Le devoir, 14 mars 2008, Cahier B

LE DEVOIR, LE VENDREDI 14 MARS 2 0 0 8 L’esthétique du spectacle consacré à Tom Waits rappelle un théâtre de foire où se croisent spécimens de cirque et forces de la nature.Jouer à Tom Waits LOrchestre d’Hommes-Orchestre prend l’icône américaine comme moteur de sa recherche PHOTOS SEBASTIEN HUDON Marteaux, ciseaux, gants de boxe, bottes et valises: tous les moyens sont bons pour jouer la musique de Tom Waits.Plus qu’un simple hommage, l’Orchestre d’Hommes-Orchestre (sic) interprète à sa manière unique le répertoire peuplé de truands, de spécimens de foire, de prostituées vertueuses et de nains borgnes composé par l’icône américaine.PATRICK CAUX Québec — Déjanté: c’est probablement le meilleur qualificatif pour décrire l’univers de l’Orchestre d Hommes-Orchestre.L’esthétique de son spectacle consacré à Tom Waits rappelle un théâtre de foire où se croisent spécimens de cirque et forces de la nature.«Les œuvres de Tom Waits sont le point de départ, explique Bruno Bouchard, mais le jeu précis est de voir comment on peut recréer ses chansons en empruntant un chemin musical différent du sien.» «Tout est tronqué à l’échelle des thèmes, poursuit son acolyte, Simon Drouin.Dansée projet, Waits est le moteur de notre recherche, le prétexte pour inventer des instruments, pour explorer des textures de voix.» Après cinq années de bidouillage, de bricolage, de mécanique, d’essais et d’erreurs, l’univers sonore de l’Orchestre d’Hommes-Orchestre commence à être franchement bien garni.Il faut dire que le groupe porte bien son nom: chacun des quatre membres étant multi-instrumen-tiste.«On s’amuse à brouiller les pistes», révèle Bouchard, seul musicien de l'ensemble jouant l’homme-orchestre au sens commun du terme, soit avec une guitare, une grosse caisse et tout le bataclan qu’on connaît.«On cherche à explorer les limites du genre en transformant des objets du quotidien en instruments de musique.» Poires de cuisine, marteaux, cuves, porte-voix, gants de boxe et valises sont ainsi finement ajoutés aux instruments plus traditionnels que sont la guitare, le banjo, l’harmonica et les tambours.Pour bien nourrir l’esprit du groupe, le quatuor peut compter sur des membres provenant d’horizons divers.Simon Elmaleh est électroacousticien, Jasmin Cloutier guitariste, tandis que Simon Drouin et Bruno Bouchard viennent du monde du théâtre.«La rencontre entre nos univers nous mène vers une approche globale de la scène, commente ce dernier.Im mise en scène et le caractère ludique des spectacles sont également très importants.Nous ne faisons pas du théâtre au sens narratif du terme.Nos prestations se rapprochent plus de la performance.» «U faut que chaque show soit un événement, renchérit Drouin.Pour nous garder allumés après cinq ans, on provoque des accidents sur scène, on se tend des pièges, on tente de surprendre les autres membres du groupe.» «Comme en remplissant de pain la bouche d’un gars en train de chanter», le coupe l’autre, visiblement encore sous le choc.«Par exemple!», rigole le premier.Loin du concert-hommage On le sait, en plus de son amour inconditionnel du rock pesant pur style veste de cuir avec des franges, Québec est tristement connu pour ses spectacles-hommages.De Jethro Tull à Megadeth en passant par Bon Jovi, Def Leppard et Scorpion, tous les groupes du genre ont leur copie carbone les imitant en spectacle.L'Orchestre d’Hommes-Orchestre est guidé par une démarche un peu plus subtile.«Le truc des hommages me laisse perplexe, lance Simon Drouin.Au théâtre, on ne dira jamais que le Trident fait un “hommage à Molière” lorsqu'il présente Tartuffe.On fait plutôt une lecture, une interprétation de l’œuvre.C’est la même chose pour nous.» «Personne dans le groupe ne personnifie Torn Waits, poursuit Bouchard.A quatre, nous tentons de recréer l’énergie, la vitalité et les contradictions de son univers.En fait, la principale chose que nous avons retenue de lui est qu’il faut toujours crier le plus fort possible!» Le Camion-Orchestre En marge du petit monde de Waits, l’Orchestre d’Hommes-Orchestre planche sur ses propres compositions.«Comme on l’a dit, Waits est un prétexte à l’exploration.Mais certaines de nos découvertes cadrent moins avec le projet On fait un fmrretout avec ce qui dépasse pour explorer d’autres avenues.Étrangement, ça finit souvent par s lummmiser plutôt bien», raconte Simon Drouin.En vue du 400' anniversaire de Québec, le groupe s'attaque au camionnage.Le projet est ambitieux mais risque de donner des fruits intéressants.«On transforme un camion de laitier de 1963 en instrument de musique», explique Bruno Bouchard.Puis, en se retournant vers son collègue: «Ah! oui.Je ne te l'ai pas encore dit, mais on va aussi y mettre un orgue à klaxons, un xylophone à tuyaux d’échappement et une plateforme sur le toit pour danser la claquette.» Pour les curieux, il suffit de taper le nom du groupe (sans s à la fin) sur YouTube pour voir deux courts montages d’extraits de spectacles.¦ L’Orchestre d'Hommes-Orchestre joue à Tom Waite, Le Cercle, 228, rue Saint-Joseph Est, Québec, xr 418 948-8648.Ce soir et demain à 22h.10 $ à la porte.Paysages industriels Deux expositions explorent ces jours-ci le thème des paysages industriels.La première, au Centre d’histoire de Montréal, s’intitule Montréal industriel et présente les 50 meilleurs clichés du 29'' concours «Montréal à l’œil» jusqu’au 7 septembre (www.ville.mon-treal.qc.ca/chm).Quant à elle, la Tohu présente les paysages de l’ar-tiste-peintre Alec dans une exposition éponyme en noir, ocre et blanc qui se tiendra jusqu'au 10 mai (2345, rue Jarry Est, www.tohu.ca).Affiches japonaises 1; CENTRE DE DESIGN DE L'UQAM Dans le cadre du 80 anniversaire des relations Canada-Japon, le Centre de design de ÏÏJQAM (1440, rue Sanguinet, à Montréal), avec le soutien de la Japan Foundation, présente gratuitement jusqu'au 13 avril les œuvres de l’affichiste japonais Yokoo Tadanori.Les visiteurs pourront découvrir quelque 70 affiches d’expositions, de théâtre, de cinéma, de concerts et de promotion créées par cet artiste qui a marqué l’histoire de l’affiche japonaise et internationale.tvwwcentrededesign.com.Salon national de l’habitation Comme tous les ans, le Salon national de l’habitation est de retour à la Place Bonaventure.C’est l’occasion pour tous les futurs propriétaires, rénovateurs en herbe et autres castors bricoleurs de profiter de conseils pour leur résidence.Jusqu’au 23 mars, près de 500 exposants accueilleront des milliers de visiteurs désireux d’écouter les conférences et de découvrir les tendances en décoration ainsi que lejî nombreuses attradjons-vedettes.A voir, notamment: Enôvo, l’habitat intelligent conçu pour minimiser les dommages potentiels sur l’écosystème environnant, et Noma-deck, le chalet qui plie bagage.wwwsalonnationalhabitation.com.Temps des sucres Même si le printemps n’est pas encore à nos portes, la saison des sucres bat déjà son plein un peu partout au Québec.Annulées le week-end dernier à cause de la tempête de neige, les activités de la Maison de pays Lanaudière reprennent ce dimanche entre 13h et 17h dans le Vieux-Terrebonne (844, rue Saint-François-Xavier).On pourra en profiter pour déguster de la tire et découvrir l’exposition Des yeux au bout des doigts des élèves de l’école primaire des Hauts-Bois de Mas-couche.www iles-des-moulins.qc.ca.De plus, pour savoir où déguster des oreilles de crisse dans le sirop dims les Bois-Francs, rendez-vous sur le site de Tourisme Bois-Francs: www.tourismeboisfrancs.com.Et dans le Centre-du-Québec, visitez le Village québécois d’antan pour un repas traditionnel du temps des sucres1, wwwvillagequebecois.com.Laurence Clavel r LE DEVOIR.LE VENDREDI 11 MARS 2 0 0 8 B 2 WEEK END CULTURE File d’admirateurs pour Cohen MARIE-HELENE TREMBLAY LE DEVOIR DES FANS en longue file, des circuits téléphoniques débordés et un site Internet complètement congestionné qui en a fait pester plusieurs: les admirateurs du poète et chanteur Leonard Cohen ont été nombreux à se manifester hier lors de la mise en vente des billets pour les trois concerts que l’artiste donnera en juin à Montréal.Im très grande majorité des 8250 places disponibles avaient été vendues avant la fin de l'après-midi hier.Les producteurs s’attendaient à ce que les trois concerts affichent complet d’ici demain.Il s’agira du premier concert de Cohen dans sa ville natale depuis 15 ans.Pour Bob Antonyk et fuies Nadeau, c’est là un événement qui vaut amplement les quelque 1000 $ dépensés pour quatre billets.Sit-in contre les coupes de la Ville à la chapelle du Bon-Pasteur ISABELLE PARÉ Le Conseil québécois de la musique (CQM) réunit ses membres ce matin pour faire toute la lumière sur la décision de la Ville de Montréal de retirer son soutien financier à la chapelle historique du Bon-Pasteur.Au même moment, un sit-in est prévu dès 9h30 au Centre Pierre-Péladeau pour protester contre le désengagement des autorités municipales.En fait, un mouvement spontané a été lancé sur Facebook par des musiciens québécois, invitant le milieu de la musique et le public à faire part de leur mécontentement contre cette décision annoncée sans préavis lundi, et qui a pris tout le milieu de la musique par surprise.La manifestation doit se tenir en prélude à la réunion d’urgence convoquée à lOh ce matin par le CQM, qui désire éclairer ses membres sur le projet de partenariat que propose la Ville de Montréal.Le responsable des dossiers culturels à la Ville de Montréal, Jean-Robert Choquet, sera invité à détailler la proposition mise de l’avant par l’administration Tremblay, qui a décidé de mettre fin au soutien annuel de 250 000 $ dont jouissait la chapelle pour assurer sa programmation musicale.«Le sit-in n’est pas endossé par le Conseil, c’est l’initiative personnelle de certains musiciens.Par contre, nous jugeons important que nos membres obtiennent toutes les réponses de la Ville avant de les inviter ou non à déposer des projets de partenariats», a indiqué hier Sylvie Gamache, porte-parole du CQM.Mardi, le Conseil québécois de la musique, qui regroupe 250 membres, tant des musiciens que des organismes de diffusion, a décrié la décision de la Ville et son caractère nébuleux.La Ville invite des organismes à présenter des projets de partenariat d’ici le 26 avril, sans toutefois indiquer quelle forme prendrait cette association.Le CQM juge totalement farfelus ces délais, insuffisants pour élaborer des propositions sérieuses qui tiennent la route.