookfld Pr ’7 6824 Brooklld Pr-8 4270 Brooklld P'?1725 Brooklld Pi 2’ 1000 Brcolrtld Pr 4 3140 Brookdr) Pr 8 3500 Brookfld Pr 9 120 BrookLt Pr F 4055 Brookfld Pr H 1200 Brooklld Pi 1 1200 Brooklld Pr J 1300 Burntsand Inc 74913 4 750 4 350 4620 ?0 220 0135 0115 0120 ?0015 0.750 0570 0.730 +0160 3.740 3 260 3 630 ?0320 0 050 0 045 0050 ?0005 7340 6710 7 300 ?0400 7 300 7 020 7 250 +0 500 2710 2 570 2700 ?0 250 0110 0070 0.110 +0 045 0.025 0015 0 020 OOOO 23.290 20790 23 000 ?19'0 0 050 0 050 0.050 •0.010 1650 1440 1450 -0110 0.035 0 035 0 035 0000 0.015 0015 0.015 OOOO 11890 11150 11500 +0 500 0400 0 400 0 400 -0 050 0.580 0 570 0.570 -0.010 0.015 0010 0015 0 000 0510 0510 0 510 -0160 9 940 9 250 9860 +0 360 64 240 59910 62 250 •0 520 44 470 41800 44 400 ?2.930 1.110 1060 1060 -0 050 5.980 5 980 5 980 +0230 0000 0000 OOOO 0 000 i960 1740 1840 +0 090 1.890 1790 1880 .0110 2100 2100 2100 ?0.150 0.105 0100 0105 ?0005 6.740 6740 6 740 +0390 8750 8280 8 300 -0450 OOOO 0 000 0.000 OOOO 4.410 4160 4160 -0 230 0480 0450 0475 ?0.025 ’890 1660 1800 ?O'60 0450 0420 0450 0 000 51.000 51000 51.000 0.000 ’4 600 14010 14 600 ?0.160 6.500 6410 6 500 ?0350 0240 0 220 0 230 +0.010 0380 0 360 0.380 ?0.030 0 880 0850 3.880 ?0.040 5 000 4 850 5000 ?0.190 1060 0.890 1060 ?0.250 5.540 4 620 5 400 +0 780 0 065 0065 0 065 0000 0050 0040 0 045 +0 005 0.380 0360 0 380 0.000 3.100 3.100 3100 OOOO 0 630 0.630 0 630 0 000 0.180 0.180 0 ’80 OOOO •940 1500 1920 .0390 1.240 1140 1200 +0050 7,470 7.470 7 470 +0 220 0.400 0365 0 370 +0010 3 800 3.650 3800 +0200 0.500 0420 0 490 +0 055 ’ 500 1200 1410 +0330 0.310 0280 0.310 +0040 0.105 0.095 0100 ?0.015 1980 1830 1.910 +0180 0580 0.520 0 580 +0 060 ’8.700 18700 18 700 +0.200 •690 1600 1650 .0050 0580 0.530 0 580 +0.050 0.250 0.180 0250 +0.040 0245 0.200 0 245 +0.040 0.070 0.040 0070 0.000 0.050 0.035 0 035 +0.010 11890 11730 11730 -0160 24.740 24.150 24.710 +0.310 0.000 0 000 OOOO 0.000 38810 37080 38 800 -0800 26250 26250 26250 0.000 1750 1170 1640 +0.530 0120 0110 0120 *0020 0030 0.030 0 030 0000 0590 0 570 0 580 -0010 13 290 ’2 920 13 060 +0140 5.130 5030 5-00 +0.100 2 050 •880 1950 *0.100 0900 0.610 3 800 ?0260 0.175 0165 0-65 +0005 3.990 3 860 3 900 •0090 2060 1800 '990 .0190 0.350 0.290 0350 .0080 0.750 0.580 0620 ?0080 0650 0500 0650 .0 060 0150 0.150 0150 ?0100 0075 0.075 0.075 OOOO 1750 1750 1750 0 000 0055 0 045 0350 *0.010 7 490 7 490 7 490 -0 640 0500 0500 0500 •0040 0210 0165 0200 +0.030 0030 0030 0 030 0000 0265 0 225 0265 +0.045 0 005 0 005 0005 0.000 1570 1400 1480 +0140 0 000 0000 0000 0000 9.200 9.000 9.200 ?0400 Q.8B0 0.720 0.850 +01’0 0750 0730 0730 -0010 1390 •340 '390 ?0.140 23.500 23500 23500 -0.820 45 720 43590 43720 -0990 14900 14200 '4 900 +1400 25.-100 24 8-0 25.000 ¦0.130 17140 16 090 ’7140 +1060 15 990 15.010 ’5.950 +1.000 15.250 14.250 '5.250 ?1.630 14 760 13500 ’4760 +1.010 14.480 13.890 ’4.480 +0.730 14 000 13.500 ’4.000 +0.990 14 500 14500 •4 500 +0600 15490 13.950 ’5.470 +’.970 0 800 0.500 0.700 +0.200 2050 '660 2050 0000 0260 0.260 0.260 0060 0155 0.140 0.150 +0.030 0 540 0530 0530 •0020 0300 0300 0300 -0.050 10.840 •0.350 10690 ?0190 18500 18500 18500 ?0010 6 880 6360 6700 -0300 4100 3550 3600 ?0100 0.460 0450 0450 +0020 0085 0075 0085 +0010 0.470 0385 0450 +0060 11.750 11480 11700 +0160 5 580 5.000 5570 +0 520 16600 16.250 16 600 ?0410 19.000 18750 19 000 ?0200 21190 20750 20 750 ?0 500 23000 23000 23000 ?1000 32 250 30710 32.150 ?0900 19800 19430 19 800 ?0100 18150 17.530 18150 ?0450 17 250 17.240 17 250 ?0 670 17420 16.570 17 420 +0170 20000 19.800 20.000 .0100 20 790 20350 20 790 -0.010 22.600 22600 22600 0 000 22 750 22750 22.750 +0090 33.360 32.090 33.270 -0040 21.350 21340 21.350 -0.150 25 500 25250 25250 •0600 ¦9400 18650 19.400 +0 560 0.025 0015 0.025 ?0.010 0000 0000 OOOO 0000 ’7510 17510 17.510 OOOO 0145 0135 0.135 +0.015 6490 5760 6150 ?0150 3000 2890 3000 •0150 4800 4 430 4.710 .0 280 ’3270 13270 13 270 .0 320 4810 4 370 4 720 ?0270 •0.290 9490 10.290 ?0940 ’6.900 16730 16900 .0170 •8410 17 760 18410 .1140 8930 7610 8100 ?0.550 0450 0 300 0 345 -0085 23010 23010 23010 -0990 0.250 0.250 0 250 ?0.045 6.000 5.060 5 060 +0060 4 960 4730 4.730 +0.500 0.010 C.010 0010 +0005 0250 0.250 0.250 0000 5400 5100 5400 +0.300 U'95 0.115 0.180 +0065 0005 0 005 0.005 0000 0350 0350 0.350 -0.050 2500 2170 2170 -0330 0.130 0.080 0130 +0040 3105 0080 0105 ?0.030 0200 0100 0 200 ?0'30 8 250 8250 8250 .0 250 0135 0085 0 085 -0015 1380 1.210 1.330 ?0 060 9 500 9.‘30 9.360 +0 063 18820 ’8010 188’0 +0.260 11000 10 940 11000 •C 350 20 450 20100 20100 •0.050 16880 15800 16 880 +1.080 10.990 9 750 9750 +0510 10.980 10 400 10.950 +0 770 11 150 10 490 ’1 150 +0740 9750 9000 9.750 -0 240 •8350 18350 18350 0 000 '0250 9.500 10.250 .0250 9.500 9480 9480 +0230 12 790 12790 12.790 .2 290 15 750 15100 15700 .0190 12 780 12.470 12.730 .0260 19.350 19350 19350 0000 12 000 ’1620 11620 -0380 0085 0.075 0085 ?0020 CA.Bancorp i 6’83 CAE Inc 290906 Caldera Res c 201000 Caledonia Mna 53000 CaHrac Well ' 2162V Calian Tech 950 Can Genie o 74600 CalIVallevA .i?740 CameccCorp 1302779 CanaccurdCap 46830 Canada B-eart 611 Canam Group 37358 Canarc Res o 20000 CandaxEngy 185450 rtanripnlfi ÜPt.n fiîMnn Canden Cantor Ccrp .CangeneCorp 31645 CanWesl A 34 53 CanWesI SV Canyon Serv Capital Gld o Capstone Mng 0561884 Cardero Res o 54200 Cardiome Pharm 15249 Carmanan Tech 63445 Carpathian J 125900 Cascades Inc.43772 CasnSioreJ 7Q0 Caspian Egy o 30000 Catalyst Papei 19001 Cara OSG J CCllndCIB Cda Life B Pr Cdn Gen 3 90 Cdn General Cdn Gold Hunt Cdn Hydro Cdn Nat Rail 474035 Cdn Nat Res 1666759 Cdn Royalties 31600 Cdn St Rdlo A 52900 Cdn SubSurtA 8400 Cdn Superior o 72560 Cdn Tire A NV 154341 Cdn Tire Corp 78 Cdn Util A NV 29530 Cdn Utn Pr W 2007 Cdn Util Pr X 1200 Cdn World Fnd 900 Cdn Wstn Bank 78663 Cdn Zinc o 108200 CE Franklin 15900 Celestica SV 290036 Celtic Expi 54179 Cenlamm Ord 1430505 Centerwio n 27540 OnierraGid 304560 Central Sun o 628300 51334 176684 1500 67360 1500 10991 1202 900 10951 95160 142609 Ceres GlbiAo W wl 31557 16400 35000 Ceres GIW CerlicomCorp 229757 CGA Mining o 5370 CGI Grp A SV 200392 Chariot R«o Chrtrhse A Pr rDA 18 CISC P' 23 CIBC Pr 26 CISC Pr 27 CIBC Pr 29 CIBC Pr 30 CIBC Pr 31 CIBC P-33 .3176484 A SV 9047 32978 558075 24520 2990 6625 2500 9500 20100 10990 2600 0550 0 550 0 550 -0100 8 580 8 090 8 530 +0.430 0010 0005 0 010 +0 005 0080 0070 0070 +0005 9190 8580 8 800 +0100 11 500 11300 11500 •0 200 0070 0.070 0070 +0.005 1400 1280 1 350 0000 23.660 20.800 23 550 +2 500 4 270 3920 4 240 +0.200 45 530 45 310 45 530 -1720 6950 6730 6 800 *0150 0065 0 060 0 065 *0010 0155 0135 0.155 *0020 0.210 0170 0200 *0.040 7 700 7 270 7 700 *0.100 6100 5 900 6 050 -0150 ’.010 0 880 0 880 +0160 0990 0 800 0910 *0130 0820 0820 0 820 *0060 0500 0 480 0.500 *0.030 1020 0910 1010 *0.100 •480 1330 1480 +0100 5.750 5 540 5.660 .0.070 0640 0460 0 620 *0130 O'50 0140 0.150 +0.010 3 790 3490 3 790 +0350 5990 5 650 5 990 +0330 0030 0030 0.030 0000 0350 0320 0325 ?0025 0.050 0050 0050 OOOO 25650 24 830 25 640 +0640 21480 21240 21480 +0.290 18390 17 760 17760 0.630 9950 9 340 9 950 +0830 0 300 0280 0.300 +0 040 3290 2 950 3.220 +0 240 46350 44 650 46 750 *1470 52 560 49120 51990 ?3.240 0345 0305 0.345 •0.045 0 650 0850 0 650 0.000 0580 0510 0.580 *0030 1310 1220 1270 +0070 44 990 43 460 44.290 +0 840 0 000 OOOO 0 000 0000 41340 39.280 41000 +0500 21720 21250 21.360 +0380 22000 21750 22 000 0000 2390 2190 2 390 *0110 13000 12 370 13 000 ?0620 0 235 0175 0 225 ?0045 3 440 3020 3400 +0250 5 810 5 380 5690 ?0.640 14 200 12 700 14 200 .1590 0 780 0 '40 0780 ?0 040 0.970 0 750 0800 +0 090 4 490 4 300 4 400 -0 040 0340 0 305 0 340 .0050 3950 3810 3 950 .0340 0090 0 085 0 090 .0020 1980 ’850 1900 +0070 1250 1.250 1250 ?0030 9 790 9 380 9 700 +0100 0.140 0.100 0130 +0030 7870 7490 7500 ?0050 14110 14100 14100 ?0100 7290 8 900 7.290 ?0100 51940 49 690 51880 ?0 790 19240 18 500 19000 •0500 28100 25 990 26100 ?0.0’0 19 750 19100 19 750 ?0250 19490 ’9350 19400 ?0250 19 000 18390 18800 ?0 410 16 960 18.500 16 780 ?0240 16 700 '6260 16 700 +0210 22 490 20800 22490 ?0 990 CIBCSflr32Pr ClC Energy o Clnch Engyo Cipher Pharma CIX Split OA Clarke Inc Claude Res 1 Clay Bal InGr Clay Bal Inc Clay BRIC Adv Clay BRIC ETF Clay CDN Div ClayCdnFETF 29825 31959 3277 Clay Cdn FinE Clay GlbWtr ET Clay Glob Mng 4U90 Clay InWr Un 6429 Clay Inl'l ETF 6581 Clay JapC ETF 70000 Clav Oil Sands 2286 ClavS&PPrAd 2 Clay S&PPr Un 130696 Clay Snds Adv 1900 Clav USC Adv 9356 Claymore C Adv 27975 Claymore Pr MM 18426 Clapre l-5Adv 3578 Clapre1-5Vr 11155 Clapre Agr Ad 500 Clapre Agr Un 18139 Clapre US C 11667 Cluie Mining o 165200 ClyMnthAdDv 20223 Clymre EqWght 14901 Clymre EqWt Ad 4027 CMP Gold TrWt 18000 Cnstition Soft 3Ô3 Cntrl Fnd A NV 59536 Co-Oprtrs Pr C 1800 Coalcorp 5yr W 50000 Coalcorp Mm o 155285 CoalcorpWto 149500 Coeur d'Alene 112521 Cogeco Cble SV 18017 CogecoSV 11983 Colombia Gld o 198900 Colossus Min o 93190 CotosMnWt 6000 COM DEV 64115 Comaplex Min 300 Comm Solutions 10000 Commerce Pr 17643 Commerce Split 500 Compton Pete 929161 Computer Mdlo 16900 ConjuChem Bio 181100 ConnacherO&Gl 253523 Connor Cil Pr 200 Connor Fn 2 Wt 300 Cons Thmpsn J 631828 Contl Precious 250899 CoolBrands 15500 Coper Split A 2000 Coper Split Pr 8840 CopercanFinA 57000 Copoer Mesa J 10000 Copper Min o 62600 Coprcn Fin Pr 27000 Corby B NV 834 Corby Dislil 2604 Coro Mining o 1000 Corona Gold o 500 Corridor Res 127381 Corrienle o 91800 Corus Ent B o 48364 Cossue Corn SV 3426 Coll Corp 69844 Counsel Corp.43200 Coxe Comm A Un28480 Coxe Comm A Wt 14500 CPHOLDRS CP Railway Cptl Gain Eq Craig Wire SV CrewEngy Crew Gld o Crocotta Engy Cross Lake o 1301580 Crosshair o 727250 Crosshair Wto 30000 Crowfüght o 353600 Cryptologc Ord 7500 Crystallexo 204397 CU Inc Pr 1 2500 CV Tech Cl A 175690 CVTech Grp o 1300 Cyberplx o 400 Cymal Tech o 6000 Cymbria Cl A 7020 255901 3769 121944 8750 Haut las Farm.Var.16000 15.500 15.970 +0070 2.180 1950 2.150 +0.290 0.610 0.550 0.610 +0060 0.410 0.410 0410 +0.010 2.290 1.620 2.290 +0 820 2970 2970 2.970 -0300 0.540 0.410 0.500 +0085 12.600 12.260 12 600 ?1000 15440 15.440 15440 ?0240 17800 17.800 17.800 +0 780 18.510 17,410 18 420 +1120 14.650 14.360 14650 ?0310 8.140 7.930 8.140 ?0.290 5 820 5.600 5 820 ?0140 14.010 13.780 14 010 +0310 13 830 13.650 13.830 ?0790 18.200 16.000 16.690 +0890 13.270 13.120 13.270 ?0230 9.300 9.060 9060 -0.010 11.670 10.950 11670 ?0 770 0000 0.000 0.000 0000 14.690 14,390 14 640 ?0.360 11.560 11560 11560 ?1130 11990 11990 11990 +0490 8.020 8.020 8020 ?0.130 50.030 50 010 50 030 ?0020 20 900 20900 20 900 ?0250 20.900 20 700 20 900 -0.080 15.270 15270 15270 ?0.310 16.020 15390 15 980 ?0.610 12.180 11900 12180 ?0.400 0280 0240 0245 -0.015 11.470 11000 11.400 +0190 5.200 5080 5 090 ?0.010 4 940 4 940 4 940 ?0 040 0.550 0500 0.550 ?0.250 25 750 25 750 25.750 0.000 13.730 13120 13320 -0.330 12.250 11800 12 250 +0.500 0010 0.010 0010 ?0.005 0.280 0220 0 250 ?0.055 0015 0010 0015 ?0.010 1.150 1100 1130 ?0.030 35910 34 780 35.850 ?1.340 26.500 24.260 26.000 ?1.100 0.020 0 020 0020 0.000 1100 0.880 0 980 ?0.130 0.500 0.450 0500 ?0.100 3 300 3.250 3 300 +0.140 3010 3 000 3.010 •0.080 0290 0.290 0.290 0.000 7.630 7.000 7.630 +1060 1000 1000 1.000 +0 080 1040 0.930 0 980 +0.050 7.000 5.990 7000 +0.150 0070 0.065 0.070 0.000 0850 0.730 0.850 +0.110 2 000 2.000 2.000 0000 0 000 0 000 0.000 0 000 1.080 0930 1.040 +0'00 0.485 0380 0485 +0 020 0.550 9490 0.550 +0.100 0.350 0.350 0.350 +0.095 4.790 4.100 4650 +0850 0460 0350 0.350 -0.085 0.030 0.030 0.030 0 000 0.620 0.540 0620 +0 060 4.750 4 750 4.750 +1.250 13.990 13950 13.990 +0.240 15.740 15400 15 400 +0.040 0.155 0155 0.155 +0.045 0.350 0.350 0.350 +0.010 2.750 2 240 2.460 ?0.240 3900 3 860 3900 +0.010 14 540 13950 14 380 ?0.410 4.220 4010 4 220 ?0.210 1700 1540 1660 ?0.120 0.450 0.400 0.440 -0.015 6.980 6630 6 860 +0.110 0420 0.375 0420 0.000 98.490 98.490 98 490 +3.830 42.120 40.830 42060 ?1080 9 000 8750 9.000 -0.890 0.120 0.120 0.120 ?0.010 5.720 5.240 5.700 ?0400 0 095 0085 0090 +0005 1.250 1.000 1.250 ?0260 0.020 0.010 0.015 +0 005 0 300 0 200 0.280 ?0090 0.030 0.030 0.030 +0.010 0.215 0185 0.210 ?0025 3 030 2.780 3.030 ?0.220 0 220 0.200 0.200 +0010 14 990 '4 980 14990 +0390 0270 0.235 0.235 -0.010 1110 1.050 1.110 +0.140 0.000 0.000 o.ooc 0000 0065 0 060 0.065 0.000 10500 10.430 10.500 *0.070 ntm Volume Haut las Fera.Var.Titres Voluns Great Cdn Gmng237852 3.730 3.550 3.670 *0 060 Nat BkPr 15 2100 Great Plains o 11500 0.28U 0.2/0 0.280 0.000 Nat BkPr 16 4870 Grey Horse o 1090 b.300 5.300 5300 -0030 Nat BkPr 20 6100 Greystar o 31410 1.910 1750 1 800 -0110 Nautilus Min o Groupe Aeropln 413440 8.790 /920 8730 ?0 050 Neo Mat Tech 117203 Groupe Bikini 264400 0.040 0 035 0.035 0 000 Nevada Cppr o 36600 Grt Parrthr J 236400 0.345 0.270 0345 ?0065 377000 Gryphon Gld o GtWstUPrJ 53000 0.160 0.14b 0.145 •0 005 Net-sun Reso 200538 2272 2b 050 25000 25.000 •0050 1500 Gl Wst Life D 2135 2b.1lX) 25.100 25.100 +0 050 New GW Wt A 294000 GtWsI LifeE 7551 26.200 24 910 24 911) -0 290 New GoW B Wt 821000 GtWsI Life F 596 2UIX)() 20.000 20.000 -0250 New Gold o 1136128 Gl Wst Life G 9302 19.290 18550 18 841) *0 680 13334 Gl Wst LiteH 16114 16.9b0 16.300 16900 +0.910 Nexen Inc.1793681 Gl Wst Liteco 684274 20.760 20380 20./W) +0 060 Gl Wst Pr 1 8294 15.650 15.500 15.600 ?0 350 Niocan Inc.o 1000 Guardian Cap A 17000 4.500 4.490 4.500 0.000 Norbordlnc 188666 Guest-Tek 32722 0.1B6 0.180 1)185 -0 035 NorbordWt 264 Guyana Gld o 23497 1.870 1760 1./6U -0.140 Norsat In9 ion» H J Nortel 5 Pr Nortel 7 Pr 77400 59600 Haemacure o 54750 0.120 HammPwrASV 2500 7.300 Hanleng Evrgrn 76590 6.550 Ranwei Energy 149325 0.900 Hard Creek o 1000 0.100 Harry Winston 146348 6.070 Helix Biopharm 36381 1.830 Hemisphere GPS 28014 1.550 Heritage Oil o 1000 3.750 Heroux Devtek 33974 3.490 High Desert o 29000 0 250 High Liner 50000 7,030 High River 8572304 0.145 High Rv Gld Wt 54500 0.025 Highpine Hillsboroi CIA 97082 5.540 mgh 173300 0.285 Homburg ASV 23747 13.200 Homburg B MV 1570 12.500 Home Capital 29540 20.170 Homeland Egy 01146150 0 140 HorzNQ 100 Bl 79360 6.660 Horz NO 100 Br 18178 36940 Horzn 30yr Bl 250 30.750 Horzn 30yr Br 176685 13.310 Horzn 500 Bear 120443 29.870 Horzn 500 Bull 337535 7 800 Horzn Cap Bear 88130 34,650 Horzn Cap Bull 597834 5 990 Horzn EmerBr 22920 14 680 Horzn Emer Bui 76003 21 370 Horzn US Bear 20980 13 860 Horzn US Bull 2200 27 330 Horzon Nth o 230 0000 Hosted Data A 500 0 250 HrznCrdOilBI 2864104 14 400 HrznCrdOilBr 1050983 21 000 Hrzn Engy Bear 210518 18950 Hrzn Engy Bull 1770315 5260 Hrzn Gld Bear 6263 17 210 Hrzn Gld Bear 422474 11 010 Hrzn GW Bull 121502 16 340 Hrzn Gold Bull 2403006 13810 Hrzn Mine Bear 11075 12 050 Hrzn Mine Bull 51184 24 210 Hrzn NatGs Br 36400 32 280 Hrzn NtGs Bui 1081211 5550 HSBC Bk Pr C 7577 17 950 HSBC Bk Pr D 5200 17 390 HudBayMnrls 1972052 3 540 0 100 7.110 5.630 0.800 0.100 5.590 1.540 1.390 3.650 2.850 0.245 7.000 0110 0.020 5.130 0.245 12.300 12.300 18.750 0070 6.080 33.670 30 750 12460 27 510 7170 32.080 5510 13.180 19510 13 650 27130 0000 0250 12 300 17 540 16 450 4 550 15970 10260 16.000 12.780 moo 22.200 27.000 Husky Engy 638671 Hydrogenics 3181 40350 0.570 0220 D DOSWireiessa OejourEno Delphi Engy Delta Uranium Denison Mines Denison Wt DeniSonWIA Descaries Sys Detour Gold o DHX Media DiagnoCure o Diamond Fids o Diaz Resources Dio Exp NL Ore DiSCVry Air A Div 15 Spill I Div Gr Spit Pr Divers Priv Eq Divestco Inc Dividend 15 A Oomtar Cda Ex Domlar Corp.DorelBSV Dragon Pharma DragonWaveJ Duluth Metis o ' Dundee 5 Prl Dundee Cl ASV Dundee Prec Dundee Wt A DundeeWealth DundeeWIth Pr DynacorGIdo E-L Fin 4.75 E-L Financial 110 E-L Finci Pr 4500 EarthFirsto 323000 EarthFi-stW: 15000 Eastern Plato 2398586 Eastmain o 25466 ECU S-lver j 61371 EGI Finance 48800 Eldorado Gld 2048292 2356 7 930 7.600 7.900 +0.900 Inti Road o 43600 0 540 0450 0 540 +0.040 23900 2 300 2.300 2.300 0.000 Inti Royalty 93520 1 850 1.6S0 1 8’0 +0.130 110000 0155 0-45 O ’50 -0 015 Inti Sovergn o 37800 0.780 0.730 0780 +0.070 204963 0 940 0.800 0.830 -0.040 Intrepid Mns o •8000 0.185 0170 0 185 0 000 1000 0.700 0700 0.700 +0.010 Intrinsyc o 1471’5 0.090 0.070 0.090 +0.020 119119 0 550 0.425 0550 +0145 IPL Inc.MV 3500 1.910 1.900 1 900 +0.240 202800 1050 0 920 1.030 +0.040 IROC Energy 22000 0.550 0.550 0 550 +0010 169500 0.130 0.080 0.1‘O +0.030 ISh CDN Jantzi 375 '2420 12.420 12.420 +0.060 8460449 2270 '460 2 1 00 *0 640 ISh CDN Russl 39927 ’1.420 11.220 11.420 +0.110 3000 0.750 0.500 0.750 +0350 ISh CDN S&P Sm30967 9.500 9.250 9 500 +0 260 12400 0600 0400 0.600 +0.100 | S 1 | £ 1 13.490 13 970 +0 380 6527 3 580 3 560 3 560 0 000 IShares iTech 56125 4.760 4.580 4.750 +0120 182045 9300 8.150 8.780 +0.300 IShrs 500C 241579 1’.050 •0.630 10.960 +0310 5600 0450 0.430 0 450 -0.025 iShrs Altv Prt 3300 21.'40 21.000 21.140 +0380 21974 0.900 0 750 0890 +0.150 IShrs C-DJGr 5723 18.580 •829C •8.570 +0 550 4677 0.035 0 035 0.035 0.000 IShrs C-DJVal 5098 13.710 13.310 ’3710 +0 290 5000 0065 0.065 0.065 0 000 IShrs Cap Fin 581272 16.300 15.670 '6.200 +0.270 1000 0300 0300 0.300 +0.150 IShrs Cap Mat 81837 13.860 13370 13.650 +0.280 8473C 0250 0.230 0.240 -0.040 IShrs Cdn Cap 154505 14 580 14.090 ’4.560 +0470 2800 3 300 •740 3800 *0 380 IShrs Cdn Cmp 17431 13.330 12.890 13.330 +0.360 1700 8950 8950 8.950 *0.500 IShrs Cdn DJD 99358 14.810 14.400 14.790 +0.340 300 2250 2.250 2.250 *0.300 IShrs Cdn Enoy 593483 14.450 13.500 14.360 +0 760 29000 0440 0400 0400 -0010 IShrs CDN GW 618370 19690 18.940 19.180 -0.110 26246 6480 5 963 6.260 +0260 IShrs Cdn REIT 439044 8410 8.060 8.370 +0.190 4200 2150 2 063 2.060 +0.110 Shis CMX Gld 7213 •05 200 04.380 04.920 -0530 568*30 2 210 2.090 2190 +0120 iShrs Conv Cre 720 20450 20.400 20.420 +0.120 19212 28460 27.030 27.500 -0 500 IShrs Corp Bd 24288- •8.570 ’8.420 18.450 -0.130 8500 3830 0.750 0 800 +0 100 IShrs Gov Bd 27346 20.920 20.660 20.660 -0.280 7000 •.200 1.'20 1 200 +0.240 Shrs GrCrPf ’98 20290 20290 20.290 +0.400 389422 0320 03'0 0315 +0010 IShrs Inc Tr 185-09 9 000 8580 8940 +0.330 1000 12.500 12 500 12 500 0.000 IShrs LnqBd 33167 •9230 ¦8860 •8860 -0290 62784 6.400 6 000 6 400 +0 350 IShrs MSC1100 223851 16.060 15.580 ’6.000 +0.310 21800 '670 1500 1.560 i0.070 IShrs Rel Pel 38'" •8.460 ’7.970 18.160 -0.260 1500 0600 0.600 0.600 0.000 IShrs Shi Bnd 212740 28.960 28720 28 720 -0.180 47190 6.000 5820 5 900 +0.023 IShrs Unv Bnd 146884 29 090 28.900 28.960 -0170 2300 14 010 '3 480 14.010 +0.510 Isotechmka 96700 O'25 0100 0.125 +0.025 57000 0.125 0.120 0.125 +0310 Iteration o 474197 •680 ’.320 ’660 +0290 63900 2.940 2 760 2.800 -0.100 Ivanhoe Engy 289941 0.720 0.570 0.690 +0.110 500 14 750 '4000 14 750 +1 850 ivanhoe Mines 720958 3.650 3.330 3.610 +0.340 450000 450.000 450.000 O.DOO 15.860 15.500 15.750 +0.750 0.020 0 015 0.0’5 0.909 0.005 9 005 0.005 0.000 0.390 0 345 0.385 +0.050 080 0 990 1.010 -0.070 0 900 0 860 0.900 0.000 5 800 6 800 6.800 +0.053 9.830 8 980 9.100 -0.550 Hyduke Energy Hzn AgriGm Bl 34875 Hzn AgriGrn Br 1740 21.400 I Hzn BetaProBI2237614 11 940 Hzn BetaProBr 916998 27 920 I larngold Corp.1141269 7710 IGMFinPrA 4629 25 400 : IGM Financial 72272 36 510 : Imaging Dyno 121895 0060 Imax Corp.9735 5 910 Imperial Mils 61075 2 320 Imperial Ort 580401 42 390 - IMRIS Inc.o 6000 1 790 Inc Stems Cap 500 18 580 Inc Stems Eq 3 3600 9 750 Ind All Pr C 2000 24 550 i Wd Alliance 60124 23 730 ; ING Canada 24657 32 950 : Inmet Mng Ang If innergex Renew 100 24 240 ' 4 290 2.810 0 800 Insignia Egy o 864 InsprtnMngo 111500 Inter-Citico 48140 0 500 intermap Tech 17243 2.200 InterOil o 38390 Intertape Poly 235400 Inti Data o Ind Frst ASV 19413 17850 ' 1.200 0.320 1.700 0.115 +0.010 7 300 0 000 6.520 +0 890 0.850 +0 050 0 100 -0 005 6.020 +0400 1.830 -0070 I.450 +0050 3.750 +0.100 3.490 +0 700 0.250 +0 006 7.000 0 000 0.115 -0 030 0.025 +0.010 5.460 +0.210 0.270 0 000 13200 +1.410 12.500 +1 000 20.000 +0 200 0.130 +0.065 6.600 +0 520 33.750 -3 110 30.750 -0940 13.280 +0 680 27.900 -1 560 7700 +0.460 32.290 -1 090 5 930 +0 230 13 330 -1 510 21 170 +1 980 13650 -0.070 27300 +0.060 OOOO 0.000 0 250 -0.005 14 1 50+11.730 17 920 -24.370 16.690 -2.210 5200 +0.530 17.080 +0.210 10.910 +8.780 16.230 -0.110 12.900 -0.330 II.330 -1.180 24.100 +2.100 27.680 -4.930 5.550 +0.660 17.560 +0.210 17.260 +0.700 3.640 +0.580 31.880 +1.010 0560 +0060 0.205 -0.015 23.940 +0.440 20.400 -0 700 11.900 +0.640 25.980 -1.520 7.420 -0180 25.370 -0.080 36.350 +0.900 9.060 +0.020 5.550 +0.040 2.300 +0.130 42.370 +1 380 1.790 +0.290 18.670 +0.110 9.750 +0.500 24.250 -0.250 23.600 +0.290 32.950 +1.340 23.140 +3.560 4.260 +0.260 2810 -0.140 0.800 +0.230 0.500 +0.060 2.150 +0.240 17.230 +0.470 1200 +0.110 0.320 0 000 1.700 0.000 ivemia Inc o 965500 0.095 Jagi.a- Fin o 22500 0 080 Jaguar Mngo 168968 6.450 Javian Cap o 20000 0.270 JOS Unphse NV 15704 4 950 Jean Coutu SV 52062 8.270 Jinshan Gold o 301088 0.570 JumpTV o 100 0.000 Jura Energy 24000 0.110 0095 +0 025 0080 +0020 6.070 -0 170 0.260 +0.010 4.950 +0.540 8.080 -0.220 0 530 +0 090 0.000 0.000 0.090 -0.005 Nortel Network 1724731 North Alio 200 Northbrdge Fin 162480 NodhcoreTech 79650 Northgate Min 288999 Northland RsJ 14006 NorthstarHIth 5440 NovaChem 322536 Novadaq Tech o 1400 Novagold Res 01583584 NovekoAo 101265 NSPwrPrD 1700 NUCRYST o 2000 NuinscoReso 312000 Nuvista Engy 50115 Nuvo Research 683800 Nventa Bio 142500 Oleary Gl Un 950 OceanaGoldCrp 227600 Oil Sands A Pr 100 Oitexcoo 21570866 OHSands Cd Eq 500 OilSandsWt 250 Olympus Pac 116530 Oncolytic Bio 28744 Oncothyreon 740 OndmeBioo 10000 Onex Corp SV 107767 OntexResc 15000 Opawicao 27000 Open Range Egy 52770 Open Text 94833 OPTI Canada 1802740 Orbit Garant 32000 Orbus Pharma 3000 Orezoneo 184757 Orleans Egy o 29370 OrommExpIo 158850 Orsu Metals J 837558 Orsu Mds Wt A 20958 OrvanaMmp 18100 OSI Geospatial 46500 Osisko Mng o 261115 Osisko Mng Wt 3000 Pac Rim Mngo 192200 Pac Rubiales o 344367 Pacific Egy o 63800 Pacific RbWt 488367 PacilicWest 1000 Paladin Labs -3620 Paladin Ord o 5167113 Pan Amer Svr -152380 Paramnt GW o ’0700 Paramount A 189191 Pason Systems 134447 Patheon RV 37094 PDXReso 125027 Pearl Explo 127664 ‘ .1331 164740 103700 Petaquilla Mrl 97276 Pelro Andma 6548 Pelro Canada 1406074 Pelrobank Egy 714643 Pelrofalcopo ’lOOO PelroliferaJ 83913 Petrominerales 47365 PFBCprp 2900 Phoenix Coal J 447270 Pinetree Cap 0 1 299377 PinelreeWtA 178100 Pinetree WtB 59500 Pinetree Wto '9500 Platinum Grp c 27600 Ptatmin Ltd 84200 Plutonic Pwro 21650 Points Inti o B9600 Polaris Geo A 22500 Polans Mnrls 34349 PolymetMino ‘0000 PotashCorp.1115113 Potash One J 1203290 Power Corp SV 424751 PowerComm o 4704 PowertechUro 61800 Prdction En o 500 Premier Gold c 285530 Premium Inc Pr ’6900 Premium IncmA 12345 PrimeDivCIA 1300 Pristine Power ’2000 Prkbrdge Life 4409 PrmeRtePIsA 5000 ProExEngy 131704 Prefound Egy 58620 Prcmetic o 359590 ProSep Inc o 110700 ProspEx Res 7600 Pulse Data 27442 Pure Diamndso 303635 Pure Engy Serv 23700 Pure Nickel o .PwrCrpPtA PvCrp Pr B Pw'CrpPrC Pwr Crp Pr D Pwr Fin Corp Pwr Fin Pr A Pwr Fin Pr D Peregrine o Pel Valu Exch 5.610 3.550 0.220 0.84C 0.100 0.230 0.120 5295 5500 2590 22200 187849 2650 2675 0075 19 850 18 960 ' 20 700 ; 18010 ' 24 *50 i 11490 18 500 • Electrovaya Ember Res 32300 0.630 0580 0600 -0030 Emera Inc.36344 22 590 22.’70 22 480 +0280 rv LVl Empire A NV 14471 48 740 48420 4850) -0240 Entndge 5.50 565C 24 480 24.000 24 00! -0190 Kaboose Inc.98*30 0.390 0355 0.355 +0 005 Enbndge Inc.69973:- 40 750 39010 40480 +0920 Katanga Mng 129770 0410 0.350 0.410 +0010 EnCana Corp ¦668348 59 950 56480 59 75Q *2.790 Keegan Res o 71400 1 160 1.0/0 1.140 -0 040 Endeavour un 58925 1 380 1800 1880 *0 - 70 Keystone IPSs 56(1 23/50 23501) 23.750 +0 200 Endeavour Slvr ’ -3646 1330 12/0 '.300 +0.060 Keyslone NA 70/50 4.050 3 8611 4.040 +0.070 EnergemReso '63'3 0080 0080 0 08C 0000 Khan Res o 236820 0.480 0435 0.450 +0.015 Energv Fuels 772‘00 0.320 1)225 0321 +0095 Killam Propc 55390 4 950 4530 4.750 +0280 Enghouse Sys EnGiobe Corp 1300 4 950 4 500 4 950 +0 450 Kimber Res c 1501X1 0 690 0 640 0680 +0 060 10000 0.090 0 060 0.09C +0055 Kinqsvvav Fin 36323 7.0/0 649(1 7.000 +0.560 Ensign Engv 265404 •4 080 12 700 ’3 980 *0 760 Kinosway LROC 2500 8400 7 750 .8010 +0.010 Enterprise Oil 4000 0.170 0.1/0 0.170 +0030 Kinross 11Wt 20200 3 800 3.510 3.790 +0.180 Entree Gld o 63900 1210 • -40 1.200 +0 140 Kinross 13 Wt 77494 6150 5.7 70 6.050 +0.060 EPCOR Pv.i Pr 5752 14 980 14 640 14 980 +0 530 Kinross Gold 768080 23.000 22.010 22.550 +0 050 Epsilon Eg» o 37500 0 900 0800 0 900 +0100 Kirkland Lake 765:34 4 630 4 450 4.550 +0.100.Eqnox Mnrls 0 3311591 1680 1390 1580 +0220 Klondex Mine 9800 0.890 0.800 0.800 +0.020 Equitable Grp 25 0 000 0 000 0000 0.000 LAB Research 1500 0 700 0680 0 680 -0 060 E’dene Reso 179000 0270 0195 0 250 +0060 Labopharm 9/1253 2.420 2.140 2.280 +0 020 rrpn Goldfld 0 345782 3 430 2880 3050 •0190 Labradr Iron o 71000 0.470 0.440 0.470 +0.020 Erpn Prem Wl 20000 (1020 0020 ÜÜ2U ?0 005 Labrdr irnWl 51250 1)005 U.