«Le milieu est consterné, car il tient à la chapelle, qui a une acoustique extraordinaire.H presse d'obtenir des réponses claires.Quand nous en saurons plus, nous verrons s’il y a des actions politiques à entreprendre», a conclut Mme Gamache.Le Devoir INTERNET Ethicle.com perd des joueurs Mais le site philanthropique en gagne d’autres Concerts classiques Rojdestvenski en roue libre LES GRANDS CONCERTS Tchaikovski: Ouverture en fa.Concerto pour piano n° 1, Symphonie n° 5.Viktoria Postnikova (piano), Orchestre symphonique de Montréal.Dir.: Guennadi Rojdestvenski.A la salle Wilfrid-Pelletier le mercredi 12 mars.CHRISTOPHE H U SS C> est un Guennadi Rojdestvenski détendu et souriant qu’on a vu opérer à la salle Wilfrid-Pelletier mercredi soir.On avait installé un podium pour ce chef qui n’en utilise jamais, peut-être pour qu’il puisse s’y adosser en cas d’ennui.Comme il ne l’a pas fait, on en conclura que lui, au moins, n’a pas été ennuyé par son interprétation de la Cinquième Symphonie de Tchaikovski! Le chef russe et son épouse avaient choisi un programme entièrement dédié à Tchaikovski.Ce que j’en retiendrai, c’est l’effet produit par les premiers accords de Viktoria Postnikova.C’est très impressionnant, même à Wilfrid-Pelletier! Et elle n’a pas arrêté tout au long du concerto.Cette surpuissance nous a valu une prestation sculptée en profondeur et même ciselée avec tendresse dans le second mouvement A ce niveau, les quelques dérapages digitaux n’ont aucune importance devant ce qu’apportent le caractère distinctif du jeu pianistique et la parfaite détermination de l’interprétation.Ce que je ne retiendrai pas du concert, c’est YOuverture en fa, insipide (et long) brouillon de jeunesse qui, d’un point de vue musical, a l’attrait des figures imposées du patinage artistique.Tchaikovski aurait dû brûler ce néant Ce qui me rend dubitatif, c’est la Cinquième Symphonie.Je soupçonne, subjectivement, que le chef, un homme très pragmatique, s’est dit «Je ne vais pas leur apprendre Tchaikovski en trois répétitions, donc je vais me concentrer sur un point précis.Ce sera déjà ça.» Le point choisi a été le son.Qu’est-ce qu’un son saturé de cordes chez Tchaikovski?Comment gérer et accentuer la timbale dans le finale?Comment amener les cuivres à jouer plus vibré (cor) ou plus ouvert (premier et troisième trombones, parfaits!)?Tout cela fut très intéressant à suivre pour un amateur de cette symphonie.Pour le reste (le mouvement, la conduite musicale), il faudra voir la prochaine leçon.Toute la symphonie avançait sur des rails, au tempo d’une locomotive à vapeur dopt on aurait arrêté la production dans les années 30.A ce titre, on ne peut pourtant pas parler de vision lugubre (comme celles de Svetlanov ou Bernstein) car, pour cela, il manquait des ombrages et une variété dans le phrasé.Cela ressemblait plus à une lecture qu’à une interprétation.Rojdestvenski a «assuré» alors que Gergiev, dans la Pathétique, avait utilisé le défi d’une courte préparation pour prendre des risques.Mais la leçon qu’il a bien voulu livrer a tout de même été instructive pour les auditeurs patients et pour certams musiciens de bonne volonté.Collaborateur du Devoir FRÉDÉRIQUE DOYON affaire du site philanthropique Ethicle.com se r poursuit Trois organisations non gouvernementales (ONG) relayées sur ce site — WWF, Amnesty International et Greenpeace — nient être associées à cette initiative qui permet aux internautes de verser des dons à des ONG en effectuant des recherches en ligne.«Personne n’a de contact avec cette entreprise», a affirmé au Devoir Pierrette Rey, porte-parole de WWF International.Même réaction au secrétariat d’Amnesty International, qui «ne participe à aucun arrangement avec Ethicle ou Google», a indiqué sa porte-parole québécoise, Anne Ste-Marie.Greenpeace, qui n’accepte aucun don d’entreprise, sauf dans des cas exceptionnels, a pour sa part demandé à être retiré du site.Lancé début février par une jeune entreprise française, Ethicle.com est un simple moteur de recherche propulsé par Google.Une entente lui permet de retirer une petite part des revenus publicitaires du géant américain à chaque recherche lancée par les internautes, somme (1 C par recherche) qu’Ethicle se fait le devoir de verser aux ONG préalablement sélectionnées par les utilisateurs.Environ 6800 $ étaient accumulés au moment d’écrire ces lignes.Le site Hoaxbuster, police des arnaques du Web, recommande aux usagers d’être vigilants.Sa liste de critiques comprend notamment le fait que ce site ne comporte aucune mention à caractère juridique, qu’il demande la liste de contacts des usagers pour faire connaître Ethicle à leurs amis et qu’une adresse Hotmail sert de référence.La maladresse plus que la malhonnêteté semble être à l’œuvre ici.Le hic, c’est que la jeune entreprise a lancé son site avant de conclure des ententes avec ces ONG.«La version du site lancée il y a quelques semaines était une version bêta, c’est-à-dire une version d’essai dont le succès rencontré grâce aux testeurs a provoqué un accouchement prématuré du site», a expliqué l’instigatrice du projet Marie Persyn, en quelque sorte victime de son succès.Mme Persyn reconnaît que Greenpeace s’est retirée et que le contact avec Amnesty est loin d’être assuré.En ligne, WWF est (temporairement non disponible».Loin d’abdiquer, elle assure que des accords de partenariat sont sur le point d’être conclus pour les autres organismes.Si trois des cinq ONG de départ (avec Gare et la Croix-Rouge) sont incertaines ou hors jeu, Ethicle a gagné d’autres joueurs — PETA et Solidarité Sida — proposés par les usagers eux-mêmes à l’invitation du site.Le Devoir TÉLÉVISION La série René revient au petit écran le 25 mars Israël: invité controversé du Salon du livre Paris — Grand rendez-vous de la littérature et de l’édition, le Salon du livre de Paris accueille cette année comme invité d’honneur Israël, provoquant une polémique sans précédent, avec le boycottage de certains pays arab,es qui dénoncent la politique de l’Etat hébreu contre les Palestiniens.Ce 28' Salon du livre, qui ouvre ses portes aujourd’hui au grand public, après une inauguration hier par le président israélien Shimon Peres, a choisi de faire connaître la très riche, bien que jeune, littérature EN BREF en hébreu.Ainsi, 39 auteurs rencontreront leurs lecteurs français, dont les figures marquantes des lettres israéliennes comme Amos Oz, Avraham B.Yehoshua, David Grossman, qui a perdu son fils pendant l’offensive israélienne contre le Hezbollah au Liban en juillet 2006, mais aussi la jeune garde comme Etgar Keret, Ron Leshem ou Zeruya Shalev.Deux écrivains arabes israéliens figurent panni la liste des écrivains invités, Sayed Nashua et le poète druze Nam Araydi.Une littérature marquée par la Shoah, les diffé-, rentes guerres qui ont opposé l’Etat hébreu à ses voisins arabes, le conflit avec les Palestiniens, mais aussi la vie quotidienne, les interrogations sur l’identité israélien- ne.avec toujours en filigrane l’histoire et la situation particulière de ce pays, qui fête les 60 ans de sa création cette année.Depuis 1975,600 ouvrages en hébreu, langue morte ramenée à la vie à la fin du XIXe siècle, ont été traduits en français, avec une accélération ces dix dernières années.Et c’est justement au sujet du choix de la littérature en langue hébraïque que la polémique a éclaté.Certains pays arabes déplorent l’absence d’écrivains en langue arabe alors qu’Israël compte une minorité arabe.Des auteurs et éditeurs ont annulé leur présence en raison de la politique du gouvernement israélien, à l’image des stands du Liban, de l’Egypte, du Maroc, de l’Algérie et de la Tunisie.-AFP PAUL CAUCHON La série René, le destin d’un chef, démontrera à la jeune génération «qu’il n’y a pas toujours eu du cynisme envers la politique et que la politique pouvait faire vibrer la population», selon son réalisateur, Pierre Houle.Mais avant d’en arriver à un tel résultat, Radio-Canada a dû batailler fort auprès de la CBC, qui rechignait à poursuivre le projet de biographie télévisée sur René Lévesque.René, le destin d’un chef est la suite de la série René diffusée à Radio-Canada il y a deux ans.Toujours produite par Claudio Luca, la suite a changé de réalisateur en cours de route, le producteur ayant un sérieux conflit avec l’ancien réalisateur Giles Walker, conflit qui se poursuit devant les tribunaux.Pierre Houle a donc pris le relais.Alors que la première série comptait six épisodes, la deuxième n’en compte que quatre, ce qui est plutôt rapide pour raconter la vie de René Lévesque à partir des élections de 1976 jusqu’à son départ de la vie politique.René était un projet «transculturel» financé à la fois par RadioCanada et CBC.Alors que la première série avait été lancée par CBC et que Radio-Canada n’avait pas spontanément soutenu le projet, cette fois-ci, c’est le contraire qui s’est produit RadioCanada voulant absolument terminer la série et CBC se faisant tirer l’oreille.La série a bénéficié d’un double tournage, chaque scène étant tournée à la fois en français et en anglais avec les mêmes comédiens.Le coût total pour les huit heures dans les deux langues: 6,4 millions.Emmanuel Bilodeau reprend le rôle-titre et comme dans la première série, on a utilisé de véritables scènes d’archives intégrées aux reconstitutions dramatiques.Mais le rôle de Pierre Houle est majeur, la deuxième série semblant nettement plus dynamique que la première, si on se fie aux deux premiers épisodes présentés hier aux médias.A noter que plusieurs scènes ont été tournées au parlement de Québec ainsi que dans la salle du conseil des ministres, dans le bunker du gouvernement «Il fallait éviter de mythifier René Lévesque, mais il ne fallait pas faire de jaunisme non plus, explique lierre Houle.Nous avons voulu montrer un être humain véritable.» René, le destin d'un chef sen diffusée à RadioCanada à compter du mardi 25 mars.Le Devoir A LA TELEVISION ¦JTTTTTJTTJMBI Le Têlôjournal Du coeur au ventre / Paquet voleur L’heure de gloire / Le Téléjournal La Zone La fosse aux lionnes / Des moutons heureux Sylvie Moreau Gildor Roy (23 45) Le TVA Le Cercle J.E./ Façon de Du talent à revendre Le Négociateur Le TVA 22 heu res Denis Lévesque Ùlnêma 1 H Maures convertir ses dollars .Macaroni Ramdam Les Klkl Il va y avoir du sport / Pascale À la di Stasio / Belle et Bum / Luce Dufault Cinéma / STORMY Luit yar ni Tronic Tremblay Petites Bouchées WEATHER (4) Gr.Journal i lash / F.La porte des étoiles j Donnez au suivant Les Soprano Le Journal du soir 1 1 00/o L’avocat | Cinéma (16 30) D’Amour (22:45) du diable [RDI en diroct Dominique Poirier.Hockey - La fierté.Le Têlêjournal .des élus ] l Le National Le Téléjournal Jrnl RDI .(17:55) Jr ni 1 R?Toute une histoire Thalassa / Rendez-vous avec le dragon Les sommets de la gloire J Journal | Cinéma / LISA (5) DrOle.tou! Escrocs Autopsie Preuves a l’appui [ Criminels Sexe.Célébrités.Bestioles ni x i .1 e yo(it Décor o [ Métamor.Debbie rénove 1 César.aux chiens .maison ! Manon.Agence.| .dettes Cinéma TopS.anglo To p5.Pop! Décompte Tboz Pop! .char top modèle américaine Danse plus .(1 7:00) Albums Top5 angle Top5.i aiinéo en clips L‘ Index L’Index.Le Top 5.Max Danse Versions Ce que j’aime chez toi ] Grenade.Derek le trouble 1 Galaxie.Gilmore Girls | Makaha Frank.R-Force : .h n | >¦ .< >u Chaotic Di-Gata L’Tle des.| Biaise.Simpson | Punch [ Décalés .| I Naruto Simpson 1 Punch Henri pis.Sports 30 Naruto j La L igue.forestier Lutte Impact T NA Arts martiaux mixtes | Sports 30 Qualifications Formule 1 (22:52) ] Si J’avais un char Aventu res Mystères / Égypte NCIS [Cinéma / CES MERVEILLEUX FOUS VOLANTS DANS LEURS.| L os contes d Avonlea Style et.Visite libre Marguerite Volant C'est Juste de la TV Elles Coups de théâtre Cinéma 1 os I xpeits Sun Thomas.i oell du FBI L-OS Experts Témoins silencieux Juste Cause Vie sauvage .de Lisa I .i r>i>11«> -.Bravo! Fact | Cinéma / MAMBO ITALIANO (4) avec Luke Kirby Ciodlva s Law & Order .a Trace » 0 >w it •; Made I i.iiiy Planet [Storm Chasers | Bone Detective A i Jaunting Dally Planet A Haunting I Fxhlblt A Master JAG Mummy Trilogy / Trois émissions JAG Cinéma [BBC News 1 (;BC Nows CBC News | Weekend.The Hour i CBC News: The National , CBC News: fifth estate CBC News : The National c; ; 1 New York Reyonesls 1 arth Final Conflict Kenny.[Kink Debbie.[ .(22:35) 1 .(23:05) |.(23:35) .(00 05) f lit» that House What not to Wear Sei i et i Ife < >! a.What hot to Wear [ 1 O Years Younger [ Bootcamp | Wardr < >i>«i Wh.it i lot to Wear Secret.rhroo Takes Women Til Debt X Weighted Ghost.Adrennllno Naruto [Avatar Bleach / Diffusion de quatre épisodes Shadow.Stor rn.Futurama EŒ3HH cnzzmM E3I3ÜQBH NOS CHOIX CE SOIR Paul Cauchon IL VA Y AVOIR DU SPORT L’animatrice Pascale Tremblay est invitée.Parmi les sujets: pour ou contre les mégacentres commerciaux?Télé-Québec, 19h30 ÉGYPTE - LE SECRET DES HIÉROGLYPHES Le langage des hiéroglyphes fascine depuis des siècles.Ce documentaire se penche sur le sujet.Historia, 20h C’EST JUSTE DE LA TV Liza Frulla est invitée.Elle commentera sûrement la vente de TQS.Artv, 21h À LA DI STASIO Tout sur les bouchées.Télé-Québec, 21h CES MERVEILLEUX FOUS VOLANTS Un film célèbre des années 60 qui fait revivre les débuts héroïques de l’aviation.Bon divertissement.Historia, 22h S Classification des films: ( 1) Chef-d'œuvre — (2) Excellent — Ci) Très bon — (4) Bon — (5) Passable — (6) Médiocre — (7) Minable ¥ » « i LE DEVOIR, LE VENDREDI 14 MARS 2008 W E E K - E N f) CINEMA B 3 A Miche cette semaine SOURCE: MÉDIAFILM.CA CHACUN SON COMBAT États-Unis, 2008,110 minutes.Drame sportif de Jeff Wadlow avec Sean Fans, Amber Heard, Djimon Hounsou.Humilié par sa défaite lors d’un combat, un ado entreprend une formation spécialisée en arts martiaux.• V.o.: Cinéma Banque Scotia, Colisée Kirkland, Place LaSalle, Côte-des-Neiges, Lacordaire, Des Sources, Spheretech, Marché Central.• Vi.: Quartier latin, Star-Cité, Carrefour Angrignon, Paradis, Langelier, Marché Central.DOOMSDAY Grande-Bretagne, 2008,105 minutes.Drame de science-fiction de Neil Marshall avec Rhona Mitra, Bob Hoskins, Alexander Siddiq.Un virus mortel force le gouverne ment britannique a placer en quarantaine les personnes infectées.‘J) ans plus tard, lors d’une nouvelle épidémie, une troupe s’efforce de trouver un antidote.• V.o.: Cinéma Banque Scotia, Colisée Kirkland, Place LaSalle, Côte-des-Neiges, Lacordaire, Spherete ch, Marché Central.DRÔLES DE JEUX (Funny Games) Étals-Unis-GrandeBrefagne-France, 2008,111 minutes.Thriller de Michael Haneke avec Naomi Watts, Tim Roth, Michael Htt.Deux jeunes sociopathes s’amusent à torturer physiquement et psychologiquement un couple et leur enfant qui s’apprêtaient à passer un week-end dans leur maison de campagne.• V.o.: AMC Forum.• V.o., s.-tf.: Ex-Centris.HORTON ENTEND UN QUI! États-Unis, 2008,88 minutes.Film d’animation de Jimmy Hayward et Steve Martino.Un éléphant se donne pour mission de mettre à l’abri une poussière contenant une ville minuscule, dont on célèbre le centenaire.• V.o.: Cinéma Banque Scotia, Colisée Kirkland, Place LaSalle, Cavendish, Côte-des-Neiges, Lacordaire, Des Sources, Spheretech, Marché Central.• V.f.: Quartier latin, Place LaSalle, StarCité, Paradis, Langelier, Lacordaire, Marché Central.SLEEPWALKING États-Unis-Canada.2008,100 minutes.Drame psychologique de William Maher avec Nick Stahl, Anna Sophia Robb, Charlize Theron.Abandonnée par sa mère, une fillette est prise en charge par son oncle, qui part avec elle sur les routes.Leur périple les mène jusqu’à la ferme du père du jeune homme et de la mère indigne, un individu violent qui serait à l’origine des malheurs de ses enfants.• V.o.: AMC Forum.Appelez ça comme vous voudrez.Martin Bilodeau Vide-tiroirs, pensées instantanées, entrées de blogue: je vous suggère d’appeler comme vous le voudrez cette chronique d’impressions morcelées, recueillies devant la télé, en lisant les journaux, en discutant avec mes confrères critiques, etc.Jutra Déjà que le numéro musical qui inaugurait la soirée des Jutra dimanche soir n’était pas très marrant, il était de surcroît le fruit d’une analyse un peu myope de la spécificité québécoise.La «toune» entonnée par Normand Brathwaite et ses coanimateurs, d’un américanisme primaire et reprenant la marotte d’Elvis Gratton («Think big, stie»), se voulait un pied de nez au cinéma hyper-envahissant de nos voisins du Sud en même temps qu’un hommage à la résilience du cinéma québécois, qui lui tient tête.Un examen plus approfondi de la situation aurait cependant permis aux auteurs de constater que l’état de santé du cinéma québécois est en grande partie attribuable à la bonne fortune de nos plus grosses compagnies de distribution telles Alliance, Séville, TVA Lesquelles distribuent en sous-traitance les films des maisons américaines telles Miramax, Weinstein Co, Lionsgate, New Line, Warner Independent, Focus Features, etc.A cet égard, les difficultés financières que connaît présentement la maison Christal Films, depuis qu’elle a perdu le contrat de Maple Pictures (Lionsgate) aux mains de son rival Séville, sont très éclairantes.Et dire que le sort de plusieurs films québécois en chantier pourrait s’en trouver compromis.Morale de cette histoire : plusieurs de nos gros distributeurs ont du mal à mettre un pied devant l’autre sans le «cash flow» généré par leurs ententes de service auprès des Américains.Loin de moi l’envie de remercier ces derniers, puisqu’ils y trouvent leur profit Mais il me semble que ce paradoxe sur la santé du cinéma québécois méritait d’être signalé.Ne serait-ce que pour donner un autre écho à la chanson triomphaliste des Jutra.MPAA Le gouvernement du Québec, en la personne de la ministre de la Culture et des Communications, Chris- tine St-Pierre, a récemment reconduit son entente avec la Motion Picture Association of America.En vertu de cette entente, les majors Buena Vista (Disney), Paramount, Sony (Columbia), Universal,Twentieth Century Fox et Warner obtiennent à nouveau un permis spécial leur permettant de distribuer leurs films au Québec sans passer par un intermédiaire.L’ennui, tant hier qu’aujourd’hui, c’est que cet accord les autorise à diffuser au Québec leurs films en version originale anglaise, sur autant d’écrans qu’ils le désirent, sans être contraints de produire une version française, pendant 45 jours.Au terme de ce délai, les majors concernées ne peuvent distribuer qu’une seule copie de leur film.Or cette contrainte n’en est pas une quand on sait que les films se bousculent sur nos écrans et peinent à garder l’affiche plus de 30 jours.Sur le calendrier des majors, 45 jours équivalent presque à un rollover complet D’autant plus que leurs films se retrouvent sur les tablettes des clubs vidéo 90 jours plus tard.Le problème du français demeurera entier, dans nos salles et sur les tablettes des clubs vidéo, tant et aussi longtemps que les contraintes imposées ne seront pas.vraiment contraignantes.Harry Potter Coup de baguette magique chez Warner Bros.Sa vache à lait étant sur le point de pisser du vent, le studio a décidé de diviser en deux films l’adaptation du dernier tome de la série Harry Potter, qui compte près de 900 pages.Réalisé par David Yates, déjà à la barre de Harry Potter et l’Ordre du Phénix, Harry Potter et les reliques de la mort paraîtra en deux volets, le premier en novembre 2010, le second en mai 2011.Rappelons que la franchise cinéma tirée de la série de J.K.Rowling a rapporté à ce jour 4,5 milliards de dollars, battant ainsi le record établi par la série James Bond.L’annonce, faite en milieu de semaine, ferait partie d’une stratégie visant à faire monter l’action du conglomérat Time Warner.Vous m’en direz tant! Guylaine Tremblay Chapeau à Guylaine Tremblay qui, en recevant son Jutra très mérité de la meilleure actrice pour son rôle dans Contre toute espérance, a taquiné le commanditaire de la soirée, l’exploitant Les Cinémas Guzzp, pour avoir refusé de projeter le film de Bernard Émond dans ses salles.La porte-parole des supermarchés Métro a soulevé un problème criant auquel le cinéma d’auteur est confronté au Québec et qui n’implique pas uniquement Guzzo.Cela étant, elle l’a fait avec tant d’intelligence et d’humour que le commanditaire aurait eu bien tort de s’en offusquer.Collaborateur du Devoir Christal Films fait face à un manque de liquidités Lentreprise cherche un partenaire Christal Films, le distributeur des 3 P'tits Cochons et de Continental, un film sans fusil, fait face à un manque de liquidités en ce début d’année, écrivait le quotidien La Presse hier.Pour rétablir sa situation, le distributeur recherche activement un partenaire financier.En mai dernier, rappelle le journal, la collaboration entre Christal et Maple Pictures, qui distribue tous les films produits par lionsgate au Canada, a pris fin.Depuis, Maple Pictures s’est associé à Films Séville, concurrent de ChristaL La semaine dernière, la maison de services créatifs Technicolor a déposé une requête contre Christal Films, lui réclamant près de 1,8 million de dollars.Aussi, dans une autre requête déposée en décembre, la production de Sous les vents de Neptune, une minisérie coproduite par la France et le Canada, réclamait 100 000 $ à Christal Films, révèle La Presse.Le journal écrit que de huit à dix employés ont été mis à pied chez Christal Films depuis le début de l’année dans la foulée de la fin de l’entente visant la distribution des films de Lionsgate.Christal Filins distribuera cette année Cadavres d’Érik Canuel ainsi que C’est pas moi je le jure de Philippe Falardeau, The Timekeeper de Louis Bélanger ainsi que le succès français Bienvenue chez les Ch’tis.La Presse canadienne Le dixième Festival du film de FOutaouais prend son envol ANNE MICHAUD Le dixième Festival du film de l’Outaouais (FFO) prend finalement son envol aujourd’hui, non sans avoir oscillé entre la vie et la mort pendant quelques mois en raison de problèmes de financement C’est le film libanais Caramel, précédé du court métrage d’animation Madame Tutli-Putli, qui a été choisi pour donner le coup d’envoi de cette édition-anniversaire.Comme aux belles années du célèbre programme de commandites, un wagon spécial de Via Rail a été nolisé pour transporter quelques invités de marque entre Montréal et Ottawa.Ainsi, Denise Filia-trault et Denise Robert, toutes deux membres du conseil d’administration du FFO, les comédiennes Danielle Prouk, Caroline Néron et Jacinthe René ainsi que la porte-parole du festival, Lucie Laurier, seront du voyage.Cette dixième mouture sera aussi la dernière du FFO en tant que tel puisqu’il deviendra le Festival du film de Gatineau.Son directeur, Didier Farré, espère que ce changement ainsi que l’ouverture d’un bureau permanent du festival à Gatineau même permettront de mieux ancrer cette manifestation dans la région et d’éviter d’autres crises financières comme celle qu’il a subie cette année.Pendant huit jours, le FFO permettra aux cinéphiles de l’Outaouais de découvrir en primeur des films provenant du monde entier, notamment Les Faussaires de Stefan Ruzowitzky, qui vient de recevoir l’Oscar du meilleur film en langue étrangère, Angel de François Ozon, Funny Games de Michael Haneke et Ennemi intime de Florent Emilio Siri, qui clôturera le festival le 21 mars.Les amateurs pourront aussi voir quelques films qui n’avaient pas encore pris l’affiche dans l’Outaouais, dont Anna M, Le Peuple invisible et Junior.Enfin, le FFO présente aussi une rétrospective des films québécois les plus populaires en 2007 (Bluff, L’Âge des ténèbres, Les 3 Ptits Cochons, Continental, un film sans fusil, Le Dernier Continent, etc.) et quelques nouveautés en provenance du reste du Canada, dont Family Motel, Normal et Où vas-tu Moshé?, avec Anne-Marie Gélinas.Pour plus de renseignements sur la programmation du dixième Festival du film de l’Outaouais, consultez le site www.offestival.com.Collaboratrice du Devoir Tavernier et Mihaileanu à Cinemania Le festival Cinemania, tribune à Montréal du septième art francophone, se dit honoré d’accueillir deux membres prestigieux dans son conseil d’administration.D s’agit du cinéaste français Bertrand Tavemier (Coup de torchon, Round Midnight), auquel Cinemania avait rendu hommage à sa dernière édition, à travers sa collaboration avec le comédien disparu Philippe Noiret, et du cinéaste roumain Radu Mihaileanu, dont le film Kk, vis et deviens avait reçu un accueil chaleureux au festival.Tous deux ont vanté un rendez-vous qui travaille à promouvoir un cinéma francophone de qualité.