ÜÜ5 0.005 0 000 Espial Group o '000 0450 0451) 0 450 +0100 Lake Shore Gld 106011 •470 1370 1 400 -0.020 Eslrn Pit Wl A 096300 0.010 0005 0010 0 000 LaMncha Res 42000 0.230 0.21(1 0.225 -0.015 Eliuscan Res c 134835 0570 0510 0550 +0030 Laramide Res 0 518166 '.750 1.030 1.700 +0.720 Evert/ Tech 3Ô02 •3990 13 740 13.741) -0010 Lassonde SV 745 33.000 32 700 33.000 *0.440 Exall Engy c Excellon Res o 17000 0.365 0 360 0365 -0010 Laurentian 10 4100 17450 16990 17.450 +0.820 379200 0195 0180 0 190 +0015 Laurentiar 9 3155 19 500 19430 19440 +0.440 Exco Tech 1200 1.150 1140 1 150 +0.020 Laurentian Bnk 32625 .35.350 33.520 35.350 +0.850 Exfo Elect SV 5683 4.000 3710 3910 +0020 Leons Fmture 675 9.350 9.340 9.350 +0.350 Faiibome Engy ! .10208 6 720 5850 6 720 +0870 Liberty Mns o 90560 0 060 0.056 0.055 -0.005 Faircourt Pr 1088 7.350 7 340 7 350 +0350 Lite & Banc A 6525 4.480 4.110 4.470 +0.210 Fairer* Gld A 2200 7.770 7 640 7 760 +0.650 Lihu GoW Ord 61K) 2650 2650 2.650 +0.020 -aircrtGIdW: 19501) 0475 0420 0 475 +0 055 Linamar Corp.78436 3.840 3.580 3740 +0.040 i-alrfa* Fin SV 62628 385.420 376 230 379.500 -10.500 Linear Gold o 226600 1)8/0 0/80 0.850 +0.090 rauWesl Engy 30000 0 060 0055 0055 •0.005 Lobiaw Co 111321 35 750 34 350 35.230 +0.260 far Wesi Mng 11000 0610 0 600 0610 +0.030 Loblaw CoAP 1900 23.500 23 250 23 500 +0.350 Farailon Res o 502295 0.200 0165 0 1 90 +0 040 Lockrbe & Hole 6095 5 750 611(1 5.250 +0.250 Fin 15IIA 500 2.740 ?74() 2.740 +0.240 Logibec o 420 14 /40 14150 14 740 +1.290 Fm'5 Spit A 7307 5000 4 450 5.0ÛC +0.550 Locistec B SV 1000 1U1UO 10100 10.100 -0400 Fin Pr Sec Crp 3UIK) 9.750 9/'ID 9750 +0510 Longview Cap 239327 0.0/5 0066 0.070 +0.010 Fin Srv Cp Yld 340 22.400 '22.4ÜU 22.40C 0.000 Lormg Ward ?0M 13050 17 960 12 960 -0.090 Finning Inti 191893 14950 13 850 14 600 +0 350 lorus Therp 5/290 0 065 0 055 0060 +0.010 Firan 'ech Grp 850 0.300 U.3ÜÜ 0 30C 0 000 lululemon alhl 33888 96/U 9160 9.430 -0.250 First Cap Rltv 138039 18950 18310 18.601 -0.370 Lundm Mng 861656 1350 1160 1 350 +0.160 Fust Metals b 275000 0036 0 030 0.035 +0010 M Split Pr Eg 1000 7550 7 490 7 550 +0 380 First Nickel o 2033483 0.070 0.045 0.065 +0.015 MacDonald De’ 72449 22500 21 600 22 060 +0.260 First Qntum o 502965 21.000 1/590 20.870 +3260 MAG Silver 0 143650 5 490 5440 5 450 -0 020 First Uranm J 146902 2.370 1.940 2.37C +0540 Magellan Aero 21380 0860 0850 0850 -0010 Firstgold o FirsISivce SV 6b(X) 0220 0220 Ü.22L •0030 Magna Ini A S 120411) 38690 36 150 38 660 +1.910 18921 16.250 15.8/0 16.100 +0.110 Magnolia Wine Mahalo Engy 100 1.450 1450 1450 +0 120 Flint Engv Srv 78112 7 440 7.020 7.190 +0150 337000 0.040 0036 0040 0 000 FNX Mining 891414 4 050 3150 3 95C +0910 Mamstreet o 38011 6.170 6 060 6.170 +0 070 ForacoSA 2U0U 0450 0.450 U.45(j -0.050 Major Drilling 36901 13.420 12.610 13410 +0910 Forbes Egy Sv 315 1800 1540 1.800 +0.260 Malaga me o 30000 0165 11176 0 1 25 -0 025 Formation o 248300 (J 1611 0.140 0150 ?0 005 Manitoba Tel *4551 36980 34 630 35 210 -0.770 Forsys Mêlais 14647B 5 940 5 800 5 880 0000 Manulife 1 Pr 4100 24 500 24.490 24.500 0000 Fortis inc 166327 25 060 24.420 25060 +0470 Manulile Fin 3038504 21 010 20 010 20.980 *0.180 Fortis Pr C 1051 26500 26 500 26.500 +0750 ManuHte Pr 2 5790 18801) 1 7 840 18.720 -0.880 Fortis PrE 1900 27.990 25 980 25 980 +0090 Manulile Pr 3 6400 18 000 17.500 17.800 +0 150 Fortis Pr F 9133 17340 17.000 17 300 ?0300 Maple Leaf 45852 11.070 10860 10.990 -0 080 Fortis Pr G 2590 21990 19 900 21 990 +2 090 Maiathon PGM 0190516 0580 0450 0.580 +0.150 Fortress Ppr A 1850 6110 5 990 6110 +0.340 March Nelwrks 13200 1.920 1 740 1 850 -0.080 ForzaniGrpA 46926 7.390 7.020 7.100 ¦0080 Marengo Ord J 8500 0.-40 0140 0.140 0.000 Fralex Thera o 20000 0020 0020 0020 -0.020 Markland NVEq 400 5 040 4990 4 990 +0.040 Franco-Nevada 86193 2' 49(i 20.550 21.370 +0.090 Marsulex Inc.3064 8500 8.210 8500 +0.500 Fraser Pprso 39524 0360 0.335 0360 ?0030 Martmrea Inil 887723 2550 2290 2 540 +0.280 Freegold Ven o 21000 0.215 0200 0.215 +0005 Matrikon o 700 ?"40 2000 2000 -0.110 Front St Pert 37400 3.891) 3.350 3.510 ?0.240 Mawson Res o 16/500 0580 0.480 0.550 *0200 Fronl St Wl 4900 0.106 0065 0.105 +0020 Maxim Power o 24290 7 400 2300 2 400 0000 FromeerDevo 801898 2730 2380 2.650 +0270 Maximizer o 770IX) 0025 0026 0.025 0000 Frontera Cop o 20629 0 490 0410 0460 +0006 MCAN Mtg 67?9050 9050 9 050 -0 050 Frst Mai Svr o 166735 ?500 2180 2480 +0310 McCoy Corp 14664 ’ /5Ü 1350 1.750 +0400 Frst Mai Wl A 14500 0425 U41Ü 0.425 +0135 MCM Split Pi 3804 12 330 12,000 12.000 -0.330 G MDN Inc o 973,33 0.620 0550 0.620 +0070 MDNInc.Wto 1000(1 1) 005 0005 0005 0 000 MDS Inc 21B938 7 640 7 240 7 560 *0010 Gabnei Res o ‘58959 1690 1440 1640 +0120 Mecachrome SV182200 0085 0060 0 085 ?0.025 Galleon Engy A '26096 5 490 4900 5490 +0390 Med agr d 2001 3 760 3 240 3.260 +0.510 Gammon Gold 292143 6 750 6490 6530 •0 220 Medical IPS 78196 7 800 7.420 7790 +0240 Garda Woi do 216716 1.590 1 '90 129(1 ¦0 240 Medictire o 102600 0075 0 020 0.025 0000 Gastar Expl 2700 0 6(11) 0380 1) 61X1 +0120 Medisolution 50000 0185 0180 0.185 -0 005 Genco Res o 70355 0.750 1) 500 0650 +0080 Medterrn Res J 4/000 0 085 0.075 0 085 .0010 Gendis Inc 500 0680 0 680 0680 0000 Meqa Brands 205200 0 480 0 360 0*150 * 0 090 General Moly 700 1 531) 1 531) 1530 +0 240 Mega Uranm o 1242452 1090 0840 1000 +0 230 Genesis Land 3000 1210 1210 1210 ?0.010 Mega Uranm Wl 37749 0150 Q100 0150 *0 060 Gennum Corp 59800 4 000 3590 4000 *0300 Mega Urnm 3 Wt 71000 0 065 0 065 0065 0 000 Genlogix Expl 209475 0.295 0230 02/5 +0045 Melcor Develop 12168 5000 4 600 4 990 +0 410 Geovc Mnq A Wl 60347 0 040 0040 0 040 0.000 Mercator o 1358774 0590 0470 0550 *0 150 GeovcMngBWl 45 OOOO 0 000 0000 OOOO Metallic Ven o 6000 0550 0550 0 550 0 000 Geovic Mnq c 53006 0 540 0 500 0 541) ?0.040 Melhanex Corp 265521 14 230 13 500 13 890 +0 190 Gerdau Amer 261071 8 ’60 7 520 8050 ?0.530 Metro Cl ASV 175041 37 450 36370 37110 +0110 GiWan AcTve 332298 15070 13 970 14 790 ?0 600 M6M Energy 345582 0180 0155 0 160 -0030 Gitennas o 26000 0 050 0040 0050 0 000 Ml Dev ASV 787 9320 9 060 9.320 +0 230 Glacier Media 1569 2260 2 260 2 260 ?0110 Microbix Bio o 700 1)000 0000 0 000 0 000 Glbl Agrbn Wl 2500 0 090 1)090 1)090 ?0 030 Midnight on 66(H) 0 750 0 700 0 700 -0 050 GlblBk 10 Wt 2UÜU 0.075 00/5 00/5 ?0015 Migao Corp 123776 5800 5650 5710 +0010 GlblBnc 8 P- 1200 3510 3 600 3 500 0 000 Minco Gold o 11100 (1650 (164(1 0 640 +0 040 GIWBnc Adv 8 4000 0 600 0570 0600 ?0175 Mmco Silver o 20325 1500 1290 1320 -0 100 Glden Peaks n 16660 0.570 0830 062(1 ?0 020 Mmefinders o 31643 6.540 6080 6130 OOOO Gldn Pred Mn o 151358 0245 0210 0230 -0 005 Mmera Andes o 595650 0 480 0390 0430 -0 035 GLG Lie Tcho 13682 1950 1.850 1900 ?0050 Mineral Dost o 5(X) 0500 0500 0 500 -0 100 Global 45 A 5000 4 400 3 540 4 400 ?1150 Mmes Mgmt o 3500 1900 1,900 •900 +0.350 Global 45 Pi 5000 6500 8 480 8 500 ?0530 Mirabela Old J 1483650 0 750 0670 0 750 +0.050 Global Credit 700 1610 1610 1610 ?0 060 Miranda Tech 29975 7 000 6530 6900 *0.270 Global Rail n 45570 0 750 0 700 0 750 0 000 Miloc Telecom 33650 0 065 0060 0 065 + 0 005 Global Uramum 21600 1630 1500 1630 ?0380 MKS Inc 8800 1700 1140 1.150 +0 020 Global Uni'ii Wi 16000 0140 0110 Dili ?0020 Molson Coors E ’012 60000 59 700 JOOOO +0830 GlobeSlar J 62000 0425 0 400 0426 ?0025 Moly Mns Ord o 209883 0 300 0,270 0300 +0030 Globe* Mm o 5500 1000 0 970 1000 *0.030 Monela Prpne o ’75000 0 081) 0061) 0080 +0.020 Globl 8k 09 Wi 7000 DOW) 1)0611 0 060 0000 MonoGen J U600U 0010 0 006 0010 + 0005 GIRRes Ao 71XXXI (1025 0 020 00211 •01)06 Monterey Ex o 13390 1)68(1 0660 0680 +0.120 Gluskm SV ’6413 8 740 7.170 7.900 +0550 Morguard Corp 28 0 000 0000 0000 0 000 GLVInc ASV 18516 8620 7170 R (XX) +0250 Mosaid Tech 18912 8 6911 8430 8 690 .0190 GIVInc BMV 1300 8 000 7 990 8 000 •0840 Moto Gold o 5396 ’800 * 800 '800 -0 050 Gold Resrv o 87800 1160 1 100 1 130 •0 040 Mounln Provo 1’9(X) ’ l(X) 1060 1 100 * 0040 GoWcorpGWt 7270 12 900 0 000 0500 1700 Mrlhon PGM W 5000 0010 0010 0010 +0005 GoWcnrp Inc Golden Queen o 946299 38970 17500 38 070 •0320 Mulvihill B SIX) '7450 1 7450 17450 *0490 99848 0 450 0390 0450 +00611 Mundoro o 14200 0 300 0275 0 300 .0 040 Goldslaka o 43000 0 045 0 03Î 0 045 +0.020 N Goodtellow Inc 400 7 420 7420 7420 ?0 020 Gran Twrra Ex 43649 3441) 3210 3430 ?0240 Gran Tier re o 786095 3 540 3 320 3.950 ?0 060 N Dynasty Mm 108’63 4 720 4 500 4 700 *0200 Grande Cache 01129593 '090 0850 1060 ?0200 NA Energy 4670 4 200 3910 -1060 0 040 Grandview o 55000 0 055 0050 0055 •0 005 NA Palladium 413(H) 741X1 2250 2400 +0 190 Great Basm o 303825 ’690 1480 1510 0 060 Nat Bank Pr2l 1300 21950 21 900 21950 .0200 Great Basin Wl 220000 0020 0 020 0 020 0 000 Nal Bk Can 315348 31650 30650 31 650 *0 350 Pwr Fin Pr E 6900 20 000 17.700 ; Pwr Fin Pr F 2900 20 000 19400 ; Pwr Fin Pr H 3000 20 500 18.990 ; Pwr Fin Pr 1 14650 21 400 19.240 : Pwr FlnPrJ 795 25100 24.900 : Pwr Fin Pr K 4000 17 500 16.830 1 Pwr Fin Pr L 2900 17.250 17100 ! Pwr Fin Pr M 2275 25.350 25.100 : R s QLTInc 9950 3.020 2.960 Quadra Mng 893810 3900 2.800 Quadra Mng Wl 26980 U.lbO 0.090 Quebecor A MV 300 19.800 19.800 ' Quebeco-BSV 48322 19820 18.720 ' Quebecor SV ' 1450490 0.030 0.020 Queension Mng 147225 2.920 2.800 Quest Capital 1565866 0900 0840 QuestAir o 3000 0200 0.190 Questerrc c J303696 2.150 2.000 R Spirt HI Cp 1200 5090 5000 R Spit IIA Pr 3 0 000 0.000 Railpower o 258400 0160 0.125 Railpower Wt o 20000 0 040 0.040 RDM Corp o 3120 0 880 0850 Red Back o 559641 8880 8.270 RedcorpVen o 73500 0045 0.040 RedlineCommJ 16000 0.290 0.275 Reitmans A NV 83793 11600 11.070 l Reitmans Cda MXHI 10400 9930 ’ Resm Systm o 398865 0145 0130 Response Bio o 201000 0110 0095 Resrch lnMoin1050397 51.180 48 830 ‘ Resverlogix o 33376 2.180 2 000 Revet! Mnrls o 33300 0090 0090 Richelieu Hdwr 1337 17.520 17.000 1 Richmont Mns 34465 2.180 2080 20.390 +0.410 16.800 «0.830 21.400 +1.130 1.140 +0.140 1 500 +0.230 0.290 +0.030 0.090 -0.005 0.970 +0.020 0.150 +0.070 0.270 -0.030 0.020 0.000 1.610 -0.160 49290 -0.610 23.000 +1.550 47.350 +4.860 0.200 0.000 0.690 -0.010 0.000 0.000 0.640 +0.165 1.810 +0.020 0.720 +0.040 0.305 -0.060 0.340 +0.020 0.000 0.000 38.900 +0.010 0.150 +0.005 1 060 +0.040 0.610 +0.060 3.000 +0.050 6.410 +0560 1.080 -0.040 1.900 +0.130 0.600 9.000 25.150 +0.350 1.040 +0050 0.040 +0.015 9.360 +0.730 0.120 +0020 0.805 -0.005 11.500 +0800 0.200 +0.050 17.340 +0.070 0.320 +0.035 4.250 +0.400 0.000 0.000 0090 +0.015 1.480 -0.010 0.990 +0.070 0.055 +0 005 19.070 +0.880 0.170 -0.020 0.110 +0.015 1.350 +0.240 37.350 +0.360 1.870 +0.070 1.300 +0.370 0.025 0 000 0.570 0.000 2.000 +0.100 0.580 +0080 0.110 +0.010 0.020 +0.005 0.550 0000 0.110 -0.005 3.820 +0.180 0.290 +0.090 0.210 +0.020 2.530 +0340 0.080 0.000 0.420 +0.090 3.250 0000 11.900 -0.020 2.350 +0.120 20 860 -0.150 0.610 +0.010 8.400 -1.530 14.180 *0.130 2.250 *0.040 ’.920 +0.270 0830 *0050 0.970 -0.020 0.850 +0.160 9.160 -0.030 0.400 0.000 5 980 *0160 29.100 +2.380 22.750 +2.440 0.250 +0055 • 250 -0.200 6.400 +0.660 3.700 +0.180 0.220 -0.030 1.140 -0.320 0.110 +0010 0.260 +0.060 0.120 *0.010 2.040 *0.180 0.570 *0.050 2.550 *0.100 0.540 *0.095 0.345 *0.065 ’.490 -0.010 0.930 *0.080 94.700 *5.160 1.330 +0.290 22 750 +0.330 0.100 +0.015 0.390 +0.070 0.125 0.000 I.580 -0.040 12.800 +0060 2.920 +0.310 3.980 +0.730 2 000 0 000 3.500 +0.850 3.700 +0.020 11 450 +0250 0.710 +0.’30 0.150 +0.015 0135 0000 0.620 +0.020 1.520 +0050 0020 -0010 1.680 +0.100 0075 +0010 19.800 *1.130 18.960 +1.660 20530 +0730 17.230 +0.780 24.310 +0.410 II.470 -0.020 18.500 +0.520 20.000 +2.500 20 000 +0.750 20 500 +2.240 21 400 +2 150 24 900 +0100 17 250 +0400 17 250 +0 743 25 300 +0 200 Ritchie Bros 46248 ROCPREFIIPr 1780 ROC PREF III A ’1000 ROC PREF Pr A 700 Rock Energy o -,3312 Rockwll Dmd o 39900 Rocky Min Dir 5135 Roctest Ltd 2500 Rogers Comm A 685 Rogers Comm 8807320 RONAInc.76180 Royal Bank 2668928 Royal BkPrAA 7110 Royal BkPrAB 7900 Royal Bk Pr AC ’000 Royal BkPr AD 2200 Royal BkPrAE 8650 Royal BkPrAF 5925 Royal BkPr AG 17940 Royal BkPr AH 2850 PovaIBkPrAJ 10714 RcyaIBkPrW 3593 Roval Gold 2421 Rut icon c 169550 RuggedCom Inc.9909 Russel Mils 168008 Rutter Inc.o 97300 RyBankPrAN 1250 RyBkPrAL 1200 Sabretooth Egy 31230 Samuel Manu San Anton o Sandvine o Sapulo Inc.Savanna Egy Sceptee Inv Scorpio o Seabri'- 4400 62800 330546 123690 75661 100 499321 •idgeGW 4120 Seaclifl Const 1985 Seamark Asse; 15449 Sears Canada 6163 Semafolnc.o 46324C SemBioSvs o 11000 Sentry Prm A 19900 Shaw Comm BNV465905 ShawCorASV 66447 ShawCor B MV 100 Sherritt Inti 1443744 Shoppers Drug 511955 Shore Gold 0 3162048 Sierra Mnlso ’2500 Sierra Wirelss 52259 S'lver Bear o 46700 Silver Eagle ’6700 Silver Standar 66718 Silver Whealon 1970961 Silver Win Wt 15600 Silvercorp o 373950 Silvr Win W1B 9600 Sino-Foresi 274241 Sim inc o 66000 Sixtv Split Pr 2100 SLSolilCap 2400 SMTCMtgExc 9700 SNC Lavalin 286’88 Sollchoice Crp 18829 Solium Capo 3000 Southwestern o 153600 Spectra Exch A 542 Spectra Exch B 1904 Spectral Dost 29000 Spit REIT Pr 3500 Spro'l Inc.2400 Sprotl Moty Wl 3500 Sprott Molybdn 60900 Sprotl Res J 196936 Sprott Res Wt 14f" 3 020 +0 100 3 850 +1 060 0145 +0055 19 800 0 000 19.650 .0020 0.030 +0010 2 920 +0160 0900 +0040 0 200 +0.010 2.150 +0.130 5.990 +1 030 0.000 0.030 0.135 -0010 0040 0000 0.850 +0010 8450 -0140 0 045 +0.005 0 275 -0.025 11 210 -0440 10.250 +0250 0 145 +0005 0100 +0010 50 980 +1 430 2150 +0110 0090 +0030 17010 -0.470 2180 +0100 26.120 25 460 26 120 -0.140 6.900 6 070 6 900 +044G 0.800 0.740 0800 +0 190 14 500 13 100 14 500 +0.500 1 400 0 860 1.200 +0.240 0.075 0 065 0.075 +0010 4 000 3 740 4.000 +0.400 0.610 0610 0.610 +0.010 40.500 39750 39.750 -0.500 37.500 36350 37.450 +0.860 12.18P 11.820 12.080 +0080 37 000 35430 36 950 +0850 18 000 17390 ’7.760 +0.510 18.450 18.000 1 8.440 +0 520 17 550 17550 17.550 -0240 17 750 17.550 17.550 +0.050 17 460 16.990 17.460 +0.470 17 400 17.000 17 400 -0.020 17 700 ’ 6.900 1 7.700 +0.800 21 400 21.400 21.400 +0.100 22 800 22480 22.800 +0300 19 350 1 9.250 1 9.350 +0.250 60 350 58150 58.760 -1 030 1 420 1.310 1.310 -0.110 14 500 14 030 14.500 -0.010 19940 19790 19 760 +0.760 0.120 0090 37 20 +0.030 26 500 26.500 26 500 +0.300 25 100 25700 25 100 +0700 0.345 0.250 0.300 +0.050 6 100 6700 6 100 +0700 0.310 0260 0260 -0040 0950 0 800 0 930 +0720 22.450 21 510 22 080 -0090 8380 7 550 8 250 +0250 5 120 5 120 5 120 -0230 0.375 0 250 0 355 +0120 15.910 15 670 15890 +0130 6.940 6 600 6.600 +0400 250 1 160 17.940 17 670 1.190 1140 0720 0570 3.350 3000 1 250 +0060 17 940 +0050 1.170 -0030 0650 +0150 .290 +0100 22.200 21.230 22.190 +0 580 •8810 17 900 18.690 +0.280 '8440 18440 18.440 +2.130 3 750 3 190 3.650 +0.490 48000 46.300 46.500 -1.550 0.680 0.080 7.560 0.360 0700 0.450 0.075 '.050 0 320 0090 0.570 +0.120 0.075 -0.050 7.400 +0.330 0.320 +0.010 0.100 +0 020 20 950 19250 20.810 +1.360 8360 7.770 8.010 +0.010 0 900 0 850 0 900 +0060 2 680 2.450 2.600 -0.010 3.400 3.400 3.400 -0.200 10 200 9770 10120 +0250 0 100 0.090 0.090 0.000 2H.OOO 24 000 24 000 0 000 2 500 2 500 2 500 +0090 0 700 0.700 0.700 0 000 40 780 39.050 40 780 +1.090 SpurVeno SI Andrew o 81501 143297 1200 3181 Stantec Inc Star Hedge A Starcoreo Starlld Res o 466000 Stella-Jones 4600 Sth Amer GW o 190657 Slti Amer Slvr 14500 Stingray Goto 13500 Slone Agr Wl 800 Storm Expl 26451 Stornoway o 671218 Stornoway Wto 10300 SlralaGold o 3714236 Strateco Rs o 650766 Student Trans 1300 Student Trans Sulilden o Sun Life Fin Sun Life Pr 2 11530 Sun Life Pi 3 Sun Lite Pr 4 Sun Life Pr 5 Sun Life Pr A 9305 Sun Rype Prod 821 SuncorEngy 3214317 SunOpta Inc.27923 SuraminaReso 28642 Sure Energy 46050 SXC Health Synergex o 301 0850 0 230 18610 20 230 0235 0.190 8 800 8490 4 340 4.150 0 005 0 005 1 350 1.260 2 910 2.570 0450 0 400 0285 0240 0 280 0260 30 250 29 190 5.770 5 530 0.100 0 085 0 175 0 ’45 16.750 16400 0 030 0 025 2500 53350 10801 16312 68128 20500 0215 0.280 0130 14 000 0115 0010 0030 0650 5.450 8740 0600 29 130 27 510 17.200 16450 15400 15 270 15750 15 140 16380 16.r 16 740 5 790 >3 770 il .0170 0300 0 260 23.150 22 660 0.100 0 100 2990 +0580 0.850 +0.100 0225 +0035 ! 18610 +0.350 I 20.210 +’.120 I 0235 +0040 ! 8.800 +0.200 I 4 300 0 000 i 0.005 0 000 I 1.350 +0.060 I 2 690 -0.110 l 0450 0000 0260 +0.040 0280 +0050 29 1 90 -0 960 5 770 +0380 0 100 +0005 0 1 75 +0 030 16 750 +0350 0025 0 000 0210 +0030 0 280 +0 060 0 1 30 +0 020 13 860 +0 040 0 090 0 000 0010 +0 005 0 020 +0005 0 650 +0060 4 800 +0550 8 740 +0 590 0600 +0030 28740 +0300 17190 +1190 15380 +0 120 15370 -or 18.150 18.590 5790 01 25.830 +2 110 2 250 +0.320 0 170 -0050 0300 +0070 22800 +0.060 0100 +0015 16 150 16.150 -0 350 16550 16 550 -0.030 T.D.Bank 1903811 T.D.Bank Pr P 3100 T.D.Bank PrQ 2000 T.D.Bank PrR 4755 T.D.Bank Pr S 1860 T.D.Bank Pr Y 1800 T.D.BnkPrM 2200 T.D.BnkPrN 600 T.D.BnkPrO 10300 Tahera Dmndo 370000 Talisman Egy 3441664 Talon Metals o 4000 Tan Royalty o 39553 Taseko Mines 193582 Tax Opt Inc Tr 3801 TD Bk AA Pr 11200 TD Bk Ser AC P 500 TDb Split Cl A Tecsys Inc.o Tetanira Pharma Telus Corp Telus Corp NV Tembec Inc.Tembec Inc.Wt TeraGo Inc.Thalln Phrm o 32000 Theratechnlgs 240271 Third Cdn Gen 750 Thomas W.Part 300 Thompsn CrkWl 19679 Thompson Creekl 032248 Thomson Reuter627946 Thundermin o 30000 Tim Hortons 257728 TimmmcoLtd.833680 Tiomin Res o 425000 TLC Vision 32000 TMX Group Inc.89824 Top 10 Spit Pr 2 Toromontlnd 15790 TorstarBNV 41302 Trafalgar Engy 2577 TransAlta Corp 120804 TransAllanlic 5088 Transat A T B 26248 TransCda Corp 1116238 TransCdaPrU 300 TransCda Pr Y 4100 Transcntl A SV 17768 Transforce Inc 37372 TransGlobe o 13085 Transition o 930 TranzeoWireo 31000 Treasury Mt!o 42477 Tri White Corp 1822 Trican Well 172591 Trinidad Drill 349904 Tnnorth Cap '20000 TnStar O&G 253114 Troy Res Ord o 85500 ÎS03 Inc.o 9640 TS03 Wt o 5000 Tucows Inc.300 Tundra Semi 55400 Turbo Pwr Sys 40000 TUSK Engyo '26868 TVA Group BNV 12249 TVI Pacilico 260000 Twin Butte o 23800 UEXCorpo 2411825 Uni-Select Inc 1972 United Corp.1900 Universal Egy 4840 Ur-Energyo 949447 Uranium One 07739273 Uranium Part 328048 Urbana A NV 127173 Ursa Majore '89000 US Gld Cdn Exh 3900 US Gold Wto '4000 US Gold Crp o 5200 Utility Corp C 701 Utility Spt Pr 2000 UTS Engy Corp 535298 Vaaidiam Res 01853100 Vasogen Inc.43380 Vecima Netwrks 1200 Vector Aerc '0880 Velan Inc SV 64 Velocity Min o 20000 Vena Peso 34500 Ventana Gold o 8900 Verenex Egy o 287603 Vero Energv ’66246 VG Gold o'- -5000 VWthom Hmn o 63700 Victory Nklo 463500 Virgin Metals 275000 Virginia Mnso 19540 Vista GW 11650 Viterra Inc.331657 VifranCorp 5599 Volta Res J 25000 Wall Financial 2000 WallbrWge o 384000 Warnex Inc.o 58255 WaterFumace o 2585 WebTech Wriss 60057 WeitonEgyo 18000 Wenzel Down 1200 Wesdome Gold 4512 West 49 Inc.o 3000 Wesi Energy I685QJ WesiF-aser 34975 West Timmins o 109800 Westaim Corp 51773 Westcoas! Pr 7 1000 Western Fin 30057 Western Forsl 18800 Western Gold o 442264 Weslet Air 35869-Wesùet Air Vr 3415 Weston George 61338 Weston Pr i 3944 Weslon Pr II 2600 Weston Prill 5320 Weslon Pr IV 7200 Weslon Pr V 6937 Westport Innov 68669 Westrn Cdn Coe 1909538 Wex Pharma RV 9450 WGI Heavy Mnrl’64150 Wi-Lan Inc.360468 Wmpak ud.5582 Wmstar Res o 6600 Wireless o 27000 World Fin A 6700 WoddFinPr 3 World Point 200 Wrld Egy Sole 85000 Wstn F n Grp 3 300 Wstm Copper o 18494 Wstm Fors: Rt 880* XCaiReso 34000 XenosGrpo 3200 Xslrata Pr 3 414 YamanaGido 5457406 YamanaSrBWi 34045 YM Biosciences 5980 VPG Hid 4.25% 910*3 VPG Hid 5% Pr 15500 Yukon Gld o 61000 vukon Nevada O2220723 Zarlmk Semi 481500 Zaruma Res o 30000 Zazu Metals c 4Q00 ZCL Composites 18575 Zi Corporation 1500 Zincore Mbs J 245500 AdvEgv6.5D 3 Adv Egy 8.25 0 1 Adv Engy 7 5 0 149 Algonquin Ob 110 AnatohaDebo 25 Arctic Glac Ob 25 Baytex 6.50b 2 Brk Egy 4 75 0 20 Cdn Rylts Db o 18 Clea’wtr 7 Deb 7 Colabor 7% Dh 5 Cominar5.7%0 51 Cominar 5.8 Ob 6 Conchr 4.75 Db 155 Data Grp 6.75% 13 DaylghtmOb 50 Daylight 8.50 51 Everdy Inc Db 3 Extdcre 5.7% D 94 Extnere 7.25% 55 Fairborne Deb 266 Fort Ch 6.75 D 36 H&R REIT 6 55 78 Harvest 6 4% D 124 Harvest 7,25 0 82 Harvest 7.5% 0 120 Huntngdn 7.5 D 5 lnnVesl625D 20 KeyeraDebA 20 Liquor Sirs Db 22 Magna 6.5% Deb 5 MDC Part 8% Db 5 Med Fac 7 5 Db 15 NAL 08G 6.75 0 35 Newaita 7% Deb Newport 7% Deb Newprl Part Db Pacific Rb Deb Paramni 6 25 3 Paramount 6 5% PennW 6 5 Db PennW 8%Dt Primrs 5 85 Db Pnszm 6.5 Deb Progress 625 Progress 6.75 Provident Db C 44.100 42.090 44.090 +0.640 21 490 20 350 21.000 +0 930 21.700 21.500 21 700 +0490 21.640 20600 21 350 +0.940 22.250 22250 22.250 +0.350 22.250 21.950 22 1 50 +0.200 26.300 26300 26 300 +0.050 26.000 25.860 26.000 -0.400 19.140 17.850 19 100 +0.930 0.005 0 005 0 005 0.000 12.960 12.100 12.900 +0.720 0.200 0.200 0 200 +0.050 5.330 4.910 4.950 -0300 0 840 0 750 0.840 +0.130 3.500 3 400 3.500 +0.100 23.000 22500 22.990 +0490 25.490 25.490 25.490 +0.290 205 1.810 1810 1810 +0.100 161000 2.800 2 750 2.800 0.000 7200 0.400 0370 0.370 -0.005 10331 8.470 7 340 8.080 ?0.820 6302824 7.100 6 020 7.020 ?1000 1000 1220 1.220 1.220 0 000 a 39580 0.480 0450 0.450 ?0.070 210401 37.410 36610 37 300 ?0.130 162019 35.000 34 230 35000 ?0.100 876 1.070 1070 1070 ?0110 : 1000 0210 0.210 0.210 ?0.045 5100 3.800 3.710 3.800 0.000 0.250 0195 2.300 1 980 20.850 19000 5.320 5.320 1.400 1 100 5.580 4920 35.510 34440 0.075 0075 35.230 34 440 4.200 3530 0.030 0.025 0.240 0.200 26 150 24 790 0.000 0.000 24.270 23 200 8.770 8.180 0.660 0 640 25.250 24.020 0.890 0 850 12.840 12.050 34.500 33.000 41.620 41620 42.630 41.420 9.960 9 500 4.310 4010 3.190 3 000 4.950 4 810 0310 0250 0180 0150 5.760 5.750 8.580 7 500 4600 4350 0.025 0.025 12300 11 310 1 050 0920 0440 0430 0 040 0.005 0000 0000 3 500 3 350 0.015 0.015 1 070 0950 5.250 5050 0015 0015 0.750 0 650 0.940 0.S90 22 360 20 580 41.000 39.510 6000 0.880 0.700 I 960 1 770 7 740 7060 1.600 1 400 0 055 0 050 1.260 1 250 0 150 0 150 1150 1120 16.000 15 800 9760 9760 0.850 0780 0 025 0 015 0.150 0140 6.730 6050 3450 3250 0.000 0 000 0140 0130 0185 0160 0395 0.350 7 090 6850 5 650 5320 0 065 0 065 0055 0050 0070 0045 0.025 0 025 9870 9.220 7 850 7600 0.145 0 140 7 250 7 250 C.08Q 0060 0 050 0 045 23 990 23 090 1.040 0.950 0010 0010 0.900 0 900 1.150 1150 0.260 0 260 1.970 1 850 32.420 31 070 0 600 0.530 0240 0 235 17.000 ' 6.950 2.040 ! 850 0.200 0 200 2.020 1.900 13.800 ' 3 000 13.500 '2410 59.990 58610 20.500 1 9.510 25.200 25'00 17.010 16.600 17.000 16.710 15 730 15240 6.560 6.010 0.900 0.720 0355 0340 0210 0.185 1 630 1.550 7470 7 150 1.680 1.640 .0 730 0 650 0200 +0.010 2190 +0.190 20 850 +0.570 5.320 +0.170 1 380 +0.280 5 550 +0.650 35 150 -0.450 0 075 +0005 35.230 +0.340 4 150 +0 620 0 030 0.000 0.240 +0.050 26.010 +0.820 0.000 0.000 23 940 +0.950 8 450 +0.080 0 640 +0.120 25 250 +0.950 0 870 -0030 12.570 +0.420 34.450 +1.280 41 620 -0.040 42.620 +0.990 9810 -0140 4 290 +0.140 3140 +0.210 4 950 +0.210 0 300 -0.030 0180 +0.040 5 750 -0.250 8370 +0410 4 580 +0.110 0 025 0.000 12 250 +0.840 1.030 +0.130 0430 -0010 0.005 -0.035 0000 0.000 3 500 +0.300 0.015 +0.005 1070 +0.150 5 050 -0.180 0015 0 000 0.750 +0 100 0.910 +0.250 22 250 -0 680 41 000 0 000 5500 6 000 +0.480 0.810 +0.120 1 890 +0.100 7670 +0.510 1 500 +0150 0 055 -0.005 1 250 -0.040-0150 -0060 1 130 +0.010 16000 +0710 9 760 -0.240 0850 +0.050 0 020 +0 005 0 150 +0 050 6730 -0070 3 450 +0.180 0 000 0 000 0 140 +0 025 0 170 +0020 0350 -0010 6 950 +0100 5650 +0210 0065 0 000 0050 +0010 0070 +0020 0.025 0*000 4 260 *0260 1 470 +0040 9 730 +0.230 7.780 +0 180 0.145 +0015 7 250 -0 200 0.075 +0 025 0050 0000 23 800 +0 800 1 040 +0090 0.010 -0.005 0 900 0.000 1.150 0.000 0260 -0.010 '890 +0.030 31.240 -0 560 0.550 -O* 1.510 0 000 0 000 14.640 14 640 0 400 0350 49.250 49250 0290 0240 0.050 0010 0.050 0050 •8490 18.490 9660 9070 0.450 0410 18 000 18.000 •3.000 12.750 0035 0.035 0.040 0.035 0330 0 305 0.040 0.040 0.160 0 160 5 150 4 640 0.450 0.450 24 Rogers Sgr 5.9 Royal 5 90% Ob SFK Pulp Deb Superior 5.75 Trinidd Dri Db Wslern 7.5% Ob Wslrn One 9 Db YPG Hldngs 5.5 33.000 37.350 57 750 73 990 62.000 85.300 99 900 66 010 38.000 84 000 93000 65.000 85 500 55.000 64.500 81 000 65.000 72 000 81000 84 950 0 235 -0.005 16.950 +0.100 2040 +0230 0.200 0.000 ’ .910 -0 050 13.600 +0.480 13 500 +0 670 59900 -0050 20.390 *0.560 25200 +0010 17.000 -0.500 17.000 +0.350 15 730 +0.480 6560 +0.310 0880 +0 ’70 0.355 0.000 0.210 0.000 1 630 +0 030 7470 +0.060 1 680 +0220 0 730 0000 1 800 +0310 0 000 0.000 14 640 +1 040 0 350 -0050 49 250 +4.250 0240 0.000 0 050 +0040 0 050 0.000 1 360 1 450 -9 040 18490 +0.980 9 250 -0.200 1.310 1.360 +0.020 0.410 -0 045 18.000 0 000 13.000 +0250 0.035 -0005 0.035 0000 0310 0 000 0.040 +0.010 0.160 0 000 5.150 +0580 0.450 -0050 0.040 +0015 84.500 -0500 99.250 0 000 90.000 0 000 88.750 +2250 45000 +0500 39.750 +2.750 100.000 +5 400 104.000 -1.000 21.000 +1.000 50.000+10000 90.000 0.000 75.700 +5200 80.000 +2.000 46.000 +1.000 70.000 +2000 95.000 0.000 93.200 +3200 74.000 +5000 65.000 +3750 73.950 +1.450 74.750 +0.250 100.000 0 000 80.000 -1 000 44.000 +1000 42.500 -1.490 44250 +1.250 35 010 +0.010 70.000+12.950 99.000 +3000 96.000 -2.000 96 000 0 000 55.000 -2.510 79000 0.000 85000 +0.010 77.000 0.000 33000 +-000 37.350 -0.650 57.750 +0250 73990 +4000 59 000 -0.250 85 000 *3.000 99.900 -’ 600 66000 -0.010 38 000 -1.000 84 000 *7 000 91 000 -2.000 65 000 *1.570 85 500 -3900 55.000 *8.500 64 500 +4500 81 000 0.000 65000 +4500 72 000 0 000 75.020 -6980 84 950 +1 700 94.500 91.410 UNITÉS PARTAGÉES AGFMstrLPUn 1142 C 770 0770 0.770 ?0120 Amalgamated J ' 1000 2150 2150 2150 +0040 Cdn Engy A Un 200 7 000 7 000 7000 0000 Cl Mster LP Un 20900 0175 0145 0150 +0,010 EPCOR Pwr Un 28323 17 970 17 550 17 880 +0160 Fidelity 96 Un 13700 