- Le Devoir Continental reprend l’affiche Couronné de quatre prix Jutra (meilleur film, meilleure réalisation, meilleur scénario, meilleur acteur de soutien à Réal Bossé) remportés dimanche soir, Continental, un film sans fusil, de Stéphane La-fleur, reprend l’affiche dans huit salles du Québec.11 sera précédé du court métrage d’animation Isabelle au bois dormant de Claude Cloutier, production de l’ONF, qui a remporté le Jutra du meilleur court métrage d’animation.- Le Devoir Le film d’Helen Doyle à Créteil Le documentaire d’Helen Doyle, Birtyant, une histoire tchétchène, sera présenté en compétition au 30 Festival international de films de femmes de Créteil Déjà projeté aux derniers Rendezvous du cinéma québécois, le film aura à Créteil sa première européenne le 16 mars, en présence de la documentariste et de son personnage Biriyant Ram-zaeva, chanteuse tchétchène réfa-giée en Bosnie puis au Québec.Helen Doyle vient en outre de recevoir une Bourse de carrière en cinéma, du Conseil des arts et des lettres du EN BREF Québec, (50 000 $).Elle peut ainsi amorcer deux projets, dont l’un sur le thème de l’exil.- Le Devoir Le 61e Festival de Cannes prend forme Paris — Les rumeurs se multiplient chaque année plus précoces, sur le programme du Festival de Cannes, dont le tapis rouge pourrait cette année être foulé par Steven Spielberg, Barbet Schroeder, Walter Salles, Steven Soderbergh, Woody Allen ou encore les frères Dardenne.C’est vers le 20 avril que sera dévoilée la liste de la vingtaine d’œuvres en lice pour la 6F Palme d’or, récompense prestigieuse remise par un jury qui sera cette année présidé par l’acteur çt cinéaste américain Sean Penn.À ce stade, la plupart sont encore en montage, et leurs réalisateurs mettent les bouchées doubles pour être prêts à temps.Si les films ne seront choisis que tardivement, entre la mi-mars et la mi-avril par le comité de sélection mené par le délégué général Thierry Frémaux, les premières rumeurs courent fiévreusement La plus tenace concerne la venue de Steven Spielberg, qualifiée de «très envisa- geable» par ses producteurs, pour dévoiler en première mondiale, hors compétition, Indiana Jones et le royaume du crâne de cristal, quatrième volet des aventures de l’archéo-logue-aventnrier incarné par un Harrison Ford sexagénaire.-AFP Deux films pour Harry Potter Los Angeles — Si Harry Potter a comblé ses lecteurs dans des aventures courant sur sept livres, c’est dans pas moins de huit films qu’on pourra le suivre au cinéma.Le dernier tome des aventures du jeune magicien, Harry Potter et les reliques de la mort, sera en effet adapté en deux films, a indiqué le Los Angeles Times mercredi.Le premier devrait sortir sur les écrans en novembre 2010, et le second en mai 2011.«Nous avons pris cette décision pour des raisons artistiques uniquement», a affirmé le producteur David Heyman au quotidien californien.«Contrairement à d’autres livres, vous ne pouvez pas retirer d’éléments à ce livre.» Les aventures de Harry Potter au cinéma ont fait quelque 4,5 milliards de recettes dans le monde.-AP « J'ai étéjeté à terre par ce film.Extraordinaire.» Renô-Homier Roy, On tait tous du showtxisinoss « Courez voir ce film! Lumineux, plein d'espoir.» Alexandra Diaz, Les Nouvelles TVA « Un film émouvant, marqué par des performances d'actrices exceptionnelles.» Marc-André Lussier, La Presse laAimus Blab muam «Ci JIAN HUOM* AMOLADB lyni atAnuam Rpant praitor Luo Vandal BH wwwbordwlltwtefllm.cfl î£ À L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS GAGNANT DE 4 PMÏRA MBUEUHfltM • MEHJŒUffi RÉAUSA110N MEIltEO# .S Ct «TT I Q KHIM «W DAKS UK «fa Of SOUTB : «ESI BOSSf C l A' .fuuvhiir SdhPUa LE MEILLEUR FILM QUÉBÉCOIS DE L'ANNÉE ! UOevMt (fftWIt ntOM» W* USHIPnML* commm micro-soopfi m A L’AFFICHE I I MttMBllÉlBBBIlMgBQB I À voir au FIFA POLANSKI PAR POLANSKI Réalisation: Pierre-André Boutang et Annie Chevallay.Aujourd’hui au cinéma de l’ONF à 21h30.ODILE TREMBLAY Roman Polanski confiait au moment de la sortie du Pianiste que toutes ses œuvres précédentes avaient été préparatoires à ce film-somme.Quoique adapté du récit de Wadyslaw Szpilman, Le Pianiste (qui croula sous les prix prestigieux) comportait beaucoup d’élé- ERIC FEFERBERG REUTERS Roman Polanski P 1 ments autobiographiques d'un Polanski enfant dans le ghetto de Cra-covie sous le nazisme.Le cinéaste se livre beaucoup dans ce film, sans vraiment épiloguer sur les drames intimes de sa vie.Il aborde son métier de réalisateur, en Amérique comme en Europe, ainsi que la réception critique houleuse de plusieurs de ses films, dont le célèbre Bal des vampires, Tess et La Neuvième Porte.On savoure plusieurs extraits de ses films: Le Couteau dans l’eau, Rosemary’s Baby, Cul-de-sac, Répulsion et bien sûr Le Pianiste.Nous le regardons diriger, nous l’écoutons, fascinés, remonter le fil de son immense carrière.Le Devoir 303] jïladame tPievazô Jaiiyue avec Lazlo Pearlman(GB) Un cabaret anglophone francophile mettant en vedette un artiste transsexuel Sex, gender and the joys of other tongues V gPPP : io$-i2$ à la porte ou en ligne : www.edgywomen.ca au Studio 303,37a Ste-Catherlne O.Info*: 393-3771 a A Ni 1 r B 4 LE DEVOIR.LE VENDREDI 14 MARS 2008 Séance d’écoute du prochain album d’Arthur H L’Homme du monde, fin de chantier SYLVAIN CORMIER Le Patro Vys, avenue du Mont-Royal, angle Drolet.Milieu d’après-midi, lundi.Quelques collègues et moi nous retrouvons là, à l’invitation d’Arthur H et de son pote réalisateur Jean Massicotte, par l’entremise de la succursale locale dTJniversal: on va écouter des chansons pas encore définitivement mixées, pas encore matri-cées, du prochain album.Prochain avec un grand H.Titre de travail: L’Homme du monde.Arthur débouche de l’escalier, hissant avec sa compagne le landau de bébé.Salutations.Un peu de mise en contexte avant de commencer l’album, dont on découvrira dix des treize titres, a été enregistré à Paris à l’automne et mixé à Montréal le mois dernier.«Commerce équitable», résume Arthur en riant de son rire époumoné de fumeur invétéré qui ne fume même pas.Ir> rire est un peu nerveux.Au programme, annonce-t-il, «40-45 minutes de musique, qu’on va écouter en deux parties».Entre les deux parties, propose-t-il, «on boit plein d’alcool.La fin risque d’être grandiose».Rigolade.«Je suis très ému, ajoute l’inté- ressé, parce que c’est le p’tit bébé.» À ne pas confondre avec le joli joufflu dans le landau.Un disque aussi, ça s’enfante.«Ça fait six mois qu’on bosse dessus comme des fous.Et là, c’est la première fois que je l’écoute avec des gens.Des humains.» Ça démarre.Les haut-parleurs sont au fond de la petite salle, flanquant une scène vide.Les auditeurs, disséminés, regardent le vide et ouvrent grand les oreilles.Arthur est derrière, nous regarde ne rien regarder, nous regarde écouter.D’emblée, des constats sont griffonnés dans les blocs-notes: ça se danse plus que jamais, du Arthur H.Coussin basse-batterie très soul, saupoudrage électro, riffs de guitare acoustique, l’inimitable voix d’outre-tombe.La deuxième chanson flirte sans ambages avec le disco, des chœurs font «woo woo».J’écris: Arthur et ses Arthurettes.Le troisième titre, The Lady Is Back, renvoie à The Ixidy Of Shanghai, un titre A’Adieu tristesse, l’album précédent Soul et mystère.Le groove se densifie, la tension monte, et puis nous voilà en apesanteur: le cinquième titre, planant et pinkfloydien (vers la fin), est une histoire de cosmo- PEDRO RUIZ LE DEVOIR Arthur H a écrit plusieurs titres de son prochain album sous le soleil de la Grèce.Mais il était sous la neige pour en faire l’écoute.nautes.Une histoire de famille, en vérité: «Papa est cosmonaute / Un très bel astronaute/Moi je suis resté à la maison / Comme un bon petit garçon / Pour protéger ma mère / Pendant qu’mon père s’envoie en l’air.» Plus loin, c’est Arthur lui-même qui est cosmonaute.On n’échappe pas à son destin.Fin de la première partie.Applaudissements gênés.On n’est pas au spectacle.Timides d’aboré, hardis ensuite, les commentaires fusent, enthousiastes.Les strum-mings de guitare acoustique ne sont pas passés inaperçus.Arthur retrace la genèse de ’’œuvre: «J’ai tout composé à la guitare.Je suis sorti du piano.Ça de lit être le fantasme Leonard Coh: .Je suis allé en Grèce, avec ma impagne et mon bébé.Et là, j’c ommencé à composer plein de c usons au soleil.» Adieu tristes;, bonjour Ga-larneau.