0 860 0800 0850 -0150 FortCh LP Un 56562 7 240 7160 7 240 +0.020 Gaz Metro Un 3'890 13 500 13,250 13480 ?0 300 Inter Pipe Un 169833 7450 6970 7 450 ?0400 Pubic Slrg Un 2450 15.750 15,750 15750 0000 1st Ast Blk Un ASWRev Unil Aberdeen Tr Un Acadian Tim Un Acity Grw Tr ACTIVEnrgyUn Acuity Fcsd Un Adv Energy Un Adv Prfrtd Un Ag Growlh Un Algonquin Un Allied Prop Un AltaGas Tr Un Alius Group Un ARC Egy Tr Un Arctic Gilac Un Armlec Inf Un Artis REIT Un Atlantic Pyw U AutoCanada Un Avenir Dvrs Tr Badger Inc Un Bayshore Un Kex Egy Ti Aliant Fn Big Rock Un Bird Const Un Black DmndUn Boardwalk Un Bonavista Un Botatex Pwr Un Boston Pzza Un Boyd Group Tr Brascan SndVsl Brascn Rise Un Brascn TRF Un Brick Grp A Un BrkfidRlEst UNITÉS EN FIDUCIE 11722 5.660 5 480 1856 12.200 12 150 0.000 0 000 7,020 7 020 4 680 4 680 5.940 5640 ’5.000 15000 20000 18920 2.740 2.310 12.990 12 600 17.790 1 6.870 * 7.990 1000 11127 2700 187900 500 12836 290679 4240 66745 438302 20.900 1 9.660 13749 24659 IB; 46296 101796 2500 2.61405 5.: 2600 16* 20400 209570 113070 24.170 23.100 *“ 6.0890 0780 17200 7.750 7.250 7880 0530 0 400 15820 14.610 62: 15341 22970 20150 3600 7 41 7.0( 59692 26 970 25 500 124824 17 900 1 6790 54294 3 340 3 150 40868 8 360 7 450 0420 0415 3 300 3290 2 540 2.100 0 000 0 000 5.660 +0.200 12200 +0130 0 000 O OOO 7.020 +0420 4 680 +0410 5840 +0290 3 460 -0060 5.490 +0.370 15.000 .0740 19.920 +0.250 2.730 +0.420 12990 +0540 17300 +0100 8000 +0.500 20 900 +0.800 0 780 -0 020 17.930 +0740 7.480 +0120 8280 +0430 2.300 +0110 5230 +0140 16600 +0150 0.520 +0.270 15670 +1020 23.980 +0.430 6250 +0300 22 200 ?2.200 7480 +0490 26970 +1 41Ô 17900 +0900 3320 +0140 8.310 +0800 2 560 -0 040 0 000 0.000 0420 +0150 3300 +0100 2 540 4370 0 000 0 000 mm 8 Dkw Haut Bn Bromptn Ad VIP 2500 6.900 6.800 Bromptn Adv Un 16400 3.580 3.400 Bromptn O&G Un29500 3.860 3.430 Bromptn VIP Un 945 6.750 6.710 Calloway Tr Un 130891 11.600 11.060 Canexus Fnd Un 85261 3.310 3.000 Canlot Pulp Un 77300 3.640 3.080 CanWel Bldg Un 6500 2.510 2,190 Cargojei Un 12100 2.970 2.500 Cathedral Un 34178 6.880 6,270 Cdn Apt Tr Un 61232 16.220 15.520 CdnHIicptrUn 1700 8.700 8.670 Cdn 0ilSndsT1222214 22.770 20.880 Cdn Res Tr Un 3500 10.200 10,140 Cdn RI Est Un 68537 22.500 22.030 Cdn Wirelss Un 3900 7.260 6.400 Central Gld Un 15631 48.250 47.020 Chartwell Snrs 187443 5.500 5.380 Chemtrade Un 27618 9.000 8.610 Chesswood Un 5250 1.500 1.170 Cl Financl Un 1675456 15.800 14.320 Cmeplex Un 46793 13.880 13.500 Cinram Jn 1912 1.500 1.250 Citadel Div Un 32501 5.600 5.290 Citadel HY Un 8900 6.600 6.330 Citadel S-1 Un 4200 8.490 8.180 Citadel Si Un 5400 5.280 5.140 CitadIPrem dn 12348 5.100 4.860 Clearwater Un 28000 0880 0.870 CML Health Un 40859 13.230 12.860 Cnsmers WtrUn 55323 9.670 9.320 Coast Whl Un 250 3.780 3.780 Colabor Inc Un 7775 8.520 8.200 Cominar Un 31118 16.050 15770 Compass Un 3100 8.680 8.060 Connor Fn 2 (In 4800 4.490 4.450 Contrans Tr SV 29723 6.000 5.800 Conv Yield Un 1600 12.800 12.500 Coper Inti Div 2400 2.950 2.730 Copper Bnt Un 15700 0.990 0.900 Copper Wild Tr 50 0.000 0.000 Core Cdn Un 828 5.600 5.600 Crescent PI Un 350626 25.610 23.990 Crombie REITU 6050 8.120 7.750 Data Group Un 9100 4.300 4.100 Davis + HenUn 38588 16760 16.300 Daylight Rs Un 233605 8.100 7.560 DOJHigh Un 675 6.250 6.250 Deans Knight 4700 4 960 4.800 Deepwli Egy Un 28 0 000 0.000 DirectCashUn 10 0.000 0000 diversITr Engy 1000 3.770 3710 diversiTr Fnd 150 6 580 6.580 diversiTr StW 9 0.000 0.000 diversiYield L 900 6.000 5.990 Dnrrs PrTrUn 3340 15 840 15 080 DPF india Un 4000 3.010 2 940 Dnve Prod Tr 2400 1300 1300 Dundee REIT Un 60861 13.430 12.550 Enbndge Un 14569 10.500 10.290 EnertlexTrUn 28732 10.990 10.020 Enerpius Rs Un 223417 25 750 23850 EnerVestOv Un 733005 2 950 2 780 Engy Plus Un 6025 4 500 4160 EngySavngsUn 92299 9260 8690 Enterra Egy Tr 50682 0 720 0 620 Equal Wgtrt Un 1390 4140 3790 Erpn Prem Un 3300 3.890 3740 Essentl Egy Un 94891 1200 1.130 Eveready Un 18987 1180 1.140 Excel India Tr 1740 4.500 4190 Exch ind Fd Un 2000 8 950 8950 ExtendicareTr 145265 6.380 5520 Faircourt Spli 1500 1.500 1490 Faircourt Un 30800 1,200 0.910 Fairway Div Un 11 0.000 0 000 Fiera High Un 928 9.340 9.190 Firm Cap Mtg U 4749 9480 9 220 Fust Asst Pwr 900 5 750 5750 First Asst RT 1000 6 280 6280 First Natl Un 3900 10990 10750 First Prem Un 2633 11850 11850 First Tr Hgh U 16200 2.870 2820 Flaherty Fix U 12803 6 500 6.300 Focused 40 Un 400 4 600 4 400 Foremost Un 2273 5.130 5100 FP News Fnd Un '806 5500 5 490 Freehold Un 91243 10 860 10.130 Front SI Prt 2 7324 6.530 6250 Frst As! Ov Un 2069 11500 11.000 F$1 Ast Pwr Un 11011 8.250 7.110 Futuremed Un 2’00 7.520 7.500 GenDcnieeUn 2263 6.000 5.910 GEMVAR In Un 13338 25 080 24.310 Glbl Agrbn Tr 8200 3600 3460 Glbl DISCS Un 1000 6.010 6.010 Glbl Dlvrs 2 100 1180 1180 Global Plus Un 1001 6300 6 300 GMPCapTrUn 159241 5 380 5080 Gov Strip Bond 1600 23400 23.390 Gt Lakes Hydro 60520 15.970 15.890 H&R Real Un : 760078 7650 7.390 Hardwoods Un *000 1.100 1.050 Hartco Inc Fnd 300 3.000 3 000 Harvest Egy Un 318508 11090 10 500 Holloway REIT -11042 1.040 0920 Home Eqtv Ur 27176 3.930 3 500 Hunting REIT 19500 0.200 0.'90 IBI Income Ur 554 12.860 12.010 Income Fin Un 350 7.530 7520 indexplusU*- 2986 8.090 7.600 Innergex Un 13615 9.460 9.'40 InnVest Tr Un 152640 4.250 3 870 InStorge RI Un 3528’ 3.720 3700 InterRent REIT 5000 1.180 1.030 Jazz Air Un i 633345 3350 3 230 K-Bro Lin Un 7400 10.000 9700 Keg Rytties Un 9213 KeyeraFacUn 51861 Labrador Un 68277 Lansbrgh n Jn 7687 Liquor Sirs Un 33050 Livingston In 1872 Long Rsrve Un 1 Macquarie Un 148706 Menu Foods Un 1000 MINTInTrUn 20734 Morguard RI Un 600 Morneau SbccU 11589 MSPMaxxum Jn 3000 Mullen Grp Un 45738 Multi Sold Un 500 NAL O&G Un 222218 New Flyer Un 120539 Newaita Tr Un 169444 Newport PI Ur 200 Noranda Cl A U 53704 North West Un 23249 Northwate'SY 551 Northwater 75 2000 Nrthlnd Pwr Un 20024 NrthnPptyUn 29022 Nrthwtr Mkt Un 10950 O'Leary Gib Un 6933 OFI Income Jn 127000 Oil Sands Sec 2000 Otelco IDS Un 400 Paramount Un 377552 Parkland Un 29506 PDM Rylties Un 6727 Peak Ergy Un 25455 Pembina Pipe U 96852 Pengrwih Egy U 303779 Penn West Un 845169 Percision Un 439083 PeytoEngyUn 215774 Phoenix Ur 4100 Pizza Pizza Un 14170 Pntra Drll Un 3900 Pollard Bnk Un 3800 ’’recious MU U 8300 Premm Brnds Un 14400 Primans Rtl U 41166 Prime Rst Un 3682 Pnszm Inc Un 8060 PrmiyEgyEISS 28316 Pro-AMSUSUn 5320 Pro-Vest Un Progress Un Provident Un PRT Forest Un Resolve Bus Ur Reteocon Un RioCanRI Un Rogers Sgr Ur Royal HoslUn SCITi ROCS U" SCm Tr II Un SOT Ti Trans Scott's RT Un Second Cup Un Select 50 S-1 Sentry Lzrd Un Sentry REIT Sentry Set Div Series S-1 Un SFK Pulp Fund SIR Royalty Un Skyln Grwth Un Skylon Glbl II Skylon Inti Ad 100 Sntry Blue Un 5300 SntryCommUn 17 SntySctdiUn 3701 Somerset Ent U 3900 6 840 4.240 3.580 4150 3.750 4 390 6.750 4440 11.480 4130 3.210 0.000 3.620 4 490 2.510 4390 2.690 +0.320 6.880 4.480 16.220 4.480 8.700 4.280 22 530 +1 430 J0200 4680 22.500 -0.070 7 260 4 260 48.000 +0800 5.500 +0100 9.000 4.320 1.500 0000 15.430 4 930 13.840 +0 090 1.410 -0110 5.560 4 290 6.600 +0 450 8.490 4 400 5.190 4260 4.940 4230 0.870 4.020 13.230 4 380 9.600 4.200 3.780 4570 8.490 4110 16.000 -0 020 8.500 4050 4 450 -0 290 5.950 4100 12.800 4400 2.940 4210 0.950 4 050 0.000 0 000 5.600 4350 25.150 +1 060 8.120 4.360 4.300 4.010 16.680 -0110 8.100 4.290 6.250 -0.010 4960 4.260 0.000 0.000 0.000 0 000 3.770 +0.220 6.580 +0 180 0.000 0 000 6 000 0 000 15.840 4 340 3.000 4060 1.300 4060 13.180 4.580 10.420 4 050 10.900 4.460 25.550 +1.590 2.950 +0 160 4.350 -0.130 9 260 4.520 0 700 4 100 4.140 4690 3.850 4.380 1.200 4090 1.180 4070 4.190 4.190 8.950 -0.050 6 380 4.530 1.490 4.010 1.200 4.400 0000 0.000 9.190 4.930 9480 4.230 5.750 4.080 6.280 4.540 10 990 4.500 11 850 4.410 2820 4210 6360 4040 4 600 4100 5110 4180 5.500 0000 10 850 4360 6 530 4.560 11 500 4500 8180 +1 060 7520 4240 6000 4020 25010 4190 3600 4110 6010 4.280 1180 4.090 6300 -0.090 5 300 4.230 23400 4.350 15940 0.000 7650 4200 1100 4.150 3000 0.000 11060 4560 1020 4150 3.930 4330 0200 0.000 12 860 4850 7 530 4090 8 090 +0.480 9.460 4260 4 240 4 380 3 720 4.030 1180 4170 3.338 4090 10000 4280 7.190 6 620 7 000 +0 350 18.000 17.750 17 950 +0 1 40 24.530 21 '00 23.910 +2 590 2.310 2210 2.310 4010 10.540 10.200 10.500 +0 050 9 050 8 600 8 980 4 800 0 000 0.000 5.360 4.570 0.750 4010 6.590 +0.090 11480 -0 020 8.970 4.200 3 980 .0 400 13.480 +0 720 2810 4.270 8.290 4.240 8.650 4.350 6.500 +0 100 0.000 0.000 4.150 0.000 16.370 -0.530 9.400 9.400 9.400 0 000 1.850 1.850 0000 1 600 0.000 16260 4050 6.000 4150 8.400 4150 2.940 2.960 .0 050 5.140 4 020 10.100 +1 230 5.310 +0260 6.440 +0 040 7.130 4 130 0.610'4020 15.700 +0 460 9.930 4 580 14.680 +1 110 9.920 4150 10.560 4 660 8900 +0010 6.740 +0 640 1.440 4380 5750 4 740 4.190 4 160 8.490 4 510 11.300 4600 5.550 5.590 +0 440 2.110 4010 2.550 +0 100 24.500 24.000 24.500 4 300 0.000 0.000 5.400 4.770 0.750 0 750 6 590 6.450 1- 480 11.480 ' 9.030 8 7’0 3.980 3.980 13 490 ’2420 ' 2.810 2.810 8.350 7.900 8810 8.300 6.500 6.300 0.000 0.000 4.200 3.990 16.640 16.100 ’ 1850 11.670 11.500 ’ 16.600 ’6050 ' 6000 5990 8.820 8 400 5.570 5.140 10.100 8.710 ’ 5.390 6.500 6.250 7.520 6.980 0.650 0.610 15.700 15.08 9.930 9.240 14.780 ’ 3.550 1 10 440 9 630 10.650 9.720 i 8.960 8840 6.740 6.260 1 440 1.290 5.870 5.750 4.350 3.960 8.500 7.950 11.300 10.210 ’ 2.120 2.000 2.550 2.450 800 6.750 6740 6750 +0240 154415 9.250 8.680 9200 +0250 254071 5800 5.330 5800 +0450 783 1.250 1250 1.250 +0 050 i 1700 1450 1.440 1450 ?0 050 17300 1.660 •390 1510 +0010 395986 14.650 13750 14 450 +0790 43879 3990 3.820 3850 +0050 56888 3.260 3.010 3.190 -0 090 i 12800 4.830 4.350 4 830 +0530 1572 6.840 6.830 6 840 0 000 8277 8.190 7.900 8’90 +0190 500 4’50 4.150 4’50 +0050 11846 5.000 4.79C 5000 0.000 11600 6 990 6.430 6 790 +0.350 13618 5 040 5.000 5 000 -0 040 200 4 920 4.920 4920 •0 020 331140 2680 2.500 2600 +0120 8221 6300 5 900 6200 +0310 271100 0640 0.60C 0610 +0 030 6076 5.770 5.55C 5770 +0.190 i 2800 6.950 6.68C 6 950 +0.300 2075 17.500 16.550 17.500 +1200 18 000 18.000 18 000 4.950 24 200 24 200 24 200 4.120 0000 0000 OOOO 0000 6 790 6 510 6 510 4 100 1 550 1 360 1360 4.020 Spit REIT Un 27376 4000 3490 4 000 +0.680 STaRSFund Un 5700 10500 10.500 10.500 -0040 Sterling Shoes 17800 1550 1460 1460 -0.030 Slone AgrbsTi 2200 4 300 4 230 4 230 -0.120 Slone Total U 800 1650 1650 1 650 +0.180 Stoneham Un 18100 3420 3.230 3420 +0320 Strategic Un 166331 5850 5010 5.820 +0.450 Strongco Fd Un 3’1 1.410 1410 1 410 +0030 Sun Gro Un 4100 1.260 1.250 1250 0.000 Superior Plus 96539 11.000 10.480 11 000 +0.060 Supremex Un 17391 3.170 2.900 2 900 -0.270 Sustainable Un 2100 3710 3.690 3710 +0.060 Swiss Water Un 2000 3.950 3.950 3 950 +0.050 Tax Optimized 6100 3.900 3.430 3 900 ?0.510 TerraVest Un 11359 3.020 2.760 3000 0.000 TimberWest Un 57571 3.950 3.530 3850 +0.310 Top 10 Cdn Un 32 0.000 0.000 OOOO 0.000 Top 10 Spli! U 2932 2.490 2.000 2.300 +0300 Total Engy Un 16671 4.010 3.760 4.000 ?0.250 Tree Island Un 42100 2.380 1.980 2.150 +0.220 Trilogy Egy Un 54468 6.230 5.750 6.150 ?0.370 Tnmac Inc Fnd 19950 2.850 2.750 2.850 +0.100 True Energy Un 197638 1.310 1.200 1300 +0 100 UBS Global Un 6071 5400 5.040 5.040 ?0410 Uranium Foc Un 38514 2.570 2.380 2.520 +0.230 Vermilion Un 82358 26.850 24.880 26.850 ?1660 VicweslTfUn 474 80 7.B50 7.520 7.650 •0040 Vlllge Frms Un 1639 1.050 1.050 1050 0 000 Wajax me Fund 20315 22.750 21.000 22.280 ?11B0 Westshore Un 64685 9.800 9.390 9.800 ?0200 Whtlerock Un 51382 13.550 13.100 13.450 *0480 XS Cargo Un 45000 0.150 0.120 0.120 +0,025 Yellow Pgs Un 1590592 7.350 6.830 7.260 ?0570 Yield Adv Un 600 5.970 5,970 5.970 +0270 YIELDPLUSUn 10754 6.000 5.610 6000 ?0100 Zargon Un 36322 17.450 16.820 17100 •0340 TRANSIGÉ EN FONDS AMÉRICAINS BkMonPrlOU 4000 19600 19.400 19.600 ?0 750 Brkfld US Pr G 1900 8600 8260 8800 ?0300 Caribbean USF 19406 6800 6800 6800 0000 Central Gld US 400 36 000 36.000 36 000 0.000 FirstServ US P 16818 14 000 14000 14.000 0000 Globa! Alum US 2000 0 500 0.500 0.500 +0 050 Mercer Innu 1000 2 250 2.250 2.250 +0060 Nexen 7 35% US 200 17 500 17.490 17.500 *1.190 Skylon Tr B US 900 7 500 6.990 7 500 +0 620 SNPHIthPrUS 6200 24100 24 000 24.100 +0 490 SNP Spl't USF 5600 2100 1900 2.100 +0380 AVTREt DÉBENTURES PwrShr Cr Shi 300 1 56 500 156 500 156.500 -35 290 PwrShrGldLng 1150 22 200 22000 22 200 4 200 PwrShtsCr Lng 45050 3.770 2550 3.750 4.950 RBC Cap 2010 34000 1 00.480 100480 100.480 4 100 RBC Cap 2011 41000 100 000 100000 100.000 0 000 Sun LF SLEECS 82000 100009 95500 96000 4500 Toronto Ces titres, transigés hier, sont présentés en ordre alphabétique et leur valeur est exprimée en dollars canadiens.Les lettres a et b diftérencient les catégories d’actions ordinaires sans droit de vote.f= action ordinaire sans droit de vote ou à droit de vote subalterne; p ou o= actions assujetties à des règlements spéciaux; pr= actions privilégiées; r= actions privilégiées dont le dernier dividende n'a pas encore été versé; u= unité de capital-action; v= dividende variable; wt ou w= bon de souscription (warrant); z= lot brisé Les cotes Toronto New York TS* 9234,11 Dollar 1 $ canadien 82,26 0 us Dow Jones 9034,69 Or 878,80 $ Les devises Voici la valeur des devises étrangères exprimée en dollars canadiens Afrique du Sud (rand) Arabie Saoudite (riyal) Arjentinefpeso) Australie idollar) Bermudes Idollar) Brésil (real) Caraïbes (dollar) Chili | peso) Chine (renminbi) Colombie (peso) Corée (won) Costa Rica jcolon) Égypte (livre) États-Unis (dollar) Europe (euro) Haiti igourde) Hong Kong idollar) Hongrie (lorint) Inde (roupie) Indonésie (roupie) 0,1296 03227 03502 08572 1,2107 0,6084 1,2246 0,5223 0.4534 0,00139 0,1775 0,000543 0,00092 0,002171 0,2206 1,2156 1,6843 0,0308 0,1562 0,0063 0,0251 0,000112 Jamaïque (dollar) Japon |yen) Liban (livrei Malaisie (ringgit) Maroc (dirham) Mexique (peso) Norvège (couronne) Nouvelle-Zélande (dollar) Pérou (sol) Philippines (peso) Rép.dominicaine (peso) Rép.tchèque (couronne) Royaume-Uni (livre) Russie (rouble) Singapour (dollar) Suède (couronne) Suisse (franc) Taiwan (dollar) Thaïlande (baht) Tunisie (dinar) Venezuela ibolivai) 0,3184 0,0153 0,013170 0,000808 0,3494 0,1507 0,0879 0.1759 0,7075 0.3913 0,0257 0,0348 0,0628 1,7625 0,0412 0,834!) 