«Nicolas W.Sfif :5£t& THE BLUE SEEDS The Blue Seeds Sale Cabot - L’Abe - Sélect Cette roue-là n’est pas neuve, même qu’on a rechapé le pneu.vingt fois?Trente fois?Pas grave.L’essentiel est qu’elle tourne lentement, cette roue.Len-te-ment.Tranquillement pas vite.On a le temps de voir le décor.Oui, l’habituel décor panoramique de guitares spaghetti-western, où résonne une voix forcément languissante.Oui, c’est un peu beaucoup les Cowboys Junkies et les murmures chauds de Margo Timmins, encore plus Mazzy Star au temps où l’indiciblement belle Hope Sandoval nous méprisait voluptueusement, et puis après?Le groupe montréalais The Blue Seeds a germé dans le bon jardin, voilà tout: Amélie Laflamme a le timbre liquéfiant de rigueur, son compagnon François Dufault lui sert les mélodies et les arrangements qui élargissent dûment l’horizon (guitares, guitares et guitares, mais aussi du mellotron, du vibraphone).Idéal quand on suit une souffleuse à 2 km/h.Cars Go By, Barcelona, A Quick Killing In Art (joli titre!) me liquéfient la congère, pour tout dire.Me déglacent le balcon.Me dégoulinent le long de la gouttière.Adieu l’hiver, bonjour les Seeds Enfin l'éclosion.Sylvain Cormier CLASSIQUE 0- HMH N Kt'i ti'wrf Vm.it.tv ( 'p 1 J.C.BACH Sonates pour clavier op.17.Alberto Nosè (piano).Naxos 8.570 361.Johann Christian Bach (1735-1782), fils cadet de Jean-Sébastien, est connu comme «le Bach de Londres».Formé par son père et son frère le plus éminent, Carl Philipp Emanuel, il fit une très forte impression sur le jeune Wolfgang Amadeus Mozart.C'est d'ailleurs dans cette perspective que ce disque Naxos est passionnant, car il nous fait comprendre l’étendue de l’influence de Johann Christian Bach sur l’écriture pianistique de Mozart.Il y a une critique à formuler: sachant que Johann Christian Bach fut un des premiers promoteurs du piano-forte (ancêtre du piano moderne), il eût été judicieux de le jouer sur une copie d’instrument ancien.Mais ce sera là le seul grief et on ne s’y attardera pas, tant le très intelligent jeune pianiste Alberto Nosè joue ces œuvres avec fluidité et absence de surcharge dans les nuances.Appoggiatures et guirlandes de notes: tout est rendu avec un tact pianistique et un goût suprêmes.Ce n'est pas un «essentiel» de la littérature pianistique mais un disque rare, agréable et instructif.C.H.Entrevue avec le quintette Chocolat Virage élégant Quand le rock sixties rencontre Gainsbourg et Dylan PHILIPPE PAPINEAU Si Monsieur Mono a lancé son disque Pefite musique de pluie juste à temps pour la Saint-Valentin, pourquoi le quintette rock Chocolat ne pourrait-il pas vous offrir son tout premier album complet à peine une semaine avant Pâques?Y a pas de raison! Âpres la parution, en 2007, d’un EP très remarqué, voilà que Chocolat lance Piano élégant, qui marque un évident virage sonore pour la formation.Son rock de garage assez trash, aux claviers bien gras, immatriculé dans les années 1960 et chanté en français, a changé d’allure.En gardant un fond rock, le chanteur Jimmy Hunt et sa bande (Ysaël Pépin, Dale Mac-Donald, Martin Chouinard et Guillaume Ethier) ont laissé une grande place aux influences de la chanson française et à celles du folk-rock américain.Xylophone, cordes et piano enjolivent le tout.Bref, Chocolat change de veste, à défaut de la retourne ' «Je voulais sortir au brouillon et des lambeaux du garage», avoue Hunt au bout du fil.L’objectif: nettoyer le son de ( hocolat, le rendre moins brut ans tomber dans la recette pop.is pour rien que ce disque s’api e Piano élégant] «J’ai beauc > écouté la chanson des année.) et 70, qui est très versée dans mantisme, mais avec un petit é incisif.Je voulais ça, une pi, ronde prudence, mais qui cac /uelque chose de malveillant!» On trouve d’aille s sur Piano élégant de multiples .éférences à cette chanson.Par exemple, on y entend le nom de Juliette Gréco, et une des pièces est même intitulée Jean Ferrât] «C’est pas parce que j’aime sa musique, je le trouve ennuyant à mort, rigole Jimmy Hunt.Mais j’aime son approche.Il était un peu communiste, il chantait la misère et Tamour.» Pour la musique de ce même morceau, Hunt avoue s’être inspiré du groove un tantinet sexy de L’Anamour de Serge Gainsbourg.«Quand j’étais en- core adolescent, à une époque où il était un peu oublié, j’avais trouvé son œuvre intégrale pour 20 $.J’ai trippé sur ça pendant plusieurs années, c'est d’ailleurs lui qui m’a donné le goût de chanter en français», avoue Hunt, un Québécois francophone aux racines écossaises.Heureux mélange C’est sur les pièces où Chocolat montre les dents, par exemple Sois belle ou Comme un chien, qu’on sent davantage l’influence de la musique américaine.Jimmy Hunt qui a déjà une dizaine d’années d’expérience derrière la cravate en groupe ou en one-man band, avoue aussi avoir consommé sa part de Bob Dylan.«L’idée derrière tout ça, c’était de mélanger la culture plus européenne avec la musique américaine, explique-t-il.En fait, le Québec, c’est ça.Notre langue en Amérique, c’est un peu spécial.Je pense que c’est très québécois d’aborder la musique de cette façon-là.» Sur le premier EP comme sur ce Piano élégant, le thème central de la plupart des chansons reste le beau sexe; encore une fois, Gainsbourg n’est pas très loin.Des sept premières chansons du groupe, quatre portaient même un nom de fille.Sur la dernière parution, on compte un seul prénom, Albertine, mais les textes ne tournent pas moins autour de la thématique féminine.Obsédé, Chocolat?«J’utilise l’histoire d’amour comme un médium de langage, précise le chanteur.La façon la plus aisée que j’ai d’écrire des chansons, c’est sous forme de dialogue, où je parle à quelqu’un.Et comme les textes politisés et moralistes ne m'intéressent pas, il reste les filles pour créer une certaine poétique.Après ça, il se cache beaucoup d’autres choses dans les textes, toute une perception de la réalité.» Le Devoir PIANO ÉLÉGANT Chocolat Grosse Boîte MIADONOVAN Quatre des cinq musiciens de Chocolat prennent la pose. LE DEVOIR.LE VENDREDI 14 MARS 2 0 0 8 B 5 WEEK-END NATURE Ce n’est pas le cerf qui chasse les archers Louis- Gilles Francœur hiver en cours n’est pas facile pour nos cerfs de Virginie.Les épaisseurs de neige exceptionnelles dans la plupart des régions laissent entrevoir la possibilité de forts taux de mortalité ,— de 30 à 40 % certains gros hivers —, beaucoup plus élevés qu’au cours des dernières années, alors que nos chevreuils ont bénéficié d’hivers très doux.Dans plusieurs régions, en effet, l’enneigement au sol était si faible qu’on a parfois vu les chevreuils cesser de se regrouper en ravages parce qu’ils avaient accès à suffisamment de nourriture.Ce réchauffement qui a permis un accroissement notable des populations dans des régions nordiques désormais plus clémentes comme le Saguenay et l’Abitibi, ne joue pas cette année.Nous sommes en effet revenus, ce qui était prévisible en cette année La Nina, à un dur hiver d’antan.Personne ne peut dire exactement quel sera l’impact de cet enneigement sur •nos populations de cervidés, passées d’environ 75 000 à 250 000 têtes sur le territoire continental en moins de deux décennies en raison du réchauffement climatique.Et la récolte a suivi dans la même proportion, passant d’une dizaine de milliers à plus de 50 000 •bêtes par année.Une évaluation en cours A l’heure actuelle, le ministère des Ressources naturelles et de la Faune (MRNF) évalue à l’aide des indicateurs disponibles l’état prévisible des populations de chevreuils des diverses régions du Québec après cet hiver exceptionnel.Selon Claude Daigle, le biologiste du MRNF chargé de cette évaluation, plusieurs régions «sensibles» comme la Gaspésie, le Bas-du-Fleuve, Lotbinière ou Lanaudière vont durement s’en ressentir.En Gaspésie, le ministère a même lancé cet hiver un programme de nourrissage des chevreuils affamés.Ailleurs, il «déconseille» toujours le nourrissage parce que la nourriture servie aux chevreuils est généralement incompatible avec leur flore intestinale.Plusieurs régions abritent des cheptels moins abondants et partant plus vulnérables à de fortes mortalités.Une région comme l’Outaouais, par contre, devrait encore pouvoir compter un cheptel fort acceptable l’automne prochain même si elle a reçu une surdose de neige.Le biologiste Daigle n’avait pas encore en main le bilan de la Montérégie et de l’Estrie, deux régions qui abritent ensemble le tiers du cheptel continental de cerfs (si on fait exception d’Anticosti).Dans les années 70, lors de certains hivers particuliè- TÉLÉQUÉBEC '•T'J' , ¦ Personne ne peut dire quel sera l’impact de l’enneigement actuel sur nos populations de cervidés, passées d’environ 75 OOO à 250 000 têtes sur le territoire continental en moins de deux décennies en raison du réchauffement climatique.rement difficiles, on a perdu jusqu’à 40 % de certains cheptels régionaux de cerfs.D’une part a expliqué M.Daigle, la nourriture d’hiver n’est pas aussi riche que celle de l’été.D’autre part, l’obligation de dépenser beaucoup d’énergie pour trouver cette nourriture se traduit souvent par un déficit énergétique fatal aux bêtes.C’est ce qui explique que plusieurs des régions du Québec constituent l’aire limite d’expansion nordique de cette espèce.Et c’est ce qui explique ce que j’appelle l’«effet de cerf», soit la remontée vers le nord de cette aire limite au fur et à mesure que le réchauffement du climat améliore le bilan énergétique, réduit les mortalités et pousse à la hausse cette population.Mais les cerfs, a expliqué le biologiste, n’ont pas qu’un problème d’accès à la nourriture, qu’ils atténuent en collectivisant l’ouverture des sentiers dans la neige de leurs ravages.Un épais couvert forestier s'avère tout aussi essentiel à leur survie.Ils recherchent en priorité les couverts de résineux, qui les protègent du vent et où l’épaisseur de la neige est généralement moindre.C'est ce qui explique que les biologistes ont des exigences de protection très strictes pour protéger ces zones de résineux, qu’on soustrait à l’exploitation forestière ou qu’on aménage pour favoriser la survie des chevreuils.La Fondation de la faune du Québec compense aussi financièrement les pertes de revenus de propriétaires privés qui acceptent de protéger des refuges pour la survie des cerfs.Réagir à court terme Mais ces stratégies sont des outils de planification à long terme.Quand arrive un hiver aussi exceptionnel que celui-ci, les gestionnaires de la faune n’ont qu’un outil pour donner une chance au cheptel.Ils réduisent le nombre de permis spéciaux qui autorisent l’abattage des femelles reproductrices.Changer la réglementation est trop complexe, sauf peut-être la durée des saisons, mais on le fait seulement pour des cas limites.La chasse à la carabine a historiquement été concentrée sur les mâles.Cette ponction a peu d’effet sur la population des cerfs car l’espèce est polygame.Par le passé, on limitait le nombre de permis spéciaux de chasse aux cerfs sans bois — femelles et faons — émis pour la saison à l’arme à feu selon les besoins de l’espèce, ce qui dépendait des taux de mortalité hivernale et de la récolte précédente.Mais en 2008, il y aura un tirage au sort pour la chasse aux cerfs sans bois pendant la saison de la chasse à l’arc, où toutes les règles sont chambardées au point où cet art lui-même est menacé au Québec par la horde des écrémeurs de territoire.Historiquement, au Québec comme dans la plupart des Etats nord-américains, les archers pouvaient abattre indistinctement les mâles, les femelles et les faons en raison du degré de difficulté exceptionnel du tir à l’arc, une discipline basée sur un entraînement rigoureux, souvent long et ardu.Toutefois, en raison des pressions de la Fédération québécoise de la faune (FQF), Québec a cédé: cette année, les arbalétriers pourront chasser pendant la saison autrefois réservée à l’arc.Mais comme le tir à l’arbalète est l’équivalent d’un tir à la carabine, à peu près n’importe qui peut abattre un cerf à bonne distance, sans effort et sans entraînement particulier.D suffit de se payer une arbalète de quelques centaines de dollars et ça y est on peut concurrencer de façon totalement déloyale les archers sur leur terrain avec l’équivalent d’une arme à feu de courte portée.Mais là n’est pas le cœur du problème.Les archers ne sont pas représentés à la table nationale qui réunit les différentes organisations d’utilisateurs de la faune.Les membres de la FQF, en majorité des chasseurs à la carabine, ont eu beau jeu, en l’absence d’un ministre doté d’une colonne vertébrale et de valeurs cynégétiques, d’envahir la saison réservée aux archers.Le résultat sur le cheptel était clair et couru d’avance: la facilité d’utilisation de l’arbalète, une arme à énergie contenue comme une arme à feu, va accroître radicalement la récolte de cerfs durant la saison traditionnellement réservée à l’arc.Pour éviter une inévitable récolte trop abondante, les biologistes ont proposé d’appliquer à cette saison la règle réservée aux chasseurs à la carabine: dans huit régions fauniques, on va en effet restreindre la chasse à l’arc et à l’arbalète aux seuls mâles.Et s’il y a un léger excédent de population par rapport aux objectifs de gestion, on fera tirer quelques permis pour les cerfs sans bois.En clair, les archers perdent désormais le privilège qui était associé à la pratique de leur discipline.Quelques archers vont certainement abandonner l’arc au profit de l’arbalète.Mais la plupart vont soit abandonner cette chasse, désonqais trop désavantagée, soit aller la pratiquer dans les Etats américains voisins où on fait encore la différence entre un arc et une arbalète et où les valeurs d'éthique et de difficulté dans la quête du gibier ont toujours un sens.Au Québec, il ne faudra pas dire que les exigences de survie du cerf ont tué la chasse à l’arc.C’est plutôt Québec qui a plié devant le lobby des chasseurs à la carabine, regroupés dans la FQF, qui a adopté dans ce domaine une politique indigne.