0,1553 1,1329 0,0369 0,0348 0,9203 0,564534 Coup d’œil Indice Composé du TSX (X-SPTT TSE) 250 Jours 15000.00 12500.00 10000.00 Mail Avr Jun Jui La Bourse de Toronto S&P TSX Composite S&P TX20 Smallcap S&P TX40 MidCap S&P TX60 S&P TX60 Capped Cdn Consumer Discretionary 4499 Cdn Consumer Staples Cdn Div Metals & Mining Cdn Energy Cdn Financials Cdn Gold Cdn Health Care Cdn IT Cdn Industrials Cdn Materials Cdn Real estate Cdn Telecomm Services Cdn Utilities Canadian Venture S&P TSX Venture Le Marché Américain 30 Industrielles 20 Transports 15 Sen/ices publics 65 Dow Jones Composé Composite NYSE Indice AMEX NASDAQ Les plus actifs de Toronto 150686 9234.11 +246.41 2.7 59688 380.31 +12.67 3.4 73955 530.94 +13.59 2.6 76730 556.83 +15.01 2.8 76730 615.74 +16.60 2.8 ry 4499 75.01 +1.49 2.0 1579 166.76 -1.14 -0.7 20520 278.64 +38.09 15.8 50245 230.10 +13.58 6.3 17476 128.92 +1.80 1.4 23860 306.28 -6.12 -2.0 538 28.25 +0.41 1.5 3432 19.40 +0.30 1.6 9242 80.83 +2.40 3.1 46385 249.98 +3.45 1.4 2086 119.03 +3.26 2.8 3242 79.48 +0.45 0.6 656 179.38 +4.40 2.5 62700 846.69 +49.67 6.2 n 213703 9034.69 +258.30 2.9 17640 3651.02 +113.87 3.2 15894 378.82 +8.06 2.2 247238 3174.63 +88.56 2.9 * 5915.73 +158.68 2.8 * 1444.29 +46.76 3.3 * 1632.21 +55.18 3.5 Volume Haul Bas Perm.Var.Var.Compagnies ((XM)) ($) ($) ($) ($) e réseau, formé de points d’ancrage fixes, permet de mettre en place des lignes régulières, à fréquence et itinéraires fixes, avqc des délais d’acheminement préétablis.A Malte, où la CMA-CGM est concessionnaire pour les soixante prochaines années, neuf porte-conteneurs forment une ligne d’«autobus marins» qui acheminent des marchandises des ports de Chine vers l’Europe du Nord, par le canal de Suez, Malte et Gibraltar.«Chaque bateau fait le tour en soixante-trois jours, ce qui fait une escale par semaine à Malte.On pourrait le faire avec huit bateaux seulement en forçant les machines, mais le coût du carburant risque alors de dévorer et au-delà le gain de productivité», explique Jean labbé, le commandant du Berlioz.Cette ligne CMA-CGM est évidemment en concurrence ouverte avec les lignes régulières des autres armateurs, comme le danois Maersk ou le chinois Cosco.la guerre entre les armateurs spécialisés dans le conteneur a bouleversé l’économie traditionnelle du commerce en Méditerranée.«Les ports européens se sont trouvés dans l’obligation d’in vestir pour attirer l’attention des armateurs et capter une part plus importante du trafic de conteneurs», explique Chantal Helm an, directrice de la stratégie du port de Marseille.Des puissances portuaires traditionnelles, comme Marseille ou Le Pirée, ont perdu de l’importance, soit en raison de coûts salariaux élevés, soit en raison d’une mauvaise position géographique.Des petites taches sur la carte comme Malte, Gioa Tauro (Italie) ou Algésiras (Espagne) émergent comme d’authentiques capitales d’empires maritimes en Méditerranée.Le port de Malte a ainsi accueilli «1900 navires en 2008, dont 700 gros porte-conteneurs», indique John Portelli, directeur général de Malta Freeport Décharger plus rapidement C’est sous l’impulsion des armateurs que les fonctions des ports ont changé.Comme les grandes compagnies aériennes l’ont fait dans l’aéronautique, les grands armateurs ont investi Aucune réduction La récession qui pointe va-t-elle enrayer ce développement P Les dirigeants de CMA-CGM nient ime réduction des échanges.Mais il ne fait guère de doute que cette position ne saurait tenir longtemps.L’activité des hubs est liée à la conjoncture.Elle finira par fléchir.Un responsable d’APM Terminais, une filiale de Maersk, estime prudemment que «tous les projets doivent être réévalués de temps en temps et la récession est une bonne occasion de procéder à de nouvelles analyses.Mais il ne s'agit pas de remettre en question le principe».Ui récession a déjà pour conséquence d’accroître la compétition entre les hubs : Malte tente déjà de séduire des clients du hub de Maersk à Gioa Tauro.Dans cette compétition engendrée par le conteneur, quel peut être l’avenir des ports «d’hinterland», ceux qui ont pour vocation de servir un arrière-pays et un bassin de population ?Marseille, Valence, Barcelone.ont tous des programmes d’investissement dans l’accueil des porte-conteneurs qu’ils ne remettent pas en question.Jean-Claude Terrier, le nouveau patron du port autonome de Marseille, affirme que «pour les ports, les batailles se gagnent à terre».La qualité de ses liaisons avec les transporteurs fluviaux, la proximité de Marseille avec Lyon, la Suisse et l’axe Rhin-Rhône laissent envisager à Marseille un avenir prometteur.Deux extensions sont prévues pour l’accueil des conteneurs.Marseille espère ainsi reconquérir le trafic que des problèmes sociaux complexes avec ses débardeur-set des coûts salariaux élevés lui ont fait perdre.Cette idée que les batailles maritimes se gagnent aussi à terre est confirmée par le fait que CMA-CGM et la Deutsche Bahn (DB), la société allemande de chemins de fer, envisagent de collaborer dans le transport de conteneurs.Le 11 décembre, le quotidien économique allemand Han-delsblatt indiquait que Jacques Saadé, président de CMA-CGM, allait rencontrer en février le président du groupe ferroviaire allemand, Hartmut Mehdorn.Les deux groupes n’ont pas démenti, mais observent la plus grande discrétion à ce sujet.Il n’est donc pas exclu que la récession qui pointe accélère les mutations plutôt qu’elle ne les freine.Le Monde humaine c* MC MC • * MC MC Selon un sondage mené par La Presse Canadienne Le président de Maple Leaf a le plus marqué l’actualité économique en 2008 McCain a sorti sou entreprise relativement indemne de l’un des pires empoisonnements alimentaires de l’histoire canadienne Toronto — Le président des Aliments Maple Leaf, Michael McCain, a été choisi la personnalité canadienne qui a le plus marqué l’actualité économique en 2008, selon un sondage mené par La Presse Canadienne auprès des rédacteurs en chef des médias écrits et électroniques du pays.Faisant montre d’une compassion sincère et d’un sens aigu des affaires, M.McCain a permis au producteur torontois de viandes transformées, responsable d’une éclosion de listériose qui a fait 20 morts au pays l’été dernier, de sortir relativement indemne de l’un des pires empoisonnements alimentaires de l’histoire canadienne.M.McCain a obtenu 44 voix sur 125 au sondage, suivi de Conrad Black, à 29 voix, et du ministre fédéral des Finances, Jim Flaherty, à 25 votes.Le 23 août dernier, au moment où des directions de la santé publique établissaient un lien entre des dizaines de cas de listériose et des viandes froides Maple Leaf produites dans une usine de Toronto, M.McCain s’adresse aussitôt aux consommateurs dans un message télévisé.Il présente alors candidement ses excuses et ordonne le rappel immédiat de toutes les viandes produites à l’usine de Toronto, même celles qui n’ont pas été liées à l’éclosion de listériose.On estime que l’éclosion et le rappel des viandes ont coûté à Maple Leaf entre 25 et 30 millions $, en plus de 15 millions $ en pertes de ventes.La valeur du titre de la compagnie est passée de 15 $ en janvier 2008 à 6,54 $ en octobre.Mais l’action a repris peu à peu de la Michael vigueur depuis, et elle McCain oscillait autour de 10 $ en décembre.Avec son humilité caractéristique, M.McCain, âgé de 50 ans, a refusé de s’attribuer le mérite de la remontée de son entreprise et a même refusé d’en parler d’évoquer une réussite ou un échec.«Nous pourrons être reconnaissants, si nous nous rétablissons complètement, et nous osons espérer que nous pourrons regagner la confiance des consommateurs, mais ce genre d’événement peut rarement correspondre aux termes de succès ou d’échec ou à des adjectifs comparables, car il s’agit carrément d’une tragédie», a-t-il commenté dans une entrevue à La Presse canadienne.Un professeur de marketing à l’école de gestion de l’Université de Toronto estime que la candeur de M.McCain et ses efforts pour souligner les engagements de son entreprise en vue de resserrer la sécurité alimentaire lui ont permis de regagner rapidement la confiance des consommateurs.«Beaucoup des gestes qu’ils [les responsables de Maple Leaf] ont posés étaient parfaits, techniquement, a expliqué le professeur David Dunne.J’estime qu’ils ont fait tout ce qu’ils ont pu.C’est un modèle pour des entreprises confrontées à des crises.La plupart des entreprises sont vraiment trop lentes à réagir, ont tendance à se cacher et craignent d’admettre leur responsabilité, etc.En comparaison, [le cas de Maple Leaf] constitue un exemple de savoir-faire.» Dans leurs commentaires, les rédacteurs en chef des médias écrits et électroniques du pays ont loué l’honnêteté et la droiture de M.McCain.«Sa candeur à une époque où ses contemporains se réfugient derrière des conseillers en relations publiques et des avocats se révélait une façon rafraîchissante de corriger une erreur potentiellement dévastatrice, a écrit Peter Lapinskie, du Daily Observer de Pembroke (Ontario).Je lui fais confiance, en fait.» La Presse canadienne M.McCain a obtenu 44 voix sur 125 au sondage, suivi de Conrad Black, à 29 voix, et du ministre fédéral des Finances, Jim Flaherty, à 25 votes La dystrophie musculaire : quand la tête dit oui et les muscles disent non.Nous donnons de l'espoir et du soutien aux personnes atteintes de maladies neuromusculaires.t 'cmmc f -c 1 Faites un don à www.muscle.ca AM Dystrophie musculaireCanada une action musclée C I I- K l> K V 0 I H , L K S S A M K I) I S E T I) 1 M A N 0 HE 4 J A N V I E R 2 0 0 9 ECONOMIE Flaherty pourrait réduire les impôts pour renflouer la confiance des consommateurs JULIAN BE LT R AME Ottawa — Le ministre fédéral des Finances, Jim Flaherty, a dit examiner les options qui s’offrent à lui pour remettre de l’argent dans les poches des contribuables par l’entremise de baisses d’impôts.Les réductions d’impôts des entreprises et le nouveau compte d’épargne libre d’impôt (CELI), effectifs depuis le 1er janvier, aideront à stimuler l’économie, a soutenu M.Flaherty, qui a dit considérer d’autres mesures pour son budget du 27 janvier.«Il y a plusieurs manières de stimuler l’économie.L’une d’entre elles est d’investir dans les infrastructures et dans d’autres secteurs, une autre est de réduire les impôts pour laisser plus d’argent dans les poches des contribuables, ce qui favorise aussi la relance de l’économie», a affirmé M.Flaherty.Le ministre a tenu ces propos alors que venait d’être lancé officiellement le CELI, dans lequel les Canadiens peuvent investir jusqu’à 5000 $ annuellement.Cette mesure introduite dans le budget de février dernier semble aller à contre-courant de la nécessité de voir les consommateurs dépenser davantage alors que l’économie ralentit, mais le ministre a fait valoir qu’il était important d’améliorer la capacité des Canadiens à épargner en vue d’achats futurs.L’économiste Dale Orr, de IHS-Global Insight, croit pour sa part que la façon la plus efficace de stimuler l’économie à court terme pourrait être d’éliminer pour un an la TPS de 5 pour cent sur les gros articles comme les voitures, les meubles et les appareils électroménagers.Selon M.Orr, les Canadiens qui s’inquiètent de leur emploi auront le réflexe d’économiser le produit d’une baisse d’impôt sur le revenu plutôt que de le dépenser.Une diminution d’un pour cent de la TPS serait également moins efficace, selon lui, qu’une baisse plus importante sur des articles ciblés.