«Les gars le voulaient massivement en région, on ne pouvait pas aller contre ça», m’a un jour expliqué un haut dirigeant de cette organisation sous le couvert de l’anonymat A une autre époque, celle du Far West on pendait des innocents avec cette logique bancale! Quant aux archers, que tout le monde a floués, ils doivent remettre en question la défense mollassonne de leurs intérêts par leur fédération sportive, qui n’a visiblement pas affiché l’éneigie et la détermination qui s’imposaient dans ce dossier.Quant au gouvernement Charest et à son ministre des Ressources naturelles et de la Faune, Claude Bé-chard, ils ont fait preuve dans cette histoire d’un à-plat-ventrisme désolant et surtout d'une vision embuée d’électoralisme.Le clientélisme du Parti libéral du Québec en matière de faune n’a d’égal que sa volonté de lancer tout ce que le Québec compte de bulldozers dans les régions nordiques, et ce, pour les mêmes raisons.Or on ne devrait pénétrer que très parcimonieusement dans ces régions, car en plus d’y dénaturer des écosystèmes particulièrement fragiles, on menace souvent du même coup les cultures autochtones qui reposent encore — mais pour combien de temps?— sur l’exploitation de la faune sauvage.Toutefois, culture et éthique de la chasse ne font visiblement pas partie des valeurs du Parti libéral du Québec.LES SPORTS HOCKEY ASSOCIATION DE L’EST Section Nord-Est G PDPFBP Montréal 39 23 9 227 Ottawa 39 25 7 227 Boston 36 26 8 184 Buffalo 32 28 11 214 Toronto 32 30 10 203 Section Atlantique Pittsburgh 40 24 7 213 New Jersey 40 24 6 180 N.Y.Rangers 37 24 9 186 Philadelphie 35 27 9 217 N.Y.Islanders32 33 7 176 Section Sud-Est Caroline 38 29 5 219 Washington 33 30 8 206 Floride 33 31 8 194 Atlanta 30 33 8 188 Tampa Bay 27 35 8 197 BC PTS 197 87 210 85 195 80 211 75 221 74 195 87 163 86 171 83 204 79 216 71 221 81 211 74 202 74 235 68 229 62 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Centrale Detroit Nashville Columbus Chicago •St.Louis 46 18 6 220155 98 35 28 8 206 204 78 31 28 11 170182 73 33 31 7 202 205 73 29 30 11 173 201 69 Section Nord-Ouest Calgary 36 24 10 197193 •Colorado 38 27 6 194187 Minnesota 37 26 7 187190 Vancouver 35 25 10 186178 Edmonton 34 31 5 195 214 Section Pacifique San José 41 21 8 187166 Dallas 42 25 5 212176 Anaheim 40 25 8 182174 Phoenix 35 30 5 185187 Los Angeles 27 38 6 200 234 Hier Tampa Bay à Boston Calgary à Atlanta Ottawa à Montréal Dallas à Detroit Los Angeles à Nashville New Jersey au Minnesota Edmonton au Colorado Vancouver à Phoenix Aujourd’hui Atlanta à Washington, 19h Chicago à Columbus, 19h Caroline à Buffalo, 19h30 N.Y Rangers en Floride, 19h30 St.Louis à San José, 22h30 Demain Philadelphie à Boston, 13h Nashville à Detroit, 13h New Jersey au Colorado, 15h Buffalo à Toronto, 19h N.Y Islanders à Montréal, 19h N.Y Rangers à Tampa Bay, 19h30 Los Angeles au Minnesota, 20h Vancouver à Dallas, 20h Edmonton à Phoenix, 22h St.Louis à Anaheim, 22h Dimanche Philadelphie à Pittsburgh, 15h Boston à Washington, 15h Ottawa en Caroline, 15h Detroit à Columbus, 15h Calgary à Chicago, 15h Atlanta en Floride, 17h Edmonton à San José, 20h HOCKEY EN BR EF Lapointe a retrouvé une vieille connaissance ROBERT LAFLAMME Bryan Murray savait exactement ce qu’il obtenait en faisant l’acquisition de Martin La-pointe, le 26 février.Le directeur général des Sénateurs d’Ottawa est celui qui a fait de Lapointe le premier choix des Red Wings de Detroit au repêchage de 1991.«C’est Bryan qui m’a repêché et il m’a même dirigé brièvement à mes débuts dans la ligue, a rappelé Lapointe, hier.On se connaît donc très bien.» L’ailier droit de 14 saisons dans la LNH savait qu’il changerait d’adresse, à la date limite des transactions.Le directeur général des Black-hawks de Chicago, Dale Talion, l’avait informé quelques jours auparavant qu’il essayait de l’envoyer à une équipe de premier plan.«Dale m’a expliqué qu’il voulait accentuer le virage jeunesse de l’équipe, a expliqué Lapointe.J’en suis à ma dernière année de contrat, j’ai compris son point de vue.J’ai surtout apprécié sa façon de faire.La situation n’a pas créé de froid entre nous.» Talion lui avait aussi laissé savoir que quelques équipes étaient intéressées à faire son acquisition.Les Sénateurs n’étaient pas une de celles-là, à ce moment «Il m’avait parlé des Trashers d’Atlanta, des Red Wings et des Stars de Dallas», a révélé le patineur de Ville Saint-Pierre.Il a été heureux de se retrouver chez les Sénateurs, une équipe de l’Est aspirant aux grands honneurs.Les Sens lui rappellent les années qu’il a passé dans l’uniforme des Red Wings, avec lesquels il a gagné la coupe Stanley en 1997 et 1998.«Les Red Wings de l'époque étaient peut-être m peu plus talentueux, a-t-il avancé.Ici également, il y a du talent à revendre.La principale différence que je vois, c'est que l’équipe doit simplifier son jeu, garder les choses simples.C’est le facteur le plus important.» Le désir de jouer A l’âge de 34 ans, Lapointe est encore animé du désir de jouer.Depuis l’échange, il trouve difficile de ne pas avoir sa famille avec lui.Son épouse et les quatre enfants du couple (âgés de deux à 12 ans) sont restés à Chicago.«Je ne suis pas prêt à accrocher mes patins, a-t-il conüé.J’aimerais continuer la saison prochaine.Le hockey est toute ma vie, je me demande ce que je ferais à la retraite.» D souhaiterait poursuivre sa carrière au sein d’une équipe de l’Est principalement en raison des déplacements d'une ville à l’autre qui sont plus courts que dans l’Ouest En attendant il veut aider les Sénateurs à se rendre jusqu’au bout A ses sept premiers matchs avec eux, il a réussi un but II s’est pointé dans la tourmente, la veille du congédiement de l’entraîneur John Paddock.Murray l’a remplacé.Actuellement, il complète un trio en compagnie des jeunes Antoine Vermette et Chris Kelly.«J’ai ralenti, je le sais, mais je n’ai pas modifié mon style combatif, a-t-il mentionné.L’ajustement que j’ai apporté, c'est que je fais de plus courtes présences sur la glace.Je ne peux plus rester une minute dans le jeu et suivre le rythme.Je m’en tiens à des présences de 3040 secondes et je fonce vers le filet.» La Presse canadienne SKI ALPIN Bourque et Guay terminent cinquième et sixième à Borado Bormio — Les Québécois François Bourque et Erik Guay ont terminé cinquième et sixième à Tissue du super-G des finales de la Coupe du monde hier à Bonnio, en Italie.Un autre Canadien, John Ku-cera, a terminé au 13' rang.L’Autrichien Hannes Reichelt a remporté l’épreuve, un petit centième de seconde devant le Suisse Didier Defago, s’adjugeant du même coup le globe de cristal de la spécialité.Guay complète la saison en sixième place, ce qui en fait le meilleur Canadien.Bode Miller a terminé à la 12' place, devant son principal riv;d, le Suisse Didier Cuche, 14'.Miller décroche donc le grand globe de cristal, synonyme de victoire au classement général de la Coupe du monde, alors que deux courses restent à disputer cette saison.L’Américain a refusé de parler aux médias après avoir remporté son deuxième titre en quatre ans.Cuche avait une chance mathématique de le devancer, mais l’équipe suisse a fait savoir qu'il ne participera pas au dernier slalom de la saison.Bourque, qui n’a devancé Guay que par quatre centièmes de seconde, en était à son premier top 10 de la saison en super-G.Il a aussi terminé neuvième du slalom géant de Beaver Creek en décembre.«Je n'avais pas eu de bons résultats cette année, même s’ils n’étaient pas mauvais non plus, alors ça finit bien la saison.Je suis satisfait! On vise toujours un top-10 en super G, mais de faire un top-5, c’est super, d’autant plus que je suis prés du podium», a déclaré Bourque.Partant avec le quatrième dossard, celui-ci a pu profiter de conditions de piste avantageuses.Le Gaspésien a également souligné que de récents changements apportés à son équipement, notamment à ses bottes, ont fait une différence.Chez les dames, l’Allemande Maria Riesch a décroché hier le globe de cristal de Super-G en terminant sixième de la course des finales de ski alpin à Bormio.Ce super-G a été remporté par la Suissesse Fabienne Suter.La meilleure performance canadienne est venue de Kelly Vanderbeek, qui a partagé la neuvième place avec la Suédoise Jessica Lindell-Vikarby.Emily Brydon s’est classée au 15e rang.Associated Press Crystal retiré Tampa—Billy Crystal a été retiré au bâton.Le comédien et présentateur de la cérémonie des Oscars a été retiré sur trois prises hier à sa seule présence au bâton dans l’uniforme des Yankees de New York contre les Pirates de Pittsburgh.Portant le numéro 60 à une journée de son 60" anniversaire de naissance, Crystal, officiellement frappeur désigné, a été le premier frappeur à se présenter au marbre pour les Yankees.Il a d’abord frappé une fausse balle puis accepté trois balles consécutives de Paul Maholm avant de frapper dans le beurre contre deux balles «rapides» de 88 milles à l'heure Crystal, qui a reçu une ovation, suivait l’exemple de Garth Brooks et Tom SeUeck, deux autres célébrités américaines qui ont eu l’occasion de prendre part à un match préparatoire durant les camps d'entraînement.-AP MOTS CROISÉS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 0688 9 ¦ HORIZONTALEMENT 2.Rendre public - Chef algérien.1.Perdre 3.Sentiment de momentanément ses satisfaction - Moniteur.forces physiques ou 4.Coupant - Expose à morales - Pas à nous.l'air.2.Ceinture de soie - 5.Coule en Suisse - Crédulités.Érudites.3.Due par le débiteur - 6.Attaché - Résonne.Exprime un coup.7.A la campagne, en 4.Langue parlée à France - Double règle.Istanbul - Grand 8.Quatre - Vont et serpent.viennent.5.Coutumes - Fruits très 9.Ressasse - Fortifier.sucrés.10 .Doigté - Pantois - 6.Répétitive - Dans la Dissimulé.gamme.11 .Odeur agréable - 7.Venu - Esquive - Hutte.Beuglement.12 .Est rouge ou noir - 8.Mesure agraire - Douze mois - Principe chinois.Juge - Infinitif.9.Diva.10.Fait monter les prix -Titre ecclésiastique.11.Hagard - Fait dormir.12.Bourrique - Lever les pieds de derrière.VERTICALEMENT 1.Qui s’attache avec intransigeance à une opinion.1 23456789 1011 12 1 P A R V L mujjUKô] R E 2 E M L U T eMhÎIIS O N 3 R E C l U sIiToÎnH I 4 ¦ m U N J_ ¦ O Z 0 c L » sniDtinEiEi n n in n n n 0687 SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO t MM ! LE DEVOIR, LE VENDREDI 14 MARS 2 0 0 8 B (» WEEK-END VINS Les vins de la semaine Les vins sont notés defàfffff avec des 1/2.A Le vin y gagne avec un séjour en carafe.LA BELLE AFFAIRE Château de Valcombe 2006 Costières de Nîmes 10,95 $, n° 279463 Un rouge issu du négoce qui affiche toujours une pétulance et une joie de vivre incontestables avec son fruité friand, frais, gourmand et tout juste épicé.Le vin de soif des tables qui savent servir aux terrines de lapin le vin qui les fera détaler de plaisir.1.?BOUTIQUE SIGNATURE Myrte) 2005 Vigneti delle Dolomitti Bianco Foradori 28,20 $, n° 10784152 La reine du teroldego pousse ici une vinification en blanc de haute voltige avec cet assemblage percutant de sauvignon blanc-incrocio manzoni.Robe jaune pleine, arômes complexes de zeste, de fenouil, bouche tranchée, tonique, vibrante et longue.Calmars grillés! 2.!!?! LA PRIMEUR EN BLANC Chevemy 2007, Domaine du Salvard Loire, France 15,90 $, n° 977769 Aussitôt décuvé, aussitôt expédié: on y sent presque le perlant qui perle et le croquant qui croque! Quelle verve, quelle fiesta aromatique! Vertical et tonique, juteux, presque acrobatique, le voilà prêt à dire aux huîtres fraîches son besoin d’elles.1.?!?LA PRIMEUR EN ROUGE Le Cas 2005, Mas Conscience Vin de pays de l’Hérault 22,80 h, n° 10506902 Je ne connaissais pas ce domaine, mais ses artisans savent ici tirer le meilleur du fruit, accumulant les épaisseurs avec ce sens appliqué de la clarté, de la fraîcheur et de la palatabilité qui étonne.Je vois bien un sauté de porc aux pruneaux là-dessus.2.ffflA LE VIN PLAISIR Juliénas 2006 Georges Dubœuf 17,30 $-070508 L’habillage est nouveau mais le ga-may de cru qui s’habille derrière décline une fois de plus l’habilité dont dispose l’artiste Dubœuf à lui fournir la meilleure étoffe.Un rouge de vigueur et d’éclat dont la légèreté apparente dissimule toutefois un fruité concentré, taillé pour quelques années.2.fff A Pas de repos pour le guerrier Jean Aubry Au moment où vous lirez ces lignes, je serai du côté de Bordeaux avant d’aller glaner le printemps à Vérone en avril lors du prestigieux salon annuel Vinitaly.Au moment où vous lirez ces lignes prendront aussi fin les plus récents Grands Jours de Bourgogne, dont les amateurs sont de plus en plus nombreux chaque année, de Chablis à Mâcon, à taire la fête aux vins les plus prestigieux célébrant le pinot noir et le chardonnay.Moments magiques d’où on sort épuisé de corps mais allumé d’esprit Dionysiaque.Pendant ce temps, en cave, le tumulte est fermentaire alors que s’achèvent fermentations alcooliques et transformations malolac-tiques.S’amorce alors une phase de repos, de «réduction», tandis qu’au vignoble, la vigne, qui écourte un peu plus chaque année sa période de dormance en raison du réchauffement planétaire, pleure en silence la sève qui fournira aux futurs bourgeons une raison d’espérer.Les vignerons en profitent alors pour venir au Salon des vins de Montréal vérifier la portée de ces gestes séculaires qui rendent l’homme meilleur avant (quand il sait qu’il va déguster), pendant (quand il sait que c’est bon) et après (quand il sait, tout simplement) boire.Et le chroniqueur de vin?Jamais en dor- mance, pardon, en vacances! Pourtant il subit lui aussi sa traversée du désert.La mienne s’est produite tout dernièrement désintérêt total pour le pinard, même pour le pinot noir, c’est dire.Heureusement j’ai sous le coude quelques notes qui, du coup, me permettront d’actionner le vôtre.En vrac, donc.¦ Château Puy landry 2006, Côtes de Castillon (15,50 $, n° 852129): après un 2005 aimable comme du petit lait de brebis égarée, Régis Moro nous habille son merlot 2006 avec plus de rigueur et de plis verticaux dans l’étoffe sans pour autant sacrifier la succulence fruitée.De garde mais surtout d’entrecôte grillée (***, 1 ©).¦ Max Réserva 2005, Shiraz, Erra-zuriz, Chili (19,95, n° 864678) : je ne vous raconterai pas d’histoires, c’est du gros, du solide, du puissant, du généreux, mais c’est aussi parfaite- ment intégré côté fruit et côté bois.Nuancez-le avec une daube au vin rouge (***, 1 ©).¦ Du bourgogne?Voici trois 2005, que du bonheur.Mercurey La Framboisière 2005, Domaine J.Faiveley (27,75 $, n° 10521029): pas de concessions, comme toujours, mais le tanin fruité alterne à la fois le charme et la fermeté, l’éclat et la rigueur avec un tel esprit de contradiction qu’on n’est jamais satisfait d'une seule gorgée.La bouteille éclusée sur une volaille farcie permet toutefois d’être entièrement rassuré au final (***, 2 ©).Mercurey 1er Cru «Les Sau-monts» 2005, Domaine Meix Fou-lot (31 $, n° 10865243): une invitation à la luxure.Fluidité, épaisseur, densité, éclat et moelleux dans le mollet.Ce vin corsé, d’une VOIR PAGE B 7: VINS ¦*.' SÎS JEAN AUBRY Un amateur de «petit vin» aux Grands Jours de Bourgogne! * + f*' AVIS PUBLICS HEURES DE TOMBÉE POUR LA FÊTE DE PÂQUES Édition du vendredi 21 mars 2008 : les réservalions doivent être faites le mercredi 19 mars avant 12h 00 Édition du samedi 22 mars 2008 : les réservations doivent être laites le mercredi 19 mars avant 16h 00 Édition du mardi 25 mars 2008 : les réservations doivent être faites le jeudi 20 mars avant 12h 00 Édition du mercredi 26 mars 2008 : les réservations doivent être faites le jeudi 20 mars avant 16h 00 Le journal ne sera pas publié le lundi 24 mars 2008.Nos bureau* seront fermés le vendredi 21 mars et ie lundi 24 mars.ra .514-985-3344 Fax.514-985-3340 AVIS LÉGAUX & APPELS D’OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Te/.514-985-3344 Fax:514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/avis.htmi www.ledevoir.com/offres.html Courriel : avisdev@ledevoir.com CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL CAUSE NO 500-22-144525-089 COUR DU QUÉBEC Présent greffier adjoint : MARIE-FRANCE DEVLIN BANQUE ROYALE DU CANADA Demanderesse c.MARC HUBERDEAU Défendeur ASSIGNATION ORDRE es: donné a MARC HUBERDEAU de comparaître au greffe de cette cour situé au i, rue Notre-Dame Est, Montréal, au local 1.120 dans les 30 jours de la publication du présent avis dans le journal « LE DEVOIR », St la partie défenceresse comparaît la présente REQUÊTE INTRODUCTIVE D INSTANCE, AVIS AU DÉFENDEUR (article 119 C.p.c.) DÉNONCIATION DES PIECES ET DEMANDE DE TRANSFERT RELATIVE A UNE PETITE CRÉANCE sera présentée devant le tribunal le 17 AVRIL, 2008, à 9h00, en salle 2 06, au palais de justice de MONTRÉAL.Une copie de la présente REQUETE INTRODUCTIVE D’INSTANCE.AVIS AU DÉFENDEUR (article 119 C.p.c ), DÉNONCIATION DES PIÈCES ET DEMANDE DE TRANSFERT RELATIVE À UNE PETITE CRÉANCE a été laissée au greffe de cette cour à l’intention de MARC HUBERDEAU Montréal, le 11 mars, 2008 MARIE-FRANCE DEVLIN GREFFIER ADJOINT Jff* % Les petits frères des Pauvres La famille des personnes âgées seules 0X"“ 1.866.627.8653 Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut dans les 30 jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.NOM ET NATURE DE ENDROIT ADRESSE DU DEMANDEUR LA DEMANDE D'EXPLOITATION Restaurant Hoa (1) Restaurant 3224, boule- Dao Inc.pour (servir).vard RESTAURANT (1) Restaurant Rosemont HOA DAO pour (servir) sur Montréal 3224, boulevard terrasse.(Québec) Rosemont Montréal (Québec) H1Y 1M7 Dossier : 277 202 H1Y1M7 Société Lefkadian (1) Club 950, rue de Montréal Ogilvy SOCIÉTf Montréal LEFKADIAN DE (Québec) MONTRÉAL HJN 1P4 950, rue Ogilvy Montréal (Québec) H3N 1P4 Dossier 180 5% Entreprises (1) Restaurant 1575, rue Caipirisima Inc.pour (vendre) Fleury Est, CAIPIRISIMA local 100 CAFÉ TRAITEUR Montréal 1575, rue Fleury (Québec) Est, local 100 Montréal (Québec) H2C 1S7 Dossier : 2 492 445 H2C t$7 9186-6939 Québec (1) Restaurant 210, boule- pour (vendre).vard Crémazie DÉJEUNER DlNEH Ouest, local MIMOSA 220 210, boulevard Montréal Crémazie Ouest, (Quélrec) local 220 Montréal (Québec) H2P1C6 Dossier 2 494 227 H2P1C6 9191-1891 Québec (1) Restaurant 1201, boule pour (vendre).vard de WRAPCITY Maisonneuve GOURMET Ouest 1201, boulevard de Montréal Maisonneuve Ouest (Québec) Montréal (Québec) H3A1N6 Dossier : 253 542 H3A1N6 René Delbuguet (1) Bar.1222, rue LA LANTERNE (1) Bar sur Mackay MAGIQUE terrasse.Montréal 1222, rue Mackay (Québec) Montréal (Québec) H3G 2H4 H3G 2H4 Dossier : 386 185 Grill Les retrou- (1) Restaurant 1851, rue vailles africaines pour (vendre).Ontario Est Inc.Montréal GRILL LES (Québec) RETROUVAILLES H2K 1T6 AFRICAINES 1851, rue Ontario Est Montréal (Québec) H2K 1T6 Dossier : 973 974 9177 9561 Québec (1) Restaurant 3036, rue Inc.pour (vendre).Masson CAFÉ EGG5TASE Montréal 3036, rue Masson (Québec) Montréal (Québec) H1Y1X6 H1Y 1X6 Dossier : 1 228 402 Oyster Shack Inc.(2) Bars.1242, rue OYSTER SHACK (1) Bar sur ter Bishop 1242, rue Bishop rasse.Montréal Montréal (Québec) (Québec) H3G2E3 H3G 2E3 Dossier : 159 509 (1) Bar avec 2383, boule 9010-1924 Québec autorisations de vard Marcel Inc, danse et de Laurin BAR DA0U spectacles (sans Montréal 2383, boulevard nudité).(Québec) Marcel Laurin H4R 1K4 Montréal (Québec) H4R 1K4 Dossier : 205 609 (1) Restaurant 4175, rue Abe & Mary s Inc.pour (vendre).Jean-Talon ABE & MARY'S (1) Restaurant Ouest 4175, rue Jean pour (vendre) Montréal Talon Ouest sur terrasse.(Québec) Montréal (Québec) H4P 1W6 H4P 1W6 Dossier : 266 981 Québec S 5 AVIS DE VENTE JUDICIAIRE.CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR DU QUEBEC(CHAMBRE CIVILE), No: 500-02-129422-049.SOUS-MINISTRE DU REVENU DU QUÉBEC, Partie demanderesse, LA SOCIETE DE DEFENSE ET ENTRAIDE FAMILLES IMMI.(DEFI), Partie défenderesse.AVIS DE VÉNTE JUDICIAIRE.PRENEZ AVIS que le 26/03/2008 à 10:00 AU: 215, JEAN-TALON EST, MONTRÉAL, District de MONTREAL, seront vendus par autorité de justice, les biens et elfels de LA SOCIETE DE DEFENSE ET ENTRAIDE FAMILLES IMMI.