«C’est avec les gros articles que l’on peut observer un changement des habitudes de consommation, a expliqué M.Orr.Si vous épargnez quelques cents sur une tasse de café, personne n’en achètera davantage parce que c’est moins cher.Mais si les gens croient qu’ils devront s'acheter une nouvelle voiture dans les prochaines années, et qu’ils peuvent épargner cinq pour cent en l’achetant cette année, cette mesure pourrait être efficace.» La confiance des consommateurs canadiens est tombée au même niveau que celle des Américains, qui ressentent pourtant plus les effets de la crise économique, indique le dernier indice de confiance des consommateurs canadiens de Har-ris/Décima-Groupe Investors calculé à partir de données recueillies du 11 au 21 décembre.Le pessimisme concernant les perspectives économiques pour l’année 2009 a ainsi augmenté.Quelque 64 % des répondants au sondage de Harris/Décima ont affirmé qu’ils croient que l’économie sera dans l’ensemble mauvaise au cours de 2009, soit deux fois plus qu’en août, alors que 32 % des répondants étaient de cet avis.Les données du Canada atteignent aujourd'hui des niveaux similaires aux données des Etats-Unis récoltées par l’Université du Michigan, souligne Harris/Décima.Cependant, le nombre de Canadiens qui estiment que leur situation financière personnelle se détériorera au cours de la prochaine année-demeure essentiellement stable à 18 %.De plus, le nombre de personnes qui ont déclaré que leur situation est pire en ce moment qu’il y a un an a augmenté de quatre points pour atteindre 28 %, mais elles sont encore plus nom-breuses a affirmer que leur situation est la même ou meilleure que l’année dernière.Un autre sondage du groupe Boston Consulting indique que 62 % des Canadiens ont l’intention de réduire leurs dépenses cette année, comparativement à 58 % dos Américains.Quelque 1000 Canadiens ont été sondés.Les données du sondage Harris/Décima ont été recueillies auprès d’un échantillon d'un peu plus de 2000 répondants.La marge d’erreur est de 2,2 points de pourcentage, 19 fois sur 20.La Presse canadienne EN BREF Organisation d’un sommet sur l’énergie dans un G8 élargi Rome — L'Italie, qui a pris la présidence tournante du G8 depuis le 1er janvier, prévoit d’organiser un sommet consacré à l’énergie réunissant un «G8 élai gi», a déclaré vendredi le ministre italien des Affaires étrangères Franco Frattini sur la radio Rai Uno.Ce sommet «totalement nouveau», qui se tiendra «dans les prochains mois», est motivé par la «nécessité forte d’un dialogue entre producteurs et consommateurs, qui est la base d’une stabilité des prix mondiaux», a précisé le ministre.Cette annonce intervient alors que la Russie a annoncé qu'elle coupait les livraisons de gaz à l’Ukraine au F1 janvier sur une question de tarifs, comme en 2006, ce qui a perturbé les livraisons à l’Europe occidentale.Le sommet sur l'énergie devrait être présidé par le ministre italien du Développement économique Claudio Scajola, a-t-il précisé.L’Italie accueillera le sommet annuel du G8 en juillet prochain en Sqrdaigne, ainsi qu'en mars un sommet de 14 Etats consacré à la «dimension humaine» de la crise financière mondiale.Outre l'italje, le G8 comprend l’Allemagne, le Canada, les Etats-Unis, la France, la Grande-Bretagne, le Japon et la Russie.- Agence France-Presse CONFIANCE SUITE DE LA PAGE C 1 L’augmentation prévue du nombre de chômeurs dans les prochains pois à cause d’une baisse des exportations aux Etats-Unis et d’autres facteurs aura probablement pour effet de rapprocher l’indice de confiance des finances personnelles de celui de l’état de l’économie en général.Les célébrations de l’an nouveau ne sont pas terminées qu’une autre mauvaise nouvelle venant du Sud est tombée dans les salles de presse hier.L’indice ISM (Institute for Supply Management) du secteur manufacturier américain a régressé à 32,4 en décembre, en comparaison de 36,2 un mois plus tôt, ce qui le place à son niveau le plus bas depuis 1980.Indéniablement, la méfiance des consommateurs à propos de l’évolution de l’économie y est pour quelque chose.Le secteur manufacturier ralentit parce que les consommateurs achètent moins et que les entreprises ralentissement leurs investissements.Le risque d’un cercle vicieux Ce mouvement de repli des dépenses et des investissements risque de tomber dans un cercle vicieux dangereux qui peut conduire au-delà d’une récession, vers une dépression, ce qui est nettement plus grave.Cette menace, qui est réelle, était évoquée largement hier dans la section économique du quotidien torontois The Globe and Mail.On y présentait les résultats de recherches effectuées par The Boston Consulting Group sur le comportement des consommateurs.On y parle entre autres «du cercle vicieux de l’épargne», ce que Keynes appelait «le paradoxe de l’épargne».D’ailleurs, le gouverneur de la Banque du Canada y faisait directement allusion dans une récente déclaration: «Il peut être individuellement rationnel pour des gens de vouloir économiser et pour des entreprises de moins investir en des temps économiques incertains, mais si ce comportement se généralise il devient collectivement irrationnel.La crainte d’une récession nourrit la récession.» Les spécialistes du Boston Group voient des changements dans les comportement des consommateurs, qui sont devenus d’ardents chasseurs de trésors, courant les ventes, utilisant tous les coupons possibles, attendant les fins de saisons pour avoir les prix les plus bas.Selon eux, les consommateurs canadiens sont à cet égard nettement plus agressifs que les Américains, puisque 75 % des Canadiens portent davantage attention aux promotions des magasins, en comparaison de 65 % chez les Américains.Est-ce mauvais pour le commerce de détail?Pas du tout, disent les spécialistes, les commerçants n’ont qu’à faire des offres qui apparaissent être de belles économies au consommateur.Un sondage par le Boston Group montre que 62 % des Canadiens ont l’intention de réduire leurs dépenses en 2009, en comparaison de 58 % des Américains.L’étude montre aussi que 56 % des consommateurs de cinq grands pays européens, la Grande-Bretagne, l’Allemagne, l’Espagne, l’Italie et la France, ont l’intention de réduire leurs dépenses.Selon Cliff Grevler, que cite le Globe, «En dépit des fondements plus solides de leur économie, les consommateurs canadiens sont émotifs et fragiles».En conséquence, ajoute-t-il, «les compagnies doivent agir rapidement pour comprendre ce nouveau consommateur» dans un contexte où il a tendance à vouloir ralentir ses achats.La crise financière actuelle incite aussi les consommateurs à modifier leur façon d’épargner.Ainsi, 30% d’entre eux disent qu’ils ne mettront plus jamais autant d’argent dans l’achat d’actions et 35 % affirment que seul un bon vieux dépôt régulier dans un compte d’épargne à la banque n’est pas trop risqué dans le contexte actuel.Plus de 20 % ont l’intention de reprendre leurs investissements à la bourse quand il y aura une preuve solide d’une reprise économique.Enfin, quelles sont les différences de comportement entre les hommes et les femmes?Selon le Boston Group, les femmes s’inquiètent davantage du niveau de dette et de la perte des emplois que les hommes.On apprend que 65 % des femmes ont l’intention de réduire leurs dépenses en 2009, en comparaison de 58 % chez les hommes.Le Devoir TRANSIT SUITE DE LA PAGE C 1 demandé l’appui de l’UE dans les négociations avec la Russie, selon le ministère slovaque de l’Economie.Ils ont ensuite gagné Berlin où ils ont discuté dans la soirée avec de hauts responsables allemands, a-t-on appris de source proche des entretiens.Le vice-président du géant russe Gazprom, Alexandre Medvedev, leur emboîte le pas pour exposer la position russe.H se rendra samedi à Prague et prépare une tournée à travers l’Europe avec comme étapes envisagées Londres, Paris, Vienne, Bruxelles et Berlin, a indiqué à l’AFP le porte-parole de la compagnie.But du voyage: «rencontrer la presse et les autorités», a-t-il expliqué.De son côté, la présidence tchèque de l’UE a appelé dans un communiqué «à une solution urgente à la dispute commerciale entre la Fédération de Russie et l’Ukraine, et une reprise immédiate des livraisons complètes de gaz aux pays membres de l’UE».Gazprom a accusé hier l’Ukraine de prélever du gaz russe transitant vers l’Europe, une allégation,démentie par la compagnie d'Etat ukrainienne Naftogaz qui a à son tour accu- sé la Russie que de ne pas avoir livré le volume nécessaire devant transiter par le territoire ukrainien vers l’UE.Gazprom a déjà durci sa position vis-à-vis de Kiev après lui avoir coupé le gaz avant-hier à 07H00 GMT faute de signature d’un nouveau contrat pour l’approvisionnement de l’Ukraine avant la date limite du 31 décembre.La société russe réclame désormais le «prix européen» de 418 dollars pour 1000 m3 de gaz pour livrer cet hydrocarbure à l’Ukraine, cette dernière ayant rejeté la proposition russe d’un tarif réduit de 250 dollars.Naftogaz s’est dit prêt à payer 235 dollars et réclamait une hausse de 1,7 à 1,8 dollars du prix du transit de 1000 m3 de gaz sur 100 km à travers l’Ukraine.Gazprom réclamait le paiement de plus de deux milliards de dollars de dettes ukrainiennes, et la société des hydrocarbures Naftogaz n’a remboursé qu’environ 1,5 milliard de dollars.Les entreprises Gazprom et Naftogaz ont assuré être prêtes à reprendre les négociations, tout en s’accusant mutuellement d’en empêcher la reprise.Agence France-Presse Gazprom et Naftogaz ont assuré être prêtes à reprendre les négociations, tout en s’accusant mutuellement d’en empêcher la reprise.decisionplus.com v ' : * * m ci en* c c C i £ c ms ECO NOM Hi Les marchés commencent l’année 2009 du bon pied avec une hausse MALCOLM MORRISON Toronto — Un peu plus optimistes face à l’année 2009, les investisseurs se sont jetés vendredi sur les titres de certains des secteurs les moins performants de la dernière année, permettant à la Bourse de Toronto d’enregistrer une hausse importante en cette première séance de l’année.Iæs marchés new-yorkais ont aussi grimpé, malgré les données indiquant des difficultés additionnelles pour,le secteur manufacturier aux États-Unis.Les investisseurs s’attendent à la mise en place de mesures importantes pour stimuler l’économie après l’assermentation du président désigné Barack Obama plus tard ce mois-ci.«Un important plan de relance économique sera annoncé par la prochaine administration américaine.Le moment n’est pas encore confirmé, mais nous savons que ce sera énorme», a souligné John Johnston, de RBC Dominion valeurs mobilières.L’indice S&P/TSX du parquet torontois a augmenté de 246,41 points, à 9234,11, les différents secteurs ayant tous connu une bonne journée à l’exception de l'or et des biens de consommation de base.La Bourse de Toronto a connu une baisse de 35 % en 2008, enregistrant sa pire année depuis 1931, qui s’était conclue avec un déclin de 37 %.La Bourse de croissance TSXV a gagné 49,67 points, a 846,69.Le dollar canadien a pris 0,16 cent US, à 82,26 cents US.La moyenne Dow Jones des valeurs industrielles, qui a perdu 34 % en 2008, a gagné 258,3 points, à 9034,69.L’indice composite Nasdaq, qui a fait un plongeon de 40 % l’an dernier, a connu une hausse de 55,18 points, à 1632,21, tandis que le S&P 500 a pris 28,55 points, à 931,8, après une chute de 38 % en 2008.Les gains enregistrés sur les marchés hier surviennent après la diffusion d’un rapport de l’ins-titute for Supply Management indiquant que l’activité manufac- turière a reculé à son plus bas niveau en 28 ans en décembre.