(DEFI) saisis en cette cause, soit: Ford Taurus, photocopieurs, prdina-teurs, imprimantes, équipement 8 mobilier de bureau, etc.CONDITIONS: ARGENT OU CHÈQUE VISÉ.St-Eustache, ce 12 mars 2008.CLAUDE BEAUREGARD, huissier de Justice, A/S PHILIPPE, TREMBLAY, DION S ASSOCIÉS, HUISSIERS, N.D.2008030361.Philippe & Associés, Huissiers.165, rue Du Moulin, St-Eustache, Québec, J7R 2P5.Tél.: (450) 491-7575, Fax: (450) 491-3418.AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE AVIS est par les présentes donné que suite du décès de Pierre Thibodeau, en son vivant domicilié au 594, rue Duquesne, Montréal (Qc) , survenu le 27 juillet 2007, un inventaire des biens du défunt, a été fait conformément à la Loi, par Pierre Bouchard.le liquidateur successoral, ainsi qu'il appert du document sous seing privé signé le 24 janvier 2008.Cet inventaire peut être consulté par ies intéressés, à l'étude de Me Mireille FORTIER, Notaire, sise au 7160.boulevard Pie IX, Montréal (Québec), H2A 2G4.Donné, ce 12 mars 2008 Pierre Bouchard, liquidateur Canada PROVINCE DE QUÉBEC District de St Maurice Numéro 410-17-000622-089 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT: Lise Leblanc greffière adjointe GILLES HUDON 6655, rue Galarneau Laval, QCH7L4G9 Requérant -et- SUCCESSION DE FEU MICHEL BEAUPRÉ Adresse inconnue -et- L'OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE PORTNEUF Mises en cause ASSIGNATION Ordre est donné à SUCCESSION DE FEU MtCHEL BEAUPRÉ de comparaître au greffe de cette cour situé au 212, 6' Rue, Shawinigan, salle 1.06, dans les 30 jours de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR Une copie d'une requête introductive d'instance en reconnaissance judiciaire d'un droit de propriété par prescription décennale a été remise au greffe à l'intention de SUCCESSION DE FEU MICHEL BEAUPRÉ.Lieu: Shawinigan Date: 11 mars 2008 Use Leblanc Gretfière adj.AVIS DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie 9183-0273 QUÉBEC INC.ayant son siège social au 4040 boul.Saint-Laurent, bur 1 à Montréal, (Québec) H2W 1Y8 a l'intention de demander sa dissolution au Registraire des entreprises et, à cet ettet, produit la présente déclaration requise par les dispositions de l'article 37 de la Loi sur la publicité légale des entreprises individuelles: des sociétés et des personnes morales et conformément à l'article 28 de la Loi sur les compagnies.Me Manuela Santos Prenez avis que 9156-8857 Québec Inc demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.MONTRÉAL, le 14/03/08 TESPINA KOUYOUMDJIAN, représentant de 9156-8857 Québec Inc, Prenez avis que 9157-4681 Québec inc demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montreal, le 14/3/08 ATANAS KOUYOUMDJIAN, représentant de 9157-4681 Québec Inc.f Commission des services (nil J électriques de Montréal APPEL D'OFFRES Contrat no 1087 Exécution de travaux généraux en vue de la mise à niveau des chambres de transformation enfouies de type CT-1500 dans les limites de la Ville de Montréal.Sont admis à soumissionner les Entrepreneurs généraux détenant les licences appropriées en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c.B-1.1).En fonction des termes de la clause « Qualifications de l’Entrepreneur » des instructions spéciales, ce contrat est de ¦¦ CATÉGORIE lit ».De plus, seules sont acceptées les soumissions des Entrepreneurs qui se sont procurés les documents d'appel d'otfres disponibles à compter du 14 mars 2008 à partir de 10 heures, au bureau de la Commission des services électriques situé au 75, rue de Port-Royal Est, bureau 610, à Montréal, (aux heures suivantes : 8h30 à 12h00 et 13h30 à 16h30) contre un montant, non remboursable, de cinquante dollars (50 $) payable par chèque ou mandat-poste.Les soumissionnaires devront également, pour être admis à soumissionner, s'être procurés, contre un montant non remboursable de cent vingt cinq dollars (125 $) payable par chèque ou mandat-poste, une copie de ta version du devis administratif et technique régissant ta construction du réseau de conduits souterrains et les réfections de surfaces, édition préliminaire janvier 2005, disponible au même bureau Pour toute information supplémentaire, une demande écrite par lettre ou télécopieur devra être acheminée à Benoît-Luc Gagnon, chargé de projets, au bureau de la Commission situé à l'adresse mentionnée précédemment.Une séance d'information obligatoire aura lieu le 19 mars à 10 h 00 au bureau de la Commission, situé à l'adresse mentionnée précédemment.La soumission doit être déposée à nos bureaux avant 14 h 00, le 31 mars 2008.La séance d'ouverture publique se tiendra immédiatement après.Chaque soumission doit être accompagnée d'un cautionnement de soumission pour un montant équivalent à dix pourcent (10%) du montant total de la soumission inscrit au bordereau de soumission, L'Entrepreneur soumissionnaire a la responsabilité de s'assurer du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doit s'assurer qu'ils détiennent les licences et permis requis.La Commission ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n’assume aucune obligation de quelle que nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Division Gestion de projets Commission des services électriques de Montréal f \ Commission des services Urall J électriques de Montréal APPEL D'OFFRES Contrat n° 1099 Construction de conduits souterrains dans l’emprise du boulevard Saint-Jean entre l'avenue Anselme-Lavigne et le boulevard Pierretonds, dans l’emprise du boulevard Pierretonds entre le boulevard Saint-Jean et ta rue René-Émard.dans l’emprise du chemin de la Rive-Boisée entre le boulevard Gouin Ouest et ta rue du Docteur, dans l’emprise de la rue René-Émard entre les boulevards Pierretonds et Gouin Ouest et dans l’emprise du chemin Cherrier entre les rues Hervé et Proulx, Sont admis à soumissionner les Entrepreneurs généraux détenant les licences appropriées en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c.B-1.1).En fonction des termes de la clause “Qualifications de l’entrepreneur" des instructions spéciales, ce contrat est de « CATÉGORIE II ».De plus, seules sont acceptées les soumissions des Entrepreneurs qui se sont procurés les documents d’appel d’oflres disponibles à compter du 14 mars 2008, à partir de 10 heures, au bureau de la Commission des services électriques situé au 75, rue de Port-Royal Est, bureau 610, à Montréal, (aux heures suivantes : 8 h 30 à 12 h 00 et 13 h 30 à 16 h 30) contre un montant, non remboursable, de cinquante dollars (50$) payable par chèque ou mandat-poste Les soumissionnaires devront également, pour être admis ê soumissionner, s’être procurés, contre un montant non remboursable de cent vingt-cinq dollars (125 $) payable par chèque ou mandat-poste, une copie de la version du devis administratif et technique régissant la construction du réseau de conduits souterrains et les réfections de surfaces, édition préliminaire janvier 2005, disponible au même bureau.Pour toute information supplémentaire, une demande écrite par lettre, télécopieur ou coumel devra être acheminée à Monsieur Réal Bélanger, chargé de projets, au bureau de la Commission situé à l’adresse mentionnée précédemment.Une séance d'information obligatoire aura lieu le 20 mars 2008, à 10 h, au bureau de la Commission, situé à l’adresse mentionnée précédemment.La soumission doit être déposée à nos bureaux avant 14 h, le 1* avril 2008 La séance d’ouverture publique se tiendra immédiatement après.Chaque soumission doit être accompagnée d’un cautionnement de soumission pour un montant de 10% du montant total de la soumission.L’Entrepreneur soumissionnaire a la responsabilité de s'assurer du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doit s'assurer qu’ils détiennent les licences et permis requis.La Commission ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obtigation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Division Gestion de projets Commission des services électriques de Montréal AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.En cas d'erreur de l'éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut dans les trente jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou inten/enir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d’établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 186 NOM ET NATURE DE ENDROIT ADRESSE LA DEMANDE DEXPIODAIWN DU DEMANDEUR 9181-7858 Québec Permis 12976, rue Inc.additionnel Notre-Dame MELVEN REST0 1 Bar dans Est 12976, rue Notre- «Centre Montréal Dame Est sportif» (Québec) Montréal (Québec) Changement H1A1R9 H1A1R9 permanent Dossier 2494-268 d'endroit d'exploitation de 2 Bars et 1 Restaurant pour vendre du 13201,rue Sherbrooke Est à Montréal au 12976, rue Notre-Dame Est à Montréal 2951-7158 Québec Addition d'au- 1474, rue Inc.torisation de Sainte- SKY PUB projections de films et Catherine Est 1474, rue Sainte- Montréal Catherine Est spectacles (Québec) Montréal (Québec) sans nudité H2L2J1 H2L2J1 Changement Dossier: 2492-296 permanent d’endroit d’exploitation dans 1 Bar avec autorisation de danse au 1250, rue Saint-Denis à Montréal au 1474, rue Sainte-Catherine à Montréal 9071-9105 Québec Permis 401 -C, rue Inc.additionnel Saint-Vincent PIZZA ST-VINCENT 1 Bar Montréal 401 -C, rue Saint- (Québec) Vincent Montréal (Québec) H2Y 3A4 Dossier: 2251-130 H2Y 3A4 9183-2915 Québec Permis 626, rue inc.additionnel marguerite RESTAURANT 1 Restaurant d’Youville AZIATIK pour vendre sur Montréal 626, rue marguerite terrasse (Québec) d'Youville H3C1W7 Montréal (Québec) H3C 1W7 Dossier: 2210-490 Salon B Traiteur Inc.Permis 4231 -B, boul.SALON B additionnel Saint-Laurent BIBLIOCAFÉ 1 Restaurant Montréal 4231-B, boul.Saint- pour vendre sur (Québec) Laurent terrasse H2W1Z4 Montréal (Québec) H2W 1Z4 Dossier 2135-549 9193-0651 Québec 1 Bar 3280, boul.Inc.(suite à une Rosemont MUSTANG CAFÉ cession) Montréal 3280, boul.(Québec) Rosemont H1X1K2 Montréal (Québec) H1X1K2 Dossier: 2096-824 9180-7842 Québec 1 Restaurant 275, rue Inc.pour vendre sur Hickson BISTRO CAFÉ LE tenasse Montréal GARAGE (Québec) 275, rue Hickson H4G 2J7 Montréal (Québec) H4G 2J7 Dossier: 1218-882 9192-4308 Québec 2 Bars dont 2220, rue Inc.1 sur terrasse Lapierre LE PETIT MÉMÉ (suite à une Montréal BAR BILLARD cession) (Québec) 2220, rue Lapierre H8N 2N1 Montréal (Québec) H8N 2N1 Dossier: 1004-803 9159-0018 Québec 1 Bar 9394, boul.de Inc.1 Bar avec l'Acadie REST0-BAR danse Montréal SHARKY 1 Bar avec (Québec) 9394, boul de danse et H4N 1L7 l'Acadie spectacles Montréal (Québec) sans nudité H4N 1L7 Permis addi- Dossier: 938-241 tionnels 1 Bar sur terrasse et 1 Restaurant pour vendre Changement permanent de pièce dans 1 Bar existant (suite à une cession) (demande amendée) 9173-2800 Québec 1 Restaurant 2709, rue inc.pour vendre Ontario Est RESTAURANT Montréal YEN YEN (Québec) 2709, rue Ontario H2K1X2 Est Montréal (Québec) H2K1X2 Dossier: 713-883 9188-2035 Québec 1 Restaurant 343, rue inc.pour vendre Saint-Paul Est RESTAURANT 1 Bar Montréal LA BOUCHERIE (Suite à une (Québec) 343, rue Saint-Paul cession) H2Y 1H3 Est Montréal (Québec) H2Y1H3 Dossier: 362-269 9185-3705 Québec Addition 1950,rue Inc.d’autorisation Sainte- BAR SALON LE de spectacles Catherine Est GRILLON sans nudité Montréal 1950, rue Sainte- dans 1 Bar avec (Québec) Catherine Est Montréal (Québec) H2K2H7 Dossier: 330-373 autorisation de danse existant Permis additionnel 2 Bars avec autorisation de danse et spectacles sans nudité (suite à une cession) H2K 2H7 9190-7535 Québec 1 Bar avec 3958, boul.Inc.autorisation de Saint-Laurent CAFÉ CHIEN BLEU danse et Montréal 3958, boul.spectacles (Québec) Saint-Laurent Montréal (Québec) H2W1Y3 Dossier: 283-424 sans nudité (suite à une cession) H2W 1Y3 9148-3529 Québec Changement 5872, boul.Inc.permanent de Léger.BAR LÉGER pièce dans Local 17 5872, boul.Léger, Local 17 Montréal (Québec) H1G5X5 Dossier: 267-708 1 Bar existant Montréal (Québec) H1G 5X5 9191-1636 Québec 1 Bar avec 1421,rue Inc.danse et spec- Bishop PACHA LOUNGE tacles sans Montréal 1421, rue Bishop Montréal (Québec) H3G 2E4 Dossier: 197-103 nudité (Québec) H3G 2E4 Quebec fi si WEEK-END RE ST OS Les tonnes fourchettes du mois Qu’elles soient de récentes découvertes ou des repaires revisités, voici certaines bonnes tables, tous budgets et arrondissements confondus, du petit boui-boui sympathique au grand rendez-vous gastronomique.Nos tables coups-de