«Comme si on avait besoin de le répéter, ce rapport rappelle encore une fois que l’économie américaine est en récession», a indiqué Éric Lascelles, de Valeurs mobilières TD.General Motors a contribué au bond du Dow Jones.L’entreprise a gagné 45 cents, ou 14 %, à 3,65 $US, après que le gouvernement américain eut versé une aide d’urgence de 4 milliards $US.Un grand nombre de transactions ont par ailleurs été conclues dans le secteur financier.La Bank of America a ainsi conclu l’acquisition de Merrill Lynch, Wells Fargo celle de Wachovia et PNC Financial Services Group a acheté National City.Le secteur des métaux de base, qui a perdu 68 % dans la dernière année, était en tête vendredi, enregistrant une hausse de plus de 15 %.Le secteur de l’énergie a pris 6,25 %, le baril de brut pour livraison en février ayant gagné 1,74 $, à 46,34 $US, à New York.Petro-Canada (TSX:PCA) a vu la valeur de son titre augmenter de 2,38 $, à 29,10 $, et celui d’EnCana (TSX:ECA) a gagné 2,79 $, à 59,75 $.Le prix du pétrole avait bondi de plus de 5 $ le baril, mercredi, après que la Russie a menacé de couper l’approvisionnement en gaz naturel de l’Ukraine.La Russie a mis sa menace à exécution jeudi, mais les deux pays ont promis de continuer d’approvisionner le reste de l’Europe.A Toronto, le secteur financier, en baisse de 38,5 % en 2008, a clôturé en hausse de 1,4 %.La Banque Royale (TSX:RY) a pris 85 cents, à 36,95 $, tandis que la Banque de Montréal (TSX:BMO) a gagné 90 cents, à 32,15$.Le secteur des biens de consommation de base a perdu 0,7 %, tandis que le secteur aurifère a reculé de 2 %, le lingot d’or ayant cédé 4,80 $, à 879,50 $ l’once.La Presse canadienne La banque IndyMac vendue à des fonds d’investissement pour 13,9 milliards New York — Les autorités américaines ont annoncé hier qu’elles avaient signé mercredi un accord pour la vente de la banque californienne en faillite IndyMac à un consortium de fonds d’investissement, IMB Management Holdings, pour environ 13,9 milliards $.Depuis la faillite d’IndyMac en juillet, la deuxièçne plus grande de l’année aux États-Unis pour une banque commerciale, l’agence fédérale de garantie des dépôts bancaires américaine (FDIC) gérait cet établissement dont elle souhaitait faire un modèle dans la renégociation des prêts immobiliers, afin d’aider les emprunteurs en difficulté.Sept fonds d’investissement participent à la reprise d’Indy-mac, sous la direction de Steven Mnuchin, p.d.-g.du fonds Dune Capital Management, y compris une société gérant la fortune du p.d.-g.et fondateur de Dell, Michael Dell.La nouvelle IndyMac, basée à Pasadena (Californie, ouest) compte notamment 6,5 milliards de dépôts et 33 agences bancaires dans la région de Los Angeles, ainsi qu’un portefeuille de prêts de 16 milliards et un portefeuille d’actions de 6,9 milliards.Aux termes de la transac- tion, qui devrait être finalisée d’ici la lin mars, le consortium de fonds injectera 1,3 milliard en numéraire pour recapitaliser IndyMac.Le coût de la gestion d’IndyMac a été évalué à 8,9 milliards de dollars, pesant lourdement sur les finances de l’agence en 2008.Agence France-Presse Trois fusions bancaires finalisées aux États-Unis New York — Les banques américaines Bank of America, Wells Fargo et PNC ont annoncé avant-hier avoir bouclé l’acquisition de leurs concurrentes respectives Merrill Lynch, Wachovia et National City, marquant l’une des plus soudaines recompositions du paysage bancaire aux Etats-Unis.Bank of America a revendiqué la plus grosse division de gestion de fortune au monde, avec quelque 20 000 conseillers financiers et quelque 2700 milliards de dollars d’actifs, grâce à l’absorption de l’ancienne banque d’affaires Merrill Lynch, négociée en pleine crise financière en septembre.BofA, qui a également repris Countrywide en 2008, possède aussi la moitié du plus grand fonds d’investissement coté, BlackRock.Wells Fargo a revendiqué pour sa part le plus gros réseau de distribution au pays, avec 11 000 agences, la position de deuxième plus grosse banque par les dépôts (quelque 774 milliards de dollars), et quelque 1400 milliards d’actifs à la suite de l’absorption de Wachovia, finalisée par échange d’action à l’issue de la clôture de la Bourse mercredi.Quant à PNC, elle va disposer de quelque 175 milliards de dollars de dépôts avec l’absorption de National City.Avec près de 291 milliards elle est la cinquième banque du pays par les actifs.Ces trois fusions marquent certaines des plus grosses transactions ayant fondamentalement changé le paysage bancaire américain en 2008, avec également l’absorption par JPMor-gan Chase de Bear Stearns puis de Washington Mutual, et celle de Countrywide par Bank of America.La banque d’affaires Lehman Brothers a pour sa part fait faillite avant de voir la plupart de ses actifs repris par la britannique Barclays, tandis que 25 banques régionales ont fait faillite.Des dizaines de milliers de suppressions d’emplois accompagnent cette recomposition.Agence France-Presse LUCY NICHOLSON KLUTLRS Wells Fargo revendique pour sa part le plus gros réseau de distribution aux États-Unis, avec 11 OOO agences a r, : ; ;a et :r fK-ÏN » J»* î?¦¦ w.„»w ^ .- - WELLS WW JLli Y:;- l .: _ .¦ m :Wi mm .GMAC devra respecter de nouvelles conditions pour obtenir l’aide de Washington Detroit — La firme GMAC ne sera plus la seule à pouvoir offrir des prêts aux consommateurs qui achètent des véhicules General Motors et elle cessera de financer les opérations de crédit-bail, en vertu d’une entente complexe qui lui vaudra une aide financière du gouvernement fédéral américain.Ces renseignements sont contenus dans des documents remis hier par GMAC à la Securities and Exchange Commis- sion des États-Unis.Washington recevra cinq millions d’actions privilégiées de GMAC, chacune rapportant un taux d’intérêt annuel de 8 %, en retour d’un placement de 5 milliards $ US qui empêchera GMAC de faire faillite.GMAC est la filiale de financement de General Motors.Elle est responsable du financement des achats par les consommateurs ainsi que des inventaires des concessionnaires.L’entente permet à General Motors de commencer à offrir des prêts alléchants, comme des prêts sans intérêts, par le biais d’autres prêteurs.GMAC n’aura plus, non plus, à financer d’opérations de crédit-bail.Ces transactions étaient de venues déficitaires pour des entreprises comme GMAC, en raison de l’effondrement du marche des ventes de véhicules aux États-Unis et de la perte de valeur des véhicules les plus énergivores.Le gouvernement américain obtiendra deux sièges à un conseil d’administration élargi de GMAC si ses actions préférentielles ne lui versent pas d'intérêts pendant six trimestres consécutifs ou pendant plus de six trimestres non-consécutifs.GMAC est propriété à 49 % de General Motors et à 51 % de la firme de placement privé Cerberus Capital Management.Associated Press AVIS LEGAUX ET APPELS D'OPERES AVIS LÉGAUX & APPELS DOFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h OO le vendredi Tél.: 514 985 3344 514-985 3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/avis.html www.ledevoir.com/otfres.html Courriel : avlsdev@ledevolr.com AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.En cas d'erreur de l'éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.Dans l ‘affaire de la FAILLITE DE î JBS FILTRATION INC.1163, Celeron.Blainville (QC) J7C 4Z1 AVIS est par les présentes donné que JBS FTLTRAJION INC.a fait cession de ses biens le 29 décembre 2008, et que la première assemblée aura lieu le 12 janvier 2009.à 14h00, au 1340, boul.Curé Labelle, bureau 201, Blainville (QC) J7C 2P2.Doté le 30 décembre 2(X)8.Johanne Serpone, CIRP LE GROUPE SERPONE, Syndic de Faiujte Inc.7100, rue Jean-Talon Est Bureau 600.Anjou (Qnébec) HIM 3S3 Tél.: (514) 355-6553 Téléc.: (514) 355-8423 AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION LEFÇORTENGEL & ASSOCIES INC./ LEFCORT ENGEL & ASSOCIATES INC.AVIS est par les présentes donné que Lefcort Engel & Associés Inc, / Lefcort Engel 8 Associates Inc.incorporé en vertu de la Partie IA de la Loi sur les compagnies (Québec), et ayant son siège social dans la ville de Montréal, demandera au Regis-traire des entreprises de la Province de Québec, la permission d’obtenir sa dissolution conformément aux dispositions de la Loi spr les compagnies DATE à Montreal, ce 29“” jour de décembre 2008 RAVINSKY RYAN LEMOINE Procureurs pour Letcort Engel 8 Associés Inc./ Lefcort Engel 8 Associates Inc.AVIS DE VENTE.PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL.NO: 267541422 S 271246356.COUR MUNICIPALE.LE PERCEPTEUR DES AMENDES.Partie demanderesse -vs-PEINTURES ALEXANDRE INC.Partie défenderesse Le 14 janvier 2009 à 13h00.au 969.rue Louvain est, en la ville et district de Montréal, seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de la partie défenderesse saisie en celte cause, consistant en: un véhicule automobile de marque Mercury Sable 1997, immatriculé FDL2951 portant le numéro de série: 1MELM5OU7V660406.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT OU CHÈQUE VISÉ.Montréal, 30 dé-cembre 2008.Grenier & associés.Huissiers.514-397-9277.CANADA.PROVINCE DE QUEBEC.DISTRICT DE JOLIETTE, COUR DU QUEBEC.NO: 705-01-036490-045.Le Percepteur des amendes, Partie demanderesse -vs- Bergeron.Mathieu.Parle défenderesse.Le 21ième jour de janvier 2009, a tOhOO.au 230.Nantes.Repentigny, Qc.district de Jo-liette.seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de: Jeannette Labrie, saisis en cette cause, consistant en: 1 Chevrolet Malibu, année 2000, 1 Jaguar S-Type 2001 et acc Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISE.Information: Guy Gaucher, huissier du district de Joliette.MICHEL GAUCHER.HUISSIER DE JUSTICE.577.Notre-Dame #252.Repentigny.(Québec) J6A 2T6.Tél: (450) 654-6511 M W M DIAMOND ASS.INC.345.AVENUE VICTORIA, SUITE 400.WESTM0UNT (QUÉBEC) H3Z 2N2 TÉL : 15141 483-2303 TÉLEC.: (5141 483-2373 AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE ?ANS L'AFFAIRE DES FAILLITES DE : CLEANMINDS.COM INC.un corps politique, dûment incorporé selon la loi, antérieurement faisant affaires dans la ville et district de Montréal, province de Québec, au 4842, avenue Wilson.Compagnie débitrice AVIS est par les présentes donné que CLEANMINDS.COM INC.a déposé une cession 18 19" Jour de décembre 2008 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 7" jour de janvier 2009 à 14 h de l'après-midl.au 8000 Décarie, bureau 510, Montréal (Qc) MEGA DESIGN INTERNATIONAL M.K.INC., un corps politique,dûment incorporé selon la loi, antérieurement faisant affaires dans la ville et district de Montréal, province de Québec, au 9420, boul.St-Laurent, #105 Compagnie débitrice AVIS est par les présentes donné que MEGA DESIGN INTERNATIONAL M.K.INC.a déposé une cession le 9’ jour de décembre 2008 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 8* jour de janvier 2009 è 12 h de l'après-midl.au bureau du Syndic.345, av.Victoria, bureau 400, West-mount, Montréal (Qc).9121-8784 QUÉBEC INC., un corps politique, dûment incorporé selon la loi, faisant affaires dans la ville et district de Montréal, province de Québec, au 105, Hislop.Compagnie débitrice AVIS est par les présentes donné que 9121-8784 QUÉBEC INC.a déposé une cession te 8-jour de décembre 2008 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 8- jour de janvier 2009 è 13 h de l'après-midl.au bureau du Syndic, 345, av.Victoria, bureau 400, Westmount, Montréal (Qc).6206077 CANADA INC., un corps politique, dûment incorporé selon la loi, faisant affaires dans la ville et district de Montréal, province de Québec, au 4651 boul.des Grandes Prairies.Compagnie débitrice AVIS est par les présentes donné que 6206077 CANADA INC., a déposé une cession le 9" jour de décembre 2008 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 8" jour de janvier 2009 A14 h de l'après-midl, au bureau du Syndic, 345, av.Victoria, bureau 400, Westmount, Montréal (Qc).Daté à Westmount (Oc), ce 30' jour de décembre 2008.M.Diamond & Associés Inc.- Syndics AVIS AVIS est par les présentes donné que 9009-9045 QUÉBEC INC., constituée en vertu de la Partie 1A de la Loi sur les compagnies (Québec) et ayant son siège social au 911, rue Mac-Kenzie, Boucherville, (Québec) J4B 7L7 demandera au Regis-traire des entreprises du Québec la permission d'obtenir sa dissolution.Le 2 mai 2008.PIERRE LE BRUN Secrétaire AVIS AVIS est par les présentes donné que LES INDUSTRIES U.D.T.INC., constituée en vertu de la Partie 1A de la Loi sur les compagnies (Québec) et ayant son siège social au 911, rue MacKenzie, Boucherville, (Québec) J4B 7L7 demandera au Re-gislraire des entreprises du Québec la permission d'obtenir sa dissolulion.Le 25 avril 2008.MANON LE BRUN Secretaire JEAN FORTlN(\7ASSOCIHS syndics AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans ï affaire des faillites (h ; Faillite MARGUERITE DUFAULT 5145, St-Laurent # 208, 'Ste-Catherine, (Qc) J5C 1A4 Assemblée 12 jour de janvier 2009 à 14 h au BUREAU DU SYNDIC à l’adresse suivante : 2360, BOUI.MARIE-VICTOR1N EST, BUREAU 200, LONGUEUIL (QC) J4G IB5.Le 29 décembre 2008.Faillite 9118-0331 QUÉBEC INC.675 Valois, Brossard (Qc) J4W 2C9 Assemblée 12 jour de janvier 2009 à lOh au BUREAU DU SYNDIC à l’adresse suivante ; 110, BOUL.CRÉMAZ1E OUEST.BUREAU 1120, MONTRÉAL (QQH2P2T1.Le 29 décembre 2008.Jean Fortin & Associés Syndics Inc.Tél, : (450) 442-3260 www.jeanfortin.com Primeau Proulx A